binder1
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
g]kfnL /fli6«o b}lgs
jif{ !(, c+s !(& sf7df8f}+ | @)&! c;f/ @^, laxLaf/ | cfiff9 z'SnkIf, qof]bzL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Thursday, 10 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–
www.ehimalayatimes.com
Zofd;'Gb/ k'8f;}gLsf7df8f}+, c;f/ @% . g]skf Pdfn]sf] hf/L gjf}+ dxflwj]zgdf a'waf/ ljwfg ;+zf]wg k|:tfj kfl/t ePsf] 5 . ;+zf]lwt ljwfgdf !% hgf kbflwsf/L;lxt s]Gb|Lo sld6L ! ;o %( ;b:oLo x'g] Joj:yf 5 . ca Pdfn]df cWoIf Pshgf jl/i7 g]tf, % hgf
pkfWoIf, % hgf ;lrj, Pshgf dxf;lrj @ hgf pkdxf;lrj / Pshgf sf]iffWoIf /xg] 5g\ . lgjt{dfg cWoIf kb]g jl/i7 g]tf aGg] k|fjwfg /flvPsf] 5 .
kfl/t ljwfgcg';f/ Pdfn]df k"0f{ s]Gb|Lo sld6Ldf dlxnf !&, hghflt !@, t/fO{ dw]; (, d'l: nd @, blnt %, lk5l8Psf ] If]q !, > l d s – dhb'/ @, ; D k s { !, e"uf]n !% / v'nf %) hgf / xg]5g\ . k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1 j f n L n ] lgoldt kqsf/ ;Dd ]ngdf k"0f{ s]Gb|Lo sld6L ! ;o !$ ;b: oLo x'g] / s]Gb|Lo sld6L ; d f j ] z L agfOPsf] atfP . pgn] eg], g]skf Pdfn]sf] ;dfj]zL cawf/0f c? eGbf k|ultlztn 5 .Ú
k|rf/ ljefu k|d'v 1jfnLn] To;f] elg/xFbf Pdfn] dxflwjz]g k|ltlglw lht' uf}tdnufotsf blnt k|ltlglwx¿n] ;dfj]zL k|ltlglwTjsf] plrt k|aGw gePsf] eGb} aGb;qleq} gf/fjfhL u/]sf lyP . h;sf sf/0f s]xLa]/ aGb;q k|efljt ePsf] lyof] .
…s]Gb|Lo sld6Ln] u/]sf] k|:tfjcg';f/ kfl/t ePsf] ljwfgdf pkfWoIf / ;lrjsf
nflu ;dfj]zL Joj:yf ul/Psf] 5 . t/, cf/lIft ul/Psf] elgP klg ;dfj]zLsf] sf]6faf/] :ki6 pNn]]v gul/Psfn] ljwfgdf blntsf nflu :ki6 sf]6f g} tf]lsg'kg{] eGb} b'O{ ;o blnt k|ltlglwn] gf/fafhL u/]sf lyP .
ljwfg ;+zf]wgnufotsf k|ltj]bg kfl/t eP;Fu} ca Pdfn] dxflwj]zgdf lgjf{rg k|lqmof ;'? ePsf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_
; (, d'l:; (, d'l:; (, d'l nd @, blnt %, lk5l8Psflk5l8Psf ]lk5l8Psf If]q !, Ifq !, If
dhb'
ljefu k|d'v k|bLk 1 j f n L n ]1 j f n L n ]1 j f n L n lgoldt kqsf
ngdf k"0f{ sk"0f{ s]k"0f{ sGb|Lo sld6L ! ;o !$ ;b:;o !$ ;b:;o !$ ;b oLo x'goLo x'g]oLo x'g / s/ s/ ]Gb|Lo sld6L
k[i7 #
leqL k[i7:jf:Yo ladflgb]{lzsf tof/ x'“b}
xL/fnfn ljZjsdf{ sf7df8f}+, c;f/ @% . k|d'v ;Qf?9 bn g]kfnL sf+u|];sf ;ef;bx¿n] lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmdsf gfddf ;ef;bnfO{ kfFr s/f]8 ?k}ofF lbg'kg{] dfu sfof{Gjog ug{ bafa a9fPsf 5g\ .
kf6L{sf] ;+;bLo bnsf] a}7sn] u/]sf] lg0f{onfO{ sfof{Gjog gul/P Joj:yflksf–;+;b\af6 ah]6 kfl/t x'g glbg] r]tfjgL lbFb} pgLx¿n] kf6L{ g]t[Tjn] o;nfO{ sfof{Gjog u/fpg kxn gu/] cy{dGqLsf] /fhLgfdf dfUg afWo x'g] r]tfjgL lbP . cy{dGqL dxtn] ah]6df kfFr s/f]8sf] Joj:yf ug{ g;lsg] ;+s]t u/]kl5 sf+u|];sf s]xL ;ef;bx¿sf] ;+;bLo bnsf] sfof{no l;+xb/af/df a'waf/ a}7s a;]sf] lyof] . &) hgf a9L ;ef;b pkl:yt a}7sn] lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmddf kfFr s/f]8sf] k|fjwfg gNofP ;zQm lj/f]w ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .
a}7skl5 lxdfno 6fOD;;Fu s'/f ub]{ ;ef;b /fdxl/ vltj8fn] cfkm"x¿n] lgjf{rg If]qsf] ljsf;sf nflu kfFr s/f]8 dfluPsf] bfaL u/] . % s/f]8 ?k}ofF 3/fo;L Jojxf/ rnfpgsf nflu gePsf] eGb} ;ef;b vltj8fn] Tof] /sd cfkm\gf] xftn] s;}nfO{ afF8\gsf nflu glng] ;d]t :ki6 u/] .
…:yfgLo hgk|ltlglw gePsf] cj:yfdf :yfgLo ljsf;sf sfo{qmd k|efljt x'g glbg
lgjf{rg If]qsf] ;dfg'kflts ljsf;sf nflu % s/f]8 ?k}ofF dfluPsf] xf],Ú pgn] eg], …JolQmut vr{ ug{ / s;}nfO{ dgk/L afF8\gsf nflu Tof] /sd rflxPsf] xf]Og .Ú
s]Gb|Lo ;b:o;d]t /x]sf ;ef;b z+s/ e08f/Ln] ah]6df lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmd g;ldl6P ah]6 kfl/t ug{ glbg] r]tfjgL lbP . a}7skl5 lxdfno 6fOD;;Fu s'/f ub}{ g]tf e08f/Ln] cy{dGqL dxtn] cfkm"x¿sf] dfusf] ;'g'jfO gu/] pgsf] /fhLgfdf dfUg;d]t afWo x'g] / ah]6 klg kfl/t ug{ glbg] r]tfjgL lbP . …xfdLn] of] s'/f g]t[TjnfO{ k|:6 ¿kdf eg]sf 5f}+,Ú pgn] eg], …olb g]t[Tj klg ;r]t ePg eg] kl/l:ylt clk|o aGg]5 .Ú kf6L{sf tkm{af6 ;+;b\df k|ltlglwTj ug]{ pkTosfdf pknAw ;ef;bx¿sf] a}7sn] kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldlt / ;+;bLo bnsf] a}7sn] kfl/t u/]sf] lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmdcGtu{t kfFr s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg ug]{ lg0f{onfO{ sfof{Gjog gul/P ;+;b\ rNg glbg] klg lgisif{ lgsfn]sf] xf] .
csf{ ;ef;b bLks lu/Ln] uf8L, cfjf; / ljnfl;tf tyf cGo ;'ljwf glng] eg]/ cfkm"x¿n] lg0f{o ul/;s]sf] pNn]v ub}{ cfkm\gf] lgjf{rg If]qsf hgtfsf] ck]Iff k"/f ug{ ;ef;bsf] bfloTjn] ah]6 dfu ul/Psf] :ki6 kf/] . -afFsL k[i7 @ df_
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @% . cd]l/sfsf] Go'of]s{l:yt d]df]l/on :nf]g s]6l/ª SofG;/ ;]G6/df pkrf/ u/fO/x]sf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/f/fnfO{ a'waf/ kfFrf}F r/0fsf] /]l8of]y]/fkL lbOPsf] 5 .
k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ d+unaf/ rf}yf} r/0fsf] /]l8of]y]/fkL lbOPsf] lyof] .
k|wfgdGqLsf lghL lrlsT;s 8fS6/ s/jL/gfy of]uLn] ca /]l8of]y]/fkLsf] dfqf k"/f ePsfn]
k'gM :jf:Yo k/LIf0f u/]/ s]xL lbgsf] cf/fdkl5 csf]{ ;ftfdfq k|wfgdGqL sf]O/fnf :jb]z kms{g] atfP . g]kfnL ;docg';f/ pgnfO{
a'waf/ a]n'sL !) ah]af6 kfFrf}F r/0fsf] /]l8of]y]/fkL lbOPsf] pgn] atfP .
k|wfgdGqLsf k|]; ;+of]hs k|sfz clwsf/Låf/f a'waf/ hf/L lj1lKtdf k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] :jf:Yo /fd|f] /x]sf] 8f= of]uLn] hfgsf/L lbPsf] pNn]v 5 . kfFrf}F r/0fsf] /]l8of]y]/fkL ;DkGg ePsfn] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] pkrf/df ;+nUg lrlsT;sx¿n] :jf:Yo cj:yfsf] k'g/fjnf]sg ug]{ lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .
lgjf{rg k|lqmof cfhljwfg ;+zf]wg k|:tfj kfl/t
hDaf] s]Gb|Lo sld6L
b'j} u'6sf] Kofgn
kfFr s/f]8 glbP ah]6 /f]Sg] sf+u|]; ;ef;bs} r]tfjgL
sf]O/fnfnfO{ kfFrf}F r/0fsf] /]l8of]y]/fkL
ljwfg ;+zf
hDaf
/t
…v;L af]sf lsGg dfu]sf] xf]OgÚ % s/f]8lj?4 ;jf]{Rrdf l/6
sf7df8f}+, c;f/ @% -6f;_ . ;ef;bx¿n] ;/sf/;Fu dfu u/]sf] % s/f]8 ?k}ofFsf] Joj:yf gug{ dfu ub}{ a'waf/ ;jf]{Rr cbfntdf l/6 btf{ ePsf] 5 . lgjf{rg If]qsf nflu eGb} ;ef;bx¿n] ;/sf/;Fu ;f] /sd dfu u/]sf lyP .
;r]t gful/ssf tkm{af6 eGb} clwjQmf v8\saxfb'/ a'9fyf]sLn] ;ef;bnfO{ % s/f]8 ?k}ofF glbg dfu ub}{ l/6 bfo/ u/]sf x'g\ .
;ef;bsf] dfucg';f/ ;/sf/n] ;f] /sd lbPsf] cj:yfdf cfly{s clgoldttf x'g] eGb} pgn] ;/sf/ / /fhgLlts bnlj?4 cfb]z lbg dfu u/]sf 5g\ . ;ef;bsf] sfd tf]lsPsf] ;dodf cfdg]kfnLsf] rfxgfcg';f/ ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ eP klg pQm sfdnfO{ 5f8]/ ;ef;bx¿n] % s/f]8 ?k}ofFsf] dfu u/]sf] clwjQmf a'9fyf]sLåf/f bfo/ l/6df pNn]v ul/Psf] 5 .
;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, c;f/ @% . k|x/L lgodfjnL @)&! sf s]xL k|fjwfg c;fGble{s ePsf] u[xdGqfnosf clwsf/Lx¿sf] lgisif{;Fu u[x / k|x/L k|wfg sfof{noaLr lr;f]kg a9\g yfn]sf] 5 . a9'jf ;ldltn] l;kmfl/; u/]sf] gfddf nf]s;]jf cfof]usf] k'g/fjnf]sg ;ldltn] 5fF6sfF6 ug{]b]lv gofF gfd;Dd k7fpg] Joj:yf g} c;fGble{s ePsf] u[xsf clwsf/Lx¿sf] a'emfO 5 .
u[x;lrj ;"o{k|;fb l;njfnlgs6 ;|f]tn] eGof], …k|x/L dxflg/LIfs -cfOlhkL_
g} o;df bf]ifL 5g\, lsgeg] a9'jf k|lqmofnfO{ clt nfdf] agfpg] u/L lgodfjnLdf k|fjwfg /fVg' x'g] lyPg .Ú tL clwsf/Lsf cg';f/ k|x/L ;+u7gnfO{ r':t / b'?:t /fVg ;+u7g k|d'vsf] e"ldsf uxg x'g'kg{]df lgodfjnLsf gfddf rnv]n ug{] af6f] lbg' g} cfOlhkL pk]Gb|sfGt cof{n bf]ifL b]lvPsf x'g\ .
u[x;lrj l;njfnsf] ;+of]hs, k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj / cfOlhkL ;b:o /x]sf] a9'jf l;kmfl/; ;ldltn] l/Qm k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ df /fh]Gb|l;+x e08f/L, ;'/]Gb|axfb'/ ;fx,
lj1fg/fh zdf{, k|tfkl;+x yfkf, /d]zz]v/ ah|frfo{, jL/]Gb|afa' >]i7 / s]bf/k|sfz ;fpbsf] gfd l;kmfl/; u/]sf] lyof] . l;kmfl/;df gk/]sf l8cfOhLx¿ ljZj/fhl;+x ;fxL, u0f]z/fh /fO{, ofbjk|;fb clwsf/L, gf/fo0fk|;fb af:tfsf]6L, z'lzna/l;+x yfkf / kz{'/fd vqL nf]s;]jfsf] k'g/fjnf]sg ;ldlt k'u] . sof]b]jL odL cWoIf, d'Vo ;lrj / sfg'g ;lrj ;b:o /x]sf] k'g/fjnf]sg ;ldltn] l;kmfl/;df k/]sfdWo] ;fpb / ah|frfo{sf] gfd x6fP/ /fO{ / af:tfsf]6Lsf] gfd yk u/]/ k7fPsf] 5 .-afFsL k[i7 @ df_
u[x / k|x/LaLr lr;f]kg
@ ;dfrf/@)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014
ef]nLsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, cfiff9 @& ut], z'qmaf/ !! tfl/v, h'nfO{ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, cfiff9 z'SnkIf rt'b{zL #%÷#% ltly, d"n gIfq #*÷!^, a|Åd of]u !(÷!&, u/ s/0f, cfgGbflb of]udf l:y/ of]u, rGb|df wg' /flzdf, lbgdfg #$÷!(, ;"of]{bo %÷!& ;"of{:t !(÷! .
z'esd{df dg hfg], ofqf kmnbfoL .;flxTodf dg hfg], gofF sfo{ ;'? .nfekb ;do, dfg k|fKt x'g] of]u .;do cg's"n aGg], dfgk|lti7f cf“r cfpg] .zf/Ll/s s;/t, cfo:t/ Go"g x'g] .cfkm\g} ljrf/ ;xL, /rgfTds sfd x'g] .c¿ k|efljt x'g], gfd, bfd sdfg l;sg] .k|lti7t k'/:sf/ k|fKt, ;Ddfg k|flKt .Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg .kl/>d a9\g], lzIffdf afwf x'g] .wd{df dg hfg], :jf:Yo sdhf]/ .;fem]bf/af6 sfd aGg], cWoog sdhf]/ .
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @% . c;Gt'i6 g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ kIfw/sf] cg'kl:yltdf a;]sf] PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf] :yfoL ;ldlt a}7sn] kf6L{leq hf/L ljjfb ;dfwfg u/L kf6L{nfO{ ;'b[9 agfpg] ljifodf 5nkmn u/]sf] 5 .
kf6L{ d'Vofno k]l/;8fF8fdf a'waf/ a;]sf] a}7sn] kf6L{nfO{ ;'b[9 agfpg ljjfb ;dfwfg ug]{, ;+ljwfg lgdf{0fdf hf]8 lbg], dw];jfbLnufot;Fusf] df]rf{ lgd{f0f ug{] / g]skf–dfcf]jfbL;lxt kfFr kf6L{sf] sfo{ut PstfnfO{ s;/L ;'b[9 ug{] eGg] ljifodf 5nkmn ePsf] k|jQmf lbgfgfy zdf{n] atfP . pgn] c;Gt'i6 /x]sf g]tf 8f= e§/fO{nufotsf g]tfx¿nfO{ klg kf6L{leq s;/L
;dfj]z u/fpg] eGg] ljifodf kf6L{n] 7f]; lg0f{o z'qmaf/sf] a}7saf6 lnOg] hfgsf/L;d]t lbP . a}7sn] lj/f6gu/ ;Dd]ngsf] efjgfnfO{ lhNnf:t/;Dd n}hfgsf nflu lhNnf:t/Lo k|lzIf0f rnfpg] / kf6L{n] cl3 ;f/]sf gLlt tyf sfo{qmdnfO{ b[9tfk"j{s nfu" ug{] tof/L klg u/]sf] 5 . sl/a kfFr 306f rn]sf] ;f] a}7sdf g]tf e§/fO{n] cl3 ;f/]sf ljrf/ / k|:tfjdfly klg 5nkmn u/]sf] / a}7sn] g]tf e§/fO{åf/f k|:t't ljrf/n] kf6L{nfO{ ljefhgsf] lbzfdf k|]l/t u/]sf] lgisif{ lgsflnPsf] ;|f]tn] atfof] .
kf6L{ / cfGbf]ngsf] cfjZostfnfO{ Wofg lbFb} Pstf ug{ nlrnf] x'g] lbzfdf ;d]t 5nkmn s]lGb|t ePsf] / e§/fO{ kIfn] p7fPsf dfunfO{ ;Daf]wg
ubf{ qmflGtsf/L sfo{lbzf / kf6L{sf] of]hgfnfO{ Iflt gk'¥ofpg] u/L cufl8 a9\g] lgisif{ lgsflnPsf] atfOPsf] 5 . a'waf/sf] a}7sdf kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfnn] kf6L{sf] /fli6«o ;Dd]ng / s]Gb|Lo sld6Lsf] lg0f{o nfu" ug{'kg{] / c;Gt'i6 g]tf e§/fO{nfO{ klg ;d]6]/ hfg'kg{] eGb} :yfoL ;ldlt ;b:ox¿;Fu ;'emfj dfu]sf lyP .
a}7sdf g]tfx¿n] e§/fO{ kIfLo g]tfx¿sf] sfo{z}nLk|lt tLj| c;Gt'li6 hgfpFb} e§/fO{ kIfn] kf6L{df xnf] c8\sfpg] sfd ug{ p2t /x]sfn] aLrsf] af6f] ckgfP/ hfg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 .
e§/fO{ kIfLo g]tfx¿n] s]Gb|Lo ;ldltsf] lgjf{rg alx:sf/ u/] klg ;lrj;lxtsf kbdf
e§/fO{ kIfnfO{ lhtfOPsf] lyof] . t/, lhtfOPsf] sld6Lx¿df a:g e§/fO{ kIfn] c:jLsf/ ub}{ cfO/x]sf] 5 . kf6L{nfO{ ca s;/L cufl8 a9fpg] / g]tf e§/fO{sf dfusf ;DaGwdf z'qmaf/ a:g] :yfoL ;ldlt a}7såf/f yk lg0f{o lnOg] hgfOPsf] 5 .
nfdf] ;dob]lv kf6L{sf] s'g} klg a}7sdf cg'kl:yt /xFb} kf6L{nfO{ gofF zlQmsf ¿kdf :yflkt ug]{ eGb} e§/fO{ kIfn] /fv]sf dfusf ;DaGwdf 5nkmn ug{ ;f]daf/ / d+unaf/ cWoIf bfxfnn] :yfoL sld6L a}7s :ylut u/]/ 5nkmn cufl8 a9fPsf lyP . t/, e§/fO{ kIfn] s'g} 7f]; hjfkm glbPkl5 a'waf/ :yfoL sld6Lsf] a}7s af]nfOPsf] xf] .
Pdfcf]jfbL :yfoL sld6L a}7s
ljjfb ;dfwfg ug{ 5nkmne§/fO{ kIf cg'kl:yt
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . ljleGg dfu / ;'emfj;lxt ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3n] jg ljefudfkm{t jg dGqfnonfO{ @) a'Fb] 1fkgkq a'emfPsf] 5 . dxf;+3n] ;/sf/n] xfn} 3f]if0ff u/]sf] …/fi6«klt r'/] t/fO{–dw]; ;+/If0f ljsf; ;ldltÚ vf/]h u/L ;fd'bflos jgaf6} ;+/If0fsf nflu ;fwg ;|f]tsf] Joj:yf ug{'kg{], r'/]sf] jg dfl;g] u/L ljB't\ nfOg k|;f/0f / ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f sfo{ tTsfn /f]Sg'kg{] dfu u/]sf] 5 .
dxf;+3sf pkfWoIf Pj+ jftf{ ;ldltsf ;+of]hs eLdk|sfz v8\sfsf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] d'Qm sd}of / e"ldxLgnfO{ ljt/0f ul/Psf] ;fd'bflos jg If]qsf ¿kdf ;fd'bflos jgsf] clwsf/ oyfjt x'g'kg{] dfu u/]sf] dxf;+3sf dxf;lrj ef/tL kf7sn] hfgsf/L lbP . r'/] If]qsf] Joj:yfkgsf nflu ;/sf/ / bft[ lgsfon] ljlgof]hg ug{] /sd l;w} pkef]Qmf ;d"xdfkm{t vr{ x'g'kg{], ;fd'bflos jgsf] cl:tTj ;dfKt x'g]u/L 3f]if0ff ul/Psf lgs'~h, cf/If / ;+/lIft If]q vf/]h x'g'kg{] ;f] 1fkgkqdf pNn]v 5 .
jg ljefusf dxflgb{]zs ljZjgfy cf]nL;dIf a'emfPsf] 1fkgkqdf ljZjdf g]kfnnfO{ lrgfpg] ;fd'bflos jgnfO{ /fli6«o uf}/jsf] dfGotf k|bfg u/L ;g\ @)!% b]lv @)@% ;Dd …;fd'bflos jg bzsÚ 3f]if0ff ug{ / r'/]nufotsf If]qdf /x]sf ;fd'bflos jgaf6 9nf]sf ¿v;d]t lgsfNg gkfpg] Joj:yf ug{ dfu ul/Psf] 5 . ;fd'bflos jgsf] @% k|ltzt sf7 hah{:tL jg k}bfjf/ cfk"lt{ ;ldltnfO{ a'emfpg'kg{] egL ul/Psf] ;/sf/L lg0f{o l6l;Pg vf/]h ug{'kg{] Pj+ ;'/Iff lgsfon] hah{:tL sAhfdf lnPsf ;fd'bflos jg cljnDa pkef]Qmf ;d"xnfO{ lkmtf{ u/fpg'kg{] 1fkgkqdf pNn]v 5 .
dxf;+3n] ;/sf/n] xfn} r'/] If]qsf] 9'+uf, lu§L / afn'jf lgsf;Ldf k|ltaGw nufpg] u/L lg0f{o u/]sfdf pQm sbdsf] :jfut ub{} ;fd'bflos jgn] u/]sf] of]ubfgsf] pRr d"Nof+sg ug{ klg dfu u/]sf] 5 .
kfj{tL yfkf du/ sf7df8f}+, c;f/ @% . cfkm\gf] clwsf/ k|flKtsf nflu yflnPsf] cfGbf]ngsf qmddf ;fthgf j[4j[4fx?sf] d[To' xF'bf;d]t ;/sf/ d"sbz{s alg/x]sf] 5 .
/fHon] plrt ;Ddfg lbP/ /fxt k|bfg ug'{kg]{ cj:yfsf pgLx¿ !& dlxgfb]lv cfGbf]ngdf 5g\ . cfGbf]ngs} qmddf clxn];Dd & hgfsf] d[To' ePsf] xf] .
Ho]i7 gful/sn] clxn] kfpFb} cfPsf] dfl;s kfFr ;o ?k}ofFdf j[l4 u/L sDtLdf dfl;s tLg xhf/ k'¥ofpg'kg]{, oftfoftdf %) k|ltzt ;x'lnot lbg'kg]{, cf}ifwf]krf/sf nflu ;/sf/L c:ktfndf k"0f{¿kdf 5'6 x'g'kg{] / lghL c:ktfndf %) k|ltzt 5'6 pknAw u/fOg'kg]{nufotsf dfu /fv]/ cfGbf]ng yfn]sf lyP .
pgLx¿n] d7dlGb/df klg nfOgdf a:g' gkg]{, /fHon] j[4j[4fx?sf nflu 5'§} P]g sfg'g agfO{ nfu" ug'{kg]{h:tf dfu;d]t cl3 ;f/]sf lyP .
Ho]i7 gful/ssf nflu cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df ePsf] oftfoftdf %) k|ltztsf] 5'6 Joj:yfnfO{ sfuhdf dfq ;Lldt /flvPsf] eGb} cfGbf]ngdf pqg'k/]sf] ;+o'Qm Ho]i7 gful/s ;+3if{ ;ldltsf ;xcWoIf goGb|axfb'/ v8\sfn]
lxdfno 6fOD;nfO{ atfP . cfGbf]ng yfn]otfsf] !&
dlxgfsf] cjlwdf a'waf/;Dd Hofg u'dfpg] & hgfdf *) jifL{o /fd' kf]v/]n, &% jifL{o g/axfb'/ vfF8, *) jifL{o nfnaxfb'/ vqL -If]qL_, ^@ jifL{o af;' nD;fn, ^% jifL{o k|]dxl/ cdfTo, ^) jifL{of b]js'df/L /fO{ / ̂ @ jifL{of l;df k/fh'nL /x]sf 5g\ . l;df k/fh'nLsf] a'waf/ d[To' ePsf] xf] . pgn] ;/sf/n] dfu k"/f gu/]sfn] cfTdxTof u/]sf] cfkmGthgn] atfP klg pgL nfdf] ;dob]lv SofG;/ kLl8t lyOg\ .
;/sf/n] cfkm\gf dfu k"/f gu/]sf] eGb} cfGbf]ngdf plqPsf Ho]i7 gful/sx¿n] )&)÷&! sf] cfly{s ah]6df cfkm\gf dfu k"/f geP;Dd cfGbf]ngnfO{ yk prfOdf k'¥ofpg] ;xcWoIf v8\sfn] atfP .
pgn] ;/sf/n] clxn];Dd
cfkm\gf dfu;DaGwdf s'g} klg gLlt agfpg cu|;/tf gb]vfPsf sf/0f cfGbf]ngnfO{ lg/Gt/tf lbO/x]sf] pNn]v ub}{ /fHon] cfkm\gf dfunfO{ ;Daf]wg u/L :ki6 sfg'g gagfP;Dd lj>fd glng] :ki6 kf/] .
cfGbf]ng/t Ho]i7 gful/s ljGb' l;njfnn] d'n'sel/ @@ nfv Ho]i7 gful/s ePsf] k|f/lDes tYof+s /x]sf] atfpFb} ;/sf/n] 3/ kl/jf/af6;d]t ckx]lnt ag]sf Ho]i7 gful/ssf dfu ;Daf]wg ug{'kg]{ atfOg\ .
pgn] @)^( kmfu'g @$
ut]b]lv ;'? ePsf] cfGbf]ngnfO{ ;Daf]wg gu/]sf]df cfqmf]z JoQm ul/g\ . pgn] elgg\, …/fHokIfn] xfdLnfO{ cNdNofO/x]sf] 5, cfGbf]ngsf qmddf & hgfsf] d[To' x'Fbf;d]t ;/sf/ d"sbz{s ag]sf] b]Vbf cfZro{ nfu]sf] 5 .Ú
k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ afF:sf]6fn] Ho]i7 gful/ssf ;d:of ;dfwfgsf nflu ;/sf/ bL3{sfnLg ;dfwfgsf] vf]hLdf /x]sf] eGb} pgLx¿sf dfunfO{ qmdzM ;Daf]wg ub}{ hfg] eg] klg jftf{sf nflu gcfPsfn] ;d:of alNem/x]sf] atfP .
j[4j[4fx¿sf dfunfO{ ;/sf/n] ;sf/fTds ¿kdf lnFb} :jf:Yo / oftfoftdf %) k|ltzt 5'6 tTsfn sfof{Gjog ug{ ;lsP klg j[4eQfnfO{ tLg xhf/ ?k}ofF agfpg]af/]df cy{dGqL;Fu ;xdlt lng'kg]{ x'G5,Ú pgn] eg], …dfu ;Daf]wg ug{sf nflu pgLx¿ ;xdltdf cfpg'k5{, clg jftf{åf/f 6'+Uofpg] s'/f x'G5 .Ú
!& dlxgfdf ;fthgfsf] d[To'
kfFr s/f]8===pgn] o;df sf+u|];sf ;ef;b dfq} gePsf] :ki6 kfb}{ ;+;b\df
k|ltlglwTj ug]{ Pdfn], Pdfcf]jfbLnufotsf ;ef;bx¿sf];d]t ;xdlt /x]sf] atfP . pgn] s]xL ;fgf bn tyf c¿sf] axsfpdf nfu]sfx¿n] o;nfO{ 7"nf] d'2f agfO/x]sf] klg pNn]v u/] .
csf{ ;ef;b dbg cdfTon] cfkm"x¿n] dfu]sf] kfFr s/f]8 ?k}ofF s;}nfO{ v;L–af]sf afF8\g geO{ hgtfn] rfx]sf] ljsf; lgdf{0fdf nufOg] pNn]v ub}{ kf6L{sf] ;+;bLo bnsf] a}7sn] kfl/t u/]sf] lg0f{onfO{ ah]6df ;Daf]wg ul/Pg eg] cy{dGqL 8f= dxtsf] /fhLgfdf dfUg afWo x'g] r]tfjgL lbP .
kf6L{ s]Gb|Lo sfo{ ;ldlt / ;+;bLo bnsf] ;+o'Qm a}7sn] ut ;ftf lgjf{rg If]q ljsf;sf nflu % s/f]8 ?k}ofF ah]6 ljlgof]hg ug{ cy{dGqL 8f= dxtnfO{ lgb{]zg lbPsf] lyof] . t/, ;f] lg0f{odf sfo{ ;ldltsf w]/} ;b:ox¿sf] ;xdlt 5}g . s]Gb|Lo sfo{ ;ldlt a}7sdf o;af/] yk 5nkmn ePsf] 5}g . sf+u|];nufot cGo kf6L{sf s]xL ;ef;bx¿n] ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ eGbf cfkm\gf] ;]jf ;'ljwf / lgjf{rg If]qdf ah]6 kfg{]lt/ Wofg lbPsf] eGb} cfklQ hgfPsf 5g\ . kfFr s/f]8 ?k}ofF lgjf{rg If]qdf n}hfg] s'/f ;}4flGts ¿kn] unt geP klg To;sf] ;b'kof]u x'g g;Sg] eGb} rsf]{ cfnf]rgf;d]t eO/x]sf] 5 .
a'waf/sf] 5nkmndf kf6L{leqsf] tLg} u'6sf] k|ltlglwTj ug]{ ;ef;bx¿sf] pkl:ylt lyof] . a}7sdf s]Gb|Lo ;b:o;d]t /x]sf 8f= z]v/ sf]O/fnf, anaxfb'/ s];L, bLks lu/L, afns[i0f vfF8, s]zj a'9fyf]sL, z+s/ e08f/L, km/d'Nnfx dG;'/nufotsf] pkl:ylt lyof] . To:t} dbg cdfTo, /fdxl/ vltj8f, df]xg a/fn, k|sfz kf}8]nnufot &) a9L ;ef;bx¿ pkl:yt lyP .
otf kf6L{ ;ef;bx¿n] If]q ljsf;sf nflu eGb} dfu u/]sf] kfFr s/f]8 gfhfoh ePsf] eGb} kf6L{sf sfo{stf{x¿ g} ?i6 ag]sf 5g\ . sf7df8f}+ sf+u|];sf g]tf nf]s]z 9sfnnufotsfn] b}lgsh;f] n]vgdfkm{t cfkm\gf c;xdltx¿ /fVb} cfPsf 5g\ . kf6L{sf z'elrGts / ljZn]ifsx¿n] ;d]t kfFr s/f]8sf] lj/f]w ub}{ cfPsf 5g\ . g]tf 9sfnn] cfkm\g} cu'jfOdf laxLaf/ ;f]lj?4df k|bz{g;d]t ug]{ tof/L u/]sf 5g\ .
u[x=== o;/L a9'jfdf nfdf] v]n ePsf] eGb} k'g/fjnf]sg ;ldltdf
hfg kfpg] Joj:yf g} unt ePsf] u[xsf pRr clwsf/Lx¿sf] egfO 5 .
u[xsf] a9'jf ;ldltn] l;kmfl/; u/]s} gfd dlGqkl/ifb\df k7fpg] lg0f{o ul/;s]sf] 5 . dlGqkl/ifb\ a}7s k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf cd]l/sfaf6 kms{]kl5 a:g] / cfjZos lg0f{o x'g] u[x ;lrj l;njfnn] atfP . pgn] eg], …u[x / a9'jf ;ldltn] ug{] sfd u/]/ k7fPsf 5f}+, afFsL sfd ca dlGqkl/ifb\ a}7sn] u5{ .Ú
;/sf/n] k'g/fjnf]sg ;ldltn] u/]sf] l;kmfl/; sfof{Gjog gu/]df csf{] sfg'gL ;d:of cfpg] b]lvG5 . To;f] ePdf k'g/fjnf]sg ;ldltdfly g} k|Zg p7\g] b]lvG5 . h;n] k|x/Ldf PcfOhL a9'jfkl5 l/Qm x'Fb} hfg] hjfg kb;Dddf ph'/Lsf] v]nn] ;+u7gdf kb Joj:yfkg ug{ w]/} ;do nfUg] k|x/L clwsf/Lx¿ atfpF5g\ .
k|x/L k|jQmf jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];L eG5g\, …PcfOhL a9'jfdf k|wfg sfof{nosf] s'g} xft gePsf] eGb} dlGqkl/ifb\df k'u]sf] a9'jfsf] kmfon p;n] lg0f{o u/]kl5 :jtM nfu" x'g] atfP . pgn] nfdf] cWoog, 5nkmnkl5 ;/sf/n] g} nfu" u/]sf] lgodfjnL ;fGble{s ePsf] bfaL klg u/] .
u[xsf clwsf/Lx¿ k|x/Ldf a9'jf k|lqmof nlDaFb} hfFbf Ps r/0f a9'jf k"/f ePkl5 k'gM lgodfjnL ;+zf]wg ug{'kg{] wf/0ff agfpFb} 5g\ . k'g/fjnf]sg ;ldltnfO{ clwsf/ glbg]lalQs} ;a} ;d:of ;dfwfg x'g] Ps l8cfOhLn] atfP .
lgjf{rg===lgoldt kqsf/ ;Dd]ngdf k|rf/ ljefu k|d'v 1jfnLn] eg],
…cWoIf d08nn] lgjf{rg k|of]hgsf nflu lgjf{rg cfof]unfO{ k|lqmof yfNg cfu|x u/]sf] 5 .Ú
dxflwj]zgsf] lgjf{rg ;DkGg u/fpg lgj{frg cfof]usf sd{rf/Lx¿ vl6g] ePsf 5g\ . kf6L{sf] cfGtl/s lgjf{rg cfof]usf kbflwsf/Lx¿ g} cfkm}F, kf6L{leqs} u'6df nfu]/ pd]bjf/ ePkl5 Pdfn]n] dxflwj]zgdf ;/sf/L lgjf{rg sd{rfl/x¿ k|of]u x'g] ePsf x'g\ .
kf6L{sf] cfof]usf cWoIf ;f]dgfy Kof;L clwsf/L, ;b:ox¿ ;fg'/fhf kf]v/]n, nfnafa' ofbj, dx]z >]i7 / /fdk|;fb >]i7n] eg] lgjf{rgdf efu glng] atfPsfn] pgLx¿ eg] lgjf{rg k|lqmofdf ;xefuL x'g]5g\ . ;'?df ef]l6ª d]l;g k|of]u ug{] tof/Ldf /x]sf] Pdfn]df cGtt dtkqdf cwfl/t lgjf{rg x'g] ePsf] 5 . lgjf{rg cfof]usf sd{rf/L bIf x'g] ePsfn] pgLx¿dfkm{t sfd ug{ k|fljlws ¿kdf klg ;xh x'g] Pdfn]n] hgfPsf] 5 . ;'?df xfO6]s k|ljlwsf] pRrtd k|of]u ug]{ elgP klg cGtt dtbfgdf ljB'tLo ef]l6ª d]l;g k|of]u gx'g] ePsf] 5 . g]tf g]kfn ;d"xn] ef]l6ª d]l;gsf] ljZj;gLotfdf z+sf p7fPkl5 ef]l6ª d]l;g k|of]u gug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . Kofgn aGb}
Pdfn]df cWoIfsf k|Tof;L jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / s]kL cf]nL ;d"x a'waf/ /flt;Dd Kofgn lgdf{0fdf Jo:t lyof] . ljwfg ;+zf]wg cl3 Kofgn 3f]if0ff ubf{ klbo alu{s/0f s:tf] ug]{ eGg] cGof}n ePkl5 a'waf/ ljwfg kfl/t ePkl5 Kofgn aGg nfu]sf] xf] . ;|f]tsf cg';f/ dfwj g]kfn ;d"xaf6 pkfWoIfdf o'j/fh 1jfnL, eLd /fjn, ci6nIdL zfSo, nfnafa' kl08t / k/z'/fd d]3L u'?ªsf] gfd to ePsf] 5 . oBlk oL gfdnfO{ laxLaf/ laxfg;Dd 6'+uf] nufOg] 5 . o;}u/L dxf;lrjdf ;'/]Gb| kf08], pkdxf;lrjdf 3gZofd e';fn / /3'hL kGt tyf ;lrjdf of]u]z e§/fO{, uf]s0f{ lji6, eLd cfrfo{ / k|sfz Hjfnfsf] gfd to ePsf] 5 eg] Pshgfsf] gfd to x'g afFsL 5 .
ptf cWoIfsf csf{ k|Tof;L cf]nL kIfaf6 v'nf pkfWoIfdf jfdb]j uf}td / k|bLk g]kfn, dlxnfaf6 ljBf e08f/L, hghfltaf6 k[YjL;'Aaf u'?ª / dw];Laf6 wd{gfyk|;fb ;fx pDdb]jf/ aGg] nueu kSsf ePsf] cf]nL ;d"xsf g]tf O{Zj/ kf]v/]nn] atfP . hghfltaf6 yddfof yfkfdu/ / ls/0f u'?ªsf] gfd cfPsf] / cGo pd]bjf/x¿sf] gfd laxLaf/ laxfg;Dd klg 6'+uf] nufOg] atfOPsf] 5 . cf]nL kIfdf dxf;lrjdf O{Zj/ kf]v/]n / pkdxf;lrjdf lji0f' kf}8]n tyf z+s/ kf]v/]nsf] gfddf ;xdlt eO;s]sf] 5 eg] ;lrjdf k|bLk 1jfnL, /3'jL/ dxf;]7, lji0f' l/dfn, 5ljnfn ljZjsdf{, k[YjL;'Aaf u'?ª / efg'eQm 9sfnsf] gfddf 5nkmn eO/x]sf] cf]nL kIfsf Ps g]tfn] atfP . b'j} kIfdf gv'n]sf] elgPsf cWoIf emngfy vgfnsf] ;dy{g cfkm\gf] kIfdf /x]sf] b'j} kIfn] bfaL u/]sf] a]nf vgfn lgs6 elgPsfx¿ clwsf+z g]kfn kIfdf 5g\ . e/tdf]xgn] ;Gof; lnP
Pdfn]df kbsf cfsf+IfL al9/x]sf a]nf :yfoL ;ldlt ;b:o Pj+ k"j{cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/L / ;Nnfxsf/ sldl6sf cWoIf l;l4nfn l;+xn] kf6L{sf] sfo{sf/L g]t[Tjdf g/xg] 3f]if0ff 5g\ . ^ bzsb]lv g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf] g]t[Tjdf /xFb} cfPsf clwsf/Ln] sl/a ^) jif{ sfo{sf/L kbdf a;]/ sfd ub{} cfPsf lyP .
a'waf/sf] aGb;qdf cWoIfd08nsf] ;b:o g]tf clwsf/Ln] kf6L{df gofF k':tfsf] ljsf; / g]t[Tj x:tfGt/0fsf nflu af6f] vf]Ng o:tf] 3f]if0ff u/]sf] atfP . clwsf/Ln] cf7f}+ dxflwj]zgdf pkfWoIfdf xf/ a]xf]/] klg s]Gb|Lo ;b:o lht]/ :yfoL ;ldltdf dgf]lgt ePsf lyP .
Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgn] &) jif{ pd]/ k'u]kl5 g]tfx¿n] sfo{sf/L kbaf6 clgjfo{ cjsfz lng'kg{] k|:tfj kfl/t u/];Fu} clwsf/Ln] ca sfo{sf/L kbsf nflu cfkm" pDd]bjf/ gaGg] atfPsf x'Gf\ . g]tf clwsf/Lsf] &) jif{kl5sf] g]t[Tj cjsfz;Fu} Pdfn]df g]t[Tjaf6 labf lng c¿ g]tfnfO{ klg g}lts bafa k/]sf] 5 .
Ho]i7 gful/s cfGbf]ng
r'/] ;+/If0f ljsf;
;ldlt vf/]h ug{ dfu
#@)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014d'n's
6fOD; ;+jfbftfsf7df8f}+, c;f/ @% . g]kfnL sf+u|];n] jt{dfg sfo{;ldltsf] Dofb ;lsg b'O{ dlxgf afFsL/xFbf lqmofzLn ;b:otf ljt/0f / gjLs/0f;DaGwdf kl/kq ug{] lg0f{o ub}{ !#cf}+ dxflwj]zgdf xf]ldg] ;+s]t u/]sf] 5 .
kf6L{ d'Vofno ;fg]kfdf a'waf/ a;]sf] kbflwsf/L a}7sn] jt{dfg sfo{;ldltsf] Dofb ljwfgtM ebf} d;fGtdf ;lsg} nfUbf ljwfgdf ;b:otf ljt/0f / gljs/0f;DaGwL dfkb08 agfP/ lhNnf, If]q, gu/ / ufpFdf kl/kq ug]{ ePkl5 dxflwj]zgsf] tof/Lsf ¿kdf x]l/Psf] 5 .
a}7sn] tTsfn lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ug{ cfkm\gf sfo{stf{x¿nfO{ cfu|x ug]{ lg0f{o u/]sf] kf6L{sf ;+u7g ljefu k|d'v cfgGbk|;fb 9'+ufgfn] hfgsf/L lbP . a}7sn] cfufdL ebf} !% ut];Dd ;b:otf ljt/0f v'nf ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . kf6L{n] to u/]sf] dfkb08leq /x]/ ;b:otf ljt/0f ug{] hgfOPsf] 5 . ;b:otf
dfu ePsf lhNnfdf ebf} !% ut];Dd ;b:otf ljt/0f x'g]5 .
kbflwsf/L a}7sn] ;b:otf ljt/0fsf] dfkb08 agfO{ ;a} lhNnfdf lgb{]zg;d]t k7fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . dfkb08 k"/f gu/L ljt/0f ePsf] ;b:otf :jLsf/ gx'g] ePsfn] kf6L{n] to u/]sf] dfkb08leq /x]/ ;b:otf ljt/0f ug'{kg]{ 5 .
9'+ufgfsf cg';f/ tTsfn kf6L{sf] lqmofzLn ;b:otf x/]s jif{ gjLs/0f ug{'kg{] gofF Joj:yf cg';f/ k|lqmofut ¿kdf lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f ug{ cfu|x ug{] lg0f{o u/]sf] u/]sf] xf] .
To;}u/L ;+:yfks g]tf tyf k"j{k|wfgdGqL ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] hGdztfAbLsf] cj;/ kf/]/ cfpFbf] ;fpg ^ ut]b]lv ebf} @$
ut];Dd lakL ljrf/ ofqf cfof]hgf ug{] lg0f{o klg a}7sn] u/]sf] 5 .
a}7sn] …lakL hGdztfAbL ljrf/kbofqfÚ;d]t ug{] hgfOPsf] 5 . a}7sn]oxL ;fpg ^ b]lv ebf} @$ ut];Dd %% lbg df]/ªaf6 lxF8]/ sf7df8f}+ cfpg kf6L{ d'Vofnon] tof/ kf/]sf] vfsf kfl/t u/]sf]hgfOPsf] 5 . lakL h]ndf /x]sf a]nf pgnfO{ df]/ªaf6 lxF8fP/ sf7df8f}+ NofOPsf] :d/0fdf sf+u|];n] ;f]xL emNsf] lbg] u/L sfo{qmd to u/]sf] hgfOPsf] 5 .
a}7saf6 ;/sf/n] xfn} 3f]if0ff u/]sf gofF gu/kflnsfdf s]Gb|Lo k|ltlglw v6fpg] lg0f{o ePsf];d]t atfOPsf] 5 . gu/kflnsf 3f]if0ff x'Fbf uflePsf uflj; ;ldltsf OsfOnfO{ ;d]6]/ tby{ ;ldlt agfpg] lg0f{o u/]sf] klg ;+u7g ljefu k|d'v 9'+ufgfn] atfP . a'waf/sf] a}7sdf cfufdL ebf}df x'g'kg{] kf6L{sf] !#cf}+ dxflwj]zgsf af/]df klg 5nkmn ePsf] lyof] .
;b:otf ljt/0f / gjLs/0f ug{ kl/kq
sf+u|]; kbflwsf/L a}7s
sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, c;f/ @% . g]kfnL ;]gfåf/f ;~rfng eO/x]sf b]ze/sf ljBfno tyf dxfljBfnodf k7gkf7gsf nflu cfw'lgs k|ljlw -dN6Lldl8of_ sf] k|of]u ;'? ul/Psf] 5 . oL ljBfnodf cfw'lgs k|ljlwsf] k|of]u u/L >Job[Zoaf6 k7gkf7g ;'? ul/Psf] atfOPsf] 5 . of] k|ljlw pRr dfWolds / lalaPsf sIffdf clxn] ;'?cft ul/Psf] xf] .
@)#% ;fnb]lv ljBfno vf]n]/ k7gkf7g ;'? ub}{ cfPsf] g]kfnL ;]gfn] gofF k|ljlwsf] k|of]usf] ;'?cft u/]sf] klxnf]k6s xf] . g]kfnL ;]gfsf] sNof0fsf/L af]8{cGtu{t /x]sf] b]ze/sf cf7j6f ljBfno / dxfljBfnodf of] k|ljlwsf] k|of]u ;'? ul/Pkl5 ;}lgs ljBfnosf] u'0f:t/df ;d]t ;'wf/ cfpg] ck]Iff ul/Psf] 5 .
sNof0fsf/L af]8{ dftxt clxn];Dd k"j{sf] w/fg, dWodf~rnsf] lrtjg, klZrdf~rnsf] kf]v/f, dWoklZrdsf] ;'v]{t / ;'b"/klZrdsf] bLkfondf o:tf ljBfno ;~rfng eO/x]sf 5g\ .
o;}u/L pkTosfdf eQmk'/sf] ;Nnf3f/L, sf7df8f}+sf] afF;af/L / ljh]Zj/Ldf klg af]8{ dftxtd} tLgj6f ljBfno ;~rfngdf /x]sf] ;}lgs cfjf;foL dxfljBfno ;Nnf3f/Lsf k|frfo{ zldd cgj/ zlddn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .
;fd'bflos tyf lghL If]qaf6 ;~rflnt ljBfnosf] t'ngfdf
lj/]Gb| ;}lgs ljBfnodf dN6Lldl8of
sd z'Ns lng] / kf7\oqmdsf] cWoog;Fu} Jofjxfl/s, ;Lkd"ns / 1fgj4{s ljifodf ljBfyL{nfO{ a9L pTk|]l/t ub}{ cfPsf] dxfljBfno / ljBfnox¿df kl5Nnf] ;do ljBfyL{ egf{ qmd klg a9]sf] pgn] atfPsf 5g\ .
dxfljBfnosf nflu g]kfnL ;]gfn] sNof0fsf/L af]8{af6 vr{ x'g] ah]6dWo] @& k|ltzt /sd ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 eg] cGo ;}lgs ljBfnosf nflu cfjZostf cWoog u/L /sd ;xf]u ub}{ cfPsf] atfOPsf] 5 .
u}/;}lgssf nflu $) /
;}lgssf nflu ^) k|ltztsf b/n] ljBfyL{ egf{ sf]6f;d]t 5'6\ofOPsf ;}lgs ljBfno tyf dxfljBfnox¿df sf]6f lgwf{/0fnfO{ Psbd} s8fOsf ;fy kfngf ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .
ljutdf rn]sf] åGåsf qmddf kLl8t ag]sf d'nse/sf sl/a Ps ;ohgf ;}lgssf 5f]/f5f]/LnfO{ ;Nnf3f/Ll:yt ;f] dxfljBfnodf lgMz'Ns ¿kdf cfjf;;lxtsf] k7gkf7gsf] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . o;}u/L cGo ljBfnodf klg To:tf JolQmsf 5f]/f5f]/LnfO{ ljz]if
;'ljwfsf] Joj:yfkg ul/Psf] dxfljBfnon] hgfPsf] 5 .
dxfljBfnodf /x]sf] k':tsfno, ljifout k|of]uzfnfnfO{ gd'gfsf ¿kdf Joj:yfkg ul/Psf] / cfufdL lbgdf cf7}j6f ljBfnodf k':tsfno / k|of]uzfnfnfO{ ;d]t Jojl:yt u/fpg] nIo /x]sf] atfOPsf] 5 .
g]kfnL ;}lgsåf/f ;~rflnt dxfljBfno / ljBfnox¿df h]x]gbf/ ljBfyL{nfO{ k|wfg;]gfklt 5fqj[lQnufotsf ljleGg 5fqj[lQx¿ ;d]t k|bfg ub}{ cfO/x]sf] dxfljBfnon] atfPsf] 5 .
;Nnf3f/Ldf /x]sf]dxfljBfnodf clxn] gf}j6f 5fqfjf;df ljBfyL{nfO{ Joj:yfkg ul/Psf] 5 . o:t} afnljz]if1;lxtsf]@) zøofsf] c:ktfn;d]t :yfkgf ul/Psf] 5 . ljBfyL{sf]cfjthfjtsf nflu ljBfnon] !^ j6f ;jf/L ;fwg klg ;~rfngdf NofPsf] 5 .
kfFrj6} If]qdf /x]sf] ljBfnodf cWoog/t ljBfyL{sf nflu lrlsT;ssf]Joj:yfkg ul/Psf] eP klg clxn]c:ktfn eg] ;~rfngdf cfpg ;s]sf 5}gg\ .
6fOD; ;+jfbftfsf7df8f}+, c;f/ @% . k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ -l;l6Ole6L_ n] o; jif{b]lv k|fljlws lzIffdf 5fqj[lQ …sf]6fÚ a9fPsf] 5 . kl/ifb\af6 ;DaGwg lnP/ b]ze/df ;~rflnt sn]h, OlGhlgol/ª, s[lifnufotsf ljleGg k|fljlws ljifosf ;+:yfdf 5fqj[lQ a9fPsf] kl/ifb\n] hfgsf/L lbPsf] 5 . o; jif{b]lv k|To]s ;+:yfsf rf/hgfnfO{ g} ztk|ltzt 5fqj[lQ lbg'kg]{ kl/ifb\n] Joj:yf u/]sf] 5 . o;cl3 b'O{hgfnfO{ %) k|ltzt / b'O{hgfnfO{ ztk|ltzt 5fqj[lQ lbg] Joj:yf /x]sf] lyof] . olb ;+:yfn] o:tf] ug{ g;s]sf] egL kl/ifb\df ph'/L cyjf u'gf;f]
cfPdf tTsfn} To:tf ;+:yfgsf] cg'udg u/L bf]ifL k|dfl0ft eP sfg'gL sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fOg] kl/ifb\n] r]tfjgL;d]t lbPsf] 5 .
h]x]gbf/ / juL{s[t 5fqj[lQ u/L x/]s sfo{qmddf !) k|ltzt 5fqj[lQ sf]6f lgwf{/0f ul/Psf] kl/ifb\sf ;b:o ;lrj /fdxl/ nfld5fg]n] hfgsf/L lbPsf 5g\ .
;b:o ;lrj nfld5fg]sf cg';f/ kl/ifb\n] o;afx]s nlIft ju{dWo]af6 &% hgfnfO{ 5fqj[lQ k|bfg ug]{ lg0f{o;d]t u/]sf] 5 . h;df dlxnf gf}, cflbjf;L hghflt * d'l:nd &, blnt &, ckf+utf ePsf JolQm ̂ , lk5l8Psf ju{ !), a]kQf kl/jf/sf JolQm,
åGåkLl8t lj:yflkt ( xlnof sd}of $ / ljkGg ju{nfO{ ( j6f sf]6f lgwf{/0f u/]sf] kl/ifb\n] hgfPsf] 5 .
kl/ifb\sf cg';f/ o; sf]6fdf kg]{ ;a}n] ztk|ltzt 5fqj[lQ kfpg] ePsf 5g\ eg] k|To]s ljBfyL{ tLg jif{;Dd dfl;s % xhf/ ?k}ofF lgjf{x 5fqj[lQ /sd;d]t kfpg] ePsf 5g\ .
lghL ;+:yfgnfO{ tf]lsPsf] pQm 5fqj[lQ tTsfn} nfu" ug{ lgb]{zg;d]t lbO;s]sf] kl/ifb\n] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;} cg'¿k kl/ifb\n] 5fqj[lQsf nflu dfq} ;/sf/;Fu cfufdL cfly{s jif{sf nflu @% s/f]8 ?k}ofF dfu k|:tfj;d]t k]z ul/;s]sf] 5 .
l;l6Ole6Låf/f 5fqa[lQ …sf]6fÚdf j[l4
sf7df8f}+, c;f/ @% . e"–dWo /]vLo k|zfGt dxf;fu/df b]lvPsf] Onlggf]sf] k|efjsf sf/0f g]kfndf dg;'g ;lqmo x'g g;s]sf] hn tyf df};d lj1fg ljefun] hgfPsf] 5 . dg;'g ;lqmo x'g g;Sbf o;jif{sf] dg;'gL jiff{ b;lbg l9nf] u/L !) h'gdf ;lqmo ePsf], ;lqmo ePkl5 klg dWo tyf klZrd g]kfndf ;lqmo x'g !$ lbg nfu]sf] / h]7–c;f/ -h'g–h'nfO{_ dlxgfdf sd jiff{t\ ePsf] ljefun] hfgsf/L u/fPsf] 5 .
hn tyf df};d lj1fg;DaGwL hfgsf/L lbg a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht 5nkmndf ljefusf pkdxflgb{]zs lzj
g]kfnn] o; jif{ cl3Nnf jif{eGbf g]kfndf sd jiff{ x'g] ljZj df};d ;+u7gn] cfFsng u/]sf] / ljefusf] cfFsng klg oxL g} /x]sf] atfP . …klZrdL jfo'sf] k|efj a9L /xL k"jL{o jfo'nfO{ /f]s]sf] sf/0f o; jif{ sd dg;'g ;lqmo x'G5 / ;lqmo x'g] ;do klg sd x'G5Ú, pgn] eg] . g]kfndf h'g, h'nfO{{, cui6, ;]K6]Da/ dlxgfnfO{ dg;'g ;lqmo x'g] / cS6f]a/ dlxgfnfO{ dg;'g kmls{g] dlxgfsf ¿kdf lng] ul/G5 . ;g\ @))# b]lv @)!# ;Ddsf] cfFs8fnfO{ s]nfpg] xf] eg] dg;'g ;'? x'g] / kmls{g] ;oddf kl/jt{g eO/fv]sf] ljefun] pNn]v u/]sf] 5 .
pkdxflgb{]zs g]kfnn] ljefucGtu{t ljleGg :yfgdf /x]sf !# j6f :6];gn] b]vfPsf] cfFs8fdf o; jif{sf] dg;'gL jiff{ ;/b/eGbf sd /x]sf] b]vfPsf] atfP . e"–dWo/]vLo k|zfGt dxf;fu/df sl/a ;ft jif{sf] cGt/fndf Onlggf]sf] k|efj b]lvg] ub{5 . cfsfz] kfgLdf lge{/ ug{'kg{] g]kfnsf] s[lif k|0ffnL ePsfn] sd jiff{t\n] s[lif If]qdf gsf/fTds c;/ kg{ ;Sg] ljefun] k|If]k0f sfo{qmddf u/]sf] 5 .
jiff{ gePsf sf/0f klZrd g]kfnnufot cGo 7fpFdf tfkqmd ;/b/eGbf a9L /x]sf] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefun] o; jif{ h'g, h'nfO{{, cui6
/ ;]K6]Da/ dlxgfdf dg;'gsf] k|efj sd x'g] cfFsng klg u/]sf] 5 . sfo{qmddf ljefusf csf{ pkdxflgb{]zs ;/h' j}Bn] dg;'gsf] ptf/ r9fjn] ubf{ tfkqmd ;fwf/0feGbf a9L /x]sf] atfP . hn tyf df};d lj1fg ljefusf dxflgb{]zs 8f= Clif/fh zdf{n] hn tyf df};d lj1fgnfO{ cfw'lgsLs/0f ug{ ljefun] ljleGg sfo{ u/]sf] hfgsf/L lbP . lj1fg, k|ljlw tyf jftfj/0f ;lrj 8f= s[i0frGb| kf}8]nn] s'g lbg kfgL k5{ / /f]kfOF u5{' eg]/ s[ifs ;"rgf / hfgsf/L s'/]/ al;/x]sf x'G5g\ eGb} pgLx¿nfO{ ;xL hfgsf/L lbg cfjZos /x]sf] atfP . -/f;;_
of] jif{ kfgL sd kg]{ cg'dfg
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . :jf:Yo dGqfnon] cfufdL cfly{s jif{sf] rf/ dlxgfleq}df :jf:Yo ladf sfo{qmd k|efjsf/L ¿kdf nfu" ug]{ of]hgf agfPsf] 5 . dGqfnosf] sfo{tflnsf cg';f/ ;fpg dlxgfb]lv ladfsf nflu btf{ k|lqmof ;'? ug]{, c:ktfn;Fu :jf:Yo ladfsf nflu ;Demf}tf ug]{ tof/L eO/x]sf] :jf:Yo dGqfnon] hgfPsf] 5 .
:jf:Yo ladf ug{ OR5's JolQmsf nflu :jf:YosdL{nfO{ 3/3/df k'u]/ ljj/0f btf{ ug{;d]t dGqfnon] lgb]{zg lbg] tof/L u/]sf] dGqfnocGt{ut
:jf:Yo ladf OsfO{n] atfPsf] 5 . cfdgful/snfO{ lgMz'Ns pkrf/ ;]jfafx]sdf ;d]t kx'Fr j[l4 u/fpgsf nflu ;/sf/n] :jf:Yoladf sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu]sf] OsfO{sf ;+of]hs s]bf/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ .
;/sf/n] clxn] klg cfwf/e"t :jf:Yo ;]jf cfdgful/snfO{ lgMz'Ns ¿kdf k|bfg ul//x]sf] eP klg yk ;]jf ;'ljwfdf kx'Fr j[l4sf nflu % hgfsf] kl/jf/nfO{ clwstd %) xhf/;Ddsf] :jf:Yo ladf u/fpg] dGqfnosf] nIo /x]sf] pgn] atfPsf 5g\ .
:jfYo ladf ug{
rfxg] k|To]s JolQmn] k|To]s dlxgf % ;o ?k}ofF ltg'{kg]{ 5 . pQm sfo{qmd clxn] ;/sf/L c:ktfdf dfq} nfu" ul/g] ePsf] 5 . ;/sf/L c:ktfndf nfu" ul/Psf] sfo{qmdsf] k|ltkmnsf cfwf/df lghL c:ktfn tyf :jf:Yo ;+:yfx¿df klg :jfYo ladf sfo{qmd nfu" ug]{ of]hgf /x]sf] atfOPsf] 5 .
sfo{qmd ;~rfngsf nflu lgb]{lzsf agfpg] sfd hf/L /x]sf] 5 . o;sf nflu dGqfnon] k|To]s lhNnfaf6 ;'emfj ;+sng ul//x]sf] pgn] atfPsf 5g\ . ;a} lhNnfaf6 ;'emfjx¿ cfO;s]kl5 lgb]{lzsf tof/ ul/g] 5 .
:jf:Yo ladf lgb]{lzsf tof/ xF'b}
sf7df8f}+, c;f/ @% -6f;_ . /fhwfgLsf] ;LtfkfOnf–! ;f]N6Ldf]8 a:g] dsjfgk'/ lhNnf kfn'ª–% 3/ ePsf @@ jifL{o /fdnfn jfOafnfO{ cj}w nfu'cf}ifw ^ ;o @% u|fd;lxt c;f/ @$ ut] !(M)) ah] k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .
lghn] ;LtfkfOnf–! l:yt a'9fyf]sL sf]N8:6f]/ glhs nfu"cf}ifw r/]; laqmL lat/0f ul//x]sf] eGg] ;"rgf k|fKt
x'gf;fy dxfgu/Lo k|x/L j[Q :joDe"af6 vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] pQm r/]; klqsfdf kf]sf] kf/L af]sL lxFl8/x]sf] cj:yfdf lghnfO{ k]mnf kf/L kqmfp u/]sf] lyof] . o; ;DaGwdf k|x/Ln] cfjZos cg';Gwfg ul//x]sf] 5 .
o:t} sf7df8f}+af6 jL/u+htkm{ hfg nfu]sf] gf%v !&$) gDa/sf] a;af6 ef/tLo gful/s ef/t df]ltxf/L k"jL{ rDkf/g xl/l;l4 3/ atfpg] #)
jifL{o km]phf cnLnfO{ & nfv #) xhf/ ef/tLo ?k}ofF;lxt k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .
gfu9'+ufl:yt r]s KjfOG6df ljz]if ;"rgfsf] cfwf/df c;f/ @$ ut] @@M)) ah] k|x/Ln] r]shfFr ubf{ pgn] af]s]sf] emf]nfaf6 ! xhf/, % ;o, ! ;o, @) / !) ?k}ofF b/sf u/L pQm ?k}ofF a/fdb ePsf] lyof] . o; ;DaGwdf k|x/Ln] cfjZos cg';Gwfg ul//x]sf] 5 .
r/]; a/fdb
eQmk'/sf] ;Nnf3f/Ldf ;~rflnt ;}lgs cfjf;Lo dxfljBfnodf cWoog/t ljBfyL{x¿ sDKo'6/ k|of]uzfnfsf] cEof; ub}{ . t:jL/ M /f;;
/fhwfgLsf] e[s'6Ld08l:yt Pdfn] dxflwj]zg:yndf a'waf/ gfrufg ub{} Pdfn] sfo{stf{x¿ . cf–cfkm\gf] ;d"xsf kIfdf sfo{stf{x¿ gfrufg ub{} cfPsf 5g\ .
t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f
@)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014 d'n's$
df]/ªsf] pQ/L If]qdf kg]{ n]6fª –sfg]kf]v/L /fhdfu{ lsgf/df lgu'/f] ;+sng ug{ uPsf :yfgLo dlxnf . o; If]qdf lgu'/f] cfDbfgLsf] d'Vo ;|f]t dflgG5 . t:jL/ M /f;;
6fOD; ;+jfbbftflj/f6gu/, c;f/ @% . k"j{ k|wfgdGqL Pj+ /fli6«o k|hftGq kf6L{sf jl/i7 g]tf ;"o{axfb'/ yfkfn] kf6L{ ljwfg ;Ddt rNg] ePsf]n] c;Gt'i6x¿ hxfF uP klg s]xL gx'g] atfPsf 5g\ .
lj/f6gu/ ljdfg:yndf a'waf/ ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ g]tf yfkfn] ;xdlt h] eP klg kf6L{ ;b}j ljwfgn] lgb]{z u/]cg'¿k ;~rfng x'g] ePsf]n] c;Gt'i6x¿ lgjf{rg cfof]u jf hxfF uP klg kf6L{nfO{ s'g} c;/ gkg]{ atfP .
pgn] c;Gt'i6x¿ ldNg'sf] ljsNk gePsf]n] kf6L{ gkm'6\g] bfaL u/] . g]tf yfkfn] cbfntsf] cjx]ngf;DaGwL ljw]os ;+;b\df k|:t't ePkl5 olb k|]; / cleJolQm :jtGqtflj?4 s'g} a'Fbfx¿ /fv]/ hgtfsf] df}lns xs xgg\ ug]{ sf]l;; eP To;nfO{ ;+;b\n] ;+zf]wg u/]/ k7fpg] atfP . pgn]
kqsf/ 5f8f gePsf]n] k|];nfO{ lgoGq0f ug'{kg]{ cfjZostf g/x]sf] eGb} ljb]zdf oxfFsf] eGbf s8f ¿kdf k|]; k|:t't eO/x]sf] pNn]v u/] .
g]tf yfkfn] ;+ljwfg;efdf ;+ljwfg aGg] qmd klqmofut ¿kdf cufl8 al9/x]sf]n] df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g] k|lta4tf hgfP . ;+ljwfg ;dodf hf/L x'Fb}g ls eGg] aflx/L cfz+sf plAh/x]sf] k|lt g]tf yfkfn] ;+ljwfg;efdf ;xefuL bnx¿ / ;+b:ox¿ aLrdf ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ ljifodf s'g} dtleGgtf g/x]sf]n] tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg hf/L x'g]df 9'Ss x'g cfu|x u/] . pgn] eg], …;+ljwfg;efdf bnsf] ultljlw / ;efifbx¿sf] ldqjt\ Jojxf/ ;+ljwfg aGg] cfwf/ xf] .Ú g]tf yfkfn] ;+j}wflgs /fhtGq, wd{lg/k]Iftf / ;+3Lotfsf ljifodf hgdt ;+u|x ug'{sf] s'g} cfjZostf g/x]sf] lhls/ u/] . cGtl/d ;+ljwfgn] wd{lg/k]Iftf, ;+3Lotf, u0ftGq elg;s]sf] / d'n's ToxL ultdf cufl8
al9/x]sf]n] tL ljifodf hgdt ;+u|xsf] s'g} cf}lrTo g/x]sf] bfaL pgsf] lyof] .
pgn] eg], …hgtfaf6 k|Zg gp7]sf] / d'n'sn] ;j{;Ddt ¿kdf dfg]/ cufl8 al9/x]sf] cj:yfdf Psfw dflg;n] eGb}df hgdt ;+u|x x'Fb}g .Ú
k|To]s lgjf{rg If]qnfO{ % s/f]8 ah]6 5'6\ofpg'kg]{ ;f+;bx¿sf] dfuk|lt g]tf yfkfn] ljsf; If]qdf k'uf];\ eGg] rfxgfn] x'g;S5 To:tf] egfO cfpg' t/ /fi6«n] pQm /sd wfGg ;S5 ;Sb}g eg]/ klg ljrf/ ug'{kg]{ atfP . pgn] 3f“6L x]/]/ xf8 lgNg'k5{, d'n'ssf] cfo;|f]t x]/]/ s] ug'{ pko'Qm x'G5 To;sf] cfwf/df cy{dGqLn] lg0f{o lng'k5{ . pgn] :yfgLo lgsfo gePsf] cj:yfdf ah]6 ljlgof]hg ubf{ b'?kof]u x'g] / e|i6frf/ a9\g] ;Defjgf klg /x]sf]n] cg'udg ug]{ / ah]6sf] ;b'of]u x'g] Uof/]G6L geP;Dd To;/L ah]6 5g'{ pko'Qm gx'g] cfzo JoQm u/] .
6fOD; ;+jfbbftf bfª, c;f/ @% . lhNnfsf * uflj; ;fIf/ uflj; 3f]if0ff ul/Psf 5g\ . #( uflj; / @ gu/kflnsf ePsf] lhNnfdf xfn;Dd * uflj; / 3f]/fxL gu/kflnsfsf $ j6f j8f ;fIf/ 3f]if0ff ul/Psf] lzIff sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . t'N;Lk'/ gu/kflnsfsf] eg] s'g} klg j8f ;fIf/tf 3f]if0ff x'g ;s]sf 5}gg\ . uflj; tyf j8fx¿df (% k|ltzteGbf a9L dflg; ;fIf/ ePdf 3f]if0ff ug{ ;Sg] ePsfn] 3f]if0ff ul/Psf] atfOPsf] 5 . lhNnfsf #! uflj; / b'O{ gu/kflnsfsf s]xL j8fsf @^ xhf/eGbf a9LnfO{ o;} jif{ ;fIf/ u/fpg] u/L lzIff sfof{non] u}/ ;/sf/L ;+:yfdfkm{t ;fIf/tf sIff ;~rfng u/]sf] 5 .
of] cleofg lhNnfsf s'g} :yfgdf k|efjsf/L eP klg kxf8L uflj; tyf t/fO{sf s]xL uflj;df k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . ;fIf/tf sIff cg'udg ug{sf nflu lhDdf kfPsf u}/ ;/sf/L ;+:yfx¿n] k|efjsf/L cg'udg ug{ ;s]sf 5}gg\ . o;/L cg'udg k|efjsf/L gePsf] lhNnf lzIff clwsf/L k|Ånfb cfof{nn] ;d]t :jLsf/ u/]sf 5g . lzIff clwsf/L cof{nn] eg] ;a} :yfgdf
sfof{non] cg'udg ug{ g;s]sf] atfP . To;} sf/0fn] ;fIf/ uflj; cyjf j8f 3f]if0ff ubf{ :yfgLo lgsfosf] l;kmfl/;sf cfwf/df dfq} 3f]if0ff ug]{ u/]sf] pgn] atfP .
clwsf/L cof{nsf cg';f/ :yfgLo :t/df /x]sf u}/ ;xsf/L ;+:yf tyf ;fd'bflos cWoog s]Gb|x¿dfkm{t ;fIf/tf cleofg ;~rfng ul/Psf] 5 . / To;sf] cg'udgsf] lhDd]jf/L;d]t ;f]xL :yfgdf /x]sf u}/ ;xsf/L ;+:yf tyf ;fd'bflos cWoog s]Gb|x¿nfO{ k|bfg ul/Psf] 5 . o;/L cg'dg ug]{ ;+:yfx¿n] k|efjsf/L cg'dug gu/]sf] Ps ;xof]uL lzlIfsfn] atfOg\ . pgn] elgg\, …d}n] k9fpg] lhNnf ;b/d'sfdsf d} t cg'udg ePsf] 5}g eg] cGo kxf8L uflj;df cg'udg ePsf] 5 eg]/ s;/L kTofpg] .Ú
To; sf/0f klg of] cleofg Tolt k|efjsf/L 5}g . s]xL :yfgdf ;fIf/tf sIff ;~rfng ug]{ cg'dlt kfPsfn] klg ;xof]uL sfo{stf{x¿;d]t cfkmGtn] sIff lnO/x]sf] kfOPsf] 5 eg] cg'udgsf] cj:yf klg p:t} /x]sf] 5 . lhNnfdf o; cleofgsf nflu lzIff sfof{non] @^ u}/ ;/sf/L ;+:yfdfkm{t
k|f}9 sIff ;~rfng u/]sf] atfOPsf] eg] c¿ %) u}/ ;/sf/L ;+:yfx¿dfkm{t cg'udg u/fO/x]sf] sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . bfªdf lzIff sfof{non] cfkm\gf] ;+oGqdfkm{t cfPsf] lg/If/x¿sf] tYof+snfO{ gdfgL sfo{qmd ;~rfng ug]{ u}/ ;/sf/L ;+:yfn] NofPsf] tYof+ssf cfwf/df sfo{qmd ;~rfng u/]sf] xf] . pQm cleofgsf nflu ! s/f]8eGbf a9L /sd vr{ ub}{5 .
lhNnfnfO{ ;g\ @)!$ ;Dd ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ug]{ nIo lnPsf] 5 . o;sf nflu h'g tLj| ¿kdf sfo{ x'g'kg]{ xf] To;cg';f/ x'g ;s]sf] 5}g . o; nIo k"/f x'g ;d:of /x]sf] lhNnf lzIff sfof{nosf pk;lrj /fdnfn v8\sfn] atfP . pgsf cg';f/ lg/If/ /x]sf JolQmx¿ lg/Gt/ ;fIf/tf sIffdf gcfpg', k9]/ s] x'G5 < eGg] h:tf r'gf}tLx¿ /x]sf 5g\ . vf; u/L kxf8L uflj;df k9\g' kb{5 eGg] r]tgfsf] cefj / ofbj ;dfhdf k9\g' x'Fb}g eGg] ;f]rfOn] ubf{ ;d:of ePsf] v8\sfn] atfP . @)!% leq g]kfnnfO{ g} ;fIf/ 3f]if0ff ug]{ p2]Zosf ;fy b]zJofkL ;fIf/ cleofg ;'? ul/Psf] 5 .
clVtof/åf/f cg'udg
;nf{xL, c;f/ @% . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] Ps 6f]nLn] lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no / vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{noåf/f ;nf{xLdf ;~rflnt of]hgfsf] cg'udg ;'? u/]sf] 5 .
dxf]Q/Lsf] alb{af;l:yt cfof]usf] ;Dks{ sfof{noaf6 cfPsf] 6f]nLn] cg'udg ;'? u/]sf] lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nosf :yfgLo ljsf; clwsf/L pd]z a:g]tn] atfP . 6f]nLn] u|fdL0f kx'Fr ;'wf/ sfo{qmdcGtu{t lhlj;n] dd{t;Def/ u/]sf] hfgsLgu/–sf}8]gf ;8sv08 tyf sd}{of–xlyof}n ;8sv08sf] :ynut cg'udg u/]sf] xf] .
To:t}, vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{noåf/f ;~rflnt rf/j6f vfg]kfgL cfof]hgfsf] ;d]t 6f]nLn] lg/LIf0f u/]sf] 5 . l8lehg sfof{nosf lgldQ k|d'v ljsf; sfkm\n]n] clVtof/sf] 6f]nLn] b'O{ lbgb]lv vfg]kfgLsf of]hgfsf] cg'udg ul//x]sf] atfP . -/f;;_
bfªsf cf7 uflj; ;fIf/
6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, c;f/ @% . cf}Bf]lus ;'/Iff ansf] k|efjsf/L ;~rfng / ;'/IffnfO{ efjL lbgdf s;/L dha't agfpg] ljifodf pBf]u ;+u7g df]/ª / cf}Bf]lus ;'/Iff ansf k|x/L gfoa dxflg/LIfs ;'af]w clwsf/L;lxtsf kbflwsf/LaLr 5nkmn ePsf] 5 . ;+u7gsf] ;lrjfnodf d+unaf/ ePsf] 5nkmndf ;+u7gsf sfo{jfxs cWoIf ;'oif Kofs'/]nn] cf}Bf]lus ;'/Iff an :yfkgfkZrft\ pBf]u÷Joj;fo If]qsf] ;'/Iffdf ;xof]u k'u]sf] atfpF+b} ;'g;/L–df]/ª cf}Bf]lus sl/8f]/ x]g]{ u/L ;f]gfk'/df :yfkgf ePsf] cf}Bf]lus ;'/Iff annfO{ yk ef}lts k"jf{wf/ pknAw u/fO{ :jfoQtf agfOg'kg]{df hf]8 lbP . sfo{jfxs cWoIf Kofs'/]nn] cf}Bf]lus ;'/Iff ansf] lqmofzLntfsf nflu lghL If]q ;dGjo / ;xof]usf nflu ;bf tTk/ /x]sf] atfP .
cf}Bf]lus ;'/Iff ansf k|x/L gfoa dxflg/LIfs ;'af]w clwsf/Ln] ;'/Iff an pBf]u÷Joj;fosf] ;'/Iffdf
;Dj]bgzLn /x]sf] atfpFb} cf}Bf]lus ;'/Iff ansf] cfufdL lbgsf] sfo{lbzf to ug{ ;'emfa ;+sng ug]{ qmddf /x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP . pgn] ;'/Iff ansf] :yfkgfkZrft\ ;xh cf}Bf]lus jftfj/0f l;h{gf ug{ d2t k'¥ofPsf] bfaL u/] . ;fy} cfBf]lus ;'/Iff ansf] k|efjsf/L ;~rfngsf nflu :yfgLo:t/df dfkb08 tof/ u/L ;r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug]{ pgn] hfgsf/L u/fP .
sfo{qmddf pkl:yt pBf]uL÷Joj;foLn] cf}Bf]lus zflGt ;'/Iff, aGbx8\tfn, >d ;d:of, rGbf cft+s, pBf]usf] ef}lts ;'/Iff, pBf]udf x'g] 3]/fp h'n';h:tf s'/fdf cf}Bf]lus ;'/Iff ann] pNn]Vo e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP . sfo{qmddf pBf]uL tyf ;+u7gsf t[tLo pkfWoIf gjnlszf]/ sfj/f, ;b:o ;'/]Gb| uf]N5f, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u dxf;+3 df]/ªsf cWoIf g/]Gb| x'dfufOF, lj/f6 Jofkf/ ;+3sf cWoIf /fdhLjg cu|jfn, ;z:q k|x/L ansf k|x/L clws[tnufot pBf]uL÷Joj;foLx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
ljwfgcg';f/ g} kf6L{ rN5 M yfkf
cf}Bf]lus ;'/Iff annfO{ k"jf{wf/ ;DkGg u/fpg dfu
;'v{]t, c;f/ @% . jiff{sf sf/0f s0ff{nL gbLdf kfgLsf] axfj a9]kl5 ;'v]{t / c5fd lhNnf hf]8\g] km]/L ;]jf
aGb ePsf] 5 . Ps xKtfb]lv pRr e"efudf lg/Gt/ jiff{ eO/x]sfn] kfgLsf] axfj a9\bf c5fd lhNnfsf]
a]nv]tdf ;~rfng ul/Psf] km]/L aGb ePsf] ;~rfnsx¿n] atfPsf 5g\ . -/f;;_
sfnLsf]6, c;f/ @% . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgtfsf b]ze/ cj}w xftxltof/ a'emfpgsf nflu lhNnf k|zf;g sfof{no sfnLsf]6n] cg'/f]w u/] klg Pp6} xftxltof/ a'emfpg gcfPkl5 clxn] cj}w xftxltof/ a'emfpg] Ps dlxgfsf] ;do yk u/]sf] 5 .
lhNnf k|zf;g sfof{nodf a;]sf] ;'/Iff ;ldltsf] a}7sn] Ps dlxgfsf] cjlwdf lhNnfsf ljleGg 7fpFdf cj}w xftxltof/nfO{ a'emfpg cg'/f]w ub{}
ufpFufpFdf kqrf/;d]t u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{nosf] lgb{]zgdf
k|x/Lsf] 6f]nL ufpFufpFdf k'u]/ kqfrf/ u/]sf] atfOPsf] 5 . xftxltof/ ga'emfPdf v/vhfgf P]g, @)!( cg';f/ sfg'gL tLg jif{ s}b jf ^) xhf/b]lv Ps nfv ?k}ofF;Ddsf] hl/jfgf ;d]tsf] sf/afxL ul/g] 5 .
o;cl3 sfnLsf]6sf u|fdL0f Onfsfdf :yfgLon] k|of]u ub{} cfPsf xftxltof/ -aGb's_ x¿ eg] s;}n] a'emfpg dfg]sf
lyPgg\ . o;}aLr lvg uflj; / abfnsf]6 uflj;af6 u/L kfFrhgf xftxltof/;DaGwL d'2fdf h]nhLjg ef]Ub} cfPsf 5g\ .
:yfgLon] k|zf;gsf] cg'dlt lnP/ rnfpg kfpg] eP klg xftxltof/ btf{sf nflu rsf{] b:t'/ lng] eGb} k|zf;gsf] cg'dlt s;}n] lng dfg]sf 5}gg\ . u]nf uflj;sf :yfgLo l;+xaxfb'/ zfxLn] åGåsf ;dodf tTsfnLg ljb|f]xL dfcf]jfbL kIfn] lnPsf sf/0f sd} xftxltof/ /x]sf] atfP . -/f;;_
s0ff{nLdf km]/L aGb
cj}w xftxltof/ a'emfpg] ;do Ps dlxgf yk
lj/f6gu/, c;f/ @% . df]/ª lhNnfdf sfnfhf/sf] k|sf]k a9\g] b]lvPsf] 5 .
ut cfly{s jif{ cf}nf] /f]uaf6 df]/ªdf #) hgf la/fdL ePsf]df rfn' cfly{s jif{sf] d;fGt;Dddf dfq @* hgf la/fdL ePsfn] /f]u qmlds¿kdf b]lvPsf] xf] . Pgf]km]N; gfds kf]yL nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 dflg;df of] /f]u ;g]{ ub{5 . cTolws Hj/f] cfpg', k}tfnf lr;f] x'g'nufot of] /f]usf d'Vo nIf0f x'g\ . ;dodf of] /f]usf] pkrf/ gePsf] v08df la/fdLsf] Hofg klg hfg ;Sb5 . dflg;df of] /f]uaf6 aRg] pkfosf] ;DaGwdf Jofks¿kdf hgr]tgf hfu[t u/fpg'sf ;fy} k|efljt uflj;df sL6gfzs em'nsf] ljt/0f ul/Psfn] /f]u qmlds¿kdf 36\g nfu]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .
df]/ªdf ut cfly{s jif{sf] t'ngfdf
sfnfhf/sf] /f]uLsf] ;+Vofdf a9f]Q/L ePsf] 5 . ut cfly{s jif{df of] /f]uaf6 (@ hgf kLl8t ePsf]df xfn;Dddf ! ;o ^# hgf la/fdL ePsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no df]/ªn] hgfPsf] 5 .
:ofG8km\nfO{ gfds e';'gfsf] 6f]sfOaf6 of] /f]u nfUg] ub{5 . o; lhNnfsf] demf/f], alaofljtf{, efltu5, s6x/L, /+u]nLsf] cfd6f]nf, 6+sLl;g'af/L uflj; a9L k|efljt b]lvPsf] ;f] sfof{nosf k|fljlws jfl;b ldofFn] hfgsf/L u/fP . ut cfly{s jif{df sfnfhf/af6 b'O{hgfsf] d[To' ePsf] lyof] eg] rfn' cfly{s jif{sf] d;fGt;Dddf s;}sf] d[To' gePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 .
of] /f]u lgoGq0fsf nflu k|efljt uflj;df sL6gfzs cf}iflw 5g]{ sfo{sf ;fy} /f]uaf6 aRg] pkfoaf/] lj:t[t ¿kdf hfgsf/L;d]t u/fOPsf] atfOPsf] 5 . -/f;;_
df]/ªdf sfnfhf/ a9\bf]
nfu"cf}ifw;lxt o'js kqmfp
lj/f6gu/, c;f/ @% -6f;_ . df]/ª k|x/Lsf] u:tL 6f]nLn] z/L/sf ljleGg efudf n'sfO{ NofpF+b} u/]sf] k|ltalGwt nfu"cf}ifw;lxt Ps o'jsnfO{ a'waf/ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg]{df w/fg –* sf @! jifL{o s[i0f tfdfª /x]sf 5g\ .
ef/tLo ;LdfjtL{ ahf/ hf]ujgLaf6 vl/b u/L v'§fdf ;]tf] 6]kn] af“w]/ dflyaf6 k]G6n] 5f]kL n'sfOl5kfO{ NofP/ lj/f6gu/ a;kfs{af6 pQ/tkm{ uO/x]sf] cj:yfdf k|x/Lsf] u:tL 6f]nLn] z+sf nfuL r]shfFr ubf{ nfu"cf}ifw km]nf k/]kl5 tfdfªnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sf tfdfªsf] ;fyaf6 nfu"cf}ifw Plen #$ PDk'n, gf]h]{l;s #$ PDk'n / 8fOh]Nofj #$ PDk'n u/L hDdf ! ;o @ PDk'n a/fdb u/]sf] df]/ª k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
%d'n's @)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014
uf}zfnf, c;f/ @% . em'6f ] ljj/0f k]; u/L g]kfnL gful/stf lng] Ps ef/tLo gful/snfO{ dxf]Q/L k|x/Ln] a'waf/ kqmfp u/]sf] 5 .
kqmfp kg] {df ef/t ljxf/ /fHosf] dw'jgL lhNnfsf] dwjfk'/ yfgfcGtu{t /fdk'/ a:g] /fhf/fd 7fs'/ /x]sf 5g\ .
7fs'/n] dxf]Q/Lsf] aygfxf– $ a:g] dfdf bz/y 7fs'/nfO{ a'af agfO{ @)$$ kmfu'g @% ut] 6f]nLdf !^!&!&!& gDa/sf] j+zhsf cfwf/df g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq lnPsf lyP .
7fs'/ cfkm\g} afa' /fdlk|t 7fs'/;Fu} dxf]Q/Ls} k;f{ kt}nL– #
df 3/ agfO{ a;f]af; ub} { cfPsf 5g\ . k;f{ kt}nL– ! a:g] ;'lhts'df/ rf}w/Ln] @)&) d+l;/ @* ut] lhNnf k|zf;g sfof{nodf lbPsf] hfx]/Lsf cfwf/df 7fs'/nfO{ kqmfp u/L gful/stf;DaGwL d'2f rnfOPsf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_
6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, c;f/ @% . cf}Bf]lus ;'/Iff ansf] k|efjsf/L ;~rfng / ;'/IffnfO{ efjL lbgdf s;/L dha't agfpg] ljifodf pBf]u ;+u7g df]/ª / cf}Bf]lus ;'/Iff ansf k|x/L gfoa dxflg/LIfs ;'af]w clwsf/L;lxtsf kbflwsf/LaLr 5nkmn ePsf] 5 .
;+u7gsf] ;lrjfnodf d+unaf/ ePsf] 5nkmndf ;+u7gsf sfo{jfxs cWoIf ;'oif Kofs'/]nn] cf}Bf]lus ;'/Iff an :yfkgfkZrft\ pBf]u÷Joj;fo If]qsf] ;'/Iffdf ;xof]u k'u]sf] atfpF+b} ;'g;/L–df]/ª cf}Bf]lus sl/8f]/ x]g]{ u/L ;f]gfk'/df :yfkgf ePsf] cf}Bf]lus ;'/Iff annfO{ yk ef}lts k"jf{wf/ pknAw u/fO{ :jfoQtf agfOg'kg]{df hf]8 lbP .
sfo{jfxs cWoIf Kofs'/]nn] cf}Bf]lus ;'/Iff ansf] lqmofzLntfsf nflu lghL If]q ;dGjo / ;xof]usf nflu ;bf tTk/ /x]sf] atfP .
cf}Bf]lus ;'/Iff ansf k|x/L gfoa dxflg/LIfs ;'af]w clwsf/Ln] ;'/Iff an pBf]u÷Joj;fosf] ;'/Iffdf ;Dj]bgzLn /x]sf] atfpFb} cf}Bf]lus ;'/Iff ansf] cfufdL lbgsf] sfo{lbzf to ug{ ;'emfa ;+sng ug]{ qmddf /x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP .
pgn] ;'/Iff ansf] :yfkgfkZrft\ ;xh cf}Bf]lus jftfj/0f l;h{gf ug{ d2t k'¥ofPsf] bfaL u/] . ;fy} cfBf]lus ;'/Iff ansf] k|efjsf/L ;~rfngsf nflu :yfgLo:t/df
dfkb08 tof/ u/L ;r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug]{ pgn] hfgsf/L u/fP .
sfo{qmddf pkl:yt pBf]uL÷Joj;foLn] cf}Bf]lus zflGt ;'/Iff, aGbx8\tfn, >d ;d:of, rGbf cft+s, pBf]usf] ef}lts ;'/Iff, pBf]udf x'g] 3]/fp h'n';h:tf s'/fdf cf}Bf]lus ;'/Iff ann] pNn]Vo e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP . sfo{qmddf pBf]uL tyf ;+u7gsf t[tLo pkfWoIf gjnlszf]/ sfj/f, ;b:o ;'/]Gb| uf]N5f, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u dxf;+3 df]/ªsf cWoIf g/]Gb| x'dfufOF, lj/f6 Jofkf/ ;+3sf cWoIf /fdhLjg cu|jfn, ;z:q k|x/L ansf k|x/L clws[tnufot pBf]uL÷Joj;foLx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
d'u', c;f/ @% . ;b/d'sfd udu9Ldf a;f]af; ug]{ gful/ssf] :jf:Yodf k|lts"n k|efj kfg]{ kfgLhGo /f]usf] vt/f a9\b} uPsf] b]lvPsf] 5 .
;b/d'sfd udu9Lb]lv !! lsnf]ld6/ 6f9f /x]sf] lkgf uflj;sf] em\of/Lvf]nfaf6 NofOPsf] vfg]kfgLsf] z'4tf k/LIf0f ubf{ tLgj6f Osf]lns e]l6Psf] lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO ;al8lehg sfof{no k|d'v OlGhlgo/ lbg]z clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .
vfg]kfgLsf] d'xfgdf /x]sf] 6\of+sL c;'/lIft /x]sf] tyf d'xfgdf g} kfgLsf] z'4tf k/LIf0f ubf{ x}hfsf] hLjf0f' Osf]lns b'O{j6f e]l6Psf] / ToxfFaf6 udu9L k'u]sf] kfgL k'gM k/LIf0f ubf{ Osf]lnssf] dfqf tLg e]l6Psf] pgn] atfP .
udu9Ldf afnaflnsfb]lv j[4j[4f;Dd clxn] kvfnf, cfpFdf;Ln] k|efljt 5g\ eg] udu9Lsf % ;o 3/w'/Lsf gful/sn] clxn];Dd kvfnfsf] hLjf0f' ldl;Psf] kfgL lkpFb} cfPsf eP klg gful/ssf] :jf:Yok|lt ;/f]sf/jfnf lgsfo df}g 5g\ .
Osf]lns /x]sf] kfgL lkpFbf kvfnf, cfpFdf;Lsf] k|sf]k km}lng] :jf:YosdL{n] atfPsf 5g\ . dfG5]sf] lb;f / lk;fa kfgLdf ldl;Pkl5 kfgLdf x}hfsf] hLjf0f'sf] hGd x'g] / h'g hLjf0f' dfG5]sf] d'vaf6 k]6df k'Ubf kvfnf, cfpFdf;L x'g] :jf:YosdL{ atfpF5g\ .
dfG5]sf] lb;flk;fa kfgLdf ldl;Fbf dfgj :jf:Yodf uDeL/ c;/ kfg]{ b'O{ k|sf/sf] hLjf0f'sf] hGd x'g] ub{5 . :jf:YosdL{sf cg';f/ o;/L hlGdg] hLjf0f' sf]lnkmd{ / Osf]lns xf] .
sf]lnkmd{eGbf Osf]lnssf] hLjf0f' dfgj :jf:Yosf nflu lgs} vt/f x'g] ub{5 . o:tf] hLjf0f' ldl;Psf] kfgLnfO{ pdfn]/ lkpg'afx]s cGo s'g} pkfo gePsf] atfOPsf] 5 .
udu9Ldf a;f]af; ug]{ em08} % ;o 3/w'/Lsf gful/snfO{ :jR5 kfgL cfk"lt{ ug{ d'xfgdf ;'/lIft 6\of+sL, udu9Ldf lkmN6/o'Qm 6\of+sL lgdf{0f ug]{ sfo{ of]hgf alg;s]sf] vfg]kfgL tyf ;/;kmfO ;al8lehg
sfof{non] atfPsf] 5 . vfg]kfgLdf s8fvfnsf] kvfnfsf] Osf]lgs gfds hLjf0f' b]lvPkl5 sfof{non] of] kfgL pdfn]/ dfq lkpg ;j{;fwf/0fnfO{ cg'/f]w u/]sf] 5 . To;}u/L lrtjg lhNnfdf sl/a !& xhf/ a9L 3/w'/Lsf dflg; c;'/lIft ;|f]tsf] kfgL k|of]u ug{ afWo ePsf 5g\ . lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no lrtjgsf k|d'v rqmkfl0f zdf{n] lhNnfdf /x]sf] s'n Ps nfv #^ xhf/ 3/w'/LdWo] cem} klg !^ xhf/ % ;o @% 3/w'/Lsf dflg; c;'/lIft kfgL k|of]u ug{ afWo ePsf 5g\ . of] ;Fu} cGo d"nsf] kfgL k|of]u ug{] 3/w'/L ! ;o $ /x]sf] 5 .
o:t} Ps xhf/ % ;o !* 3/w'/Ln] s'jfsf] kfgL k|of]u ug{] u/]sf] / vf]nf of s'nf]sf] kfgL lkpgsf nflu k|of]u ug{] # ;o * 3/w'/L /x]sf 5g\ . sfof{non] lbPsf] tYof+scg';f/ lrtjgdf ljleGg cfof]hgfaf6 %& xhf/ ^ ;o # 3/w'/Ln] kfgLsf] ;'ljwf kfPsf 5g\ . o:t} ^( 3/w'/Ln] jiff{sf] kfgL ;+sng ug{] u/]sf] / ( ;o %$ 3/w'/Ln] eg] Jojl:yt ¿kdf kfgL ;+sng ug{] u/]sf] zdf{n] hfgsf/L lbP . cGo Jojl:yt k|0ffnLaf6 kfgL ;+sng ug{] !@ xhf/ 3/w'/L /x]sf 5g\ . lhNnfdf ljleGg lgsfoaf6 s'n @ ;o $@ cfof]hgf ;DkGg ePsf] sfof{non] ;fj{hlgs u/]sf] tYof+sdf pNn]v 5 .
nfdf] ;do ePsf sltko cfof]hgfx¿ k'glg{df{0fsf] cfjZostf /x]sf] / sltko of]hgf s/f]8f}+sf] nfutdf dd{t ug{] cj:yfdf cfPsf] ;d]t l8lehg k|d'v zdf{sf] egfO 5 .
g]kfn ;/sf/sf] ;g\ @)!& ;Ddsf] ;x;|fAbL nIocg';f/ ;a} g]kfnLnfO{ cfwf/e"t:t/sf] vfg]kfgL ;'ljwf k'¥ofpg] nIo 5 . ;Fu;Fu} ;/;kmfO ;'ljwf;d]t k'¥ofpg] of]hgf /x]sf] 5 .
;f]xLcg';f/ lhNnfdf vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf] of]hgf alg/x]sf] 5 . lhNnfnfO{ o;cl3 g} v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff eg] ul/;s]sf] 5 . -/f;;_
udu9Ldf kfgLhGo /f]usf] vt/f
Onfd, c;f/ @% . ̂ dlxgfsf] cjlwdf Onfddf dfgj clwsf/ pNn+3gsf && j6f 36gf ePsf] Ps tYof+sn] b]vfPsf] 5 . cgf}krfl/s ;]jf s]Gb| OG;]sn] d+unaf/ oxfF cfof]hgf u/]sf] dfgj clwsf/ jif{ k':tssf] cw{jflif{s ;dLIffdf ut k'; !% b]lv c;f/ !% ut];Ddsf] cjlwdf lhNnfdf 36]sf && j6f 36gf ;fj{hlgs u/]sf] xf] .
^ dlxgfsf] cjlwdf 36]sf 36gfdWo] ;ftj6f anfTsf/sf 36gfdf rf/ aflnsf / tLgj6f dlxnf;Fu ;DalGwt 5g\ . b'O{
ax'ljjfx, !) s'6lk6, @@ 3/]n' lx+;f;DaGwL, #) cfTdxTof / h]7 & / !! ut] lhNnf aGb x8\tfn;DaGwL 36gf 36]sf] OG;]s k|ltlglw sf]lsnf 9sfnn] atfP . cfTdxTofdf ug{]df dlxnfeGbf k'?if a9L 5g\ .
ut jif{ ;f]xL cjlwdf !@ anfTsf/, !) ax'ljjfx / tLgj6f s'6lk6;DaGwL 36gf 36]sf lyP . dfgj clwsf/ pNn+3gsf 36gf 36] klg kLl8tsf] Gofodf kx'Fr gk'Ug' / Gofosf nflu ;DalGwt lgsfo;Dd cfpg g;Sg'n] sltko 36gf
cem} n'sfpg], bafpg] u/]sf] kfOPsf] ;xefuLn] atfPsf 5g\ . dfgj clwsf/ d~rsf cWoIf df]xgl;+x y]j]sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf k|x/L gfoa pk/LIfs cg'kdzdz]/ ha/f, ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L ;'hg kmfuf], g]kfnL sf+u|];sf xf]d b'nfn, ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf ;~ho /fO{, dfgj clwsf/ ;~hfn tyf zflGt sfo{ ;d"x Kofusf sfo{qmd ;+of]hs k|bLk clwsf/Lnufotn] lhNnfdf dfgj clwsf/sf] l:ylt ;Gtf]ifhgs kfOPsf] atfP . -/f;;_
^ dlxgfdf && dfgj clwsf/ pNn+3gsf 36gf
cf}Bf]lus ;'/Iff annfO{ k"jf{wf/ ;DkGg u/fpg dfu
?s'd, c;f/ @% . oxfFsf] Ps ljBfnonfO{ lgMz'Ns hUuf k|fKt ePsf] 5 . lhNnfsf] ljhoZj/L–* df /x]sf] lgdflj nx/] l;dnnfO{ :yfgLo ;dfh;]jL b]jaxfb'/ vqLn] hUufbfg u/]sf x'g\ .
lj;+ @)#@ df :yfkgf ePsf] ljBfnonfO{ vqLn] $ ;o @) ju{ld6/ hUufbfg u/]sf x'g\ . lhNnf dfnkf]t sfof{no ?s'ddf vqLn] rf/ nfv d"Noa/fa/sf] cfkm\gf] gfdsf] hUuf ljBfnosf] gfddf /lh:6«];g kf; ul/lbPsf] ljBfnosf k|wfgfWofks anaxfb'/ vqLn] hfgsf/L lbP .
lzIffljgf dfG5]sf] hLjg cGwsf/do x'g]
eGb} ufpFdf :yfkgf ul/Psf] ljBfnodfkm{t ;a}sf 5f]/f5f]/Ln] ;xh ¿kdf lzIff lng kfpmg\ eGg] ;f]rfOn] ljBfnonfO{ hUufbfg u/]sf] hUufbftf vqLsf] egfO 5 .
ef}lts ;+/rgf tyf km/flsnf] v]nd}bfg lgdf{0fsf nflu hUufsf] cefj /x]sf] ljBfnonfO{ hUuf k|fKt eP;Fu} ef}lts ;+/rgf tyf v]nd}bfg lgdf{0fdf ;xh ePsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 .
o;cl3 @)#@ ;fndf ljBfno :yfkgfsf nflu :yfgLo t'nf/fd h};L / xl/rGb| zdf{n] sl/a b'O{ /f]kgL hUUff ljBfnonfO{ bfg u/]sf lyP . -/f;;_
ljBFnonfO{ hUuf
g]kfnL gful/stf lng] ef/tLo kqmfp
ljrf/^ @)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014
;DkfbsLo
^ jif{kl5 g]kfnL ;]o/ ahf/sf] sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rs Ps xhf/ c+sdfly k'u]sf] 5 . d+unaf/af6 sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsn] Ps xhf/sf] nIo gf3]kl5 ;]o/ ahf/df k'gM Psk6s u'd]sf] pT;fx hfu]sf] 5 . nugLstf{b]lv cfdljZn]ifsx¿sf] Wofg k'gM Psk6s ;]o/ ahf/df kmls{Psf] 5 .
;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgb]lv nuftf/ ;'wf/ cfO/x]sf] ;]o/ ahf/df d+unaf/ Ps} lbg sl/a @) c+ssf] ;'wf/;Fu} ! xhf/ !$ sf] c+s e]6]sf] xf] . of] qmdn] a'waf/ klg s]xL lg/Gt/tf kfof] . oxLaLrdf a}+sdf lgIf]ksf] Aofh Go"g ljGb'df emg'{ tyf nufgLof]Uo /sd pNn]Vo x'g'n] nufgLstf{x¿ ahf/df yk cfslif{t ePsf 5g\ .
ljz]ifu/L cl3Nnf ;/sf/x?sf] t'ngfdf g]kfnL sf+u|];sf] ;/sf/k|lt nufgLstf{x¿sf] a9\bf] ljZjf;, ;+ljwfg hf/L x'g;Sg] ljZjf;nufotsf sf/0f ;]o/ ahf/df nufgLstf{sf] ljZjf; a9\b} uPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf l/on:6]6 tyf cGo If]qdf uPsf] nufgL ;]o/ ahf/df cfPsf] tyf ahf/df gofF nufgLsutf{x¿n] nufgL ug]{ ;fwf/0f ;]o/ cfpg 5f]8]sf sf/0fx¿n] klg ;]o/ ahf/df ;'wf/ cfpg]u/L nufgL a9]sf] cg'dfg ug{ ;lsG5 .
sf/0f h] eP klg ;]o/ ahf/df pT;fxhg ¿kdf ;'wf/ cfPsf] 5 . ahf/df nfugLstf{x¿ a9]sf 5g\ eg] nufgLsf] /sddf klg ;'wf/ cfPsf] 5 . t/ o;cufl8 klg ;]o/ ahf/df pRr ;'wf/ cfP/ Go"g ljGb'df embf{ w]/} nufgLstf{sf] /sd 8'a]sf] lyof] . clxn] klg ;]o/ ahf/df nufgLsf] nflu k"0f{ ;'/lIft If]q dfGg ;Sg] cfwf/x¿ :ki6 5}gg\ . ljz]ifu/L j}b]lzs nuffgL;DaGwL P]g, k'FhL ahf/;Fu ;DalGwt P]gx¿, a}+s tyf ljQLo ;+:yf;DaGwL P]gnufotsf sfg"gx¿ ;+zf]wgsf] tof/L eO/x]sf] 5 . csf]{tkm{ clxn] ;/sf/n] k'FhLut nfes/ 36fpg] eGg] rrf{ klg rn]sf] 5 . o;}sf] cfwf/df klg ;]o/ ahf/ j[l4 ug]{x¿n] ahf/df v]ln/x]sf x'g;S5g\ .
clxn] ;]o/ ahf/df Ps xhf/ ljGb'af6 klg dfly k'lu;s]sfn] ca o;cufl8sf] /]s8{ !! ;o &% c+ssf] prfOnfO{ pl5Gg] sl/a–sl/a lglZrt ePsf] 5 . @)^% ;fn ebf}df ;]o/ ahf/df pRr ljGb'df k'Ubf s]xL /fd|f sDkgLsf] ;]o/x¿ lgs} dxFuf]df ;d]t vl/b laqmL ePsf] lyof] . g]kfn 6]lnsdsf] @ xhf/ % ;o a/fa/sf] ;]o/ * xhf/;Dddf klg vl/b laqmL ePsf] hgfOPsf] lyof] eg] :6\ofG88{ rf68{ a}+ssf] ;]o/sf] efp;d]t /ft/ft a9fOPsf] lyof] . To;kl5 ;]o/ ahf/df cfPsf] lu/fj6n] w]/} nufgLstf{sf] of] nufgL afn'jfdf kfgL vGofPh:tf] ePsf] lyof] . g]kfnL ;]o/ ahf/df ljZn]if0f;lxt nufgL ug]{eGbf xNnfsf] e/df nufgLug]{ nufgLstf{x¿ w]/} 5g\ . s'g} sDkgLsf] ;]o/ a9]sf] b]v]df k};f xflnxfNg] / sd ePdf cflQP/ ;]o/ laqmL ug]{ k'/fg} k|yf xf] .
g]kfnsf] ;]o/ ahf/sf] ptf/r9fjsf] rqmcg';f/ clxn] a'ln; 6]«G8 cfPsf] 5 . t/ oxLaLrdf ahf/df r'gf}tLx¿ klg kof{Kt 5g\ . a}+sx¿n] ;]o/df hlt klg nufgL ug{ kfpFb}gg\ . clxn] ;]o/ ahf/df cfPsf] /sd k|foM JolQmsf] 3/3/af6 cfPsf] k};f x'g ;S5 . olb 3/fo;L /sd cfPsf] xf] eg] Tof] qmd ;w}Fel/ rln/xFb}g .
ahf/ ;Fw} dfly hfg] k|a[lQsf] x'G5 eGg] cGwfw'Gw hf]lvd nufgLstf{sf nflu /fd|f] xf]Og . ljz]if u/L ;]o/ ahf/af6} kmfObflng] s]xL lu/f]xx¿n] of] ;do ahf/df rnv]n ug{ ;S5g\ . t;y{ ;]o/ ahf/df nufgL ug{'cl3 sDkgLsf] jf;nft, gfkmf, k|lt;]o/ cfDbfgL, ;]o/ cfDbfgL d"No cg'kft, sDkgLsf] Joj:yfksLo Ifdtf cflbnfO{ d"Nof+sg u/]/ dfq /fd|f] sDkgLdf nufgL ug'{ pko'Qm x'G5 .
;]o/ ahf/sf] hf]lvd
hgd~r
lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos
ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M
[email protected]@yahoo.com
— ;Dkfbs
kf7sx¿df cg'/f]w
/fHok'g;{+/rgf cyf{t\ s'g df]8ndf hfg] < ;jfn oxL xf] / oxL ;jfnsf] hjfkm vf]Hg ;+;b\, ;+ljwfg;ef uDeL/ x'g'kg]{ xf] . To:tf] uDeL/tf b]Vg kfOPg . l5d]sL zlQm g]kfndf ;s] l;lSsd g;s] e'6fg jf lkmhL df]8n l;km\6 ug{ vf]lh/x]sf] 5, cGo ljb]zL zlQm cfkm\gf] s"6gLlts lsNnf uf8\g nfluk/]sf 5g\ . xfd|f] /fhgLlts zlQm /fi6«sf dfldnfdf ;d]t l5GgleGg ePsfn] xfdL k/fO{sf] v]n d}bfg aGb} uPsf 5f}+ . cg]s /fhgLlts bnx¿leq b]zeQm o'jfzlQm c;/Nn x'g uPsfn] x'g'kYof]{ g]kfnLTj, x'guof] Pp6} ljb]zL p2]Zosf km/skm/s s]Gb| . ljb'/gLlt eG5 M s'g} klg sfd ;d"xdf ug'{ pko'Qm x'G5 . xfdL ;+ljwfg lgdf{0fh:tf] /fli6«o sfd JolQmJolQmsf] ;gsdf ;f]lr/x]sf 5f}+ . a'4n] eg]h:t} xfd|f g]tfx¿ …s'/fcg';f/sf] sfd gubf{ af:gfxLg km"nh:t}Ú aGg k'u]sf 5g\ .
!(&% df l;lSsdnfO{ ef/tdf ldnfpg] of]hgf -ef/tLo u'Ktr/ ;+:yf l/;r{ P08 Pgfln;;\ ljª_ …/Ú sf] xf] / To;kl5 g]kfnsf] dw];nfO{ ef/tdf ld;fpg] of]hgf /x]sf] lyof], h'g p2]Zo To;kl5 ef/tdf pTkGg lg/Gt/sf] /fhgLlts cl:y/tf / !(&& df OlGb/f ufGwLsf] k/fhosf sf/0fn] cfh;Dd ;Dej eO;s]sf] 5}g eg]/ k"j{ …/Ú sf clwsf/L cf/ s] ofbjn] …ld;g /Ú k':ts n]v]/} v'n:t kfl/lbPsf 5g\ . k':tsdf o;af/] …/Ú sf ;+:yfks sfcf]n] pgnfO{ hfgsf/L lbPsf] klg pNn]v 5 .
k':ts ;fj{hlgs eO;Sof], k':tsleq g]kfnaf/] …/Ú sf clei6x¿ klg k9\g]n] kl9;s] . t/, g]kfn ;/sf/n] d'v vf]Ng rfx]g . ;fj{ef}d, :jfwLg / nf]stGqsf] dGq hk]/ gyfSg] ;ef;bx¿ ;+ljwfg;ef÷;+;b\df k'u]sf 5g\ . ltgLx¿ s;}n] klg cv08 g]kfnsf af/]df r'O“Ss af]Ng] lxDdt u/]sf] b]lvFb}g . s'g} a]nf hok|sfz gf/fo0fn] eg]sf lyP– oL s:tf g]tf x'g\ hf] g]kfnnfO{ ef/tsf ;fd' gtd:ts agfpg lbNnL cfO/xG5g\ . cfh klg hok|sfz gf/fo0fn] b]v]sf] / eg]sf] jfSo unt;fljt x'g ;s]sf] 5}g . g]kfndf 7"nf7"nf /fhgLlts kl/jt{g t eP, oBlk bf; dgf]j[lQaf6 dfly p7\g ;s]gg\ g]tfx¿ . o:tf] dgf]j[lQaf6 s] cfz ug]{ <
ef/tLo ;]gfsf sg{n uf}tdn] …gb{g{ ;]So'l/6L ckm Ol08ofÚ eGg] k':ts n]v]sf 5g\ . o; k':tssf] lgisif{ 5 M !(%) d} g]kfnnfO{ ef/tdf gldnfP/ g]x¿n] lxdfno e"n u/]sf x'g\, Tof] e"nnfO{ ef/tn] l56f]eGbf l56f] ;Rofpg'k5{ . lj:tf/jfblj?4 ;'?ªo'4sf] pb\3f]if ug]{ hgo'4sf/Lx¿ p;s} Kofbf ag]sf 5g\ . ;dfhjfbaf6 g]kfnsf] efUo / eljio lgdf{0f u5'{ eGg]x¿ lgx'/LdG6Laf6 6fpsf] p7fpg ;s]sf] l:ylt 5}g . /fhgLlts qmflGt ;lsof], ca cfly{s qmflGt u5'{ eGg]x¿ ;Qfsf] lzv/df k'u] klg el/of dfgl;stf af]s]/ Hofnf vfO/x]sf 5g\ . sd}of d'Qm eof], /fhgLlt d'Qm x'g ;s]g . g]kfnsf] g]t[Tj ;DxfNg] g]tfx¿ :jtGq g]kfnsf w/x/f aGg ;s]gg\ . /fhgLlt 5 t/ /fhgLltleq /fi6«jfb d}gaQL klUnPem}+ kUnFb} / l;Gs] w"k ;lNsPem}+ ;NsFb} uPsf] 5 . kUng] / ;Nsg] qmd /f]lsPg eg] l;l4g] vt/f ;lGgs6 aGg]5 .
;d:of /fhtGq lyof], To;nfO{ lsgf/f nufO;lsof] . ;d:of ;+ljwfg lgdf{0fdf 5, ;+3Lotfn] 6fpsf] vfO/x]sf] 5 . s:tf] ;+3Lotf lgdf{0f ug]{ < of] ljifodf ljifd ax; h?/L 5 . kf]v/L x'8Ng] / wldnf] kfg]{ b]zL ljb]zLx¿ ;lqmo eO/x]sf 5g\ . xfd|f sfddf lg0ff{os /fhgLlts g]tfx¿ Ps} ynf]df a;]/ Pp6f ;xdltdf k'Ug ;ls/x]sf 5}gg\ . )^# ;fnb]lv )^( ;fn;Dd wldlnP/ ;do v]/ kmflnof], )&! df cfOk'Ubf klg xfdL 7]; nfu]sf] v'§f ntf/]/} lxFl8/x]sf 5f}+, km]l/ 7]; nfUg] vt/f a9]/ uPsf] 5 . sf+u|];sf z]v/ sf]O/fnf eG5g\ M ljb]zL rnv]nsf sf/0f ;+3Lo ;+ljwfg gaGg klg ;S5 . kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] 3f]if0ff u/]– nf]stflGqs ;+ljwfg aG5 eGg ;lsGg, df3 * df t s'g} klg xfntdf ;+ljwfg aGg} ;Sb}g . df3 * d} ;+ljwfg cfp“5 eGg] k|wfgdGqL cd]l/sfdf pkrf//t 5g\, pgsf] :jf:Yol:yltnfO{ /x:odo agfOPsf] 5 . ;/sf/sf ;fem]bf/ Pdfn] clwj]zgsf gfddf v'§f tfgftfg emu8f ul//x]sf 5g\ .
Pdfcf]jfbLsf cWoIf k|r08 sf+u|];, Pdfn]n] ha/h:tL u/] ;+ljwfg gaGg ;S5 elg/x]sf 5g\ . ;8ssf] zlQm xf] #! bnsf] df]rf{aGbL u/]/ a;]sf] g]skf–dfcf]jfbL, o;sf g]tf j}B eG5g\– of] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg agfpg} ;Sb}g . agfOxfn] xfdL klg ;8s ;+ljwfg 3f]if0ff u5f}{ + . o;}aLr ;+;bLo zlQm Pdfcf]jfbLsf cWoIf k|r08n] ;8ssf rf/ dfcf]jfbL ldnfP/ k~r dfcf]jfbL df]rf{ agfPsf 5g\ . dw];lt/sf hok|sfz u'Ktf ;z:q ;d"xx¿nfO{ p/fn]/ ;+3Lo ;+ljwfg lgdf{0fdf if8oGq eO/x]sf] 5 eg]/ jftfj/0f k|b"lift kfg{ yfln;s]sf 5g\ . tdnf]kfsf cWoIf dxGy 7fs'/ dw];jfbLx¿nfO{ …cfTdlg0f{osf] clwsf/;lxtsf] Ps dw];, Ps k|b]z g} rflxG5Ú eg]/ ;+ul7t kfb}{5g\ . oL ltg} dxGy 7fs'/ x'g\, h;n] Ps dw];, Ps k|b]z geP Ps g]kfn klg /xGg eg]/ cGtjf{tf{ g} 5kfPsf lyP . oxL a]nfdf dw];jfbL g]tf /fh]Gb| dxtf]n] …xfdL ef/tjfbL xf}+Ú eGg] cleJolQm lbPsf 5g\ . /fk|kf g]kfnn] ;+;b\df k"j{/fhfnfO{ klg :k]z lbg'k5{ eg]sf] lyof] . clxn] k"j{/fhfn] ;+ljwfgdf :k]z
vf]h]sf 5g\ . /, c;f/ @# ut] k"j{/fhf 1fg]Gb|n] ;'emfa lbPsf 5g\– /fli6«otfsf] w"g ;'Gg kfOPg . ;a} c6fpg] ;+ljwfg aGg ;sf];\ . :d/0fLo 5, o;cl3 log} k"j{/fhfn] hgtfn] vf]h] d oxL“ 5' eg]/ ax'cyL{ cleJolQm lbPsf lyP, h;n] sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbL kf6L{leq;d]t t/ª\u NofOlbPsf] lyof] . cyf{t\ /fhgLlt vf]Ng g;lsg] e'ne'n}ofh:tf] u'TyL aGg k'u]sf] 5 .
36gfqmdx¿nfO{ hf]8]/ x]bf{ s] b]lvG5 eg] /fHo k'g;{+/rgf ubf{ cfTdlg0f{osf] clwsf/;lxtsf] Ps dw];, Ps k|b]z cyjf b'O{ k|b]zdf dw];nfO{ Joj:yfkg ug]{ / r'gfjkl5 aGg] ;+3Lo;efaf6} dw];nfO{ cv08 g]kfnaf6 5'6\ofOlbg] of]hgfcGtu{t sfd eO/x]sf] 5 . o;/L ljv08g / ljefhgsf] ;flh;sf qmda4 k|of;x¿ eO/xFbf ;+;b\, ;+ljwfg;efleq …xfdL g]kfnL xf}+, Ps g]kfn xfd|f] zlQmÚ eGg] ;fd"lxs k|lta4tf JoQm ug{] sfd eO/x]sf] 5}g . cf–cfkm\gf 8Dkm" dfq ahfpg] ;ef;bx¿sf] lqmofsnfk b]Vbf nfU5, nf]sjfbsf] cfj/0fdf logsf] dfgl;stf …ljb]zjfbLÚ eO;Sof] < x/]s kf6L{leq b]zeQmx¿sf] sdL 5}g . t/ ltgLx¿sf] k|efj sdhf]/ 5 . ltgsf] egfO 5 M ;+3Lotfdf hfgf;fy ;+3Lo ;+;b\ x'g]5 / Tof] ;+3Lo ;+;b\df dw];L ;ef;bx¿n] l;lSsdsf #@ dWo] #! ;ef;bn] …xfdL ef/tdf ldNg tof/ 5f}+ +Ú eg]/ lg0f{o u/]h:t} ug{ ;S5g\ . o;}sf nflu dw];L bnx¿nfO{ cfTdlg0f{osf] clwsf/ rflxPsf] xf] . oBlk 6f]kLleqaf6 c/fli6«o uGw cfPem}+ wf]tLleq klg /fi6«3ftsf jfuGofsx¿ -sf“8] k~hf_ n's]sf 5g\ . h;n] h'g;'s} a]nf af3emfKk' xfGg ;S5 . of] ;+zo pTkGg x'g'sf y'k|} sf/0fx¿ 5g\ . of] ;do ;ts{tfsf] ;do xf] .
o;sf/0f c;xh ag]sf] xf] ;+ljwfg lgdf{0f . ;+ljwfgsf] ;s; lbglbg} a9\b} uPsf] 5 . ;+ljwfg n]Vgsf nflu /fHo k'g;{+/rgfdf ;xdlt x'g}k5{ . of] ;xdlt / :ofnsf] l;ª\ vf]Hg' p:t} sl7g sfo{ x'g uPsf] 5 . ;+3Lotf eg]/ pk|mg]x¿sf] kl;gf 5'6]sf] 5 . Psn hftLo eGg]x¿ yrfl/Psf 5g\ . Ps dw]; Ps k|b]z eGg]x¿, y¿x6 cyjf lnDa'jfg eGg]x¿ yfs]sf 5}gg\ . ;+3Lotfsf] jsfnt ug]{x¿ of] ljifonfO{ s]xL ;do 5fof“df kfg{ k|To]s ;ef;bx¿n] thlahdf !) nfv xf]Og, % s/f]8 ah]6 kfpg'k5{ eGg] cfGbf]ng ul//x]sf 5g\ . glbP ah]6 kf; ul/Gg eg]/ ANofsd]lnª ubf{ ;ef;bnfO{ cfrf/;+lxtf nfU5 ls nfUb}g < ltgsf] g}lts w/ftnsf] vf]hL x'g'kg]{ xf] ls xf]Og < o;af6 yfxf x'G5, xfd|f] ;+;b\, ;+ljwfg;efsf] cf]h / ;f]r s:tf] s'g sf]6Lsf] /x]5 < o:tfn] Ps g]kfn / g]kfnL :jfwLgtf alnof] kfg]{ ;+ljwfg agfp“5g\ eg]/ ljZjf; ug]{ hgtf wGo /x]5g\ .
klxnf] ;+ljwfg;efdf h'g /fhgLlts zlQm alnof] lyof], bf];|f] ;+ljwfg;efdf ltgsf] x}l;ot tndfly eP klg ltg} lg0ff{os zlQm /x]sf 5g\ . lxhf] () k|ltzt sfd eO;Sof] eGg] log} x'g\, cfh af“sL !) k|ltzt sfd ;s]/ ;+ljwfg hf/L ug{ logsf] 9f8df xf8 b]lvGg eg] logn] hgtfnfO{ e|ldt kf/]5g\ eGg cfOtaf/ s'l//xg' kb}{g . xfd|f g]tfx¿ xfdLlt/ kms]{/, Odfgbf/L cGt} b]vfO/x]sf t 5}gg\ <
;+ljwfg lgdf{0fsf] ;s;
/fhg sfsL{
;d:of /fhtGq lyof], To;nfO{ lsgf/f nufO;lsof] . ;d:of ;+ljwfg lgdf{0fdf 5, ;+3Lotfn] 6fpsf] vfO/x]sf] 5 . s:tf] ;+3Lotf lgdf{0f ug]{ < of] ljifodf ljifd ax; h?/L 5 . kf]v/L x'8Ng] / wldnf] kfg]{ b]zLljb]zLx¿ ;lqmo eO/x]sf 5g\ . xfd|f sfddf lg0ff{os /fhgLlts g]tfx¿ Ps} ynf]df a;]/ Pp6f
;xdltdf k'Ug ;ls/x]sf 5}gg\ .
;/sf/sf] Wofg hfcf];\ Ho]i7 gful/sx¿ nfdf] ;dob]lv cfkm\gf xslxt / clwsf/sf
nflu nl8/x]sf 5g\ . t/ ;/sf/ pgLx¿sf ;d:of ;dfwfgsf nflu pbfl;g} /x]sf] b]lvG5 . Ho]i7 gful/snfO{ pgs} cfkmGtn] a'9];sfndf ;8s k]6L / dlGb/nuoftsf 7fpF 5f]8\b} cfpg] u/]sf] kfOG5 .
Ho]i7 gful/ssf] ;+/If0f / ;fdflhs ;'/Iff ug{ ag]sf] P]g @)^# / lgodfjnL cfjZos ;+zf]wg ug{ tyf P]gdf Ho]i7 gful/snfO{ a]jfl/;] cj:yfdf 5f]8\g] kl/jf/sf ;b:onfO{ sf/afxLs ug{ ;/sf/n] ;s]sf] 5}g .
Ho]i7 gful/ssf kIfdf ;+j}wflgs tyf sfg'gL Joj:yf eP klg ;/sf/n] pQm Joj:yfnfO{ k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjog ug{ ;s]g\ . ;/sf/ o;k|lt uDeL/ x'g ;s]g . h] xf];\ ;/sf/n] pgLx¿sf nflu Wofg lbg h?/L 5 .
;/sf/n] nfdf] ;odb]lv Ho]i7 gful/ssf dfuk|lt ;Daf]wg gu/]s} sf/0f /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] ;d]t ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] kfOPsf] 5 . cfof]un] ;d]t ;r]t u/fpFbf klg ;/sf/ df}g g} /¥of] eg] of] ;/sf/sf] Ho]i7 gful/sk|ltsf] b[li6sf]0f k|:6 x'g]5 . To;}n] ;/sf/ tTsfn} o;k|lt uDeL/ x'g h?/L 5 .
;fdflhs ;'/Iff eQmfnfO{ cfjZostfcg';f/ a9fpFb} n}hfg'kg]{, ;jf/L ;fwg, :jf:Yo pkrf/, vfg]kfgL, ljB't\, 6]lnkmf]g, wfld{s tyf ;dflhs :ynnufotdf ;]jf If]qdf kfpg'kg]{ ;]jf ;'ljwf kfP gkfPsf] cg'udg ug'{kg]{ Ho]i7 gful/ssf dfux¿ Psbd} hfoh 5g\ . t/ ;/sf/ cglj1 aGb} cfO/x]sf] 5 .
;/sf/L P]gsf] bkmf !# adf]lhd s]Gb|Lo Ho]i7 gful/s sNof0f ;ldlt, bkmf !% adf]lhs lhNnf Ho]i7 gful/s ;ldlt / bkmf !& adf]lhd Ho]i7 gful/s sNof0f sf]ifsf] :yfkgf tyf pQm sf]ifnfO{ tTsfn ;~rfngsf nflu ;/sf/n] pko'Qm jftfj/0f agfpg' cfjZos /x]sf] 5 . o;tkm{ jt{dfg ;/sf/sf] tTsfn} Wofg hfcf];\ .
OGb|f a'9f, hfh/sf]6, xfn sf7df8f}+
;sf/fTds sfo{ :jf:Yo dGqfnon] cfufdL cfly{s jif{sf] rf/ dlxgfleq}df
:jf:Yo ladf sfo{qmd nfu" ug]{ of]hgf agfPsf] ;'Gbf Psbd} v';L
nfu]sf] 5 . ;fpg dlxgfb]lv ladfsf nflu btf{ k|lqmof ;'? ug]{, c:ktfn;Fu :jf:Yo ladfsf nflu ;Demf}tf ug]{ tof/L eO/x]sf] sf/0f o;nfO{ k|efjsf/L ¿kdf ;kmn agfpg'k5{ .
:jf:Yo ladf ug{ OR5's JolQmsf nflu ;/sf/n] :jf:YosdL{nfO{ 3/3/df k'u]/ ljj/0f btf{ ug{ ePsf] sf/0f of] sfd emg} k|z+;gLo x'g] b]lvPsf] 5 . cfd gful/snfO{ lgMz'Ns pkrf/ ;]jfafx]sdf ;d]t kx'Fr j[l4 u/fpgsf nflu ;/sf/n] :jf:Yo ladf sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu]sf] sf/0f o; sfo{nfO{ ;kmn agfpg ;a}n] cfcfkm\gf] 7fpFaf6 ;xof]u ug{ cfjZos /x]sf] 5 .
cfwf/e"t :jf:Yo ;]jf cfd gful/snfO{ lgMz'Ns ¿kdf k|bfg ul//x]sf] eP klg yk ;]jf ;'ljwfdf kx'Fr j[l4sf nflu % hgfsf] kl/jf/nfO{ clwstd %) xhf/;Ddsf] :jf:Yo ladf u/fpg] dGqfnosf] of]hgf hglxtsf nflu ;sf/fTds 5 .
:jfYo ladf ug{ rfxg] k|To]s JolQmn] k|To]s dlxgf % ;o ?k}ofF ltg'{kg]{ 5 . pQm sfo{qmd clxn] ;/sf/L c:ktfndf dfq} nfu" ul/g] 5 . t/ ;/sf/n] of]hgfnfO{ k|efjsf/L agfpFb} ;/sf/L;Fu} lghL:t/sf c:ktfndf klg ;Fu;Fu} nfu" ug{ ;s] cem} ;'gdf ;'uGw x'g] lyof] .
sfo{qmd ;~rfngsf nflu lgb]{lzsf agfpg] sfd hf/L /x]sf] sf/0f o; cleofgdf ;xof]u k'¥ofpgsf nflu ;a}n] ;/sf/nfO{ ;xof]u x'g] vfnsf ;sf/fTds ;'emfa lbg klg plQs} cfjZos /x]sf] 5 . o;sf nflu cfd gful/sn] ;xof]u u/f}+ . ;/sf/n] klg ;f] cleofgnfO{ ;kmn agfpg sf nflu pko'Qm jftfj/0f lgdf{0f ug{'kg]{ b]lvG5 .
/fd tdv', eQmk'/
kfFr s/f]8 lbg' x'Gglgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmdcGtu{t jflif{s ;ef;bn] jflif{s
vr{ ug{ kfpg] u/L kfFr s/f]8 ?k}ofF 5'6\ofpg] xf] eg] /fHosf] cj:yf s] xf]nf < b]z / hgtfnfO{ s]Gb|df /fVg] egL efif0f 5fF6\g]x¿nfO{ kfFr s/f]8 xf]Og b; k};f klg :jljj]sdf vr{ ug{ kfpg] clwsf/ lbg' x'Gg . ;ef;bx¿nfO{ k};f vr{ ug{ lbg] Joj:yf ug]{ xf] eg] lhNnf ljsf; ;ldlt, gu/kflnsf / ufpF ljsf; ;ldltn] vr{ ug]{ gLlt agfpg h?/L 5 .
hgtfsf gfddf /fhgLlt ug]{ t/ pgLx¿sf] ;'ljwfsf nflu vr{ ug{ kfpg] /sd ljgfzLif{sdf vr{ ug]{ xf] eg] To:tf ;ef;bnfO{ kbdf a:g] g}lts clwsf/;d]t /xFb}g . cy{dGqLn] cfly{s jif{ @)&!÷)&@ sf nflu ah]6 efif0f ;fj{hlgs ubf{ ;ef;bnfO{ Ps k};f klg :jljj]sdf vr{ ug{ kfpg] clwsf/ lbg gx'g] s'/f ;a}sf] egfO /x]sf] 5 . olb kfFr s/f]8sf] dfudf ;xdlt sfod ePdf ljs[ltsf] af9L cfpg] s'/fdf s'g} z+sf 5}g . Toltv]/ lgjf{lrt ;ef;bn] ljt/0f u/]sf] k};fsf] cufl8 cGo /fhgLltssdL{x¿sf] s]xL hf]/ rNb}g .
Tof] lgjf{rg If]q ;f]xL lgjf{lrt ;ef;bsf] ks]6 If]q aG5 . lgjf{lrt ;ef;bnfO{ csf]{k6ssf] lgjf{rgdf bnn] k'gM l6s6 lbg] ;Defjgf gb]v]df lghn] ;f] /sdnfO{ slt xb;Dd b'?kof]u unf{g\ <
;ef;b x'gsf nflu JolQm h] ug{ klg tof/ x'g ;S5g\ . clxn] g} t olt ljs[t eO/x]sf] /fhgLlt Toltv]/ s:tf] xf]nf < ;f+;b x'g' eg]sf] k};f sdfpg] Pp6f b'n{e cj;/sf] kx'Frdf k'Ug' x'g]5 . lgjf{rgdf lhTgsf nflu pDd]bjf/x¿n] k};fsf] vf]nf] aufpg] 5g\ tfls ef]ln lht]/ To;sf] ;fFaf Aofh g} c;'lnG5 . lsgls lgjf{rgdf lht]kl5 k"/f /sddfly a|Ådn"6sf] Ohfht kfpg] s'/f :jtM :ki6 5 .
clxn]sf] b; nfv /sdsf] b'?kof]udf ljBdfg lgb]{lzsf, pkef]Qmf ;ldlt, cg'udg k|0ffnLsf] cfnf]rgf x'Fbf k|lt/Iffdf ;ef;bx¿n] kfFr s/f]8 /sd k'¥ofPdf vr{ ug]{ clxn]sf] l;i6ddf kl/dfh{g u/]/ lgjf{lrt ;ef;bsf] cltl/Qm ;f] lgjf{rgdf lgh ;ef;bsf] lgs6df k|ltåGåL, lhlj;sf tf]lsPsf sd{rf/L / cGo k|ltlglwsf] ;d]tsf] dftxtdf /sd vr{ ug'{kg]{ k|fjwfg /flvg] / To:tf] k|fjwfgn] b'?kof]u /f]lsg] atfPsf 5g\ .
ldng zdf{, l;Gw'kfNrf]s
ljiffbLsf] kL8fclxn] pkTosfdf ljqmLljt/0f x'g] t/sf/L / kmnkm"ndf
ljiffbLsf] k|of]usf] rrf{ 5 . s/]nfb]lv /fdtf]l/of;Dddf ljiffbLsf] dfqf clws ePsf] s[lif ;]jf ljefun] u/]sf] k/LIf0faf6 b]lvPsf] 5 . s[ifsx¿n] l56f] / w]/} pAhfp lng] gfddf hyfefjL /f;folgs dn / ljiffbL k|of]u u/]/ pkef]Qmfsf] hLjgdfly v]njf8 ul//x]sf 5g\ . s[ifs;Fu} t/sf/L /
kmnkm"nsf xf]n;]n laqm]tfb]lv larf}lnof;Ddn] l56f] ksfpg] gfddf ljiffbL k|of]u u5{g\ .
o;n] pkTosfdf a:g] em08} $) nfv gful/ssf] :jf:Yodf lbglbg} gsf/fTds k|efj kl//x]sf] 5 . o;sf] c;/ of] k':tfb]lv rf/ kfFr k':tfkl5;Dd klg b]lvg ;S5 .
Jofkf/ / k];fsf gfddf ;j{;fwf/0fsf] hLjgdfly v]njf8 ug{] clwsf/ sf]xL / s;}nfO{ x'Gg . g]kfnsf] sfg'gn] /f;folgs dn / ljiffbLsf] k|of]unfO{ s[lif pTkfbg j[l4sf nflu dfq tf]s]sf] 5 . dfgj :jf:Yod} c;/ kg{] vfnsf ljiffbL k|of]u ug{ kfOGg . olt eP/ klg l5§} wgL aGg] WofpGgdf /x]sf s]xL JolQm / s[ifssf] unt lgotn] clxn] pkTosfsf ;a} kl/jf/df vfgfsf gfddf ljif kfSg] u/]sf] 5 .
o;nfO{ /f]Sg ;/sf/n] tTsfn s8f sfg'g Nofpg' k5{ . /, ljifflb clws eP/ k|of]u ug{ gldNg] t/sf/L / kmnkm"nnfO{ pkTosf k|j]z ug{] gfsfd} k/LIf0f u/]/ ToxLF gi6 ug{' k5{ . olt ug{ ;s]df s8f ldx]gt u/]/ sdfPsf] /sdn] ljif lsg]/ vfg' kb{}g . clg hfgsf/L kfP/ klg dfgj :jf:Yodf c;/ kfg{] k|sf/sf ljiffbL / /f;folgs dnvfbsf] k|of]u ug{] JolQm jf ;+:yfnfO{ Hofgdf/fs} pkdf lnFb} sf/faf; k7fpg' k5{ . xf]Og eg] s]xL jif{df pkTosfjf;Ln] t/sf/L / kmnkm"nsf gfddf k|To]s ufF;df ljif}ljif vfg'kg{] lbg gcfpnf eGg ;lsGg .
;'/Iff ;'j]bLkfFry/
@)&! c;f/ @^ laxLaf/ | Thurssday, 10 July, 2014ljljw &
olta]nf g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgn] s'g} g s'g} t/xn] l;ª\uf] /fHosf] Wofg cfs[i6 u/]sf] 5, jN8 sk km'6ansf] /f}gs;Fu} . Pp6f ultzLn / nf]stflGqs bnn] cfjlws dxflwj]zg u/fpg' ;fdfGo g}lts bfloTjleq k5{ klg .
d"ntM dxflwj]zg ;DalGwt bnsf] cfGtl/s hLjg;Fu ;d]t cleGg ¿kdf hf]l8Psf] x'G5 . em08} cfwf bzs ;f] bnn] to ug]{ lbzfsf ¿kdf dxflwj]zgnfO{ lnOG5 . gLlt, g]t[Tj / sfo{lbzf t o;} klg lgwf] ug]{ g} eof] clkt' cfkm\g} ljutsf gLlt sfof{Gjogsf ;Ldf / g]t[Tjsf] j:t'jfbL ;dLIff ub}{ eP u/]sf sdL, sdhf]/L gbf]xf]¥ofpg] k|0f klg ul/G5 clwj]zgdf .
Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgdf klg s0f{s6' nfUg] lsGt' oyfy{k/s y'k|} tYox¿ phfu/ eP . Pdfn]s} cg'zf;g cfof]usf] k|ltj]bgnfO{ cfwf/ dfGg] xf] eg] ;+;bLo kmfF6sf] bf];|f] 7"nf] bn Pdfn] s'g} ljlw, k4lt gePsf] c/fhs ;d"x xf] . p;s} zAbdf gLlteGbf g]tfnfO{ ldof] 7fGg], Tofu / alnbfgeGbf rfs8L / rfKn';LnfO{ of]Uotfsf] dfgs dfGg], cj;/jfb, kbnf]n'ktf, c:j:y k|lt:kwf{, ckf/blz{tf, hfnem]nnfO{ dfu{bz{s l;4fGt ;Demg] tyf ;Qf, zlQm / P]Zjo{sf lglDt h] klg ug{ tof/ e'm08sf ¿kdf ljsf; x'Fb} uPsf] bn ag]sf] 5 Pdfn] . k|ltj]bg eG5– cfkm\gf u'6df cfa4 eP r'nLdf r9fpg] / k[ys u'6ut :jfy{ k"/f ug{ tDtof/ Pp6f k|of]hgxLg e'm08df ¿kfGtl/t ePsf] 5 cfhsf] Pdfn] . hlt clk|o nfu] klg cg'zf;g cfof]usf] of] lgisif{ xb};Dd j:t'k/s 5 / oxL ljs/fn ;d:ofn] ;dfKt kfb}{5 cGo bnx¿nfO{ klg . lgM;Gb]x gfkmf–gf]S;fgsf] of]ukmn lgsfNb} u'6sf] km'sf]{ ;dfTg] / u'6Lo g]tfx¿sf] e/df/ ehg ufpg]n] kf6L{ ;kfg{eGbf u'6sf] dnhn ug{df g} cfkm"nfO{ ;dlk{t u5{g\ hf] kf6L{sf lglDt cb[Zo SofG;/ x'g\ . kf6L{sf] cj;fgdf o:tf hdftsf] ;a}eGbf 7"nf] xft x'G5 . xf6x'6, nf6n'6 / rf6r'6 ug]{x¿aLr ljsl;t ;DaGw lgtfGt c:yfoL k|s[ltsf] x'G5 . Pdfn]s} O{Zj/ kf]v/]nb]lv jfdb]j uf}td;Dd o;sf ;l6s b[i6fGtdf bl/G5g\ . gd'gf aGg'kg]{ g]tfx¿ ha cfkm}+df nfexfgLsf] cfwf/df ;DaGw hf]8\g] / tf]8\g] u5{g\ ta ltgn] g}ltstfsf] k'/f0f ;'gfpg' Pp6f xf:of:kb ljifo aGbf] /x]5 . To:tf g]tf g cg's/0fLo x'Fbf /x]5g\, g cr{gLo g} . ha cu'jf g} af6f] xu'jf aG5 ta p;sf] g}lts kf7 cjZod]j lgGbgLo x'G5 .
hahsf] e'Q] c:qnfO{ ;a}eGbf wfl/nf] eg]/ k|rf/ u/]sf / ;txdf b'O{ u'6df ljeQmdWo] rfx] g]kfnn] g]t[Tj xTofpmg\ jf cf]nLn] cfkm\gf] emf]nLdf kf¿g\– oL b'j}n] ;dfhsf] ultzLn / kl/jt{gzLn rl/qnfO{ nTofPs} x'g]5g\ lsgls oL b'j} kfqn] h'emf?,
;Ifd, nf]slk|o / ljrf/jfg\ o'jfsf] g]t[Tj k/f]If ¿kdf gsf/]sf 5g\ . Pp6f kfq ;+;bLo bnem}+ kf6L{nfO{ csd{0o / ultxLg /fVg rfxG5g\ eg] csf{ rflxF d[To'kZrft\ klg cfkm\g} g]t[Tjsf] cf/fwgf ul/of];\ eGg] cfsf+Iff kfN5g\ . s'g} hdfgfsf] /ftf] Pdfn] /f]af]6 Pdfn]df
¿kfGtl/t ePsf]df lsl~rt lkmqmL gug]{ oL kfqx¿n] ;fob e'ln;s]sf x'g ;S5g\ ls ltgsf sfo{stf{sf x[bo / lbdfusf s'g} g s'g} s'gfdf dfS;{, n]lggh:tf ;dfhjfbL ljrf/sx¿sf ulj{nf t:jL/ ;hfOPsf 5g\ . yfxf 5}g– sxLF st} tL w/f]x/sf t:jL/ gb]Vbf ltgsf cGt/dgn] s] eGbf] xf] < g t ltgnfO{ d];f] g} 5 lsg / s;nfO{ s] k|of]hgsf lglDt cfkm\gf] cd"No dtbfg ug]{ eg]/ . ljrf/df sxLF ljdlt 5}g oL km/s kfqdf . sDo'lg:6 gfdwf/L kf6L{ lsg clxn] cfly{s qmflGt gfds tftf] a/km a]Rg clezKt 5 e[s'6Ld08kdf < k|x;g h:tf] t of] 5 ls cem p;n] cfkm\gf] gfd Pdfn] /fVg lsl~rt nHhfaf]w ub}{g <
Pdfn] eGg] km'sf]{ x6fpFbf sfo{stf{df e|d ;dfKt x'G5 / cl:tTjdf st} tndfly t x'Gg eGg] ;+zon] sfd ub}{ t 5}g < ;jfn p7\g ;S5– ca ;}4flGts cfj/0fnfO{ afbzfxsf sk8f gagfP x'Gg < sDo'lg:6 gfdnfO{ ltnf~hnL lbFbf Odfgbf/ sfo{stf{n] kf6L{nfO{
>4f~hln b]nfg\ eGg] qf;n] dfq sDo'lg:6 cfj/0f klxl/Fbf;Dd p;sf] rfn xfF;sf] g sf}jfsf] x'g] cg'dfg eg] ug{ ufx|f] 5}g . pm ca k"0f{tM k'FlhjfbL kf6L{df ¿kfGtl/t eO;s]sf] 5 h'g oyfy{tf sfo{stf{, z'e]R5's / ;j{;fwf/0f sDo'lg:6 ;dy{saLr k|jfx ug{ eg] pm cem} lxlRsrfO/x]sf] k|tLt x'G5 .
t;y{ p;sf gf/f;d]t cd"t{ / låcyL{ 5g\ . Pdfn]sf g]tf eG5g\– h;sf] gLlt, p;}sf] g]t[Tj . cf]nLsf cf;]kf;]x¿ hahsf akmfbf/ k|ltlglwsf ¿kdf g]skf Pdfn]sf s]jn s]kL cf]nL ePsf] lhls/ u5{g\ eg] otf g]kfnsf lelqofx¿ dfwj g]kfn g} hahsf ;Rrf kx/]bf/ ePsf] lhb\bL u5{g\ k/Gt' hah gfds l;4fGtnfO{ ;a}n] cfkm} +nfO{ kfos kg]{ u/L JofVof ljZn]if0f ub}{ cfPsf 5g\ . cfd k|rngnfO{ :jLsfg]{ xf] eg] sDo'lg:6 kf6L{sf] g]tf t h;sf] df}lns gLlt clwj]zgsf ax';+Vos k|ltlglwx¿n] /f]h] pxL x'g'kg]{ xf] . tyflk Pdfn]sf sfo{stf{ sf]xL rf}8f 5ftL, ePsf] g]tf vf]Hb} 5g\ t sf]xL u'6Lo ;dy{s ePs} sf/0f hL0f{ z/L/ ePsf] g]tf /f]Hb} 5g\ . ToxfF g lrGtgzLn ;'ema'emnfO{ k|fyldstfdf kfl/Psf] 5, g kl/kSjtf, s'zfu|tf jf cg'ejsf] cfjZostf af]w g} ul/Psf] 5 . sf]xL kf6L{df wgjfb, 8gjfb / ugjfbn] ufFh]sf] u'gf;f] u5{g\ t sf]xL cfkm\gf] kfnf] x'g'kg]{ kfnf]jfbsf] /6gf nufpF5g\ . k/Gt' s;}n] klg g]kfnsf] e"/fhgLltdf PSsfO;f}+ ztfAbLdf s:tf] ;dfhjfb h?/L 5 eg]/ ax;sf] p7fg ug{ ?rfpFb}gg\ . Pp6f g]t[Tj x:tfGt/0fsf] ;jfn p5fnL /xG5 t csf]{ k':tfGt/0fsf] vf]t] yfK5 lsGt' g]t[Tjdf x'g'kg]{ ;j{dfGo lrGtg rf;f] / r]tgfaf/] sf]xL r'F;Dd af]Nb}g . xf], e[s'6Ld08ksf] s'Ded]nfsf emfFsLx¿ o;/L ;~rflnt eO/x]5g\ .
ca dtbfgkl5sf] kl/b[Zo ;DejtM o:tf] x'g]5– olb lhTof}+ eg] JofVofsf] vfFr} ePg, xf¥of}+ eg] To;a]nf ltdL cnk eO;s]sf x'g]5f} . cGoyf ts{ ;fy{s ax;sf lglDt geO{ kmut ts{sf lglDt x'g] lyPgg\ xf]nf eg]/ hf] sf]xLn] cg'dfg nufpg ;S5 .
xfd|f ;+f;bx¿ cfkm\gf] lgjf{rg If]qdf kfFr s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg x'g'kg]{ dfu ul//x]sf 5g\ . xfd|f ;f+;b÷;ef;bx¿sf] lhDd]jf/L ah]6 kl/rfngsf nflu gLlt lgdf{0f ug'{ xf] . clxn] ;+ljwfg lgdf{0f k|d'v bfloTj ePsfn] ljsf;sf gfddf cfkm\gf] lgjf{rg If]qdf kfFr s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg geP ah]6 g} kfl/t u/fpFb}Ggf} + eGg' cfkm"nfO{ ef]6 lbP/ k7fPsf ;fj{ef}d;Qf ;DkGg g]kfnL hgtfsf] ckdfg ug'{ xf] . k|lta4tfcg';f/ ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;ef;b lqmofzLn x'g'k5{ . ljsf; lgdf{0fsf sfo{qmd Nofpg ;/sf/nfO{ bafa lbg' pgLx¿sf] lhDd]jf/L eP klg ljsf;sf gfddf ToxL kfFr s/f]8af6 cfkm\gf] :jfy{ k"lt{ ug]{ sfddf ;f+;bx¿ nfu]sf 5g\ . gLltut / ;}4flGts lx;fan] klg o;/L /sd lbg' pko'Qm b]lvFb}g .
;f+;bsf] l;kmfl/;df vr{ ug]{ u/L lgjf{rg If]qdf kfFr s/f]8 ?k}ofF 5'6\ofOPsf] v08df o;n] ljsf; lgdf{0f ug]{ ;/sf/L ;+oGqnfO{ g} r'gf}tL lbG5 . :yfgLo lgsfodf sd{rf/Lx¿n] ;ef;bsf] bafa y]Ug g;Sg] cj:yf x'G5 . o;eGbf klxnf klg !) nfv ?k}ofFdf Jofks b'?kof]u ePsf] dxfn]vfsf] k|ltj]bgn] g} k|:6 kfl/;s]sf] 5 . ca kfFr s/f]8
?k}ofF lbg' eg]sf] e|i6frf/nfO{ ;/sf/af6} k|f]T;fxg lbg' xf] . ;/sf/sf] bfloTj d'n'ssf] ;dfg'kflts ljsf; ug'{ xf] . clxn] Pp6} lhNnfaf6 k|ToIf / ;dfg'kflts u/L w]/}hgf ;ef;b /x]sf 5g\ . s0ff{nL c~rnaf6 Pp6f ;'ud lhNnfsf] hltsf] klg k|ltlglwTj ;+ljwfg;efdf gePsf] x'gfn] Pp6f lhNnfdf hfg] /sd / Pp6f c~rndf hfg] /sd klg gldNbf] x'g] ePsfn] o;af6 ;dfg'kflts ljsf; x'g ;Sb}g . df]/ª lhNnfaf6 !! hgf ;ef;b 5g\ eg] l;+uf] s0ff{nL c~rnaf6 & hgf dfq 5g\ . lgjf{rg If]qs} lx;fan] x]g]{ xf] eg] df]/ªdf $% s/f]8 / sf7df8f}+df %) s/f]8 ?k}ofF hfFbf s0ff{nL c~rndf hDdf @% s/f]8 hfG5 .
s]xL k"j{ cy{dGqLx¿n] cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtnfO{ e]6]/ k|lt lgjf{rg If]qdf kfFr s/f]8 ?k}ofF lbPdf To;n] åGå lgDTofpg] eGb} To:tf] sfo{qmd gNofpg ;'emfa lbPsf 5g\ . k"j{k|wfgdGqL;d]t /x]sf / ;kmn elgPsf k"j{cy{dGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] ;/sf/n] To:tf] sfo{qmd NofPdf k|d'v k|ltkIfLsf] gftfn] cfkm\gf] kf6L{n] To;sf] lj/f]w ug]{ hfgsf/L cy{dGqLnfO{ u/fPsf 5g\ . k"j{cy{dGqLx¿ 8f= k|sfzrGb| nf]xgL, jif{dfg k'g, z+s/ sf]O/fnfn] ;d]t ;+o'Qm ¿kdf cy{dGqL dxtnfO{ e]6]/ To:tf] sfo{qmd gNofpg cfu|x u/]sf 5g\ . e§/fO{ / k'gn] t To:tf] kfFr s/f]8sf] Joj:yf u/]/ ah]6 NofPsf] v08df cfkm\gf] kf6L{n] ah]6df c;xof]u ug]{ r]tfjgL g} lbPsf 5g\ . Pdfn]sf g]tf tyf k"j{ cy{dGqL ;'/]Gb| kf08] eg] kfFr s/f]8s} kIfdf plePsf 5g\ . pgsf] egfOdf k|To]s lgjf{rg If]qsf nflu kfFr s/f]8 ljlgof]hg x'g'k5{ / To:tf] /sd ;ef;bsf] l;kmfl/;df vr{ x'g]5 . k|To]s lgjf{rg If]qsf nflu kfFr s/f]8a/fa/sf] ljsf; lgdf{0fsf sfo{x¿ /flvg' kb{5 eGg ;ef;bx¿n] lsg ;ls/x]sf 5}gg\ <
clxn] cfkm\gf] lgjf{rg If]qsf nflu kfFr s/f]8 ?k}ofF dfu ug]{ ;ef;bx¿n] ;dfg'kfltsaf6 ;ef;b ePsfx¿sf nflu s] ug]{ eGg] s'/f p7fPsf 5}gg\ . o;/L ;ef;bx¿aLr g} lje]b ul/Psf] 5 . hgtfaf6 k|ToIf r'lgP/ cfPsf, ;dfg'kfltsaf6 cfPsf / dlGqkl/ifb\af6 dgf]lgt ePsfx¿ ;a}sf] x}l;ot a/fa/L ePsf] x'gfn] olb k|ToIfaf6 dfq cfPsf ;ef;bx¿n] kfFr s/f]8 dfu u/]sf] v08df ;dfg'kfltsaf6 cfPsfx¿n] To;sf] s8f ¿kdf lj/f]w ug}{ kb{5 . ;dfg'kfltsaf6 cfPsf ;ef;bx¿sf] ;+Vof k|ToIftkm{af6 cfPsfx¿sf] eGbf (% a9L x'g] / @^ hgf dlGqkl/ifb\af6 dgf]lgt geO;s]sf] cj:yfdf ;dfg'kfltsaf6 cfPsf ;ef;bx¿n] grfx]sf] v08df ah]6 g} kfl/t x'g g;Sg] cj:yf x'G5 .
cGtl/d ;+ljwfg;efn] g} bf]xf]/f] e"ldsf lgjf{x ug]{ clwsf/ kfPsf ;ef;b÷;f+;bx¿sf] sfd ljlw lgdf{0f ug{] xf] . lgod sfg'g agfpg] / ;/sf/nfO{ ;xL af6f]df lxF8fpg dfu{ lgb]{zg ug]{ xf], ljsf; lgdf{0fdf ;xof]u k'¥ofpg' xf] . hgtfsf cfjZostfx¿ a'em]/ ;/sf/;Fu k'¥ofpg] k'nsf] sfd ug'{ xf] . pgLx¿ cfkm}+ ;+nUg eP/ hgtfnfO{ ljsf; lgdf{0fdf Nofpg] eP klg pgLx¿ cfkm}+n] ljsf; lgdf{0f ug]{ xf]Og . olb ;ef;bx¿n] ljsf; lgdf{0f ug]{ eP /fli6«o of]hgf cfof]usf] cfjZostf g} lsg < ;ef;bx¿n] cf–cfkm\gf] lhNnf / If]qdf ljsf; sfo{qmdsf] klxrfg u/]/ /fli6«o of]hgf cfof]udf k'¥ofOlbg' k5{ . pgLx¿n] lbPsf] sfo{qmdx¿sf] lj:t[t cWoog u/]/ cfjZostf x]/L cfof]un] sfo{qmd to u/L ;/sf/nfO{ lbG5 .
g]]kfnL sf+u|];sf g]tf aLkL sf]O/fnfn] Ps ;dodf eg]sf lyP k|To]s g]kfnL a:g] 3/ / b"w vfg] Pp6f xf];\, ToxL c;nL ;dfhjfb x'g]5 . cfh ltg} aLkL sf]O/fnfsf] kf6L{ g]kfnL sf+u|];sf] g]t[Tjdf ;/sf/ ;~rflnt 5 . sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL 5g\, t/ ToxL sf+u|];sf ;ef;bx¿ cfcfkm\gf] lgjf{rg If]qsf nflu kfFr s/f]8 ?k}ofF rflxof], glbP ah]6 g} kfl/t ub}{gf} + eGb} cfkm\g} kf6L{ ;efkltsf] g]t[Tjdf /x]sf] ;/sf/nfO{ wDSofO/x]sf 5g\ . kfFr s/f]8sf] sfo{qmdn] aLkLn] eg]sf] ;dfjfbsf nflu s;/L ;xof]u k'U5 <
sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/n] cfh;Dd ;+ljwfg;efnfO{ k"0f{tf lbg ;s]sf] 5}g . dlGqkl/ifb\af6 dgf]lgt x'g] @^ ;ef;b cfh;Dd dgf]lgt ePsf 5}gg\ . o;/L ;+ljwfg;ef ck"0f{ /x]sf] cj:yfdf s'g} klg kf6L{sf ;ef;bx¿n] ;+ljwfg;efnfO{ k"0f{tf lbg ;/sf/ / kf6L{x¿nfO{ bafa lbPsf 5}gg\ . ;+ljwfgcg';f/ x'g}kg]{ sfdx¿ gePsf] x'gfn] ;/sf/nfO{ ems\emSofpg] sfddf pgLx¿ r's]sf 5g\ . s]jn pgLx¿ k};fsf] kl5 nfu]/ nfu]sf 5g\ . hgtfsf] rfxgfsf] tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f g} xf] . d'n's clxn] ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf 5 . ;+qmd0fsfnLg cj:yf hlt ;Sof] l56f] 5\6\ofpm klg gofF ;+ljwfgsf] cfjZostf kb{5 . clxn] k|To]s s'/fdf ;xdltsf gf/f hlkFb}5, ;a} s'/f ;xdltd} x'g] eP ;+ljwfgsf] cfjZostf g} lsg < bnx¿n] a'em\g} kb{5 ;xdltcg';f/ xf]Og, ;+ljwfgcg';f/ cyf{t\ ;+ljwfgleq a;]/ ;xdlt vf]lhg' k5{ . ;+ljwfgeGbf aflx/ uP/ ;xdlt vf]Hg] k|of; klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] x'gfn] ;+ljwfg lgdf{0f g} geO{ lj36g ePsf] xf] . of] s'/f xfd|f ;ef;b÷;f+;bx¿n], g]tfx¿n] a'em\g cfjZos 5 .
dfwj l3ld/] ‘c6n’
klxn] ;+ljwfg b]pm
b]j]Gb| r'8fn
lgod sfg'g agfpg] / ;/sf/nfO{ ;xL af6f]df lxF8fpg
dfu{ lgb]{zg ug]{ xf], ljsf; lgdf{0fdf
;xof]u k'¥ofpg' xf] .
cfd k|rngnfO{ :jLsfg]{ xf] eg] sDo'lg:6 kf6L{sf] g]tf t h;sf] df}lns gLlt clwj]zgsf ax';+Vos k|ltlglwx¿n] /f]h] pxL x'g'kg]{ xf] . tyflk Pdfn]sf sfo{stf{ sf]xL rf}8f 5ftL, ePsf] g]tf vf]Hb} 5g\ t sf]xL u'6Lo ;dy{s ePs} sf/0f hL0f{ z/L/ ePsf] g]tf /f]Hb} 5g\ .
cfbz{ / l;4fGtsf] ;uj{ ;dflw
g]kfnL ;]gfåf/f ;~rfngdf /x]sf ljBfno / dxfljBfnodf cfw'lgs k|ljlwsf] k|of ]u u/L >Jo b[Zosf] dfWodaf6 k7gkf7g sfo{ ;'? ul/Psf] 5 . g]kfnL ;]gfsf] sNof0fsf/L af]8{ dftxt eQmk'/sf] ;Nnf3f/L, sf7df8f} +sf ] ljh]Zj/L / afF;af/L;lxt d'n'ssf kfFrf} + ljsf; If]qdf ;~rfngdf /x]sf cf7j6f ljBfno / dxfljBfnodf clxn] ;ft xhf/ $ ;o *# sf] ;+Vofdf 5fq5fqf cWoog/t 5g\ . g]kfnL ;]gfn] @)#% ;fnaf6 lzIf0f ;+:yf vf]n]/ k7gkf7gsf] sfo{ ;~rfngdf Nofpg ;'? u/]sf] xf ] .
o'u ;'xfpFbf ] Jofjxfl/s, u'0f:t/Lo / cfw'lgs lzIff k|bfg u/L dfWolds / pRr dfWolds txsf] lzIff k|bfg ug{ ] lzIf0f ;+:yfsf dfemdf cAan ;+:yfsf ¿kdf kl/ro ug{ g]kfnL ;]gfn] :yfkgf u/]sf lzIf0f ;+:yfx¿ ;kmn x' Fb } cfPsf 5g\ . sNof0fsf/L af]8{ dftxt If]qut ¿kdf k"jf {~rnsf] w/fg, dWodf~rnsf] lrtjg, klZrdf~rnsf] kf]v/f, dWodlZrdf~rnsf] ;'v{ ]t / ;'b"/klZrdf~rnsf] wgu9Ldf To:tf lzIf0f ;+:yf ;~rfngdf 5g\ .
g]kfnL ;]gfsf axfnjfnf tyf e"tk"j{ ;}lgs / u}/;}lgs gful/ssf h]x]Gbf/ ;GtfgnfO{ cfw'lgs tyf u'0f:t/Lo lzIff k|bfg u/L cg'zfl;t, b]zeQm, k|ltefzfnL / /fli6«o hghLjgsf ljljw If]qdf g]t[Tj k|bfg ug{ ;Sg] of]Uo gful/s pTkfbg ug{ ' tL ;+:yfsf] d'Vo p2]Zo /x]sf] 5 . ljBfno tyf dxfljBfnosf] p2]Zo cfocfh{g u/L gfkmf sdfpg] geO{ u}/ gfkmfd"ns ;]jfd'vL lzIff k|bfg ug{ ' klg xf] . To:tf lzIf0f ;+:yfdWo] eQmk'/sf] ;Nnf3f/Ldf ;~rfngdf /x]sf] ;}lgs cfjf;Lo dxfljBfnosf] glthf k7gkf7gdf dfq xf]Og, cg'zf;g kfngfb]lv v]ns'bsf ;fy;fy} ;fdflhs lqmofsnfkdf ;d]t pTs[i6;fljt ePsf] 5 .
k|frfo{ zldd cgj/ zlddsf cg';f/ sIff ^ b]lv :gfts tx;Dd k9fO x'g] pQm dxfljBfnodf b'O{ xhf/ @ ;o #( ljBfyL{dWo] Ps xhf/ $ ;o $* 5fq / & ;o (! 5fqf 5g\ . ljBfno txsf ;a} sIff lbjf ;]jfdf k7fO x'g] pQm dxfljBfnodf pRr dfWoldstkm{ lj1fg, Joj:yfkg / dfgljsL ;+sfosf] k9fO x' Fb } cfPsf] 5 . ;f] cfjf;Lo dxfljBfnodf
sn]htkm{ laP:;L klxnf] / bf];|f ] jif {df afof]nf ]lhsn / lkmlhS;\ sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 . lalaPsf nflu ljBfyL{ egf{sf] qmddf /x]sf] ljBfnosf pkk|zf;s xl/ kf}8]nn] hfgsf/L lbP .
d'n'ssf gfd rn]sf k|ltli7t sn]hsf] t'ngfdf Go"g z'Nsdf u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ubf{ub{ } cfPsf] ;}lgs cfjf;Lo ljBfnosf nflu g]kfnL ;]gfn] cfkm \gf ] sNof0fsf/L af]8{af6 nufgL x'g] ah]6sf] @& k|ltzt c+z vr{ ub{ } cfPsf] af]8{sf lgb{ ]zs ;xfos/yL wgLbf; sfsL{ atfpF5g\ . u}/;}lgstkm{ $) / ;}lgstkm{ ^) k|ltztsf] sf]6fdf ;Lldt /x]/ egf{ k|lqmof ldnfOPsf] pQm dxfljBfnodf ;}lgstkm{ clws[tsf nflu !%, klbssf nflu @% / cGo bhf{sf nflu ^) k|ltztsf] sf]6f lgwf{/0fnfO{ s8fOsf ;fy kfngf ul/Psf] atfOPsf] 5 .
dxfljBfnon] d'n'sdf ljutdf ePsf] åGåsf] ;dodf alnbfg lbg] ($ hgf ;}lgssf ;GtltnfO{ lgMz'Ns¿kdf cfjf;;lxtsf] k7gkf7gsf] Joj:yf ldnfPsf] 5 . d'n'ssf] k|d'v ;'/Iff c+usf] ¿kdf /x]sf] g]kfnL ;]gfn] rnfPsf] pQm ljBfnonfO{ b]zs} gd'gf ljBfnosf] ¿kdf ljsf; ug{ ] ;f]rcg'¿k k':tsfno / ljifout k|of ]uzfnfnfO{ cToGt} Jojl:yt t'NofOPsf] 5 .
ljBfnon] ljBfyL{ egf{ 5gf]6 ubf{ ## k|ltzt 5fqfsf] sf]6fnfO{ clgjfo{ ul/Psf] 5 . dxfljBfnodf cWoog/t 5fq5fqf lzIffdf dfq xf]Og, ljleGg k|ltof]lutfTds af}l4s, ;fdflhs / zf/Ll/s ljwfdf ;d]t cfkm\gf ] jr{Zj sfod /fVg ;kmn x' Fb } cfPsf 5g\ . ljBfnodf cWoog/t 5fq5fqfdWo] h]x]gbf/ ljBfyL{nfO{ k|wfg;]gfklt 5fqj[lQnufotsf cGo 5fqj[lQ;d]t k|bfg ul/Fb } cfPsf] 5 .
7"nf ] ;+Vofdf ljBfyL{ 5fqfjf;df a:g] ePsfn] ;docg'¿ksf] sfo{tflnsf agfO{ laxfg p7]/ zf/Ll/s cEof;, of]uf, u[xsfo{nufot a]n'sf slt ah] ;'Tg] eGg];Ddsf] b}lgs sfo{tflnsf agfP/ To;sf] kfngfnfO{ ljz]if Wofg lbOFb } cfPsf] 5 . h;n] ubf{ ljBfyL{nfO{ ;dosf] kfngf, cg'zfl;t / dof{lbt t'Nofpg pNn]Vo of]ubfg k'Ug] ljBfnon] ljZjf; lnPsf] 5 . dxfljBfnodf xfn gf}j6f 5fqfjf;df cfjf;Lo ljBfyL{nfO{ a;f]af; Joj:yf ldnfOPsf], c¿ ljBfyL{sf nflu cfjthfjt ug{ !^ j6f a; ;~rfng ul/Psf], afn ljz]if1sf] ;]jf;lxt @) z}øofsf] c:ktfn ljBfno kl/;/df :yfkgf ul/Psf] 5 .
pQL0f { k|ltztdf ;fdfGo kl/jt{g b]lvP klg dxfljBfnosf] ;du| z}lIfs:t/df 7"nf ] ptf/r9fj geO{ l:y/tf /x]sf] k|frfo{ zldd atfpg'x'G5 . dxfljBfnoaf6 ljBfno tyf pRr dfWolds txdf u/]/ xfn;Dd kfFr xhf/ & ;o ! hgf nfeflGjt eO;s]sf 5g\ . ljBfyL{nfO{ ljkb\ Joj:yfkg / k|fs[lts k|sf]k k/]sf a]nf p4f/ sfo{df s;/L ;+nUg x'g] eGg]af/]df klg ljBfnon] Jofjxfl/s cEof; u/fpFb} cfPsf] 5 .
dxfljBfnon] k|bfg ug{ ] lzIffnfO{ Jofjxfl/s / 1fga4{s agfpg cfw'lgs lzIf0f l;sfO ljlwcGtu{t clxn] pRr dfWolds tx / lalaPsf sIffx¿df dlN6ldl8of tyf >Job[Zosf dfWodaf6 k7gkf7g sfo{ cf/De u/]sf] 5 . -/f;;af6_
cfw'lgs k|ljlwo'Qm ;}lgs ljBfno
gf/fo0f Gof}kfg]
*ljZj @)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014
ci6«]lnofsf cfjf;Lo dGqL :s6 df]l/;g -bfofF_ >Ln+sfsf /fi6«klt dlxb|f /fhfkfIf] -afofF_ ;Fu sf]nDaf]df e]63f6 ub}{ . ci6«]lnofn] >Ln+sfnfO{ cj}w rf]/L k}7f/L /f]Sg b'O{j6f k]6«f]naf6 rNg] 8'+uf k|bfg u/]sf] 5 . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;
a]lhª, c;f/ @% . rLgsf /fi6klt ;L lhªlkn] rLg cd]l/sfaLrsf] åGå b'O{ b]zsf nflu dfq geO{ ljZjs} nflu xflgsf/s x'g] atfPsf 5g\ . ljz]if sfo{qmdsf nflu a]lhª k'u]sf cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/L;Fu pgn] k'/fgf] z}nLsf] åGå cGTo ug{ cfu|x u/]sf x'g\ . aOlhªdf b'O{ lbg] jflif{s jftf{sf] pb\3f6g ub}{ /fi6«klt ;Ln] leGg Oltxf; tyf ;+:s[ltsf sf/0f rLg tyf cd]l/sfaLr leGg bli6sf]0f /xg' tyf s]xL ljifodf åGå x'g' ;fdfGo ePsf] atfP . pgn] o;}n] ;~rf/ / ;xof]unfO{ cem} cfjZos agfpg] pNn]v u/] . o;} kl/;/df tTsfnLg cd]l/sL /fi6«klt l/r8{ lgS;gn] lrlgofF g]tf dfcf] h]bf]ª;Fu ;g\ !(&@ df rLgsf] P]ltxfl;s e|d0fdf e]6 u/]sf lyP .
rLg p;sf] l5d]sL d'n's;Fu hnIf]qLo ljjfb /x]sf] 5 . cd]l/sf;Fu ;fOa/ ;'/Iff tyf lrlgofF Åoflsªsf] ljifodf qf; /x]sf] 5 . o;aLr xfnsf dlxgf b'O{ d'n'saLr tgfj a9]sf] 5 / o; cjlwdf 5}6f}+ /0fgLlts tyf cfly{s jftf{ cf/De ePsf] 5 . lrlgofF /fi6«klt ;Ln] b'j} d'n'ssf] cle?lr cem} cGt/;DalGwt ePsf] / b'O{ d'n'sn] ;xof]udf kmfObf k|fKt ug]{ / åGådf u'dfpg] atfP . pgn] åGå lgDTofP b'j} d'n's tyf ljZjsf nflu ljklQ x'g] pNn]v u/] . pgn] k|zfGt If]qsf zlQmx¿n] cjZodefjL åGå lgDTofpg] k'/fgf] z}nLdf cGTo ug'{kg]{ cf}+NofP .
a}7ssf] pb\3f6gsf nflu cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn]
…rLg / cd]l/sfsf] åGå ljZjs} nflu xflgsf/sÚ
lbPsf] lj1lKtdf cd]l/sf tyf rLgn] x/]s ljifodf cfFvf h'wfpg' gkg]{ pNn]v u/]sf 5g\ . pgn] b'O{ d'n'sn] cfk;L leGgtf Odfgbf/Lk"j{s ;dfwfg ug{;Sg] eP klg ;fd"lxs r'gf}tL, cfk;L lhDd]jf/L, ;+o'Qm cle?lrsf j/k/ cfk;L ;DaGw agfpg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . cd]l/sL /fi6«klt cf]afdfn] Pl;ofnfO{ cfkm\gf] k|zf;gsf] k|fyldstf k|fKt If]q agfPsf] pNn]v u/]sf 5g\ . pgn] a]Olhªdf cfof]hgf x'g] Pl;of tyf k|zfGt If]qLo g]tfx¿sf] lzv/ a}7sdf efu lng gf]e]Da/df efu lnFb}5g\ .
a'waf/sf] 5nkmndf df};d kl/jt{gsf ;d:of ;dfwfg ug]{ ljifo k/]sf] 5 . b'j} d'n's
xl/tu[x Uof; pT;h{g ug]{ b'O{ 7"nf d'n's x'g . o;} Uof;sf sf/0f k[YjLsf] tfkqmd a9]sf] egL cf/f]k nufOPsf] 5 . pgLx¿n] sfa{gsf] pT;h{g sd ug{ cf7 k|d'v kl/of]hgf ;~rfng ug{ ;xdlt JoQm u/]sf 5g\ . cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/Ln] o; ljifosf sfo{;d"xnfO{ ljZjsf hgtfn] o; ljifodf sfd ePsf] b]Vg rfx]sf] atfP . pgn] df};d kl/jt{gsf] s'g} ;Ldf gePsf] / o;n] k[YjL ;du|nfO{ k|efljt agfpg] atfP . pgn] /fd|f] eP klg jf g/fd|f] eP klg xfn b'j} d'n'sn] o; ljifodf b]vfPsf] lgl:qmokgsf] k|efjsf af/]df a'em]sf] pNn]v u/] .
df};d kl/jt{gsf ljifodf cd]l/sL ljz]if b"t 6f]8 :6g{n]
b'j} kIfn] k]l/;df cfpFbf] jif{ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] a}7s a:g'k"j{ ;+/rgfTds jftf{ u/]sf] atfP . pQm a}7sn] ;g\ @)@) kl5 o; Uof; pT;h{gsf] gofF ;Ldf tf]Sg]5 . :6g{n] o; Uof;sf] pT;h{g sd ug{ rLgn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng;Sg]5 . pgn] rLgn] ljZjdf xfn Ps rf}yfO{ xl/tu[x Uof; pT;h{g ul//x]sf] . of] ;g\ @)@) ;Dd cd]l/sfsf] t'ngfdf bf]Aa/ x'g] bfaL u/] .
pgn] rLgn] cem} klg a9\bf] ¿kdf o:tf] Uof; pTkfbg ul//x]sf] t/ cd]l/sfn] o;df 36fpg yfn]sf] atfP . rLgsf] /fli6«o ljsf; tyf ;'wf/ cfof]usf pkfWoIf ;L em]gx'jfn] kqsf/x¿nfO{ o; Uof; pT;h{gsf] ;Ldf tf]Sg] ljifodf a]Olhªn] sfd ul//x]sf] pNn]v u/] . pgn] df};d kl/jt{gsf ljifodf ;fd"lxs tyf leGg lhDdjf/L af]s]sf] atfP . rLgn] cfly{s Ifdtf k|fKt u/] klg cfkm} ljsf;zLn d'n's ePsf] bfaL u/]sf] 5 / p;n] xl/tu[x Uof; sd ug{ p;n] ;dfg k|s[ltsf] lhDd]jf/L jxg ug'{ gkg]{ atfPsf] 5 .
o; a}7sdf cd]l/sL cy{dGqL Hofs nsf] klg pkl:ylt 5 / o;df cd]l/sL k|ltlglw d08nsf] g]t[Œj u/]sf ljb]zdGqL s]/Ln] cfkm\gf] d'n'sn] rLgnfO{ lgoGq0f ug{ grfx]sf] pNn]v u/] . rLg tyf cd]l/sfn] cf}krfl/s ;DaGw :yfkgf u/]sf] #% jif{ k'u]sf] 5 . b'O{ d'n'ssf] Jofkf/ ut jif{ kfFr ;o @) ca{ cd]l/sL 8n/a/fa/ ePsf] 5 . of] ljZjsf] s"n sf/f]af/sf] Ps rf}yfO xf] . -Ph]G;L_
a]Olhªdf cfof]lht ljz]if 5nkmnkl5 cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/L -afofF_ / lrlgofF /fi6«klt ;L lhªlkª . t:jL/ M Ph]G;L
gofFlbNnL, c;f/ @% . o; jif{ ef/tsf] cfly{s j[l4n] ult lng] ck]Iff ul/Psf] 5 . ef/tsf] cfly{s j[l4n] ult lng] / of] sDtLdf klg ^ k|ltzt k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 . ;/sf/L Ps k|d'v lgsfon] u/]sf] cg';Gwfgdf o:tf] cj:yf b]lvPsf] xf] . a'waf/ /fhwfgL gofF lbNnLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf af/]df hfgsf/L lbOPsf] xf] .
ef/tLo cy{ dGqfnoåf/f ;fj{hlgs ul/Psf] ;j{]If0fn] o; jif{ cfly{s j[l4 ^ k|ltzt k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 . dGqfnon] ;fj{hlgs u/]sf] ;j{]If0fdf o;jif{ cfly{s jif{ % bzdnj $ b]lv % bzdnj ( k|ltzt;Dd k'Ug] cg'dfg ul/Psf] atfOPsf] 5 .
cfufdL dfr{ #!, @)!% ;Ddsf] ;j{]If0f ;fj{hlgs ul/Psf] xf] . To;cl3sf] !@ dlxgfdf $ bzdnj & k|ltzt /xg] / To;df j[l4 x'g] atfOPsf] 5 . j[l4nfO{ lghL If]qsf cy{zf:qLx¿n] eg] :jLsf/]sf 5}gg\ . pgLx¿n] o; jif{ klg ef/tsf] cfly{s j[l4 % bzdnj % k|ltzt dfq /xg] atfPsf 5g\ .
;/sf/L ;j{]If0fn] o;jif{sf] cly{s j[l4nfO{ o; jif{ x'g;Sg] sd jiff{n] klg k|efj kfg{] hgfPsf] 5 . ;j{]If0fdf elgPsf] 5, …o; jif{ jiff{ sd x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 / jiff{ sd x'g' g} pTkfbgdf sdL cfpg' xf] .Ú o; jif{ b]zdf cfly{s ljsf;nfO{ ult
lbg] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] atfPsf 5g\ . pgn] xfn} dfq k|r08 ax'dt NofP/ ;/sf/ lgdf{0f u/]sf 5g\ .
o;cl3sf] sf+u|]; u7aGwg ;/sf/sf] ;dodf ePsf] ef/tdf cfly{s ljsf;sf] cj:yf Oltxf;d} ;a}eGbf a9L v/fa ePsf] eGb} To;sf] lj/f]wdf lgjf{rgdf uPsf] ef/tLo hgtf kf6L{n] k|i6 ax'dt xfl;n u/]sf] lyof] .
efhkf ;/sf/n] cfly{s ljsf;sf ljleGg sfo{qmd klg ;fj{hlg u/]sf] 5 . ef/tdf o; cfly{s jif{sf] ah]6 k|:t't ug{] qmddf of] cfly{s ;j{]If0f aflx/ NofOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_
ef/tsf] cfly{s j[l4 ^ k|ltzt k'Ug] df]uflb;', c;f/ @% . ;f]dflnofsf]
;/sf/L ;]gfn] /fhwfgL df]uflbz'l:yt /fi6«klt ejgdfly xdnf ug]{ O:nfdL r/DkGyL ;d"x cn–zafasf] k|of;nfO{ lakmn t'NofPsf] 5 . ;]gfsf cg';f/ /fi6«klt lgjf;df cfqmd0f ug{ cfPsf cn–zafasf kfFr n8fs'sf] d[To' ePsf] 5 . clwsf/Lx¿sf cg';f/ cn–zafasf n8fs'x¿ /fi6«klt lgjf;df k|j]z ug]{ tof/Lsf ;fy cfP klg pgLx¿ c;kmn ePsf 5g\ .
pQm ;dodf /fi6«klt x;g z]v dxd"b eg] /fi6«klt lgjf;df lyPgg\ . ut km]a|'c/Ldf klg pQm ;+u7gn] /fi6«klt ejg aflx/ Ps sf/ ad lj:kmf]6 u/fPsf] lyof] . ut ;f]daf/ cn ;afan] ;+;b\ ejgglhs u/]sf] cfqmd0fdf sDtLdf rf/hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . -Ph]G;L_
cfqmd0f of]hgf ljkmn
sfa'n, c;f/ @% . ckmuflg:tfgdf ;g\ @)!$ sf] h'g dlxgf;Dddf gful/s xtfxtLsf] ;+Vof @$ k|ltztn] a9]sf] ;+o'Qm /fi6«;+3å4f/f a'waf/ k|sflzt Ps k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 . ckmuflg:tfgdf ;+o'Qm /fHo cd]l/sfsf] g]t[Œjdf /x]sf] g]6f] ;}lgsn] Ps bzseGbf a9L ;do;Dd ;'/Iff k|bfg ul//x]sf] 5 . ;f] ;}Go ;d"xn] o;} jif{sf] cGTodf ckmuflg:tfg 5f]8\g] ePsf 5g\ .
o;} jif{sf] ;'?sf] 5 dlxgfsf] o'PgPPdPn] k|sflzt u/]sf] lj1lKtcg';f/ ut jif{sf] o; cjlwsf] t'ngfdf rf/ xhf/ cf7 ;o %# hgf gful/s yk xtfxtL ePsf] hgfOPsf] 5 . gful/s xtfxltsf] of] ;+Vof ;g\ @)!# sf] o;} cjlwsf] t'nfgfdf @$ k|ltztn] a9]sf] hgfOPsf] 5 . o; cjlwdf ckmuflg:tfgdf Ps xhf/ kfFr ;o ^$ gful/ssf] d[To' ePsf] / tLg xhf/ b'O{ ;o *( 3fOt] ePsf o'PgPPdPn] hgfPsf] 5 . -Ph]G;L_
xtfxtL @$ k|ltzt a9\of]:tfga'n, c;f/ @% . l;l/ofdf cfGbf]ng/t ljkIfL bnx¿n] gofF g]tf 5fg]sf 5g\ . lgjf{;gdf /x]sf tL ljkIfLn] gofF g]tf 5fg]sf x'g\ . l;l/og ckf]lh;g ln8/sf ¿kdf pgLx¿n] xfbL cn ax/fnfO{ 5fg]sf x'g\ . ;fpbL c/]laofdf /x]/ sfd ul//x]sf pgnfO{ gofF g]tfsf ¿kdf 5flgPsf] 5 . l;l/ofdf tLg jif{eGbf nfdf] ;dob]lv cfGbf]ng hf/L /fv]sf pgLx¿ lgjf{;gdf 5g\ . l;l/ofsf /fi6«klt a;f/ cn c;fbnfO{ ;QfRo't ug'{kg{] dfu u/L pgLx¿n] cfGbf]ng hf/L /fv]sf 5g\ .
l;l/ofnL ljkIfLx¿sf ljleGg ;d"xsf tkm{af6 pgnfO{ g]tfsf ¿kdf
rog ul/Psf] xf] . 6sL{sf] :tfga'ndf ePsf] dtbfgdf pgn] ^@ dt k|fKt u/]sf lyP . ljkIfL g]tfsf] rogsf nflu klg lgjf{rg g} ePsf] / pgn] ^@ dt k|fKt u/]sf] ljkIfLx¿åf/f ;~rflnt km];a's k]hdf hgfOPsf] 5 .
c f G b f ] n g / t ljkIfLx¿sf] ;femf g]tfsf ¿kdf rog ePsf pgLdfly cfufdL lbgdf klg l;l/ofnL cfGbf]ngnfO{ lg/Gt/tf lbO{ yk ;zQm agfpg] lhDd]jf/L /xg]5 . ;fy} pgn] lgjf{;gdf /x]/ klg l;l/ofnL /fi6«klt a;f/ cn c;fbnfO{ ;QfRo't ug{] sfddf yk an k|bfg ug'{kg{] 5 .
To;}u/L pgn] ljkIfLx¿sf] cfGbf]ngnfO{ alnof] agfO{ cGt/f{li6«o ;d'bfosf] ;dy{g klg k|fKt ug]{5g\ . l;l/ofnL cfGbf]ngnfO{ klZrdf d'n'ssf ;fy} c/a /fi6«x¿sf] klg ;dy{g /xL cfPsf] 5 .
pgLx¿n] l;l/ofnL jt{dfg /fi6«kltnfO{ kbaf6 x6\g dfu u/L cfPsf 5g\ . t/ /fi6«klt c;fbn] klg dfg]sf 5}gg\ . l;l/ofnL cfGbf]ngsf qmddf sDtLdf klg Ps nfv %) xhf/eGbf a9L gful/ssf] Hofg uPsf] 5 . xfn ToxfF ljkIfL ;d"xsf klg ;z:q xltof/wf/L ;d"x /x]sf]n] ToxfF u[xo'4 rln/x]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_
ljkIfLn] gof“ g]tf 5fg]
(@)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . ;fgf]uf}r/0fdf ;~rfng eO/x]sf] sf7df8f+}, nlntk'/ / eQmk'/ lhNnfsf] lhNnf:t/Lo sf]sfsf]nf cGt/ljBfno /fli6«o 5fq km'6an k|ltof]lutfcGtu{tsf] klxnf] v]ndf ;fOl/o; pRrdfljn] lj/f6 af]l8{ª :s'nnfO{ !–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 .
;fOl/o;sf nflu lbj; >]i7n] @!cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . bf];|f] v]ndf l/k'dlb{gL ;}lgs dfljn] h]lgy Ps]8]dLnfO{ *–) n] k/flht u/]sf] 5 . l/k'dlb{gLsf nflu k|bLk af]u6Ln] @, !!, @), @# / #%, wL/]Gb| s'Fj/n] @%, cd/h+u u'?ª ## tyf lzlz/ yfkfn] ^^cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . t];|f] v]ndf gGbL dfljn] s~rgh+uf :s'nnfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 .
gGbLsf nflu /fhg dxh{gn] # / clwsf/ tfdfªn] #$cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . rf}yf] v]ndf gd'gf O+lUn; :s'nn] 8fod08 :s'nnfO{ #–@ uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . gd'gfsf nflu cflzif >]i7n] !(, /]dg]z Ohf]d lnDa'n] $) / /ljg /fptn] %) tyf 8fod08sf nflu 6Lsf/fh /fO{n] *, ldqnfn >]i7n] #)cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .
lss alS;ª 6f]nLsf] labfO
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . ldq/fi6« /l;ofdf cfof]hgf x'g] k|yd 8An'Ps]cf]cGt/f{li6«o o'lgel;{6L lss alS;ª RoflDkogl;kdf efu lng hfg]v]nf8Lx¿nfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfn]a'waf/ Ps ;df/f]xaLr /fli6«o em08f k|bfg ub}{ labfO u/] .
c;f/ @* b]lv ;fpg ! ut];Dd cfof]hgf x'g] k|ltof]lutfdf rf/v]nf8L / b'O{ k|lzIfsn] ;eflutf hgfpg]5g\ . v]nf8Lx¿df lbj; >]i7 &! s]hL, /d]z u'?ª %! s]hL, b]j/fh >]i7 ^% s]hL / wgs[i0f >]i7 *! s]hL /x]sf 5g\ . o:t} k|lzIfsdf bLks >]i7 / ;xfos k|lzIfsdf /fhg e'h]n /x]sf 5g\ . 6f]nL a'waf/ g} To;tkm{ k|:yfg ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . labfO sfo{qmddf g]kfn s/ft] dx;+3sf cWoIf bfjf u'?ª, g]kfn nf]stflGqs v]ns'b ;+3sf cWoIf b]j]Gb| s'df/ z]/rg, /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ sd{rf/L ;+3sf cWoIf /~hg yfkf, lss alS;ª ;+3sf cWoIf nf]s]Gb| sfsL{nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .
ljz]if Pyn]l6S; x'g]6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . g]kfn kf/f Pyn]l6S; ;+3sf] cfof]hgfdf pkTosfJofkL ljBfno:t/Lo ljz]if Pyn]l6S; k|ltof]lutf ;fpg # ut] x'g] ePsf] 5 .
k|ltof]lutfdf zf/Ll/s ckf+u, b[li6ljxLg / alx/f If]qtkm{ k|lt:kwf{ x'g]5 . oL tLg ljwfdf () v]nf8Ln] 5fq / 5fqfdf ;dfg
!)–!) u/L hDdf @) :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ ug]{ cfof]hs ;+3sf dxf;lrj dLgs'df/ zdf{n] hgfPsf 5g\ .
zdf{sf cg';f/ ;a} :kwf{df gub k'/:sf/sf] Joj:yf /x]sf] 5 . Ps lbg] k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a ^ nfv vr{ x'g] atfOPsf] 5 . v]n lqk'/]Zj/l:yt bz/y /+uzfnfdf x'g]5 .
;fOl/o;åf/f lj/f6 k/flht
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . kfFrk6ssf] pkflw ljh]tf a|flhn hd{gL;Fu nhf:kb xf/ Joxf]b}{
;]ldkmfO{gnaf6 aflxl/Psf] 5 .a|flhndf cfh alxfg kf}g]
@ ah] ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf 3/]n' 6f]nL a|flhn tLgk6ssf] RoflDkog hd{gL;Fu &–! sf] km/flsnf] cGt/n] xf/
Joxf]/]sf] xf] . ljZjsksf ;a} ;+:s/0fdf
;xefuL ePsf] a|flhn o;cl3 ;g\ !(() df p?Uj];Fu ^–) sf] km/flsnf] xf/ Joxf]/]sf] lyof] . ;]ldkmfOgndf olt 7"nf] cGt/ ePsf] klg of] klxnf]k6s xf] . lht;Fu} hd{gL eg] ;g\ @))@ kl5 klxnf]k6s pkflwsf] glhs k'u]sf] 5 . ;g\ @))@ sf] ljZjskdf a|flhn;Fu g} kmfOgndf vfPsf] xf/sf] abnf lng] qmddf hd{gLn] pTs[i6 v]n v]n]sf] lyof] . hd{gLsf] lhtdf cfGb|] ;'n]{ / 6f]gL qm';n] ;dfg b'O{÷b'O{ uf]n ubf{ ld/f]:nfe Snf]h, yf]d; d'n/ / ;fdL v]lb/fn] Ps÷Ps uf]n u/]sf lyP . ;f];Fu} hd{gLsf
e]6«fg v]nf8L Snf]hn] eg] ljZjskdf ;jf{lws uf]nstf{sf]
sLlt{dfg;d]t agfpg ;kmn ePsf 5g\ . a|flhnlj?4sf] Ps uf]n;Fu} pgn] ljZjskdf dfq} !^ uf]n u/]/ /f]gfN8f]sf] sLlt{dfgnfO{ tf]8]sf x'g\ . :6f/ :6«fOs/ g]odf/ / sKtfg l8Puf] l;Nefsf] cefj Joxf]/]sf] a|flhnsf nflu eg] Ps dfq ;fGTjgf uf]n v]nsf] clGtd ;dodf cf]:sf/n] u/]sf lyP .
g]odf/ sf]nlDaoflj?4sf] Sjf6{/kmfOgn v]ndf h'lgufsf]
6\ofsnsf sf/0f d]?b08df rf]6 af]Sg k'u]kl5 d}bfgdf pqg g;Sg] ePsf lyP eg] l8km]G; nfOgsf e/kbf{ v]nf8L l;Nef b'O{ PNnf] sf8{sf sf/0f d}bfgdf pqg kfPsf lyPgg\ . k|lzIfs n'O; lkmlnk :sf]nf/Ln] cf]:sf/, kfplnGxf], /fld/]hnfO{ d}bfgdf ptf/]sf] eP klg pgLx¿ klg ;kmn x'g g;s]kl5 gld7f] xf/ Joxf]/]sf] xf] . sdhf]/ l8km]G; nfOgsf] kmfObf p7fpFb} v]n ;'?cftsf] !!cf}+ ldg]6df 6f]gL
qm';sf] sg{/ k|xf/nfO{ ;]G6/ aS;af6 enL k|xf/ ub}{ yf]d; d'n/n] v]ndf hd{gLnfO{ !–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . pgs]f hf/L k|ltof]lutfdf of] kfFrf}+ uf]n xf] . ;f];Fu} pgL uf]N8]g a'6sf bfa]bf/;d]t ag]sf 5g\ . ^ uf]n u/]sf sf]nlDaofsf h]D; /f]l8«u'OhnfO{ e]§fpg pgnfO{ ca Ps uf]n dfq afFsL 5 . d'n/n] uf]n u/]/ l6dnfO{ cu|tf
lbnfPsf] !! ldg]6kl5 g} e]6«fg v]nf8L ld/f]:nf Snf]hn] klg uf]n ug{ ;kmn eP . pgsf] of] uf]n sLlt{dfgL uf]n xf] .
ljZjsksf rf/ ;+:s/0fdf ;xefuL ePsf pgn] of] uf]n ;+Vof ljZjskdf cfkm\gf] uf]n ;+Vof !^ k'¥ofPsf x'g\ . hf/L ljZjskdf eg] pgsf] of] bf];|f] uf]n xf] . ;'?sf] @@ ldg]6df g} @–) sf] cu|tf lnPsf] hd{gLn] To;sf] rf/ ldg]6 glaTb} yk b'O{ uf]n ug{ ;kmn ePsf]
lyof] . 6f]gL qm'hn] v]nsf] @$cf}+ / @^cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n u/]sf lyP . @(cf}+ ldhg]6df k'g hd{gLsf ;fdL vfb/Ln] uf]n u/] / l6dnfO{ %–) sf] cu|tf lbnfP .k"jf{4{d} uf]nsf] jiff{ u/]/ xf}l;Psf] hd{gLn] k"jf{4{df yk uf]n eg] ug{ ;s]g . k"jf{4{df sdhf]/ v]n]sf]a|flhnn] pQ/f4{df eg] s]xL /fd|f] v]Ng] k|of; u¥of] .
cf]:sf/, kfplnGxf],
/fld/]hh:tf v]nf8Ln] s]xL uf]nsf k|of; u/] klg hd{gLsf uf]nlsk/sf cufl8 s'g} ;Lk nfu]g . t/ hd{gLn] eg] uf]nnfO{ yk lg/Gt/tf lbof] . ^(cf}+ ldg]6df cfGb|] ;'n]{n] sKtfg lkmlnk N≈ofdsf] kf;nfO{ lgoGq0fdf lnP/ a|flhnsf tLg l8km]G8/nfO{ 5SofpFb} uf]n u/]sf x'g\ . k'gM &(cf}+ ldg]6df ;'n]{n] g} uf]n yk] . pgsf] klxnf] k|xf/ af/df nfu]/kms]{kl5 cfPsf] annfO{ k'gM k|xf/ ubf{ uf]n x'g k'u]sf] lyof] .
hd{gLsf ;fd' a|flhn lg/Lx
a|flhnlj?4sf] ;]ldkmfOgndf Ps uf]n u/]kl5 Snf]h ljZjsksf] Oltxf;d} ;jf{lws uf]nstf{ ag]sf x'g\ . o;cl3
a|flhnsf /f]gfN8f] !% uf]n;lxt ;jf{lws uf]nstf{sf] sLlt{dfgL lyP eg] Snf]hn] To;nfO{ tf]8\b} !^ uf]n u/]/ cfkm"nfO{
zLif{ :yfgdf k'¥ofPsf x'g\ . nuftf/ rf/ ljZjsk v]n]sf Snf]hnfO{ ljZjsksf] 6f]nLdf clGtd ;dodf dfq af]nfOPsf] lyof] . ;g\ @))! af6 nuftf/ /fli6«o l6ddf k/]sf pgn] /fli6«o 6f]nLaf6 ! ;o #^ v]n v]Nbf &! uf]n u/]sf 5g\ . h'g @))@ sf] ljZjskdf pgn] l6dsf tkm{af6 % uf]n u/]sf lyP eg] ;g\ @))^ sf] ljZjskdf klg % uf]n u/]sf lyP . ;g\ @)!) sf] ljZjskdf pgn] $ uf]n u/]sf lyP . #^ jifL{o Snf]hsf] of] ljZjsk g} clGtd ljZjsksf ¿kdf x]l/Psf] 5 . pgL ;GGof;sf] glhs /x]sf 5g\ . ;g\ @)!! af6 nflhcf] Snadf cfa4 /x]sf pgL e/kbf{ :6«fOs/sf ¿kdf b]lvPsf] eP klg kl5Nnf] ;do v]n:t/ 36]sf sf/0f l6ddf ;d]t bf];|f] /f]hfOdf kg]{ u/]sf 5g\ . pgn] o;k6s /fli6«o h;L{df ^ v]n v]Nbf s'n # uf]n u/]sf 5g\ . ;g\ @)!# df rf/ v]ndf dfq Ps uf]n u/]kl5 pgL kl5 k/]sf lyP . a|flhnsf /f]gfN8f]n] eg] ;g\ !((*, ;g\ @))@ / ;g\ @))^ u/L # j6f ljZjsksf !( v]ndf !% uf]n u/]sf lyP .
Snf]h ag] ;jf{lws uf]nstf{ a|flhnsf k|lzIfs n'O; lkmlnk :sf]nf/Ln] eg] hd{gL;Fu vfPsf] gld7f] xf/sf] lhDd]jf/L lnFb} ;dy{s;Fu dfkmL dfu]sf 5g\ . pgn] cfkm\gf] hLjgs} v/fa lbg /x]sf] pNn]v ub}{ dfkmL lbg cfu|x u/]sf x'g\ . ;g\ @))@ df a|flhnnfO{ ljZjsk lhtfpFbfsf ;d]t k|lzIfs /x]sf pgn] xf/sf] bf]if v]nf8Ldf eGbf klg cfkm"df /x]sf] atfPsf x'g\ . pgn] nfOg ckm, v]nf8Lsf] /f]hfO / /0fgLlt cfkm\gf] ePsfn] xf/sf] lhDd]jf/L lng cfkm" tof/ /x]sf] atfPsf x'g\ .
pgn] eg]sf 5g\, …glthf eofjx cfof], a|flhlnogx¿nfO{ d]/f] ;Gb]z 5 ls of] k|bz{gsf nflu dfkmL lbg';\, dfkm ug'{xf]nf, xfdL kmfOgndf k'Ug ;s]gf}+ . ca t];|f] x'g] k|of; ug]{ 5f}F .Ú pgn] g]odf/ / l;Nefsf] cg'kl:ylt dfq} xf/sf] sf/0f g/x]sf] ;d]t atfPsf 5g\ .
l6d ;]6 x'g ;s]g, pgn] eg]sf 5g\, …/fd|f v]nf8L x'Fbf x'Fb} klg v]n xfd|f] lgoGq0fdf lng ;s]gf}F .Ú cfkm"n]
k|lzIf0fsf] lhDd]jf/L lng] qmddf r'gf}tLnfO{ Vofn u/]sf] pNn]v ub}{ xf/ hLjge/s} ;Demgfsf ¿kdf
/xg];d]t atfP . a|flhnsf]kl5Nnf !% v]ndf of] klxnf]xf/ xf] .
xf/sf] lhDd]jf/L ln“b} :sf]nf/Ln] dfu] dfkmL
/f]P 8]le8 n'Oh3/]n' d}bfgdf l6dnfO{ pkflw lbnfpg] of]hgf agfPsf 8]le8
n'Ohsf] klg cfFvfaf6 cfF;' /f]lsPg . d}bfgdf ;dy{sx¿n] cfz' aufO/x]sf a]nf n'Ohn] eg], …d}n] ;a} a|flhlnogx¿sf] cg'xf/df v';L b]Vg rfx]sf] lyP t/ 7Ls pN6f] eof] .Ú lgoldt sKtfg l8Puf] l;Nef b'O{ PNnf] sf8{sf sf/0f / :6f/ :6«fOs/ g]odf/ d]?b08sf] rf]6sf sf/0f d}bfgaf6 aflx/ /x]kl5 l6dsf] lhDd]jf/L kfPsf n'Ohn] a|flhnsf nflu g} ;a}eGbf v/fa lbg /x]sf] ;d]t pNn]v u/] .
!) @)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014
5fkfjfn -k|lttf]nf_t]hfjL -k|lttf]nf_
%#,^))%#,#%)
c;nL rfFbL -k|lttf]nf_
;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3
*#)
cfOPdOsf] df]afOn lnDa'nfO{
sf7df8f}+ . cfO{PdO{sf] ‘d}n] agfPsf] gDa/ jfg’ km];a's k|ltof]lutfdf tLg ;oeGbf a9L k|lt:klw{nfO{ kl5 kfb}{ sf7df8f} lgjf;L v'z' lnDa' ljh]tf ag]sL 5g\ . pgnfO{ ;fd;'ª u|f08 @ df]jfO{n k'/:sf/ :j¿k k|bfg ul/Psf] 5 . cfOPdOsf ahf/ tyf Jofkf/ k|a¢{g k|d'v 8]lgon l8= >]i7n] pQm k'/:sf/ x:tfGt/0f u/] . !! h]7b]lv !^ c;f/ @)&! ;Dd ;~rflnt k|ltof]lutfdf cfOPdOsf] km];a's k]hdf lglb{i6 ul/Pcg';f/sf] kmf]6f] cknf]8 u/L ;jf{lws nfOs cfpg] kmf]6f]nfO{ ljhoL 3f]if0ff ul/Psf] lyof] .
PnhLsf] gof“ 6]lnlehg ahf/df
sf7df8f}+ . g]kfnL kl/j]z / dfxf]nnfO{ Wofgs]lGb|t ub{} PnhLn] gof“ @) O`r PnO8L 6]lnlehg ahf/df NofPsf] 5 . o;df ;s/ df]8, laN6 Og u]D;, alnp8 df]8, cn /fpG8 k|f]6]S;g / :df6{ kfj/ ;]leª h:tf ljz]iftf /x]sf hgfOPsf] 5 . @) O~r PnO8L 6]lnlehgnfO{ @! OGr l;cf/6L 6]lnlehgsf] ljsNksf] ¿kdf klg lng ;lsg] sDkgLn] hgfPsf] 5 .
glansf] df]la6f]sg k|0ffnL
sf7df8f}+ . glan a}+sn] glang]6 -OG6/g]6 a}+lsª_ sf/f]af/nfO{ ;'/lÔt agfpgsf nflu d+unaf/b]lv cTofw'lgs df]la6f]sg k|0ffnLsf] ;'?jft u/]sf] 5 . df]la6f]sg k|0ffnLcGtu{t a}+sn] x/]s glan g]6 sf/f]af/sf nflu Psk6s k|of]u ug{ ldNg] kf;j8{ u|fxsnfO{ pknAw u/fpg] hgfOPsf] 5 . kf;j8{ u|fxsn] cfkm\gf] Od]n jf df]afOndf P;PdP;dfkm{t k|fKt ug{;Sg] hgfOPsf] 5 . u|fxsn] cfkm\gf] OG6/g]6 a}+lsª sf/f]af/ ubf{ Psk6s dfq k|of]u x'g] kf;j8{sf] cltl/Qm cfkm\gf] xfn k|of]u ul//x]sf] cfO8L tyf kf;j8{sf] ;d]t k|of]u ug{'kg]{ hgfOPsf] 5 . a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t clgn 1jfnLn] cfkm\gf u|fxsnfO{ cfw'lgs k|ljlwdf cfwfl/t ;'/lIft ;]jf k|bfg ug{ a}+s sl6a4 /x]sf] atfP .
;g/fOhsf] P6LPd 7d]ndfsf7df8f}+ . ;g/fOh a}+s lnld6]8n] sf7df8f}+sf] 7d]ndf ^! cf}+ P6LPd ;]jf ;'? u/]sf] 5 . pQm P6LPdsf] pb\3f6g a}+ssf k|d'v
sfo{sf/L clws[t ;'/]Gb|dfg k|wfgn] u/] . 7d]n If]qdf cfpg] ko{6s, Joj;foL, a}+ssf ;]jfu|fxLsf] ;xh ;'ljwfsf] lgldQ gofF P6LPd ;~rfngdf NofOPsf] k|wfgn] atfP .
xfn ;g/fOh a}+sn] d'n'se/ cfkm\gf] %! j6f Zffvf / ^! j6f P6LPdåf/f cfw'lgs Pj+ ;j{;'ne ;]jfx¿ k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .
ls/0f 9sfnsf7df8f}+, c;f/ @% . ;/sf/n] c;f/ d;fGtleq} Joj:yflksf ;+;b\df cfufdL jif{sf] ah]6 k]z ug]{ tof/L ul//xFbf o;sf] k|fyldstf / k|efjsfl/tfsf ljifodf rrf{ ;'? ePsf] 5 . )^$ ;fnsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 klxnf]k6s sf+u|]; g]t[Œjdf ag]sf] ;/sf/n] sl/a ^ va{ ?k}of“sf] ah]6 Nofpg] tof/L u/]sf] 5 . k|d'v ;Qf?9 bn sf+u|]; / Pdfn]aLrsf] ;xdltdf cfpg nfu]sf] cfufdL jif{sf] ah]6n] s[lif, pmhf{, ko{6g tyf ef}lts k"jf{wf/nfO{ pRr k|fyldstfdf /fVg] hgfOP klg tLgsf] k|efjsfl/tf s:tf] /xg] eGg] ljifodf clxn] rrf{ ;'? ePsf] xf] .
s]xL ;docl3 dfq ;fj{hlgs ePsf] ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmddf klg pmhf{ If]qsf] ljsf; / 7"nf hnljB't\ cfof]hgf lgdf{0fsf] ljifonfO{ pRr k|fyldstfdf /flvPsf] 5 . ;f]xLcg';f/ cfufdL jif{sf] ah]6df To; If]qsf] ljsf;sf nflu kof{Kt ah]6sf] Joj:yf ug]{ /0fgLltdf ;/sf/ /x]sf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 . tLg jif{leq d'n'snfO{ hnljB't\sf] kof{Kttf lbnfpg] gLltcg';f/ ;/sf/n] pHofnf] cleofg ;~rfng ug]{ hgfPsf] 5 . o:t}, ljB't\ P]gsf] ;+zf]wg u/]/ pmhf{df nufgLsf] jftfj/0f agfpg] tof/L ;/sf/sf] 5 . 7"nf cfof]hgfsf] lgdf{0f ;/sf/ cfkm}+n] ug]{ of]hgf;]dt agfPsf] 5 . r':t / b'?:t ¿kdf cfof]hgfsf] sfd ug]{ / ;dod} ;DkGg ug{ ah]6 cefj gx'g] u/L kof{Kt ljlgof]hg x'g] cy{n] hgfPsf] 5 . o:t}, csf]{ k|fyldstfdf /x]sf] s[lif If]qsf] cfw'lgsLs/0fdf klg hf]8 lbPsf] 5 .
hUuf gx'g]sf nflu ef8fdf hUuf lnP/ Jofj;flos v]tL ug{ k|f]T;fxg ug]{, s[lif qmflGtsf] cleofg ;~rfng ug]{nufotsf Joj:yf gLlt tyf sfo{qmddf ePsfn] ul/a s[ifsnfO{ ;d"xut ¿kdf cg'bfg, aLp, dn, cf}hf/sf] Joj:yf ug{ klg ah]6
Joj:yf ul/Psf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 . s[lif pkfbg 36\b} hfFbf x/]s jif{ ljb]zaf6 cfoft a9\b} uPsfn] klg pTkfbg / pTkfbsTj a9fpg ah]6sf] Joj:yf ug]{ ;/sf/sf] tof/L 5 . clxn] klg jif{df caf}{+ ?k}of“sf] vfBfGo ljb]zaf6 cfoft x'g] u/]sf] 5 . To;nfO{ /f]sL :jb]zd} pTkfbg j[l4 ug{ ah]6n] ljif]z Joj:yf ug{ nfu]sf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 .
wfg, ux'“, ds}, sf]bf], kfk/, t]nxg tyf t/sf/LhGo pTkfbgdf ;/sf/n] hf]8 lbPsf] 5 . To:tf pTkfbgsdf s[ifsnfO{ cg'bfg / ;x'lnot lbg] Joj:yf ;/sf/n] ub}{5 . o;sf nflu cfjZos ah]6 Joj:yf ul/Psf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 . o:t}, ko{6g If]qsf] ljsf;sf nflu u'?of]hgf agfpg], ko{6sLo If]qsf] ljsf;sf nflu ah]6 Joj:yf ePsf] 5 . d'n'ssf 7"nf;fgf ko{6sLo If]qsf] klxrfg u/L tLgsf] ljsf;df Wofgs]lGb|t ug]{ of]hgf ;/sf/n] agfPsf] 5 . ljb]zL ko{6s cfsif{0f ug{ ko{6sLo pBf]unfO{ ;xlnot lbg], ko{6sLo If]qsf] ;'/Iff, kmf]xf]/ Joj:yfkgnufotsf nflu klg kof{Kt ah]6 Joj:yf x'g] ePsf] 5 . o;sf ;fy} csf]{ k|fyldstfsf] ljifo ef}lts k"jf{wf/ If]q k/]sf] 5 . åGåsf ;dodf Ifltu|:t ePsf ejg tyf ;+/rgfsf] k'glg{df{0f, ;8s, lah'nL, vfg]kfgL, 9n lgdf{0f tyf l;+rfO ;'ljwfsf nflu cfufdL jif{df ;/sf/n] caf}{+ ?k}of“ vr{ ug]{ tof/L u/]sf] 5 . sf7df8f}+ pkTosf;lxt d'n'ssf 7"nf tyf ;fgf ;x/L If]qdf ;8s lj:tf/, dd{t, vfg]kfgL, 9n, lah'nL / kmf]xf]/ Joj:yfkgsf of]hgf klg ;/sf/n] agfPsf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 .
cfudL jif{sf] ah]6n] hgtfsf] b}lgs hLjgofkg;Fu ;DalGwt ljifonfO{ pRr k|fyldstf lbP klg vf;u/L, rf/j6f ljifo pmhf{, s[lif, ko{6g / k"jf{wf/ k|fyldstfdf /x]sf] cy{dGqfnosf k|jQmf /fdz/0f k'8f;}gL atfp“5g\ . a9\bf] dxFuL,
nf]8;]l8ª, vfg]kfgLnufotsf ;d:ofaf6 cfd hgtf cfqmfGt ePsfn] ah]6n] tL ljifonfO{ k|fyldstfsf ;fy ;+jf]wg ug]{ / kof{Kt ah]6sf] Joj:yf ug{ nfu]sf] pgsf] egfO 5 . o:t}, ;g\ @)@@ ;Dddf g]kfnnfO{ ljsf;zLn /fi6« agfpg] of]hgf /x]sf] To;nfO{ nlIft sfo{qmd Nofpg] atfOPsf] 5 . ;/sf/n] cfufdL jif{sf nflu u/]sf] ah]6 Joj:yf k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjog x'g]df eg] z+sf /x]sf] ;/sf]sf/jfnf atfp“5g\ .
cy{ljb\ 8f= l8NnL/fh vgfn ;/sf/n] ah]6df 7"nf ljifo /fv] klg To;sf] k|efjsf/L sfof{Gjogdf hf]8 lbg'kg]{ atfp“5g\ . ah]6df x'g] Joj:yf /fd|f x'g] u/]sf eP klg sfof{Gjog cefjdf cfd hgftn] To:tf sfo{qmdaf6 nfe lng g;s]sf] pgsf] egfO 5 . ;/sf/n] cfdhgtfsf] ;xeflutfdf ah]6 lgdf{0f u/]df dfq To;sf] k|efjsfl/tf /xg] pgL atfp“5g\ . ;dodf ah]6 gcfpg] / vr{ gx'g] u/]sfn] klg hgtfn] ljsf;sf] cg'ej lng gkfPsf] pgsf] ts{ 5 .
To;f] t ;/sf/n] cfufdL jif{sf] ah]6 c;f/leq} Nofpg] of]hgf agfP klg k|fljlws sf/0fn] l9nf ePsf] atfPsf] 5 . ;Qf?9 bn g]skf Pdfn]sf] dxflwj]zg nlDaPkl5 ah]6 Nofpg] s'/fdf cGof]ndf k/]sf] xf] . Pdfn] dxflwj]zgn] ah]6 g} k|efljt x'g];d]t b]lvPsf] 5 . c;f/df ;d]t ah]6 gcfPdf ;/sf/n] /fv]sf nIo k"/f ug{ lgSs} r'gf}tL b]lvPsf] 5 . ljutdf klg ;dod} ah]6 gcfp“bf ljlgof]lht ah]6dWo] *) k|ltzt vr{ x'g] u/]sf] lyPg .
cfly{s jif{sf] cgTodf h;/L klg ah]6 ;Sg] /0fgLlt lnFbf e|i6«frf/ / clgoldttf a9\g] / hgtfn] ljsf;sf] cg'ej lng g;s]sf] ;/sf]sf/jfnf atfp“5g\ . ut jif{ u}//fhgLlts ;/sf/n] ;dod} rfn' cfjsf] ah]6 NofP klg vr{ eg] *) k|ltzt klg gx'g] b]lvPsf] 5 . cfly{s jif{ ;ldg s]xL lbg dfq af“sL /xFbf ;/sf/n] ah]6 l;Wofpg b}lgs %) s/f]8df b/n] vr{ ul//x]sf] 5 .
ah]6 k|fyldstf ax;df
rfn' cfjsf] ah]6 ;Sg b}lgs s/f]8f}+ vr{
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . g]kfn jfo';]jf lgudn] rLgaf6 cg'bfgdf Nofpg nfu]sf] bf];|f] hxfh jfO{ !@ O ;fpgsf] bf];|f] ;ftf g]kfndf NofOg] ePsf] 5 . lgudn] ;fpg bf];|f ;ftf hxfh leq\ofpg] sfo{qmd to u/]sf] xf] . o;cl3 Pd P ^) ljdfg g]kfn cfO;s]sf] 5 . rLgn] g]kfn ;/sf/nfO cg'bfgdf b'O{ hxfh lbg] ;Demf}tf u/]sf] lyof] .
bf];|f] ljdfg ;fpg klxnf] xKtf rLgaf6 g]kfnsf nflu p8\g] sfo{qmd lgwf{/0f ul/Psf] lgudn] hgfPsf] 5 . lgudsf dxfk|aGws dbg v/]nnfO{ ljdfg lgdf{tf sDkgL Ples OG6/g]zgnn] c;f/ @@ ut] rLgsf] xflj{ddf
;fpg bf];|f] ;ftf gofF hxfh
ljdfg x:tfGt/0f u/]sf] lyof] . pQm ljdfg lqe'jg
cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f u/]sf] !% lbgkl5 Jofkfl/s ;]jfdf nufOg] hgfOPsf] 5 . …ljdfg cfPsf] !% lbgdf p8fg cg'dltsf] cf}krfl/s k|lqmof k"/f ul/g]5 . gful/s p8\8og k|flws/0faf6 ;a} k|df0fkq lnP/ p8fg yfNg cfjZos sfd lgudn] k|f/De ul/;]s]sf] 5,Ú
lgud ;|f]tn] eg]sf] 5 . ;/sf/n] rLgaf6 k|fKt
ug]{ ^ j6f ljdfgdWo] PdP ^) / jfO !@ O{ u/L b'O6f cg'bfgdf lbg nfu]sf] xf] . of] afx]s PdP ^) Pp6f / jfO{ !@ O{ tLga6f ljdfg ;x'lnot C0fdf ;/sf/n] vl/b ug{ nfu]sf] 5 . PdP ^) sf] ;L6 Ifdtf %^ / jfO{ !@ O sf] ;L6 Ifdtf !* /x]sf] 5 .
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @% . xf]6n Joj;foL dxf;+3 / g]kfn ko{6g af]8{aLr a'waf/ ;xsfo{ ug{] ;Demf}tf ePsf] 5 . b]z e/ ^# xhf/ ;b:o /x]sf] dxf;+3n] ko{6g If]qsf] k|j4{gsf nflu af]8{;Fu ldn]/ ;xsfo{ ug{ nfu]sf] xf] . ;Demf}tfkqdf af]8{sf sfod'sfod k|d'v sfo{sf/L clws[t ;'efif lg/f}nf / dxf;+3sf cWoIf cd[t e'h]nn] x:tfIf/ u/] .
/fhwfgLdf ePsf] sfo{qmddf xf]6n Joj;fodf cfj4 Joj;foLn] ;fgfb]lv rf/ tf/] xf]6n;Ddn] g]kfnsf] ko{6g k|j4{gdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] rrf{ u/] . pgLx¿n] ;/sf/n] ko{6g If]qsf] plrt ljsf; ug{ bLuf] of]hgf Nofpg' kg{] eGb} ;/sf/n] NofPsf of]hgfdf dxf;+3n] xft]dfnf] ub{} cl3 a9\g] k|ltj4tf hgfP .
af]8{sf sfd' l;Ocf]
lg/f}nfn] ko{6g If]qsf] plrt ljsf;sf nflu af]8{n] dxf;+3;Fu ;xsfo{ yfNg'n] ko{6g If]qsf] ljsf;df ;xof]u k'Ug] ljZjf; JoQm u/] . pgn] ljZjs} 7"nf] ko{6g pBf]usf] plrt k|rf/ / k|;f/df Wofg lbg ;s]df b]zsf] ko{6g If]qn] km8\sf] dfg{] atfP . dxf;+3 / af]8{sf] ;Demf}tfkl5 af]8{n] cfjZos of]hgf ;~rfng ug{ dxf;+3nfO{ cfly{s ¿kdf ;xof]u ug{]5 .
ko{6g af]8{ / dxf;+3aLr ;Demf}tf
!!@)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014cy{÷jfl0fHo
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @% . jfof]d]l6«slj?4 cfGbf]ng/t :jf:Yo Joj;foL ;+3if{;ldltn] a'waf/ klg g]kfn :jf:Yo Joj;foL dxf;+3df % 306f wgf{ lbPsf] 5 . Joj;foL / sfdbf/nfO{ 7"nf] cfly{s ef/ kfg]{ u/L jfof]d]l6«s nfu" ug{ vf]lhPsf] eGb} Joj;foLn] To;sf] lj?4 cfGbf]ng rsf{Psf x'g\ . pgLx¿n] dxf;+3;Fusf] ;Demf}tfdf nfu" ug{ vf]lhPsf] jfof]d]l6«s k|0ffnL vf/]h geP;Dd cfGbf]ng g/f]Sg] hgfPsf 5g\ .
;+3if{ ;ldltn] jfof]d]l6«ssf] vf/]h / dxf;+3sf] ljz]if ;fwf/0f;efsf] dfu ub}{ wgf{ tyf lj/f]wsf sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . dn]l;of /f]huf/Ldf hfg] gf]kfnL sfdbf/nfO{ k|ToIf cfly{s ef/ yKg]u/L dxf;+3n] j]l:6g]6 sDkgL;Fusf] ;Demf}tfdf jfof]d]l6«s nfu" ug{ vf]h]sf] pgLx¿sf] cf/f]k 5 . of] k|0ffnL nfu" ePdf x/]s jif{ caf}{+ /sd ;d]t dn]l;of kms{g] ePsfn] @ ;o :jf:Yo Joj;foL To;sf] lj?4df ;+3if{df 5g\ . t/, dxf;+3n] eg] l;lG8s]6 nufpg] u/L #* j6f ;+:yf jfof]d]l6«s nfu" ug{ ;"rLs[t u/L dn]l;of k7fPsf] 5 .
dxf;+3n] lglZrt d]l8sn
jfof]d]l6«slj?4 cfGbf]ng hf/L
dn]l;ofsf] lghL sDkgL;Fusf] ;Demf}tfdf /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0fsf nflu g]kfndf jfof]d]l6«s k|0ffnL nfu" ug{ vf]lhPsf] lj/f]wdf plqPsf :jf:Yo Joj;foL ;+3if{ ;ldltsf k|jQmf ;Ltf/fd /]UdLnfO{ a'waf/ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . d+unaf/af6 dxf;+3 k|+u0fdf lgoldt wgf{ lbg] sfo{qmd /x]sfn] a'waf/ lj/f]w sfo{qmd ;s]/ cfGtl/s 5nkmndf /x]sf] ;dodf k|x/L k|efu uf}znfaf6 vl6Psf k|x/Ln] aQL;k'tnLaf6 /]UdLnfO{ kqmfp u/]sf] hgfOPsf] 5 . …xfdL lj/f]w sfo{qmd ;s]/ lgoldt 5nkmndf lyof}+,Ú ;+3if{ ;ldltsf ;b:o /fdxl/ yfkfn] eg], …uf}zfnfsf] k|x/Ln] lagfk"hL{ pxf“ -/]UdL_ nfO{ lnP/ uof] .Ú
pgsf cg';f/ d+unaf/ lj/f]wsf qmddf jfof]d]l6«s kIfdf /x]sf Joj;foLx¿;Fu ;fdfGo ljjfb ePsf] lyof] . ;f]xL ljifonfO{ lnP/ k|x/Ln] /]UdLnfO{ kqmfp u/]sf] cfGbf]ng/t kIfsf] egfO 5 . jfof]d]l6«s kIfw/n] h;/L klg cfGbf]ng t'xfpg vf]h]sf] / jfof]d]l6«s nfu" ug{ vf]h]sfn] /]UdLnfO{ kqmfp u/L nluPsf] cfGbf]ngsdL{sf] egfO 5 .
k|x/Ln] eg] b'O{ kIfLo Joj;foLsf] ljjfbdf ePsf] 36gfsf cfwf/df k/]sf] ph'/L cg';f/ pgnfO{ kqmfp u/]sf] hgfPsf] 5 . lagfsf/0f cfGbf]ngdf /x]sfnfO{ t;f{pg /]UdLnfO{ kqmfp u/]kl5 cfGbf]ngdf /x]sf Ps ;oeGbf a9L Joj;foLn] a'waf/ ;fFem uf}zfnf k|x/L cufl8 gf/fh'n'z / k|bz{g u/]sf lyP .
;+3if{ ;ldltsf k|jQmf kqmfp
;]G6/n] dfq dn]l;ofsf] nflu :jf:Yo k/LIf0f ug{ kfpg] Joj:yf ug{ vf]h]sf] cGo Joj;foLsf] egfO 5 . dxf;+3sf] sfo{;ldlt Joj;foLd}qL gePsfn] cfkm\gf] s/f]8f}+ nufgL afn'jfdf kfgL a/fa/ x'g nfu]sf] cfGbf]ng/t Joj;foL /fdxl/ yfkfn] atfP . ;/sf/n] klg jfof]d]l6«ssf ljifodf unt lg0f{o ug{ vf]h]sfn] bafa yfn]sf] pgsf] egfO 5 . of] k|0ffnL cGo d'n'sdf nfu" ug{ g;s]kl5 dn]l;ofn] g]kfndf nfu" ug{ vf]h]sf] xf] . of] nfu"
ePdf /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/n] k|ltJolQm !% ;o ?k}of“eGbf a9L /sd :jf:Yo k/LIf0fsf gfddf ltg'{kg]{ x'G5 . dn]l;of ;/sf/n] cfkm\gf] ;'/Iffsf nflu nfu" ug{ nfu]sf] of] k|0ffnLaf6 x/]s jif{ Ps ca{eGbf a9L /sd dn]l;of lkmtf{ x'G5 . clxn] jif{sf] @ nfveGbf a9L g]kfnL /f]huf/Lsf nflu dn]l;of hfg] u/]sf 5g\ . tL sfdbf/af6 g]kfnn] caf}{+ /]ld6\ofG; leœofpg] u/]sfn] dn]l;ofn] h;/L klg Tof] lkmtf{ n}hfg vf]h]sf] Joj;foLsf] egfO 5 .
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @% . /fli6«o ;xsf/L a}+sn] ljleGg If]qd kfFr ca{ shf{ nufgL u/]sf] 5 . !@ jif{{cufl8 :yfkgf ePsf] a}+sn] ljleGg ## zfvf tyf ;xsf/L ;b:odfkm{t pQm nufgL u/]sf] xf] . a}+sn] a'waf/ lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ a}+ssf] ;ft xhf/ ;xsf/L ;b:odfkm{t art ;+sng tyf nufgL ul//x]sf] 5 .
a}+sn] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] !@ cf}+ :yfkgf lbj; sfo{qmddf ax'p2]ZoLo art tyf C0f ;xsf/Lsf] j[l4 ljsf; / Joj:yfkgsf nflu
/fli6«o ;xsf/L a}+sn] ;d]t ljz]if e"ldsf lgefpg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . sfo{qmddf pkl:yt ljleGg If]qsf lj1x¿n] a}+snfO{ cufl8 a9\g ;'emfj lbPsf x'g\ . sfo{qmddf /fli6«o ;xsf/L ;+3sf cWoIf Pj+ ;ef;b\ s]zj j8fnn] ;xsf/Ln] d'n'ssf] cfly{s ;fdflhs If]qdf u/]sf] of]ubfgnfO{ /fHon] sd cfFsng u/]sf] u'gf;f] ub{} s]xL ;Lldt ;xsf/Lsf] unt sfo{nfO{ b]vfP/ ax';+Vos ;xsf/Lsf] d"Nof+sg ug{ gx'g] atfP . a}+ssf ;~rfns;d]t /x]sL Pj+ ;ef;b\ cf]db]jL dNnn] a}+sn] ;xsf/Lsf
nflu s]Gb|Lo a}+s;Fu} cljefjssf] ;d]t e"ldsf lgjf{x ug{'kg{] eGb} ;a}n] cfkm\gf] ;xsf/LnfO{ c;n agfP/ o; If]qdf nfu]sf] cf/f]k x6fpg'kg{] atfOg\ . …;xsf/L If]qdf ljleGg v/fa cf/f]k nfUg] u/]sf 5g\ . oL cf/f]k x6fpg ;xsf/Lx¿n] pbfx/0fLo sfd u/]/ b]vfpg;Sg'k5{,Ú pgn] elgg\ . sfo{qmddf ;xsf/L ljefusf /lhi6«f/ lji0f'xl/ kf}8]nn] ;xsf/Ln] cfkm\gf] nufgL ;b'kof]u u/]/ cfkm}+ ;dLIff ug{] ;+:s[ltsf] ljsf; ug{ ;s]df ljefun] x:tIf]ksf/L e"ldsf v]Ng' gkg{] atfP .
;xsf/L a}+såf/f kfFr ca{ nufgL
cd//fh cfrfo{ bfª, c;f/ @% . lhNnfdf :yfkgf ePsf l;d]G6 pBf]ux¿n] :yfgLo s/ xfn;Dd a'emfPsf 5}gg\ . l;d]G6 pBf]ux¿n] ltg'kg]{ :yfgLo s/ xfn;Dd klg glt/]sf] lhNnf ljsf; ;ldlt bfªn] hgfPsf] 5 .
l;d]G6 pBf]ux¿n] ltg'{kg]{ :yfgLo s/ ltg{sf nflu cfgfsfgL u/]kl5 lhNnf ljsf; ;ldltn] ut jif{ k'ifdf pBf]ux¿nfO{ s/ a'emfpg tfs]tf ub}{ kq sf6]sf] lyof] . lhNnf ljsf; ;ldltsf] kqnfO{ / cfu|xnfO{ a]jf:tf ub}{ pBf]ux¿n] cfly{s jif{sf] cGTo;Dd klg s/ a'emfPsf 5}gg\ . :yfgLo s/ l;d]G6 pBf]ux¿n] a'emfpg'kg]{ :yfgLo s/ c;'Ngsf nflu lhNnf ljsf; ;ldlt, lhNnfsf /fhlglts bn, gful/s ;dfhnufotn] s/ c;'lnsf nflu ;do–;dodf 5nkmn u/]klg cem};Dd pBf]ux¿n] eg] s/ lt/]sf 5}gg\ .
lhNnfsf] nIdLk'/ uflj;sf] uf]UnLdf ;~rfng ePsf] 3f]/fxL l;d]G6 pBf]u / b'w/f; uflj;df ;~rfng ePsf] ;f]gfk'/ l;d]G6 pBf]ux¿n] cfly{s jif{sf] cGTo;Dd klg :yfgLo s/ gae'mfPsf] lhNnf ljsf; ;ldltsf n]vf clws[t Zofd/fh hf]zLn] hfgsf/L lbP .
pBf]ux¿n] l;d]G6 pTkfbg
;'? u/]b]lvsf] s/ a'emfpg'kg]{ eP klg cem};Dd ga'emfPsf] pgn] atfP . o; cfly{s jif{nufot cl3Nnf jif{x¿sf] ;d]t s/ a'emfpg'kg]{ ;xdlt eP klg clxn];Dd s/ ga'emfPsf] hf]zLn] hfgsf/L lbP . …lhNnfdf :yfkgf ePsf l;d]G6 pBf]ux¿n] a'emfpg'kg]{ :yfgLo s/ cem};Dd a'emfPsf 5}gg\,Ú hf]zLn] eg], …pTkfbg ;'? u/]b]lv xfn;Ddsf] s/ lhlj;df cfPsf] 5}g .Ú pBf]ux¿n] pTkfbg ;'? u/]kl5 k|ltaf]/f #) k};f / lhNnf aflx/ lgsf;L ePdf k|ltaf]/f Ps ?k}ofF :yfgLo s/ ltg'{kg]{ Joj:yf /x]sf] 5 . t/, xfn;Dd oxfFsf l;d]G6 pBf]ux¿n] s/ ga'emfPsf] pgn] atfP .
…pB]fun] pTkfbg ;'? u/]kl5 k|ltaf]/f #) k};f / lhNnf aflx/ lgsf;L u/]df k|ltaf]/f Ps ?k}ofF a'emfpg'k5{,Ú hf]zLn] eg], …pBf]un] a'emfpg'kg]{ s/ lhlj;df s/sf] /sd s'g}klg a'emfPsf 5}gg\ .Ú l;d]G6 pBf]ux¿n] a'emfpg'kg]{ s/ s/f]8f}+ eO;s] klg l;d]G6 pBf]ux¿ s/ ga'emfP/ r'k nfu]/ a;]sf 5g\ .
pBf]ux¿sf] pTkfbgcg';f/ s/ lgwf{/0f x'g] ePsfn] lglZrt s/ cfkm"x¿df gePsf] n]vf clws[t hf]zLn] atfP . …pBf]ux¿sf] pTkfbgcg';f/ s/
ltg'{kg]{ x'G5 To;}n] pgLx¿n] slt pTkfbg u/] To;}df e/ k5{ / To;}cg';f/ :yfgLo s/ a'emfpF5g\,Ú pgn] eg] . pBf]ux¿n] s/ ltb}gf} geg]sf] ePklg clxn];Dd klg s/ ga'emfPsf] lhlj;n] hgfPsf] 5 . lhNnfdf :yfgLo s/sf] ljifodf lSn+s/af6 clwstd s/ p7\g] eP klg ;jf]{Rrn] :yfgLo s/ glng] cfb]z hf/L u/]kl5 lhNnf ljsf; ;ldlt l;d]G6sf] s/ lngdf s]lGb|t eP klg cem};Dd s/ eg] p7]sf] 5}g . lhNnfdf ;~rfngdf cfPsf l;d]G6 pBf]ux¿n] :yfgLo s/ glt/]df sDkgLs} b'ef{Uo x'g] ;/f]sf/jfnfx¿ atfpF5g\ .
/fHon] lglb{i6 u/]sf] tyf lhNnf ljsf; kl/ifb\n] kfl/t u/]sf] s/sf] laifodf klg pBf]ux¿n] s/ glt/]df sfg'gL k|lqmofaf6 eP klg s/ c;'nL ug]{ lhNnfsf /fhlglts bnn] atfPsf 5g\ . l;d]G6 pBf]ux¿n] s/ ga'emfPdf k|x/L k|zf;gsf] ;xof]udf uP/ eP klg pgLx¿n] a'emfpg'kg]{ s/ c;'n ug]{ lhNnf ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . olb pBf]ux¿n] s/ ga'emfPdf k|x/L k|zf;gsf] ;xof]udf lgodcg';f/ s/ c;'nL ug]{ lhlj;sf] egfO 5 . lhNnf ljsf; ;ldltsf] af]8{ ;ldtsf] a}7sn] klg s/ c;'nLsf nflu ;xof]u ug{sf nflu k|x/L k|zf;gnfO{ cfu|x ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .
:yfgLo s/ lt/]gg\ l;d]G6 pBf]un]
p4j l3ld/]lj/f6gu/, c;f/ @% . s]Gb|Lo tYof+s ljefusf] kl5Nnf] cf}Bf]lus u0fgfcg';f/ df]/ªdf !$ k|ltztn] pBf]usf] ;+Vof 36]sf]] 5 . ljB't\ ;+s6, cf}Bf]lus gLlt, sfdbf/sf] ;d:ofnufotsf sf/0f pBf]usf] ;+Vof 36]sf] atfOPsf] 5 .
s]Gb|Lo tYof+s ljefuåf/f lj/f6gu/df cfof]lht bzf}+ /fli6«o cf}Bf]lus u0fgf @)^( sf] glthf ;fj{hlgs sfo{qmddf ljefusf lgb]{zs clgn zdf{n] ;fj{hlgs u/]sf] tYof+sdf @)^$ ;fndf ul/Psf] u0fgfeGbf @)^( sf] u0fgfdf df]/ªdf lhNnfdf !$ k|ltztn] pBf]usf] ;+Vof 36]sf] pNn]v 5 .
pgn] pmhf{;+s6 / bIf hgzlQmsf] cefjsf sf/0f ePsf
pBf]ux¿n] Ifdtf cg';f/sf] pTkfbg ug{ g;s]/ ahf/sf] dfu k"/f ug{ g;s]sf] atfP . zdf{n] df]/ªdf pBf]usf] ;+Vof 36g'sf ;fy} !^ k|ltztn] sfdbf/sf] ;+Vof;d]t 36]sf] hfgsf/L lbP . ;f] ljifodf af]Nb} pBf]u ;+u7g df]/ªsf sfo{jfxs cWoIf z'o; Kofs'/]nn] nfdf] ;dosf] åGå / pmhf{ ;+s6nufotsf sf/0f ePsf pBf]ux¿ ;d]t ;+s6df k/]sf] wf/0ff /fv] . df]/ªdf ;+Vof 36] klg ;'g;/L lhNnfdf !$ k|ltztn] pBf]usf] ;+Vof a9]sf] hgfOPsf] 5 .
kl5Nnf] tYof+sdf b]zel/df rf/ xhf/ &^ j6f pBf]u k|lti7fg /x]sf] hgfOPsf] 5 eg] df]/ªdf b'O{ ;o %% j6f / ;'g;/Ldf b'O{ ;o $^ j6f pBf]ux¿ /x]sf] pNn]v ul/Psf] 5 . To:t} ;du| b]zdf !* bzdnj
# k|ltztn] pBf]usf] ;+Vof a9]sf] hgfOPsf] 5 . o; cl3 b]zsf] ^& lhNnfdf lj:tf/ ePsf] pBf]u / k|lti7fgx¿ kl5Nnf] tYof+sdf ^$ lhNnfdf l;ldt ePsf] b]lvPsf] 5 . ;a}eGbf a9L ¿kGb]xL lhNnfdf tLg ;o @) j6f pBf]u / k|lti7fg /x]sf 5g\ eg] sf7df8f}+df tLg ;o !* j6f pBf]u /x]sf] hgfOPsf] 5 . To;}u/L b'O{ ;oeGbf a9L pBf]u k|lti7fg /x]sf] lhNnfx¿df k;f{ / af/f;d]t k/]sf 5g\ .
pBf]u gePsf lhNnfdf eg] ;f]n'v'Da', cf]vn9'+uf, /;'jf, 8f]Nkf, d'u' / c5fd /x]sf 5g\ . b]zel/sf] rf/ xhf/ &^ j6f pBf]udf b'O{ nfv rf/ xhf/ tLg ;o ^) hgfsf] ;+nUgtf /x]sf]df Ps nfv ($ xhf/ ( ;o *( hgfn] tnaL /f]huf/ kfPsf] pNn]v ul/Psf] 5 .
rf}w k|ltzt pBf]u 36]
ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n
lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! c;f/ @^, laxLaf/ | Thursday, 10 July, 2014
sf7df8f}+ . sn]h cWoog/t o'jtLx¿df s]lGb|t ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …ld; Osn]h @)!$Ú sf] cfj]bg v'nf ul/Psf] 5 . …ld; l6g sn]hÚ, …h'lgo/ :s'n lk|G;];\, …ld; Po/ xf]:6];\Ú, …P;Pn;L lk|G;];\Ú sfo{qmd;Fu} l;hg ldl8ofn] ljut kfFr jif{b]lv of] k|ltof]lutfnfO{ klg lg/Gt/tf lbFb} cfPsf] 5 . kf“rf+} ;+:s/0fsf] cfj]bg v'nf ul/Psf] hfgsf/L ldl8ofn] k|]; lj1lKtdfkm{t u/fPsf] 5 .
!& b]lv @# jif{ pd]/ ;d"xsf sn]hdf cWoog/t o'jtLn] ;xeflutf hgfpg ;Sg]5g\ . o; :kwf{df ;xefuL o'jtLnfO{ JolQmŒj ljsf;, cfTdljZjf; clej[l4, Ifdtf phfu/nufot g]t[ŒjbfoL Ifdtfsf] cfjZostfsf] hfgsf/L / ;f]xLcg'¿k To;sf] pkof]lutfaf/] dfu{lgb]{zg x'Fb} ;dfhf]kof]uL lhDd]jf/ JolQmsf] ¿kdf cufl8 cfpg ;xof]u k|ltof]lutfn] ldNg] cfof]hssf] ljZjf; 5 .
a'waf/af6 v'nf ul/Psf] k|ltof]lutfsf] cfj]bg ;fpg #) ut];Dd l;hg ldl8ofsf] sfof{nodf eg{ ;lsg]5 . sf7df8f}+ tyf df]km;ndf /x]sf ljleGg sn]hdf cWoog/t 5fqfn] k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfpg ;Sg]5g\ eg] cfj]bg kmf/d e/]sf k|ltof]uLdWo]af6 ebf} ! ut] x'g] klxnf] r/0fsf] 5gf}6df hDdf #) k|ltof]uL clGtd k|lt:kwf{sf nflu 5flgg]5g\ . klxnf] r/0fdf 5gf}6 ePsf k|ltof]uLnfO{ ebf} @ ut] cfOtaf/af6 k|lzIf0f ;'? ul/g]5 .
k|lzIf0fsf] qmddf kf}8L, zf/Ll/s lkm6g];, kmf]6f] ;];g JolQmŒj ljsf;;DaGwL klg k|lzIf0f lbOg]5 . ljleGg ;fdflhs ;+:yfx¿sf] ;+:yfut e|d0f h:t}, dfOtL g]kfn afncf>d, j[4f>d cflb ldl8of lelh6, sNr/n lelh6 / xl:k6fnL6L;DaGwL hfgsf/L k|bfg klg
u/fOg]5 . :6]h kkm{d]G; Sof6jfs cflbnufotsf ljwfdf eg] k|lzIf0f lbOg]5 .
c;f]h klxnf] ;ftf clGtd k|lt:kwf{ cfof]hgf ul/g] nIo /x]sf] k|ltof]lutfsf] pkflw ljh]tfn] tfh pkflw;lxt Ps nfv ^) xhf/ ?k}ofF kg]{ :s'6/sf ;fy} ljleGg Do'lhs lel8of] tyf rnlrqdf v]Ng] ;'j0f{ cj;/sf ;fy} pRr lzIffdf Ps nfv ?k}ofFa/fa/sf] 5fqfj[lQ ;fy} cGo lukm\6ÅofDk/ kfpg]5g\ . To:t} km:6 /g/ ck / ;]s]08 /g/ ckn] eg] qmdzM @) xhf/a/fa/sf] 6\ofn]6 / !% xhf/a/fa/sf] df]afOn kmf]g ;fy} Ps jif{sf] 5fqfj[lQ / cGo lukm\6ÅofDk/ k|fKt ug]{5g\ . o;afx]s cGo ljleGg !^ ljwfdf klg ljh]tf 5gf}6 ul/g] cfof]hs l;hg ldl8ofn] hgfPsf] 5 .
l;hg ldl8ofn] sn]h ;'Gb/L 5fGg]
sf7df8f}+ . cfGtl/s ko{6gsf] ljsf;df o'jfsf] ;xeflutf j[l4 ug{] p2]Zon] cfof]hgf ul/Psf] ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …lxdfno lk|G;]hÚ sf] tfh :jl0f{df zfSon] lht]sL 5g\ .
g]kfn k|1fk|lti7fgdf ;DkGg clGtd k|lt:kwf{df zfSon] cfGtl/s ko{6g ljsf;df tkfO{+sf] bfloŒj / e"ldsf s:tf] /xG5 < eGg] k|Zgsf] pTs[i6 hjfkm lbFb} tfh cfkm\gf] kf]N6fdf kf/]sL x'g\ . :jl0f{dfn] zLif{ pkflwsf ;fydf ljleGg lukm\6 ÅofDk/, Do'lhs lel8of], lj1fkg clegosf ;fy} cGtl/s ko{6g ljsf;sf
sfo{qmddf ;xeflutf hgfpg] cj;/ k|fKt u/]sL 5g\ .
cfGtl/s ko{6gsf] ljsf;sf nflu cfof]hgf ePsf] of] g]kfns} klxnf] P8\e]Gr;{ Pj+ k[ys ;f}Gbo{ k|ltof]lut xf] . k|ltof]lutfdf km:6 /g/ck ljgf clwsf/L / ;]s]G8 /g/ck ;'jfl;gL >]i7 eP . ljgf / ;'jfl;gLn] qmdzM P;PdP; / ld; cfOsf]lgs cfOhsf] pkflw;d]t xft kf/] . oL b'j}n] ljleGg lukm\6 ÅofDk/sf ;fydf Do'lhs lel8of], lj1fkg clego ug{] cj;/ k|fKt u/]sf 5g\ .
cleg]qL gd|tf >]i7, ulht
lji6, km];g l8hfOg/ d~h' 9sfn, uflosf zzL /fjn, df]8n l;Dkn vgfnnufot lg0ff{os /x]sf] k|ltof]lutfdf Ozf vqL a]i6 8«];, k|lntf /fgfdu/ kmf]6f]h]lgs, l/;f cjfn] ld; :dfOn, c+lstf zfx ld; k|m]08l;k, Zj]tf >]i7 ld; x]o/, cf]h:jL >]i7 ld; sDkn]S;g, ljb'ifL bxfn ld; k;{gfnLl6, lk|tL h}zjfn ld; l8l;Kn]g, l/g' dxh{g ld; 6\ofn]G6 3f]lift eP . !^ b]lv @@ aif{ pd]/sf o'jf dlxnfsf] ljsf;;Fu} g]kfnsf] cfGtl/s ko{6g k|j4{g ug{] p2]Zo /]l8oG; Dofg]hd]G6 Ph]G;Ln] cfof]hgf u/]sf] xf] .
:jl0f{df lxdfno lk|G;]h
afun'ª . cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] låztjflif{sLsf] cj;/ kf/]/ wjnflul/ c~rnsf tLg ;flxTosf/nfO{ ;Ddfg ul/g] ePsf] 5 . afun'ªsf lzjs'df/ k|wfg, kj{tsf gf/fo0fk|;fb cof{n / DofUbLsf k|]dk|;fb kf}8]nnfO{ ;Ddfg ug{ nfluPsf] xf] . cflbslj efg'eQm låztjflif{sL c~rn ;df/f]x ;ldlt wjnflul/n] oxL c;f/ @( ut] efg' hoGtLsf] lbg plgx¿nfO{ ;Ddfg ug{ nfu]sf] xf] .
g]kfnL efiff / jfª\dosf] If]qdf pNn]Vo of]ubfg k'¥ofPafkt\ pgLx¿nfO{ ;Ddfg ug{ nfluPsf] c~rn ;df/f]x ;ldltsf cWoIf k|]d 5f]6fn] atfP .
…lj=;+= @))) eGbf cl3 hlGdP/ g]kfnL efiff, snf / ;flxTosf] pTyfgdf dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofpg] JolQmŒjx¿nfO{ ;Ddfg ug]{ sfo{qmdcGtu{t
efg' låztjflif{sL ;Ddfg tLghgf ;|:6fnfO{
wjnflul/ c~rnsf tLghgf JolQmŒj ;Ddflgt x'“b} x'g'x'G5,Ú cWoIf 5f]6fn] eg] . o;cl3 ;ldltn] wjnflul/ c~rnnfO{ ;d]6\g] u/L v'nf uhn k|ltof]lutf, nfnLu'/fF; sfJo uf]i7L, efg' lrqn]vg k|ltof]lutfnufotsf sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . lhNnf:t/df ag]sf ;ldltx¿;“u ;dGjo u/]/ c~rn ;ldltn] tL sfo{qmd ;DkGg u/]sf] xf] .
o;}u/L wjnflul/ ;flxTo k|lti7fgn] klg c;f/ @( ut] efg' hoGtLsf] cj;/df oxfF ljz]if sfo{qmd cfof]hgf ug]{ tof/L u/]sf] 5 . :ynut sljtf
n]vg, efg' lrqn]vg, sljtf jfrgnufotsf sfo{qmd ul/g] hfgsf/L k|lti7fgsf cWoIf sfhL /f]zgn] lbP .
sf7df8f}+ . g]skf Pdfn]sf] hf/L gjf}+ dxflwj]zgsf ;Gbe{df /fli6«o hg;f+:s[lts dxf;+3n] dbg e08f/Lsf sljtf / uLtx¿sf] ;Fufnf] PNad ahf/df NofPsf] 5 . Pdfn]sf tTsfnLg dxf;lrj dbg e08f/Ln] ljleGg ;dodf /rgf u/]sf] uLt / sljtfnfO{ kf6L{sf g]tf / ;flxTosf/sf :j/df ;f] PNad NofOPsf] xf] . PNadsf] ;Dkfbg b]jL g]kfn / ;+uLt ;+of]hg czf]s /fO{n] u/]sf 5g\ .
e08f/Lsf P ls;fg bfO, uP/ eGb]pm g, ;lxbsf] /ut ;'Sb}g, of] b]zsf] k/Dk/f abNg Ps h'6
xf}“, hfpm“ Sof/] etL{, hgtfn] dfof df5{, uf]? km's“cf] xnL, ldq kf] lrGg'k5{, nf} pq ;+3if{dfnufotsf uLt / sljtf 5g\ .
PNaddf k|bLk g]kfn, /3'hL kGt, k|bLk 1jfnL, uf]s0f{ lji6, /fds[i0f b'jfn, dx]z a:g]t, vu]Gb| /fO{, 8f= /fdk|;fb 1jfnL, dfwj k|wfg, pbo >]i7, t'N;L k/fh'nL, /d]z kf]v/]n, v]d g]kfnL, clgn kf}8]n, e"ldsf ;'Aaf, xf]d ;'j]bL, b'uf{ kl/of/, 8Da/ kxf8L, ozf]bf clwsf/L, hoGtf kf]v]/]n, 1fg' ljb|f]xL, OGb' cG;', ho uf}8]n, hLt]Gb| rf}w/L, ;'ks cn+sf/ / ;'b]z ;Tofnsf :j/
dbg e08f/Lsf sljtf / uLtsf] ;Fufnf]
/x]sf 5g\ . dxf;+3sf dxf;lrj /fh]z yfkfsf cg';f/ ;f] PNad / e08f/Lsf cGo k|sfzgnfO{ /fli6«o ;efu[xdf k|bz{gLdf /flvPsf] 5 .
sf7df8f}+ . :6]hdf ufogsf] cnjf g[Ton] bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg lbnfpg] uflosf OGbL/f hf]zLn] PrcfO{eL P8\; / 8«U;sf] ljifodf r]tgf hufpg] ePsL 5g\ . d]/f] g]kfn kmfpG8]zgsf] cfof]hgfdf cfufdL ;fpg # ut] sf7df8f}+sf] 6'Fl8v]ndf cfof]hgf ul/g] Ps ;f+:s[lts sfo{qmddf pgn] uLt;+uLtdfkm{t
r]tgf hufpg] ePsL x'g\ . sfo{qmddf uflosf OlGb/fsf] cnjf !(&$ P8L, uf]vf{nLh Aof08 / >L ;}lgs Aof08sf] ;d]t ljz]if k|:t'tL d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . lbgsf] ! ah]b]lv ;f“em * ah];Dd rNg] sfo{qmddf bz{snfO{ lgMz'Ns k|j]z lbOg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .
P8\; / 8«U;af/] ;r]tgf lbFb} OlGb/f
8/nfUbf] lel8of]df hf]nL
n; PGhn; . ;f}Gbo{sf] sf/0fn] ;a} dfem nf]slk|o cleg]qL PGh]nLgf hf]nLsf] gof“ lel8of] ;fj{hlgs ePsf] 5 . lel8of]df hf]nLsf cfFvfd'lg vt, cfFvf ;'lGgPsf] / cfFvf /ftf–/ftf b]lvPsf] 5 . lel8of]df hf]nL lsg o;/L b]lvOg\ ldl8ofsf nflu rrf{sf] ljifo ag]sf] 5 .
8«U;sf sf/0fn] PGh]lngfsf] lel8of]df o:tf] blvPsL x'g\ sltkon] cg'dfg nufPsf 5g\ . hf]nL lel8of]df 6]lnkmf]g s'/fsfgLsf qmddf b]lvPsL 5g\ . em§ x]bf{ 8/nfUbf] b]lvPsL hf]nLsf] of] 8/nfUbf] ¿ksf] lel8of]n] pgsf k|z+;snfO{ ulx/f] rf]6 k'Ug] b]lvPsf] 5 .
;fj{hlgs lel8of] !^ ldg]6sf] 5 . hf]nLsf] of] lel8of] !((( df lvlrPsf] cg'dfg Ps 8«U; l8n/ sDkgLn] u/]sf] 5 . lel8of]nfO{ …b g]zgn OGSjfo/Ú n] clxn] ;fj{hlgs u/]sf] xf] . lel8of]sf gfdfs/0f …jN8{ PS;n'lhj PhnLg;d x]/f]Og tyf sf]lsg z]dÚ ul/Psf] 5 .