It was in this region, between the Loire and the Cher Rivers, that the Kings of France loved to come to hunt and where they also built the most beautiful residences of their kingdom. Treat yourself to a holiday fit for a king in the wooded setting of Kawan Village la Grande Tortue.The site being only a few kilometres from the most prestigious chateaux of the Loire, come and sample the charms of this region bursting with tradition.

C’est ici, entre Loire et Cher, dans cette région où ils aimaient venir chasser, que les monarques français firent bâtir les plus somptueuses demeures de leur royaume. A l’image de ces souverains de la Renaissance, offrez-vous donc des vacances de roi dans le cadre arboré du Kawan Village la Grande Tortue. A quelques kilomètres seulement des plus prestigieux châteaux de la Loire, venez donc goûter aux charmes de cette région de traditions.

Het Franse koningshuis kwam in dit gebied tussen de Loire en de Cher jagen en hebben hier de meest luxueuze buitenverblijven gebouwd. Treed in de voetsporen van het Franse koningshuis en kom deze bosrijke streek rondom de camping Kawan Villages La grande Tortue ontdekken.Op enkele kilometers afstand van de meest indrukwekkende kastelen van het welbekende Loire dal nodigen wij u uit om te genieten van deze regio vol charme en tradities.

Des vacances de Roi ...

Le restaurant vous propose une cuisine variée et de qualité ainsi que son service de plats à emporter et paniers pique-nique.

The restaurant offers a varied cuisine. In addition there is a service for picnic baskets and takeaway.

Het restaurant biedt een gevarieerde keuken. Daarnaast is er een service voor picknickmanden en afhaalgerechten.

Sologne, terre de traditions

Camping familial avec des animations particulièrement pour les enfants . Animations en soirée durant la haute saison.

A family campsite with lots of activities especially for children. During high season there are various shows and activities in the evening.

Een gezellige familiecamping met veel activiteiten voor kinderen. In het hoogseizoen zijn er ‘s avonds verschillende shows en activiteiten.

Promenades à travers le pays des Rois

Zoo parc de beauval à 33 km.

Ce sont vos enfants qui vous demanderont de revenir au Kawan Village la Grande Tortue. Il faut dire que tout ici est prévu pour leur bonheur. Et donc pour la réussite de vos vacances.

Everything is on hand to ensure the kids have a good time…it’s the children who will ask to return to la Grande Tortue !! Your holiday is guaranteed to be a success.

Het zullen waarschijnlijk de kinderen zijn die u vragen weer terug te keren naar Kawan Village “La Grande Tortue”. Er wordt alles aan gedaan om het de kinderen zo aangenaam mogelijk te maken. Gegarandeerd een geslaagde vakantie.

Le paradis des enfants

Espace aquatique avec piscine couverte et chauffée, pataugeoire chauffée, jeux d’eau, jacuzzi, etc …

Aquatic space with covered and warmed swimming pool, warmed paddling pool, games(sets) of water, Jacuzzi, etc …

Waterpark met een overdekt en verwarmd zwembad, een verwarmd pierenbad, Waterspeeltoestellen, jacuzzi etc ...

De la Loire à la piscine

Kawan Village la Grande Tortue is situated at the entrance to the village of Candé-sur-Beuvron on the edge of the vast 800 hectare forest. For those seeking a relaxing holiday destination, but with plenty to see and visit in the neighbourhood, la Grande Tortue offers a pleasant, wooded setting full of flowers.

A l’orée d’un vaste domaine forestier de 800 ha et à la porte du Village de Cnadé sur Veuvon, le Kawan Village la Grande Tortue jouit d’un agréable cadre boisé et fleuri, idéal pour qui recherche une destination de vacances à la fois reposante et à proximité des plus beaux sites du Val de Loire.

Omringd door een 800 ha groot bos met veel flora.Kawan Village “la Grande Tortue” is de ideale vakantiebestemming om eens heerlijk uit te rusten.Er is in de omgeving van het Loire dal veel te ondernemen.

Aux portes de la forêt

Country Lodge36 m2 - 2 Chambres

6 Personnes - Terrasse couverte

Gitotel Class 435 m2 - 2 Chambres

IRM28 m2 - 2 Chambres

ASTRIA16 m2 - 1 Chambre

SOLEO29 m2 + terrasse 8.30m²

2 chambres

ZEN32 m2 - 3 Chambres

A10 motorwayExit at Blois:then take direction Vierzon. Cross the Loire. After the bridge turn right towards Pontlevoy-Montrichard, on the D751. 13 kms after Blois, after the village of «Chailles» turn right at the roundabout, direction Candé-sur-Beuvron.

Autoroute A10 sortie Blois :Prendre direction Vierzon. Traverser la Loire. A la sortie du pont, tourner à droite, direction Pontlevoy-Montrichard, par départementale D751. Après le village «Chailles» tourner à droite au rond point, direction Cande sur Beuvron. (13 km de Blois)

Autoroute A10 afslag Blois:richting Vierzon. De Loire oversteken en aan het eind van de brug rechtsaf, richting Pontlevoy-Montrichard (D 751). Na het dorp «Chailles» op de rotonde rechtsaf richting Cande sur Beuvron. (13 km van Blois).

CAMPING de la Grande TortueFrançois, Michelle et Richard Gonin

3 route de Pontevoy41120 Candé sur Beuvron

Tél. : +33 (0)2 54 44 15 20www.la-grande-tortue.comgrandetortue@wanadoo.fr

EU Ecolabel FR/O26/050