bringing forestry information where it matters! no. 22/2013 · (in english and spanish) a study in...

20
Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris Forestry events FAO forestry announcements Anuncios del Departamento Forestal de la FAO Annonces du Département des Forêts de la FAO Nouvelles publications de la FAO FAO forestry vacancies Forestry vacancies FAO in the news Press review 16-30 Nov. Press review COP 19 FAO en las noticias Informe de prensa 16-30 nov. Informe de prensa COP 19 Revue de l’actualité 16-30 nov. Revue de l’actualité COP 19 Dear reader, Welcome to a new edition of Infosylva, in which we draw your attention to the invitation FAO made to policymakers at the International Conference on Forest Producer Organizations in Guilin, China, 25-28 Nov 2013, to strongly support such organizations as an effective means for reducing poverty. (In English, Spanish and French) At the 19th session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change in Warsaw, Poland, 11-22 Nov 2013, governments reached agreement to further support REDD+, a mechanism designed to reduce carbon emissions caused by deforestation and forest degradation. (In English, Spanish and French) The Government of the Philippines intends to restore mangrove areas to prevent deadly storm surges, such as those that occurred during super-typhoon Hayan. (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception of fog and drizzle by the tree canopy during the three-month monsoon period, a phenomenon that helps the forest survive the nine-month-long dry season. (In English) A Nicaraguan fashion designer will exhibit her 2014 collection to raise awareness and money for the reforestation of the Bosawas National Reserve, a precious ecosystem in Central America suffering heavy degradation. (In Spanish) And finally don’t miss the extra news review sections about COP 19 in English, Spanish and French! Enjoy your reading,

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Bringing forestry information where it matters!

NO. 22/2013

Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris

Forestry events

FAO forestry announcements

Anuncios del Departamento Forestal de la FAO

Annonces du Département des Forêts de la FAO

Nouvelles publications de la FAO

FAO forestry vacancies

Forestry vacancies

FAO in the news

Press review 16-30 Nov.

Press review COP 19

FAO en las noticias

Informe de prensa 16-30 nov.

Informe de prensa COP 19 Revue de l’actualité 16-30 nov.

Revue de l’actualité COP 19

Dear reader, Welcome to a new edition of Infosylva, in which we draw your attention to the invitation FAO made to policymakers at the International Conference on Forest Producer Organizations in Guilin, China, 25-28 Nov 2013, to strongly support such organizations as an effective means for reducing poverty. (In English, Spanish and French) At the 19th session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change in Warsaw, Poland, 11-22 Nov 2013, governments reached agreement to further support REDD+, a mechanism designed to reduce carbon emissions caused by deforestation and forest degradation. (In English, Spanish and French) The Government of the Philippines intends to restore mangrove areas to prevent deadly storm surges, such as those that occurred during super-typhoon Hayan. (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception of fog and drizzle by the tree canopy during the three-month monsoon period, a phenomenon that helps the forest survive the nine-month-long dry season. (In English) A Nicaraguan fashion designer will exhibit her 2014 collection to raise awareness and money for the reforestation of the Bosawas National Reserve, a precious ecosystem in Central America suffering heavy degradation. (In Spanish) And finally don’t miss the extra news review sections about COP 19 in English, Spanish and French! Enjoy your reading,

Page 2: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Estimado lector/a, Bienvenidos a una nueva edición de Infosylva, en la que queremos llamar su atención a la invitación hecha por la FAO, en la Conferencia Internacional sobre las Organizaciones de Productores Forestales en Guilin, China, 25 a 28 noviembre, 2013, a los responsables políticos de los países, a apoyar firmemente estas organizaciones como un medio eficaz para la reducción de la pobreza. (En Inglés, español y francés) En el 19º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Varsovia, Polonia, 11 a 22 noviembre 2013, los gobiernos llegaron a un acuerdo para seguir apoyando REDD +, un mecanismo diseñado para reducir las emisiones de carbono causadas por la deforestación y la degradación de los bosques. (En Inglés, español y francés) El Gobierno de Filipinas tiene la intención de restaurar zonas de manglares en el país, para que se eviten en el futuro los efectos desastrosos que se produjeron durante el tifón Hayan. (En Inglés y Español) Un estudio sobre el bosque nuboso de Dhofar en Omán ha arrojado luz sobre el fenómeno singular de interceptación de humedad de la niebla y de la llovizna por la copa de los árboles que se produce durante los tres meses del monzón. El fenómeno ayuda al bosque a sobrevivir los nueve meses del periodo seco. (En Inglés) Una diseñadora de modas nicaragüense exhibirá su colección de ropa 2014 para crear conciencia y fondos para la reforestación de la Reserva Nacional de Bosawas, un ecosistema muy importante en América Central que actualmente sufre un proceso de rápida degradación. (En Español) Y no se pierdan las secciones adicionales de revista de prensa dedicadas a la COP 19 en Inglés, español y francés. ¡Buena lectura! Chère lectrice, cher lecteur, Bienvenue à une nouvelle édition de Infosylva, dans laquelle nous attirons votre attention sur l'appel fait par la FAO aux responsables politiques à la Conférence internationale sur les organisations de producteurs forestiers à Guilin, Chine, 25 à 28 novembre 2013, pour qu’ils soutiennent fermement ces organisations comme un moyen efficace pour réduire pauvreté. (En anglais, espagnol et français) À la 19e session de la Conférence des Parties à la Convention Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à Varsovie, en Pologne, 11 au 22 nov., 2013, les

Page 3: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

gouvernements ont conclu un accord afin de soutenir davantage REDD +, un mécanisme destiné à réduire les émissions de carbone imputables à la déforestation et la dégradation des forêts. (En anglais, espagnol et français) Le gouvernement des Philippines a l'intention de restaurer plusieurs zones de mangrove dans le pays pour éviter que les effets dévastateurs d’un super-typhon comme Hayan puissent se reproduire dans le futur. (En anglais et en espagnol) Une étude dans la forêt de nuages de Dhofar en Oman a révélé comme l'humidité interceptée du brouillard et de la bruine par le feuillage des arbres pendant les trois mois de mousson contribue à la survie de la forêt pendant les neuf mois de la saison sèche. (En anglais) Une créatrice de mode au Nicaragua présentera sa collection 2014 avec l’objectif de sensibiliser l’opinion publique et au même temps recueillir des fonds pour le reboisement de la réserve nationale de Bosawas, un écosystème précieux en Amérique centrale, qui souffre actuellement d’une lourde dégradation. Et pour finir, ne manquez pas les sections supplémentaires en anglais, espagnol et français de cette édition pour en savoir plus sur la COP 19! Nous vous souhaitons bonne lecture ! Luigi Baldassari Infosylva editor

Forestry events December 2013 2nd European Forest Week Rovaniemi, Finland 09-13 December 2013 February 2014 World Congress on Agroforestry 2014 Delhi, India 10-14 February 2014 March 2014 Forests Asia Conference – Sustainable Landscapes for Green Growth in ASEAN Jakarta, Indonesia 20-12 March 2014

Page 4: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

April 2014 International Forum on Payments for Environmental Services of Tropical Forests San José, Costa Rica 07-10 April 2014 May 2014 Insects to feed the world Ede, Netherlands 14-17 May 2014 July 2014 International Poplar Symposium VI (IPS VI) Vancouver, Canada 20-23 July 2014 September 2014 5th International Conference on Mediterranean Pines (MEDPINE_5) Solsona, Spain 22 -26 September 2014 October 2014 XXIV IUFRO World Congress Salt Lake City, USA 05-11 October 2014

FAO forestry announcements FAO urges policy-makers to strengthen forest producer organizations FAO Media 25/11/13 Benefits for smallholders include poverty reduction, livelihood improvement and sustainable income.

The forgotten role of forest producers as small scale farmers FAO Media 25/11/13 Forest producers are often seen as marginal players within the agricultural sector. However, 1.6 billion people around the world depend on forests for their livelihoods and daily needs.

Anuncios del Departamento Forestal de la FAO

La FAO insta a fortalecer las organizaciones de productores forestales FAO Medios 25/11/13 Entre los beneficios se incluyen la reducción de la pobreza, la mejora de los medios de vida y los ingresos sostenibles.

Page 5: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Annonces du Département des Forêts de la FAO

La FAO presse les décideurs de renforcer les organisations de producteurs forestiers FAO Médias 25/11/13 Avantages pour les petits exploitants: réduction de la pauvreté, amélioration des moyens d’existence, stabilité des revenus.

Nouvelles publications de la FAO Évolution des marchés des bois tropicaux africains : Éthique et pragmatique pour une valorisation durable des ressources forestières Cette étude cherche à répondre aux défis qui se profilent en Afrique sub-saharienne et en particulier dans le Bassin du Congo en matière de consommation locale et internationale des produits forestiers.

FAO forestry vacancies Forestry Officer (Forest Resources Tenure)

Forestry vacancies ACES: livelihoods and land use change in Mozambique (Post-doctoral positions in Mozambique – 3 years) CIFOR - Senior Scientist, Forest Ecology and Forest Management EIA - Latin America Program Coordinator, Forest Campaign The Program on Forests (PROFOR) of the World Bank - Senior Communications Officer

Page 6: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

FAO in the news

The articles do not reflect the views of FAO and some articles may no longer be available on the internet after a period of time. FAO urges policy-makers to strengthen forest producer organizations Reuters 25/11/13 Strengthening forest producer organizations should contribute significantly to reducing poverty, improving livelihoods and enhancing economic development of smallholder forest owners and farmers, FAO said today at the International Conference on Forest Producer Organizations, taking place in Guilin, China, 25-28 November 2013.

Press review 16-30 November

The articles do not reflect the views of FAO and some articles may no longer be available on the internet after a period of time. Australia Woman protester stops Walpole logging in pristine Challar forest Perthnow.com.au 18/11/13 Logging in the Challar Forest near Walpole has been stopped due to a protester who has perched herself 7m above the ground on a steel pole. Brazil A New Species of Wild Cat Found Prowling Brazilian Forests and Grasslands National Geographic 27/11/13 Scientists have discovered that two populations of tigrina previously thought to be one species do not, in fact, interbreed and thus are distinct, according to results published today in Current Biology. Cambodia Asia’s forests grow, but not in Kingdom The Phnom Penh Post 24/11/13 Forest land in Asia-Pacific countries has grown overall since 2002, according to a study released last week, but Cambodia was one of only three countries surveyed to buck the trend. Canada Interactive map shows alarming forest loss in Canada, worldwide CTV News 24/11/13 A new tool that tracks global forest change shows that the Earth's forests are being destroyed at an alarming rate -- and Canada is among the countries where much of that loss is taking place. Côte d’Ivoire Land disputes gnaw at Côte d'Ivoire’s forests IRIN 25/11/13

Page 7: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Protracted land disputes in western Côte d'Ivoire have driven some residents to occupy protected government forests, contributing to extensive deforestation and leaving just a fraction of the forest cover that existed at independence. India Activists say forests key to groundwater recharge The Times of India 24/11/13 The Haryana government may not have considered declaring Mangar to be a forest or Mangar Bani an eco-sensitive zone but environmentalists are certain about its wildlife and groundwater recharge potential. Drowning forests Deccan Herald 26/11/13 The rising water level in the mangroves of Sunderbans has created an imbalance in the area which is otherwise blessed with a unique species diversity. The reason for this is unplanned aquaculture which needs to be immediately checked. Montenegro Production of forest assortments from Montenegro state forests increased 19.5% Balkans.com 26/11/13 This quick statistical overview of the production increase of forest assortments in Montenegro has been included for the information of the sector experts and operators. Myanmar Why Burma's forests must be preserved BBC 28/11/13 For the first time in more than 50 years, a team of wildlife film-makers has been permitted to venture deep into Burma's barely penetrable jungles. The expedition's insect expert, Ross Piper, explains why the country's forests are special and, in his view, deserve protection. Oman Study throws light on Dhofar cloud forest Oman Daily Observer 25/11/13 Experts are working on a mathematical model of the motion of soil water intercepted by canopy of Dhofar cloud forest. Philippines Philippines to plant more mangroves in wake of Typhoon Haiyan Channel News Asia 24/11/13 The Philippines said on Sunday it will plant more mangrove areas to prevent a repeat of the deadly storm surges that claimed hundreds of lives during Super Typhoon Haiyan earlier this month. Forest traditions make business sense for indigenous people Reuters 18/11/13 For centuries, indigenous communities in the Philippines have kept the country’s rainforests safe from over-use, thanks to their deep and spiritual respect for nature’s limits. But in the last decade, economic interests seen as good for development – ranging from mining to palm oil cultivation - have overshadowed indigenous people’s way of life, often with devastating effects on the forest.

Page 8: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Mangroves to shield Philippines from Yolanda-like disasters ABS-CBN News 24/11/13 The Palace said Sunday it will plant more mangrove areas to prevent a repeat of the deadly storm surges that claimed hundreds of lives during Super Typhoon Haiyan (Yolanda) earlier this month. Typhoon Haiyan: Philippines to plant more mangroves Straits Times 24/11/13 The President‘s spokesman said the move was among the measures that will be part of the "comprehensive programme of environmental protection", that is being forged in the wake of the killer typhoon. United States of America Saving Arizona's threatened landscape AZCentral.com 22/11/13 Arizona’s forests are facing unprecedented risks that have the potential of forever altering or destroying this treasured landscape. Work to save black-owned forests garners praise The State 17/11/13 A top U.S. Agriculture Department official recently praised a South Carolina pilot program he said could be a model for keeping millions of acres of Southern forests in the hands of black landowners. World Forests can recycle water to cope in drought Planet Earth Online 22/11/13 The Amazon rainforest may be able to cope better during droughts than previously thought, says new research. Not all mangroves are created equal: new map reveals carbon storage hot-spots Mongabay.com 26/11/13 One of the most striking features of the map is that the amount of carbon stored by mangroves varies enormously between regions. The forests storing the most carbon are found in the equatorial tropics, especially in Southeast Asia, while those in more temperate regions have lower quantities of stored carbon.

Where Have All the Forests Gone? Tech News World 11/23/13 Making scientific data interactive "is the future mode of science -- I hope," said Matthew Hansen, a geographer at the University of Maryland. "You can make your data accessible and interpretable to the highest degree possible ... It's very accessible. It's taking Google Earth, those types of images, and turning it into a biophysical estimation, and people get it."

Page 9: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Press review COP 19 - 19th session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change

BioCarbon Fund Launches $280 Million Initiative for Sustainable Forest Landscapes The World Bank News 20/11/13 In collaboration with private-sector partners, the initiative will expand sustainable land management practices and technologies for forest protection and climate-smart agriculture. Countries agree on rules to cut down pollution from deforestation Hindustan Times 24/11/13 Almost eight years after the idea was first mooted, climate change negotiators have thrashed out an agreement of a deal to channelise funds – necessarily for developing countries – to help them cut greenhouse gas emissions from deforestation and degradation of forests. Governments in Warsaw Make Breakthrough in Agreements to Cut Greenhouse Gas Emissions From Deforestation AllAfrica 23/11/13 Governments at the UN Climate Change Conference in Warsaw on Friday agreed a set of decisions on ways to reduce greenhouse gas emissions from deforestation and the degradation of forests. Key points of the Warsaw consensus Gulfnews.com 24/11/13 Draft negotiating text must be ready by next year’s round of talks in Lima. On track towards universal climate agreement Caribbean 360 26/11/13 In the aftermath of the UN Climate Change Conference, governments have been urged to keep on track in moving towards a universal climate agreement in 2015. 'Signature' achievement on forests at UN climate talks BBC 22/11/13 Nations meeting in Warsaw at UN talks have agreed a significant step forward towards curbing emissions from deforestation. UN agrees multi-billion dollar framework to tackle deforestation Reuters 22/11/13 U.N. negotiators on Friday agreed rules on financing forest projects in developing nations, paving the way for multi-billion dollar investments from governments, funding agencies and private firms in schemes to halt deforestation. Warsaw climate talks Deutsche Welle 25/11/13 After two weeks of discussion, this year's Climate Change Conference has just drawn to a close in

Page 10: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Warsaw. Following the last minute compromise among delegates, we round up the key issues that have emerged over the last fortnight. Warsaw climate talks set 2015 target for plans to curb emissions The Guardian 24/11/13 Overnight agreement gives countries until first quarter of 2015 to publish plans for cutting greenhouse gases from 2020. Where the trees are disappearing CNN 26/11/13 The loss of native tropical forests accounts for more than 10% of the carbon emissions responsible for the changing climate, receiving much-deserved attention at the recent U.N. climate change conference in Warsaw. World's poorest need land rights to cope with climate change Reuters 22/11/13 As world leaders close the U.N. climate talks in Warsaw Friday, it is important to keep in mind just how deeply the world’s poorest – those rural small-holder farmers who do not have secure legal rights to the land upon which they rely – are impacted by climate change.

FAO en las noticias Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. FAO insta a fortalecer organizaciones de productores forestales Prensa Latina 25/11/13 El fortalecimiento de las organizaciones de productores forestales debe contribuir significativamente a reducir la pobreza, mejorar los medios de vida y promover el desarrollo económico, afirmó hoy la FAO.

Informe de prensa 16-30 de noviembre Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Argentina Advierten por disparidades en la Ley de Ordenamiento Territorial Infocampo.com.ar 18/11/13 La Facultad de Agronomía de la UBA (FAUBA) advirtió que transcurridos seis años desde la sanción de la Ley Nº 26.331, de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos (OTBN), existe una gran disparidad de criterios utilizados por cada provincia de la Argentina para su implementación.

Page 11: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Bolivia (Estado plurinacional de) Bolivia logra recursos para el cuidado de bosques Página Siete 23/11/13 El ministro de Medio Ambiente y Agua informó ayer desde Varsovia, Polonia, que Bolivia consiguió financiamiento en la cumbre climática COP-19 para el diseño e implementación del Mecanismo Conjunto de Mitigación y Adaptación para el Manejo Integral y Sustentable de los Bosques, frente al cambio climático. Chile ¿Por qué son tan importantes los bosques y su recuperación? El Ciudadano 26/11/13 El hecho de que nuestra población, especialmente la más joven, no conozca las especies nativas se explica porque no existen bosques cerca de los lugares que habitan y lo que en realidad hay son plantaciones forestales de pinos o eucaliptos. Esta constatación abre una serie de interrogantes respecto a la calidad del ambiente en que vivimos y en consecuencia sobre nuestra calidad de vida. Ecuador Se promueve incentivos en el sector bananero La Hora Nacional 24/11/13 Reforestar como actividad complementaria a la producción de banano fue la propuesta presentada por el Ministerio de Agricultura (Magap) a unos 250 productores asistentes a la IV Cumbre Mundial del Banano 2013. España La exposición "El bosque. Mucho más que madera" invita a conocer la importancia de conservar los ecosistemas forestales Diario de Burgos.es 26/11/13 La exposición ‘El bosque. Mucho más que madera’, instalada en una carpa en la céntrica plaza de España de la capital burgalesa, invita desde hoy y hasta el 9 de enero a conocer la importancia de conservar los ecosistemas forestales. Padres y niños conocen los valores ambientales del bosque de la mano de 'Bosques de Cantabria' Europa Press.es 26/11/13 Padres y niños de Liendo han participado en una actividad, convocada por el Ayuntamiento y organizada por Bosques de Cantabria, para conocer los valores y la importancia de los bosques a través de diferentes iniciativas lúdicas y didácticas. WWF anima a «enredarse con los bosques» y plantar 2.000 árboles La Razón.es 24/11/13 La organización ecologista WWF ha animado hoy a la ciudadanía a "enredarse con los bosques" en una acción para plantar 2.000 árboles en ocho provincias españolas de forma simultánea, entre ellas Alicante, con el objetivo de reclamar que se amplíe la superficie forestal y se mejore la calidad ecológica de este tipo de espacios. Filipinas Manglares, arma filipina contra ciclones Vietnam + 26/11/13

Page 12: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Filipinas ampliará sus plantaciones de mangles para paliar las severas consecuencias de ciclones en el futuro, informó el portavoz del presidente de la República. México Entregan reconocimiento por cuidado de bosques a la comunidad de Donaciano Ojeda en Zitácuaro Cambio de Michoacán 26/11/13 La comunidad de Donaciano Ojeda recibió, de parte de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), un reconocimiento especial por la labor de sus autoridades en la categoría Conservación de la Naturaleza. México ha perdido 95% de sus bosques Cambio de Michoacán 23/11/13 México ha perdido el 95 por ciento de sus bosques, lo cual pone en riesgo a las 64 mil 878 especies de animales con las que se cuenta en territorio nacional, a las que se deben sumar las aproximadamente 213 mil variedades que aún no son catalogadas con nombre científico; para proteger esta biodiversidad, es necesario que el Senado sea la autoridad facultada para declarar las áreas naturales protegidas. Nicaragua Colección de moda a favor de reforestar bosques El Comercio.com 23/11/13 La diseñadora de modas nicaragüense Shantall Lacayo exhibirá su colección de ropa 2014 con el fin de hacer conciencia sobre la reforestación en la reserva de biosfera Bosawás, considerada un 'pulmón' de Centroamérica y que sufre un proceso acelerado de degradación. Panamá Suiza apoyará a Panamá en proyecto de bosques tropicales Crítica.com.pa 22/11/13 Suiza apoyará a Panamá en su gestión de obtener financiación de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT), para la ejecución de un proyecto por parte del Estado sobre el manejo forestal de los bosques tropicales, informó hoy una fuente oficial. Paraguay Taller del Programa UN – REDD ABC Color 23/11/13

Paraguay como país parte del programa UN‐REDD se ha comprometido al desarrollo de una estrategia REDD bajo las funciones de medición, reporte y verificación (MRV), siendo el Inventario Nacional de Bosques y Carbono la principal herramienta para la evaluación de los recursos forestales nacionales y otros recursos naturales. Perú Bosques de neblina de Huancabamba esconden riqueza medicinal Andina 21/11/13 En medio de los bosques de neblina de la provincia piurana de Huancabamba, un estudio del Consorcio de Investigación Económica y Social (CIES) halló que más de la mitad de los 173 tipos de plantas registradas por los lugareños tienen propiedades medicinales. Imágenes de la NASA muestran extensa deforestación en los bosques de Loreto Info Región 22/11/13

Page 13: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

La Fiscalía Ambiental viene investigando la responsabilidad de una impresa de producción de cacao. Narcotráfico deforesta bosques de Puerto Inca Diario Correo 26/11/13 El jefe de la oficina defensoría de Huánuco, dijo que la provincia de Puerto Inca no solo es afectada por la minería ilegal, sino también por la tala indiscriminada de bosques. Perú presenta el logotipo de la próxima Cumbre del Clima (COP20) Lainformacion.com 26/11/13 Perú presentó hoy el logotipo de la Cumbre del Clima de las Naciones Unidas (COP20) que se celebrará en Lima en 2014, cuya meta es facilitar acuerdos vinculantes que se puedan suscribir en la reunión de París en 2015 (COP21). Mundo Estudios en la Antártica y Patagonia revelan verdes bosques con ambos continentes unidos La Gran Época 27/11/13 El clima era mucho más cálido que el actual y a fines del cretácico había una importante población de árboles. Mapa muestra pérdida de bosques y junglas en el mundo La Hora Nacional 27/11/13 Un equipo de científicos en 15 universidades ha creado el primer mapa global, de alta resolución, que evidencia la extensión de bosques y junglas, así como la pérdida de vegetación, según un artículo que publica la revista Science.

Informe de prensa COP 19 - 19º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Acuerdo in extremis en la Conferencia del Clima en Varsovia Euronews 23/11/13 Los países participantes en la Conferencia del Clima de la ONU en Varsovia han alcanzado un acuerdo de última hora que perfila una hoja de ruta hacia un pacto definitivo en 2015. El último punto en cerrarse fue el referido al mecanismo de ayuda para reparar los daños que sufren los países más vulnerables debido a anomalías climáticas como huracanes o inundaciones. Cambio climático La Razón 27/11/13 El sábado, en Varsovia, Polonia, culminó la 19° versión de la Conferencia de las Partes sobre cambio climático. Dependiendo de la fuente que se consulte, se puede concluir que la reunión de los Estados

Page 14: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

miembro de las Naciones Unidas fue o un fracaso u obtuvo tímidos resultados. En cualquier caso, está claro que el camino está plagado de obstáculos. Clima `enrarecido´ en la cumbre climática de Varsovia COP19 El Librepensador 28/11/13 Las conclusiones logradas con mucho esfuerzo en Varsovia son realmente frustrantes. Causan decepción en quienes confiaban un mayor compromiso de los países que suscribieron el Protocolo de Kyoto tendente a disminuir las emisiones de gases contaminantes de efecto invernadero. COP 19: Marcando el vínculo entre género y cambio climático ElPaís.cr 29/11/13 El martes 19 de noviembre se celebró el Día del Género en la COP 19, y muchas actividades realizadas en la capital polaca se concentraron en ese tema transversal y su relación con el cambio climático. Crean borrador de acuerdo para prolongar la vida en la Tierra El Tiempo.com 28/11/13 En la cumbre sobre el cambio climático se creo el documento que estaría listo en el 2015. Cumbre del clima da valor a protección de los bosques La Nación 23/11/13 Los 194 países reunidos en Varsovia aprobaron un paquete de propuestas que reconoce que evitar la deforestación es una medida efectiva para mitigar emisiones de dióxido de carbono y, con ello, abre el camino para financiar estos programas con base en resultados verificables. Debaten sobre gestión sostenible en cumbre de la ONU Prensa Latina 20/11/13 La Cumbre de la ONU sobre Cambio Climático (COP19) debate hoy sobre el Programa de Reducción de Emisiones de Carbono causadas por la Deforestación y la Degradación de los Bosques (REDD), el cual cumple cinco años de presentado. La Conferencia del Clima en Varsovia no acierta con los acuerdos El Sol online 23/11/13 Los participantes en la Conferencia del Clima de la ONU siguen intentando alcanzar hoy un acuerdo sobre distintos temas en Varsovia, después de que la pasada noche se discutiera, entre otros, sobre el futuro papel de los países emergentes en la protección medioambiental. La COP19 acuerda un plan para 2015, pero no se salva de la crítica CNN México 24/11/13 La cumbre de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP19) concluyó este sábado con la activación de un mecanismo de ayuda a las naciones más vulnerables a los efectos climáticos extremos. La COP19 alcanza acuerdos en reforestación Informador.com.mx 23/11/13 En las últimas horas de negociaciones, la Conferencia 19 de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP19) alcanzó un acuerdo sobre el mecanismo de financiamiento para el programa Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación de los bosques (REDD). La Cumbre del Clima da pasos en el mecanismo REDD+ para financiar proyectos contra la deforestación

Page 15: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Ecoticias.com 25/11/13 Así, los países dan un paso adelante en el fondo para financiar el mecanismo de Reducción de Emisiones por la Deforestación y Degradación de los Bosques, conocido como el REDD+ Las grandes ONG abandonan la Cumbre del Clima de Varsovia El País 21/11/13 Los países se enrocan en sus posiciones y se alejan de un posible acuerdo. Polonia anuncia acuerdos técnicos en la Cumbre del Clima El País 22/11/13 Los logros se centran en posibilidad de reforestar zonas degradadas para conseguir compensación de emisiones y en un nuevo sistema para contarlas de forma homologada.

Revue de l’actualité 16-30 novembre Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Australie Les forêts vont-elle continuer à piéger le carbone ? Green et Vert 18/11/13 Alors que l’Australie est classée parmi les pays les plus vulnérables aux changements climatiques, une équipe de scientifiques cherche à mesurer l’impact du réchauffement climatique sur la séquestration du carbone par les plantes. Brésil Au Brésil, la déforestation de l'Amazonie repart, après des années de ralentissement Le Monde 16/11/13 Scientifiques et défenseurs de l'environnement avaient tiré la sonnette d'alarme depuis des mois. Les chiffres rendus publics par le gouvernement brésilien, jeudi 14 novembre, avec deux semaines d'avance, leur donnent raison, puisqu'ils montrent une réelle inversion de tendance : sur douze mois allant d'août 2012 à juillet, la déforestation de l'Amazonie brésilienne, après quatre années de baisse consécutives, s'est accélérée. Recrudescence du déboisement des forêts d’Amazonie France TV Info 25/11/13 Alors qu’en 2012, la déforestation de l'Amazonie avait atteint un niveau historiquement faible, le déboisement des forêts tropicales au Brésil repart à la hausse. Côte d’Ivoire Environnement: Grosse confusion autour du déguerpissement dans les forêts classées La forêt ivoirienne va mal. Très mal d’ailleurs. Estimée à 16 millions d’hectares dès les premières années

Page 16: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

de l’Indépendance, ce couvert forestier, en l’espace d’un demi-siècle, a été infiltré par les populations à la recherche de terres fertiles. Forêts ivoiriennes / Le Ministre des Eaux et Forêts présente le SIGAF. Toutes les activités forestières désormais connues en temps réel L’Intelligent d’Abidjan 23/11/13 Le ministère des Eaux et Forêts (Minef) a procédé le vendredi 22 novembre 2013 dans un hôtel aux II Plateaux, au lancement du projet SIGAF (Système intégré de gestion des activités forestières). Le ministre a profité de l’occasion pour présenter les enjeux dudit projet. Les forêts ivoiriennes minées par les conflits fonciers Média Terre 27/11/13 Les occupations illicites de forêts protégées, ont commencé dès l'indépendance, mais les crises politico-militaires intervenues en Côte d'Ivoire entre 2002 et 2011, ont exacerbé les conflits fonciers. L'effondrement de l'autorité de l'Etat sur la totalité du territoire national, en raison de ces crises, a contribué à la détérioration intensive des forêts. Les forêts ivoiriennes rongées par les conflits fonciers IRIN 26/11/13 Dans l’ouest de la Côte d’Ivoire, les conflits fonciers prolongés ont poussé certains résidents à occuper des forêts protégées appartenant au gouvernement, contribuant du même coup à la déforestation extensive. France Assurer l’avenir de la forêt domaniale Sud-Ouest 28/11/13 Les forêts dunaires du littoral ont été semées il y a un siècle et demi pour arrêter la progression du sable porté par le vent. Ces arbres sont soumis à des conditions physiques difficiles et il faut les remplacer selon un rythme régulier. Après une pause de quelques années liée au classement de l’île au titre des sites et paysage, l’ONF (Office national des forêts) reprend l’exploitation des bois de la forêt domaniale. Une charte forestière pour dynamiser la gestion des forêts Le Réveil Normand 26/11/13 L’association Pays d’Ouche développement officie sur la mise en place d’une charte forestière sur le territoire cantonal et même sur l’ensemble du Pays d’Ouche. 21 mars 2014 : Première Journée internationale des forêts en France Fréquence Terre 21/11/13 L’ONU a choisi le 21 mars de chaque année pour mettre à l’honneur partout dans le monde la forêt, l’arbre et le bois ainsi que leurs apports majeurs dans nos vies. En mars 2014 se tiendra la première Journée internationale des forêts en France, parrainée par Jacques Perrin. Indonésie La politique de préservation des forêts du géant papetier APP porte ses fruits Novethic 21/11/13 Greenpeace, qui a mené un long combat contre Asia Pulp and Paper pour que le groupe cesse l'exploitation de forêts naturelles, vient de publier un rapport qui confirme la réalité des engagements pris par le groupe début 2013. Sans doute contraint à ce revirement par les risques économiques qui

Page 17: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

pesaient sur lui, APP se réjouit de ce bilan positif et réaffirme sa volonté de poursuivre ses efforts sur le long terme. Maroc Incendies de forêts. Le Maroc exporte son savoir-faire L’Économiste 25/11/13 Une convention triangulaire signée avec le Costa Rica et l’Allemagne. Elle porte sur la lutte contre les incendies de forêts et la gestion des bassins versants. République démocratique du Congo La "girafe des forêts" sur la liste rouge des espèces menacées Romandie 27/11/13 L'okapi, ou "girafe des forêts", a rejoint la liste rouge des espèces menacées établie par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Il en resterait moins de 5000 spécimens qui vivent cachés dans les forêts. Liste Rouge des Espèces de l’UICN : l’Okapi désormais au bord de l’extinction Actualité News Environnement 27/11/13 L’okapi est désormais inscrit à la liste rouge des espèces menacées de l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN), ainsi qu’une autre espèce d’oiseau d’Afrique. L'okapi rejoint la liste rouge des espèces menacées France TV Info 28/11/13 Il reste moins de 5 000 spécimens sur la planète. L'animal vit uniquement dans les forêts tropicales de la République démocratique du Congo. Monde Luc Jacquet nous fait rêver en forêt Natura-Sciences.com 25/11/13 Il était une forêt, le nouveau film de Luc Jacquet nous plonge dans une forêt primaire en reconstitution. Ravagées par l’Homme tout autour de la planète, combien de temps faudra-t-il aux forêts primaires pour se régénérer ? Voici le point de départ de ce voyage initiatique au cœur des forêts primaires tropicales, mettant en scène Francis Hallé, botaniste de renom. La réponse laisse pantois : rien de moins que 7 siècles !

Revue de l’actualité COP 19 - 19e session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

Accord de Varsovie: des experts québécois le qualifient de décevant La Presse.ca 24/11/13 Les 190 pays rassemblés à Varsovie dans le cadre de la conférence des Nations unies sur le climat sont

Page 18: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

arrivés à un accord in extremis, hier, jetant les bases du sommet qui se tiendra à Paris en 2015, où de nouvelles cibles de réduction des gaz à effets de serre doivent être établies. Climat: les négociations au cœur de la nuit à la conférence de Varsovie Tahiti Infos 23/11/13 Ministres et délégations du monde entier négociaient au coeur de la nuit de vendredi à samedi à Varsovie sur les fondations de l'accord sur le climat attendu 2015 à Paris, sources de vives tensions entre Européens et grands émergents. Climat: nuit blanche en perspective à Varsovie Le Figaro 22/11/13 Ministres et délégations du monde entier s'apprêtaient ce soir à négocier une grande partie de la nuit à Varsovie sur les fondations de l'accord sur le climat attendu 2015 à Paris, sources de vives tensions entre Européens et grands émergents. Compromis à la conférence sur le climat de Varsovie Le Nouvel Observateur 23/11/13 Les quelque 200 pays représentés à la conférence de l'Onu sur le climat ont finalement maintenu samedi leur objectif de parvenir à un nouvel accord sur le climat en 2015 grâce à un compromis entre pays riches et pays pauvres sur le partage des efforts nécessaires pour ralentir le réchauffement climatique. Compte-rendu side-event: Faire décoller la REDD : défis et opportunités Média Terre 21/11/13 À l'occasion de la Conférence sur le changement climatique qui se déroule actuellement à Varsovie (Pologne), le Centre de recherche forestière international (CIFOR) a organisé un événement parallèle le 15 novembre sur le thème "Faire décoller la REDD+: défis et opportunités".

Conférence de l’ONU sur le climat : accord in extremis à Varsovie Euronews 23/11/13 Enfin un accord sur le climat, mais il ne satisfait personne. Adopté in extremis ce samedi à Varsovie par plus de 190 pays, il invite les signataires à définir, d’ici la conférence de Paris en 2015, leurs efforts de réduction de gaz à effet de serre. Objectif : limiter le réchauffement du globe à 2 degrés par rapport à l‘ère industrielle. Conférence de Varsovie: un accord signé à la dernière minute Natura-Sciences.com La conférence de Varsovie s’est terminée samedi après-midi par l’obtention d’un accord entre les délégués des 195 Etats réunis depuis le 11 novembre. Un cadre est donc posé pour le futur accord qui doit être signé à Paris en 2015 et prendre le relais du protocole de Kyoto en 2020, mais la route est encore longue ! La Norvège, les Etats-Unis et la Grande Bretagne se mobilisent contre la déforestation Actualité News Environnement 21/11/13 La Norvège, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis ont annoncé qu’ils mobiliseraient 280 millions de dollars cumulés pour lutter contre la déforestation. Le sommet de Varsovie sur le climat dans l'impasse Le Point.fr 23/11/13

Page 19: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

À part un accord sur la protection des forêts tropicales, aucune mesure concrète n'a émergé des deux semaines de discussions. L’ONU accepte un cadre à plusieurs milliards de dollars pour la déforestation Actualité News Environnement 23/11/13 L’accord sur des financements « basés sur des résultats » pour le modèle REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation) est l’une des rares avancées enregistrées lors des négociations climatiques de Varsovie ces deux dernières semaines, au cours desquelles les négociateurs ont peiné à faire des progrès dans les discussions concernant les réductions d’émissions et le changement climatique. Varsovie : un accord édulcoré sur le climat conclu in extremis France 24 24/11/13 Le blocage tant redouté a été évité. La communauté internationale a signé un accord fixant les bases - peu concrètes - pour la Conférence de 2015 à Paris, où devra être signé un texte ambitieux pour limiter les gaz à effet de serre.

Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles. Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to [email protected] To subscribe, send an email to [email protected], leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from this conference in the future, send an email to [email protected] leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: [email protected] Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo.

Page 20: Bringing forestry information where it matters! NO. 22/2013 · (In English and Spanish) A study in the Dhofar cloud forest in Oman has shed light on the peculiar moisture interception

Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a [email protected] Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SIGNOFF INFOSYLVA-L Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: [email protected]. Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins. Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à [email protected] Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: [email protected]. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse [email protected] de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: [email protected]