blue mall web nov 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
San
to d
om
ing
oSi
nt
ma
ar
tee
n
Mall
Homenajea oscar
de la renta
regresa con un "christMas twist"
Preston Baileynos honra con la Primera
instalación en latinoaméricathe magical christmas tree en Bluemall
hotel burlesque
eMiliana Velutini de FajardoEditora en Jefe Revista BlueMall
Navidaden BlueMall
Ya llegó la temporada más esperada del año!. Desde los más viejitos, hasta los más pequeñitos, me atrevo
a decir que todos, pasamos la mayor parte del año contando los días que faltan para Navidad. ¡Por fin!, ha llegado el momento de abrir las cajas de adornos, poner el arbolito, llenarnos de luces y decorar nuestras casas para recibir a nuestros seres queridos. De esta misma forma, en BlueMall, nos vestimos de luces para disfrutar con ustedes de esta Navidad.En esta temporada tus visitas a BlueMall no serán solo a comprar regalos, sino también a recibirlos. BlueMall te regala en esta Navidad flores, música, teatro y muchas sorpresas más. Vuelve el ya reconocido Hotel Burlesque de Luis Marcel Ricart con un nuevo “christmas twist” que no te podrás perder y tenemos el
inmenso placer de presentarles una decoración navideña que rompe todos los esquemas, algo nunca antes visto en el Caribe. Preston Bailey nos honra con uno de sus hermosos diseños que sin duda se convertirá en un “must see” para todas las personas que visiten Santo Domingo, convirtiéndonos en el escenario ideal para la presentación de un “sneak peek” del Cascanueces con el que nos deleitará el Ballet Studio de Doris Infante.
BlueMall les desea una muy feliz Navidad y un año nuevo lleno de éxitos y felicidad!
¡Por fin!, ha llegado el momento de abrir las cajas de adornos, poner el
arbolito, llenarnos de luces y decorar nuestras casas para recibir a nuestros
seres queridos.
CaRta EDItoRIaL
María teresa DíazCoordinadora Editorial
Renée Marie BeauchampRedactora
Mayobanex abreuEditor de Diseño
Iris EncarnaciónDiseño y Diagramación
José Luis Inoa MedinaCorrector de Estilo
José Rafael Cerda Casilda HerediaTratamiento de Imágenes
DIVISIÓN COMERCIAL
helen bordasGerente de Ventas de Revistas y Medios Digitales
CONSEjO DE ADMINIStRACIÓN
Juan Vicini LluberesPresidenteMícalo BermúdezVicepresidenteHéctor José RizekTesoreroLucía Corripio alonsoSecretariaGema HidalgoAdministradora Generaladán MejíaGerente de Cobrosalfredo SaneauxGerente DistribuciónPatricia HernándezGerente Mercadeo
REDACCIÓN, IMPRESIÓN Y ADMINIStRACIÓNPaseo de los Periodistas No. 52, Ens. Miraflores. Apartado 1455,Santo Domingo, Rep. Dom.Teléfono: 809.686.6688
BlueMallEs una edición premium del Grupo Velutini, editada por la Dirección Editorial de Revistas de la Editora Listín Diario, S. A. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de esta edición, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección Editorial de Revistas.
PORtADAFotografía: PineBox Studio (Zeny Leyva y Karoline Beckerd)Maquillaje y peinado: Luis Marcel RicartVestuario: Marcos Malespin-Estévez
año 3 No. 12 2014
emiliana Velutini de Fajardoeditora en jefe
María teresa FerreiroGerente de MercadeoBlueMall
rosanna riveraDirectora de Revistas
Fátima jannet buenoCoordinadora General de Revistas
Foto
: Cés
ar S
ánch
ez /e
stili
smo:
Jose
lo F
ranj
ul EDItORA LIStíN DIARIO
Blue MallLogotipo Horizontal
Pon en agenda las actividades que tenemos para ti y tu familia, desde ahora hasta el mes de diciembre.
Conoce más sobre A very Burlesque Christmas en una entrevista a Luis Marcel Ricart
Elegimos las tendencias más importantes de esta temporada. En nuestro centro comercial encontrarás todo
Conoce una receta de BlueMall, un ejercicio nuevo y divertido y pasa la página para encontrar grandes personajes de negocios en BlueMall
Lo mejor de lo mejor. Hemos elegido a grandes personajes como ejemplo a seguir en cuanto a negocios, y en esta edición, la moda
Hacemos un recuento de todas las actividades que han pasado por nuestro centro comercial
CaLENDaRIo PoRtaDa: HotEL BuRLESquE
MoDa EN azuL LIFEStYLE
BESt oF tHE BESt uNDER tHE SPotLIGHt
Blue MallLogotipo Horizontal
C o N t E N I D o
BlueMallEN ESTA EDICIóN
lo que Podrás encontrar en esta edición
08. 42.
12. 52.
32. 64.
3746
59
solo en blueMall
7556
61
3041
636
conoce nuestras marcas exclusivas y conoce lo nuevo en marcas que te trae blueMall.16 Color de Temporada: SANGRIA
18 WishList para estas Navidades
22 Bazar de Compras: Destinos
30 LookBook: Harmont and Blaine
34 Homenaje a Oscar de la Renta.
38 Peter Copping: Nuevo director creativo de la afamada firma Oscar de la Renta.
39 Luxury Blue: El mundo de lujo
40 Viajes Alkasa nos muestra un destino fascinante para la Navidad.
ballet doris infante presenta la obra cascanueces en blueMall.
46 Entrevista a Doris Infante
53 En esta ocasión, conoce las recetas que nos traen las marcas de nuestro Centro Comercial.
55 Salud y Ejercicio: Tela Acrobática
58 Gamal Haché: Confesiones de un restaurateur
Preston bailey regresapara adornarnos con una navidad de gala
60 Preston Bailey en un encuentro como nunca antes visto.
64 under the sPotlight: Las Sociales de BlueMall
65 Desfile a beneficio de Heart Care Dominicana de CH Carolina Herrera
66 Momentos Inolvidables Wedding Gallery
70 Foro "Invierte RD"
87 Directorio: Encuentra nuestras tiendas
88 Sabrina Angulo nos invita a Piruleta.
NuEStRaS tIENDaS
BLuESólo enVive la experiencia
MaLL
Vitrinas que deslumbran
Noviembre exPosición
Martes 4 de noviembrecoctel de apertura de la exposición RESILIENCIA. 7:00 P. M.piso 4
conciertoJueves 6 de noviembreconcierto Cómplices Fernando Echavarría y La Familia André en Hard Rock Café. 9:00 P. M.piso 4 lunes 10
Actividad privada en la tienda Louis Vuitton.piso 1
conciertoJay Álvarez y Sensato miércoles 12 en Hard Rock Café. 9:00 P. M.piso 4
ExPOSICIóNfotográfica permanentepiso 5
Miércoles 5 CONCIERTO REWIND. Coral Negro, Etiqueta Negra y Transfusión en Hard Rock Café. 8:00 P. M. piso 4
Martes 4 al jueVes 12 de noVieMbreExposición fotográfica “RESILIENCIA”RESILIENCIA, acoge el tema “Violencia de Género” para dar un mensaje de resistencia a cualquier actitud en contra del bienestar de la mujer y la familia, esta exposición fotográfica está a cargo del grupo F10. 7:00 P. M .piso 4
aCtIVIDaDES BlueMall
Martes 11Charlas educativas coordinadas por Parmelia Matos abiertas al públicoproyecto Alas para Volar. 6:00 P. M. Prevención de la Violencia de Género . 7:00 P. M.piso 4
jueVes 13 de noVieMbreConcierto de la agrupación Ilegales tour "El Sonido 2014” en Hard Rock Café. 9:00 P. M . piso 4Viernes 14 de noVieMbreConcierto de Wason Brazoban “El Rey” en Hard Rock Café, 9:00 P.M.piso 4Martes 18 de noVieMbrePre-estreno de Hotel Burlesque Navideño para la prensa y patrocinadores. 7:30 PM.piso 5
CALENDARIO
Diciembre
aCtIVIDaDES BlueMall
desde el sábado1 al 16 de noviembre todos los sábados y domingos “THE CIRCUS” Ven y disfruta de un espectáculo artístico lleno de sorpresas en THE CIRCUS junto a nosotros en el atrio central. 4:30 P. M. piso 1
Miércoles 19 de noVieMbreMagical Christmas at BlueMall Coctel de apertura navideño en el atrio central. 6:30 P. M.piso 1desde el 20 noVieMbre hasta el 13 de diciembre Todos los jueves y sábadosHotel Burlesque Navideño, una experiencia músico teatral en la cual el espectador se transportará a una época donde el glamour y la belleza femenina son exaltados y llevados a su máxima expresión a través de fantasías musicales. 8:00 P. M. Boletas a la venta en Ticket Express.piso 5sábado 22 de noVieMbreConcierto de Jarabe de Palo “Somos” World Tour en Hard Rock Café. 8:00 P.M. piso 4
a Partir del 22 de noVieMbre Todos los sábados y domingos del mes Pirulin Station.Todos los niños que visiten el centro comercial podrán disfrutar de Santa Claus en nuestra estación de Pirulin mientras reciben un lindo recuerdo del Magical Christmas at BlueMallen nuestro photo booth y un recorrido en el tren Pirulin. 4:30-6:30 P. M.piso 3Martes 25 de noVieMbreCoaching Café. 6:00 P. M. piso 5sábado 29de noVieMbreDisfruta del Coro Armonía en el atrio central. 5:30 P.M.piso 1
a Partir del 4 al 13 de dicieMbreTodos los jueves y sába-dos del mes. Hotel Burlesque Navideño, una experiencia músico teatral en la cual el espectador se transportará a una época donde el glamour y la belleza femenina son exaltados y llevados a su máxima expresión a través de fantasías musicales. 8:00 P. M. Boletas a la venta en Ticket Express.piso 5
CHRISTMAS VILLAGE del 6 al 20 de dicieMbreTodos los sábados Podrán disfrutar del Coro Armonía en el atrio central. 5:30 P. M.piso 1del 6 al 21 de dicieMbre Todos los sábados y domingos del mesPirulin Station.Todos los niños que visiten el centro comercial podrán disfrutar de Santa Claus en nuestra estación de Pirulin mientras reciben un lindo recuerdo del Magical Christmas at BlueMall en nuestro photo booth y un recorrido en el tren Pirulin. 4:30-6:30 P. M.
Martes 23 de dicieMbreDisfruta del Coro Armonía en el atrio central.5:30 P.M.piso 1
CALENDARIO
12 INVIERNo • 2014
BlueMall te Brinda lo nuevo
Texto: María Teresa DíazFotografía: Tomás Paredes y Viajes Alkasa
APERTURASRECIENTES
VIaJES aLkaSa
98 CoaSt
Para organizar el viaje perfecto al destino ideal, Viajes alkasa ha llegado a BlueMall con su boutique de viajes. además de brindar un ambiente agradable puede contar con la mejor atención para reservar su viaje. Su lema es que "cuidarán todos los detalles de su viaje" y con 20 años de experiencia prometen hacer que sus vacaciones, viajes corporativos y eventos más gratificantes se vuelvan memorias inolvidables. En el tercer piso de BlueMall puede hacer los planes de sus sueños.
Con alta calidad ha llegado 98 Coast a BlueMall. Es una marca dedicada a la ropa de playa para caballeros y niños.
Combinando la modernidad con la comodidad. 98 Coast busca fomentar
la creación de un vínculo entre padre e hijo utilizando los mismos estampados
en su ropa. al comprar en 98 Coast puede contar con piezas de alta cali-dad y gran estilo. En el tercer piso de
BlueMall puede encontrar estampados agradables que harán el regalo perfec-
to, ya sea de cumpleaños, navidad o día del padre, tanto para papá, como
para el hijo.
Moda eN
azulLa llegada de invierno marca una época en el año de festejos.
La Navidad nos da motivos a todos para celebrar. En nuestras tiendas puedes encontrar todo lo que necesitas para las pascuas que se aproximan y en las
próximas páginas, te mostramos una selección de las novedades que hallarás en nuestros locales para esta temporada.
16 INVIERNo • 2014
el toque azul de MassiMo dutti
SoMEThINgBlue
El estilo de Massimo Dutti es clásico y moderno a la vez. Con piezas de alta calidad y a buen precio puedes encontrar la prenda de
vestir que estabas buscando. La marca española ha dejado su sello en todo el mundo con sus exquisitos diseños que superan la prueba del tiempo.
Esta chaqueta de piel es la opción perfecta para la mujer que busca transformar su forma de vestir.
En 100% piel de oveja, tiene un corte estructurado con dos bolsillos de solapa y botones, además, un forro y detalles metálicos grabados con el logotipo
de la marca. Es una chaqueta vital para la mujer viajera de esta temporada y sirve para ser usada de dia o de noche.
texto: María teresa Díaz Foto: Julio César Peña
Texto: María Teresa DíazFotografías: Julio César Peña OtOñO dE
SangrÍaEl rojo vino, mejor conocido como
“sangría” por la revista Vogue, ha sido elegido como uno de los
colores esenciales para esta temporada. Es un color que además de ser llamativo,
se presta para transformar cualquier accesorio a un signo de formalidad. Es un color que tiene varias facetas
y el poder de modificar una vestimenta. Y, por supuesto, puedes encontrarlo
en BlueMall.
bolso Montaigne de la casa louis Vuitton
Pantalones de Piel
MassiMo dutti
Pintalabios M.a.c diVa
iPad case FerragaMo
Pulse sneaker louis Vutton
Pulsera carolina herrera
Dale un toque más vibrante a tu manera diaria de vestir. Esta cartera de la casa Louis Vuitton es clásica y a la vez moderna.
En la tienda Massimo Dutti puedes adquirir estos pantalones en todos los
colores de esta temporada. Este de color vino se puede combinar perfec-
tamente con un top clásico blanco.
Con este pintalabios clásico de M.A.C, le darás un toque inesperado a tu maquillaje. Recuerda que con labios rojos, el resto del maquillaje debe ser simple.
Para proteger tu Ipad con estilo, recomendamos este protector.
Este zapato para hombre, es la manera perfecta de convertir un atuendo clásico en algo moderno. Ideal para cualquier ocasión.
Esta pulsera esmaltada en color rojo oscuro, podría darle el último toque a tu vestuario. Puedes encontrarla en el primer nivel del centro comercial.
esMalte M.a.c antiFashion y Vintage VaMPConviértete en una fashionista destacando tus uñas con este color que combina con cual-quier tipo de ropa.
Color deTeMporada
18 INVIERNo • 2014
WISH LIStTexto: María Teresa DíazFotografías: Julio César Peña y Tomás Paredes
Maletas Pégase de louis Vuitton
audíFonos de Piel MassiMo dutti
ballerinas louis Vuitton
buFanda carolina herrera
CarTa a Santa
la naVidad
se aProxiMa
y en las tiendas
de blueMall Puedes
hallar ese detalle
PerFecto Para todos tus
seres queridos. hiciMos
una lista donde Podrás
encontrar el regalo
Para tu otra Mitad, taM-
bién los accesorios
esenciales de Viaje,
hasta el regalo in-
dicado Para tus
colegas.
20 INVIERNo • 2014
chocolates kah kow
PerFuMes nueVa colección l’occitane
Monedero PÚrPura FerragaMo
cinturón de hoMbres FerragaMo
cartera de noche FerragaMo
Mocasines rojos louis Vuitton
bolígraFo carolina herrera
iPod touch de izone
En BlueMall puedes encontrar el accesorio perfecto para complementar tu vestuario.
Hemos elegido una selección de joyas para esta época navideña que le dara el
toque magico a tu vestuario. Estas joyas las puedes encontrar en nuestras tiendas y con
cualquiera tendras una brillante navidad. Desde la bella cartera con brillantes de
Swarovski o una gargantilla de diamantes de Yanes hasta una cadena con el nuevo amulette de Cartier en BlueMall puedes
encontrar el mejor regalo o accesorio para estas próximas pascuas.
christMas Frosting
JoYaS YaCCESoRIoS
Texto: María Teresa Díaz Fotografía: Silverio Vidal y Fuente Externa
Swarovski presenta esa hermosa cadena con dije en forma de llave.
En brillantes y oro blanco, Cartier trae este amulette a su nueva colección.
aretes, oro blanco y diamantes de la joyería Yanes, 12.02 quilates.
Esta gargantilla de oro blanco poseé 51 brillantes y 284 baguettes.
Este anillo de Cartier tiene un estilo moderno, y es un clásico de la casa donde se elabora.
Este anillo con cristales Swarovski le garantizará un complemento per-fecto.
La clásica pulsera LoVE de Cartier ahora más brillante que nunca.Este "clutch" llamado
"Power" por la colección Swarovski, es el acceso-rio perfecto.
Con 13.1 quilates este broche convierte cualquier vestido en un atuendo lujoso.
anillo de oro blanco y
brillantes con un total
de 1.4 quilates.
cadena balthazar
aMulette de cartier
aretes con diaMantes
gargantilla de yanes
juste un clou de cartier
anillo stone swaroVski
Pulsera loVe de cartiercartera
swarVski
broche de hojas y Flor
sortija
diaMantes de
yanes
22 INVIERNo • 2014
24 INVIERNo • 2014
CoMPRaSBLuEFotografía: BlueMall
SaFaRI Look
El color, estampado y la personaldiad, son fundamentales para obtener este fascinante look. El verde y marrón son
predominantes ya que personalizan totalmente el estilo safari. Jessica
Alba lo muestra con unas sandalias abiertas en tono claro, una cartera de
piel y una chaqueta.
Esta bandolera coco, marrón, es 100% piel de vaca. La puedes
encontrar en Massimo Dutti.
JESSICAalba
MaSSIMo DuttIvest azulNunca debe fallar el vest para completar este look. Le da un toque moderno y rústico al estilo safari.
zaRaWhite tshirtEl clásico tshirt blanco, que con cualquier atuendo sirve como prenda esencial, es el que en este look le da un toque simple pero chic al estilo safari.
oPen toeLas sandalias abiertas son esenciales para todo tipo de ocasión. Para andar por la ciudad, recomendamos siempre andar en zapatos cómodos.
MaSSIMo DuttI
El Arte del Cacao Dominicano
Blue Mall • Galería 360@kahkowrd / www.Kahkow.com
26 INVIERNo • 2014
CoMPRaSBLuEFotografía: BlueMall
El invierno es una de las épocas más hermosas del año. Uno de nuestros
destinos favoritos de esta temporada son los lugares de frío. Taylor Swift,
nos demuestra que se puede conseguir un look totalmente chic y cómodo para esta ocasión luciendo colores otoñales y abrigos peacoat.
M.a.CdivaIt's all about red this season!El rojo es el color perfecto para la temporada.
CaRMEN SoL NEW YoRktory BurchUna cartera negra es esencial en un guardarropas, y más para esta época. En invierno procura siempre tener una prenda que sea básica y que combine con cualquier accesorio.
WINtERWoNDERLaND
TAyLOR swiFt
Las botas son esenciales para el invierno y son una pieza clave para este look. Es por esto que, Steve Madden nos trae unas cómodas y clásicas botas para la temporada.
MaSSIMo DuttI
zaRa
Bufanda
Plaidshirt
Una bufanda estampada, convierte cualquier atuendo en uno chic y divertido. En esta ocasión, el azul o verde son colores esenciales para la temporada de navidad.
Las camisas de cuadrossiguen de moda. La clave está en saber combinar bien sus colores. En esta temporada de invierno procura tener una de estas en tu guardarropas.
27INVIERNo • 2014
CoMPRaSBLuE
BEaCH kIND
oF DaYSomos fanáticos del color blanco.
Para estas vacaciones de playa, intenta siempre mantener
colores cálidos o florales. En esta ocasión, Kourtney Kardashian
quien estuvo por Los Hamptons, nos enseña que para completar
el look de playa, un sombrero nunca debe faltar.
Fotografía: BlueMall
KOURTNEykardashian
La tienda Zara una vez más nos muestra sus atuendos florales para esta temporada.
zaRa
StRaDIVaRIuS
hightoP sandals
Whiteshorts
Nos encanta este estilo de sandalias "apargatas". No solo luce ideal, sino que puede combinar con shorts y pantalones largos.
Los pantalones cortos blancos, son esenciales para el guardarropas para sus vacaciones ya que combinan con cualquier top de color.
BoRSaLINoPanamÁhatEl Panamá Hat es un sombrero tradicional con alas de Ecuador e ideal para combinarlo con cualquier atuendo de playa. En este caso nos encanta la combi-nación con el blanco o crema.
CaRMEN SoLNEW YoRk tom fordLos lentes en forma de cat eye es un estilo que está de moda para toda la temporada.
30 INVIERNo • 2014
CoMPRaSBLuEFotografía: BlueMall
HoLIDaY IN tHE
CItYLos tonos pasteles son los favoritos
de Amal Alamuddin. Los accesorios que elige son femeninos, de estilo
retro y los vestidos son sus favoritos a la hora de salir a la calle. En esta
ocasión, para vacacionar en la ciudad, siempre es ideal optar por vestidos y faldas con movimiento y
carteras en tamaño grande.
AMAL alaMuddin
Que mejor accesorio que una catera de Louis Vuitton de BlueMall para viajar o andar por la ciudad. ¡Práctica y fabulosa!
kaH koW
CaRMEN SoL NEW YoRk
coffee
carrera
No hay nada más delicioso que un café en una tarde de trabajo caminando por la ciudad. Kah Kow es nuestra elección favorita.
Para completar el look, unos lentes nunca deben faltar. En esta ocasión, unas gafas transparentes o en tono claro son ideales para la temporada.
zaRacolor PastelLos colores vibrantes son sumamente chic a la hora de andar por la ciudad. El amarillo predomina en todas las temporadas y este vestido es el mejor ejemplo.
zaRacolores neutrosLos colores neutros son piezas claves en un guardaropa. Aqui vemos como Amal se viste de colores neutrales para completar su look. Estos zapatos de Zara son la pieza esencial en su manera de vestir para cualquier ocasión.
32 INVIERNo • 2014
harmont & Blaine mezcla la creatividad en los de-talles, que nos sorprenden con toques de colores brillantes y superficies rústicas. En esta etapa,
llega a las tiendas la nueva colección otoño/Invierno 2014-2015, una hermosa colección inspirada en la tra-dicional rural italiana y colores típicos de la temporada. Con colores de los bosques italianos verde, marrón y gris, hacen testimonios al rojo de los vinos tradicionales italianos como el Barolo y el Barbera. Además, nos sor-prende con colores frescos, como el rosa y azul marino, colores típicos de los atardeceres de los cielos otoñales. En esta ocasión, h&B enfocó su inspiración en una mez-cla de colores sólidos y patrones cuadrados con colores claros, oscuros y brillantes, con una elección muy amplia para hombres y mujeres de trajes, pantalones, vestidos, chaquetas de estilo británico, pashminas, bufandas, abrigos de lana y las clásicas camisas de harmont & Blaine de vestir.
el otoño deharMont and
BlaineTexto: Renée Marie BeauchampFotografía: harmont and Blaine Collection
LookBook
HaRMoNt & BLaINEFaLL WINtER CoLLECtIoN 2014-15“La naturaleza, la cultura y la historia de una gran familia: una expresión icónica de la tradición y el estilo italiano”.
33INVIERNo • 2014
BesT of The BesT
Grandes lujos son los protagonistas de estas páginas. Lo mejor de lo mejor. Hemos elegido a grandes personajes como ejemplo a seguir en cuanto a negocios, y en esta edición, la moda. También elegimos una selección
navideña de lujo, como por ejemplo, el árbol navideño más caro del mundo. Por último, con motivo de las vacaciones de Navidad, nuestros colaboradores
comparten con nosotros su experiencia sobre un destino lujoso.
36 INVIERNo • 2014
RICoS & FaMoSoS
Texto: Renée Marie BeauchampFotografía: Archivo Listín Diario
hasta sieMPrede la renta 1932-2014
E l mundo ha perdido a una de las personas más extraordina-rias que ha existido. Sin duda alguna, oscar es el epítome de la elegancia y símbolo de la grandeza en el mundo de la
moda. Siendo un símbolo social histórico, un increíble bailarín y un amante del entrete-nimiento, pasó gran parte de su infancia en el país tropical, repleto de colores, flores y atardeceres, los cuales siempre fueron fuentes de inspiración en sus hermosos di-seños. Desde muy temprana edad manifestó un gran interés por el arte, ingresando al Palacio de Bellas artes de Santo Domingo a los 15 años de edad. a los 18 se trasladó a Madrid para estudiar en la Real academia de Bellas artes de San Fernando.
Luego de vivir varios años en España, don-de adquirió notoriedad, en el año 1960 se trasladó a los Estados unidos, donde vistió a decenas de celebridades y a las prime-ras damas de la nación tales como: Jackie kennedy, Nancy Reagan, Hillary Clinton y Laura Bush. El diseñador dominicano, orgullosamente fungió como presidente del Concilio de Diseñadores de Moda De américa (CFDa), una asociación de los mejores diseñadores de moda y accesorios de américa. además de la moda, oscar fue un filántropo. Uno de sus mayores logros y adoración, fue la construcción de la Casa del Niño, un orfanato para niños y niñas de La Romana en la República Dominicana, que proporciona vivienda, alimentación y educa-ción a más de 1,200 niños.
En el año 1963, llega a New York para co-laborar con Elizabeth arden quien le ofreció un puesto como diseñador de alta costura. Siendo una de las marcas más valoradas en el mundo, el imperio de oscar de la Renta, fue establecido en el año 1965, donde pre-senta al público por primera vez su línea de ropa propia. En el año 1993, se convierte en el head couturier en Pierre Balmain en París, convirtiéndolo en el primer latinoamericano a diseñar en una casa de alta costura fran-cesa. Más adelante se separa de Balmain, debutando con su propia colección de ac-cesorios entre otros productos de la marca. a los años de su carrera profesional, recibió importantes premios tales como: Leyenda Viviente, Críticos americanos de Moda, Salón de la Fama y en el año 2002 recibió el popular premio aguja de oro en España.
38 INVIERNo • 2014
tras su partida, la marca, oscar de la Renta, ha sido acogida por el diseñador británico Peter Copping. ubicada en Nueva York desde 1965, la firma Oscar de la Renta cuenta actualmente con líneas de accesorios, diseño infantil, novias, decoraciónes y perfumes, ade-más de su colección ‘prêt-à-porter’ para mujer, que se presenta en la semana de la Moda de Nueva York.
anna wintour desPide a oscar de la renta
Se ha hablado mucho de que su fallecimiento marca el final de una era, no es cierto. Él era el hombre más democrático que he conoci-do, capaz de vivir a gusto y definir cualquier época. Era feliz cenando con ricos y famosos así como también jugando dominó con su personal. Sus diseños reflejaban su extraor-dinaria personalidad: optimista, divertido, soleado, romántico. Este verano estuvimos cenando, él y yo solos, y me contaba de su vida en París, de trabajar con la señora arden y que al parecer siempre se refería a Helena Rubinstein como “aquella mujer.” La conversación se volvió más seria y él me dijo que se sentía satisfecho, que había tenido la vida más increíble y que no tenia miedo. Esta fuerza debe haber estado con él en el hospital la semana pasada cuando se tomó la decisión de no continuar el tratamiento; esta no era la calidad de vida que el quería.
Nuestras últimas palabras fueron para expre-sar lo mucho que nos queríamos. oscar nunca se quejó de su enfermedad. Siempre positivo y mirando hacia delante. Él era un filántropo incansable y un amigo indis-pensable. Nuestras cenas en París, cuando él estaba diseñando para Balmain, comenzaban con nosotros dos y terminaban con veinte o más. antes de cenar solo le pedía al conserje su compañía, los momentos gloriosos en Pun-ta Cana, siempre bailando, siempre cantando. Llevaba a los niños a nadar con los delfines cuando eran pequeños y siempre estaba dis-puesto a incluir a diez personas más para la cena, sus llamadas telefónicas para decir gra-cias o para contar alguna noticia y su emoción al hacer el vestido de amal. Estaba decidido
“Las cosas nunca pasan por accidente. Ocurren porque tienes una visión, un compromiso, un sueño”. Oscar de la Renta
39INVIERNo • 2014
a venir a la boda de Charlie, pero fue enviado por su asistente al aeropuerto equivocado. Sin embargo, se presentó a último minuto con una sonrisa para poner el velo sobre Elizabeth y enviarla por el pasillo con el vestido de sus sueños. El sueño de todas las mujeres. Su consejo siempre fue aceptar a los amigos por lo que son, no por lo que usted quisiera que fueran. oscar era todo lo que puedes desear en un amigo. annette era su pareja perfecta, decorando casas y jardines mágicos, invitando a cenas extraordinarias sin aparentar hacer el más mínimo esfuerzo, y siempre cuidando el uno del otro. Estaba cuidando de él todas las noches en el hospital. Su amor era de los más grandes amores que existen. La semana pasada en el hospital, le reclamaba a ella que nunca usaba la hermosa joyería que él le regalaba, y simple-mente respondió: "te tengo a ti."
"Nuestras últimas palabras fueron para expresar lo mucho que nos queríamos. oscar nunca se quejó de su enfermedad. Siempre positivo y mirando hacia delante. Él era un filántropo incansable y un amigo indispensable".
40 INVIERNo • 2014
"empecé a sentir un interés por la ropa desde muy temprana edad. sentí una gran motivación
en lo que era hermoso".
Peter
Peter Copping ha asumido el compromiso de llevar sobre sus hombros la firma que creó el ícono del diseño mundial en 1967, oscar de la Renta. El diseñador británico se convierte en el nuevo director creativo de
la marca y afirmó que este paso es de suma importancia para él. La primera colección de Peter Copping para oscar de la Renta se dará a conocer en febrero de 2015, con sus propuestas para el próximo otoño-invierno 2015-2016 dentro del marco de la semana de la moda de Nueva York.Peter Copping se formó en el Royal College of art y en la prestigiosa escuela de diseño Saint Martins de Londres. Desde pequeño confeccionaba los trajes de las muñecas de
su hermana. tras sus estudios, se trasladó a París, donde ha permanecido durante veinte años dedicando su vida y su talento al mundo de la moda, en firmas como Christian Lacroix, Sonia Rykiel y, los últimos cinco años, como director creativo de Nina Ricci. Hoy, después de una exitosa carrera de 20 años en París, da el gran salto a la ciudad de los rascacielos para tomar las riendas de una de las firmas de moda más icónicas de todos los tiempos. El diseñador mantiene una seducción atractiva por la firma especializada en vesti-dos de noche. Este posee una gran sensibi-lidad por la ropa y las artes. Copping llegó a Nina Ricci el año 2009 para tomar el relevo de olivier theysken, hoy con futuro prome-tedor, da paso a una nueva dimensión de su fase como profesional del diseño.
coPPing
Texto: Naiomis TejedaFotografía: Vogue
RICoS & FaMoSoS
41INVIERNo • 2014
el accesorio Más Preciso en el MercadoLa correa "Calibre R22 Mk I 22MM, desarrollada en asociación con el legendario Bugatti automobile Company, Roland Iten es un acce-sorio diseñado con un mecanismo único para competir hasta con los mecanismos más precisos de relojes. Estos permiten al usuario obtener el ajuste preciso al usar esta hebilla de cinturon. tiene 100 componentes de oro blanco y oro rosado, titanio y acero inoxidable. Cada pieza de esta serie es totalmente artesanal, pulida y montada por maestros artesanos de alta precisión.
el encendedor Más costosoS.t. Dupont, la marca de productos de lujo de París, logró romper récords cuando lanzaron el modelo más caro y más ligero de lujo, la Ligne 2 Champagne. En el año 2009 fue considerado el encendedor más caro del mundo, sin incluir los encendedores antiguos, con un precio de 79,000.00 dólares. Cada encende-dor está tallado en oro blanco de 18 quilates y está decorado con 462 diamantes sumando 5.2 quilates. El encendedor viene con una pluma a juego, hecho de oro blanco y con incrustaciones de 502 diamantes, por 74,000.00 dólares.
una naVidad de diaMantes
Perfecto para la época, elegimos un adorno que hará de su árbol
navideño una joya. El adorno en sí, está compuesto de 1,578
diamantes incrustados en oro blanco de 18 quilates con dos aros de 188 rubíes rojos que
rodean el cuerpo del adorno y está valorado en 130,000 dólares.
Este adorno viene en una caja de madera hecha a mano. Según Mark Hussey, un socio de joyeros
Hallmark , tuvo una visión de hacer algo realmente especial y por esto le tomó casi un año
hacer este adorno único.
decoración y exclusiVidad
El “Winter Egg” es uno de una serie de 52 huevos
de Pascua con joyas y fue diseñado por alma Pihl, una diseñadora que trabajó para
el joyero ruso Peter Carl Fabergé. El huevo es de
102 milímetros de alto y está hecho de cuarzo, platino y
ortoclasa, además salpicado de 1.660 diamantes y las
flores son en musgo de oro. Ha sido el adorno de navi-dad más caro hasta ahora. En el año 2002, se vendió
por uS$ 9,6 millones en una subasta de Christie's, Nueva
York en 2002.
naVidad de oro
El árbol de Navidad más caro del mundo fue valorado en
11,000.000. millones de dólares aproximadamente. Este árbol
navideño de 13.1 metros esta-ba cubierto de 181 artículos de joyas: diamantes, perlas, esmeraldas, zafiros y otras
piedras preciosas. Estas joyas con incrustaciones cuelga de las
ramas del árbol, con adornos y luces más tradicionales. El
árbol fue exhibido en el Hotel Emirantes Palace en abu Dhabi
en diciembre del año 2010 y desde entonces no se ha visto
otro árbol tan lujoso.
LUxURy BLUE El mundo del lujo
Texto: María Teresa DíazFotografía: Fuente externa
42 INVIERNo • 2014
Cortina D’ampezzo es uno de los lugares de Italia más famosos y conocidos entre los esquiadores más
experimentados y conocedores del buen vino y gastronomía de Euro-pa. Se encuentra situada al norte de Italia en las montañas Dolmitas, presentando un escenario que atrae a muchos visitantes princi-palmente a los italianos y turistas de Europa oriental. además de las bellezas naturales, el área es uno de los lugares protegidos por el Patrimonio Natural de la unesco.una de las rutas más utilizadas para llegar a Cortina es directo desde la República Dominicana o desde Estados Unidos a algún
destino europeo como Madrid o París y luego conectar a Venecia situada aproximadamente a unos 162 kilómetros de distancia y des-de ahí vía terrestre hasta Cortina D’ampezzo.El centro del pueblo de Cortina es peatonal y tiene hoteles de diferen-tes precios.El Grand Hotel Savoia, 5 estrellas, situado en el centro de Cortina abrió nuevamente en enero de 2014 luego de una completa trans-formación. El hotel ofrece alquiler del equipo de esquí y la compra de los pases para esquiar en todas las pistas localizadas dentro del entorno de Cortina D’ampezzo siendo esto un total de 140 kiló-metros de esquí. El hotel ofrece
VIaJES aLkaSa NoS HaBLa DE CoRtINa D’ aMPEzzo…uNo DE LoS DEStINoS MÁS ExquISItoS PaRa ESquIaR
CoRtINa D'aMPEzzo
DEStINoSBLuE MaLL
NoS CoMPaRtEN LoS CLIENtES DE VIaJES
aLkaSa
43INVIERNo • 2014
una variedad de restaurantes y actividades para Navidad y fin de año como son: Savoy Restaurant, Bar Giardino D’Invierno y el Bar de Cigarro.Hotel Cortina, de 4 estrellas, es uno de los hoteles más antiguos que data desde 1870. Situado en el centro de Cortina, área peatonal con numerosas tiendas de antigüedades y boutiques de artesanía local. Cristallo Hotel Spa and Golf abrió sus puertas en 1901, localizado a 5 minutos del centro de la ciudad, rodeado de picos de montañas y belleza natural. Su spa ha sido ga-lardonado con numerosos premios de belleza transvital y gimnasio. ofrece traslado de cortesía al cen-tro de Cortina. Posee 3 restauran-tes: Gazebo con espectaculares vistas, La Stube 1872 y Veranda.Cada uno de estos hoteles y el pueblo ofrece al visitante un servi-cio de taxi para poder disfrutar de la gastronomía de la región y de la belleza natural que estas monta-ñas ofrecen a quien lo visita. Podemos mencionar otros restau-rantes fuera de los hoteles como tivoli, con una estrella Michelin, Baita Fraima, Rosa alpina y Piet Tofana que ofrece menú típico de la montaña. un lugar para esquiar en la zona es Cinque torri, 5 picos que quedan en el paso de Falzarego y luego almorzar en uno de los restaurantes del lugar apreciando la gastronomía de la zona.Según uno de nuestros clientes, una experiencia que no se puede perder es transportarse en esquí a diferentes pistas halados por un coche de caballos, agarrados a una soga. Cortina es el lugar ideal para visitar este invierno en pareja, con grupo de amigos o familia y disfrutar de un esquí experimenta-do, así como la apreciación de la gastronomía y el vino de la región.
44 INVIERNo • 2014
texto: Renée Marie BeauchampFotografía: Hotel Burlesque
DE PoRtaDaBLuEMaLL
tRaS Su ExItoSo
DEBut, HotEL BuRLESquE
VuELVE a ESCENa CoN
uNa NuEVa PRoPuESta
a Very
christmas!Burlesque
L a fantasía que inauguró la sala de teatro The Blue room en BlueMall, regresa nuevamente en una producción artística de Marcos Malespín-estévez y
luis Marcel ricart, donde por dos meses a casa llena, nos encantó con la presentación de hotel Burlesque, una obra inspirada en la década de los años 20 . en esta ocasión, Theamus, una compañía dedicada al desarrollo del Teatro Musical , nos reúne en un encuentro de fantasía, glamour and a very jolly christmas.
en un primer encuentro, conocimos a los personajes de hotel Burlesque, sus historias y fantasías, que nos transportaron a una época de glamour y belleza. esta producción artística, es una fantasía musical, idea y concepto de Marcos Malespín-estévez, con la dirección y libreto de luis Marcel ricart. Tras el maravilloso éxito de hotel Burlesque, ahora regresa a Very Burlesque Christmas!, con la misma magia, sensualidad y encanto de la primera vez. el elenco esta compuesto por Tony almont (Madame zahara), eva arias (Victoria Va-Boom!), Crystal Jiménez Vicens (Vivienne Ingénue), zeny leyva (Baby darling), Gabriela desangles (Trixie Malone), Irmgard Karoline Becker (uma Von Trappen), Gracielina olivero (la puritana), María Graciela rodríguez (lola Cherry), estrellita Tio (rocco Barrocco), rosenne Jerez (Candy Coquette), Natalie Borsos (Annita Vivant), Mariel Reyes (Fifi lamar), Miguel Krebs (Baby Boy), Geovanny de los santos (Black Mamba), fernando Moreno (Big Ben) y Jorwhan pinto (Cobra). en esta nueva producción nos presenta nuevas caras como lo son María raquel García quien interpretará Fifi Lamarche y a elena Castro, bailarina y cantante española, que interpretará a “lola e' los patios”, un personaje andaluz bien pintoresco.
“En esta ocasión todo ha fluido mucho más fácil, ya que cada uno de los artistas involucrados en el musical, ha logrado que cada personaje sea parte de ellos.
DE PoRtaDaBLuEMaLL
DE PoRtaDaBLuEMaLL
Ya los chicos piensan como el personaje, caminan como el personaje, hablan como el personaje, y cuando esto ocurre, las locuras que pueden salir son ¡inimaginables!. ha sido un trabajo en equipo, ya que cada quien se engrandece con su toque personal, en los momentos en que les toca intervenir”, nos cuenta luis Marcel sobre este nuevo encuentro de fantasía para la navidad. Con este nuevo giro, la idea consiste en resaltar la elegancia, y los detalles de todos los personajes que el público pudo conocer en la primera temporada de hotel Burlesque.
esta nueva producción artística vuelve a escena con una propuesta totalmente renovada y única. “en esta ocasión Marcos Malespin-estévez ha diseñado un espectáculo completamente nuevo, en el cual todos los integrantes del hotel Burlesque, nos confiesan todos sus deseos de navidad, a lo largo de canciones alegóricas a la época, salpicadas de picardía”, comentó luis Marcel ricart. “en esta ocasión los personajes nos harán ser parte de sus deseos más ardientes para esta navidad… si quieren saber más, tendrán que asistir al musical…”.
las funciones serán los jueves y sábados a partir de las 8:00 p.m. y las boletas están a la venta en Ticket express y en el modulo de información del piso 1 de BlueMall.
DE PoRtaDaBLuEMaLL
48 INVIERNo • 2014
a VEry
christmas!Burlesque
REPoRtaJEBLuE MaLL
49INVIERNo • 2014
Doris Infante nos confiesa su amor al Ballet a través de la famosa obra Cascanuecestexto: María Teresa DíazFotografía: David NinMaquillaje: Licenis AriasVestuario: Magdalena Gutiérrez
ballet doris infante presenta la obra cascanueces en blueMall
El Cascanueces, basado en un cuento de Hoffmann y com-puesto por el gran Tchaikovsky, cuenta la historia de dos hermanos, Clara y Fritz. El día de na-vidad el padrino de Clara, Drosselmeyer, le regala a su sobrina tres cajas con tres regalos diferentes: Un Arlequín, una Colom-bina y un gran Casca-nueces. Su hermano al sentir celos, rom-pe el Cascanueces. Drosselmeyer repara el juguete y se lo en-trega a la niña. Du-rante la noche ella se levanta a ver el Cas-canueces, lo abraza y entonces...todo crece y crea vida a su alre-dedor, llevándola a un mundo mágico.
50 INVIERNo • 2014
REPoRtaJEBLuE MaLL
¿desde que edad ha sido el ballet parte de su vida? Como yo
vengo de Cuba, para nosotros la formación de ballet comienza a los 10 años. Porque es cuando sicológicamente estás preparado para enfrentar todo el entrenamiento que exige la carrera. El primer año de enseñanza es el más difícil. El niño tiene que tener un nivel de tolerancia y de amor por la danza para poder soportar porque son horas frente a la barra sintiendo sensaciones que puede hasta parecerle aburrido. El ballet va en contra de la naturaleza, desafiando el equilibrio, uno camina con rotación, doblando los pies, y caminando apretando todo. Después de un tiempo aprendes a integrarlo en tu vida y es fácil, pero al principio es muy difícil. Creo que en todas las educaciones artísticas se necesita disciplina. Anatómicamente también estás preparado después de los 10 años porque las rodillas están más duras. Aquí empezamos desde los tres años. Le enseñamos pasos básicos elementales que no vayan a lesionar. La técnica y el trabajo duro de saltos yo se lo pongo a los 10 años. Es un programa que está estudiado por todo tipo de doctores y profesionales, por eso creo mucho en él.
cuéntenos cómo comenzó todo y cómo llegó a donde está hoy en el mundo del ballet.Desde niña tenía mi vena artística. Cuando era chiquita cantaba y recitaba tan lindo que yo juraba que estaba acabando. Mi mamá me puso en ballet porque decía que tenía canillas, y para engordarlas me metió en clases de ballet. Las
canillas siguen iguales. Fui inducida por mi familia, pero al comenzar, cerré la boca, mas nunca canté, mas nunca recité mas nunca hice nada de lo que venía haciendo porque me enamoré perdidamente. Fue una cosa impresionante.Es una disciplina fuerte, yo estoy graduada de la escuela de Ballet, no es una actividad extracurricular como para muchos niños. Para mí es una profesión.
¿nos comparte algún reto que le dejó una enseñanza a través de su trayecto?La primera vez que monte Coppélia, que fue el primer ballet completo que yo hacía, fue bien difícil. yo había estado siempre “back stage” como bailarina, pero pararte ya como productora, como directora y coordinadora, donde tiene que haber una armonía y hay unos estándares y una calidad según lo que yo conozco fue bien difícil para mí. Estaba muy nerviosa. Pero me apoye en lo que conozco, me traje a un jefe de escena, amigo hermano del alma de Cuba, y quedó espectacular. Después que hice eso, ya me puedo enfrentar a lo que sea.
¿desde que año el ballet studio doris infante presenta la obra de cascanueces?El primero lo presenté en el año 2007.
además de ser una obra clásica de navidad, ¿existe alguna otra razón por la cual elige presentar esta obra todos los años?No la presento todos los años. Tengo varios años que no la presento, la razón es que me gusta presentar todas mis obras en diciembre. Entonces no puedo darle todos los años a Cascanueces. Siempre reservo en Bellas Artes las fechas de diciembre. Es
51INVIERNo • 2014
REPoRtaJEBLuE MaLL
“cuando la gente va a un teatro y se abre esa cortina, esperan salir de ahí con una emoción que nosotros le transmitimos. Por eso les digo a mis bailarinas que tienen que bailar como si no hay mañana.”
la fecha donde casi todos los niños participan, donde la gente está en festejo y entiende que el niño debe participar en su actividad.
¿de que manera se destaca su obra de las demás?El cascanueces que yo he hecho hasta el momento ha sido infantil. Interpretada por la inocencia de niñas de tres años en adelante siempre salvando el lado profesional con mis bailarines profesionales e invitando a bailarines a bailar sobre todo la parte masculina. Así se percibe la diferencia de niveles, la inocencia de las niñas hasta los niveles donde mis profesionales bailan a otro nivel más alto. Este cascanueces que presentaré en BlueMall será algo seguro, algo muy avanzado, con mis mejores bailarinas. Llevaré solo un grupo de niñas pequeñas, de 7 a 9 años, para hacer la danza española. La diferencia más grande es que estará compuesto por profesionales. Quiero que la gente que esté paseando por el mall diga, “wow, ¿que es esto?” y se pare a ver. Siempre he tenido en cuenta que el escenario hay que respetarlo mucho.
¿Por que elige blueMall para presentar su obra este año?Me encanta BlueMall. Solo voy a BlueMall porque
52 INVIERNo • 2014
REPoRtaJEBLuE MaLL
53INVIERNo • 2014
me queda cerca y ya me lo conozco de memoria. Es como en familia cuando voy y las obras quedan muy bien. Tenía el precedente de haber presentado antes y me parece perfecto.
¿existe alguna diferencia en la obra con cada año que se presenta de parte de su estudio?Cada vez que presento Cascanueces yo le hago un aporte. No creo en hacer lo mismo porque me parecería hasta aburrido. Cambio coreografías, vestuarios y personajes. Este año vengo con una idea de la danza árabe que va a quedar espectacular.
¿nos comparte alguno de sus retos al dirigir esta obra todos los años?Es una obra que lleva tantas cosas. Por ejemplo el trineo. Es algo tan elaborado y grande, que trasladarlo para cada función y luego guardarlo para los próximos años es algo difícil. También, el árbol que va creciendo es algo muy difícil de producir por las luces y los efectos que lleva. Mamá Ginger también es otra escena complicada, es la muñeca grande que le salen sus
“Desde que comencé
el ballet me enamoré
perdidamente. Fue una cosa
impresionante.”Doris Infante
hijas de adentro, el disfraz es una falda inmensa y van saliendo una por una, y hay que tener mucho cuidado en que no se vea nada adentro. En conclusión, es una obra con muchos retos porque tiene varias escenas muy diferentes. Lo que más trabajo me da es la producción de escena y los efectos que lleva la obra porque es la magia de la misma entonces es muy difícil producir, pero tengo un equipo muy bueno que crea exactamente lo que llevo en mente.
¿hay algún personaje que se destaque en el elenco de este año? ¿Por qué?La danza árabe. Como te había dicho lo he estado pensando mucho. Va a ser muy profesional y diferente este año.
“Es una obra tan bonita, interpretada de diferentes formas, el reino de los dulces o un viaje por todos los países.”Doris Infante
lIfe sTYle
El estilo es algo que define nuestro centro comercial. En las próximas paginas hemos elegido una serie de temas que van dentro de un estilo de vida sano y energizante. Desde una receta deliciosa hasta una entrevista con personas de negocio en República Dominicana. Te invitamos a conocer una
mejor manera de vivir.
Fotografía: Robert Jáquez y kah kow
RECEtaS BLuE
Porciones: 4de kah kow
creMe brulee
Procedimiento:Poner la crema en una olla con teflón y raspar con un cuchillo las pequeñas semillas de la vaina de vainilla. Poner la crema a fuego medio e introducir la vaina de vainilla, hasta que empiece a hervir. Añadir el chocolate y mover hasta que suavice la mezcla.Mientras tanto, unir los huevos con el azúcar hasta mezclar bien, sin sobrebatir para que quede espeso y sin aire. Echar la crema de chocolate a los huevos, mezclar
ingredientes:600 ML crema de leche½ vaina de vainilla (vainilla natural)85 g chocolate Kah Kow 70% picado6 yemas de huevo2 cucharadas azúcar y un poco más para espolvorear.
con una cuchara de madera y llevar nuevamente la mezcla a la olla. Cocinar a fuego lento hasta que la natilla se espese, moviendo continuamente sin dejarlo hervir. Probar si la natilla se separa, esta lista.Dividir la natilla de chocolate entre los cuatro moldes y déjelo enfriar. Refrigere por lo menos 5 horas. Antes de servir espolvoree cada molde con una fina capa de azúcar. Usando una antorcha, caramelice el azúcar moviéndola de lado a lado. Cuando caramelice no lo refrigere. En caso de que no tenga una antorcha, poner los moldes en el horno en función de “broil” por unos segundos hasta caramelizar el azúcar.
Fotografía: Robert Jáquez y kah kow
RECEtaS BLuE
Licuar todo junto con hielo o prensarlo en una máquina especial.
Café SBG te brinda
el jugo PerFecto
En esta ocasión, en Café SBG en BlueMall, probamos una deliciosa variedad de healthy juices que el bartender nos preparó. Estos jugos prensados en una máquina especial, son 100% naturales, orgánicos y fáciles de preparar. Los jugos y licuados recién hechos son excelentes fuentes de vitaminas y minerales, las vitaminas activan las enzimas que actúan como defensa de nuestro organismo. Además, producen energía y son esenciales cuando se trata de beneficiar la digestión, absorción y conversión de alimentos.
Preparación:4 onzas de Piña5 hojitas de Menta
¡Puedes
encontrar
estas bebidas
refrescantes en
cuatro sabores
diferentes!
57INVIERNo • 2014
Texto: María Teresa DíazFotografía: Fuente externa
salud y ejercicio
telaacrobática
beneFicios:Combate estrés ya que proporcionadiversión y relajaciónAyuda en los problemas de espaldacuando se practica correctamenteAporta en la descompresión de la columna vertebralMejora la flexibilidad y la fuerzaEs una gran combinación de mente, cuerpo y espírituAlivia la tensión y la paz interiorPermite perder peso
la tela acrobática, también conocida como Danza aérea o Ballet aéreo es una modalidad del
grupo circense. Es un ejerci-cio con el fin de entretener y donde se realizan coreogra-fías suspendidos en una tela. En posición vertical o invertida hemos visto a muchos de los artistas más
famosos como, Gwyneth Paltrow, Pink, Britney Spears y Reese Witherspoon tomar este ejercicio como hobby. Su práctica implica fuerza y flexibilidad y se ejecuta de forma individual o grupal. Hacer ejercicio solía ser algo que se hacía con los pies so-bre la tierra, hasta descubrir esta manera diferente y en-tretenida de quemar calorías.
58 INVIERNo • 2014
iPhone 6Más grande. Más fino. Más poderoso
texto: Renée Marie BeauchampFotografía: Fuente externa
tECNoLoGía
recientemente, apple introdujo el nuevo Iphone 6 al mercado mundial. No solo su diseño
uniforme hace la perfección, sino la eficiencia extraordinaria que posee. el nuevo Iphone 6 es más poderoso y con una eficiencia extraordinaria. Su superficie de metal pulido se
integra a la perfección con la nueva pantalla retina hd como nunca se había visto. el resul-tado es un diseño uniforme en el que hardware y software van perfectamente de la mano para crear una nueva generación de iphone superior. en todos los sentidos. Su superficie de metal pulido se integra a la perfección con la nueva pantalla retina
hd como nunca antes visto. su nuevo chip a8 se ha desarro-llado con una tecnología de 64 bits y ofrece mayor potencia durante más tiempo. su sistema operativo móvil, Ios 8, es el más avanzado del mundo y actualmente viene cargado de nuevas presentaciones y más posibilidades. su mejor atributo sin duda algu-
na es la cámara. en esta nueva oportunidad, la Isight de 8mpx, es verdaderamente innovadora, con presentaciones increíbles como el nuevo sensor focus pixels una detección facial mejorada y con mayor control de exposición; y en sus nuevas presentaciones de video:1080p hd a 60f/s, cámara lenta a 240 f/s y modo time-lapse.
59INVIERNo • 2014
goProla nueVa cáMara que ha
reVolucionado el Mundoel mundo de la fotografía ha sufrido una gran revolución en los últimos años. Todo eso por la llegada de las denominadas Gopro, unas cámaras de reduci-da dimensión pero de una gran utilidad, debido a su indudable comodidad para deportistas y aventureros con la finalidad de llevarse un recuerdo de aquel viaje inolvidable.la Gopro es uno de los mejores inventos tecnológicos del siglo XXI. se trata de una de las cámaras, especialmente de-dicada para las personas que practican deportes extremos y al aire libre. sin importar esto, otras personas las utilizan como simples cámaras del día a día. entre sus funciones, la Gopro ofrece grandes beneficios res-pecto a sus competidores. para
aumentar la ventaja a estos, que ya es amplia, la empresa fundada por Nick Woodman en 2002 ha lanzado su último proyecto: la videocámara Gopro hero3. un modelo que incluye un arnés y una lanza extensible para mejorar la seguridad del usuario, un trípode y varias es-tructuras para proteger lo más importante: el dispositivo que graba las imágenes.
+ ÚlTIMo Modeloel modelo Gopro hero4, es una cámara que ofrecerá una calidad de imagen de cine permitiendo mejorar los efectos a cámara lenta y un progreso sustancial en cuanto a su pan-talla táctil y su sensible acabado a punto de llegar a españa, es previsible que el precio de
la cámara hero3 continúe a la baja en las próximas fechas. Y es que con este producto en el bolsillo, podrás hacer impresio-nantes fotografías como las que han hecho estos deportistas. ¡una auténtica cámara!
texto: Renée Marie BeauchampFotografía: Fuente externa
tECNoLoGía
60 INVIERNo • 2014
texto: María teresa DíazFotografía: Robert Jáquez
BuSINESSPEoPLE
61INVIERNo • 2014
“5 PrEgunTaS a gaMal HaCHé, ConFESionES DE un rESTauraTEur”
¿En que momento decidió entrar al mundo de los restaurantes? ¿Hay algún restaurante específico que le llamara la atención?hace mucho tiempo me di cuenta que me apasionaba el mundo del entretenimiento. Cuando vivía en Boston, era estudiante y conocí
un ambiente nuevo donde yo entendía que podía encajar mucho en Republica Dominica-na. Un ambiente donde comer y entretener se unieran. Rápidamente traer este concepto al país se convirtió en un sueño para mí. El res-taurante que me llamó la atención fue Mistral en Boston, me gustó mucho. Es único y te brinda lo mejor en cuanto a calidad y servicio.
Desde que se involucró en este negocio, ¿ha tenido algún reto o enseñanza que desea compartir?Sí, he tenido muchos retos los cuales todos me han dejado enseñanzas. Con el tiempo he aprendido que efectivamente el servicio y las necesidades de cada quien son diferentes. A cada quien hay que tratarlo igual, por ende, es un trabajo muy complicado. Pero por parte del entretenimiento me gusta mucho y no me cansa hacerlo.
¿Qué sería algo vital que se busca en un nego-cio antes de invertir?Algo vital que busco en una idea antes de invertir, es el concepto y la localidad, ya que es muy importante para mí. Es algo que puede hacer o deshacer un negocio o una visión.
¿Cuál es el concepto del local Café SBg?Es como un Sophias, que ahora es SBg, pero
más “laid back”, más informal. Es para un público que busca comida única y servicio es-pecial, es un ambiente casual. Es “easy going” con un menú diferente, menos elaborado pero que a la vez no deja de ofrecer la calidad y el servicio que caracteriza al grupo SBg.
¿Por qué ha elegido BlueMall para concentrar un grupo de sus negocios?Pienso que BlueMall es único, y lo elegí para situar uno de mis negocios porque es y pro-mete ser un mall muy exclusivo, las personas propietarias del mall, son personas buenas las cuales son negociantes igual que uno y nos he-mos llevado de la mano muy bien. Además es un mall que promete tener todas las cualidades que busco, como la localidad y el servicio. Es un mall organizado, que funciona muy bien, por ende, sabía que mis negocios iban a fun-cionar de manera excelente también.
KEEP your EyES ouT… "TEnEMoS un ConCEPTo nuEVo DEl gruPo SBg, DE lo QuE ESTarEMoS DanDo DETallES PróxiMaMEnTE." gAMAL hAChé
ConFESionES DE gaMal HaCHé:• Un lugar favorito en el mundo…: New York• Un plato favorito…: Rock Shrimp Tempura de SBg• Una bebida…: Dom Pérignon Rosé• República Dominicana es…: Paraíso• BlueMall es…: Exclusividad y seguridad
62 INVIERNo • 2014
BUSINESSPEOPLE
texto: Renée Marie BeauchampFotografía: Ricardo PiantiniLocación: Villa Caletón, Cap Cana
PREStoN
bailey REGRESa a La REPúBLICa DoMINICaNa EN uN ENCuENtRo MÁGICo.
63INVIERNo • 2014
Preston Bailey es conocido como el más importante diseñador de eventos con más de 30 años de experiencia en la industria. Su capacidad de crear diseños y hermosas piezas, lo reconoce como uno
de los creadores de los momentos más memorables en la vida de sus clientes. Con su oficina en Nueva york, Preston ha trabajado con un sin número de celebridades, desarrollando una cartera de clientes que incluye a la realeza, la alta sociedad, mangantes de negocios y celebridades. Como autor, Preston ha escrito cinco libros de los más vendidos: Diseño para el entretenimiento, Bodas de fantasía, Inspiraciones, Celebraciones y Flores, que fue publicado por Rizzoli en septiembre de 2011 y que ya está en su segunda edición. Con sede en la ciudad de Nueva york, Preston Bailey Designs es una compañía privada y mantiene oficinas internacionales en Indonesia y el Medio Oriente.
En esta ocasión Preston Bailey regresa a la República Dominicana en un encuentro mágico.
“Realizar un evento es algo mágico y especial”, expresó Bailey al explicar su proyecto que hace varios años inició. No solo nos encanta con sus hermosos diseños en eventos privados, sino que actualmente, empezó a compartir su trabajo con el público en general con exhibiciones públicas en lugares como Londres, Taiwán, Hong Kong, Jakarta, New york y ahora República Dominicana se une a la lista, con una presentación nunca antes vista en BlueMall, junto a la mano de obra nacional y empresas líderes en el mercado de floristería Di Fiore y De Flora.
Siendo una de las instalaciones más esperadas del año, Bailey mantiene el deseo de mostrar uno de sus mejores proyectos y su primera exposición en el país. “Me encanta BlueMall, Creo que es muy singular”, y con esa misma singularidad, sus visitantes seremos parte de una inolvidable experiencia en una presentación única.
En el 2012 Preston Bailey dio a conocer su más reciente instalación de arte el 28 de mayo en el Pacific Place Mall estableciendo un proyecto de gran escala. La instalación
"Tengo el deseo de que todos los visitantes que se acerquen a la
instalación en BlueMall, pasarán a formar parte
de esta exposición." Preston Bailey
"Dreams Come True" dominó el atrio central de Pacific Place y consta de dos componentes principales, un efímero 89 'araña de "mariposas" vistos desde todos los niveles del atrio y un castillo colina con un unicornio mágico, visto desde la principal piso.
En esta ocasión, el primer piso de BlueMall, será el próximo proyecto como centro comercial que contará con el sello Preston Bailey y con las marcas oficiales Di fiore y De Flora.
64 INVIERNo • 2014
65INVIERNo • 2014
Di Fiore y De Flora, como contraparte local para la realización del montaje de Preston Bailey, nos cuentan un poco más sobre este proyecto para la Navidad:
bM: ¿qué nos pudieran contar sobre este nuevo proyecto que están a punto de iniciar en blueMall para la navidad?
El montaje de "Santa and Mrs. Santa under the magical Christmas gift tree" hará historia en la República Dominicana, por primera vez, para América Latina se ejecutará un diseño navideño del afamado Preston Bailey. Para Di fiore y De Flora como equipo ejecutor en el país es una experiencia única y muy enriquecedora, el diseño es rico en detalles y sin duda, dejará volar la imaginación de todas las familias.
bM: en esta ocasión, ¿qué les emociona sobre este proyecto?
Para el equipo ejecutor, el proyecto es emocionante por completo. La emoción y el privilegio de poder hacer un equipo para ejecutar tan espectacular diseño es un viaje de aventuras. Desde la primera reunión, la selección de telas, compra de materiales, todo ha sido excitante. Nos alegra la idea de poder llevar un ambiente mágico a todos los que visiten el Mall, nos motiva el reto de hacer un trabajo de calidad mundial en el país y el trabajo en equipo y eso nos lleva a vivir este proyecto como una gran experiencia.
bM: anteriormente, ¿han participado en un proyecto de esta índole?No habíamos participado en un proyecto parecido antes, solo las dimensiones del montaje lo hacen único en el país y sabemos que aunque a nivel mundial Preston ha podido ofrecer muchos diseños navideños, este es particularmente hermoso y encierra una magia única.
bM: ¿qué idea o estilo han considerado para el montaje de este año?
La idea nos viene dada por el diseño de Preston Bailey, de recrear un espacio navideño mágico y único en el que predomina el árbol característico de los diseños de Preston.Creemos que la combinación de materiales, texturas y elementos navideños es riquisima.
Gracias a nuestros patrocinadores oficiales:
claro, Progreso, listín diario y la colaboración de divano,
de Flora y di Fiore.
uNder The
spoTlIGhT
el mundo social
Te invitamos a tomar pulso en las actividades sociales que se han llevado a cabo en BlueMall. Empezando por Las Semanas de España con presentaciones de
danzas, teatro y cine, Halloween, el acto de apertura del Foro de Inversión "Invierte en RD", la presencia de Coca-Cola ofreciendo personalizar tu botella, entre las
demás actividades. En las próximas páginas recontamos la serie de eventos que han animado nuestro centro comercial.
67INVIERNo • 2014
UNDER THESPOTLIGHT
El Garden tent del hotel El Embajador sirvió de escenario para el autumn Luncheon de CH Carolina Herrera con el propósito de beneficiar pacientes de escasos recursos con patologías cardiovasculares y con quienes Heart Care Dominicana trabaja para mejorar su calidad de vida. El doctor Pedro ureña Velásquez recibió a los invitados y colaboradores con unas cálidas palabras de bienvenida. Al finalizar la tarde, se dio lugar al pase de moda de la colección otoño-invierno de la destacada diseñadora venezolana Carolina Herrera, con hermosas piezas clásicas, propias de esta afamada modista.
ch carolina herrera autumn luncheon
1. Sabrina Pou de Evangelista, Belkis Rodríguez, Pedro Ureña, Susana Messina de Caro, Montserrat Puig e Isabel de Brache.2. Mariela Vicini, Ivelise José Jorge, Claudia Messina de Acero y Anita Messina de Tejeda.3. Carmen Olavarrieta de Farach, Emiliana Velutini de Fajardo y Wendy Durán de García.4. Kathy Rood de Tejeda, Jessica Miranda de Rodríguez y Montseratt Casado de Marranzini.5. Graciela Caro y Francesca Rainieri.6. Cierre del desfile CH Carolina Herrera Otoño/Invierno7. Pasarela del evento de Carolina Herrera para Heart Care Dominicana.8. Susana Caro, Matilde de Farach y Fior Valdez.
2
3
6hEART CARE DoMINICANA
1 4 5
6
7 8
Fotografía: Julio César Peña
MOMENTOS INOLVIDABLES Fotografía: BlueMall
69INVIERNo • 2014
70 INVIERNo • 2014
UNDER THESPOTLIGHT
En un cóctel celebrado en el piso 5 de BlueMall, el complejo turístico inmobiliario Cap Cana dio a conocer los detalles del Cap Cana Golf Cup 2014, con motivo de conmemorarse el octavo aniversario del club de golf Punta Espada. El evento, que se llevará a cabo el fin de semana del 7 al 9 de noviembre a beneficio de la Fundación Forjando un Futuro, será enmarcado en una completa agenda de actividades para el disfrute de los golfistas y sus acompañantes. El señor Ricardo Hazoury, presidente del Consejo de Directores de Cap Cana, resaltó que Cap Cana se siente muy complacido con el posicionamiento del campo de golf Punta Espada durante todos estos años y que el Cap Cana Golf Cup será, una vez más, un evento exclusivo donde se reunirán tanto los mejores golfistas del país, como golfistas aficionados.
caP cana
1. Eduardo Sanz, Lissette Lora de Hazoury,Ricardo Hazoury, Pamela Betances y Efrén García2. Albert Ventura, Roberto Miñoso y Félix Olivo3. Lissette Lora de Hazoury, Graciela de Demallistre y Beba Schad4. María Amelia Hazoury y Stephen Tiernay5. Tary de Pérez y Leo Pérez6. Graciela de Demallistre y Salvador J. Demallistre7. Roberto Suriel y Jorge Matos8. Noribel de Haché, Gabriela Delgado y Lillian Rodríguez9. Olga Salcedo,Vilma Matos y Evelyn Calderón
CELEBRARá SEgUNDA CoPA DE goLF
1
4 5
76
28
Fotografía: robert Jáquez
3
9
71INVIERNo • 2014
En el marco de la vigésima octava exposición comercial de asonahores en el hotel Barceló Bávaro Convention Center, Grupo PuntaCana y BlueMall realizaron la formalización del acuerdo societario para iniciar la fase constructiva del BlueMall PuntaCana, cuya apertura se ha pautado para la temporada de invierno 2015-2016. Los señores Frank Rainieri y Luis Emilio Velutini expresaron, durante el acto, que con esta alianza buscan ofrecer el mejor y más completo centro comercial a los visitantes, así como a los residentes de la zona Este.
gruPo Puntacana y Bluemall
1. Frank Rainieri y Luis Emilio Velutini.2. Giselle Contín, Paola Rainieri y Fred Oscar Imbert.3. José Vicente Melo, Judith Castillo, Michelle de Prisco, Sandra Caputo y Manuel Pietrantoni.4. Doralba de Ankrom y Steven Ankrom.5. Hilda Piña, Francesca Rainieri y Charles Fort.6. Alberto Abreu, Lizette Hassell y Reyson Pimentel.7. Juan Tomás Díaz y Enrique Valdez.
SE UNEN
1 3
4
6
5
7
2
UNDER THESPOTLIGHTFotografía: Silverio Vidal
72 INVIERNo • 2014
UNDER THESPOTLIGHT
El presidente Danilo Medina realizó un llamado a los inversionistasnacionales y extranjeros a invertir en República Dominicana, país que le ofrece el mejor clima de seguridad jurídica y las mejores garantías de incrementar sus ganancias a través de la inversión. El jefe de Estado hizo el llamado, tras manifestar su satisfacción por la confianza que tanto los dominicanos como los inversionistas tienen en su gobierno. Habló al encabezar el acto de apertura del foro de Inversión “Invierte en RD”, actividad organizada por el Centro de Exportación e Inversión (CEI-RD), en el hotel JW Marriott, en la plaza comercial BlueMall. Las palabras de apertura del evento estuvieron a cargo de Jean alain Rodríguez, director del CEI-RD, quien resaltó la importancia de las más de 160 rondas de reuniones, ya coordinadas entre empresarios locales y extranjeros para fines del evento.
invierte en rd
1. El presidente Danilo Medina y la vicepresidenta, Margarita Cedeño de Fernández encabezaron la apertura del Foro Invierte en RD.2. El presidente Danilo Medina3. Luis Emilio Velutini, propietario de la empresa Fondos de Valores Inmobiliarios (FVI)4. El presidente Danilo Medina en pleno discurso. 5. José Antonio Rodríguez y José Luis Corripio. 6. Jean Alain Rodríguez, director CEI-RD. 7. Frank Rainieri y Felipe Vicini.8. Felipe Vicini, José Ramón Peralta, Gustavo Montalvo, vicepresidenta Margarita Cedeño, presidente Danilo Medina y Jean Alain Rodríguez.
FoRo DE INVERSIóN EN LA REPúBLICA DoMINICANA
1
2
Fotografía: BlueMall
3
4
73INVIERNo • 2014
11
UNDER THESPOTLIGHT
74 INVIERNo • 2014
UNDER THESPOTLIGHT
4
5
6
7
75INVIERNo • 2014
8
UNDER THESPOTLIGHT
76 INVIERNo • 2014
UNDER THESPOTLIGHT
Hard Rock Café ha abierto sus puertas en BlueMall con una serie de eventos. aquí recopilamos varios de sus conciertos, shows de comedia y más. Comediantes como Carlos Sánchez y músicos como Cultura Profética han formado parte del entretenimiento que brinda Hard Rock Café en nuestro centro comercial.
hard rock café
1. Cultura Profética2. Maridalia Hernández, Pavel Núñez, Covi Quintana y Laura Rivera. 3. Pamel Mancebo. 4. Covi Quintana5. Nathalie Hazim6. Cultura Profética en escena. 7.Carlos Sánchez en escena.
NoS ENTRETIENE
1 2
Fotografía: BlueMall
34
5
76
77INVIERNo • 2014
Viajes alkasa realizó un gran coctel para celebrar su vigésimo aniversario. Durante el evento que se llevó acabo en el JW Marriot de Santo Domingo, anunciaron varias importantes primicias y la apertura de su nuevo establecimiento en BlueMall. Las señoras katingo Haché de Santelises y ana Santelises de Latour, presidenta y vicepresidenta de Viajes alkasa respectivamente, expresaron estar sumamente honradas y agradecidas por el gran apoyo que siempre han recibido a través de los años.
viaJes alkasa 1. Claudia Santelises, Tommy Bruhn, Claudia Finke y John Bruhn.2. Ana Santelises de Latour y Katingo Haché de Santelises.3.Interior Viajes Alkasa Blue Mall.
CELEBRA VIgéSIMo ANIVERSARIo
1 2
3
Laser Blue abre sus puertas en el piso 3 de nuestro centro comercial. Es un lugar VIP de estética para todo el que desee ser tratado de manera especial. El centro de estética especia-lizado en laser y los más novedosos tratamientos de belleza, ofreció un cóctel con motivo de su lanzamiento donde dieron a conocer más detalles sobre sus servicios y las máquinas que ofrecen lo último en tecnología.
laser Blue 1. Jeimy Peña, Mariela Blas, Carolina Grullón y Fabrizio Bortolotti.2. Máquina de servi-cios Laser Blue.3.Jeimy Peña y Jeimy Rood.
ABRE SUS PUERTAS
1 2
3
UNDER THESPOTLIGHTFotografía: Viajes Alkasa
78 INVIERNo • 2014
el pasado sábado 11 de octubre del año en curso BlueMall presentó Love Bazar a beneficio de la fundación “Un Paso Max”, donde participaron diferentes expositores con obras artesanales para toda la familia.
love Bazaar
1
1. Linette Rubio, Oscar Alberti, Daniel Malena, Alejandra Ortiz y Claudia Fernández.2. Lidia Santana y Begoña Arbones.3.Visitantes realizando sus compras.
3
2
A BENEFICIo DE LA FUNDACIóNUN PASo MAx
Fotografía: Robert Jáquez
UNDER THE SPOTLIGHT
en apoyo a la fundación "Manos arrugadas", "Cuenta Conmigo", presentó en su 5ta. edición, "Bazarella" en el piso 4 de BlueMall, un evento que reunió a una variedad de expositores de toda índole para aportar a la causa.
Bazarella A BENEFICIo DE LA FUNDACIóN CUENTA CoNMIgo
79INVIERNo • 2014
BlueMall trae novedad para todos en estas navidades. Todos los sábados y domingos del mes de noviembre tendrás la oportunidad de venir a ver The CIrCus. a las 4:30 p. m. en el atrio central de nuestro centro comercial. algo nunca visto en rd para todas las edades, ven a disfrutar de este show tan colorido y divertido.
the circus EL Show MáS CoLoRIDo DE ToDoS
UNDER THESPOTLIGHTFotografía: BlueMall
UNDER THESPOTLIGHT
En BlueMall hacemos todo tipo de celebraciones. Pero una de las másdivertidas definitivamente es Halloween. Tuvimos dos días de recorri-do por todo el mall haciendo la vieja tradición de “trick-or-treat”. Desde nuestro primer piso hasta el piso 4., pequeños niños y niñas pudieron disfrutar de todo tipo de disfraces, dulces y entretenimiento tales como: photobooth y cubetas de dulces personalizadas. ¡Fue un fin de semana muy divertido para todos!
halloWeen en BluemallPERSoNAJES, SoRPRESAS, DULCES Y FoToS
Fotografía: Robert Jáquez y Martín Rodríguez
81INVIERNo • 2014
UNDER THESPOTLIGHT
82 INVIERNo • 2014
por segundo año consecutivo, la embajada de españa en república dominicana trabaja conjuntamente con un gran número de instituciones públicas, empresas y fundaciones, tanto españolas como dominicanas, para organizar una nueva versión de las semanas de españa en república dominicana. el acto de inauguración se realizó en BlueMall ante un selecto público de personalidades del ámbito político, periodístico, cul-tural y social dominicano, la colectividad española y del cuerpo diplomático acreditado en el país. Con varias actividades como obras de teatro, danzas y cine, la semana de españa en BlueMall se convirtió en otro evento exitoso.
las semanas de esPaña
1. Rafael Suárez, Javier Ruiz Caldera, María Teresa Ferreiro y Antonio Ramos2. El señor Antonio Ramos expresa las palabras introductorias3. Escenario Animales de Compañia4. Los actores principales de Animales de Compania, Martina Tresserra, Estel Solé, Jordi Vaqué, Miriam Tortosa y Edward Buch5. El público disfrutando de la comedia Animales de Compañia6. Ballet Ana Pavolova se presenta en BlueMall7. Ballet La Giralda se presenta en BlueMall8. Neltry Valerio,Paquita Acosta, Lisbeth Achacar, Ángela Ricardo y Jonathan Soto9. El público disfruta de los bailes Españoles10. María Teresa y Paquita Acosta.11. Las niñas del Ballet Doris Infante12. Ana Pavlova da que hablar con su presentación en las Semanas de España
LLEgAN A BLUEMALL
1
2 4
Fotografía: Revistas Listín Diario
3
5
UNDER THESPOTLIGHT
83INVIERNo • 2014
6
7 11
10
8
9
12
84 INVIERNo • 2014
uNDER tHESPotLIGHt
Olga De Tahan Y Maria Tahan
85INVIERNo • 2014
José Alonso, Antonio Cosmen y Mario Llana
Nicole Thomas, Aldo Pellicce y Emma Pellicce Thomas
UNDER THESPOTLIGHT
86 INVIERNo • 2014
Como respuesta a situaciones adversas que se presentan en la vida cotidiana de la mujer, F10 presenta RESILIENCIa, acoge el tema “Violencia de Género” para dar un mensaje de resistencia a cualquier actitud en contra del bienestar de la mujer y la familia. alejandra oliver, angie Casals, ariadna Canaan, Carmen Herrera Von Wrangell, Carmen Inés Bencosme, Decia Bodden, Dennise Morales Pou, Gabriella ortega, Guadalupe Casasnovas, Ileana Montero, Jiny Elena Ramos, Lali Marte, Margot Mora, Mariajose García, Marjorie ariza, Mary Rosa Jiménez, Parmelia Matos, Silvia Pesquera, Valerie Le Moustre y Victoria thomen son las mujeres que decidieron armarse de valor y presentar interpretaciones personales sobre los diferentes tipos de maltrato. abierta desde el 4 de noviembre hasta el próximo martes 12 de noviembre en el piso 4 de BlueMall, además está pautada para presentarse el 14 de noviembre en Galería Nader y se trasladará itinerariamente a diferentes puntos de nuestro país.
gruPo de muJeres fotógrafas f10 PRESENTA RESILIENCIA
1. Expositores del evento fotográfico.2. Invitados presentes.3. Dalissa Barba y Pamel Matos. 4. Aimeé Tezanos y María Teresa Ferreiro. 5. Michelle Fernández, Michelle Delance y María Alexia Fernández. 6. Isabel Ruiz, María Eugenia Rubio y Victor Atallah.7. Invitados que estuvieron presente en la actividad.
7
4
1
5
6
7
2
3
UNDER THESPOTLIGHT Fotografía: BlueMall
87INVIERNo • 2014
Comparte Coca-Cola llegó a BlueMall para darles la oportunidad a todos nuestros visitantes de personalizar su Coca-Cola y llevársela a casa. En el piso 4, de este establecimiento tuvimos la oportunidad de la visita de este equipo durante dos días.
comParte coca-cola
1. Javier Hidalgo, Bereni Polanco, Ian Simó y Augusto Feliz. 2. Comparten con nosotros sus nombres en las botellas de Coca-Cola.3. José Manuel Gutiérrez y Elizabeth Fabián4. Niños y niñas del colegio St. Michaels.
LLEgA A BLUEMALL
1
3
2
4
UNDER THESPOTLIGHTFotografía: Silverio Vidal y Julio César Peña
88 INVIERNo • 2014
UNDER THESPOTLIGHT
Los niños de segundo curso del colegio Saint Michael's visitan las instalaciones de BlueMall, con el fin de participar en charlas y explicaciones de los negocios que componen este estableci-miento. Pasaron por el departamento de arquitec-tura, por los bancos, salones de belleza y tiendas aprendiendo todo sobre las diferentes profesiones. Fue un día muy divertido para todos los niños.
segundo curso del colegio SAINT MIChAEL'S VISITA BLUEMALL
Fotografía: BlueMall
89INVIERNo • 2014
Sabrina Angulo de Rivas le encanta pasear por BlueMall
con sus dos hijos, Amanda y Jean Marco. Nos cuenta cómo nuestro cen-tro comercial le brinda seguridad para ella y su familia y además diversión. Elige Piruleta como su tienda predi-lecta para sus hijos por la variedad en ropa y la calidad de sus marcas. Sabrina lleva a su familia a nuestro cine y dice que le encanta porque es cén-trico y siempre tiene las películas más actuales.
angulode rivasHaCE SuS CoMPraS DE naViDaD En BluEMall
Sabrina
PAPARAzzi
Vestimenta y locación: Piruleta, piso 2