boulez - sonatine

7/28/2019 Boulez - Sonatine

1/31

48

p

D,7 g.6.a. b ,.,p enop q #+-

I 87u u0Trs librement- Lent 5 Platterz.FLUTE .-.L'Piano

7

.meno p Y

/OTEnIt.nS.-41=10111M ^1

lo

. fA

OUVRAGE PROTEGPHOTOCOPIE INTERDITE

M9m. p.n6911.5.6 Eu 11 Ma n 1967)

ConM9uvw oww.l.pon(C.E. PMi.I. M. 425) SONATINE ,e 3

^ 1 G \,Flte etPano0'o4c1&Oy^`DPierre. Boulez

{^

1 ,

^ .#421 3 b'9a trsbasec etsans pdale pobo sf7' VnIP7 ^

Copyright 1954 by AmphionAMPHION Editions musicales215, RUE DU FG ST-HON ORE 75008 PARIS A.163 bis


2/31

yt .bPo r4 mf molto crescendo16 _$ 1' ` b ,:

^-^qf.^ #^' = b^ ^ ^9/7u u 0-. q -- .J molto dim. al mf16 ^PPP7-- a'7^ :PI 16 u01^ u^ q6. i 6r -- .i r-^ 4

8 i 8

^ il.at'cÎ ^F7 1T. t âvec a par tede flute.

30 trs marqu violentA^^pide2 b_Psubitouco16u^ r4s^^q^â125 sans pdaleA.163 bis


3/31

35pour 435

3i 180318 8/6A

^

semprefsec et sans pd

A

40 A A b s3

A

8 A8 8 >--qt 8 ^ ^ elA 1pu88 I#-fl-----ti ' iii=:MOM ^ .4^^ I ^ 11111M.111111111n.JEYn=OV8 V7pour845 cresc. poco aoco7 7subito '

.-a--,4 ) 2 3 2 2plus lourd8q_ ipluslourd^#

A.163 bis


4/31

16^"' 16^^ .TPsec prcis et sans pd. sans nuances

455

658- -60

A.163 bis

70


5/31

5

80

A A#13J

1 _6_- =

sans beaucoup depdale - sans nuances

lourd47 I-3ef t r saigu

77''3yb7^^r 3 ^ l). I7160 U 1 . . 1 11760+..1 I 6L... 16u08"17' 7',f:7' ne ^1 Pdale, mais prcis et sans nuances90i p68u161-16 u0-------Thr_;:----- l4k6 b k^ 3 -74r16 4. s4 ^^;4,^q>_3- . . . 7 " )-----.1 4 : .---- -A.163 bis


6/31

e-\ eN

6

{

1 68is-4^-.

7A

^

Trs modr,presque lent

^ . ME: TOME.:

tq .. ........,.,.. ...tir

tous ces groupes seront excuts sans appuyer

tr

^

y

#.Z

^ fu1 u u0$P13 Pour 4s8 8

II48

^e4.

^f

PPPscintillant

./'pocoresc

1 .71MlpU/MIP.Wu ..M111n1.IIIIIIMNUJI_rru.L Jn ^n Pour8meno P

I I ja5

pi f

L- HalentirPlus large-^


7/31

Psubito 37

8 '88firlf) nn INN a ^m1u9P"r8.q_ -Cl.O R . . .0s J.1111rIIIIIMmun---wif PP P

115Dans tout ce dveloppement enchatner les trilles de p ianofret de flute d'une manire aussi continue que possible 120

85 13= 8p18enir: bienles sons sans forcer18 Pr ,,.,,,,,...,...,,,...,,, t:

ni.. ruu MUMEmwuo,

^^w ^ s ru^^iii iIa a'is^V.^ 1'' Piquez les notes#tt

18 uuvtW ilPA.163 bis

87pour 6 ' ^

130


8/31

ppp subito7

8- -'sec, prcissans pd. 145simile sempre acceler.8 ^(^ .(6')^ _subito

m i)resc 7m^f subito13 5 qyt i

sempre3448r . ^ 4 Otto^ q ^.^^ s 1 SPttt^ molto8.f^ ---l'. y coupersec lourif74 38pour8).ans Pd.I^^. m)348140 y!-rq .I r # ^ppsubito presque sans pd.Peu a pen scherzando7(pour 6)t ' ar

^^ 7 a

A.163 bis


9/31

Tempo Scherzando Avec humeur ^J---( 6 : )716t8s---6PP .168 . - 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1nnnst411lI, =oco8fPP leger et peu prs sans pd.Les liaisons en pointill ne sont mises, quepour marquer l'articulation des motifs

f q'eJ q ^ J. ---........-------0 _._. 0i^^^g:----.-6 6 ---. ^e- - S150pour i4 cPP PPtr nirsu bifo PsubitoPPM All TIM.i_^ ^ ^._r.wr^i^fe. .yry>ntfsubito155 pi PA.163 bis

180


10/31

piubito_ ^__^ss"a111Moss s s s_e_rti r.MIMINELAIII I Is_s M I I 1 1 1 1n77ss_A M M_ INWTIIIIIN MNMIN subito

^ ,_._ _-- -- -r-^^^s^s-......^^ . " .. .. ., somme.:_. _ 18subito 18 G_ u-.-:0 1 1 1 1 1r MI=.,1SIM=. MP/=W7NSI..iM'BMW a 1.[ty.r IN 1 = 1 1 1 1 1 1 = 1^7 subitop16__ V6 #r - -11111M ^ra1111111y EM= ---_^^b 'f11;1 ^:111111subito

' rpsubito

.. _ra ^vrM. MN P subito1 ) A.163 bis


11/31

eI111 -41M=II MIII=II.111=1111MMoor /1111.Al2nNI..'Mll MM MNMUMiln n 3 4n11..V711n=1...silimn718

r -71111= I !V" YWAI=111:"..11AIIMIUMIIIINLIn /%1rr

1516

7__16sempreo cres - cen -

16 - - --------

11 ,ILA all

.EMMBnNMPAOIL1 1 1 1 1 1 . 8IM7V-CANnIMME- n n =:11-Arm.T.=' 1 = 1 1 1 1 1 1 1 1 1 W 1 . 1 1 1 I T s ommilnN U I N N I - M 1 1 1 1 1 1n1 1 1 1 :0 1=n, ....AMENMIA-Aba rain lnN .41=1:17AnominaOM=nn11111.111.1VAIMEN'' 1 1 1 1 / 1 1 1 = M - MMIIIIM6 1 1 1 1 1 1 1 I ?Ilea C 1n1 1 1 1 = 0' -mor:nom =mum=- . . . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 =U IFMINE=1MII 1nn.

nuances -416 1."/(114-

i 316

16 e

190

A

pd,

IIres ---2L--.1 : 7 177larglr=ed 1Ws- mocWr,presque lentsans nuances

Ta .

A.163 bis

/nit' 180


12/31

Subito tempo seherzxndo

8081yf " , ); 2 2ir. --^.c (q:2"--------- 1 66 Sans ralentir 712 195618 ,pp subito-_,4 sans p^ ----- . f )'..,...,....q^d^) ^q^G^PP mf

subitementiI 'l'rs ,.ioderf;presque lent- - q>. -- :

Y

mJ"

200

PP9

^

^^iv 6r^6 y2a .Ow pour 8

16 166 7P

sempre nip

PPrs accentu ofA.163 bis

205 :bi^.s4 u '16 16

sempref'2i:f534 L . 1


13/31

flatterz.n5$ ,=^rJ111111t b i r = ^ s rr ofrq^ b IA^ ta IlesubitoApour 4 4 ^9 ^

10 pour 8 Vs-

Elargir un peu

6

215Trs large

A ---n8---Alourdi revenirhnrapidement T Scherzando20

44A^ 6 _Elargir davantatlenon dim.

225#- - _b---- =:6+ 111Y b1 156U0

;Pe Pi .fa'g -_ ^ _ ^ ; 6 G ^

menoP 6^#.g;L ,...G,E........P P 5 menopsubito116 meno P _it ^ -- 40-^IJ^ 8 __ .,^ i pail) PV 1158 11636im.mofto PPPMt de l'introduetion 13A.163 bis


14/31

awl

^

P subito

3ubito616^16 u PP116p16u- ---------- -;- - 18meno P^ 3plu p meno p1r

41 18 L .116u

240 a}n.f subito

1 1 6-J- : si^ rss .0Mall MM MANN_piafm`^16 u 18p ___ 1P subito -i.f

7

mt'subiloi..111111111M1r,si .111111MIE +si

6 u__L__Nolomr7..mor-7misommirtew T-1

6 subito

14

pi,fA.163 bis

./subito


15/31

18 "'8ppsubito- 4tp 4cPP subito .a`-^= ^-qm m18

P

#f

245

250^ ------- -nn isi"s"Ss"

^167_71

noN aI M^=OMAN IMAM^ri1s :ysssf-s ,7

^l.._.,. MEE nfubitm p subitorfpnnli21111111111 010,, -nm !n n^ r4 m subitoresc.16u16U.118 u16P subito j'e 4 ^np G^ !l i ^!rmm- - ^"^^^^^^^,..^ ^ ,L^ ^lo^m^ Ir=t7 iC Z^^ i


16/31

lp l t*16--- 285 _ - m - I p4^qJ ; ^p 385 1666f menofeb

pi/ nipsubito. f,_lbsubito111 ?eI.i n n1 1 C "1111C5--,-n-MMIn11S:NITIMIio7 5:1. s: ^

n I0111n rNIMW i:NMff/I=AIIII41ni1n'IMMUw.-A.163 bis


17/31

17- 1 ; _bi !ii i516

.1 mp--f subitoJr

280

llfG .eu--- ^-82

b 5-^,---=f 't

senzadiminuendi 6u6 u616 16:#IFIfflbLaNNE

- - / benmarcato

!!::--.!f .5 f --2905 516-----r16!18- - - +- =-; Gq _-b=,^a___---169t J;bT 1 1 4 . 77 #^- - - - - - - - - - - ----"f

A.163 bis


18/31

^ - = r ^4 en dool4

MO

18 Plus larg t^296

u emen empo rap een eclaboussures

3 O toX 18 rq11 ^ q ,

en claboussures

compterPpa4double crochePP

^ beaucoup de pd.'tris articul^ 310

t;41scm^---- pre

{^ "

6

3 dimi nu

3

I618 >^, Mu

A.163 bis


19/31

19ben tenuto

.0101 1 1 1 0 17----=//U1 1 1 1 _ -^ IN 1'^Ma7 1^ 7 /.. ^L!r(.-I T^LffYL-Vr.s-Tna W . h . a lll^r suito o to cresc1 P 4 ^iI-7 co6coaer-^--h^320 ^b -cen-do16 qq-- cen -o 1 146 I516.-..q t

.

^ji"q ^^b ^ T I ben tenuto

FA.163 bis

sempre cresc.

,------- _- ,BIM! _/'^1_... - r' - .a711n1-/nn1-1-n1-i.n1n1 1 .n1 1 = 1 ..n 1 1 L . - .-aalal =Ma'Me4n0n1 1 0 . 1NMn -'11/ry-T7/11 ^


20/31

^q=

335

subitopib ^ 41 8316

OP' b.pif

5

2 '=

- __ 11

^30^ 6 \y ^" i ra3c r ipter la^-nu en`4180188- : -doub[e 186q 4roche1yp: 114f^,- mi-n -,r.l sempre d - do - po -20

R

-co-1 6

.? po-co3I1 83^iu- o - vo..J Elargir ' _ Plus large__340 # : :11i

7T18^?di-m - nunJqt nun- -I8 84 01 me ^

Tempo rapide8 -^6b45q uasi goss.1 1 8

heurt. etviolent1.1

doI-_ . f-6

V

I ^ s#vA.163 b i s


21/31

>le moinsde pd.Tpossibleou r 48

y 4 s.:' 1 1 3 8 , 6 .1380 11 0.7^-^-iai1q q

V V

2..

2 dim. molto 3> > > A.163 bis

350 21

355

360

fl

28 48 I58 # % 1 1 . ^ 48 Asemprear(;; )8

NMI

plus 66

lourd 9i [ .^ 7 '1 .^# .i..........21.c. ,.,#-:lip-^alentir Un peu ralenti 7 percutI.Iq_ q ,T )fi^A Presser un peu38578^ ^ i46_J . ^7r---7 sempredim. L- S9. { ,6p--^^


22/31

22

Ralentir Un peu ralenti. 370alentirencore^^lus ralentipoco crest

aq^en-do 3u -

Presser davantage

44

37538318 4 4Presser un neusPour 1ne

6,4^ :^ aLL:^^ spour4our4pi cresc.1 ;iMnour 4pi) b.13

^^.

pour1s t ..21.1

3

; 3, Siihitenient flus largte

'8: qq:i f ^ #:: ;", #aq4 :7

ll- 1 7 5

q a f ja4i_pour 4

mi - mi- nu- endopi

encore plus ladle'rs rapideapidesubitemenL_248^ -

5pour 4

3

subito

A.163 bis


23/31

4 u8 166

PP)385

PP..

{

{ niP116V" NM 1 = I M M I N P . 1 1n 1 ,.. ^a....M11.rY IMMIr^r11, nnn r ^ ' -Wn1 NMM1ME I M I 10Ift1 MM 1 =_1n1 1 1 1 1 r 1 1 1 1 1 1 : / 7 nTn N IOn1077rIIi_^^ 1

; P.ffV-7^[11I -^ : 5^ 5=nIA Nm...M77nn -.. O M M I In11=7M 771=T=111t'n n s.3.n`1! . - IWT M111ntaT1U:1n 11M1!!--21.7711MMI,1WIWI .-'..I Mna w poco menoP r> nn>M=n 177=1/71I..n=Wrwmp -3803390 39516 A.163 bis


24/31

24 400. meno

3

sentprene oco pi ^f^ ;^^ Ltres sourd

405 ^ r m^---^ ^^-cpi^f fsubito'

410subitopif

#

164meno

116 16 cres 1 164eno

A.163 bis


25/31

{

4u ue ^. 516 crest16n.

8-

n pi subito-sempreim.l4251 , P18u

9:

'4' 16 u

{,+ 7'1 1g0516C

7r e s colto,^ ^u,ubito"PPflt 252.^f z i.316 "'18 415.166,f # `we sub .cresc. molto;#_^.=o ryf subito =^#A.163 bis


26/31

^8-#s,^t b^ (i 1 ) .s .18 u1 #satANNt'wUaIN=ME' a/ aT eTIC1 .^^âat r=saraaaG â^cres - - cen-do ' -ar-q - m ^--Î 80I4v tmu1 18 ^`#s. 4 aaûb >>wââa^âa^âaa^ anNP'maT=ecLrMa7^^TasLa 1 ^ ;r111__:r. >__^ r ^ê ww^1-r'I.trs progressivementde plus en plus rapide et tourbillonnant jusqu' la mesure 474 (extrdmement rapide)molto staccato28 4 3 0 4U - - - - _e ___a 1 6 - - b=\="en.strident ten.4 35


27/31

cresc. assaiu u 1 1360

455

A.163 bis

27

416

non troppo marc.


28/31

trs seceJrcis^MBIA ^n = : ^ wn_r vc .u^-.^ii i - i :r^ii.. -r ^ ra^+a. .^ ^w c . -t. - w .nr ^r^^r . ^ u.^r^-^^ ^ ^ ^'

416e

485 . _-- --

#'^bs

s :^. ^.. . .

11--F6 Jmf

p A.163 bis

tres - ceito518u 6


29/31

29

a :i470

18 v16ptu,fM.^.. s. ^^J1 1 . . 1 1n1 1^-. 616 16eimi nu ener

fsubito

4 b s b ~' di m iuuI 16u 16

tw p011111111IGaillbilEll 1 1 1 n1 1 1

menofsubito

.YE.gr7".. mP

put tf .,., ,. ^MIME111111111111=11111of Extrniernent rapidej7fsubito186


30/31

qa

16

crestolto516

9

?^btb > 490

30q

- en - do p+ b'

J 1 1 1 - .'#r TI7^ esceno166 t qtp o85146^ Lo up menopmenop4' aC

168#t

AL^ JL pt.

5 ^Prcipiteb6 Aq

6^^rs appuy18u16-- I1q ^.- - lq ^ 4 ^ q ^ :q^#bqaGqrrach- . . ^ - ^. . . arrach AarrachElargir pen peu

AA 495 Trs modr,presque lent=l7,11ZIM;n=.-JnnnnMMaw. -^.I^Ms.^:Trf1.l.^nr^ .e .MMIo111iIiI- 1 1 1 n=nn_'Y . t ^^Jlp''

A.153 bis


31/31

500

505

percut - rsonn

-I'sub.> 1im.molto

ffl tn=1.inMI MOM= MI=EMMA_.Si1IIIIII Xlli-ANNMrffi11 nnnnr we 0fnf f = 1^[ffa_5.. tffffffffffa7^^fflffffffffffff ti-I^fffaM I N I M M I C A NVI =MOWn0=== 1ffil/--.1 1 ,44 4vTrs A large-- q: >stridente m p r e8 'u8.6 non dim .

8

77 - 7 ff....>.,subito-,1 nondim Trs rapide

sans inflexion etsuns timbre4 I 156 38,..nnn n

7--- N .4hT ^ touff 1,

f laiterz. sifflant1extrmement serr # ^^. f fsenza dim8 2 mainst '8t

t1' m.d. seule

a 510q JI- IL^x-- ItrsdJ yI 1 eob rusque_ _8-n61 1 etrs brusque^3

boulez - sonatine

Documents