btp transmission 26 2015

transmission 26 contents :

selection of books and photographs 1-9

essays in honor of andré jammes 10

76 years ago, the 30 june 1939 auction 11

bulletin télétransmis photoceros

thursday 2 july 2015

Un titre d’actualité sur un photomontage de 1901, voir n°5

The e-bulletin presents books, albums, photographs and ancient docu-ments as they have been transmitted to us by their creators

and by amateurs from past generations.

The physical descriptions, attributions, origins, place and date of printing of books and photographs have been carefully ascertained by collations and comparisons with other prints

or comparable samples (from our picture library).

The books and photographs from all around the world are presentedin chronological order. It is the privilege of ancient and authentic

things to be presented in this fashion, mirroring the flow of ideas andcreations.

All the items presented are available at the time of transmission. The prices are denominated in euro. Paypal is accepted. Priority is

given to the first outright purchase, confirmed by email to

[email protected]

Serge PlantureuxRhinoceros & CieStudios Robespierre71 rue Robespierre 93100 Montreuil

Transmission 26 1 26th week 2015

Circle of cornelis van alkemade (1654-1737) les vrays pourtraits ou images des comtes et comtesses de hollande trouves anciennementdans le cloitre des carmes a haarlem, avec le vray pourtrait du noble et fameux seigneurGerard de velsen, avec le tombeau du comte Floris v, leyden, 1699

Series of 35 copper engravings (33 & 34 mounted together), complete. € 900


Geiservues et types d’alger, 1863

Album with 80 albumen cdv, titled : “Algérie”, all in strong tonality. Exceptional album in amint conditions with unusual scenes. (80) € 2.800


chicoutimi tintypistportrait of a possible Groom, saguenay, 1890s

Canadian retouched tintype, 90x60 mm, recently found in Saguenay. “Fondée en 1842 autourd’un moulin à papier par Peter McLeod (Fils) à l'expiration du bail de la Compagnie de laBaie d'Hudson qui interdisait la colonisation, la ville de Chicoutimi se développe surtout audébut du xxe siècle comme ville industrielle avec la pulperie, production de pâte à papier. Lechemin de fer arrivant en 1893 favorise l'essor industriel de la ville.

En 1896, les entrepreneurs Julien-Édouard-Alfred Dubuc et Joseph-Dominique Guay fondentla Compagnie de Pulpe de Chicoutimi, une entreprise multinationale œuvrant dans la fabri-cation de la pulpe de bois. Le premier moulin de la Pulperie de Chicoutimi est mis en marcheen 1898... Chicoutimi devient la capitale mondiale de la pulpe qui fournira l’Angleterre durantla Première Guerre mondiale. La compagnie connaît sa chute à la suite de la guerre, dans lesannées 1920, et la Pulperie de Chicoutimi ferme en 1930” ( Wikipedia). € 100


neurdein & levy, nd photopanoramas de lyon, 1880s

Two (2) albumen prints, 205x520 m, “Panorama du Côteau de Fourvière” (cropped, recadré).200x800 mm “Lyon. Panorama de Lyon vue de Fourvière”. (2) € 400


société industrielle de photoGraphieFolies dramatiques, photomontage, 1901

Vintage silver print on post card stock, 140x90 mm, dedicated and send to “Monsieur etMadame Paul Moret, 79 rue Daguerre.” € 30


jules malletle comique-troupier, 1914

Four (4) vintage silver prints, 60x45 mm, captioned : “Leon del.” ( Könidruck). (4) € 100


maxime vuillaume (1844-1925)paris menacé, paris sauvé, , 1918

Illustrated brochure from collection “Patrie”, 435x320 mm, captioned : “Leon del.” (Könidruck).

€ 50


jules malletdervish sufi (bektashi ?), salonica, 1918

Vintage silver print, 435x320 mm, captioned : “Leon del.” ( Könidruck). € 150


albert londe (1858–1917) albert londe and the camera with six lenses, paris, 1880s

Later silver print, 435x320 mm, captioned :

“In 1878 neurologist Jean-Martin Charcot hired Londe as a medical photographer at theSalpêtrière. Londe devised a system to photograph the physical and muscular movements ofpatients (including individuals experiencing epileptic seizures). This he accomplished by usinga camera with nine lenses that were triggered by electromagnetic energy, and with the use ofa metronome he was able to sequentially time the release of the shutters, therefore takingphotos onto glass plates in quick succession. A few years later Londe developed a camerawith twelve lenses for photographing movement... With Étienne-Jules Marey (1830–1904),Londe performed many photographic experiments of movement” ( Wikipedia). € 100

Circle of andré jammesle livre, la photographie, l’image & la lettre, paris, éditions des cendres, 2015

Un ouvrage de 416 pages / format : 210 x 265mm / 150 illustrations couleurs, tirage limité /150 exemplaires mis dans le commerce / ouvrage broché imprimé dans le nouveau caractèretypographique ps fournier créé par Stéphane Elbaz sur gardapat kiara 135 g chez Bortolazzià Vérone. 978-2-86742233-1. € 90


Essays in Honor of André Jammes

Sommaire des MélangesCicéron, Préface // Sandra Hindman, Conversations on le Premier Étage Histoire du livre &Bibliophilie Paul Saenger, Acquis chez Jammes: Five Medieval Manuscripts for the NewberryLibrary // Jean-Luc Kahn, Deux écrits castillans imprimés par Mentelin en 1470 // GenevièveGuilleminot-Chrétien, Prostant in nostra taberna les catalogues du libraire Chrétien Wechel //Antoine Coron, Jacques Bourgoin et le De origine, usu et ratione vulgarium vocum, 1583 //Jean-Marc Chatelain, L’ex-libris de Maurice Scève // Fabienne Le Bars, Une seconde reliurepour Jean Grolier à la Bibliothèque de Vesoul // Nicolas Barker, A National Collection of Man-uscripts: Jean de Gagny… // T. Kimball Brooker, André Jammes and Aldine Press Bibliogra-phies, Published and Unpublished // Michèle Polak, Le mythe polynésien // Annie Charon,André Jammes et le Bulletin du bibliophile // Michel Bouvier, Comme un traité d’élégancecommerciale // Roger Stoddard, Livres perdus. (Lost books.) Humoresque // BernardClavreuil, Un manuscrit de présent au financier John Law. Seul volume connu à ses armes //Wallace Kirsop, Un persifleur se corrige : Claude-Joseph Dorat et ses Fantaisies // Christianeet Marc Kopylov, De la farine aux papiers dorés ou comment Mathias Blanck introduisit intro-duisit en 1724 la fabrication des Buntpapiere et des papiers dominotés à Strasbourg // SunEvrard, Les pages bien gardées : reliure contemporaine et livres anciens // Stéphane Elbaz,Spécimen de caractères typographiques du PS Fournier // Alan Marshal, Musées de l’im-primerie à l’heure du numérique // Bernard M. Rosenthal, Pour André, qui n’a jamais démé-nagé Photographie Hans P. Kraus Jr., André Jammes and the Legacy of William Henry FoxTalbot // David Travis, Set Traps a Black Cats: Learning to see beyond the Academic // RichardPare, All his magnificent work was done in a quiet unassuming manner. Thomas Keith Pho-tographer // Malcolm Daniel, Sorting out Duchenne de Boulogne // Dominique de Font-Réaulx, Pierrot de Félix Nadar et Adrien Tournachon, au coeur de la création artistique de sontemps // Daniel Wolf, La grande vague // Eugenia Parry, Beau livre // Maria Morris Hambourg,Like Spider Webs: on collecting photography from the reminiscences of André Jammes//Michel Frizot, La photosensibilité, paradoxe et dilemme de la conservation // Jacques Ostier,Soixante ans de pérégrinations Image Sandra Hindman, Gothic Traveling Coffers Revisited //Henri Saffrey, « Les Degrés des âges » : une image populaire du xviie siècle // Maxime Préaud,« Les heureux fruits de la paix » : Apparition fugace du livre dans les Almanachs muraux durègne de Louis XIV // Sylvie Aubenas, Henri Le Secq, Nadar, Marville et les sources pho-tographiques des eaux-fortes de Potémont // Françoise Heilbrun, Le Rossignol ou commentBoccace fit rêver les Romantiques // Bruno Jammes, L’image comparative dans l’éducation àla santé // Serge Plantureux, Collectionneurs et institutions parcourent un ruban de Moebius// Paul Jay, Pour André Jammes Isabelle Jammes, Bibliographie d’André Jammes.

Il y a 76 ans : la vente aux enchères du 30 juin 1939

il y a 76 ans la vente aux enchères à lucerne d’un auto-portrait de van Gogh

La découverte en Grande-Bretagne en 1997 de la liste complète des 16 558 œuvres d’"artdégénéré" saisies par les nazis apporte de nouvelles informations sur la "politique cultu-relle" du IIIe Reich. The Art Newspaper a analysé le premier le document dans sa totalité.

Article du Journal des arts, 18 Juin 2015


“Établie par l’Institut allemand de la Propagande culturelle et économique, la liste desœuvres d’"art dégénéré" – en deux tomes – daterait de la fin de 1941. L’ensemble a étéenregistré scrupuleusement, avec une rigueur toute germanique. Le classement a été établipar villes (de A comme Aachen-Stadt Museum, à Z comme Zwickau-König Albert Mu-seum), puis par musées. Suivent pour chacun d’eux, par ordre alphabétique, le nom desartistes, le titre de leurs œuvres, leur genre. Si les œuvres ont été vendues ou échangées,le nom du marchand est mentionné, accompagné parfois du montant de la transaction.Le contenu du premier tome (A-G) était connu grâce à trois listes similaires conservéesdans les Archives de Berlin. En revanche, les informations données par le second volumesont, semble-t-il, une révélation. Selon le spécialiste allemand Andreas Hüneke, "près de60 % de ce qu’il nous livre est inédit". L’apparition de cette liste complète des 16 558œuvres est entourée de mystère. La seule chose que l’on sache avec certitude est qu’ellea été la propriété de Heinrich ("Harry") Fischer, décédé en 1977. Elle est restée en pos-session de la famille jusqu’à ce que sa veuve, Elfriede, la remette à la National Art Librarydu Victoria & Albert Museum à Londres, en septembre dernier.

Mrs Fischer a alors déclaré tout ignorer de sa provenance et ne s’être pas rendu comptejusque-là de son importance. Le document en lui-même – 480?pages dactylographiées –n’apporte aucune information majeure sur son "itinéraire" depuis le début des années1940. La reliure semble dater de l’après-guerre, et la première page du tome A-G, sus-ceptible d’avoir recueilli de précieux renseignements, a été déchirée. Malgré cette absenced’informations, la National Art Library considère qu’elle n’a pas de raison de douter del’authenticité du document. Les premières saisies d’art moderne en Allemagne datent dejuin 1937. L’opération avait pour but de réunir des œuvres pour la fameuse expositiond’"Entartete Kunst" (art dégénéré), inaugurée par Hitler le 18 juillet 1937 à la Haus derdeutschen Kunst à Munich. Des milliers d’autres œuvres ont été saisies par la suite, lamême année. Il s’agissait essentiellement d’œuvres modernes classiques, ou engagées po-litiquement, ou encore de travaux d’ar tistes d’origine juive.

En 1938, Goebbels déclarait "espérer gagner au moins un peu d’ar gent avec ce ramassisd’or dures". Les œuvres susceptibles de trouver de bons acheteurs sur la scène internatio-nale ont été acheminées en Suisse et mises aux enchères à Lucerne par Theodor Fischer.Un ensemble de 125 peintures et sculptures a ainsi été vendu le 30 juin 1939 et a rapporté500 000 francs suisses. Il comprenait des chefs-d’œuvre de Braque, Chagall, Derain, Dix,Gauguin, Van Gogh, Grosz, Klee, Kokoschka, Matisse, Modigliani, Picasso et Vlaminck.


Les marchands d’art prirent rapidement contact avec les autorités nazies pour leur de-mander l’autorisation de vendre des œuvres de moindre importance. Quatre furent fina-lement sélectionnés, et leur nom apparaît fréquemment dans la liste découverte : BernardBöhmer (Güstrow), Karl Buchholz (Berlin), le Dr Hildebrand Gurlitt (Hambourg) et Fer-dinand Möller (Berlin). On y trouve également les noms de Harald Halvorsen (Oslo) etde Vilstrup. Emmanuel Fohn, peintre et marchand d’origine autrichienne basé en Italie, aeffectué une série d’échanges en 1939, offrant aux nazis des toiles de peintres romantiquesallemands contre de vastes lots d’œuvres "dégénérées".

Si les marchands allemands ont été les principaux bénéficiaires de telles opérations, unelettre adressée à Hitler, le 19 octobre 1938, par l’Anglais Colnaghi donne un aperçu inat-tendu de la concurrence. Dans cette lettre conservée dans les archives allemandes, Col-naghi explique : "Nous som mes probablement la seule entreprise britannique, toutestailles confondues, qui n’a jamais montré à ses clients d’œuvres dégénérées, de quelquepays qu’elles soient, étant donné le dégoût profond que nos ressentons envers un mou-vement artistique aussi vulgaire que déshonnête". Toutefois, malgré sa "répugnance", lemarchand londonien se portait volontaire pour vendre de telles œuvres et souhaitait unedécision rapide du récipiendaire : "Votre position envers cet art de pacotille commenceà trouver un écho positif à l’étranger et, malgré tous les efforts des négociants juifs, leurmarché international est susceptible de s’effondrer d’un moment à l’autre". Pourtant, lestentatives de séduction de Colnaghi restèrent lettre morte.

Courant 1939, le bâtiment de la Köpenicker Strasse où était entreposé "l’art dégénéré"étant réquisitionné afin d’y stocker des céréales, on détruisit la plupart des œuvres nonvendues. Le 20 mars 1939, près de 5 000 pièces étaient transférées dans la cour de la ca-serne principale des pompiers de Berlin : 1 004 peintures et sculptures, mais aussi 3 825dessins, aquarelles et gravures y furent alors brûlés sous l’œil vigilant des pompiers. La dé-couverte de la liste dactylographiée va inévitablement poser la question de la rechercheet de l’identification des œuvres. Cepen dant, les musées allemands qui en furent dépos-sédés auront probablement de grandes difficultés à exiger légalement leur restitution. Cedocument est d’une grande importance historique pour les spécialistes des artistes concer-nés, pour les chercheurs qui étudient l’"art dégénéré", et pour les musées allemands privésde leurs œuvres, puisque la liste ne mentionne pas de saisies dans des collections parti-culières. Susanna Robson, conservateur à la National Art Library et responsable du legsde la famille Fischer, promet de mettre la liste sur microfilms”(Cf. Bailey Martin)

results online : http://www.romanticagony.com/en/catalogue/hammer-prices

Following-on sales and offers are accepted until july 10th : +32 25441055

[email protected]

Number Twenty-Six of the weekly Transmission has been adapted to a new format for iphones and mobile devicesuploaded on Thursday, 2nd July at 15:15 (Paris time).

Upcoming uploads and transmissions now on Thursdays : Thursday 9th July, Thursday 15th July, Thursday 22nd July,

Serge Plantureux / Rhinocéros & CieStudios Robespierre / 71 rue Robespierre

93100 Montreuil / France

[email protected]

Phone (10 am-5 pm) : (+33) 1.43.60.71.71

Correspondence in English, French, Dutch, Russian, Italian, Spanish, German, Turkish.

Archives and updates available on our site:

www.photoceros.com

btp transmission 26 2015

Documents