bryggja - ikea.com · - never let children climb or hang on drawers, doors, or shelves. y r ¿ t ×...
TRANSCRIPT
BRYGGJA
WARNINGSerious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and death from tip-overs:
- Place heaviest items in the lower drawer.- Do not set TVs or other heavy objects on top of this product.- Never let children climb or hang on drawers, doors, or shelves.
2 AA-2098086-1
WARNINGSerious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and death from tip-overs:
- Place heaviest items in the lower drawer.- Do not set TVs or other heavy objects on top of this product.- Never let children climb or hang on drawers, doors, or shelves.
PERINGATANCedera serius dapat terjadi akibat perabotan terjungkir.SELALU kencangkan perabotan ke dinding dengan meng-gunakan alat pengencang.Untuk mengurangi resiko cedera serius dan kematian akibat perabotan terjungkir:
- Letakkan barang yang paling berat di laci yang lebih rendah.- Jangan meletakkan TV atau benda berat di atas produk ini.- Jangan biarkan anak memanjat atau menggantung pada laci, pintu, atau rak.
WARNINGSerious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints. To further reduce the risk of serious injury and death from tip-overs:
- Place heaviest items in the lower drawer.- Do not set TVs or other heavy objects on top of this product.- Never let children climb or hang on drawers, doors, or shelves.
3
AMARANKecederaan serius atau teruk yang membawa maut boleh terjadi akibat perabot rebah. SENTIASA kukuhkan perabot pada dinding menggunakan penahan rebah.Untuk mengurangkan risiko kecederaan serius dan kema-tian lebih lanjut akibat rebah:
- Tempatkan barang paling berat di dalam laci paling bawah.- Jangan setkan TV atau objek berat lain di atas produk ini.- Jangan biarkan kanak-kanak memanjat atau bergayut pada laci, pintu, atau para-para.
4 AA-2098086-1
Ø 5/16" Ø 1/8"(8 mm) (3 mm)
5
54x
1461
14
39
40
10
9x
1199
76
9x
1949
69
42
3
1953
22
18x
6 AA-2098086-1
45x
1013
45
34x
1396
15
1134
34
6x
1394
34
12x 12x
1394
35
5x
1016
69
5x
1000
41
5x
1577
32
5x
1551
28
1x
1000
49
1
09
1x
1313
98
28x
1945
31
54x
1461
14
39
40
10
9x
1199
76
9x
1949
69
42
3
1953
22
18x
7
2x 2x
1090
48
1217
14
1008
23
1090
49
3269
49
2x
2x 4x
1069
89
1953
24
9x
8 AA-2098086-1
28x
1945
31
45x
1013
45
34x
1396
15
1134
34
6x
1394
34
12x 12x
1394
35
5x
1016
69
5x
1000
41
5x
1577
32
5x
1551
28
1x
1000
49
1
1x
1313
98
1396
15
8x
1396
15
4x
2x 2x
1090
48
1217
14
1008
23
1090
49
3269
49
2x
2x 4x
1069
89
1953
24
9x
9
1461
149x
27x
1461
14
54x
1461
14
2
195324
10 AA-2098086-1
1013
45
1013
45
1x
113434
1x
1134
34
1945
31
1461
149x
27x
1461
14
54x
1461
14
2
195324
11
1013
45
2x
1134
34
1945
31
2x
194531
12 AA-2098086-1
4x
1013
45
1013
45
2x
1134
34
1945
31
2x
194531
13
113434
1x
1134
34
1945
31
2x
194531
1134
34
1945
31
14 AA-2098086-1
1396
15
3x
1461
14
9x
195324
113434
1x
1134
34
1945
31
2x
194531
1134
34
1945
31
15
1134
34
1945
31
1013
45
1013
45
1x
113434
1x
16 AA-2098086-1
1134
34
1945
31
1013
45
2x
2x
1945311134
34
1945
31
1013
45
1013
45
1x
113434
1x
17
4x
1013
45
18 AA-2098086-1
1x
1134
34
1945
31
2x
1134
34
1945
31
194531
113434
4x
1013
45
19
3x
1396
15
1461
14
9x
195324
20 AA-2098086-1
1x
1x
1134
34
1945
31
1013
45
1013
45
113434
3x
1396
15
1461
14
9x
195324
21
1134
34
1945
31
2x
1013
452x
194531
22 AA-2098086-1
4x
1013
45
1134
34
1945
31
2x
1013
45
2x
194531
23
2x
1134
34
1945
31
1134
34
1945
31
1x
194531
113434
24 AA-2098086-1
16x
101345
2x
1134
34
1945
31
1134
34
1945
31
1x
194531
113434
25
1013
45
5x
BB
CA
A
5xA C A
B
B
26 AA-2098086-1
821551327441
5x131398
5x
1000
49
157732
5x
101669
1013
45
5x
BB
CA
A
5xA C A
B
B
27
1396
15
8x
28 AA-2098086-1
8x
1134
34
1945
31
194531
1396
15
8x
29
1008
23
1090
49
1069
892x
8x
1396
15
30 AA-2098086-1
8x
194531
1134
34
1945
31
1008
23
1090
49
1069
892x
8x
1396
15
31
139434139435
3x
1394
3413
9435
9x
32 AA-2098086-1
1313
98
139434139435
3x
1394
3413
9435
9x
33
2x
34 AA-2098086-1
2x
2x
109048
100823
2x
35
9x
36 AA-2098086-1
9x
37
38 AA-2098086-1
2x
1953223
1953
22
18x
39
194969
119976
9x
1199
76
9x
1949
69
4
© Inter IKEA Systems B.V. 201840 2018-03-23 AA-2098086-1