l

I GOUVERNEMENT DU Q U ~ B E C MINISTÈRE DES TERRES ET FORETS

i SERVICE DE LA RECHERCHE

BIOMASSE D' ~ k PEUPLEMENT DE PEUPLI EH FAUX-TRDELE AGE UE S 1 X ANS

RenS Doucet '

Lors de l'établissement d'un d i s p o s i t i f expérimental d'é- c l a i r c i e e t de f e r t i l i s a t i o n d a n s un peuplement de peuplier faux-tremble âgé d e 6 ans , on a procédé à l a détermination d e la biomasse de la par - tie aérienne des arbres: tronc, branches et feuilles. L%ttude détail- lée de quelques tiges a d'abord permis d e ca lcu le r les é q u a t i o n s de ré- gression reliant la masse d e s d i v e r s e s partles d e l ' a r b r e à cer ta ines mesures d e l a t i g e . Ces équa t i ons ont ensuite 6té u t i l i s é e s pour c a l - c u l e r les masses moyennes d e s tiges i n d i v i d u e l l e s p a r classe d e diamè- t r e , e t c e l l e s - c i , a p p l i q u é e s à l a table de peuplement, ont donn6 la masse d e chaque composante par untté de su r face . La biomasse t o t a l e , 2 l ' e x - c l u s i o n d e s r a c i n e s , a été é v a l u é e à plus d e 9000 kg/ha d e matière sè- che.

m i ne rs tabl l ; ;h t ,~cnt 9: 3~ c,~,e:7,Lrn(?~: t design& ts study t;ie ET-

f ec t of t h i m i n g and f e r t i l i z a t , k n in G E year-oz9 tremh7ing l;.,rpen ;?and, prcvided t h e o-po~tun.Ltg to 2eterhmine the iwss of the sianding crop p r e - sent at t he age. A f e w o t e w 7A?ç7re rrncrlysed fr detail and khe data Gere xsed to ?a ZctlZr~te r~epes.: tnr c(?uations re Znting rr~css ko t r s e dimensions.

- , . fhese e?xr;t ionc: ><; !::a:;,s $2 : ) 2s 11' ,,fi -'-' L L : ~ ; ; A : ! ? ~ ~ q,;>g ~ L C ; E> s L m d & o > k th25 ciî~irrçr an es.Cil?;st~ of >iomaûs pey 2cSt cyzn. ' 'c5rZ & ~ ; : = - g p 5 ~ y ~ L

mattel . :XS 3020 + / b ~ .

Ingénieur f o r e s t i e r , chargé de recherche e n syl v i c u l ture.

I NTRODUCT 1 Oh

Depuis q u e l q u e s annëcs, 1 ' u t i l i s a t i o n plus cornplctc de l a matiCre l i g n e u s t a , y compris 1~1s c imes , a E t f r e n d u e p o s s i b l e par l y n - troductivn de n o u v e l l e s me t t iodes d 'explai t a t ion (Talbot, 1 9 7 4 ) . En p l u s d'améliorer I1apparcnce d e s parterres d e coupe, c e s méthodes ont augmenté considCrablement lc r c n d e r n e n t . Dans la même v e i n c , on a a u s s i C t u d i é le p o t e n t i p l d'csscnces 3 çroissancc r a p i d e p o u r la production d e f i b r c s s u r de t r è s c o u r t e s r é v o l u t i o n s (Hunt e t Kcays, 1973) et les rcsultats obtenus s'annoncent prone t t cu r s (Keaÿs, 1474).

A u Quf bec , l e p c u p l i c r faux-trcrnble (!'sp,! Zd:; ! 1 2 - x ~ ~ i o i d c : : Michx. ) e s t une essence q u i pourrait ê t r e exploitfc s u r d e mini-rfvolutions, p a r s u i t e de l n f a c i l i t e nvcc l a q u e l l e r L 1 ~ drageonnc, c ~ t d e sa c r o i s s a n c e r a - p i d e , s u r t o u t d n n s 1c j e u n e age . Toutefois, l e rendement des j eunes peu- plements est très mal connu: même l e s tables de rendement prgparées récemment pour l ' E s t - d i i - ~ u é b r c ( L c I;cifl ( ; L e , 1977) rir permcttcnt p a s d ' e s t i r n r r la p r o d u c t i o n d e peupkemcnts de nioins dc 25 a n s . A u s s i l'auteur a - t - i l pro - f i t e d e t r a v a u x d ' c c l a i r ~ i ~ e t d c fertilisation d a n s unc j e u n e trcrnblaie p o u r secue i l l i r d ~ l s i n f o r m a t i vns s u r la b i o m a s s e d e c c p c u p l c m e n t . Rien quc l c s rcsril t r i t s o h t c n i i s :iicn t i I n c application Corcénient l i m i t é e , i l s permettent nGanmoins d c se f n i r c une i d é e d r IJ p r o d u c t i o n 3 attendre de ttlls p c u p l P i n t i n t s ,

L e peup lemen t se trouve dans la forêt d e démonstration de la s t a t i o n fo r e s t i è r e d e Parke (6g051' O et 4 T 0 3 5 ' N I , dans la s e c t i o n Té- miscouata-Restigouche de la région forestière des Grands-Lacs-et-du- Saint-Laurent ( K o w e , 1972). 11 provient d ' u n c coulie à b l a n c e f f e c t u é e à l ' a u t o n i n c 1 9 6 9 , ce q u i l u i donnai t h 311s I r i r s d e 1 ~ c l i a n t i l l o n n a g e a u d é b u t d ' aou" t 1975. Lc! pcuple rnen t o r i g i n a l était l u i a u s s i une tremblaie d c n s c C t a b l i e à la svite d ' u n incendie survenu en 1920 . L o r s de la coupe, il & t a i t âge d e 4 9 a n s e t avait un d i a m è t r e moyen d c 13 centimètres e t un volume marchand d e 1 2 0 m3/ha, c e q u i le p l a ç a i t en c l a s s e III d e s tables d e rendement p u b l i c e s p o u r l a r e g i o n (Le Goff L < L al. 1 9 7 7 ) . En p l u s d u t r e m b l e , on y r e n c o n t r a i t un peu d'érable rouge ( ~ I P P ~ r8~!:iqxvb; L. ) et de . . h o u l c a u YI liapi c r (:*, ., h - :i'c?: . ., . , r d - , )>!; Plarsh . ) LC sol ~ ~ s t u n pwdz01 d é r i v é d e t i l l trGs c : i i l l o u t c u x c t IL> clraini~gc. niodi.riirncnt l ~ o n ; l a p e n t e e s t d e 3 p o u r I n n r t l'exposition n o r d .

H u i t p a r c e l l e s de 0,04 ha o n t été é t a b l i e s d a n s le jeune peu- plcment. lin inventaire de toutcs les t i g e s a y a n t a u m o i l i s 1,Q cin d e d i n r n c t r c ~ 2 1 , 3 U rn d e hauteur a été ~ f f ~ 3 c t u c p a r c s s e n c c c t p a r c l a s s c d e d inmètre d e 2 cin. DL, p l u s , lcs t i g c s ap i in t moins d e I ,O c m d e d i a m è t r e ma i s a u moins 1,30 m dc h a u t e u r o n t @té inventorifcs dans une c l a s s e sé- p a r e ~ .

En raison du peu de temps disponible, on a cho i s f , au m o m e n t de l'éclaircie, seulement 6 tiges pour une analyse détaillée. On a me- suré leur diamètre à 1,30 m du sol, p u i s an leç a abattues. Les feuilles, les branches et le tronc ont &té recueillis et pesés séparément, puis transportés au laboratoire, séchés à 70% jusqu'à c e qu'ils atteignent une masse constante et pesés de nouveau. Des équations d e régression ont été calculées, reliant la masse des différentes parties des arbres au diamètre de ceux-ci. AprZs plusieurs essais, an a trouvé que l'équation suivante donnait la meilleure précision:

M = masse de la composante de lkrbbr, en grammes

D = diamètre sur écorce à 1,30 m, en centimètres

a, b = coefficients d e régression

Zn = symbole du logarithme naturel.

La transformation logarithmique est la forme d'équation la plus couramment utilisée dans les é t u d e s de biomasse des peuplements fo- restiers car elle permet de stabiliser la variance (Baskerville, 1972). Quant à l'expression (D + I l , alle est recommandée lorsque les données contiennent des valeurs in f ér i eures à 10 (Steel et Tor r i e , 1960).

Les équations obtenues ont servi à calculer l a masse moyenne des arbres par classe de diamëtre, après correction selon la mgthode suggérée par Baskerville (1972) pour éliminer l'erreur introduite par l'utilisation de la transformation logarithmique, Ces valeurs moyennes, appliquées à la table de peuplement, ont donné la masse par hectare.

R ES WLTATS

DESCRIPTION DU PEUPLEMENT

tes résultats d e l'inventaire sont présentés au tableau 1. Le peuplier faux-tremble est l'essence f a plus importante, suivi de l'érable rouge et du bouleau à papier. Quelques rares résineux complètent la liste des essences cornerciales. L e s essences non commerciales compren- nent principalement l'aulne (Alnus sp.) et le saule (SaZix sp.). La hauteur moyenne des dominants est de 5,5 m.

BIOMASSE

Le tableau II présente les équations obtenues pour chacune des composantes, tant pour la masse humide que pour la masse après séchage, tandis que le tableau III donne la masse d e matiëre sèche du tronc (y compris l ' écorce ) , des branches et des feuilles, a i n s i que la biomasse

TABLEAU III

BIONASSE D'UN PEUPLEMENT DE 6 ANS DE PEUPLIER FAUX-TFtEMBLE

Partie des arbres Masse de matière sèche ( k g h a )

Tronc 6929 I

Branches 1078

Feuilles 1074

T o t a l 9 102 *

* Le t o t a l calculé d'après l'équation e s t légèrement supérieur (0,3 pour 100) à la somme d e s t r o i s composantes à cause d e la transformation logarithmique u t i l i s é e (Kozak, 1970); cette différence es t négligeable en pratique.

t o ta l e d u peuplement d e peuplier faux-tremble Gtudié. On cons ta te que ce peuplement cont ient une biomasse totale d'environ 9100 kg/ha, dont 76 pour cent est constituée par les troncs; 12 pour cent, par les branches e t un autre 1 2 pour cent, par les feuilles.

DISCUSSION

Bien que les équations servant à prédire la biomasse ne soient basées que sur un petit nombre de t i ge s et que l'on a i t u t i l i s é la même équation potir estimer la biomasse du p e u p l i e r faux-tremble e t c e l l e d e s autres feuillus, elles donnent néanmoins une idGe assez précise de la biomasse du peuplement é t u d i é . Celle-ci est du même ord re de grandeur que celle de peuplements de même âge étudiés ailleurs (Perala 1973, 1974). Cependant, des peuplements plus denses, cro i ssan t sur d e meilleures sta- tions, peuvent accumules, au m&e âge, une biomasse beaucoup plus grande (Follard, 1972) que celle de cette station relativement pauvre. C'est donc dire que La r é c o l t e du tremble sur de c o u r t e s révolut ions est i n - téressante, puisqu'il a l a faculté d ' u t i l i s e r rapidement t o u t l e poten- tiel de la station, Pour confirmer les résultats de cette étude, il serait nécessaire de l ' é t endre à d'autres peuplements de la mgme essence, en y consacrant des ressources .p lus importantes.

REFERENCES

BASKERVILLE, G.L., 1972. Use of î ? g a r i t h i c regression in the estimation of plant biomasç. Can. J. For . Res. 2: 49-53.

HUNT, K et J.L. KEATS, 1973. Short-rotation trembZing aspsn erees (Po- pulus tremuloideç Mich.) f o ~ kraft puLp. Can. J. For. Res. 3: 180-184.

W Y S , J . L . , 1 9 7 4 . Full-tree chips f o r kraft: ykeZd quaZity and econo- mics. P u l p Pap . Can. 75 ( 9 ) : 43-47.

KOZAK, A . , 1970. Me-thods for ensuring additivity of 3iomass components by regression analysis. For. Chron . 46 : 402-404.

LE GOFF, N,, M. MENARD et Y, RICHARD, 1977. Recherche et De'veZuppemenk sur l e peupzier dcms Za région de L'Est-du-Qugbec. V I l ï - Tables de rendement pour Zes peupleraies natuxelles dans Les cbmtés de Montmagny a' Rimouski. Serv. rech., m i n . Terres et Forêts, mémoire No 32 (sous presse).

PERALA, D . A . , 1973. Stcmd equations f o r estimating aeriaz biurnuaç, net product iv i - ty and stem smu.i-va2 of young aspen suckers on good sites. Can. J. For . Res. 3 : 288-292.

, 1 9 7 4 , Prescribed b m i n g in an aspen mixed havldwood forest. Can. J. For . R e s . 4 : 222-228.

P O L U R D D . F . W . , 1972. Above-puund dry mat t e r production in three stands of trembZing aspen. Can. J . For. Res. 2: 27-33.

ROWE, J . S . , 1972. Les Régions f o r e s t i h e s du Canada. Min. Envir. , Serv. Can. For. , Publ. no 1300F.

STEEL, R.G.D. et J . H . TORXIE, 1960, PrincipZes and procedures of sta- t i s t i c s . McGraw-Hill Book Ca. , New York.

TALBOT, P . , 1974. Why whoZe-tree chipping? P u l p Pap. Can. 75 (9): 54-56.