g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !%% sf7df8f}+ | @)&! h]7 !%, laxLaf/ | Ho]i7 z'SnkIf, k|ltkbf g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Thursday, 29 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . ;/sf/df kf6L{af6 k|ltlglwTj u/]sfx¿n] k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ug{ g;s]sf] eGb} g]skf Pdfn]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7sdf rsf]{ cfnf]rgf ePsf] 5 .

kf6L{ d'Vofno dbggu/ aNv'df a'waf/ a;]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7sdf g]tfx¿n] kf6L{sf tkm{af6 ;/sf/df x:tIf]ksf/L / k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ug{ g;s]sf] eGb} rsf]{ cfnf]rgf ePsf] lyof] . s]Gb|Lo ;b:ox¿n] rsf]{ cfnf]rgf u/]kl5 ;/sf/df kf6L{sf tkm{af6 g]t[Tj u/]sf pkk|wfgdGqL Pj+ u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] rfx]hlt sfd ug{ g;s]sf] :jLsf/ u/]sf lyP .

kf6L{sf] gjf}+ d x f l w j ] z gs f ] tof/Lsf ;DaGwdf a;]sf] a}7sdf clwsf+z ;do ;/sf/df kf6L{sf] e"ldsfsf ljifodf s]lGb|t x'Fb} ;/sf/df k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ug{ g;s]sf] c;Gt'li6n] k|fyldstf kfPsf] lyof] . a}7sdf cWoIf ´ngfy vgfnn] dxflwj]zgdf k|:t't x'g] /fhgLlts k|ltj]bgsf] d:of}bf k]; u/]sf] s]Gb|Lo ;b:o of]u]z e§/fO{n] hfgsf/L lbP .

cWoIfsf] /fhgLlts k|ltj]bg k]z ePkl5 ;/sf/df hfg]x¿sf] cfnf]rgf s]xL dTy/ ePsf] / k|:t't k|ltj]bg d:of}bf cWoog ug]{ eGb} lgwf{l/t ldlteGbf Ps dlxgfkl5 a;]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7s oxL h]7 !* ut];Ddsf nflu :ylut ul/Psf] lyof] .

nfdf] ljjfbkl5 /fhgLlts b:tfj]h d:of}bf tof/L sld6Ln] d:of}bf tof/ kf/]kl5 To;df 5nkmn ;'? ePsf] xf] . a}7sn] dxflwj]zg tof/Lsf cGo ljifodf

klg lg0f{o ug]{ s]Gb|Lo ;b:o e§/fO{n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . s]Gb|Lo sld6Laf6 d:of}bf kfl/t ePkl5 gjf}+ dxflwj]zgdf kf6L{ cWoIf vgfnn] k]; ug]{ 5g\ .

kf6L{sf] cfpFbf] c;f/ !( ut]b]lv ;'? x'g] dxflwj]zgdf k|:t't ul/g] k|ltj]bg tof/Lsf qmddf ljjfb;d]t plAhPsf] lyof] . cWoIfsf k|Tof;L jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / ;+;bLo bnsf g]tf s]kL zdf{ cf]nL kIfw/aLr ;}4flGts dte]bn] d:of}bf tof/Ldf l9nfO ePsf] lyof] .

a}7sdf cWoIf vgfnn] cfufdL c;f/ * ut] x'g] ;+ljwfg;ef pklgjf{rgdf rf/j6} If]q lhTg] u/L cfjZos tof/L ug{

;DalGwt c~rnsf g]tfx¿nfO{ lgb]{zg lbFb} klxn] lht]sf

b'O{ If]q s'g} xfntdf u'Dg glbO{ yk If]q lhTg] u/L nfUg'kg]{df hf]8 lbP .

a}7sdf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] kf6L{sf] ;f+u7flgs k|ltj]bg;d]t k]z u/]sf lyP . Pdfn]sf] ljwfg ;+zf]wg d:of}bf eg] ;lrj o'j/fh 1jfnLn] tof/ kfl/g;s]sfn] !* ut] dfq} k]z x'g] hgfOPsf] 5 . ljwfg d:of}bf tof/ gx'Fbf kbflwsf/Lsf] ;+Vof to x'g g;s]sf] tyf cWoIfsf k|Tof;Låo g]kfn / cf]nL b'j} kIfn] pDd]bjf/sf] Kofgn tof/ kfg{ ;ls/x]sf 5}gg\ .

o;}aLr a'waf/sf] a}7sdf wg'iff lhNnf sld6L lj36gkl5sf] ljjfb ;dfwfgsf nflu ;+u7g ljefunfO{ lhDdf lbOPsf] 5 . h]7 #) ut] dxflwj]zg k|ltlglwsf] rog b]z}el/ Ps}k6s ug'{kg]{ ePsfn] ;+u7g ljefunfO{ ;b:otf gjLs/0fsf] ljj/0f pknAw u/fpg;d]t a}7sn] lgb]{zg lbPsf] 5 .

leqL k[i7

l:6s/af6nfu'cf}ifwlelq“b}

Pdfn] a}7s

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfkm\gf] ef/t e|d0f ;fs{ /fi6«aLr g} pRr:t/sf] ;DaGw ljsf; ug{ ;kmn ePsf] atfPsf 5g\ .

tLg lbg] ef/t e|d0f ;s]/ a'waf/ :jb]z kmls{Psf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf kqsfsf/x¿;Fu o:tf] atfPsf x'g\ .

pgn] cfkm\gf] e|d0f ef/t;Fu dfq geO{ ;fs{ /fi6«aLr g} pRr:t/sf] ;DaGw agfpg ;kmn ePsf] atfP . …ljsf;sf ljzfn ;Defjgf ePsf] blIf0f Pl;ofdf ef/tsf] gofF g]t[Tjn] lnPsf] kxnaf6 lgld{t ;sf/fTds jftfj/0fn] ;Dk"0f{ ;fs{ If]qnfO{ zflGt, :yfloTj / ljsf;df cu|;/ x'g ;xof]u k'Ug] b]v]sf] 5',Ú pgn] eg], …o; e|d0fsf cj;/df ;fs{ If]qsf g]tfx¿ / ljz]ifu/L ef/tLo /fhgLlts g]t[Tj;Fu jt{dfg ;/sf/sf k|fyldstfnufotsf ljifodf 5nkmn ug]{ / l5d]sL d'n'sx¿df g]kfnk|ltsf] ;b\efj clej[l4 ug]{ df}sf k|fKt ePsf] 5 .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ef/tLo /fi6«klt / k|wfgdGqL;Fusf] e]6jftf{df ;+ljwfg lgdf{0f / ljsf;sf af/]df ;a}eGbf a9L s'/fsfgL ePsf] ;d]t atfP . pgn] ef/tLo /fi6«klt k|0fj d'vhL{ / k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL;lxt ef/tLo g]tfx¿ g]kfnsf]

;+ljwfg, zflGt, :yfloTj / ljsf;sf ljifodf lrlGtt /x]sf] cfkm"n] kfPsf] hfgsf/L lbP . g]kfndf tf]lsPs} cjlwdf ;+ljwfg agf];\ / :yfloTjsf] af6f]df hfcf];\ eGg] kIfdf ef/t /x]sf] cfkm"n] kfPsf] klg k|wfgdGqL sf]O/fnfn] atfP .

pgn] ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] g]kfndf nufgL lj:tf/sf nflu jftfj/0f agfpg cfkm\gf] ;/sf/n] hf]8 lbg] / ca b'j} b]zaLr ;DaGw yk ;'b[9 aGg] ljZjf; JoQm u/]sf] klg atfP .

ef/tLo /fi6«kltn] eg] ;+ljwfgsf] ljifodf ulx/f] rf;f] /fv]sf] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] atfP . …pxfFn] bf];|f] ;+ljwfg;ef g]kfnLn] rfx]h:t} ;+ljwfg lbg ;kmn /xf];\ / g]kfndf k|hftGqsf] cfwf/zLnf dha't aGg ;sf];\ eGg] z'e]R5f k|s6 ug'{eof],Ú ef/tLo /fi6«klt;Fusf] e]6af/] sf]O/fnfn] eg], …d}n] klg g]kfn ;/sf/ Ps jif{leq ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg n]vgsf] cljef/f k"/f ug{ k|lta4 /x]sf] hfgsf/L u/fPF .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ef/tdf ;DkGg !^cf}+ nf]s;efsf] lgjf{rgaf6 k|wfgdGqL lgjf{lrt ePsfdf df]bLnfO{ awfO{ lbPsf] / g]kfn e|d0fsf nflu lgDtf klg lbPsf] atfP . …ef/tn] g]kfndf nf]stflGqs ¿kfGt/0f Pj+ nf]stflGqs u0ftGqsf] ;'b[9Ls/0fsf nflu b]vfPsf] ;b\efj tyf ;dy{gsf

nflu d}}n] ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ wGojfb lbPF . b'j} b]zsf] cfly{s ;d'Ggltsf nflu hnljB't\, Jofkf/, nufgL, ko6{g, s[lifh:tf If]qdf yk ;xof]u / ;xsfo{ x'g'kg]{ ljrf/ /fv]F,Ú pgn] eg], …ef/tn] g]kfnnfO{ lg/Gt/ pknAw u/fpFb} cfPsf] cfly{s ;xof]u hf/L /fVg cfu|x ub}{ ;xof]u a9fpg klg cfu|x u/]F .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfkm"n] ef/t a;fOdf ef/tLo lgjt{dfg

k|wfgdGqL dgdf]xg l;+x, ;fs{ /fi6«af6 cfPsf ;a} /fi6« k|d'v tyf ;sf/ k|d'vx¿;Fu g]kfnsf] ljsf;af/] 5nkmn u/]sf] atfP . …If]qLo zflGt, :yfloTj, / cfly{s ;d[l4sf nflu blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7gnfO{ s;/L ;'b[9 ub}{ n}hfg] eGg] ljifodf ;d]t kmnbfoL 5nkmn eof],Ú pgn] eg], …oxL ;Gbe{df g]kfnsf x'g uO/x]sf] cfufdL !*cf}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf pxfFx¿ ;a}sf]

;xeflutfsf nflu cg'/f]w;d]t u/] .Ú cfkm"n] lbNnLdf /xFbf ef/tLo r]Da/ ckm sd{; / Jofkf/Lx¿;Fu klg 5nkmn u/]sf] / pgLx¿nfO{ g]kfndf nufgL ug{ cfu|x u/]sf] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLsf] zkyu|x0f ;df/f]xdf efu lng k|wfgdGqL sf]O/fnf ;f]daf/ gofFlbNnL uPsf lyP .

;fs{ /fi6«aLr pRr:t/sf] ;DaGw ljsf; M k|wfgdGqL

;/sf/sf] rsf]{ cfnf]rgf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] g]kfn cfon lgudsf lgldQ sfo{sf/L lgb]{zs ;fu/ ;Tofn;lxt ( hgfnfO{ a'waf/ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . lgud caf}{+ 3f6fdf /xFbf klg sd{rf/LnfO{ af]g; ljt/0f u/L lgudnfO{ gf]S;fgL k'¥ofPsf] eGb} clVtof/n] pgLx¿nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] xf] .

clVtof/n] lgldQ sfo{sf/L lgb]{zs ;fu/ ;Tofn, lgb]{zs gfu]Gb| ;fx, k|aGwsx¿ sdnk|;fb zdf{, afa'/fd /fO{ / g]qk|;fb sfkm\n], pklgb]{zs z/bk|;fb kf}8]n, pkk|aGws gjljgf]b kf]v/]n, ;xfos k|aGws k|lbkdfg j;L / jl/i7 ;xfos b]jLk|;fb Gof}kfg]nfO{ lx/f;tdf lnO{ cg';Gwfg yfn]sf] clVtof/sf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . pklgb]{zs ;'zLn e§/fO{ km/f/ /x]sf] clVtof/n] hgfPsf] 5 .

lgudn] cfly{s jif{ @)^^÷)^& sf] cGTodf

sl/a !! ca{ $$ s/f]8 C0f ltg{ afFsL x'Fbf x'Fb} af]g; ljt/0fsf nflu s'g} :jLs[lt k|fKt gePs} cj:yfdf u}x|sfg'gL ¿kdf ! s/f]8 &@ nfv %* xhf/ $ ;o % ?k}ofF k};f lgudnfO{ xfgL gf]S;fgL k'¥ofPsf] / ;f] sfo{df ;+nUg b]lvPsfn] lgudsf jl/i7 clwsf/Lx¿nfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg yfn]sf] clVtof/n] hgfPsf] 5 .

lgudsf kbflwsf/Ln] ;+:yfg nuftf/ 3f6fdf uO/xFbf;d]t P]g, lgodljk/Lt af]g; /sd ljt/0f u/L clgoldttf Pj+ e|i6frf/ u/]sf] ljifo o;cl3 g} ;fj{hlgs ePsf] lyof] . ;f]xL ljifosf] ph'/Lsf cfwf/df cfof]un] lgudsf] s'n ;l~rtL d'gfkmfsf] cj:yf gk'u];Dd jf]g; ljt/0f gug{ o; cl3 cy{dGqfnodf lnlvt hfgsf/L k7fPsf] lyof] . t/, To;nfO{ a]jf:tf u/]sf] eGb} af]g; ljt/0fdf ;+nUg ePsfx¿nfO{ cg';Gwfgsf nflu lx/f;tdf lnOPsf] clVtof/n] hgfPsf] 5 .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, h]7 !$ . a9'jf l;kmfl/; lrQ ga'em]sf] eGb} k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ x¿ k'g/fjnf]sgdf hfg] ePsf 5g\ . k|x/Ldf l/Qm & hgf cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ df a9'jf ;ldltn] d+unaf/ l;kmfl/; u/]kl5 l;kmfl/;df gk/]sf l8cfOhLx¿ k'g/fjnf]sgdf hfg] tof/Ldf /x]sf x'g\ .

a9'jf l;kmfl/;df gk/]sf jl/otfdf b'O{ gDa/df /x]sf gf/fo0f af:tfsf]6L, & gDa/sf u0f]z/fh /fO{, ( gDa/sf ofbj clwsf/L, !@ / !# gDa/sf ljZj/fh l;+x ;fxL / ;'zLnj/l;+x yfkf k'g/fjnf]sgdf hfg] ePsf x'g\ . k|x/L lgodfjnLdf k'g/fjnf]sgsf nflu ;ft lbgsf] ;do tf]lsPsf] 5 . k'g/fjnf]sg ;ldltdf nf]s;]jf cfof]usf cWoIf ;+of]hs, d'Vo ;lrj / sfg'g ;lrj ;b:o /xg] Joj:yf 5 .

k|x/L dxflg/LIfs -cfOlhkL_ pk]Gb|sfGt cof{n lgs6 ;|f]tsf cg';f/ k'g/fjnf]sgdf uP klg s'g} km/s kg{] 5}g . cToGt d]xgtsf ;fy / q'l6/lxt ¿kdf a9'jf l;kmfl/; ;ldltn] sfd u/]sfn] s'g} km/s gkg{] cfOlhkL cof{nnfO{ p4[t ub{} ;|f]tn] eGof] .

;|f]tx¿sf cg';f/ g]kfnL sf+u|];lgs6

;fpb, Pdfn]lgs6 ah|frfo{ / Pdfcf]jfbLlgs6 >]i7nfO{ ;ldltn] lbg] ;f9] & / ljz]if lhDd]jf/L axg u/]sfdf lbg] % c+sdf clwstd c+s lbP/ PcfOhLsf nflu of]Uo agfOPsf] xf] . …b]zsf] /fhgLlts ;dLs/0f ldnfpg klg sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLnfO{ sf]6f lgwf{/0f u/]em} ldnfP/ a9'jf l;kmfl/; ePsf] 5,Ú ;|f]tn] eGof] .

e08f/L, ;fx / zdf{ PcfOhL x'g]df kSsf g} lyof] . yfkf sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sg -sf;d'_ df t];|f] gDa/df /x]sfn] !! gDa/df eP klg pgL rf}yf]df cfpg ;kmn ePsf] ;|f]tsf] egfO 5 . u0f]z/fh /fO{, gf/fo0f af:tfsf]6L / ofbj clwsf/Lsf] klg a9'jfsf] rrf{ lyof] .

a9'jf l;kmfl/;df gk/]sf s]xL l8cfOhLn] # s/f]8 ?k}ofF;Ddsf] n]gb]g ePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . k|x/L lgodfjnL–@)&! df /fhgLlts x:tIf]k

lgoGq0f ug{ sf;d'nfO{ pRr k|fyldstfdf /fVb} $), jl/otfnfO{ @), z}lIfs of]Uotfdf !), e"uf]ndf sfd u/]sfnfO{ *, tflndnfO{ ;f9] &, ljz]if lhDd]jf/LnfO{ %, k'/:sf/, lje"if0fnfO{ @ / a9'jf ;ldltn] ;f9] & c+s lbg] Joj:yfn] lje]b gePsf] u[xsf clwsf/Lx¿sf] egfO 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

cfon lgudsf ( clwsf/L kqmfp

c;Gt'i6x¿ k'g/fjnf]sgsf] tof/Ldf

PcfOhL l;kmfl/;

k[i7 @

k[i7 !)

s/ 5Ng]dfly /fh:jsf] lgu/fgL

!) @)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %!,&))t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %!,$%)

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &&)

;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3

Pr PG8 aL 8]enkd]G6 a}+s /fi6« a}+ssf] lgoGq0fdf

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+ h]7 !$ . g]kfn /fi6« a}+sn] /fhwfgLsf] Pr PG8 aL 8]enkd]G6 a}+ssf] Joj:yfkg lhDdf lnPsf] 5 . a'waf/ a;]sf] /fi6« a}+ssf] ;~rfns ;ldltsf] a}7sn] a}+ssf] ;~rfns ;ldlt / k|d'v sfo{sf/L clws[tnfO{ lgnDag u/L ;+:yf cfkm\gf] lgoGq0fdf lng] lg0f{o u/]sf] xf] .

s]Gb|Lo a}+sn] tf]s]sf] k'FhLsf]if k"/f ug{ g;s]sf] tyf lbOPsf lgb]{zgx¿ kfngf gu/]sf] eGb} s]Gb|Lo a}+sn] Joj:yfkg lhDdf lnPsf] xf] . s]Gb|Lo a}+sn] a}+ssf] Joj:yfkgsf] lhDdf lng /fi6« a}+ssf pk–lgb]{zs 1fg's[i0f clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf tLg ;b:oLo Joj:yfkg ;d"x a}+sdf k7fPsf] 5 . ;d"xdf pk–lgb]{zs lji0f'dl0f uf}td / ;xfos lgb]{zs x]d/fh clwsf/L ;b:o 5g\ .

;~rfnsaf6} hf/L ePsf r]ssf] cflwsfl/stfdf z+sf b]lvPsf] tyf vftfdf k};f gx'Fbf klg …u'8 km/ k]d]G6 r]sÚsf] e'QmfgL u/L clgoldttf u/]sf] eGb} o;cufl8 g} a}+snfO{ s]Gb|Lo a}+sn] zL3| ;'wf/fTds sf/afxL u/]sf] lyof] . …;~rfns ;ldltnfO{ k6sk6s lgb]{zg lbOPsfdf ;f]sf] sfof{Gjog ug]{tkm{eGbf klg ljleGg axfgfdf lgb]{zg÷cfb]z pNn+3g u/]sf] b]lvof]Ú /fi6« a}+sn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5, …;j{;fwf/0f, lgIf]kstf{ / ;]o/wgLsf] clxt x'g] b]lvPsfn] a}+lsª k|0ffnLk|lt ;j{;fwf/0f hgtfsf] ljZj;gLotf sfod /fVg, lgIf]kstf{ Pjd\ ;j{;fwf/0fsf] lxt ;+/If0f ug{sf nflu a}+s tyf ljQLo ;+:yf;DaGwL P]g, @)^# sf] bkmf %$ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd ;+:yfsf] ;~rfns ;ldlt, ;f]xL P]gsf] bkmf &$ sf] pkbkmf -$_ sf] v08 -v_ adf]lhd k|d'v sfo{sf/L clws[tnfO{ lgnDag u/LPsf] 5 .Ú

o; cufl8 s]Gb|Lo a}+sn] Pr PG8 aLnfO{ @)^( sf] bf];|f] q}df;sf] ljQLo ljj/0fsf cfwf/df clgoldt tl/sfaf6 $@ s/f]8 ^! nfv *) xhf/ tyf :ynut lg/LIf0faf6 yk !$ s/f]8 @ nfv !@ xhf/ / ;+:yf cfkm}+n] u/]sf] shf{ gf]S;fgL Joj:yf ( s/f]8 (! nfv (^ xhf/ u/L ^^ s/f]8 %% nfv ** xhf/ gf]S;fgL Joj:yf ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . ̂ ^ s/f]8 gf]S;fgL Joj:yf ubf{ ;+:yfsf] k'FhLsf]if !) k|ltzteGbf sd ePsf] eGb} @)&) d+l;/df a}+snfO{ l;3| ;'wf/fTds sf/fafxL u/]sf] lyof] . d+l;/df s]Gb|Lo a}+sn]

;+:yfsf] k"FhL a[l4 ug]{ kF'hL of]hgf k]; ug{, nfef+; tyf af]g; z]o/ 3f]if0ff /f]Sg / gofF zfvf gvf]Ng ;d]t u/L & a'Fb] lgb]{zg lbPsf] lyof] t/ lgb]{zg cg';f/ a}+ssf] ;'wf/ gePsf] eGb} s]Gb|Lo a}+sn] a}+ssf] Joj:yfkg g} lhDdf lng] lg0f{o u/]sf] xf] .

…u'8 km/ k]d]G6Ú sf08sf sf/0f a}+s ut jif{b]lv ;d:ofdf kb}{ cfPsf] 5 . u'8 km/ k]d]G6af6} a}+ssf] *@ s/f]8 ?k}ofF Iflt ePsf] lyof] . a}+ssf] s'n]Zj/ zfvf k|d'v lg/h g]kfnn] dgf]h rf}/f;Lof / hos'df/ ofbjnfO{ …u'8 km/ k]dG6Úsf] r]saf6 k};f gePsf] vftfaf6 /sd e'QmfgL lbPkl5 a}+s ;d:ofdf k/]sf] xf] . /sd} gePsf] vftfaf6 !) s/f]8 ?k}ofF tTsfn e'QmfgL lbO{Psf] / pQm sf08n] sl/a ^) s/f]8 k|efljt ePsf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 .

g]kfnd} klxnf]k6s kf]v/fdf /x]sf] lxdr'nL ljsf; a}+s / k;f{df /x]sf] jL/uGh kmfOgfG; dh{ eP/ ag]sf] Pr PG8 aL cGttM /fi6« a}+ssf] lgoGq0fdf k'u]sf] 5 . dh{ eP/

;d:of k/]sf] of] klxnf] ;+:yf klg xf] . b'O{ ;+:yf @)^& ;fndf dh{ eP/ Ps ePsf lyP . of] dh{nfO{ ljQLo If]qn] pbfx/0fLo dh{sf] ?kdf ;d]t lnFb} cfPsf lyP .

a}+ssf] ;~rfns ;ldltsf cWoIf >j0fs'df/ cu|jfn, ;~rfnsx? ljhos'df/ ;/fjuL, /d]z sd{rfo{, k'ik Hof]lt 9'+ufgf, bLkss'df/ >]i7 / /fh]zs'df/ ;/fjuL lyP . a}+ssf] k|d'v sfo{sf/L kbdf @)^& b]lv g} h;f]bf ;}+h' lyOg\ .

@)&) r}q;Ddsf] ljQLo ljj/0f cg';f/ a}+s !^ s/f]8 #) nfv ^# xhf/ ?k}ofF 3f6f 5 . ut jif{ a}+s ! s/f]8 %) nfv $) xhf/ ?k}ofF gfkmfdf lyof] . a}+sdf % ca{ %@ s/f]8 ^ nfv *% xhf/ ?k}ofF lgIf]k 5 eg] $ ca{ ^) s/f]8 &^ nfv *^ xhf/ ?k}ofF shf{ nufgL u/]sf] 5 . a}+sn] @# s/f]8 (* nfv @% xhf/ ?k}ofF ;Defljt shf{ gf]S;fgL Joj:yf-k|f]lehg_sf] nflu 5'6\ofPsf] 5 . a}+ssf] v/fa shf{ $ bzdnj ($ k|ltzt 5 .

6fOD; ;+jfbbftfs7df8f}+, h]7 !$ . cfGtl/s /fh:j ljefun] /fh:j r'xfj6 tyf s/ 5nLsf] cfz+sf ul/Psf Joj;foL kmd{ tyf sDkgLdfly pRr lgu/fgL /fv]sf] 5 . ljefun] s]xL lbgotf To:tf Jofj;flos kmd{ tyf sDkgLsf] cfsl:ds lg/LIf0f u/L sf/f]af/ cg';Gwfg / sfuhft hkmt ug]{ sfd ;'? u/]sf] 5 .

ljefun] sf7df8f}+, lj/f6gu/, kf]v/fnufotsf 7fp“df z+sf:kb sf/f]af/ eO/x]sf] eGb} lg/LIf0f / cg'udg a9fPsf] xf] . Jofj;flos kmd{x¿n] /fh:j 5nL u/]sf] / sf/f]af/;d]t z+sf:kb ug]{ u/]sf] ;"rgfsf cfwf/df tLgsf] sf/f]af/ lg/LIf0f tyf cg';Gwfg ug]{ / z+sf:kb sf/f]af/sf sfuhft sAhfdf lng] sfd yfn]sf] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefusf cg';f/ pRr Jofj;flos 3/fgfsf JolQmsf sDkgL, kmd{ lgu/fgLdf 5g\ . ljefusf cg';f/ ltgsf] z+sf:kb sf/f]af/sf kmfOn cg'udg 6f]nLn] sAhfdf lng yfn]sf] 5 . ljefusf dxflgb]{zs 6+sd0fL zdf{sf cg';f/ s/ 5nLdf ;+nUg kmd{ / sDkgLsf kmfOn sAhfdf lng] sfd eO/x]sf] 5 . pgsf cg';f/ z+sf:kb sf/f]af/sf kmfOn sAhfdf lnPsf] / sf/f]af/:yn, uf]bfd;d]t lg/LIf0f eO/x]sf] 5 .

ljefun] v6fPsf] 6f]nLn] ljut s]xL lbgotf tLg bh{g a9L kmd{ / sDkgLsf] sfuhft sAhfdf lnPsf] 5 . tL sfuhft cWoog tyf cg';Gwfgkl5 cfjZos sf/afxL x'g] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefun] v6fPsf] cg'udg 6f]nLn] sf/f]af/:ynaf6 sfuhft a/fdb ug{], sf/f]af/:yn tyf uf]bfddf l;naGbL ug{ / sfuhft tyf

ljj/0f sAhf u/L ljefu tyf ;DalGwt sfof{nox¿df bflvnf ug]{ clwsf/ kfPsf s/ 5nLdf ;+nUg JolQm, sDkgL tyf Jofj;flos kmd{n] unt sfdaf6 pGd'lQm gkfpg] zdf{sf] egfO 5 .

ljutdf ;d]t s/ 5nLdf ;+nUgnfO{ sf/afxL ul/Psf] hgfp“b} ljefun] lgu/fgL a9fPsf] atfPsf] 5 . cg';Gwfg 6f]nLn] cfsl:ds ¿kdf sf/f]af/ lg/LIf0f u/L z+sf:kb sf/f]af/sf sfuhft sAhfdf lnPsfn] To:tf JolQm sf/afxLaf6 pDsg

g;Sg] ljefusf] egfO 5 . sf7df8f}+df dfq ljefun] x/]s lbg cf7eGbf a9L 6f]nL v6fPsf] hgfPsf] 5 . s/ clws[tx¿sf] g]t[Œjdf 6f]nL vl6Psf] hgfOPsf] 5 . 6f]nLn] cg';Gwfgsf qmddf sltko sDkgLsf pTkfbg gSsnL ePsf], n]an gnufOPsf] klg e]6]sf] 5 .

cfGtl/s /fh:j ljefun] h]7 !! ut]af6 sf7df8f}+ pkTosfnufot lj/f6gu/, nxfg / hgsk'/sf ljleGg :yfgdf lg/LIf0f tyf cg';Gwfg ug{

s/ clws[tx¿sf] g]t[Œjdf pkTosfdf !^ j6f / pkTosfaflx/ Ps÷Ps j6f 6f]nL kl/rfng u/]sf] 5 . vl6Psf 6f]nLnfO{ s/bftfsf] sf/f]af/sf] ljj/0f lng] tyf sf/f]af/:yn / uf]bfd;d]t lg/LIf0f ug{ tf]lsPsf] 5 . 6f]nLnfO{ sf/f]af/:ynaf6 sfuhft a/fdb ug{, sf/f]af/:yn tyf uf]bfddf l;naGbL ug{ / sfuhft tyf ljj/0f sAhf u/L ljefu tyf ;DalGwt sfof{nox¿df bflvnf ug{ clwsf/ lbOPsf] lyof] .

s/ 5Ng]dfly /fh:jsf] lgu/fgL

sf7df8f}+, h]7 !$ -6f;_ . ;/sf/n] h]7 / c;f/ dlxgfdf &$ ca{ /fh:j c;'n ug'{kg]{ ePsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] nIocg';f/ /fh:j p7fpg b'O{ dlxgfdf &$ ca{ /fh:j g3fpg'kg]{ ePsf] xf] . of] cg';f/ dlxgfsf] #& ca{ /fh:j p7fpg ;/sf/L lgsfodfly bafa k/]sf] 5 .

rfn' cfly{s jif{df ;/sf/n] tLg ;o %$ ca{ %) s/f]8 ¿k}ofF /fh:j ;+sngsf] nIo lgwf{/0f u/]sf] lyof] . j}zfv;Dddf b'O{ ;o *) ca{ )$ s/f]8 !( nfv ¿k}ofF /fh:j ;+sng ePsf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 . of] /fh:j jif{sf] j}zfv;Ddsf] t'ngfdf !( bzdnj $% k|ltzt j[l4 ePsf] xf] . j}zfv;Ddsf] j[l4b/ /fd|f] /x] klg nIocg';f/ jif{el/sf] /fh:j c;'nL ug{ eg] ;/sf/nfO{ ;d:of kg]{ b]lvPsf] 5 .

j}zfv;Ddsf] s'n /fh:j ;+sngdWo] s/ /fh:jafkt\ b'O{ ;o $$ ca{ (% s/f]8 @$ nfv / u}/s/ /fh:jtkm{ #% ca{ * s/f]8 (% nfv ¿k}ofF ;+sng ePsf] 5 . s"n /fh:j ;+sngsf] *& bzdnj $&% lx:;f s/ /fh:j / afFsL !@ bzdnj %#% k|ltzt lx:;f u}/s/ /fh:jsf] /x]sf] 5 .

)^(÷&)j}zfvdf @# ca{ (* s/f]8 ## nfv /fh:j ;+sng ePsf]df )&)÷&! sf] ;f]xL dlxgfdf @& ca{ ^@ s/f]8 (# nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ cl3Nnf] jif{sf]] t'ngfdf !%

bzdnj @) k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . ut jif{ j}zfv;Dddf eG;f/ dx;'n $^ ca{ &$ s/f]8 %! nfv ;+sng ePsf]df o; jif{ %% ca{ @) s/f]8 #@ nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ !* bzdnj (% k|ltzt j[l4 ePsf] 5 eg] d"No clej[l4 s/ ut jif{ ^& ca{ *& s/f]8 (# nfv ;+sng ePsf]df of] jif{ *) ca{ (# s/f]8 ^^ nfv ¿k}ofF ;+sng ePsf] 5 .

To;}u/L cGtMz'Nstkm{ ut jif{ @( ca{ & s/f]8 kfFr nfv ;+sng ePsf]df of] jif{ #% ca{ %# s/f]8 %$ nfv ;+sng eO{ j[l4b/ @@ bzdnj $$% /x]sf] 5 . cfo s/tkm{ %! ca{ (% s/f]8 ^( nfv ut jif{sf] ;+sng lyof] eg] o; jif{ j}zfv dlxgf;Dddf %* ca{ %! s/f]8 &% nfv ;+sng ePsf] 5 . of] ut jif{sf] eGbf !@ bzdnj ^#% k|ltzt a9L xf] .

/lhi6«]zg b:t'/, ;jf/L;fwg s/ / cGo s/sf] ut jif{sf] j}zfv;Dddf !) ca{ &@ s/f]8 ^( nfv ¿k}ofF c;'nL ePsf]df o; jif{sf] j}zfv;Dd !# ca{ (& s/f]8 #@ nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ #) bzdnj @%% k|ltzt a9L /fh:j ;+sng ePsf] 5 . u}/s/ /fh:jtkm{ ut cfjsf] j}zfv;Dddf @& ca{ *) s/f]8 *) nfv ;+sng ePsf]df o; jif{ j}zfv;Dddf #% ca{ )* s/f]8 (% nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ @^ bzdnj !*% j[l4b/ /x]sf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 .

j}zfv;Dd b'O{ va{ *) ca{ /fh:j

clkmgåf/f cfGbf]ngsf] r]tfjgL

sf7df8f}+ h]7 !$ -6f;_ . lghL c:ktfnx¿sf] 5ftf ;+u7g -clkmg_ n] :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] nfdf] ;dob]lv lghL c:ktfnx¿sf] k|lts'n x'g] u/L k'gM btf{ ug{ hf/L u/]sf] ;fj{hlgs ;"rgfk|lt cfklQ JoQm u/]sf] 5 . clkmgn] dGqfnon] xfn} hf/L u/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf :yug u/L c:ktfnd}qL jftfj/0f l;h{gf gu/]df cfkm"x¿ ;+3if{df pqg afWo x'g] r]tfjgL;d]t lbPsf] 5 . clkmgsf dxf;lrj uf]kLs[i0f Gof}kfg]n] ;/sf/n] nfdf] ;dob]lv btf{ eP/ ;~rfng x'Fb} cfPsf c:ktfnnfO{ k'gM btf{ ug'{kg]{ k|fjwfg vf/]h ug{ tyf cfkm\g} ef}lts k"jf{wf/;lxtsf] ejg agfpg lbOPsf] Go"gtd tLg jif{sf] ;donfO{ a9fP/ !) jif{ k'¥ofpg;d]t dfu ul/Psf] atfP . o;} ljifonfO{ lnP/ clkmgn] cfkm\gf dfu;lxtsf] 1fkgkq pkk|wfgdGqL k|sfzdfg l;+x tyf :jf:YodGqL vu/fh clwsf/LnfO{ ;d]t a'emfPsf] clkmgsf jl/i7 pkfWoIf s'df/ yfkfn] hfgsf/L lbP .

s] Pn 6fj/sf] b'O{ of]hgf sf7df8f}+ . s] Pn 6fj/ P08 dlN6Kn]; k|flnn] cfkm\gf u|fxsnfO{ nlIft ub{} /dfOnf] ;d/ ;lkª / s]Pn 6fj/ lk|En]h sf8{ Ps};fy ahf/df NofPsf] 5 . of] of]hgfcGtu{t s] Pn 6fj/df kfFr lbg;Dd ljljw /dfOnf sfo{qmdsf ;fydf /dfOnf] ;d/ ;lkª /xg] hgfOPsf] 5 . …s] Pn 6fj/ lk|En]h sf8{ Nofpg'sf] d'Vo p2]Zo s] Pn 6fj/nfO{ cfd pkef]Qmf;fd' ljZj;gLo ;lkª dnsf ¿kdf :yfkgf ug{' xf] . o; s] Pn 6fj/ lk|En]h sf8{cGtu{t pkef]Qmfn] kfFr ;o ?k}ofFdf sf8{ vl/b u/L * ;o %) ?k}ofFa/fa/sf] pkxf/ ef}r/ k|fKt ug{ ;Sg]5g\,Ú 6fj/n] eg]sf] 5 . lk|En]h sf8{af6 6fj/leqsf ljljw ;]jf h:t} k;nx¿df ;fdfg vl/b ubf{, ljz]if 5'6sf ;fy} Pkm So'a l;g]dfdf Pkm So'a km\ofg sNaa/fa/sf] dfGotf kfpg];d]t hgfOPsf] 5 .

sf7df8f}+, h]7 !$ . pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] /f]huf/Lsf] vf]hLdf ljb]lzPsf o'jfnfO{ kz'kfng Joj;fodf cfslif{t ug{ ;s]df lbuf] tyf ;dfj]zL cy{tGqsf] ljsf; ug{ ;lsg] ePsfn] ;/sf/n] To;tkm{ hf]8 lbg'kg]{ atfPsf 5g\ . kz' lrlsT;s ;+3sf] !! cf}+ /fli6«o ;Dd]ngsf] pb\3f6gkl5 pgn] kz'kfns s[ifssf] Ifdtf clej[l4 u/L cfocfh{g j[l4 ug'{kg]{df hf]8 lbFb} pTkfbg If]qdf b]lvPsf] r'gf}tLsf sf/0f caf+}{sf] s[lif pkh cfoft ug'{kg]{ cj:yfnfO{ lg?T;flxt ug'{kg]{ atfP . pgn] eg], ‘kz'kfns s[ifssf] nfut 36fO{ pgLx¿sf] pTkfbgnfO{ cGt/f{li6«o ahf/df k|lt:kwL{ agfpg' xfd|f] r'gf}tL xf], To;nfO{ /fHon] ;Daf]wg ug{ ;Sg'k5{ .’ pk/fi6«klt emfn] kz'lrlsT;sn] ufpF–ufpFdf uP/ ;]jf lbg'kg]{df klg hf]8 lbP .

sfo{qmddf s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] cfoft k|lt:yfkg ug{sf nflu s[lif If]qsf] dxTjk"0f{ of]ubfg /x]sf] pNn]v ub}{ o; If]qsf] cfw'lgsLs/0f ug{ ;/sf/n] cfkm\gf sfo{nfO{ cufl8 a9fPsf] atfP . s[lif tyf jg lj1fg k|lti7fgsf pks'nklt 8f s}nfzgfy Kofs'/]nn] kz' lrlsT;sn] u|fdL0f If]qsf kz'kfns s[ifsnfO{ ;]jf lbP/ pgLx¿sf] cfocfh{gdf of]ubfg k'¥ofpg'kg]{df hf]8 lbP . -/f;;_

;dfj]zL cy{tGqsf] ljsf; ug{'kg]{df pk/fi6«kltsf] hf]8

g]kfnd} klxnf]k6s lxdr'nL ljsf; a}+s / jL/u~h kmfOgfG; dh{ eP/ ag]sf] Pr PG8 aL cGttM /fi6« a}+ssf] lgoGq0fdf k'u]sf] 5 . dh{ ePkl5 ;d:of k/]sf] of] klxnf] a}+s klg xf] . b'O{ ;+:yf

@)^& ;fndf dh{ ePsf lyP .

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 !^ ut], z'qmaf/ #) tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf låtLof $(÷$* ltly, d[uzL/f gIfq #*÷!$, w[lt of]u !^÷@%, afnj s/0f, cfgGbflb of]udf dfg; of]u, rGb|df j[if /flzdf, lbgdfg #$÷!$, ;"of]{bo %÷!! ;"of{:t !*÷%# .

gofF sfd kfpg] of]u, c¿sf] dg lhTg ;kmn . ofqfdf /dfOnf] x'g]5, wg ;l~rt x'g] .kz'rf}kfofaf6 wg nfe, k'/fgf] ldq;Fu e]6 . a'l4 a9\g]5, kl/jf/df ;'vdo aGg] .k/fqmd a9\g]5, ldqju{af6 ;xof]u .xif{ a9\b} hfg]5, cfsl:ds bJo nfesf] of]u .c:j:ytf a9\g], b}lgs sfo{df ljnDa .ckJoo x'g], bh'efOaLr snx x'g] of]u .wd{–sd{ a9\g], cfly{s kIf alnof] aGg] .;f]Rg] zlQm a9\g]5, ;ef;Dd]ngdf ;xefuL .cfkmGtsf] ;xof]u, dgf]andf j[l4 x'g]5 . cfhsf] sfo{ ;kmn, ;xof]u ug]{x? a9\g] .

;dfrf/@ @)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . lj/f6gu/ /fli6«o ;Dd]ngb]lv kf6L{sf] kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/L rog k|lqmofdf c;Gt'i6 g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{kIfsf g]tfx¿ lgjf{lrt kbdf a:g c:jLsf/ u/]kl5 s]Gb|Lo ;ldltnfO{ g} kf6L{sf] sfo{sf/L lgsfo agfOg] ePsf] 5 .

kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/Ldf lgjf{lrt eP klg g]tf e§/fO{ kIfsf g]tfx¿n] s]Gb|Lo ;ldltafx]s cGo kbdf a:g c:jLsf/ ub}{ kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfnn] kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/L rog u/]sf] lgjf{rgnfO{ c:jLsf/ u/]sf] xf] .

sf]6]Zj/l:yt kf6L{ d'Vofno k]l/;8fF8fdf a'waf/ a;]sf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7sdf g]tf e§/fO{n] s'g} klg lgjf{lrt kbdf cfkm"x¿ ga:g] hfgsf/L u/fPsf lyP . g]tf

e§/fO{sf] egfO p4[t ub}{ pgsf :jsLo ;lrj ljZjbLk kf08]n] cfkm"nfO{ lgjf{lrt u/fPsfdf wGojfb lbFb} cfkm" s'g} kbdf ga:g] atfPsf] hfgsf/L lbP .

e§/fO{n] s]Gb|Lo ;ldlt u7g k|lqmofdf c;xdlt /x]sf sf/0f To;n] lgjf{lrt u/]sf kbx¿df cfkm"x¿ ga:g] eGb} a}7sdf cWoIf bfxfnsf] rsf]{ cfnf]rgf;d]t u/]sf] hgfOPsf] 5 . kf6L{sf] ;Nnfxsf/ ;ldlt / qmflGtsf/L kl/ifb\ u7gsf] u[xsfo{sf nflu eGb} a}7s b'O{ lbg :ylut ul/Psf] hfgsf/L lbFb} s]Gb|Lo ;b:o hgfb{g zdf{n] g]tf e§/fO{ kIfLo g]tfx¿ :yfoL ;ldltdf ;d]t cg'kl:yt ePsf] atfP . lgjf{rg k|lqmof alx:sf/ ub}{ pDd]bjf/L glbP klg kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/Ldf e§/fO{ kIfsf g]tfx¿nfO{ ;d]t lhtfOPsf] lyof] .

a'waf/ a;]sf] s]Gb|Lo

;ldlt a}7sdf e§/fO{;lxtsf g]tfx¿ ;xefuL ePsf lyP . a}7sdf e§/fO{n] pDd]bjf/L glbFbf klg lhtfPsf] eGb} g]tfx¿nfO{ wGojfb lbFb} cfkm"x¿sf] c;xdlt kb / 7fpF kfpgsf nflu geO{ k|lqmof;Fu ePsf] atfP . g]tf e§/fO{n] eg], …clxn] xfdL s]Gb|Lo ;ldlteGbf cGo sld6Ldf a:b}gf} F / pDd]bjf/L g} glbPkl5 ;ldltdf a:g g}ltstfsf] k|Zg cfpF5 .Ú

s]Gb|Lo ;ldlt a}7snuQ} a;]sf] :yfoL ;ldltsf] cgf}krfl/s a}7sdf g]tf e§/fO{, ;lrj 6f]kaxfb'/ /fodf´L;lxtsf g]tfx¿ ;xefuL ePgg\ . pDd]bjf/L glbP klg /fodf´LnfO{ ;lrjdf lhtfOPsf] 5 eg] e§/fO{ jl/i7 s]Gb|Lo ;b:osf] x}l;otdf kbflwsf/L a}7sdf ;xefuL x'g]u/L ljwfg ;+zf]wg ul/Psf] lyof] .

s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sn] kf6L{sf] /fhgLlts sfo{qmd

agfpg] lhDdf cWoIf bfxfn;Fu} pkfWoIfåo gf/fo0fsfhL >]i7 / kf]i6axfb'/ af]u6LnfO{ lbPsf] 5 . a}7sdf kf6L{ cWoIf bfxfnn] e§/fO{n] /fv]sf] km/s dtaf/] kf6L{df rnfpg] elgPsf] ax;sf] ljlwaf/] u[xsfo{ ug{ afFsL /x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

o:t} ;+u7gfTds sfo{qmd;Fu} /fli6«o kl/ifb\ / ;Nnfxsf/ ;ldltsf] k|:tfj agfpg] lhDdf dxf;lrj / tLg ;lrjnfO{ lbOPsf] 5 eg] /fli6«o ;Dd]ngaf6 cfPsf ;'´fjsf cfwf/df ljwfg ;+zf]wg;DaGwL k|:tfj agfpg] lhDdf jif{dfg k'g / lnnfdl0f kf]v/]nnfO{ lbOPsf] 5 .

o;cl3 cWoIf bfxfnn] g]tf e§/fO{sf] ;xdltdf lgjf{rg sfo{ljlw agfPsf] pNn]v ub}{ alx:sf/ ug'{ cg'lrt ePsf] / s]xL g}lts k|Zg p7fP/ pxfFx¿ lgjf{rg k|lqmofaflx/ a:g' /fd|f] gePsf] atfPsf lyP .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, h]7 !$ . k|x/Ln] Ps ;ftfcl3 hd{g gful/s km\nf]l/g hf]xg]; en]gsf ;fyaf6 l:6s/ h:tf] b]lvg] nfu'cf}ifw n];flh{s Pl;8 8fOyfdfOh -PnP;8L_ ! ;o @( yfg a/fdb u¥of] . l:6s/h:tf] b]lvFbf t:s/L ug{ ;lhnf] ePsfn] o;tkm{ b'Jo;{gLx¿sf] cfsif{0f a9]sf] x'g;Sg] k|x/Lsf] cfsng 5 .

PnP;8L o;cl3 ut jif{ kmfu'g # df & / r}t !& df ^ yfg a/fdb ePsf] lyof] . o;k6s 7"nf]dfqfdf a/fdb ePkl5 g]kfndf of] gofF nfu'cf}ifw k|of]u ;'? ePsf] b]lvG5 . tflndk|fKt s's'/ / PS;/] d]l;gn] klg klxrfg ug{ g;Sg] s]ldsnaf6 lgld{t of] nfu'cf}ifw clt g} xflgsf/s dflgPsf] 5 . dl:tis3ft ug{] pQm nfu' cf}ifw o'/f]klt/ aGg] u/]sf] 5 . ;g\ !(^) sf] bzsdf dfgl;s /f]uLsf] pkrf/sf nflu agfPsf] PnP;8LnfO{ clxn] b'Jo{;gLx¿n] nfu'cf}ifwsf ¿kdf k|of]u ug{ yfn]sf x'g\ .

sfuhdf s]ldsnaf6 lgld{t PnP;8L /fVg] ul/G5 . Ps 8f]hsf nflu z"Go bzdjn ( ldlnu|fd /x]g] u/]sf] 5 . nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'/f]sf k|x/L pk/LIfs -P;kL_ lg/h ;fxLsf cg';f/ of] d'vdf /fv]/ r':g] nfu' cf}ifw xf] .

;fdfGo¿kdf vfddf /fv]/ hxfF klg nfg ;lsg] PnP;8Ln] g]kfndf eofjx cj:yf lgDTofpg ;Sg] eGb} k|x/Ln] lrGtf JoQm u/]sf] 5 . cd]l/sfdf o;sf] ;]jgstf{nfO{ % b]lv @) jif{ s}bsf] Joj:yf 5 . g]kfndf o;nfO{ nfu'cf}ifwsf] dfkgdf /flvPsf] 5}g . h;sf sf/0f k|of]ustf{nfO{ sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg ;lsGg .

;f9] @ b]lv % 306f;Dd o;n] g;f lbG5 . lk;fjdf eg] o;sf] @ b]lv % lbg;Dd b]lvG5 . o;sf] clws k|of]un] cfFvf 7"nf] x'g], vfg dg gnfUg], lgb|f gnfUg], d'v ;'Sg] / af]Ng sl7g x'g] ;d:of x'G5 .

g]kfndf ufFhf, r/]; / clkmddfq pTkfbg x'G5 . To;afx]ssf x]/f]Og, sf]lsg /

cf}iflwhGo nfu'cf}ifw ljb]zaf6 cfoft x'G5 . PnP;8L b]zdf tLgk6s a/fdb ePsfn] of] / o:t} cGo s]ldsno'Qm nfu'cf}ifw klg b]zdf lelq/x]sf] k|x/Lsf] cg'dfg 5 . bIf hgzlQm cefjdf To:tf cf}ifw klxrfg ug{ g;Sbf klg PnP;8Lh:tf cf}ifwn] eofjx cj:yf Nofpg ;Sg] Ao'/f] k|d'v k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ k|tfkl;+x yfkfn] atfP .

pgsf cg';f/ s]ldsno'Qm nfu'cf}ifw klxrfg ug{ k|x/LnfO{ bIf agfpg] / sfg'g g} lgdf{0f u/]/ sfg'gL bfo/fdf Nofpg' klxnf] cfjZostf 5 . To;sf nflu k|wfg sfof{no / u[xdGqfno;Fu 5nkmn eO/x]sf] 5 .

Ps tYof+s cg';f/ g]kfndf (! xhf/ # ;o #$ s8f nfu'cf}ifwsf b'Jo{;gL 5g\ . ufFhf, r/];nfO{ g/d nfu'cf}ifw / x]/f]Og, sf]lsg, clkmd, cf}iflwhGo cf}ifwnfO{ s8f nfu'cf}ifwsf ¿kdf lrlgG5 . b]zdf ;/b/ ! nfv %) xhf/ ;a} k|sf/sf cf}ifw ;]jgstf{ /x]sf] k|x/Lsf] egfO 5 .

Pdfcf]jfbLdf s]Gb|Lo ;ldlt g} sfo{sf/L

…l:6s/’ af6 nfu'cf}ifw lelq+b}

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf k|f8f uf]ljGb/fh kf]v/]nn] jftfj/0fd}qL of]hgf th'{df u/L z"Go sfa{g pT;h{g ug]{ d'n'ssf ¿kdf g]kfnnfO{ cGt/f{li6«o:t/df kl/lrt u/fpg ;lsg] atfPsf 5g\ .

ljZjJofkL ¿kdf jftfj/0fLo ;d:of lrGtfsf] ljifo ag]sf] cj:yfdf jftfj/0fd}qL k|ljlw / k"jf{wf/df hf]8 lbOPdf ;g\ @)!% kl5sf] lbuf] ljsf;sf] nIo xfl;n ug{ ;lsg] /fhwfgLdf cfof]lht ul/aL–jftfj/0f kxn;DaGwL Pl;of k|zfGt If]qLo ;]ldgf/sf] a'waf/ pb\3f6g ub}{ pkfWoIf kf]v/]nn] ;f]xL nIocg';f/ ;/sf/n] cfufdL ah]6df pmhf{, s[lif / ko{6gnfO{ pRr k|fyldstf lbFb} gofF sfo{qmd / of]hgfx¿ Nofpg] hfgsf/L lbP .

pgn] g]kfnsf] s[lif, ko{6g / pmhf{ lbuf] ljsf; xfl;n ug{sf nflu ;dfj]zL xl/t cfly{s ;+oGq / jftfj/0fd}qL :yfgLo zf;gsf] ;+/rgfnfO{ sfof{Gjog ug{ ;/sf/ k|lta4 /x]sf] klg atfP .

pkfWoIf kf]v/]nn] :jR5 pmhf{sf] cefjn] ubf{ k/Dk/fut pmhf{sf] k|of]u, lgjf{xd'vL s[lif / ;Lldt ko{6gn] ubf{ d'n'sn] cfly{s ljsf;df km8\sf] dfg{ g;s]sf] atfP .

;f] cj;/df Pl;of–k|zfGt If]qsf nflu ;+o'Qm /fi6«;+3Lo jftfj/0f sfo{qmdsf If]qLo k|aGws sfj] hfx]8Ln] cGt/f{li6«o xl/t cfly{s Ph]08fsf] af/]df k|sfz kfb}{ ;g\ @)!% kl5 lnOg] lbuf] ljsf;sf nIox¿sf] af/]df wf/0ff /fv] .

o'Pgl8kL–o'g]ksf If]qLo k|aGws kfpn l:6n]n] xl/t

;dfj]zL cy{tGqsf] ljsf;sf nflu s] ug'{kg]{ / s] ug{ gx'g] af/]df 1fg, cg'ej cfbfgk|bfg ug{ ;]ldgf/ dŒjk"0f{ ynf] x'g] atfP .

;+o'Qm /fi6«;+3Lo jftfj/0f sfo{qmd -o'PgOkL_, ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljsf; -o'Pgl8kL_ / PlkPkmO8L sfo{qmdsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ePsf] ;f] ;]ldgf/df g]kfn;lxt a+unfb]z, e'6fg, nfcf], lkmlnlkG;, d+uf]lnof, DofGdf/ / OG8f]g]l;ofsf gful/s ;dfh tyf cGt/f{li6«o ;+:yfsf sl/a &) k|ltlglwsf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

rf/ lbg;Dd ;~rfng x'g] ;f] ;]ldgf/df jftfj/0fLo lbuf]kg / ;a}sf nflu pko'Qm cj;/x¿sf] vf]hL ug{ ;/sf/L ;+oGq, sfo{ljlw / gjLg 9fFrf tof/ ug{]af/]df ;xefuLx¿aLr cf–cfkm\gf d'n'sx¿n] lnPsf gLlt, of]hgfx¿sf af/]df 5nkmn x'g]5 .

‘g]kfnnfO{ z"Go sfa{g pT;h{g ug]{ d'n's agfOg]’

af/n] ;+j}wflgs ;Dd]ng ug]{

sf7df8f}+, h]7 !$ . g]kfn af/ P;f]l;P;gn] u0ftGq lbj;sf cj;/df ljz]if ;+j}wflgs ;Dd]ng ug]{ ePsf] 5 . laxLaf/b]lv tLg lbg;Dd ;~rfng x'g] ;f] ;Dd]ngdf /fHosf] zf;sLo:j¿k, df}lns xs, ;+j}wflgs xs, gful/stf tyf ;dfj]zLtf, /fHosf] k'g;{+/rgfsf cfwf/, lgjf{rg k|0ffnL / Gofokflnsfsf ljifodf @( j6f sfo{kq k|:t't x'g] hgfOPsf] 5 .

pNn]lvt kfFrj6} ljifodf k|:t't k|ltj]bg / 5nkmnaf6 k|fKt ;'emfjnfO{ k"j{;ef;b / jt{dfg ;ef;b /x]sf sfg'g Joj;foLx¿ /fw]Zofd clwsf/L, clUg v/]n, k'ikf e';fn, lvdnfn b]jsf]6f, Ps/fh e08f/L / nId0fnfn s0f{;lxtsf] 6f]nLn] lgisif{ lgsfNg] a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ e]63f6df dxf;lrj ;'zLns'df/ kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

c;Gt'i6===k'g/fjnf]gdf 5fglag ug{ !% lbgsf]

;do lgwf{/0f ePsf] 5 . To;kl5 dlGqkl/ifb\n] lg0f{o u/L a9'jf ug]{5 . cem} tLg;ftfkl5 dfq} ut sflQs #) b]lv l/Qm PcfOhLsf] kbk"lt{ x'G5 .

;ldltsf cg';f/ !)) k"0ff{ª\sdf /fh]Gb|l;+x e08f/LnfO{ *! bzdnj (#, ;'/]Gb|axfb'/ ;fxnfO{ &( bzdnj &!, lj1fg/fh zdf{nfO{ &( bzdnj ^#, k|tfkl;+x yfkfnfO{ && bzdjn )#, jL/]Gb|afa' >]i7nfO{ &^ bzdnj &&, /d]zz]v/ ah|frfo{nfO{ &^ bzdnj #@ / s]bf/k|sfz ;fpbnfO{ &% bzdnj (% c+s lbFb} a9'jfsf] l;kmfl/; u/]sf] xf] .

sf7df8f}+, h]7 !% -6f;_ . ;ftf}+ u0ftGq lbj; cfh ljljw sfo{qmd u/L dgfOFb} 5 . lbj;sf cj;/df /fi6«klt, pk/fi6«klt tyf k|wfgdGqLn] 5'§f5'§} z'esfdgf ;Gb]z JoQm u/]sf 5g\ .

/fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] d'n'sdf u0ftGq / nf]stflGqs zf;g k4lt :yfkgf ug]{ qmddf ljleGg sfnv08df ;xfbt k|fKt u/]sf ;Dk"0f{ 1ft c1ft cd/ ;lxbk|lt xflb{s ;Ddfg / >4f ck{0f u/]sf 5g\ . ;ftf}F u0ftGq lbj;sf] cj;/df z'esfdgf ;Gb]]z lbFb} /fi6«klt ofbjn] /fhgLlts bnx¿n] sa'n u/]sf] ;dofjlwleq} gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug'{sf] ljsNk gePsf] atfPsf 5g\ .

…;+ljwfgsf] cfwf/zLnfdf g} eljiosf] ;d[4 g]kfnsf] hu 7l8g] ePsfn] gofF ;+ljwfg ;a} b[li6af6 ;Gt'lnt, nf]stflGqs / ;dfj]zL x'g' ckl/xfo{ /x]sf] pNn]v ub}{ gofF ;+ljwfgsf] k|d'v p2]Zo /fli6«o Pstf / cv08tf tyf ;fdflhs ;b\efj / ;fd~h:otfsf]

;'b[9Ls/0f x'g'kg]{ s'/fdf cjZo klg ljdlt x'g]5}gÚ elgPsf] 5 . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] kl/0ffdn] /fli6«o /fhgLltnfO{ k'gM uGtJotkm{ pGd'v u/fpg'sf ;fy} d'n'sdf cfzf / ljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf ug{ ;3fPsf] atfpFb} /fi6«kltn] ;Gb]zdf ldq/fi6« tyf ljZj ;d'bfosf] cg'ej / cEof;nfO{ xfd|f] kl/k|]Io / ;Gbe{df 9fn]/ pkof]u ug{ ;Sg'kg]{ hgfPsf 5g\ .

pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] klg u0ftGq lbj;sf] cj;/df z'esfdgf ;Gb]]z lbFb} ;fj{ef}d g]kfnL hgtfn] cfkm\gf] gful/s xs clwsf/sf nflu jiff}+{b]lv cgj/t ¿kdf u/]sf ;+3if{x¿sf] kl/0ffd:j¿k :yflkt u0ftGq / nf]stflGqs kl/kf6LnfO{ ;+:yfut ¿kdf cem} dha't kfg'{kg]{ cfhsf] 68\sf/f] cfjZostf / ckl/xfo{tf /x]sf] atfPsf 5g\ .

pk/fi6«kltn] ;Gb]zdf hgrfxgf adf]lhd nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0faf6 g} g]kfndf hgk|ltlglwd"ns nf]stflGqs

kl/kf6L alnof] Pjd\ :yfoL x'g ;Sg]df s'g} låljwf g/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] o;sf nflu /fhgLlts bnx¿aLr ;xdlt / ;xsfo{sf] csf]{ ljsNk gePsf] ;d]t hgfPsf 5g\ . lg/+s'z /fhtGqsf] ljlwjt\ cGTo ub}{ @)^% ;fn h]7 !% ut]b]lv g]kfndf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] sfof{Gjog ePsf] o; lbg g]kfnsf] nf]stflGqs Oltxf;df o'ufGtsf/L kl/jt{gsf] :jl0f{d lbgsf] ¿kdf /lx/xg] ljZjf; klg pgn] k|s6 u/]sf 5g\ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] u0ftGq lbj; @)&! sf] ;'vb\ cj;/df :jb]z tyf ljb]zdf /x]sf ;d:t g]kfnL lbbLalxgL tyf bfh'efOx¿df ;'v, zflGt / ;d[l4sf] xflb{s z'esfdgf JoQm u/]sf 5g\ .

/fHosf] ;Dk"0f{ zlQm gful/sx¿df lglxt u/fpg] o:tf] P]ltxfl;s pknlAw xfl;n ePsf] o; z'e lbgdf g]kfnL hgtfnfO{ clwsf/;DkGg agfpg xfn;Ddsf cfGbf]ngdf cfkm\gf] alnbfg lbg]

;d:t 1ft c1ft zlxbx¿k|lt efjk"0f{ >4f~hln JoQm ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfh;Ddsf k|hftflGqs cfGbf]ngdf 3fOt] ePsf k|hftGq ;]gfgLx¿sf] :jf:Yo nfesf] sfdgf ;d]t u/]sf 5g\ .

cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] ;DkGg u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ug]{, ;+ljwfg;ef / Joj:yflksf ;+;b\sf] lgodfjnL kfl/t ug]{, ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;dotflnsf lgdf{0f ug]{, ;+ljwfg;efsf ;ldltx¿sf] ;efkltdf lglj{/f]w lgjf{rg ug]{, zflGt k|lqmofsf] cleGg / hl6n c+u dflgPsf] a]kQf 5fglag, ;Tolg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] u7g P]g Nofpg] h:tf sfo{df o; cjlwdf cfzftLt ;kmntf xfl;n ePsf] :d/0f u/fpFb} k|wfgdGqLn] ;d:t g]kfnL lbbLalxgL tyf bfh'efOx¿df zflGt, /fhgLlts :yfloTj, nf]stGq, nf]stflGqs ;+ljwfg / ljsf; xfl;n ug{ yflnPsf] dxfo1df w}o{tfk"j{s ;xof]u ug{ ljgd| cfu|x u/]sf 5g\ .

u0ftGq lbj;sf cj;/df z'esfdgf

sf7df8f}+, h]7 !$ -6f;_ . k//fi6« dGqfnocGtu{tsf] /fxbfgL ljefun] a'waf/ /fhwfgLdf oGqn] k9\g] /fxbfgL -Pdcf/kL_ af/] g]kfnl:yt s"6gLlts ;d'bfosf kbflwsf/Lx¿;Fu 5nkmn u/]sf] 5 . ;g\ @)!% sf] gf]e]Da/ @$ ;Dddf x:tlnlvt /fxbfgLnfO{ Pdcf/kLn] lj:yfkg ul/;Sg'kg]{ cGt/f{li6«o gful/s p8\8og ;+u7gsf] k|fjwfgsf ;Gbe{df ljefun] cGt/f{li6«o ;d'bfo;Fu 5nkmn u/]sf] xf] . To; cj;/df ljefusf dxflgb]{zs /d]zk|;fb vgfnn] ;+u7gsf] k|fjwfgcg';f/ ;a} g]kfnLnfO{ lgwf{l/t ldltleq} Pdcf/kL ljt/0f ug{ ljefu ;Ifd /x]sf] hfgsf/L lbFb}

Pdcf/kLsf nflu cflQg'kg]{ cj:yf g/x]sf] :ki6 kf/] . pgn] Pdcf/kL pTkfbg, ljt/0f / k|jfxaf/] hfgsf/L lbFb} ljutsf] t'ngfdf ;]jfu|fxLnfO{ ;xh Pj+ ;/n ¿kdf /fxbfgL pknAw u/fpg] Joj:yf ldnfOPsf] atfP .

5nkmndf Pdcf/kL 5kfOsf] lhDdf kfPsf] k|mfG;]nL sDkgL cf]ay{/sf :yfgLo k|ltlglw l;4fy{/fh kf08]n] g]kfnsf] Pdcf/kLsf ;'/Iff ljz]iftfaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP . To; cj;/df s"6gLlts lgof]usf kbflwsf/L, cGt/f{li6«o cfk|jf; ;+u7gsf k|ltlglw, g]kfn ;/sf/sf ;DalGwt dGqfno / ljefusf jl/i7 clwsf/Lx¿sf] pkl:ylt lyof] .

Pdcf/kLaf/] s"6gLlts ;d'bfo;Fu 5nkmn

g]kfn e]6]g/L P;f]l;P;g sf] !!cf}+ /fli6«o ;Dd]ngsf] /fhwfgLdf a'waf/ pb\3f6g ub}{ pk/fi6«klt k/dfgGb emf . t:jL/ M /f;;

#@)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn k|r08n] ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ ;kmn geP /fhgLlts vt/f pTkGg eO{ d'n's 7"nf] b'3{6gfdf kg]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .

pRr dfWolds lzIfs P;f]l;P;g g]kfn -lx:6fg_ sf] /fli6«o e]nfsf] a'waf/ /fhwfgLdf pb\3f6g ub}{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ tflnsfcg';f/ g} cl3 al9/x]sf] ePklg ;ef;bx¿df pT;fx gb]lvPsf]df lrGtf JoQm u/] . pgn] clxn]sf] ;+ljwfg;ef clGtd cj;/ ePsfn] o;nfO{ ;+ljwfg lgdf{0fdf ;b'kof]u ug{

g;s] xfn;Dd k|fKt ePsf ;a} pknlAw u'Dg] atfpFb} ;+ljwfg lgdf{0fnufotsf ljifodf pT;fxsf;fy sfd ug{'kg]{ ;'emfj;d]t lbPsf 5g\ .

…ljutdf cfk"m k|wfgdGqL ePsf a]nf d'n'ssf ;a} If]qdf Ps}k6s cfd"n kl/jt{g u5'{eGbf kb 5f]8\g'k/]sf] lyof],Ú cWoIf bfxfnn] eg], …d'n'sdf u0ftGq :yfkgf ePkl5 cfkm\gf] zf;gsfndf 7"nf] pT;fx / dxŒjfsf+Iffsf ;fy cu|ufdL sfo{ ug{ vf]Hbf gf} dlxgfd} ;Qf 5f]8\g'k¥of] .Ú

pgn] d'n'sdf 7"nf] /fhgLlts kl/jt{g ePsf] /

To;nfO{ ;+:yfut ug{ Psk6s ;a}n] cf–cfkm\gftkm{af6 k|of; ug'{kg]{df hf]8 lbFb} pRrdfWolds lzIfssf] ;]jf ;'ljwfdf ;'wf/ gcfP;Dd u'0f:t/Lo lzIffsf] cfzf ug{ g;lsg] l6Kk0fL;d]t u/] .

sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf g]tf ch'{gg/l;+x s];Ln] pRr dfWolds txsf ljBfyL{ / lzIfsdf /fHosf] Go"g nufgL ePsfn] ;d:of b]lvPsf] atfpFb} z}lIfs u'0f:t/ clej[l4sf nflu lzIffnfO{ k|fyldstfdf /fv]/ sfo{ ug'{kg]{ ;'emfP .

g]skf Pdfn]sf g]tf u+ufnfn t'nfw/n] cfkm" lzIffdGqL x'Fbf pRr dfWolds txsf

lzIfssf nflu b/aGbLsf] Joj:yf u/]sf] hfgsf/L u/fpFb} xfnsf]lzIff P]gdf ;'wf/sf] vfFrf] /x]sf]cf}FNofP .

g]skf–dfcf]jfbLsf pkfWoIf l;kL uh'/]nn] pRr dfWolds txnfO{ /fHon] k|fyldstfdf /fv]/lzIfs / ljBfyL{sf] ;]jf ;'ljwf j[l4 ug'{kg]{df hf]8 lbP .

sfo{qmddf Pdfn]sf o'jf g]tf /jLGb| clwsf/L, /fli6«o of]hgf cfof]usf ;b:o 8f o1axfb'/ sfsL{, lzIff dGqfnosf pk;lrj af]w/fh lg/f}nfnufotn] pRr dfWolds txsf lzIfssf] ;d:ofsf af/]df rrf{ ub}{ ;d:of ;dfwfgsf nflu ;xof]u ug]{ atfPsf lyP .

‘;+ljwfg lgdf{0fdf l9nfO eP d'n's b'3{6gfdf’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq 3f]if0ff ePsf] ^ jif{ k"/f ePsf] cj;/df laxLaf/ g]kfne/ u0ftGq lbj; ljljw sfo{qmd u/L dgfOFb}5 . hgcfGbf]ng @)^@÷^# ;kmntfkl5 ePsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 ul7t ;+ljwfg;efsf]klxnf] a}7sn] @)^% h]7 !% ut] g]kfnnfO{ ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq 3f]if0ff u/]sf] lyof] . pQm lbgsf] ;Demgfdf x/]s jif{sf]h]7 !% df of] lbj; dgfOFb}cfOPsf] 5 .

lbj;sf cj;/df u0ftGq lbj; d"n ;df/f]x ;ldltåf/f 3f]lift sfo{qmdcg';f/ h]7 !$ b]lv !^ ;Dd /fli6«o:t/df ljleGg sfo{qmd cfof]hgf ul/Fb}5 . sfo{qmdcGtu{t a'waf/ ljleGg ;~rf/dfWodaf6 u0ftGq lbj;af/] k|rf/k|;f/, u0ftGqsf] dxŒj ;DaGwdf kl/;+jfbnufotsf sfo{qmd ul/Psf 5g\ .

u0ftGq lbj;sf lbg laxLaf/ laxfg * ah] ;}lgs d~r 6'Fl8v]ndf /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj, pk/fi6«klt k/dfgGb emf, k|wfgdGqL Pj+ u0ftGq d"n

cfh u0ftGq lbj;

sf7df8f}+, h]7 !$ . rLgsf /fi6«klt ;L lhglkª / k|wfgdGqL nL v5\ofªn] ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf cj;/df xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm u/]sf 5g\ . /fi6«klt ;Ln] /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjnfO{ Ps awfO{ tyf z'esfdgf ;Gb]z k7fpFb} rLg ;/sf/, lrlgofF hgtf / cfkm\gf] tkm{af6 awfO{ 1fkg u/]sf x'g\ .

;Gb]zdf lrlgofF /fi6«kltn] lxdfn / gbLn] hf]l8Psf rLg / g]kfn cfTdLo l5d]sLsf ¿kdf k|frLgsfnb]lv /x]sf tyf b'j} b]zsf hgtfaLrsf] d}qL cToGt k'/fgf] /x]sf] pNn]v u/]sf 5g\ . g]kfnsf] :jtGqtf, ;fj{ef}ldstf / If]qLo cv08tf /Iffsf] k|of;df rLgsf] bx|f] ;dy{g /x]sf] atfpFb} ;Gb]zdf pgn] lbuf] :yfloTj / ljsf; xfl;n ug{ zL3| ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof k"/f x'g] cfzf JoQm u/]sf 5g\ .

g]kfn;Fusf] d}qLk"0f{ ;DaGwnfO{ rLgn] 7"nf] dxŒj lbPsf] / nfdf] ;dob]lv g]kfnn] cjnDag ub}{ cfPsf] …Ps rLgÚ gLltk|lt cfef/ k|s6 ub}{ lrlgofF /fi6«kltn] cgGtsfn;Dd b'O{ b]zaLrsf] d}qLnfO{ lbuf] t'Nofpg] rLg–g]kfn lj:t[t ;xof]ufTds ;fem]bf/Lsf lglDt ;xsfo{ ug{ tof/ /x]sf] atfPsf 5g\ .

To;}u/L, k|wfgdGqL nLn] k7fPsf] ;Gb]zdf g]kfn rLgsf] c;n l5d]sL, c;n ;fem]bf/ Pj+ c;n ldq xf] eGb} Ps cfk;df ;dfgtfdf Jojxf/ ug]{ rLg–g]kfn ;DaGw l5d]sLx¿aLr pbfx/0fsf ¿kdf /x]sf] hgfPsf 5g\ . ;Gb]zdf pgn] cfkm\gf] Ifdtfcg';f/ g]kfnsf] cfly{s ljsf;df ;3fO/xg] k|lta4tf JoQm ug'{sf ;fy} b'O{ b]zaLrsf] d}qLk"0f{ cfbfgk|bfg / Jofjxfl/s ;xof]unfO{ hf/L /fVg] atfP . -/f;;_

rLgåf/f z'esfdgf

;df/f]x ;ldltsf cWoIf ;'zLn sf]O/fnf, ljleGg ;+j}wflgs lgsfosf kbflwsf/L, /fhgLlts bnsf g]tf tyf sfo{stf{, g]kfn ;/sf/sf lghfdtL, k|x/L, h+uL tyf ;+:yfgsf sd{rf/Lnufotsf] pkl:yltdf ljz]if sfo{qmd cfof]hgf ul/Fb} 5 .

To:t} z'qmaf/ /]l8of] g]kfnaf6 km"naf/L ;Dd]ng, bLkfjnLnufotsf sfo{qmd ul/g] hgfOPsf] 5 . tLg lbg;Dd eJo ¿kdf dgfpg] u/L 3f]lift cGo sfo{qmdcg';f/ ljb]zl:yt g]kfnL /fhb"tfjf;, lgof]u tyf jfl0fHo b"tfjf;df ljleGg sfo{qmd

cfof]hgfsf ;fy} pkTosfaflx/sf lhNnf / :yfgLo txdf klg ljleGg sfo{qmdsf ;fy /fli6«o lbj;sf ¿kdf sfo{qmd ul/g] d"n cfof]hs ;ldltn] hgfPsf] 5 . o:t} u[xdGqnon] tLg} lbg 3/ tyf sfof{nox¿df bLkfjnL ug{ ;a}df cg'/f]w;d]t u/]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . ;/sf/n] @)&) ;fnsf] /fli6«o kqsfl/tf k'/:sf/af6 sjL/ /f0ff tyf jl/i7 kqsf/ ;Ddfgaf6 xl/x/ lj/xL, ch'{g 1jfnL / zDe' >]i7nfO{ ;DdfgLt u/]sf] 5 . :jtGq, lgikIf / hgd'vL kqsfl/tfsf dfWodaf6 b]z, hgtf, nf]stGq / /fi6«sf] ;jf+{lu0f ljsf;df nfdf] ;dob]lv of]ubfg k'¥ofPafkt pgLx¿nfO{ b'O{–b'O{ nfv gub;lxtsf] ;f] k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] xf] . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] a'waf/ dGqfnodf cfof]lht Ps ;df/f]xdf ;Ddfgkq;lxtsf] ;f] k'/:sf/ k|bfg u/]sf x'g\ .

;/sf/n] tof/ u/]sf] dfkb08, cjwf/0ff tyf cg';Gwfg / vf]hd"ns kqsfl/tfnfO{ ;d]t cfwf/ agfP/ ;f] k'/:sf/ k|bfg ul/Psf] 5gf]6 ;ldltn] hgfPsf] 5 .

sfo{qmddf dGqL l/hfnn] :jtGq, lgikIf / lhDd]jf/k"0f{ kqsfl/tfsf dfWodaf6 kqsf/n] ;dfh / /fi6«sf] ;jf+{lu0f ljsf;sf nflu of]ubfg k'¥ofpg ;Sg] atfP . pgn] k'/:s[t JolQmTjx¿ nfdf] ;dob]lv g]kfnL kqsfl/tf If]qdf lqmofzLn /x]sf] / pgLx¿sf]

/fli6«o kqsfl/tf k'/:sf/ /f0ff / lj/xLnfO{

of]ubfg Pj+ lqmofzLntf ;a}sf nflu cg's/0fLo /x]sf] wf/0ff JoQm u/] .

;~rf/ ;lrj ;'dg zdf{n]kqsf/n] ;fdflhs kl/jt{gsf]afxs / ljrf/ lgdf{tfsf ¿kdf /fi6«nfO{ of]ubfg lbg ;Sg] wf/0ff /fv] . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf 8f= dx]Gb| lji6n] jl/i7 Pj+ cu|h kqsf/sf ;fy;fy} o'jf k':tfsf kqsf/nfO{ klg ;Ddfg ug'{kg]{ atfP .

k'/:s[t JolQmTj jl/i7 kqsf/ xl/x/ lj/xLn]clwgfosjfbL Joj:yfdf dfq k|]; / ;/sf/aLr zq'tf /xg] atfpFb}

nf]stGqdf eg] b'j} kIfaLr ;xof]u, ;xsfo{sf] jftfj/0f /xg]wf/0ff JoQm u/] .

csf{ k'/:s[t kqsf/ zDe' >]i7n] ;fdflhs ¿kfGt/0f / nf]stGqsf nflu ;~rf/dfWodn] of]ubfg k'¥ofpg ;Sg] atfpFb} clxn]sf] d'n'ssf] ;d:of ;dfwfgsf nflu klg ;~rf/dfWodn] cfkm\gf] Wofg s]lGb|t ug'{kg]{ atfP .

kqsf/ slj/ /f0ffn];fKtflxs klqsfn] vf;u/L nf]stGqsf] :yfkgf / ljsf;sf nflu dxŒjk"0f{ b]g lbFb} cfPsf]wf/0ff /fv] . k'/:s[t kqsf/ch'{g 1jfnLn] cem} lhDd]jf/ /

;ts{tfsf ;fy sfd ug]{ k|]/0ff ;f]k'/:sf/af6 k|fKt ePsf] atfP .

k'/:sf/ 5gf]6 ;ldltsf ;b:ox¿ lzj ufpFn] / ozf]bf ltldlN;gfn] klg ljrf/ cleJolQm tyf kqsfl/tfsf] If]qdf k'/:s[t JolQmTjn] lbPsf] of]ubfgsf] :d/0f ub}{ k'/:sf/sf] bfo/fnfO{ km/flsnf]agfpFb} nfg'kg]{ wf/0ff /fv] .

sfo{qmddf dGqL l/hfnn];"rgf ljefuåf/f k|sfzg ul/Psf]g]kfn kl/rosf] c+u|]hL ;+:s/0fsf]ljdf]rg u/]sf lyP . ;f] k':tssf]cfjZostfsf af/]df ljefusf dxflgb]{zs nIdLljnf; sf]O/fnfn]k|sfz kf/]sf lyP .

sf7df8f}+, h]7 !$ -6f;_ . clVtof/ b'?kof]u cg'Gwfg cfof]un] wg'iffsf] nSs8 uflj;–! l:yt gy'gL uf]Ot lgdfljsf tTsfnLg k|wfgfWofks uh]Gb|gfy bQlj?4 a'waf/ ljz]if cbfnt sf7df8f}+df d'2f bfo/ u/]sf] 5 . cf/f]lkt bQn] ljBfno ejg / zf}rfno lgdf{0f tyf blnt 5fqj[lQsf nflu k|fKt

;ft nfv @# xhf/ JolQmut k|of]hgdf vr{ u/]sfn] pgLlj?4 d'2f bfo/ ul/Psf] cfof]un] hgfPsf] 5 .

cleo'Qmaf6 pQm /sd lxgfldgf ePsfn] Tolt g} /sd lauf] sfod u/L xb};Ddsf] ;hfo dfu ub}{ cf/f]kkq bfo/ ul/Psf] cfof]un] hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

uf]Otlj?4 d'2f bfo/6fOD; ;+jfbbftfemfkf, h]7 !$ . xl/of] lrofkQLsf] d"No lgwf{/0fsf ljifodf ePsf] k"j{;xdlt sfof{Gjognufotsf dfu /fvL cfGbf]ngdf plqPsf emfkfsf ;fgf lrof ls;fg /lrof pBf]uLaLr a'waf/b]lv cf}krfl/s jftf{ ;'? ePsf] 5 . ;+jfb ;d"x emfkfsf];xhLs/0fdf ljtf{df]8df ;'? ePsf] jftf{ ;d:of ;dfwfgsf] lbzfdf ;sf/fTds ¿kdf cl3 al9/x]sf] atfOPsf] 5 . klxnf]lbgsf] jftf{df b'j} kIfn] cf–cfkm\gf dfu, ;d:of / r'gf}tLaf/] Ps csf{nfO{ cjut u/fPsf 5g\ .

jftf{df ;d:of ;dfwfgsf nflu cf–cfkm\gf ;+u7gdf yk 5nkmn / tof/L u/L Ps kIfLo / b'O{ kIfLo ;+jfb hf/L /fVb} pko'Qm ljsNk;lxt cfpFbf] z'qmaf/ lbpF;f] k'gM ;j{kIfLo ;+jfb ug]{ ;xdlt ePsf] ;+jfb ;d"xsf sfo{qmd ;+of]hs clwjQmf bLk]Gb| e§/fO{n] atfP .

To:t}, ls;fgx¿ cfkm\gf] cfGbf]ng zflGtk"0f{ / dof{lbt agfpg;d]t ;xdt ePsf 5g\ . z'qmaf/ x'g] jftf{nfO{ lgisif{df k'¥ofpg laxLaf/ laxfg lrof pBf]uLx¿ /ck/f≈g lrof ls;fg;Fu 5'§f5'§} PskIfLo ;+jfb ug]{;d]t ;xdlt ePsf] 5 .

jftf{sf qmddf emfkfsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L df]xgk|;fb jfUn], ;+jfb ;d"xsf ;b:ox¿ tyf zflGt ;ldltsf ;+of]hs ;"o{gf/fo0f u0f]z, g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt b]pdfg y]j], g]skf Pdfn]sf s'Gbg e§/fO{, PsLs[t

dfcf]jfbLsf pkfWoIf /fh' cfrfo{ / lrof dhb'/ g]tf e"kfn ;fksf]6fn] b'j} kIfnfO{ cfkm\gf c8fg 5f]8]/ ;d:of ;dfwfgsf nflu nrstfsf ;fy k|:t't x'g cfu|x u/]sf 5g\ .

ls;fgsf] k|ltlglwTj ub}{ emfkfnL ;fgf lrof ls;fg Joj;foL ;+3sf tkm{af6 Hof]lt kf7s, d]3/fh /]UdL, kj{t 8fFuL / xs{ tfdfªn] dfu / ;d:ofaf/] cjut u/fPsf lyP .

To:t}, g]kfn lrof pTkfbs ;+3sf tkm{af6 h]kL zdf{, cflbTo k/fh'nL, /d]z k/fh'nL, elQm clwsf/L / emfkf pBf]u ;+3sf cWoIf 6Lsf/fh 9sfnn] pBf]uLsf ;d:ofaf/] hfgsf/L u/fpFb} ;d:of ;dfwfgsf nflu cfkm"x¿ tof/ /x]sf] atfP .

lrof ls;fgx¿n] @)^& d+l;/ @# ut] pBf]uL;Fu ePsf] ;xdltnfO{ nfu" ug'{kg]{ c8fg /fv]sf 5g\ . pQm ;dodf ef/tLo ahf/df /x]sf] xl/of] lrofkQLsf] d"NonfO{ cfwf/ dfgL k|lts]hL Ps ?k}ofF %! k};f 36fP/ emfkfsf ls;fg;Fu xl/of]kQL lng] ;xdlt ePsf] lyof] .

To;sf] s]xL dlxgfkl5 g} ;xdlt pNn+3g ePsf] ls;fgn] atfpFb} cfPsf 5g\ .pBf]uLn] eg] pQm ;xdlt sfof{Gjogdf y'k|}cK7\of/f b]vfk/]sf], v'nf ahf/ gLltcg';f/xl/of]kQLsf] d"No lgwf{/0f ul/g'kg]{, ls;fgaf6 g} ;xsf/Lsf] ¿kdf ;~rflnt lrof km\ofS6«Lsf] d"NonfO{ cfwf/ dfg]/cfkm"x¿n] xl/of]kQLsf] d"No lgwf{/0f ug]{ atfpFb} cfPsf 5g\ .

lrof ls;fg / lrof pBf]uLaLr jftf{

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . g]skf Pdfn] sf7df8f}+ pkTosf OGrfh{ s[i0fuf]kfn >]i7n] b]zdf rfF8f] ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ ;DkGg u/L d'n'sdf ;+qmd0fsfn cGTo ug{ cfjZos /x]sf] atfPsf 5g\ . Pdfn] ufpF kf6L{ sld6Ln] a'waf/ 8fF5L uflj;l:yt ynLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{stf{ tyf :yfgLojf;L;Fusf] e]63f6df pgn] ;+ljwfg lgdf{0fkl5 hgtfsf] /fhgLlts clwsf/ ;'lglZrt x'g]df hf]8 lbFb} ;f] sfo{ k"/f ePkl5 ;du| d'n'ssf] ljsf; lgdf{0fdf /fhgLlts zlQm s]lGb|t x'g'kg]{ atfP .

sf7df8f}+ lgjf{rg If]q g+ @ sf] pklgjf{rgdf pDd]bjf/ /x]sf g]tf >]i7n] To; If]qsf] k|frLg dxŒj af]s]sf dfwjgf/fo0f hfqf, zfnLgbL tyf ah|of]lugLsf] ;+/If0fdf cfkm" nfUg] k|lta4tf JoQm u/] .

kf6L{sf g]tf gf/fo0f 9sfn tyf ;ef;b /fd]Zj/ km'Fofnn] ;f] If]qdf af}4, hf]/kf6L, ;fFv' x'Fb} Nxf;f hf]8\g] dgdf]xg dfu{sf] ljsf; ug{ ;s]df :yfgLo txdf 7"nf] /f]huf/L tyf ljsf;sf ;Defjgfdf j[l4 x'g] atfP .

sf7df8f}+, h]7 !$ . kljq k|of; ;d"x g]kfnn] ckf+utf ePsf JolQm / lghnfO{ :ofxf/ ug]{nfO{ cfly{s ;xfotf ug{sf nflu ;jf]{Rr cbfntaf6 lbOPsf] km};nf sfof{Gjog gePsf] eGb} pQm km};nf sfof{Gjog ug{ ;/sf/;Fu dfu u/]sf] 5 . lj;+ @)^( ;fpgdf ;f] cbfntåf/f ul/Psf] km};nfdf /ftf] sf8{ kfPsf ckf+utf ePsf JolQmnfO{ kfFr ;ob]lv tLg xhf/;Dd dfl;s eQf / ;xof]u ug]{nfO{ kfFr xhf/;Dd eQf lbg cfb]z lbOPsf] lyof] .

d'n'sdf cfFvf gb]Vg], sfg g;'Gg], lxF88'n ug{ g;Sg] tyf hGdhft cf]5\ofgd} latfpg'kg]{ h:tf nfvf}+ ckf+utf ePsf JolQm 5g\ / pgLx¿sf] :ofxf/df y'k|} ;xof]uLx¿ klg sfo{/t 5g\ .

kljq k|of; ;d"x g]kfn gfds ;+:yfdf hGdhft kIf3ft ePsf, xftv'§f grNg] h:tf clt czQm ckf+utf ePsf @) eGbf a9Ln] ;]jf kfO/x]sf 5g\ . To:t} 8fpgl;G8«d ;f];fO6L g]kfndf lxF88'n ug{ ;Sg] cf7 ckf+utf ePsf JolQmn] ;]jf lnO/x]sf 5g\ .

g]kfndf y'k|} sfg'g, lgod aGg] tyf cbfntaf6 km};nf x'g] u/] klg tL lgod sfg'g tyf km};nf sfof{Gjog gx'Fbf cfjfhljxLg ;d"x;Dd gk'lu/x]sf] cj:yf /x]sf] kljq k|of; ;d"xsL ;lrj kb\ddl0f ah|frfo{n] atfOg\ .

;/sf/n] xfn lhlj;dfkm{t gu/kflnsf x'Fb} ;DalGwt j8faf6 cltczQm kl/jf/nfO{ s]xL cfly{s ;xof]u lbg] ul/P klg ;fgf] /sd / a9\bf] dxFuLh:tf sf/0f pgLx¿sf] hghLljsf sl7g ePsf] ;f] ;+:yfsf] egfO 5 . -/f;;_

…;+ljwfg lgdf{0fkl5 clwsf/ ;'lglZrtÚ

;jf]{Rrsf] km};nf sfof{Gjog ug{ dfu

lqlbj;Lo ef/t e|d0faf6 a'waf/ :jb]z kmls{Psf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf :jfut ub}{ pk–k|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}td, ;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g]Djfª tyf pkk|wfgdGqL tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+x . k|wfgdGqL sf]O/fnf ef/tsf gjlgo'Qm k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] zkyu|x0f sfo{qmddf ;xeflu x'g ;f]daf/ ef/t uPsf lyP . t:jL/ M /f;;

$ d'n's@)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014

DF]/ª ;dfrf/ :dfl/sf ljdf]rg

u0ftGq lbj;sf] cj;/df lj/f6gu/df sd{rf/L ldngs]Gb| df]/ªåf/f k|sflzt lj/f6]Zj/ :dfl/sfsf] ljdf]rg ul/Psf] 5 . lbj;sf] cj;/df lj/f6gu/df a'waf/ cfof]lht Ps sfo{qmdsf aLr k'g/fj]bg cbfnt lj/f6gu/sf d'Vo GofofwLz lu/L/fh kf}8]n tyf df]/ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L u0f]z/fh sfsL{åf/f ;+o'Qm¿kdf :dfl/sfsf] ljdf]rg ul/Psf] xf] . pQm :dfl/sfdf df]/ª lhNnfsf] snf, ;+:s[lt, uLt, /rgfsf ;fy} ;/sf/L sfof{nox¿sf] ultljlw ;dfj]z ul/Psf] 5 . lj;+ @)%$ ;fndf :yflkt sd{rf/L ldng s]Gb|n] of] kfFrf}+ :dfl/sf k|sfzg u/sf] xf] .

k'g/fj]bg ;/sf/L jlsn sfof{nosf pkGofoflwjQmf dgf]hs'df/ cfrfo{sf] ;+of]hsTjdf ul7t ;ldltsf ;b:ox¿ ;'/]z emf, em+sgfy zdf{, kLtfDa/ j:tL, >LdtL g]n;g kf]v/]n, uf]s'n clwsf/Låf/f ;Dkfbg ul/Psf] ;f] :dfl/sfsf] ;flxTosf/ k|f1 blw/fh ;'j]bLn] ;dfnf]rg u/]sf lyP .

k':ts ljdf]rg df]/ªsf] a]naf/Laf6 k|sflzt ;+oGq

;fKtflxssf] ;ftf}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/df pbLodfg ;flxTosf/ 8Da/ sd{sf] pkGof; …;kgf pgsf] clg d]/f]Ú ljdf]rg ePsf] 5 .

a'waf/ a]naf/Ldf cfof]lht Ps sfo{qmdsf aLr klqsfsf] jflif{sf]T;j pb\3f6g tyf pkGof;sf] ljdf]rg a]naf/Lsf ;dfh;]jL tyf ;~rf/ pBdL /fhs'df/ lnDa"n] u/]sf lyP .

jflif{sf]T;j tyf ljdf]rg sfo{qmddf pkl:yt g]kfnL sf+u|];sf dxf;ldlt ;b:o dx]Gb| ;'j]bL, PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf a]naf/L gu/ OGrfh{ kz'{/fd ;'j]bL, Jofkf/ k|aGw ;ldlt a]naf/Lsf dxf;lrj /fh]zh+u sfsL{, Onfsf k|x/L sfof{no a]naf/Lsf k|d'v bLks bfxfn, ;flxTosf/ /]vf

;'j]bL, ltnf n]sfnL, ;+uLtsf/ h]la y'n'+unufotn] klqsfn] o; If]qsf] ljsf; / r]tgfdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] rrf{ u/]sf lyP

dtbfg lzIff tflndo'jf ju{nfO{ dtbfgsf af/]df lzIff lbg]

p2]Zon] o'jf cleofg lj/f6gu/n] lj/f6gu/df dtbftf gfdfjnL / dtbfg lzIff;DaGwL @ lbg] tflnd a'waf/b]lv ;'? ePsf] 5 .

o'jf ju{nfO{ dtbftf gfdfjnL btf{ / lgjf{rg dtbfg k|lqmofaf/] clek|]l/t / r]tgf hufpg tflnd ;~rfng ul/Psf] o'jf cleofg lj/f6gu/sL ;+of]hs tf]l;tf u'?ªn] hfgsf/L lbP .

tflnddf !* hgf o'jfx¿sf] ;xeflutf /x]sf] ;xhLs/0f o'jf cleofgsf k|f]h]S6 sf]cf]l8{g]6/ ljzfn /fO{n] u/]sf] ;+of]hs u'?ªn] atfP . tflnd ;DkGg ePkl5 ;xefuLx¿n] !% dlxgf;Dd ljleGg :s'n, sn]h / ;d'bfodf uO{ dtbftf gfdfjnL btf{, lgjf{rg, dtbfg / gful/tf agfpg o'jfx¿nfO{ clek|]l/t ug]{ hgfPsf] 5 . o'jf cleofgn] lgjf{rg;DaGwL ;r]tgf hufpg] sfo{ ljut $ jif{b]lv ub}{ cfPsf] 5 .

g]t[Tj ljsf; tflnd pBf]u ;+u7g df]/ªsf] ;xsfo{ / kfFry/

pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cfof]hgfdf d+unaf/ kfFry/sf] lkmlbddf kfFry/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] sfo{sfl/0fL ;ldltsf kbflwsf/Lx¿sf nflu ul/Psf] /0fgLlts sfo{of]hgf uf]i7L tyf g]t[Tj ljsf; tflnd ;DkGg ePsf] 5 .

sfo{qmddf pBf]u ;+u7g df]/ªsf låtLo pkfWoIf ;'oif Kofs'/]nn] pBf]u ;+u7g df]/ªn] elugL ;DaGw :yfkgf u/]sf] k"jL{ kxf8L lhNnfsf pBf]u jfl0fHo ;+3x¿sf] ;'b[9Ls/0f, ;Da4{g, k|j4{g / Ifdtf ljsf;sf nflu o; lsl;dsf] tflnd ;~rfng ub}{ cfPsf] atfP .

–p4j l3ld/]af6

u'NdLsf] w'sf]{6df a'waf/ cfdf ;d"xn] an]6S;f/ ahf/df lgsfn]sf] ¥ofnL . ;Eotfsf & ;"rs;lxt gd'gf uflj; 3f]if0ff ePkl5 v'l;ofnLdf pgLx¿n] ¥ofnL lgsfn]sf x'g\ . t:jL/ M /f;;

a'6jn, h]7 !$ . /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u pkIf]qLo sfof{no a'6jndf Ps jif{sf] cjlwdf dfgj clwsf/ pNn+3gsf #* ph'/L btf{ ePsf 5g\ . cfof]un] cfkm\gf] sfo{If]q n'lDagL c~rnsf ^ lhNnf tyf lrtjgdf åGåsf] t'ngfdf dfgj clwsf/ pNn+3g tyf HofbtLsf 36gfdf sdL cfP klg ;du| dfgj clwsf/sf] cj:yf r'gf}tLk"0f{ /x]sf] hgfPsf] 5 .

cfof]udf cfPsf ph'/LdWo] k|x/L lx/f;tdf oftgf Pj+ b'Jo{jxf/ ePsf], ljBfnosf k|wfgfWofksn] :s'n] blnt

5fqnfO{ s'6lk6 u/]sf], dlxnf lx+;fsf] 36gfdf Gofo gkfPsf], 7]nf Jofkf/Lsf] /f]huf/Lsf] clwsf/, Gofodf kx'Fr cyf{t\ k|x/Ln] ph'/L glnPsf], cg';Gwfg k|lqmof ga9fPsf], cGt/hftLo ljjfxsf sf/0f lj:yflkt ul/Psf]], t];|f] ln+uL JolQmn] gful/stf gkfPsf], a;f]af;sf] clwsf/ xgg\ ePsf], dlGb/df hftLo lje]b ePsf], k|x/L lx/f;tdf y'g'jfsf] d[To' ePsf], k|x/Ln] k|x/LnfO{ oftgf lbPsf], ef/tdf ck/fw u/]sf] egL ef/tLo k|x/Ln] g]kfnaf6 kqmL lnO{ uPsf], k|x/Lsf] pkl:yltdf JolQmsf] 3/df 8f]h/

nufPsf] nufotsf /x]sf 5g\ . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] rf}wf}+

:yfkgf lbj;sf cj;/df a'waf/ a'6jndf cfof]lht z'esfdgf sfo{qmddf pkIf]qLo sfof{nosf k|d'v bLksh+u sfsL{n] k|:t't u/]sf] jflif{s sfo{ ljj/0fdf cfof]udf cfPsf ph'/Lsf] l;nl;nfdf ;Dks{df cfPsf %^ hgfnfO{ sfg'gL k/fdz{;lxt cfjZostfcg'';f/ lgMz'Ns sfg'gL ;xfotf, /fxt k'g:yf{kgfsf nflu ;DalGwt lgsfo;Fu kxn;d]t u/]sf] hgfOPsf] 5 .

xfn;Dd sfof{nodf % ;o @ j6f

dfgj clwsf/ pNn+3gsf ph'/L btf{ ePsfdWo] ! ;o () j6f ph'/L 6'+lug] cj:yfdf /x]sf / afFsLdf cg';Gwfg hf/L /x]sf] atfOPsf] 5 .

ljut s]xL jif{b]lv /fhgLlt;Fu cfk/flws ;DaGw, ck/fwsf] /fhgLlts/0f, cfk/flws 36gfdf ;d]t ldnfkq x'g', cbfntsf] km};nf;d]t sfof{Gjog gx'g', d'2f lkmtf{ lng] sfo{ ug'{, k|zf;lgs / ;'/Iff lgsfodf /fhgLlts x:tIf]kn] ubf{ b08xLgtf df}nfpFb} uPsf] / gful/ssf] :jtGqtf Pj+ ;'/Iffsf] ;+/If0fdf uDeL/ r'gf}tL b]vf k/]sf] k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 . -/f;;_

dfgj clwsf/sf] cj:yf r'gf}tLk"0f{

k;f{, h]7 !$ . jL/u~h gf/fo0fL pkIf]qLo c:ktfndf /x]sf] PS;–/] d]l;g Ps ;ftfb]lv aGb ePkl5 la/fdL df/df k/]sf 5g\ .

c:ktfndf PS;–/] d]l;g Kn]6 cefjsf] sf/0f Ps ;ftfb]lv aGb ePkl5 pkrf/ u/fpg cfPsf la/fdL df/df k/]sf x'g\ .

c:ktfnnfO{ sRrfkbfy{ tyf cf}iflw k"lt{ ug]{ 7]Ssf kfPsf]

l;6L ;lh{sn jL/u~hn] PS;–/] Kn]6 pknAw gu/fPs} sf/0f la/fdLnfO{ ;]jf lbg g;lsPsf] PS;–/] kmfF6sf k|d'v k|bLk ;fxn] atfP .

b}lgs Ps ;oeGbf a9L la/fdLsf] rfk y]Ub} cfPsf] PS;–/] ;]jf aGb ePkl5 dxFuf] b/df c:ktfnaflx/ PS;–/] u/fpg la/fdL afWo ePsf] zfvf k|d'v ;fxn] hfgsf/L lbP . ;f] ;Gbe{df c:ktfnsf k|d'v d]l8sn

;'kl/6]G8]G6 /fdfz+s/ 7fs'/;Fu a'em\bf pgn] 7]s]bf/ sDkgLnfO{ c:ktfnn] ltg'{kg]{ sl/a !@ nfv aSof}tf ePsf] sf/0f PS;–/] Kn]6 pknAw gu/fPsf] hfgsf/L lbP .

…c:ktfnsf nflu :jf:Yo dGqfnoaf6 Ps s/f]8 ^$ nfv cg'bfg /sd dfu ul/Psf] 5, cfpg] lalQs} PS;–/] ;'? x'g],Ú –d];' 7fs'/n] atfP . -/f;;_

PS;–/] d]l;g aGb ePkl5 la/fdLnfO{ ;d:of

;f]n'v'Da', h]7 !$ . utjif{ df3 !) ut] rf}F/Lvs{, kmflSbªsf xf]6n Joj;foL UofNh]g g'? z]kf{nfO{ uf]nL xfgL xTof ug]{ tLghgfnfO{ a'waf/ cbfntn] ;j{:j;lxt hGds}bsf] ;hfo tf]s]sf] 5 .

lhNnf cbfnt ;f]n'v'Da'sf GofofwLz bLkss'df/ v/]nsf] Ohnf;n] xTofdf ;+nUg tLghgf clgn /fO{, z/0fs'df/ /fO{ / lgdf b]08LnfO{ ;j{:j;lxt hGds}bsf] ;hfo ;'gfPsf] xf] .

pgLx¿nfO{ k|x/Ln] ut df3 @@ ut] ljleGg :yfgaf6 kqmfp u/L lhNnf cbfntsf] cfb]zdf k'k{Ifsf nflu y'gfdf /fv]sf] lyof] . o:t} pgLx¿nfO{ ckx/0f tyf

z/L/ aGws pBf]u;DaGwL d'2fdf yk ;hfo klg ;'gfOPsf] 5 . Joj;foLsf] xTof u/]kl5 cfkmGtnfO{ kmf]gdfkm{t wDsL lbFb} pgLx¿n] /sd dfu u/]sf lyP .

pgLx¿nfO{ ckx/0f tyf z/L/ aGws pBf]ucGtu{t clgn /fO{nfO{ ;f9] tLg jif{ s}b / %) xhf/ ?k}ofF hl/jfgf tyf z/0fs'df/ /fO{ / lgdf b]08L z]kf{nfO{ 8]9 jif{ s}b / @% xhf/ hl/jfgf tf]s]sf] 5 .

o:t} pgLx¿dfly nfu]sf] xftxltof/ tyf v/vhfgf;DaGwL d'2fsf] eg] km};nf x'g afFsL /x]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs ab|Lljqmd yfkfn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

lj/f6gu/, h]7 !$ -6f;_ lgjf{rgsf] ;dodf hgtf;dIf u/]sf] k|lta4tfcg';f/ df]/ª If]q g+ % df ;8s lgdf{0f Pj+ dd{t sfo{ b|'t ultdf cufl8 al9/x]sf] 5 .

df]/ª If]q g+ % af6 ;ef;bdf ljhoL cd[t cof{nsf] …ljsf;sf nflu ;8s lgdf{0fÚ eGg] cleofgsf ;fy sl/a ^) lsnf]ld6/ ;8s u|fdL0f / zx/L If]qdf lgdf{0f Pj+ dd{t;Def/ ug]{ sfo{ ;DkGg ePsf] 5 .

;ef;b cof{nn] If]q g+ % sf] ljsf;sf nflu uflj; tyf gu/ If]qdf b'O{j6f :sfOe]6/sf] dfWodaf6 af6f] lgdf{0f tyf ;8s lj:tf/ / dd{{t ug]{ sfd u/]sf] If]qLo ;efklt lbnLk

kf]v/]nn] atfP . If]q g+ % cGtu{t ^ j6f uflj; tyf lj/f6gu/ gu/kflnsfsf ;ftj6f j8f kb{5g\ . uflj; tyf j8fx¿df gofF ;8s tyf lau|]eTs]sf ;8s lgdf{0fsf nflu ;ef;b cof{nn] cfkm\g} lghL ;xof]udf ;8s lgdf{0f ug]{ 3f]if0ff u/]kl5 ut r}t @^ ut]b]lv l;;jgL hxbfaf6 :sfOe]6/sf] dfWodaf6 lgdf{0f ;'? ul/Psf] lyof] .

;8s lgdf{0f sfo{cGtu{t l;;jgL hxbf, demf/] uflj; tyf lj/f6gu/sf] j8f g+ @@ df u/L hDdf ^) lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f Pj+ dd{t ;DkGg ePsf] 5 eg] eflyu5, gf]rf, kf]vl/of, a'wgu/ uflj; tyf lj/f6gu/sf] !^, !&, !*, !(, @) / @! j8fdf sfd

eO/x]sf] If]qLo ;efklt kf]v/]nn] atfP .

;8s lgdf{0fsf nflu b'O{j6f :sfOe]6/ rnfpFbf b}lgs &) xhf/eGbf a9Lsf] vr{ x'g] u/]sf] / ;Dk"0f{ vr{ ;ef;b cof{nn] lghL tyf ;fyLefOsf] ;xof]uaf6 ;~rfng ul//x]sf] pgn] atfP .

jiff{tsf] df};d ;'? x'g nfu]sfn] afFsL /x]sf sfdx¿ !% lbgleq ;DkGg ug]{ atfOPsf] 5 . d+unaf/ dfq lj/f6gu/–@@ df kfFr lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f Pj+ dd{t;Def/ k"/f ePsf] 5 .

O:nfdk'/, nfOgSjf6{/ tyf lxdfno ldnsf] af6f] lgdf{0f Pj+ dd{t;Def/ tyf lj:tf/ ul/Psf] j8f g+ @@ sf ;efklt df]xDdb ;lnd ldofn] atfP .

;f7L lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f

xTofdf ;+nUg tLghgfnfO{ ;j{:j;lxt hGds}b

6fOD; ;+jfbbftf af/f, h]7 !$ . ljut Ps dlxgfb]lv af/fsf] 6]9fs§Ldf aGb /x]sf] pk:jf:Yo rf}sL ;~rfngsf] dfFu ub}{ :yfgLojf;Ln] hg:jf:Yo sfof{no 3]/fp u/]sf lyP .

;b/d'sfd sn}ofb]lv em08} @@ lsnf]ld6/ k"j{df kg]{ 6]9fs§L uflj;df /x]sf] pk:jf:Yo rf}sL ;~rfng gx'Fbf :yfgLo afl;Gbf k|ToIf df/df k/]sf 5g\ .

pk:jf:Yo rf}sL ;~rfng gx'Fbf ToxfFsf :yfgLo afl;Gbf /f}tx6sf] 6]u|fxf, ¿kf}lnof / af/fsf] l5d]sL uflj; Ogjf{dfnsf]

el6lgof, eujfg\k'/ / Onfsf x]Nykf]i6 dx]Gb| cfbz{df uO{ pkrf/ u/fpg afWo eO/x]sf] 8]lns];gdf ;xefuL Ps :yfgLon] atfP .

uflj; 6]9fs§L ^ df ljut s]xL jif{b]lv c¿sf] 3/df pk:jf:Yo rf}sL ;~rfng x'Fb} cfPsf] lyof] . j}zfv @@ ut]b]lv :yfgLo afl;Gbfsf] ;xdltdf ;f]xL uflj;sf] j8f g+= $ df pk:jf:Yo rf}sLsf] gfddf /x]sf] ^ s7f hUufdf !, @, #, $, / % j8fsf :yfgLox¿sf] ;xof]udf lgdf{0f ul/Psf] tLg sf]7] ejgdf

pk:jf:Yo rf}sL ;~rfng ug{ dfu ub}{ :yfgLox¿n] a'waf/ lhNnf hg:jf:Yo sfof{nodf 8]lns];g cfPsf] dbg d08nn] atfP . :yfgLo dbg d08nsf] g]t[Tjdf ;of}+sf] ;+Vofdf cfPsf 8]lns];gsf ;xefuLx¿nfO{ ;Daf]wg ub}{ lhNnf hg:jf:Yo sfof{no af/fsf lgldQ k|d'v k|]drGb| h};jfnn] c:ktfnsf] hUufnfO{ lg/LIf0f u/L Ps xKtfleqdf c:ktfns} gfddf /x]sf] hUufdf pk:jf:Yo rf}sL ;~rfng u/fpg k|lta4tf hfx]/ u/]sf lyP .

pk :jf:Yo rf}sLdf cx]a

u+ufk|;fb udL / dfl;sf ;l/tf b]jL ofbj b'O{hgf dfq sfo{/t /x]sf 5g\ . j}zfv @@ ut] pk:jf:Yo rf}sL 6]9fs§L ^ ljtf{df ;~rfng /x]sf]df ;j{kIfLo a}7saf6 pk:jf:Yo rf}sL j8f g+ $ l:yt /x]sf] :s'ndf ;fl/Psf] lyof] .

o; ;DaGwdf hg:jf:Yo k|d'vnfO{ j:t'l:ylt a'emL hgtfn] rfx]sf] / pk:jf:Yo rf}sLsf] gfddf /x]sf] hUufd} k|lqmof ldnfO{ pk:jf:Yo rf}sL ;~rfng u/fpg lgb]{zg lbPsf] af/fsf lgldQ k|d'v lhNnf clwsf/L of]u]Gb|k|;fb b'nfnn] atfP .

pk:jf:Yo rf}sL ;~rfngsf] dfu ub}{

hg:jf:Yo sfof{no 3]/fp

jL/u~h, h]7 !$ . k|fs[lts ;f}Gbo{ tyf h}ljs ljljwtfsf] b[li6sf]0fn] cToGt dxŒjk"0f{ /x]sf]] k;f{sf] ;'j0f{k'/ uflj;df xf]d :6] ;~rfngdf cfPsf 5g\ .

;'j0f{k'/nfO{ ko{6sLo uGtJo agfpgsf nflu :yfgLojf;Ln] ;'gfv/L dWojtL{ jg pkef]Qmf ;ldltsf] cu'jfOdf o:tf] Joj:yf u/]sf x'g\ . cfGtl/s tyf afÅo ko{6snfO{ cfslif{t ug]{ ljleGg of]hgfsf ;fy cufl8 a9fO/x]sf ufp“n]n] ko{6snfO{ vfg / a:g ;'ljwf lbgsf nflu xf]d :6] ;~rfngdf NofOPsf x'g\ .

ufp“sf] ;f+:s[lts / h}ljs vfgfsf] :jfbdf ysfO d]6\g] cj;/ klg oxf“ ldNg]5, :yfgLojf;L eG5g\, …ko{6sn] xf]d :6]df

e6df;, nf]sn s'v'/f, ;]n/f]6L, xl/of] t/sf/L, /fof]sf] ;fu, jgh+unaf6 NofPsf :jflbi6 jg:klt, /}yfg] rfdnsf] eft, bfn / l9F8f]nufotsf :yfgLo kl/sf/sf :jfb lng ;S5g\ .

ufp“df slxNo} ljb]zL ko{6s b]v]sf lyPgf}+, clxn] kmf§km'§ ¿kdf cfpg yfn]sf 5g\, xf]d :6] ;~rfns eLdaxfb'/ kflv|gn] eg]], …ufp“df ko{6s cfpg yfn]kl5 ufp“sf] d'xf/ km]l/Psf] 5 . clxn] b'O{ tLg lbg;Dd ko{6s ufp“df a:g yfn]sf] pgn] atfP .Ú

oltv]/ ;'j0f {k'/ uflj; j8f g+ @, ^ / ( df u/L !$ j6f xf]d :6] ;~rfngdf 5g\, csf{ xf]d :6] ;~rfns

zDe'/fd kf}8]nn] eg], …:yfgLo kl/sf/ / tfdfª Pj+ yf? nf]s;+:s[lt cjnf]sg ug{ kfOg] ePkl5 oxfF cfGtl/s tyf afÅo ko{6s klg cfslif {t xF 'b } uPsf 5g\ .Ú

s'g} ;do kmf]xf]/ / ;fdflhs ljs[ltsf sf/0f o; ufp“df sf]xL cfpg rfx“b}gy], clxn] ufp“nfO{ v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ff u/]/ ;/;kmfOdf ljz]if Wofg lbO{ xf]d :6] ;~rfng u/]kl5 :yfgLo afl;Gbfn] cfocfh{g a9fPsf] ufp“n]sf] bfaL 5 .

o; ufp“df k|fs[lts, ef}uf]lns / ;f+:s[lts ¿kdf k|z:t} ;Defjgf ePsfn] oxf“ ko{6g leœofpg nfu]sf xf}+,Ú cWoIf kflv|gn] eg]], …ko{6ssf

nflu df}lns ;+:s[lt / h}ljs vfgf;lxtsf] of]hgf Nofpg] p2]Zo /fv]sf 5f}+ .

zx/af6 6f9f ePsfn] kmf]xf]/ / xf]xNnfaf6 PsfGt rfxg] tyf ufp“n] ;+:s[ltdf /dfpg rfxg] ko{6s o; ufp“df cfslif{t x'g] ljZjf; :yfgLojf;Ln] lnPsf 5g\ .Ú k|fs[lts ;f}Gbo{, dgdf]xs jg:klt / h}ljs ljljwtfsf b[li6n] cToGt dxŒjk"0f{ /x]sf] o; ufp“af6 rf/sf]z] emf8L tyf 7f]/L, lrtjg / ;LdfjtL{ ef/tLo ufp“sf] /d0fLo b[Zofjnf]sg ug{ ;lsG5 . To:t}, ;"of]{bo, ;"of{:t, cf;kf;sf ;'Gb/ ufp“j]zL, xl/ofnL jgh+un, kmf“6 / vf]nfgfnfsf] b[Zofjnf]sg;d]t oxf“af6 ug{ ;lsG5 . -/f;;_

k;f{sf] ;'j0f{k'/df xf]d :6]

e}/xjf, h]7 !$ -6f;_ . ;f]daf/ ef/tdf ePsf] /]n b'3{6gfdf k/L b'O{ g]kfnLsf] klg d[To' ePsf] 5 eg] bh{g a9L 3fOt] ePsf 5g\ .

ef/tsf] uf]/vk'/ / nvgpsf] aLrdf kg]{ r'/a] :6];gdf ePsf] b'3{6gfdf k/L ¿kGb]xL cfdf j8f gDa/ @ sf #) jifL{o /fdlht snjf/ / pgsf 5f]/f ^ jifL{o ;fu/ snjf/sf] d[To' ePsf] k|x/L rf}sL ;'qmf}lnxjfsf k|x/L xjNbf/ ;f]dk|;fb kf7sn] hgfP .

o;}u/L ;f]xL b'3{6gfdf k/L 3fOt] x'g]x¿df ¿kGb]xLs} n'lDagL If]qsf ;f]x/tL / /fw]Zofd, ;t/L ;fxgL, zLn] ;fxgL, ¿kGb]xL n'lDagL If]qs} km'nf, eLdn, rGb|dtL /x]sf] tyf kfNkf /fdk'/sf @@ jifL{o wgaxfb'/, $@ jifL{o OGb|axfb'/ yfkf, g/axfb'/ yfkf /x]sf 5g\ . o;}u/L cGo 3fOt]df dfofb]jL / wgaxfb'/, kfNkfs} ljzfn, ltns axfb'/, >j0faxfb'/, wgaxfb'/ /x]sf] ef/tLo ;~rf/ dfWod b}lgs hfu/0fdf pNn]v 5 .

/]n b'3{6gfdf g]kfnL afa'5f]/fsf] d[To'

%d'n's @)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014

;dfrf ;+If]k

8'a]/ a]kQf ;'v{]t, h]7 !$ -6f;_ . e]/L gbLdf df5f dfg{ uPsf Pshgf gbLdf 8'a]/ a]kQf ePsf 5g\ . oxfFsf] klZrd ;'v{]tdf kg{] xl/x/k'/–& lgjf;L @! jifL{o ejLg bnfdL{ du/ gbLdf a]kQf ePsf x'g\ . d+unaf/ lbpF;f] @ ah] df5f dfg{ eGb} e]/Ldf k'u]sf bnfdL{ Hofld/s'gf glhs}af6 a]kQf ePsf] xl/x/k'/ :jf:Yorf}sLsf OGrfh{ dx]Gb|axfb'/ vqLn] hfgsf/L lbP . d+unaf/b]lv g} :yfgLon] vf]hLsfo{ hf/L /fv] klg s]xL kQf gnfu]sf] / a'waf/ laxfg}b]lv vf]hLsfo{ hf/L /flvPsf] 5 . -/f;;_

nfu"cf}ifw;lxt kqmfp lrtjg, h]7 !$ . k"jL{ lrtjgsf] Onfsf k|x/L sfof{no v}/xgLn] nfu"cf}ifw;lxt b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp k/]sfdfly cg';Gwfg ;'? ul/Psf] Onfsf k|x/L sfof{no v}/xgLsf k|d'v k|d]z lji6n] hfgsf/L lbP .

lrtjgsf] jL/]Gb|gu/ ufpF ljsf; ;ldlt–# af6 nfu"cf}ifw;lxt pgLx¿nfO{ kqmfp ul/Psf] xf] . kqmfp k/]sfx¿df :yfgLo @! jifL{o ljsf; >]i7 / j8f gDa/ ^ a:g] !* jifL{o cd[t ljs /x]sf 5g\ . u:tLdf vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] z+sf:kb ultljlw b]v] klg o'jfx¿dfly hfFr ug]{ qmddf pgLx¿sf] ;fyaf6 km]gf/ug tLg, g'lkmg rf/ / 8fOh]kfd rf/ yfg e]l6Psf] lji6n] atfP . -/f;;_

ckx/0fd'Qmuf}zfnf, h]7 !$ . cfOtaf/ /flt ckx/0fdf k/]sf lhNnfsf] /fdgu/ uflj;–& a:g] #^ jifL{o cf}iflw Joj;foL /fdnf]rg dxtf] d+unaf/ /flt ckx/0fd'Qm ePsf 5g\ . dxtf] k|x/L / cfkmGtsf] ;lqmotfdf d+unaf/ /flt l5d]sL lhNnf ;nf{xLsf] ;b/d'sfd dn+ujfaf6 ckx/0fd'Qm ePsf] pgsf a'af sfd]Zj/ dxtf]n] atfP .

cfOtaf/ /flt h@k @&!% gDa/sf] df]6/;fOsndf r9L cfkm\gf] 3/ /fdgu/af6 cfkm\gf] ;;'/fnL ufpF nlIdlgofF uflj; hfFb} ubf{ dxtf] ckx/0fdf k/]sf lyP .

kl/jf/hgn] dxtf] ckx/0fdf k/]sf] va/ lbPkl5 lhNnfsf k|To]s k|x/L o'lg6 / l5d]sL lhNnf ;nf{xLsf k|x/L o'lg6 ;d]tn] Jofks vf]hL ub}{ hfFbf pgnfO{ ckx/0fsf/Ln] d+unaf/ /flt ;nf{xL lhNnfsf] ;b/d'sfd dn+ujfdf d'Qm u/L efu]sf 5g\ . ckx/0fdf k/]sf Joj;foL dxtf]sf] df]6/;fOsn ;f]daf/ lbpF;f] wg'iff lhNnfsf] hgsk'/l:yt hfgsL dlGb/kl/;/df km]nf k/]sf] lyof] . -/f;;_

hn]/ ljBfyL{sf] d[To'c3f{vfFrL h]7 !$ -6f;_ . c3f{vfFrLsf] c3f{tf]if uflj;df cfuf] lgefpg] qmddf hn]/ Ps ljBfyL{sf] d[To' ePsf] 5 .

c3f{tf]if uflj; – @, a:g] jif{ !% sf gf/fo0f g]kfnLsf] 3/glhs}sf] sd]gL 8fF8fdf nfu]sf] cfuf] lgefpg] qmddf cfuf]n] hn]/ d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no c3f{vfFrLsf k|x/L lg/LIfs uf]ljGb kGyLn] atfP .

:yfgLo g/]z lgdfljdf sIff * df cWoog/t g]kfnLsf] jgdf nfu]sf] cfuf] lgefpg] qmddf d[To' ePsf] xf] . d+unaf/ lbpF;f]af6 jgdf nfu]sf] cfuf] k|x/L / :yfgLo afl;Gbfn] lgoGq0fdf lnPsf lyP .

anfTsf/sf cf/f]kLlj?4 ph'/L/fhlj/fh, h]7 !$ . ;Kt/Ldf Ps !^ jifL{of aflnsfdfly ;fd"lxs anfTsf/ ePsf] eGb} kLl8tsf a'afn] d+unaf/ lhNnf k|x/L sfof{nodf ph'/L lbPsf 5g\ .

nf}lgof uflj;–^ sf /fw]Zofd vª\u, dgf]h vª\u / ch'{g vª\u;lxtsfn] utz'qmaf/ /flt anfTsf/ u/]sf] eGb} ph'/L k/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

cf/f]lktx¿n] 3/df ;'lt/x]sL kLl8tnfO{ lgoGq0fdf lnO{ # ;o ld6/ klZrdblIf0f gx/sf] 5]p vfF8f] vf]nfkfl/ k'¥ofP/ ;fd"lxs anfTsf/ u/]sf] ph'/Ldf pNn]v 5 . k|x/Lsf cg';f/ cfhaf6 kLl8tsf] aofg lnO{ cg';Gwfg sfo{ ;'? ul/g]]5 . kLl8tsf] /fhlj/fh gkf–# l:yt c~rn c:ktfndf ut z'qmaf/ :jf:Yo k/LIf0f ul/Psf] lyof] . -/f;;_

afun'ªsf] af]jfª uflj;sf Ps afns afv|fsf] ayfg lnP/ uf]7y/L n]slt/ hfFb} . af]jfªjf;L olta]nf j:t'efp / cGgkft af]s]/ n]slt/ hfg] u5{g\ . t:jL/ M /f;;

8Dd//fh e§dx]Gb|gu/, h]7 !$ . lzIff sfof{nosf] cg'dltljgf kfFr bh{g a9L lghL ljBfno ;~rfng eO/x]sf 5g\ . lzIff sfof{nosf lhNnfdf b'O{ ;o ^@ ;fd'bflos, Ps ;o $# ;+:yfut / u'7LcGtu{t b'O{ ljBfno ;~rfngdf 5g\ . lghL tyf cfjf;Lo ljBfno ;+u7g KofA;gdf (& / Pg KofA;gsf Ps ;o !^ ljBfno cfa4 x'Fbf lhNnfdf &# ljBfno cj}w ¿kdf ;~rfng /x]sf] b]lvPsf] xf] .

…lzIff sfof{nosf] ;+VofeGbf KofA;g / Pg KofA;gdf a9L :s'n cfa4 5g\, tL ;a} cj}w g} x'g\Ú qmflGtsf/Lsf s]Gb|Lo ;b:o pkfWofon] eg] . s]xL ;fd'bflos ljBfnosf lzIfsn] ;d]t lzIff sfof{nodf cg'dlt glnP/ :s'n rnfPsf] pgn] hgfP .

lzIff sfof{non] jf:tf gu/]kl5 g]skf–dfcf]jfbL ;Da4 qmflGtsf/L ljBfyL{ ;+u7gn] sf/afxLsf nflu lghL lzIf0f ;+:yfx¿ cg'dug ;'? u/]sf] 5 . cj}w ¿kdf ;~rfngdf /x]sf lghL ljBfno aGb u/fpg a]jf:tf u/]sf] eGb} qmflGtsf/Ln] cg'udg yfn]sf] xf] . ;b/d'sfd dx]Gb|gu/af6 yflnPsf] cg'udgnfO{ lhNnfe/ ul/g] ;+u7gn] hgfPsf] 5 .

qmflGtsf/Lsf s]Gb|Lo ;b:o lji0f' pkfWofon] lzIff sfof{non] cj}w ljBfnodfly 5fglag u/L sf/afxL u/fpg] dfunfO{ a]jf:tf u/]kl5 cg'udg yflnPsf] atfP . …ut kmfug'b]lv ;+u7gn] cj}w ljBfno 5fglag u/L sf/afxLsf] dfu /flv/x]sf 5f+}, lzIffn] jf:tf u/]sf] 5}gÚ pgn] eg], …To;}n] cg'udg u/L cfkm}+ sf/afxL u5f}{+ .Ú ;a} ljBfno cg'udg u/L lzIff sfof{nonfO{ km]l/ dfukq :d/0f u/fP/ cfGbf]ngdf hfg] pgn] atfP . qmflGtsf/Lsf lhNnf cWoIf /fd dx/fn] ;a} ;|f]t s]Gb|df ;~rflnt ljBfnox¿n] ;+:yfut ljBfno ;~rfng lgb]{lzsfcg';f/ ;~rfng eP gePsf] cg'udgdf x]l/g] atfP . …ljBfnox¿n] lgb]{lzsf cg';f/ cg'dlt lnP glnPsf], z'Ns j[l4 u/]sf], ef}lts k"jf{wf/sf] cj:yf, lzIfs, sd{rf/LnfO{ plrt tna kfP gkfPsf] s'/fx¿ x]l//x]sf 5f+}Ú pgn] eg], …o;afx]s ;+:yfut ljBfno ;'wf/sf nflu pxfFx¿af6} ;'emfa;d]t lnO/x]sf 5f+} . lghL ljBfnosf] ;+u7g KofA;gn] g} ut dlxgf cj}w ljBfnolj?4 clVtof/df hfg] r]tfjgL;lxt dfu a'emfPsf] lyof] . KofA;g ;b:o OG6/g];n klAns xfo/ ;]s]G8«L :s'ndf qmflGtsf/L ;+u7gsf ljBfyL{x¿n] tf]8kmf]8 /

:s'n a;df cfuhgL u/]kl5 KofA;g clVtof/ hfg /f]lsPsf] lyof] . b'j} ;+u7g cfuhgL / tf]8kmf]8lj?4 Ps 7fpFdf cfPsf lyP . To;cl3 Pg KofA;gn] cj}w ljBfnonfO{ ;b:o agfPsf] eGb} KofA;gn] lhNnf sfo{ ;ldltaf6 clVtof/df hfg] lg0f{o u/]sf] lyof] .

qmflGtsf/L ;+u7gn] kmfu'gb]lv lzIff sfof{nonfO{ bafa lbFb} cfPkl5 OG6/g];gn sf08kl5 lzIff sfof{non] ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L k':s//fh e§sf] ;+of]hsTjdf qmflGtsf/L;lxt lghL ljBfnosf ;+u7g, ljBfyL{ ;+u7g / gful/s ;dfhsf ;b:osf] 5fglag ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . ;fd'bflos / ;+:yfut b'j} ljBfnosf] z}lIfs ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu ag]sf] ;ldlt u7gkl5 lgliqmo ePsf] 5 . qmflGtsf/Lsf lhNnf cWoIf dx/fn] ;ldlt u7g u/L lzIffn] ljBfyL{x¿nfO{ cndndf kf/]sf] atfP . …Tof] ;ldltn] clxn];Dd s]xL u/]sf] 5}g,Ú pgn] eg], …cj}w ljBfno ;~rfngdf lzIff sd{rf/Lx¿sf] ;+nUgtf x'g ;S5 .Ú

lhNnf lzIff clwsf/L cd/k|;fb e§n] cj}w ljBfno ;~rfng x'g gkfpg] atfP . lzIff ljefun] cg'dlt /f]s]kl5 tLg jif{b]lv ;+:yfut ljBfnonfO{ cg'dlt glbPsf] atfP .

;'lgtf kGt;'v]{t, j}zfv !$ . ;'v]{tsf ljleGg :yfgaf6 cj}w sf7 cf];f/k;f/ ug]{ w]/} lu/f]x¿ eP klg lhNnf jg sfof{non] eg] clxn];Dd cf];f/k;f/df ;+nUg el/ofnfO{ dfq k|sfp ug{ ;s]sf] 5 .

k};fsf] nf]edf k/L sf7 cf];f/k;f/ ul/lbg] el/of kqmfp k5{g\ t/ t:s/L ug]{ d'Vo gfOs]nfO{ eg] sfof{non] k|qmfp ug{ g;s]sf] xf] . sf7sf] sf/f]af/ u/L el/ofsf ¿kdf k|of]u ul/g] dlxnf afnaflnsf tyf ul/a dflg;x¿ dfq} sf/afxLsf] bfo/fdf 5g\ .

/fltsf] ;dodf sf7 af]s]/ lxF8\b} u/]sf] cj:yfdf, ;jf/L ;fwgdf /fvL sf7 n}hfFb}

u/]sf] cj:yfdf tL el/ofnfO{ sfof{non] k|sfp ug]{ u/]sf] 5 . ltg} el/ofnfO{ e¥ofª agfP/ d'Vo gfOs];dIf k'lug] ;Defjgf eP klg sfof{non] eg] el/ofnfO{ g} k|sfp u/L sf/afxL ug]{ u/]sf] xf] .

jg sfof{no ;'v]{tn] lbPsf] tYof+scg';f/ cfly{s jif{ @)&)—)&! sf] ;fpgb]lv r}t d;fGt;Ddsf] cjlwdf $@ j6f d'2f bfo/L ePsf 5g\ . oxL cjlwdf cj}w sf7s} cleof]udf ^( hgf k|sfp k/]sf] klg sfof{non] hgfPsf] 5 . k|sfp kg]{ ^( hgfdWo] w]/}h;f] el/ofsf ¿kdf k|of]u ePsf 5g\ .

sf7 rf]/L lgsf;Ltkm{ #@

j6f d'2f, jg cltqmd0ftkm{ ^ j6f d'2f, jGohGt' cf];f/k;f/tkm{ # j6f d'2f, cGo P]g lgodljk/Lt sfd u/]sf] tkm{ Pp6f d'2f bfo/L ePsf] sfof{nosf] tYof+sdf pNn]v ul/Psf] 5 . oxL cfly{s jif{df ^!=@@ So'lkm6 sf7 lnnfd u/]sf] / o;sf] /fh:j *! xhf/ ^ ;o @% /x]sf] 5 .

o;}u/L cfly{s jif{ @)^(—&) sf] s'n btf{ ePsf d'2f $% 5g\ . k|sfp kg]{ ^% hgf JolQm 5g\ eg] af]emjfxs ;fwg kfj/ 6]n/ ! yfg, d'2fdf btf{ ePsf sf7 bfp/f @@%=&& So'=lkm6 / $* ef/L bfp/f / a~r/f] Ps yfg /x]sf] 5 .

o;}u/L cfly{s jif{df

!@$=)$ So'lkm6 sf7 lnnfd ul/Psf] lyof] .

lnnfd ul/Psf] sf7sf] /fh:j #! xhf/ # ;o *@ x'g] u/]sf] 5 . lhNnf jg clws[t zDe'k|;fb rf}/l;ofn] cj}w sf7 cf];f/k;f/df el/ofx¿ k|sfp k/] klg log}x¿sf] dfWoodaf6 d'Vo gfOs]x¿ klg k|sfp ug{ ;lsg] atfP .

cfkm"x¿ d'Vo gfOs] k|sfp ug]{ p2]Zosf ;fy sfd u/]sfn] rfF8} sfg'gsf] bfo/fdf sf7 t:s/ ug]{x¿ cfpg] bfaL pgn] u/] . t:s/x¿n] afnaflnsf tyf dlxnf / ul/a JolQmsf] sdhf]/L kQf nufO{ cf];f/k;f/df ;+nUg u/fpg] u/]sf] cg'ej pgsf] 5 .

s~rgk'/df kf“r bh{g lghL ljBfno cj}w

sf7 cf];f/k;f/ ug]{ el/of dfq k|qmfp

?s'd, h]7 !$ . lhNnfsf] k"jL{ If]qsf ;j{;fwf/0fnfO{ nlIft u/L ?s'dsf]6df :yfkgf ul/Psf] Onfsf k|zf;g sfof{no aGb ePsf] ^ dlxgf eO;Sbf klg ;/sf/L rf;f] k'Ug ;s]sf] 5}g .

Onfsf k|zf;gsf] sfd aGb ePkl5 sfof{nosf ;a} sfdsfh lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 ug'{kg]{ afWotf 5 .

k|zf;g kl/;/d} /x]sf] s[lif ;]jf s]Gb| klg aGb ePsf] tLg dlxgf eof] . ;+/If0fsf] cefjdf ?s'dsf]6 ;]jf s]Gb|sf ejgx¿ cnkq 5g\ eg] Pp6f ejg elTs;s]sf] 5 .

;/sf/n] kfFr jif{cl3 k'g:yf{kgf u/]sf] ?s'dsf]6l:yt ;]jf s]Gb| c:tJo:t ag]kl5 k"jL{ ?s'dsf !^ uflj;sf

;j{;fwf/0f ;fdfGo sfdsf nflu klg ;b/d'sfd cfpg'kg]{ afWotf 5g\ .

åGåsfndf ;b/d'sfddf lj:yflkt ;]jf s]Gb| @)^^ ;fndf k'g:yf{lkt ePsf] lyof] . ;/sf/L a]jf:tfn] ;]jf s]Gb| kl/;/ v'nf rf}/df kl/0ft ePsf] 5 . ?s'dsf]6 ;]jf s]Gb|cGtu{t rf/j6f sfof{no /flvPsf] eP klg sfdsfh k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . ;]jf s]Gb|cGtu{tsf] Onfsf k|zf;g / s[lif ;]jf s]Gb|sf] sfdsfh nfdf] ;dob]lv aGb 5 eg] kz' ;]jf s]Gb|df kof{Kt sd{rf/L gx'Fbf ;d:of 5 .

To:t} Onfsf x'nfs sfof{nosf] 6]ln;]G6/ klg tLg dlxgfb]lv aGb 5 . Psj6f ejg :yfgLo Snasf] lhDdfdf 5fl8Psf] 5 eg] csf]{ ejg pBf]u jfl0fHo

;+3n] k|of]u ub}{ cfO/x]sf] 5 . Onfsf k|zf;gsf k|d'v

e"k]Gb| kf08] sfhdf lhNnf k|zf;gdf s]xL ;dosf nflu cfP klg pt}af6 ;?jf ePkl5 sfdsfh aGb ePsf] xf] . Onfsf k|zf;g sfof{no ;xof]uLsf] e/df 5 . sfof{no ;xof]uLn] b}lgs sfof{no vf]Ng] / aGb ug]{ dfq sfd u5{g\ . Onfsf k|zf;gsf gfoa ;'Aaf, ;xn]vfkfn / Ps sfof{no ;xof]uL lhNnf k|zf;gdf sfhdf cfPsf 5g\ . sfof{no aGb ePkl5 !^ j6f uflj;sf :yfgLo ;fdfGo l;kmfl/;b]lv gful/stf / /fxbfgL l;kmfl/;sf] sfdsf nflu b'O{ lbg;Dd lxF8]/ ;b/d'sfd cfpg afWo 5g\ .

Onfsf k|zf;g k|d'v gx'Fbf dftxtsf ;/sf/L sfof{nox¿nfO{

cfjZos lgb]{zg, ahf/ cg'udg, ljleGg ljsf;] sfdsfhsf] cg'udg, :yfgLo:t/sf] l;kmfl/; ug{ ;d:of ePsf] :yfgLo lzIfs t]hk|sfz zdf{n] atfP . Onfsf k|zf;gsf sfof{no ;xof]uLn] kmf]gdfkm{t tYof+s pknAw u/fpg] / To;}dfkm{t lhNnf k|zf;gaf6 sfdsfh x'g] u/]sf] 5 . kmf]gaf6 tYof+s lnFbf :ki6 gx'g] ePsfn] slxn]sfxLF gful/stf k|ltlnlknufotsf sfdsfhdf q'l6 x'g] u/]sf] sd{rf/Lx¿ atfpF5g\ .

k|d'v lhNnf clwsf/L xl/k|;fb e08f/Ln] eg], …o; af/]sf dGqfnodf hfgsf/L u/fO;s]sf] 5, hlt ;Sbf] rfF8f] Ok|sfsf] ;]jf ;'rf? x'g]df ljZj:t x'g';\ .Ú -/f;;_

;/sf/L a]jf:tfn] s]Gb|sf] sfd c:tJo:t

rGb|sfGt vgfn¿kGb]xL, h]7 !$ . :s'n a;dfly k|x/Ln] cfkm\gf] lgu/fgL a9fPsf] 5 . ¿kGb]xL lhNnfdf ;~rflnt ljBfnoåf/f ;~rfng ul/Psf ljBfyL{ af]Sg] a;x¿n] IfdtfeGbf a9L ljBfyL{ af]Sg] u/]sfn] k|x/Ln] cfkm\gf] lgu/fgL a9fPsf] klZrd If]qLo 6«flkms k|x/L sfof{no a'6jnsf k|d'v P;kL ;'zLns'df/ ofbjn] atfP . s'g} klg ;jf/L ;fwgn] IfdtfeGbf a9L ;jf/L af]Sg kfpFb}g eg] To;dfly vrfvr ljBfyL{ vfFb]/ af]Sg] ul/Psfn] ljBfyL{sf] dgl:yltdf gsf/fTds c;/ ug]{ eGb} klZrd If]qLo 6«flkms k|x/L sfof{no a'6jnn] cleofgs} ¿kdf ljBfnosf a;x¿df

lgu/fgL ;'? u/]sf] xf] . cleofgsf qmddf k|x/Ln] laxfg / ;fFem ljBfno ;dodf rf]srf]sdf cg'udg ul/Psf] / ;f]xL qmddf !) ljBfnosf !# j6f ljBfyL{ af]Sg] a; k|x/L sf/afxLdf kl/;s]sf] k|x/L gfoa lg/LIfs gf/b sfsL{n] hfgsf/L lbP . pgLx¿nfO{ 6«flkms lgodcg';f/ ! xhf/ hl/jfgf ul/Psf] / cfOGbf gug{ ;r]t u/fP/ 5fl8Psf] klg pgn] atfP .

6«flkms lgodcg';f/ a;sf] l;6 IfdtfeGbf a9L ljBfyL{ -ofq'_ af]Sg kfOFb}g . To;/L lgodsf] pNn+3g ug]{nfO{ klxnf]k6s hl/jfgf u/L ;r]t u/fOg] / c6]/L u/]df yk sf/afxL ul/g] k|gfp sfsL{n] atfP .

:s'n a;dfly k|x/L lgu/fgL

;Kt/L, h]7 !$ . t/fO{sf dlxnfn] a'waf/ ;fd"lxs ¿kdf eJotfsf ;fy a/;fOt kj{ dgfPsf 5g\ .

;'v, ;d[l4, kltsf] bL3f{o' / kl/jf/sf] sNof0fsf nflu t/fO{sf dlxnfn] a/sf] ¿vdf k"hf cf/fwgf u/L a/;fOt kj{ dgfPsf x'g\ . a/sf] ¿vdf a|Xdf / lji0f'sf] af; x'g] hgljZjf;sf ;fy a/sf] k"hf ul/g] ePsfn] o; kj{nfO{ a6 ;fljqL kj{ klg eGg] ul/G5 .

kf}/fl0fs syfcg';f/ ;fljqLn] a/s}

?vd''lg cf/fwgf u/L d[t klt ;Tojfg\nfO{ k'ghL{ljt t'NofPsL lyOg\ . a/sf] ¿vdf /x]sf] wf]b|f]af6 lg:s]sf] ;k{n] 6f]Sbf ;Tojfg\sf] d[To' ePsf]n] od/fhsf] cf/fwgf u/L ;fljqLn] kltnfO{ k'ghL{ljt t'NofPsf] syfcg';f/ ToxL a]nfb]lv a/;fOtsf] j|t dgfpg] ul/Psf] d}lynL dlxnf k/ifb\ ;Kt/Lsf k"j{ cWoIf ;fwgf emf atfpFl5g\ .

h]7 dlxgfsf] cdfjZofsf lbg ul/g] a/;fOt j|teGbf Ps lbgk\"j{ gjljjflxtf a]x'nLn] kltsf] 3/af6 cfkm\gf] dfOtdf

k7fOPsf] ;fdu|Ln] …uf}/L g}j]BÚ r9fpg] rng 5 . o;df wfgsf] nfjf e'6]/ a];f/sf] uf}/L agfO{ k"hf ul/G5 . a/sf] ¿vnfO{ /+ufOPsf] sfFrf] wfuf] a]/]/ k"hfcfhf u/]kl5 ;f]xL 7fpFdf a6 ;fljqLsf] syf;d]t >j0f ug]{ k|rng /x]sf] emfsf] syg 5 . ;'?;'?df a|fÅd0f, sfo:y / b]j hfltsf dlxnfn] dfq ug]{ u/]sf] a/;fOt k"hf clxn] cGo hfltsf dlxnfn];d]t kltsf] bL3f{o'sf] sfdgf;lxt ug{ yfn]kl5 o;sf] dxŒjn] Jofkstf kfPsf] dlxnf atfpF5g\ . -/f;;_

t/fO{sf dlxnf a/;fOt kj{ dgfpFb}

ljrf/^ @)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014

b'ef{j af]s]sf JolQmdf hlt;'s} cg's"ntf kfP klg To;df ;fw'Tjefj knfpFb}g . £o" / b"wdf hlt;'s} 8'afP klg lgdsf] af]6 u'lnof] x'Fb}g . of] sf}l6Nosf] syg xf] . o:t} tLtf]kg k|r08 / pgsf] g]t[Tjsf] dfcf]jfbLdf b]lvof] . k|r08n] !& xhf/sf] xTof x'g] u/L hgo'4 xfFs], zflGt k|lqmofdf cfpgf;fy hgtfn] dfkmL lbP . pgL klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf ;xefuL x'Fbf hgtfn] klxnf] bn agfOlbP . cft+ssf/Lsf] laNnfbf/ k|r08 r'gfj lht]/ b]zsf] ;j{zlQmdfg k|wfgdGqL aGg ;kmn eP, hgdtaf6 p7]sf k|r08nfO{ xNnfpg] tfst s;};Fu lyPg . pgLleq ;j{zlQmdfg lx6\n/ aGg] cfsf+Iff hfu?s eOlbof], ;]gfleq dfcf]jfb /f]Kg] dxTjfsf+Iffsf sf/0f pgn] k|wfg;]gfklt cfkm\gf c3f]lift sfo{stf{nfO{ agfpg vf]Hbf g}lts ;+s6df km:g k'u] / kbaf6 /fhLgfdf lbg' k¥of] . s;}n] k|wfgdGqL k|r08sf] /fhLgfdf dfu]sf] lyPg . k|r08leq …d} x'F kxndfgÚ eGg] cx+sf/ lyof] / pgn] hf]zdf xf]; gu/L kbaf6 /fhLgfdf lbg k'u] . lzv/df k'u]sf k|r08sf] To;kl5 ;'? ePsf] a]F;Lofqf )&) ;fn d+l;/ $ sf] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg kl/0ffd cfpFbf ;dfKt eof] . pgL ;txdf k5fl/g k'u] .

clt ePkl5 vlt x'G5 eGg] pvfg 5 . Pdfcf]jfbLsf cWoIf k|r08 cltjfb Tofu]/ nf]sjfbdf cjt/0f ul/;Sbf klg pgsf] Jojxf/af6 cltjfbsf] cGTo x'g g;Sg' pgs} nflu cfTdkL8s aGg k'Uof] . k|r08sf] cx+sf/o'Qm cf]/fnf] ofqfn] Pdfcf]jfbL kf6L{ 6'lqmof], afa'/fdh:tf pgsf ;xofqL ljb|f]xL aGg k'u]sf 5g\ / jt{dfg cj:yfdf ;zQm Pdfcf]jfbL kf6L{ cj;fgsf] lrxfglt/ cu|;/ ePsf] 5 . lj/f6gu/df cfof]lht /fli6«o ;Dd]ngaf6 zlQmzfnL aGg] k|r08sf] /0fgLlt 8f= afa'/fd kIfw/n] alx:sf/ u/]/ t'xfO lbP . To;kl5sf r'gfjL gf}6+sLx¿af6 klg k|r08sf] JolQmTj / kf6L{leqsf] nf]stflGqs/0fsf] IfoLs/0f dfq x'g k'Uof] . k|r08 emg\emg\ sdhf]/ aGb} uPsf] ;a}n] v'n:t b]Vg kfPsf 5g\ .

rLgsf dfcf] ljrf/nfO{ af]s]sf] g]skf dfcf]jfbL sxfF lyPg . ;dfrf/sf] zLif{ :yfgdf

lyP k|r08 . ljZjsf] rlr{t k|;ª\u lyof] g]kfnsf] dfcf]jfbL hgo'4 . g/;+xf/sf/L hgo'4 /f]lsg' k5{ eGg] wf/0ff /fi6«;+3n] hf/L u/]sf] lyof] . ljZjzlQm cd]l/sfn] nf]stfGqLs/0f x'g k|r08nfO{ pT;flxt kf/]s} xf] t/ k|r08n] nf]stflGqs/0f eg]sf] k|r08s/0f xf] eGg] k|dfl0ft ug]{ s;/t dfq ul//x] . cfkm"kl5 r'gfj xf/]sf Pdfn] g]tf dfwjs'df/ g]kfn / To;kl5 cWoIf emngfy vgfnnfO{ k|wfgdGqL agfpg] sfd k|r08s} of]hgf xf] . ef/t;Fu ;DaGw ;'wf/ u/]/ x'G5 ls eg]/ k|r08n] afa'/fd e§/fO{nfO{ klg k|wfgdGqL aGg lg0ff{os v]n v]n] . ;+ljwfg;efsf] lj36g eO;s]kl5 r'gfjL ;/sf/sf] g]t[Tj ;'zLn sf]O/fnfnfO{ lbg vf]h]sf k|r08n] P]g df}sfdf x'Gg eg]/ sf+u|];nfO{ laRSofP . x]6f}+8f dxflwj]zgaf6} k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLsf] ;/sf/ u7g ug]{ k|:tfj kfl/t u/fP/ k|r08n] …k|r08 eg]sf] Pdfcf]jfbL, Pdfcf]jfbL eg]sf] k|r08Ú eGg] dfq b]vfPgg\, k|r08 g]kfnL /fhgLltsf] lsªd]s/, lsª\lkg xf] eGg] cx+sf/ klg k|bz{g ug{ k'u] .

of] tdf;f nf]stGqsf nflu ;a}eGbf qm'/ Joª\Uo lyof] tyflk sf+u|];, Pdfn]n] r'gfj x'G5 eg] 7Ls 5 eg]/ dg s'8fP/ :jLsf/ u/] . oL ;a} rqmAo"xsf] /rgfkl5 r'gfjdf uPsf k|r08n] cu|udgsf/L n]vs, snfsf/, ljåfg\, clwsf/sdL{;DdnfO{ r'gfj k|rf/sf] kf]i6/ agfP . k|r08sf v]tfnf ljåfg\x¿n] klg s~h';L gu/L elglbP– htf x]/] klg k|r08 dfq} b]lvG5g\ . of}6f k|r08sf] oqf] x¿ . lxdfn, kxf8, t/fO{ htftt} k|r08} k|r08 eg]/ k|r08nfO{ ¿v r9fP . hgo'4, klxnf] ;+ljwfg;efsf] lj36g, k|r08kysf] c;kmntf / k|r08sf] cx+sf/af6 cfdgful/s ;Gt'i6 lyPgg\ . kl/0ffd k|r08 /fhwfgLaf6} r'gfj xf/], t/fO{df aNntNn pgn] lht] . k|r08 g]t[Tjsf] 7"nf] kf6L{ t];|f] :yfgdf em¥of] . o;sf] cy{ k|r08 g]t[Tj km]n eof], cjwf/0ffljxLg k|r08 km]n eP . k|r08n] hgtfsf] cfsf+IffnfO{ /fhgLlts d"ndfu{ agfpgaf6 r's]sf] b]lvof] .

o;kl5 ;'? eof]– Pdfcf]jfbL kf6L{sf] g]t[Tj kl/jt{g x'g' k5{ eGg] cleofg . of] cleofgsf] g]t[Tj u/] pkfWoIf 8f= afa'/fd e§/fO{n] . afa'/fdnfO{ lsgf/f nufpg k|r08n] /fli6«o e]nf 8fs], afa'/fdn] oxL e]nfnfO{ ljz]if clwj]zg agfpg' k5{ eg] . g]t[Tj rfxg]n] kf6L{ 5f8]/ uP x'G5 eg]/ k|r08 s'ln{Pkl5 afa'/fdn] e]nf alx:sf/ u/]/ lxF8] . k|r08n] cfkm" sdhf]/ ePF5' eGg] af]w u/]/ gofF kf6L{ vf]n]/ hgo'4sf] hudf hgljb|f]xsf] Ao"x/rgf ug{ yfn]sf df]xg j}Bsf ;fd' k'u]/ k|r08n] kf6L{ PsLs/0f u/f}+, d g]t[Tj tkfO{+nfO{ lbg tof/ 5' eGg afWo x'g' k¥of] . oxfF

klg k|r08nfO{ wSsf g} nfUof] . j}Bn] efj'stfn] PsLs/0f x'Fb}g eGb} ;f]w]– xfd|f] sfo{gLltdf cfpg] xf] < o;kl5 k|r08 Aofs eP / afa'/fdnfO{ dgfpglt/ nfu] . s]Gb|Lo ;ldlt, kf]ln6Ao'/f]sf] r'gfjL gf6s ;'? ug{ k|r08 afWo eP . afa'/fd ;d"xn] r'gfj alx:sf/ u¥of] t/ k|r08n] klxn] g} ;xdlt u/]/ u/fPsf] r'gfjL gf6saf6 afa'/fd kIfnfO{ klg r'gfj lhtfP . k|lt:kwf{d} gePsf] JolQm s;/L r'gfj lhT5 < of] gf6s nf]stflGqs x'F eGg] Pdfcf]jfbLleq dfq ;Dej 5 . lsgeg] Pdfcf]jfbLleq k|r08sf] ;j{;Qfjfb 5 / k|r08n] h] eG5g\, ToxL lg0f{o x'G5 . pQ/ sf]l/ofsf] emNsf] Pdfcf]jfbLleq b]lvG5 . of] 36gfnfO{ :jo+ alx:sf/jfbL 8f= afa'/fd e§/fO{sf] 6\jL6 k|ltlqmof o:tf] 5– …Pdfcf]jfbLleqsf] lgjf{rg k|lqmof Pp6f gf}6+sL dfq xf], of] ef/bf/L nf]stGq xf] .Ú :d/0fLo 5, cWoIf k|r08sf] lgb]{zgdf Pdfcf]jfbL kf6L{n] ufpFkms]{ z}nLdf 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ kf6L{sf] l6s] jl/i7 g]tfsf] tSdf lbg] 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 .

oL ;a} kl/b[Zosf] ljZn]if0f ubf{ Pdfcf]jfbL kf6L{ lj36gsf] ;+3f/df plePsf] 5, cl:tTjsf] ;+s6df k/]sf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0fsf] d'2fdf sdhf]/ x'g k'u]sf] Pdfcf]jfbL cfkm" pleg] w/ftn / k'Ug] uGtJosf] clglZrttfdf ?dlNng k'u]sf] b]lvG5 . k]r v'l:sPsf] d]rh:t} Pdfcf]jfbL h'g;'s} a]nf 9Ng ;Sg] vt/fdf k/]sf] 5 . Pdfcf]jfbLn] a'l4 k'¥ofPg / ;+u7gnfO{ k'gu{7g u/]/ o'jfzlQmsf] g]t[Tjdf kf6L{nfO{ k'gtf{hsLs/0f ug{ l9nf eof] eg] Pdfcf]jfbLn] cfkm\gf] ;fGble{stf u'dfP/ dxTjxLg x'g k'Ug] 5 . sf+u|];, Pdfn]n] vf]r] yfKg] Pdfcf]jfbLnfO{ k|lqmofdf l3;f/]/ nf]stGqsf] ul/df :yflkt ug{ afWo x'g]5g\ . ljZjdf sDo'lg:6 ;Qfx¿ 9Nb} hfg', rLgn] v'nfkgnfO{ cem lj:tf/ ug'{, ef/tdf P]ltxfl;s lhtsf ;fy efhkf ;Qfdf cfpg'h:tf sf/0fn] klg g]kfndf jfdtGq s'g} klg xfntdf lg0ff{os x'g ;Sg] jftfj/0f b]lvGg . lxhf]sf] lbgdf ef/tdf efskfsf] h'g jr{:j lyof], cfh efskf efhkfsf] u?8] 5fofFdf kl/;s]sf] oyfy{nfO{ g]kfnsf jfdjfbLn] b]v]sf] ;To xf], of] ;To e'Ng' unt x'g] 5 .

aGb'saf6 pbo ePsf] Pdfcf]jfbLn] Ps df}sf Aofn]6af6} klg kfPs} xf] . t/, Tof] df}sf /fj0f vfnsf] cx+sf/sf] lzsf/ aGg k'Uof] . cfkm\gf] ;+ljwfg;efsf] Ph]08fnfO{ cfkm}+n] sfvdf /fv]/ ;]g'{ Pdfcf]jfbLsf nflu cfTdxTof;/x x'g k'Uof] . u0ftGq, wd{lg/k]Iftf, hftLo ;+3Lotf, cfTdlg0f{o;lxtsf] :jfoQtfnfO{ cu|udg 7fGg' Pdfcf]jfbLsf nflu sflnbf; lgolt aGg k'Uof] . hghLljsf, nf]stGqsf] hLjGttf, o'jf

k':tfnfO{ ul/vfg] jftfj/0fdf ¿kfGt/0f x'g g;Sg' Pdfcf]jfbLsf] ;a}eGbf 7"nf] xf/ x'g k'Uof], h;sf sf/0f hg;dy{gnfO{ k|f0fjfo' agfpg Pdfcf]jfbL r'Sof], r'Sb} uof] . ju{ ;+3if{ Tofu]/ hflt ;+3if{ cFufNg', cfbz{ / k|ultzLntfdf leGgtf 5'6\ofpg g;Sg'n] klg Pdfcf]jfbLleq cGt/lj/f]w rls{Fb} uPsf] 5 . nf]sjfb / hgjfbsf] :ki6 /]vfª\sg u/]/ cl3 a9\g] xf] eg] cem} klg g]kfnsf sDo'lg:6sf nflu :k]; 5 . t/ o;df sDo'lg:6x¿n] sDo'Gofln:6, lqmlZrogs/0faf6 JolQmut nfe lng] t'R5 /fhgLlt TofUg} k5{ . cGoyf & jif{df Pdfcf]jfbLnfO{ h'g a'd]¥ofª\ ef]Ug' k¥of], of] lg/Gt/tfdf a|]s nfUg] b]lvFb}g .

rf/ dlxgf x'g nflu;Sof], dn]l;ofsf] ljdfg a]kQf ePsf] . Tolt 7"nf] h]6 ljdfg sxfF x/fof], ljZjhut rlst 5 . Pp6f cft+ssf/L kfls:tfgsf] s'g 3/df n's]sf] 5 eg]/ kQf nufpg] k|ljlw, rfns/lxt 8«f]gn] eg]sf] 7fpFdf jd ljWj+z u/fpg ;Sg] k|ljlw dn]l;og Po/sf] h]6 -PdPr #&)_ vf]Hg c;kmn eof] . ToxL ljdfgh:t} atfl;Psf] 5 Pdfcf]jfbL . hgo'4sfn / nf]stGqdf cjt/0f u/]kl5sf & jif]{ sfnv08df Pdfcf]jfbL h+unb]lv ;Qf;Ddsf], ;Qfb]lv ;8s;Ddsf] ;+3if{, ;'v / ;Gtfk Joxf]g]{ kf6L{ ag]sf] 5 . oL ;a} 36gfqmdn] k|r08sf] @@ jif{ nfdf] g]t[TjnfO{ k|ZglrÅgdf pEofPsf] 5 . k|r08n] cfkm"leqsf], cfkm"n] kf6L{leq /f]k]sf] unt k|j[lQnfO{ g;'wfg]{ / gofF k':tfnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f u/]/ kf6L{nfO{ hLjGt kf6L{ agfpg] k|oTg gug]{ xf] eg] eGg ;lsGg, csf]{ lgjf{rg cfp~h]n sDo'lg:6sf] of] dfp 36s /fk|kf g]kfneGbf klg tn, dw];jfbLsf] 6's8LeGbf klg sdhf]/, dfn]sf] kª\lQmdf gb]lvPnf eGg ;lsGg .

/fhgLlts ;Qf aGb'ssf] gfnaf6 lg:sG5 eGg] dfcf] af]s]sf / 7"nf kl/jt{g lx+;faf6 x'G5 eGg] dfGotf /fVg] k|r08nfO{ cfb/sf ;fy Psyfg ;'emfa lbg' pko'Qm x'g] 5 . cfb/0fLo k|r08hL, aGb'ssf] wªwª] gf/fo0fL gbLsf] kfgLn] wf]P/ -lbNnL :gfg u/]/ xf]Og_ 3l/3l/ aGb's p7fpg] wDsL xf]Og, zflGtsf nflu d]/f] hLjg ;dk{0f 5 eGg] ;fx; u/] cd/ x'g] dfu{ cem} v'nf 5 . rqmjtL{ /fhf czf]s;Fu s] lyPg / n'lDagL cfP/ a'4sf] z/0fdf k/] xf]nfg\, olt ljrf/ u/]/ dg kl/jt{g ugf]{;\, k|r08hL nf]sn] tkfO{+sf] hohosf/ ug]{5g\ . efF8\g ;lhnf] 5 eGg] klxnf] ;+ljwfg;efsf] clGtd lbgdf tkfO{+n] v]n]sf] vne"ldsf bf];|f] ;+ljwfg;efdf gb]lvof];\ . k|r08df zflGt / ;+ljwfgsf] lg0ff{os e"ldsf b]Vg kfOof];\ . b]z / hgtfsf] ho ugf]{;\ .

rajan2012karki@yahoo.com

;DkfbsLo dfcf]jfbLsf] cf]/fnf] ofqfoL ;a} kl/b[Zosf] ljZn]if0f ubf{ Pdfcf]jfbL kf6L{ lj36gsf] ;+3f/df plePsf]

5, cl:tTjsf] ;+s6df k/]sf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0fsf] d'2fdf sdhf]/ x'g k'u]sf] Pdfcf]jfbL cfkm" pleg] w/ftn / k'Ug] uGtJosf] clglZrttfdf ?dlNng

k'u]sf] b]lvG5 .

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf ef/tsf gofF k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] zkyu|x0f ;df/f]xdf ;xefuL eP/ a'waf/:jb]z kms]{sf 5g\ . df]bLn] cfkm" k|wfgdGqL lgo'Qm ePkl5 Pp6f gf}nf] k|of]u ub}{ ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ k|d'vx¿nfO{ Ps7fpFdf e]nf u/fP . zkyu|x0f ;d/f]xdf cltlysf ¿kdf ;xefuL x'g] cf}krfl/s sfo{qmddfq} /x] klg k|wfgdGqL df]bL;lxt ef/tLo g]tfx¿;Fu e]6jftf{ ePsf] 5 . 5f]6} eP klg ef/tLo k|wfgdGqL;Fusf] e]6 b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw yk ;'b[9Ls/0fsf nflu cy{k"0f{ ePsf] 5 . df]bLn] g]kfndf rln/x]sf] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof, zflGt, /fhgLlts :yfloTj / ljsf;df ljz]if ?lr b]vfPsf 5g\ . ef/tLo /fi6«klt /cGo g]tfx¿;Fusf] e]6df klg ;+ljwfg lgdf{0fs} ljifodf a9L rf;f] k|s6 ePsf] 5 . df]bLn] g]kfnsf] ljsf;df a9L rf;f] b]vfPsf 5g\ . pgL g]kfnsf] ljsf;sf nflu x/t/xn];xof]u ug{ tTk/ b]lvPsf 5g\ . pgsf] of] tTk/tfn] b'O{ b]zaLr hnljB't\, Jofkf/, ko{6g, s[lifnufotsf If]qdf nufgLsf gofF cfodx¿ vf]hL ug{ d2t k'Ug]5 . k|wfgdGqLn]ef/tLo Joj;foLsf k|ltlgwx¿;Fu klg 5nkmn u/L g]kfnn]nufgLd}qL jftfj/0f tof/ kf/]sf] s'/fdf ljZjf; lbnfpg]k|of; u/]sf 5g\ .

cfufdL sflQs clGtddf g]kfndf ;fs{ lzv/ ;Dd]ng x'g nflu/x]sf] ;Gbe{df cfof]hs /fi6«sf ;/sf/ k|d'vsf ¿kdf klg k|wfgdGqLsf] ef/tofqf pkof]uL ePsf] 5 .;Dd]ngdf efu lng] g]tfx¿nfO{ em08} ^ dlxgfcl3 Ps}ynf]df e]6\g kfpg' / 5f]6} eP klg ;fs{af/] enfs';f/L ug{ kfpg' Pp6f cj;/ lyof] . df]bLn] ;fs{ If]qLo ;DaGwdf Wofg lbP/ g} cfkm\gf] zkyu|x0f ;df/f]xdf ;fs{ g]tfx¿nfO{ af]nfPsf lyP . df]bL l;+uf] ;fs{ If]qnfO{ ;fy lnP/ zflGt, :yfloTjsf nflu kxn ug{ rfxG5g\ eGg] s'/f pgsf] sbdaf6 k|:6 ePsf] 5 . klxnf] r/f0fdf df]bLsf] o; k|of;sf];sf/fTds k|efj k/]sf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] of] ;fs{ hd36sf] ;b'kof]u u/]sf 5g\ .

e|d0f låkIfLo lyPg To;}n] e|d0faf6 b'O{ b]zaLr s'g}gofF ;xdlt jf ;Demf}tf x'g] jf låkIfLo rf;f]sf s'g} ljifodf 5nkmn x'g] ck]Iff lyPg . hlt e]6jftf{ ePsf] 5 To;n]cfufdL lbgdf x'g] låkIfLo e|d0fsf nflu cfwf/ tof/k/]sf] 5 . lgs} nfdf] ;dob]lv g]kfnsf tkm{af6 ef/t;Fusf];DaGw sd{rf/Lsf txdf ;Lldt /x]sf] / pRr /fhgLlts txdf ;DaGw ;'b[9 ug{ g]kfn c;kmn ePsf] eGg] l6Kk0fL x'Fb} cfPsfdf of] e|d0f pRr /fhgLlts txdf ;DaGw ;'b[9 agfpgdf s]xL xb;Dd ;kmn ePsf] 5 . ;du|df ef/tsf]gofF ;+:yfkg;Fu pRr:t/Lo ;DaGw sfod u/]/ cl3 a9\g]cfwf/ tof/ ug{ k|wfgdGqL sf]O/fnsf] e|d0f ;kmn ePsf]5 . clxn] of] eGbf a9L ck]Iff klg lyPg .

pkof]uL e|d0f

/fhg sfsL{

k|hftGq ljlwdf dfq} afFR5 . Gofofnon] ljlw :yflkt u/fpF5 . oxfF eg] xfn} ;jf]{Rr cbfntsf nflu Gofokl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf cf7hgf :yfoL GofofwLzsf] ;+;bLo ;'g'jfOsf qmddf To:tf] b]lvPg . d'n'ssf k|wfgdGqL g} ljlw pNn+3g ub}{ h;/L eP klg ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltaf6 Psd'i7 cf7} hgfsf] gfd l;kmfl/; u/fpg] sfo{df ;lqmo eP . ;'g'jfO ;ldltdf ljleGg /fhgLlts bnsf ;b:ox¿ /x]sf eP klg Pp6} bnsf ;b:osf] dt;d]t aflemof] .

GofofwLz lgo'lQmsf] ;DaGwdf ;'g'jfO ;ldltdf dtbfg ljlw ckgfOPsf] of] klxnf]k6s xf] . klxnf] dtbfg ljlwd} vf]6 b]lvg'n] ca pk/fGt x'g] ;+;bLo ;'g'jfOdf clxn]s} ljlwnfO{ glh/sf ¿kdf lnPsf] v08df ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltsf] cf}lrTodfly k|Zg p7\g ;Sg]5 . Gofo kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf GofofwLzx¿sf af/]df ;'g'jfOsf qmddf h:tf k|Zgx¿ p7fOP clg tL k|Zgx¿sf] h;/L

hjfkm cfof], tL b'j} cfkm}+df u}/ lhDd]jf/Lsf pbfx/0fx¿ x'g\ . Ps dfggLon] Ps GofofwLznfO{ k|Zg u/], tkfO{+ lsg laxfg t/sf/L lsGg cfkm}+ hfg'x'G5 < hjfkm cfof] d cfkm}+ hfFbf s]xL d"No 36\5 ls eg]/ . of] k|Zg / pQ/n] s] bzf{pF5 < s] GofofwLz t/sf/L lsGg hfg' ck/fw xf] t < km]l/ pQ/ klg To:t} cfof]– d"No 36\5 eg]/ uPsf] x'F . oL / o:t} k|Zg / pQ/x¿sf] ax; / 5nkmn ug]{ ynf] ;+;bLo ;'g'jfO ;ldlt xf] <

;'g'jfOaf6 h];'s} kl/0ffd cfP klg ;'g'jfOsf qmddf rn]sf ax; / ;fj{hlgs ¿kdf cfPsf wf/0ffn] GofofwLz, cGo ;+j}wflgs lgsfo / /fhb"tnufotsf ljifodf l;kmfl/; ubf{ ;a} kIf uDeL/ aGg'kg]{ kf7 eg] ;a}nfO{ l;sfPsf] 5 . clxn]s} cfwf/df ef]lnsf o:tf lg0f{ox¿ ;sf/fTds x'g ;s] eg] To;nfO{ pknlAw g} dfGg' k5{ .

sltko lgo'lQmsf ljifox¿df bnx¿n] efua08f u/]/ l;kmfl/;df ;xdlt hgfpg] k|j[lQ b]lvPdf To;n] d'n'snfO{ Wj:t agfpg] 5 / ljlwsf] zf;gsf] wHhL p8fpg] 5 . clxn] ePsf] GofofwLz l;kmfl/;sf] qmddf bnx¿ dfq ljeflht b]lvPgg\, Pp6} bnleq klg km/skm/s wf/0ffx¿ ;fj{hlgs eP . bnx¿ clxn] cfGtl/s k|hftGqljxLg cj:yfdf ;~rfng ePsf 5g\ . Pp6} bnsf pRrtxsf g]tfx¿n] ;d]t ;fj{hlgs ;/f]sf/sf] ljifodf km/s–km/s wf/0ff k|s6 ub}{ lxF8\g] u/]sf 5g\ . o:tf ljifodf kf6L{n] Pp6} wf/0ff agfpg ;Sg'kg]{ xf] .

;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgkl5 g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf u7g ePsf] ;+o'Qm ;/sf/n] ;o lbgsf] xlgd'gsf] ;do kf/ ul/;s]sf] 5 . ;/sf/n] cfkm\gf] ;olbg] sfo{sfn ;kmn ePsf] pb\3f]if u/] klg To:tf] cj:yf b]lvPsf] 5}g . ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgdf hfFbf k|foM ;a} bnn] lgjf{rg ;DkGg ePsf] ^ dlxgfleqdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ;DkGg ug]{ k|lta4tf 3f]if0ffkqd} hgfPsf lyP . ;/sf/ u7g x'Fbf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] h]7–c;f/;Dddf :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpg]

cfkm\gf] klxnf] bfloTj ePsf] eGg] s'/f ;fj{hlgs ¿kd} atfPsf lyP . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] r'gfj gx'g] kSsf ePsf] 5 . o; dfg]df sf]O/fnf ;/sf/ c;Ifd ePsf] 5 . sf]O/fnf ;/sf/sf dGqLx¿ cem} klg hgtfnfO{ 9fFl6/x]sf 5g\ . :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpg k|d'v k|ltkIfL bn Pdfcf]jfbL afws /Åof] eg]/ . Pdfcf]jfbLn] ;d]t cfkm\gf] r'gfjL 3f]if0ffkqdf ^ dlxgfleqdf :yfgLo r'gfj ug]{ k|lta4tf hgfPsf] lyof] . k|d'v k|ltkIfL bnnfO{ ljZjf;df lng g;Sg' sf]O/fnf ;/sf/sf] cIfdtf xf] . cfkm\gf] sdLsdhf]/L n'sfpgsf nflu ;/sf/n] k|d'v k|ltkIfL bnnufot ;+ljwfg;efsf] r'gfj} alx:sf/ u/]sf] g]skf–dfcf]jfbLnfO{ bf]if nufP/ cfkm" kfgLdflysf] cf]efgf] aGg vf]h]sf] 5 . o;n] ;/sf/sf] ljZj;gLotfdfly g} k|Zg p7fOlbPsf] 5 .

ut j}zfv @( ut] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntn] ;/sf/sf] gfddf ;+ljwfg;ef Joj:yflksf ;+;b\nfO{ k"0f{tf lbg k/dfb]z hf/L ub}{ !% lbgleqdf dlGqkl/ifb\af6 ;+ljwfgcg';f/ dgf]lgt x'g] @^ ;ef;b dgf]lgt ug{' eg]sf] lyof] . cbfntsf] cfb]zcg';f/ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] slxn] Ps xKtf t slxn] b'O{–rf/ lbgd} ;ef;b dgf]lgt ug]{ eg]sf eP klg cbfntn] lbPsf] ;do;Ldf ;lsg] lbg cfb]zs} k'g/fjnf]sg ug{ ;/sf/n] lgj]bg btf{ u/fPsf] 5 . cyf{t\, ;/sf/ o;df klg u}/lhDd]jf/ b]lvof] . cGtl/d ;+ljwfgdf ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\ k|ToIf lgjf{lrt x'g] @ ;o $), ;dfg'kfltstkm{af6 cfpg] # ;o #% /

bnx¿sf] ;xdltdf dlGqkl/ifb\af6 dgf]lgt x'g] @^ u/L hDdf ^)! ;b:oLo x'g] Joj:yf 5 . To;}n] clxn] ;+ljwfg;efn] k"0f{tf kfPs} 5}g . ;+ljwfg;efn] k"0f{tf g} gkfPsf] cj:yfdf ;+ljwfg;ef ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{df cl3 a9\g' eg]sf] cGtl/d ;+ljwfgsf] 7f8f] pNn+3g ug'{ xf] . k|hftGq ljlwn] rN5, ljlwnfO{ ;+ljwfgn] afFw]sf] x'G5 . ;+ljwfg eg]sf] d'n'ssf] d"n sfg'g xf] . ToxL d"n sfg'gsf] cfwf/df P]g lgodx¿ aGb5g\, ;+;b\, Gofofno, ;/sf/ klg ;+ljwfgcg';f/ g} ;~rfng x'g' kb{5 t/ clxn] To:tf] ePsf] 5}g . ;/sf/ ;+ljwfgeGbf aflx/ uP/ ;~rfng ePsf] 5 . ToxL ;+ljwfgsf] ;ky lnPsf k|wfgdGqLnufotsf dGqLx¿n] ;+ljwfgsf] lvNnL p8fPsf 5g\ . cbfntsf] cfb]zsf] a]jf:tf u/]sf 5g\ . ;+ljwfgeGbf aflx/ uP/ ul/Psf ;xdlt, ;Demf}tf cbfntn] ab/ ul/lbPsf sltko pbfx/0fx¿ eP klg oxfF eg] efua08fs} cfwf/df GofofwLz;d]t lgo'Qm ug]{ k|of; yflnPsf] 5 . ca g]kfndf ;+ljwfgsf] cfjZostf xf]Og, ;xdlt / ;Demf}tfsf] cfjZostf /x]sf] k|:6 x'Fb} uPsf] 5 .

clxn] ;/sf/n] @^ ;ef;bsf] dgf]gogsf] k|lqmof cl3 a9fpg] eGbf cbfntsf] lg0f{osf] k|ltjfb ug]{ sfd ;'? u/]sf] 5 . dgf]gogsf nflu dlGqkl/ifb\df 5nkmn / ax; eO/x]sf]n] / ;xdltg h'6fpg s]xL ;do yk kfpg'kg]{ lhls/ ub}{ ;jf]{Rrdf k'g/fjnf]sg lgj]bg lbPsf] 5 . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgn] bnx¿sf] ;xdltdf /fli6«o hLjgdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf k|ToIf / ;dfg'kfltsaf6 ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug{ g;s]sf cflbjf;L hghfltdWo]af6 dlGqkl/ifb\n]

@^ hgf dgf]lgt ug]{5 eGg] k|:6 Joj:yf u/]sf] 5 . ;/sf/ eg] o;tkm{ Wofg g} lbO/x]sf] 5}g . klxnf] ;+ljwfg;efdf klg hgtfn] k|ToIf lgjf{rgdf gkTofPsf / r'gfj x/fOlbPsf JolQmnfO{ /fli6«o hLjgdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} bnx¿n] efua08f u/]/ dgf]lgt u/]sf lyP .

tTsfnLg g]skf Pdfn]sf dxf;lrj dfwj g]kfn sf7df8f} + / /f }tx6 b'j} lgjf{rg If]qaf6 r'gfj xf/]sf lyP . pgnfO{ r'gfj xf/] klg ;+ljwfg;efdf @^ l;6leq kf/]/ dlGqkl/ifb\af6 dgf]lgt ul/of] . tTsfnLg ;+j}wflgs ;ldltsf] ;efklt x' Fb } pgL k|wfgdGqL;d]t eP .

g]kfnnufot cGo s]xL r'gfj xf/]sf JolQmx¿nfO{ ;d]t dgf]lgt u/]/ ;+ljwfgsf] wHhL p8fpg] sfo{ klxnf] ;+ljwfg;efb]lv g} ul/Psf] x'gfn] km]l/ To:t} ug{ sf]O/fnf ;/sf/ k'g/fjnf]sgsf nflu cbfnt k'u]sf] 5 . o;/L klxnf] ;+ljwfg;efb]lv g} ljlwsf] zf;g nTofpFb} x's'dL kf/fdf /fHo ;~rfng ul/Pkl5 ca cbfntdfly klg To;sf] k|efj a9\b} uPsf] 5 .

;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rg ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ePsf] xf] . ;+ljwfg;efsf] klxnf] bfloTj / st{Jo ;+ljwfg lgdf{0f ug'{ g} xf] . ;+ljwfg;efn] sfd ul//x]sf] eP klg Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f x'g] s'/fdf ljZjf; ug{ ;lsg] cfwf/x¿ clxn];Dd b]lvPsf 5}gg\ . ;+ljwfg;efcGtu{t /x]sf ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu dxŒjk"0f{ dflgPsf ;ldltx¿sf a}7sx¿df guGo ¿kdf ;ef;bx¿sf] pkl:ylt Go"g /xg] u/]sf] 5 . ;efWoIfn];+ljwfg lgdf{0f geP;Dd ;ef;bx¿nfO{ ljb]z ghfg cfu|x u/] klg ltg} ;efWoIfn] ljb]z hfg kf;kf]6{sf nflu l;kmfl/; ul/lbg] u/]sf 5g\ . w]/} ;ef;bx¿ Ps} rf]6L ljb]z e|d0fdf hfg] u/]sf 5g\ .

devendrachudal@gmail.com

b]j]Gb| r'8fn

ljlwljgfsf] k|hftGq k|hftGq ljlwn] rN5, ljlwnfO{ ;+ljwfgn] afFw]sf] x'G5 . ;+ljwfg eg]sf] d'n'ssf] d"n sfg'g xf] . ToxL d"n sfg'gsf] cfwf/df P]g lgodx¿ aGb5g\, ;+;b\, Gofofno, ;/sf/ klg ;+ljwfgcg';f/ g}

;~rfng x'g' kb{5 .

@)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014ljljw &

Ps h'udf Psk6s cfpg] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgaf6 ;+ljwfg lgdf{0f ug{ c;Ifd ePkl5 bf];|f ]k6s klg ePsf] 5 . hxflgof /f0ff zf;gsf] lj?4 xf];\ jf ax'bnLo zf;g;Qfsf] lj?4 hlxn] klg g]kgnL hgtf cfkm\gf ] clwsf/sf nflu nl8/x] . To;s} kl/0ffd:j¿k g]kfndf /fhtGqsf] klg cGTo eof] .

åGådf w]/}n] Hofg u'dfP eg] slt 3fOt] eP/ c:ktfndf lbg sf6\g afWo 5g\ cem} klg . @)^@÷)^# sf] hgcfGbf ]ngn] /fhgLlts Pstfsf] 9f]sf vf]Nof ] o;}sf] kl/0ffd:j¿k @)^$ r}t @* ut] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg klg eof] . t/ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ag]sf] ;+ljwfg;efn] $ jif {;Dddf klg ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s]g . cflv/df ;+ljwfg;ef lj36g eP/ 5f]8\of ] .

uPsf] u0ftGq lbj;df ;+ljwfgsf] cfzf u/]/ a;]sf g]kfnLsf] ljZjf;df /fhgLlts bnx¿n] 3ft u/]sf lyP . x'g t g]kfnL hgtfn] g} r'g]/ k7fPsf ;ef;bx¿n] cfk;L c;dembf/Lsf] af6f] /f ]Hb} tf]lsP/ klg ylkPsf] ;dodf ;d]t ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;s]gg\ .

@)^$ sf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgn] r'g]/ k7fPsf ;ef;bx¿ slt JolQmut :jfy{df nfu]sf] b]lvof] t slt s';L {df ]xn] u|l;t . pQm ;+ljwfgdf !@ jif { åGådf xf]ldPsf] bnsf] ;+ljwfg lgdf{0fdf /fd|f ] e"ldsfsf] cfzf ub} { pQm bnnfO{ hgtfn] cTolws dtn] klxnf] :yfgdf k¥ofP . t/ hgtfsf] dtsf] s'g} sb/ ePg . olb ePsf] lyof] eg] s';L { efFRg] ;ef;bb]lv lnP/ ;a}n] ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ d'Vo Ph]08f agfpg] lyP .

d"n sfg'g agfpg ;fFrf] ;'lDkP hgtfn] /fhgLlts bnnfO{ t/ cfkm} +n] sltko sfg'g s'Nr]/ ;+ljwfg lgdf{0ftkm{ a]jf:tf u/]sf]af6 klg cfdhgtf x}/fg eP . b]zdf zflGt ;'Joj:yf sfod u/]/ ljsf;sf] d"n wf/df nfG5' eGb} ef]6 dfUg] g]tfx¿n] af/Daf/ wf]sf lbFb } uP .

cflv/df ;+ljwfg lgdf{0f ug] { eGb} ;do ylkFb } uP tfklg lgdf{0f eg] x'g ;s]g . ;+ljwfg cfpnf / u0ftGq lbj; dgfpnf eg]/ a;]sf g]kfnLdfem ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g;s]sf] s'/f g]t[Tjbnn] ;fj{hlgs u/] . @)&! ;fnsf] d+l;/ $ ut]sf nflu csf] { ;ljwfg;efsf] lgjf{rg tf]lsof] . of] lgjf{rgn] g]kfnL sf+u| ];nfO{ ax'dt k|fKt kf6L{ agfof] . km ]l/ ;'? eof] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ t/ ;/sf/df km]l/ klg kbLo efua08fsf] v]n k|d'v Ph]08fem} + aGof] .

;+ljwfg lgdf{0feGbf klg cfkm\gf ] kf6L {sf]nfO{ ;?jf, a9'jf ug] { sfdnfO{ klxnf] k|fyldstf kfPsf] cfhsf] /fhgLlts kl/k| ]Iosf] ;fdgf g]kfnL hgtf cem} klg ul//x]sf 5g\ .

@)&! sf] u0ftGq lbj; dgfO/xFbf u0ftGq Nofpg cfkm\gf ] Hofg alnbfg ug] { ;lxbx¿nfO{ ;lDem/xFbf klg ;+ljwfg lgdf{0fsf gf/fx¿ u'l~h/x]sf 5g\ . b]zsf] kl/jt{gsf nflu Hofg lbg] ;lxbx¿sf] t:jL/df dfNofk{0f ubf{ dfq ;lxbsf] ;Demgf g xf]nf ls <

@)^@÷)^# sf] hgcfGbf ]ngdf 3fOt] ePsf JolQmx¿k|lt b]zsf] g]t[Tj lnPsf /fhgLlts bnsf] s] e"ldsf 5 o;df s'g} klg u0ftGq lbj;df sf]xL uDeL/ b]lvGg .

dfq ;lxbx¿sf] ;Demgfdf km"nsf u'R5f ck{0f ub} {df u0ftGq lbj;sf] ;Demgf x'Gg . cfGbf ]ngdf ;lxb ePsf kl/jf/ / 3fOt]x¿ sxfF s'g cj:yfdf 5g\ o;df b]z ;~rfngsf] ;fFrf] af]s]sf JolQmx¿ hfgsf/ x'g h?/L 5 . u0ftGq lbj;sf] lbg dfq xf]Og ca /fhgLlts bnx¿n] uDeL/tfsf ;fy ;+ljwfg lgdf{0fsf] af6f] /f ]Hg' h?/L 5 .

olb o; ;+ljwfg;efn] /fd|f ] / xfd|f ] eGg nfos ;+ljwfg agfP dfq g]kfnL hgtfsf] ljZjf; lhTg ;Sg] 5g\ geP ef]ln g]kfnL hgtf log} ^)! ;ef;bsf] lj?4df gnfUnfg\ eGg ;lsGg . x'g t sltko d'2fdf klxnf] ;+ljwfg;efn] g} ;j{;Ddt u/]sf] 5 eGg] s'/fx¿ cfPsf] 5 .

o;nfO{ oyfl:yltdf /fVb} ;j{;Ddt gePsf ljifodf ;xdlt vf]Hg'sf] ljsNk 5}g . ef]lnaf6 sfd ;'? ug] { clxn] t ;/sf/sf cGo sfd afFsL 5g\ eGb} ef]lnjfbsf] kl5 nfUg] xf ] eg] g]kfnL hgtfsf] ljZjf;df km]l/ 3ft x'g]5 . cfzf u/f} + cfufdL u0ftGq lbj;df km ]l/ klg /fhgLlts bnsf] c;Ifdtfsf] ;dfrf/x¿ g5flkof];\ . z'esfdgf u0ftGq lbj;sf] .

k|;+u u0ftGq lbj;sf]

…d]/f] >Ldfg\ sfg'g Joj;foL x'g\, ;dfhdf pgsf] cfkm\g} dfg / OHht 5 . t/ /S;L vfP/ dnfO{ gs'6]sf] lbg g} x'Fb}g .Ú sflndf6Ll:yt k|x/L dlxnf ;]ndf cfkm"dfly ePsf] lx+;fsf] ljj/0f ;'gfpFb} lyOg\ Ps kLl8t dlxnf .

rfnL; jifL{of tL dlxnfsf] >Ldfg\sf] s'6fOsf sf/0f bflxg] xft efFlrPsf] lyof] . …;xg ;s'~h]n t d}n] ;x]s} lyPFÚ, t/ ca ;lSbg, pgn] elgg\, …kl/jf/sf] OHhtsf sf/0f dfq clxn];Dd r'k lyPF .Ú

lx+;fn] k/fsfi6f gf3]kl5 pgn] k|x/Ldf ph'/L ul/g\ . clxn] pgsf >Ldfg\nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L y'gfdf /fv]sf] 5 . t/ y'gfaf6 lgl:sPkl5 dfl/lbG5' eGg] wDsL lbg pgn] 5f8]sf 5}gg\ .

dlxnfdfly x'g] o:tf lx+;fsf 36gf u|fdL0f e]udf a9L ;'lgP klg kl5Nnf] ;dodf eg] z;x/L If]qsf dlxnf;d]t cfkm"dfly ePsf] lx+;flj?4 cfjfh p7fpg yfn]sf 5g\ . o;/L 3/]n' lx+;fdf zx/sf lzlIft / k|ltli7t elgPsf JolQmaf6} dlxnfx¿ lx+;f v]Kg afWo 5g\ .

o:t} sf7df8f}+s} Ps csL{ dlxnfn] cfkm"dfly ePsf] lx+;f o;/L ;'gfOg\, …sIff ^ df k9\bfk9\b} d cfkm\g} ;fyLsf] bfOaf6 anfTs[t ePsL lyPF . t/ kL8snfO{ s'g} sf/afxL x'g ;s]g . anfTsf/sf sf/0f

dfO{tLd} /x]sf] cj:yfdf 5f]/f hlGdof], 5f]/f ^ jif{sf] ePkl5 kL8s kIfn] hah{:tL aRrfnfO{ vf];]/ nu] .Ú

kL8}kL8fdf /x]sf] pgsf] hLjgnfO{ wfGgsf nflu s]xL ug]{ p2]Zon] pgn] Ao'l6l;ogsf] sfd ug{ yflng\ . TolQs}df pgsf] cfkmGtsf] dfWodaf6 pgsf] ljjfxsf nflu k|:tfj cfof] . ;xdltd} pgsf] ljjfx ePsf] eP klg s]xL ;dokl5 ToxL ljutsf] sf/0fn] lbg/ft klt;Fu emu8f / s'6lk6 x'g yfNof] . zf/Ll/s oftgfsf sf/0f clxn] pgsf] bflxg] xftn] sfd ug{ 5f8]sf] 5, 6fpsf]el/ rf]6}rf]6 5 .

pgn] Gofosf nflu dlxnf cfof]u, dlxnf k|x/L ;]nnfO{ u'xf/] klg nf]Ug]:jf:gLsf] emu8f eg]/ 3/]n' lx+;fsf] d'2f g} btf{ gePsf] pgn] atfOg\ . xfn pgsf >Ldfg\nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] eP klg 3/]n' lx+;fsf] geO{ /S;L vfP/ xf]xNnf u/]sf] cleof]udf ;dft]sf] xf] .

/fli6«o dlxnf cfof]udf cfpg] d'2fdWo] clwsf+z d'2f zx/s]lGb|t ePsf] atfpFb} cfof]usf ;b:o df]xgf cG;f/Ln] eGg'eof], …zx/df dlxnf lx+;fsf 36gf aflx/ cfpg] qmd a9\bf] 5 . 3/]n' lx+;f, anfTsf/, vfg nfpg glbPsf], s'6lk6, c+z, ;DaGwljR5]b, 3/ lgsfnfnufotsf d'2f cfof]udf kg]{ u/]sf 5g\ .Ú

cfof]udf jflif{s sl/a # ;o %) sf] ;+Vofdf dlxnf lx+;fsf 36gf btf{ x'g] u/]sf 5g\ . cfly{s jif{ )&)÷&! df cfof]udf btf{ ePsf sl/a @ ;oj6f 36gf zx/leqsf 5g\ .

cfof]udf btf{ eO;s]sf d'2f k|x/Ldf btf{ u/fpgsf nflu k6sk6s hfgsf/L lbP/ lr7L g} k7fpg'kg]{ cj:yf /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . k|x/L k|zf;g ;+j]bgzLn aGg g;s]s} sf/0f dlxnf lx+;fsf 36gf lgoGq0f x'g g;ls/x]sf] pxfFsf] egfO 5 .

g]kfn k|x/Lsf k|jQmf u0f]z s];Ln] 3/]n' lx+;fsf] sfg'g kLl8t d}qL gePsf sf/0f bf]ifLnfO{ sf/afxL / kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg ;d:of k/]sf] atfpg'eof] .

pxfFn] eGg'eof], …3/]n' lx+;fsf] sfg'gcg';f/ cGo d'2fdf h:tf] kL8snfO{ Dofb yk u/L @% lbg;Dd y'gfdf /fv]/ cg';Gwfg ug{ ;lsFb}g . sfg'gn] @$ 306fleq cbfntdf d'2f rnfO;Sg'kg]{ Joj:yf u/]sfn] kL8snfO{ Ps lbg y'gfdf /fv]kl5 5f]8\g} kg]{ afWotf 5 .Ú -/f;;af6_

zx/L If]qdf a9\bf] 3/]n' lx+;f

cGhnL /Dt]n

b';lj e§/fO{

ef/tsf gj lgjf{lrt k|wfgdGqL dxfdlxd >L g/]Gb| df]bLHo"sf] lgdGq0ffdf d ef/tsf] tLglbg] Ef|d0f ;DkGg u/]/ :jb]z kmlsP{sf] 5' . Ef|d0fsf cj;/df k|wfgdGqL dxfdlxd g/]Gb| df]bL tyf jxfFsf] dGqLd08nsf ;b:ox¿sf] zkyUf|x0f ;df/f]xdf ;lDdlnt ePF . To; cj;/df ef/tsf /fi6«klt dxfdlxd >L k|0fj d'vhL{, lgjt{dfg k|wfgdGqL d=d= 8f= dgdf]xg l;+x, ef/tLo hgtf kf6L{sf ljlzi6 g]tf nfn s[i0f cf8jf0fL, ef/tLo /fli6«o s+u|];sf g]tf tyf kf6L{sf ljb]z ljefusf k|d'v 8f= s/0f l;+ tyf hgtf bn ;+o'Qmsf g]tf z/b ofbj nufotsf ef/tLo /fhg]tfx¿F+u ;d]t e]6jftf{ ug]{ cj;/ k|fKt eof] . ;fy}, >L df]bLsf] zkyu|x0fsf ;dodf pkl:yt ljleGg g]tfx¿ dWo] vf;u/L ef/tLo /fli6«o s+u|];sf ;efklt >LdtL ;f]lgof ufGwL tyf ef/tLo hgtf kf6L{sf ;efklt >L /fhgfy l;+x;Fu 5f]6f] s'/fsfgL eof] .

d}n] @& d] @)!$ sf lbg ef/tsf /fi6«klt d=d= k|0fj d'vhL{;Fu e]63f6 u/]F . e]6sf cj;/df d}n] dxfdlxd /fi6«klt dxf]bonfO{ ef/tn] xfn} ;kmntfk"j{s ;DkGg u/]sf] !^ cf}+ nf]s;efsf] r'gfjsf nflu awfO{ 1fkg u/]+ . jxfFn] klg bf];|f] ;+ljwfg ;ef g]kfnLn] rfx]h:t} ;+ljwfg lbg ;kmn /xf];\ / g]kfndf k|hftGqsf] cfwf/zLnf dha't aGg ;sf];\ eGg] z'e]R5f k|s6 ug'{eof] . ;f] cj;/df jt{dfg ;/sf/ Ps jif{leq ;+ljwfg ;efaf6 ;+ljwfg n]vgsf] cleef/f k"/f ug{ k|lta4 /x]sf] hfgsf/L u/fPF . e]6sf cj;/df g]kfn–ef/taLrsf] låkIfLo ;DaGwnfO{ c´ ;'b[9 ug]{af/] ljrf/ljdz{ ;d]t eof] .

;f]xL lbg d}n] k|wfgdGqL d=d= >L g/]Gb| df]bLHo";Fu e]6 u/]F . ef/tsf] k|wfgdGqLsf] u/Ldfdo kbdf lgjf{lrt x'g' ePsf]df tyf xfn} ;DkGg !^ cf}+ nf]s;efsf] r'gfjdf ef/tLo hgtf kf6L{n] xfl;n u/]sf] ce"tk"j{ ;kmntfsf nflu jxfFnfO{ g]kfnL hgtf / g]kfn ;/sf/sf tkm{af6 xflb{s awfO{ tyf sfo{sfnsf] ;kmntfsf] nflu z'esfdgf k|s6 u/]F . o; r'gfjn] ef/tsf] nf]stflGqs cEof;nfO{ yk prfOdf k'¥ofPsf] / ljZjdf k|hftflGqs d'n'ssf ¿kdf ef/tsf] ;Ddfg Pjd\ k|lti7f :yflkt ePsf] 5 . ;f] e]63f6sf cj;/df g]kfn–ef/t ;DaGwsf ljljw cfofdsf af/]df ljrf/ cfbfgk|bfg eof] . ef/tn] g]kfndf nf]stflGqs ¿kfGt/0f Pjd\ nf]stflGqs u0ftGqsf] ;'b[9Ls/0fsf nflu b]vfPsf] ;b\efj tyf ;dy{gsf nflu d}n] ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ xflb{s wGojfb 1fkg u/]F . b'j} b]zsf] cfly{s ;d'Ggltsf nflu hnljB't, Jofkf/, nufgL, ko{6g, s[lif, h:tf If]qdf yk ;xof]u / ;xsfo{ x'g'kg]{ ljrf/ /fv]F . ef/tn] g]kfnnfO{ lg/Gt/ pknAw u/fpFb} cfPsf] cfly{s ;xof]usf nflu wGojfb lb+b} g]kfn :yfoL zflGt / /fhgLlts :yfloTj tkm{ pGd'v ePsf] ;Gbe{df cfufdL lbgdf ;xof]u cem} a9fpFb} n}hfg cfjZos /x]sf] s'/f /fv]+ . ;fy}, k|wfgdGqL d=d= df]bLHo"nfO{ zL3| g]kfn e|d0f ug{sf nflu g]kfnL hgtf / g]kfn ;/sf/sf tkm{af6 lgdGq0ff lbPF .

@^ d] @)!$ sf lbg d}n] lgjt{dfg k|wfgdGqL dxfdlxd 8f= dgdf]xg l;+xHo";Fu e]63f6 u/]F . 8f=

l;+xsf] k|wfgdGqLTjdf ;DkGg nf]s;efsf] ;kmn r'gfjsf nflu jxfFnfO{ xflbs{ awfO{ k|s6 u/]+ . jxfFn] g]kfn–ef/t ;DaGw c´ lj:tfl/t / ;'b[9 kfg{ k'¥ofpg' ePsf] of]ubfgsf] nflu wGojfb lbb} cfufld lbgdf klg 8f= l;+x g]kfnsf] cToGt lgs6 ldqsf ¿kdf /lx/xg'x'g] ljZjf; k|s6 u/]F .

Ef|d0fsf cj;/df d}n] ;fs{ /fi6«sf /fi6«fWoIf / ;/sf/k|d'vx¿;Fu ;d]t\ e]63f6 u/]+ . >Lnª\sfsf /fi6«klt d=d= >L dlxGbf /fhkfIf], ckmuflg:tfgsf /fi6«klt d=d= >L xldb sf/hfO{, kfls:tfgsf k|wfgdGqL d=d= >L gjfh z/Lkm tyf e'6fgsf k|wfgdGqL d=d= >L l5l/ª tf]Au];Fu d]/f] 5'6\6f5'6\6} e]63f6 eof] . pko'{Qm cj;/x¿df g]kfn tyf tt\ tt\ d'n'sx¿aLr sfod /lxcfPsf] ;xof]uk"0f{ / ;'dw'/ ;DaGwnfO{ c´ ;'b[9 ug]{ ;DaGwdf ljrf/sf] cfbfgk|bfg ePsf] lyof] . ;fy} If]qLo zflGt, :yfloTj, / cfly{s ;d[l4sf nflu blIf0f PlzofnL If]qLo ;xof]u ;+u7gnfO{ s;/L ;'b[9 ub}{ n}hfg] eGg] ljifodf ;d]t kmnbfoL 5nkmn eof] . ;f]xL cj;/df g]kfndf x'g u}/x]sf] cfufdL !*cf}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf jxfFx¿ ;a}sf] ;xeflutfsf] nflu cg'/f]w klg u/]F .

gofF lbNnLdf /xFbf Federation of Indian Chamber of Commerce and Industries (FICCI) / Confederation of Indian Industries (CII) sf kbflwsf/Lx¿ ;Fu 5nkmn

u/L g]kfnn] nufgLd}qL jftfj/0f tof/ kf/]sf] pNn]v ub}{ 7"nf kl/of]hgfdf ef/tLo nufgLaf6 b'j} b]zsf] cfly{s ;d[l4df ;xof]u k'Ug] wf/0ff /fv]+ . e|d0fsf cj;/df hg;Dks{ ;ldltsf k|ltlglw nufot ef/tdf /x]sf g]kfnLx¿sf] ;+3 ;+u7gsf k|ltlglwx¿;Fu klg e]63f6 / 5nkmn eof] .

o; Ef|d0faf6 g]kfn / ef/taLr sfod /lxcfPsf] ;DaGwnfO{ yk prfOdf k'¥ofpg 7f]; d2t k'u]sf] d}n] dx;'; u/]sf] 5' . ;fs{ If]qsf] ;/sf/ tyf /fi6« k|d'vx¿sf] pkl:ylt, e]63f6 tyf 5nkmnsf] of] cj;/n] ;fs{ If]qdf ;dembf/L / ;befjsf] jftfj/0f l;h{gfdf u/L Jokf/ / nufgLsf ;fy} ljsf;sf sfd cem ;'b[9 x'Fb} hfg] ljZjf; ug{ ;lsG5 . ljsf;sf ljzfn ;Defjgf ePsf] blIf0f Pl;ofdf ef/tsf] gofF g]t[Tjn] lnPsf] kxnaf6 lgld{t ;sf/fTds jftfj/0fn] ;Dk"0f{ ;fs{ If]qnfO{ zflGt, :yfloTj / ljsf;df cu|;/ x'g ;xof]u k'Ug] b]v]sf] 5' . o; Ef|d0fsf cj;/df ;fs{ If]qsf g]tfx¿ / ljz]ifu/L ef/tLo /fhgLlts g]t[Tj;Fu jt{dfg ;/sf/sf k|fyldstf nufot ljifodf 5nkmn ug]{ / l5d]sL d'n'sx¿df´ g]kfnk|ltsf] ;b\efj clej[l4 ug]{ df}sf k|fKt ePsf] 5 .

-k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf ef/tsf] k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] zkyUf|x0f ;df/f]xdf ;lDdlnt eP/ h]7 !$ ut] :jb]z kms{+bf lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf hf/L k|]; lj1lKt_

‘;DaGw yk prfOdf’

k|ljlw ;do xf], of] 38Lsf] ;'O{ h;/L gofFgofF pTkfbg lnP/ cl3 a9\5 . OG6/g]6sf] ;'ljwfn] ;+;f/nfO{ Pp6f sDKo'6/df ;Lldt ul/lbPsf] 5 . of] ljsf; vf;u/L l;sf? ljBfyL{sf nflu e/kbf]{ ;fyL ag]sf] 5 . k':tssf sL/f aGg] / sG7:y kfg]{ ljBfyL{x¿ cfhsn sDKo'6/ af]S5g\, sDKo'6/df s'/f u5{g\, sDKo'6/df k9\5g\ . elgG5, sDKo'6/ o:tf] k|ljlw ag]sf] 5, h;leq k;]kl5 ;+;f/ a'em\g, k9\g / 3'Dg ;lsG5 . ;fob oxL sf/0fn] k':tssf] ef/L af]Sg] ljBfyL{x¿ cfhsn sDKo'6/df a9L ;do latfpg yfn]sf 5g\ . h'g;'s} pT;'stfsf] lgjf/0f ljBfyL{x¿ sDKo'6/df vf]Hg

yfn]sf 5g\ . …cfkm"n] k9\g'kg]{ kf7\o;fdu|L dfq xf]Og, cfkm"n] hfGg a'em\g rfx]sf ;a} ljifo OG6/g]6df ;lhn} pknAw x'g] ePsfn] klg OG6/g]6 ;'ljwf ljBfyL{sf nflu cTofjZos x'g k'u]sf] xf] . …Gofyd sn]hdf cWoog/t ljBfyL{ x'g\ ;'l:dtf n'OF6]n, pgL elG5g\– k':tsaf6 eGbf a9L gn]h OG6/g]6af6 lng ;lsG5 . of] k|ljlw ljBfyL{sf nflu Hofb} pkof]uL 5 . yf]/} ;dodf cfkm"n] rfx]sf] s'/f hfGg, a'em\g ;lsg] ePsfn] xf]nf sDKo'6/ / OG6/g]6 x/]s ljBfyL{sf] /f]hfOdf kg{ yfn]sf] 5 . log} sf/0fsf] k|efj xf] ls cfhsn zx/b]lv ufpF;Dd, t/fO{b]lv lxdfn;Ddsf ljBfnodf sDKo'6/ lzIffnfO{ k|fyldstf lbg yflnPsf] 5 .

lgZro g} OG6/g]6df k|fKt x'g] x/]s hfgsf/Lx¿ ljBfyL{n] ;xL 9+udf dfq} k|of]udf NofPsf 5}gg\ . OG6/g]6df cfkm"n] rfx]sf] hfgsf/L ;a} kfpg] x'Fbf ljBfyL{sf] l;h{gzLntfdf sdL cfpg yfn]sf] 5 . k9]/ hfGg', aem\g' / To;}cg';f/ Jojxf/df ptfb}{ hfg' eg]sf] sl/a c;Dej h:t} ePsf] 5 . ;fy} ljBfyL{ k':tsdf eGbf a9L sDKo'6/ df]xdf km:b} uPsf 5g\ . s'g} klg s'/f l;Sg rfxg' unt xf]Og t/ k9fOdf eGbf OG6/g]6df a9L ;do latfP/ k9fOdf vRsFbf] cj:yf cfPsf] lbgfg'lbg tkfO{+xfdLn] g} cg'ej u/]sf] s'/f xf] . cleefjsnfO{ k9fOsf nflu s]xL u'undf ;r{ ub}{5' eGb} cgfjZos s'/f vf]h ul//x]sf klg 5g\ ls tkfO{+xfdL o;df klg ;hu x'g h?/L 5 . a9\bf] pd]/sf ljBfyL{x¿df OG6/g]6sf] unt k|of]u ug{ yfn]]sf] kfOG5 . vf;u/L hjfgL pd]/ x'g yfn]sf / ePsfx¿ cZnLn lel8of] x]g]{ / Tof] cfkm"df ;d]t nfu" ug{ vf]Hg] ePsf 5g\ . of] 7"nf] ;d:of xf] . o;df cfslif{t o'jfx¿n]

cfkm\gf] k9fO{ t lauf5{g\ g} To;df klg cfkm\g} eljiodf cfkm+}n] cGofo ul//x]sf x'G5g\ . /fd|f] s'/f cfTd;ft ug]{ / unt s'/f OGsf/ ug{ ;Sg] Ifdtf ljsf; gx'Fbf;Dd OG6/g]6sf] k|of]udf ;do lgwf{/0f ug'{ h?/L 5 . lsgls k"/f ;do OG6/g]6sf] unt k|of]u u/L w]/} ljBfyL{ unt af6f]df ;d]t nfu]sf 5g\ . cfhsf o'jf ef]lnsf] b]z xfFSg] ;f/yL x'g\ logLx¿nfO{ ;xL dfu{ lgb]{zsf] cfjZostf 5 . ha;Dd eljiosf] c;n af6f]tkm{ o'jfn] kfOnf rfNb}gg\ ta;Dd cleefjssf] ;fy x/ ;do /lx/xG5 . xftxftdf df]jfOn / g]6 hf]l8Fbf ljBfyL{x¿ unt dfu{df km:b} hfg' ;dfhsf nflu 7"nf] ;d:of xf] . Pscsf]{sf] b]vfl;sLsf sf/0f d]/f] ;Gtfg klg s] sd eGb} ;fg} pd]/df lbPsf] df]jfOn, ;fy} OG6/g]6sf] k|of]u ef]ln tkfO{+xfd|} nflu 3fts l;4 x'g ;S5 . olb cfh ;dfhdf k|lt:kwf{sf nflu 5f]/f5f]/LnfO{ a9L :jtGq 5f]8]df pgLx¿af6 s]xL ;kmn eljiosf] cfzf ug'{ Joy{ x'g hfg]5 . b]zsf s0f{wf/ hlt hfGg]a'em\g] eP, plt b]z alnof] x'g] xf] . t/, ljBfyL{ pd]/d} unt bnbndf km;]kl5 ltgLx¿af6 ;dfh / b]zn] s] cfzf ug{] < P8dfs{ sn]hsL lzlIfsf ;Demgf u}/]sf cg';f/ …OG6/g]6sf] ;xL 1fgsf] cefjdf ljBfyL{x¿ unt dfu{df nfu]sf 5g\, ljBfyL{sf] l;h{gzLntfdf x|f; cfpg yfn]sf] 5 .Ú sDKo'6/ / OG6/g]6sf] ;b'kof]u s;/L ug]{ eGg] ljifodf cleefjs, :s'n–sn]h / ;~rf/If]qaf6 ;~r]tgf km}nfpg] bfloTj lgjf{xg ug{ h?/L 5 . clxn] g} OG6/g]6sf] nfexfgLsf af/]df ljBfyL{nfO{ atfpg, a'emfpg ;lsPg eg] ljBfyL{sf] dfq xf]Og, b]zn] 7"n} ;d:of ;fdgf ug'{kg]{5, b]zs} eljio cGwsf/ x'g hfg]5 .

o'jf / OG6/g]6sf] b'?kof]uOG6/g]6sf] nfexfgLsf af/]df ljBfyL{nfO{ atfpg, a'emfpg ;lsPg eg] ljBfyL{sf] dfq xf]Og, b]zn]

7"n} ;d:of ;fdgf ug'{kg]{5, b]zs} eljio cGwsf/ x'g hfg]5 .

s?0ff vgfn

*ljZj @)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014

ÅjfO6xfp;df cfof]lht lj1fg k|bz{gLsf qmddf ljBfyL{;Fu kmf]6f] lvrfpFb} cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf . t:jL/ M PkL

;f]n, h]7 !$ . blIf0f sf]l/ofsf] /fhwfgL ;f]nb]lv sl/a tLg ;o lsnf]ld6/ 6f9f /x]]sf] hª\u;]cf]ª\udf /x]sf] Ps c:ktfndf ePsf] cfunfuLdf sDtLdf @! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]dWo] w/}h;f]sf] pd]/ &) b]lv *) jif{ /x]sf] clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . cfuf]sf] Hjfnfsf sf/0f pgLx¿sf] d[To' ePsf] xf] . cfunfuL c:ktfnsf] Ps z}øofaf6 ;'? EfPsf] lyof] . cfunfuL sl/a #) ldg]6df lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] . t/, 5f]6} ;dodf klg lgs} 7"nf] hgwgsf] Iflt k'u]sf] 5 . clwsf/Lx¿sf cg';f/ dflyNnf] tnfdf /x]sf la/fdL aflx/ lg:sg g;s]sf sf/0f d/]sf x'g\ . tNnf] tndf /x]sf la/fdL tyf sd{rf/Ln] efu]/ Hofg hf]ufpg ;kmn ePsf lyP .

cfunfuL ;'? ePsf] cj:yfdf c:ktfndf tLg ;o @$ hgf la/fdLn] pkrf/ u/fO/x]sf lyP . c:ktfndf 8\o'6Ldf /x]sf !% hgf g;{ klg /x]sf lyP . 36gfdf bh{gf}+ JolQm 3fOt] ePsf 5g\ . tL dWo]] ^ hgfsf] cj:yf lRfGtfhgs /x]sf] 5 . b'3{6gf ;f]nsf] pQ/klZrd ;x/ uf]ofª\udf /x]sf] Ps a; la;f}gLdf cfunfuL eP/ ;ft hgfsf] d[To' ePsf] b'O{ lbgkl5 ePsf] xf] . 36gfkl5 c:ktfnsf lgb]{zsn] Ifdfofrgf u/]sf x'g\ . pgn] la/fdLsf] d[To'sf] lhDd]jf/L lnFb} 36gfk|lt cfkm" k"0f{ lhDd]jf/ /x]sf] pNn]v u/]sf 5g\ . o:t}, d+unaf/ a; b'3{6gf x'Fbf blIf0f sf]l/ofdf ;fthgf dfl/sf lyP eg] cGo @) hgf 3fOt] ePsf lyP .

cl3Nnf] dlxgf ePsf] km]l/ b'3{6gfdf klg tLg ;ohgfsf] d[To' ePsf] lyof] . 36gfkl5 k|wfgdGqLn] /fhgLltdf lbg' k/]sf] lyof] eg] /fi6«klt kfs{ x'g x]n] ;fj{hlgs ¿kdf Ifdfofrgf u/]sf lyOg\ .

o;}aLr, gfOh]l/ofsf] pQ/k"jL{ efudf /x]sf ;}lgs tyf k|x/L s]Gb|df af]sf] x/fd cfz+sf ul/Psf ;d"xn] u/]sf] cfqmd0fdf sDtLdf ## hgfsf] d[To' ePsf] 5 . cfqmd0fdf !* ;}lgs tyf !% k|x/Lsf] d[To' ePsf] xf] . n8fs"x¿ ;}lgs kf]zfsdf uf8Ldf cfPsf] / ;}lgs Aof/]stkm{ uPsf] atfOPsf] 5 . Aof/]sleqsf ;]gfn] klg pgLx¿nfO{ cfkm\g} ldq 7fgL 9f]sf vf]lnlbPsf] / pgLx¿dfly cfqmd0f ePsf] atfOPsf] 5 . cGo k|ToIfbzL{n] ljb|f]xLn] klxn]

;}lgsdfly cfqmd0f u/]sf] / To;kl5 :yfgLo k|x/L s]Gb|df cfqmd0f u/]sf] atfP .

pgLx¿n] o;kl5 :yfgLo k|zf;gsf g]tfsf lgjf;, ;/sf/L ejgdf cfuf] nufPsf] / kl5 vfnL /x]sf k|fylds ljBfnodf uf]nL rnfPsf] atfOPsf] 5 . pQm If]qdf df]afOn kmf]gsf] kx'Fr sdhf]/ ePsfn] o; ljifodf lj:t[t ljj/0f k|fKt x'g l9nf ePsf] atfOPsf] 5 . gfOh]l/ofsf] pQ/L efudf n8fs"x¿n] cfkm\gf] O:nfdL zf;g :yfkgf ug{ rfx]sf 5g\ . pgLx¿n] d'n'ssf b"/;~rf/sf k|foM ;+/rgf Wj:t kf/]sf 5g\ . af]sf] x/fd aGb'swf/Ln] clk|n !$ df lraf]s gu/af6 b'O{ ;oeGbf a9L :s'n] aflnsfnfO{ ckx/0f u/]sf 5g\ / o;sf] cGt/f{li6«o ¿kdf eT;{gf ePsf] 5 . -Ph]G;L_

c:ktfndf cfunfuL x'Fbf @! sf] d[To'

O:nfdfjfb, h]7 !$ . kfls:tfgsf] Ps cbfntaflx/ kl/jf/sf] :jLs[lt a]u/ lax] u/]sf] eGb} cfkmGtn] 9'+ufn] xfg]/ Ps dlxnfsf] xTof u/]sf 5g\ . nfxf]/ pRr cbfntaflx/ cfkmGtn] pgLx¿sf] OR5fljk/Lt lax] u/]sf] eGb} #) jif]{ kmfhf{gf laaL gfd u/]sL dlxnfsf] xTof u/]sf x'g\ . cfkmGtn] cbfntaf6 aflx/ lg:sg] qmddf 9'+uf / OF§fn] xfGbf dlxnfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . xTofdf pgsf a'af, bfh' / k"jL{ klt;lxt sl/a !@ hgf ;xefuL /x]sf 5g\ . a'afn] cfkm}+ k|x/Ldf lu/km\tf/L lbPsf 5g\ eg] cGo km/f/ /x]sf 5g\ . kfls:tfgdf k|To]s jif{ kl/jf/sf] cfqmd0faf6 ;of}+ dflg;sf] d[To'

x'g] u/]sf] 5 . t/, klg clwsf+z 36gf k|x/Ldf cfOk'Ub}gg\ .

tL dlxnfn] cfkm\gfklt d'xdb OSa]nsf] ckx/0f u/]sf] eGb} cfqmd0fsf/Llj?4 cbfntdf ph'/L lbPsf lyOg\ . ph'/Lsf] ;'g'jfOsf nflu tL dlxnf cbfnt cfPsL lyOg\ . To; qmddf cfkmGtn] ha/h:tL aflx/ lgsfn]/ cfqmd0f u/sf] lyP . kfls:tfgsf] s]xL :yfgdf kl/jf/sf] :jLs[ltlagf ljjfx ug'{nfO{ s8f ¿kdf lng] ul/G5 . kl/jf/n] To:tf ljjfxnfO{ s'g} klg xfntdf :jLs[lt lbg] ub}{gg\ . kfls:tfgL sfg'gcg';f/ kl/jf/nfO{ Ifdfofrgf lbg] ul/G5 . -Ph]G;L_

cbfntleq} 9'+ufn] xfg]/ dlxnfsf] xTof

a]lhª, h]7 !$ . k"jL{ rLgsf] Ps ufpFsf ^ hgf j[4j[4fn] d/]kl5 slkmgdf cfkm\gf] ;+:sf/ ug{ gkfpg] ePkl5 cfTdxTof u/]sf 5g\ . rLg ;/sf/n] xfn} 3f]if0ff u/]sf] slkmgdflysf] k|ltaGwsf] lj/f]wdf *# b]lv (! jif{sf] pd]/sf tL j[4j[4fn] cfTdxTof u/]sf] hgfOPsf] 5 . Ps lrlgofF b}lgs klqsfn] a'waf/sf] c+sdf k|sfzg u/]sf] ;dfrf/cg';f/ rLg ;/sf/n] cfufdL h'g dlxgfb]lv d[To'kl5 slkmgsf] k|of]u gug{] ePkl5 pgLx¿n] cfTdxTof u/]sf x'g\ .

;/sf/n] lrlgofF gful/ssf] clGtd

;+:sf/sf nflu slkmgsf] k|of]u glbg] egL oxL h'g dlxgfb]lv k|ltaGw nufpg] ePsf] xf] . ;/sf/L lgod nfu" x'g'cufj} tL j[4j[4fx¿n] cfTdxTof u/]sf x'g\ . lrlgofF gful/sn] eg] slkmgsf] k|of]u u/L k/Dk/fut ¿kd} cfkm\gf] clGtd ;+:sf/ ug{ kfpg'kg{] c8fg /fVb} cfPsf 5g\ . rLgsf] k"jL{ k|fGt cGx'O{sf] clGsª ;x/sf clwsf/Lx¿n] oxL h'g dlxgfb]lv gofF lgod nfu" ePsf] eGb} ToxfF /x]sf slkmg aS;x¿ a/fdb u/L nfg] cleofg g} rnfPsf 5g\ .

slkmg a/fdb ug{] sfdn] tL ufpFsf

j[4fx¿nfO{ b'MvL agfPsf] atfOPsf] 5 . ToxL sf/0f pgLx¿n] cfTdxTof u/]sf x'g\ . ufpFsL j' h]ª\b] gfdsL Ps (! jifL{of j[4fn] cfkm\g} lgjf;df e'ml08P/ cfTdxTof u/]sL kl/jf/sf ;b:on] hgfPsf 5g\ . pgsf kl/jf/n] tL j[4fn] ;/sf/sf] ;f]xL lg0f{osf sf/0f oxL d] dlxgfsf] klxnf] xKtf cfTdxTof u/]sf] hfgsf/L lbP . pgLx¿sf] 3/df /flvPsf slkmg ;/sf/L clwsf/Ln] hah{:tL a/fdb u/]kl5 ;xg g;sL tL j[4j[4fx¿n] cfTdxTof u/]sf] kl/jf/n] hgfPsf 5g\ . ;/sf/n] yf]/} dfq hldgdf x'g] / ;|f]t klg sd} nfUg] ePsfn] bfx;+:sf/ ug{] gLlt lnPsf] 5 . t/, lrlgofF gful/sn] eg] cfkm\gf] k/Dk/fut ;+:sf/adf]lhd slkmg aS;df /fv]/ clGtd ;+:sf/ ug{ kfpg'kg{] dfu u/]sf 5g\ . pgLx¿n] lgdf{0f u/]sf lrxfg3/nfO{ g} lg/Gt/tf lbg'kg{] atfpFb} cfPsf 5g\ .

To:t, csL{ *# jifL{of dlxnf lhª l;kmfª\n] klg cfkm\gf] 3/df /x]sf b'O{j6f slkmg aS; nluPkl5 cfTdxTof u/]sf] pgsf kl/jf/n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . d] dlxgfsf] ;'?b]lv cfh;Dddf ^ hgf a[4a[4fx¿n] cfTdxTof u/]sf kl/jf/sf ;b:on] hfgsf/L lbPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

d[To'kl5 slkmg gkfpg] ePkl5===

jfl;+6g, h]7 !$ . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] ;g\ @)!^ sf] cGTo;Dddf dfq ckmuflg:tfgaf6 cd]l/sL ;]gf lkmtf{ x'g] atfPsf 5g\ . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ;a} g]6f] ;}lgs lkmtf{ eO;Sg] 3f]if0ff utjif{ g} u/]sf] eP klg cd]l/sfn] eg] ;g\ @)!$ kl5 klg cd]l/sL ;]gf /xg] atfPsf] xf] .

a'waf/dfq b'O{ hgf cd]l/sL gful/s ckmuflg:tfgdf 3fOt] ePkl5 jfl;ª\6gdf /fi6«klt cf]afdfn] k|ltlqmof lbPsf x'g\ . ckmuflg:tfgdf kl/rflnt #@ xhf/ ;]gfdWo] w]/}h;f] o;} jif{ lkmtf{ ug]{ /fi6«klt af/fs cf]afdfsf] tof/L 5 . ;g\ @)!^ ;Dddf ( xhf/ * ;o ;]gf ckmuflg:tfgd} /fVg] cd]l/sL tof/L /x]sf] 5 . o;

jif{ lkmtf{ gx'g] cd]l/sL ;]gfn] ckmuflg:tfgL ;]gfnfO{ k|lzIf0f lbg] t/ ;}Go cleofgdf ;xefuL gx'g] clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ .

ÅjfO6 xfp;sf] au}Frfdf cgf}krfl/s s'/fsfgLsf qmddf pgn] ;g\ @)!% kl5 klg ToxfF cd]l/sL ;]gf /xg]5g\ / Tof] ;+Vof eg] ;fgf] x'g] atfP . cd]l/sf / ckmuflg:tfgsf aLrdf s]xL ;do cl3b]lv g} ljjfb sfod} /x]sf] 5 . ckmuflg:tfgn] cd]l/sfsf] k|:tfj :jLsf/ u/]sf] 5}g . cd]l/sfn] ;g\ @)!$ kl5 klg cd]l/sL ;]gf ToxfF /xg];DaGwL ;xdlt kqdf x:tfIf/ ug{ nufPsf] eP klg ckmuflg:tfgn] eg] dfg]sf] 5}g .

o:t}, cd]l/sL u'Ktr/ Ph]G;L -;LcfO{P_ sf k"j{ sd{rf/L P8a8{ :gf]8]gn] cGttM cfkm" hf;'; ePsf] v'nf;f u/]sf 5g\ . PgaL;L l6eLnfO{ cGtjf{tf{

lbg] qmddf :gf]8]gn] cfkm"nfO{ ljZn]ifssf] ;+1f lbPsf]df cfklQ hgfpFb} cfkm" Ps kf]Vt hf;'; ePsf] bfaL u/]sf x'g\ . :gf]8]gn] cfkm"nfO{ hf;';sf ¿kdf k|lzlIft u/fOPsf] eGb} u'Ktr/ ;+:yf ;LcfO{P / PgP;Psf] hf;';sf ¿kdf ljb]zdf /xL sfd u/]sf] v'nfPsf 5g\ . ut jif{ pgn] jfl;+6g kf]i6 / ufl8o{g klqsfnfO{ PgP;Psf] dxŒjk"0f{ b:tfj]h pknAw u/fPsf lyP . b:tfj]hdf cd]l/sfnufot c? d'n'sn] u/]sf] 6]lnkmf]g Åoflsªnufot ljb]zL g]tfx¿sf] hf;';L klg ;+nUg lyof] . :gf]8]gn] hf;';L;DaGwL ;"rgf r'xfPkl5 ljZje/ ;g;gL dlRrPsf] lyof] . o; k|s/0fdf ;g\ @)!# df cd]l/sfaf6 efu]sf :gf]8]g xfn ?;L z/0fdf 5g\ . -Ph]G;L_

lqkf]nL, h]7 !$ . lnljofsf k|wfgdGqLsf] lgjf;df cft+ssf/Ln] d+unaf/ /flt cfqmd0f u/]sf 5g\ . /fhwfgL lqkf]nLdf /x]sf] pgsf] lgjf;df ePsf] xdnf;Fu} ;'/Iff cj:yf lgs} g} r'gf}tLk"0f{ aGb} uPsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . xdnfkl5 cd]l/sfn] cfkm\gf gful/snfO{ t'?Gt} lnljof 5f]8\g cfu|x u/]sf] 5 . xdnfn] c;'/Iff cj:yf gfh's b]vfPsf] cd]l/sfn] hgfPsf] 5 . lnljofdf c;'/Iffsf] cj:yf a9\b} uPsf] eGb} tTsfn} lnljof 5f]8\g cd]l/sfn] cfkm\gf gful/snfO{ cfb]z lbPsf] xf] .

lnljofsf Pshgf Jofkfl/s k[i7e"ldsf $@ jifL{o cxdb ldltu o;} dlxgf lnljofsf] k|wfgdGqLdf lgo'Qm ePsf 5g\ . pgnfO{ ul/Psf] dtbftsf] k|lqmof g} ljjfbf:kb ePsf] elgPsf] lyof] . To;cl3sf k|wfgdGqLn] klg cfkm"nfO{ cfqmd0fsf] wDsL cfPsf] eGb} clk|ndf /fhLgfdf lbPsf lyP . k|wfgdGqL ldltusf] lgjf;df a'waf/ laxfgLkv cfqmd0f ul/Psf] xf] . /s]6 / d]l;gugn] pgsf] lgjf;df xdnf ul/Psf] lyof] . To; ;do k|wfgdGqL pgsf kl/jf/;lxt ;f]xL lgjf;d} lyP . pgnfO{ rf]6k6s eg] gnfu]sf] atfOPsf] 5 . lgs} ;do cfqmd0f ePsf] t/ pgLx¿ ;s'zn /x]sf] atfOPsf] 5 . cfqmd0f ljb|f]xL ;z:q ;d"x cG;/ cn ;fljofn] u/]]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 .

o;}aLr, 6\o'lgl;ofsf] klZrdL sf:;]l/g] If]qdf /x]sf] u[xdGqLsf] 3/df d+unaf/ /flt ePsf] cft+ssf/L cfqmd0fdf rf/ k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 . u[xdGqL nf]TkmL a]g h]8f]psf 3/df ePsf] cfqmd0fdf rf/ k|x/Lsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo Ps 3fOt] ePsf] k|jQmf df]xdb cln cf/f]pOn] hgfPsf 5g\ . cfqmd0f ePsf] cj:yfdf 3/df sf]xL JolQm eP gePsf] eGg]af/]df eg] tTsfn k|i6 ePsf] 5}g .

u[xdGqLn] k|foM /fhwfgL 6\o'lg;d} a;f]af; u5{g\ . pgsL >LdtL / afnaflnsf ;f]xL 3/df a:b} cfPsf atfOPsf] 5 . 6\o'lgl;ofdf ut jif{ b'O{ /fhgLlts ljrf/ /fVg] kf6L{aLr xTof lx+;f dlRrPsf] lyof] . xfn klg ToxfF o:tf lx+;fTds lqmofsnfk x'g] u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

6f]lsof], h]7 !$ . a+unfb]zsf k|wfgdGqL z]v xl;gf jfh]bn] cfkm" ef/tLo gofF k|wfgdGqL;Fu sfd ug{ OR5's atfPsL 5g\ . xl;gf a+unfb]zdf of] t];|f]k6s k|wfgdGqLsf ¿kdf /x]sL 5g\ . pgn] o;cl3 g} ef/tsf rf/j6f ;/sf/;Fu sfd ul/;s]sL 5g\ . …pxfF ef/tdf d]/f] kfFrf+} ;dsIfL x'g'x'G5 . xfdL pxfF;Fu sfo{ut

;DaGw lj:tf/sf nflu cft'/ 5f}+,Ú xl;gfn] elgg\, …pxfF cfkm\g} ljrf/ / cjwf/0ff ePsf] dfG5] x'g''x'G5, clxn] pxfF ef/tsf] k|wfgdGqL eO;Sg'ePsf] 5, xfdLn] ldn]/ sfd ug{ rfxG5f}+ .Ú

cfkm\gf] hfkfg e|d0fsf] rf}yf] lbg a'waf/ hfkfgsf] /fhwfgL 6f]lsof]df s'/f ub{} pgn] df]bLsf] gofF sfo{sfndf klg ef/t

k|wfgdGqL lgjf;df cfqmd0f

jfl;+6g, h]7 !$ . u'unn] ljleGg 6]Sgf]nf]hLsf] k|of]u u/]/ ljleGg pks/0fx¿sf] ljsf; ug]{ qmd hf/L /fv]sf] 5 . p;n] :jrflnt sf/ lgsfNg] atfpg] ePsf] 5 . sf/df …:6k–uf]Ú cyf{t\ …rNg]–aGb x'g]Ú a6g dfq /flvPsf] 5 . o;df sG6«f]n, l:6l/ª lAxn / k]8n s]lx

klg x'Fb}g . u'un sf/sf] oL tl:a/x¿n] of] sf/ rnfpgdf lgs} ;lhnf], /fd|f] l8hfOg ePsf] / dflg;x¿nfO{ cfkm} rNg] k|ljlw;Fu hfgsf/ u/fpFb5 . o;sf ;x–;+:yfks ;h]{ Al/gn] Soflnkmf]lgof{df ePsf] ;Ddn]gdf o;sf] efjL of]hgfsf] af/]df v'nf;f u/] .

…xfdL of] sf/sf lgDlt w]/} v';L 5f}+,Ú of] Pp6f o:tf] k|ljlw xf] h;n] sf/sf] cfkm} rNg] Ifdtfsf af/]df k|of]ustf{x¿nfO{ hfgsf/ u/fpFb5 / o;sf] ;Ldfsf] af/]df klg dflg;nfO{ ;r]t u/fpFb5 . sf/n] dflg;sf] ultzLntfnfO{ abn]/ hLjg ;'wfg]{ atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

u'unsf] :jrflnt sf/ cfpg]

;g\ @)!^ kl5 dfq ;]gf lkmtf{ M cd]l/sf

‘gofF k|wfgdGqL;Fu sfd ug{ tof/’/ a+unfb]zsf] ;DaGwnfO{ ;'b[9 ug{] sfddf cfkm" nflukg{] wf/0ff /flvg . ef/tsf k|wfgdGqLsf ¿kdf g/]Gb| df]bLn] ut ;f]daf/ dfq ;ky lnPsf 5g\ . pgL lxGb'jfbL g]tfsf ¿kdf kl/lrt 5g\ . d'l:nd wdf{jnDaL w]/} ePsf] b]z a+unfb]zsf] ef/t;Fusf] ;DaGw /fd|} /xL cfPsf] 5 . oBlk df]bLnfO{ lxGb'jfbL g]tfsf ¿kdf x]l/G5 . o; k|;+udf pgn] elgg\, …olb s'g} ;d:of 5g\ eg] xfdL a;]/} To;sf] ;dfwfg lgsfNg ;lsG5 . t/, xfd|f] ;DaGwdf To:tf] s'g} c;dembf/L 5}g .Ú -Ph]G;L_

(@)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . g]kfn v]ns'b kqsf/ d~rn] o; jif{ k|bfg ug]{ kN;/ :kf]6{\; cjf8{cGtu{t pTs[i6 k'?if v]nf8L, dlxnf v]nf8L, pTs[i6 o'jf v]nf8L / pTs[i6 k|lzIfssf u/L rf/ ljwfsf] dgf]gog ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

sf7df8f}+df kqsf/ ;Dd]ng ub}{ d~rn] of] jif{ jif{sf] pTs[i6 k'?if v]nf8L ljwfdf kf/; v8\sf

-lqms]6_, j;Gt /]UdL -lqms]6_, ;'jf; vs'/]n -lqms]6_, lzj/fd >]i7 -uNkm_ / ofd;fhg ;'gf/ -PYn]l6S;_ dgf]gogdf k/]sf] hgfPsf] 5 . o;}u/L, pTs[i6 dlxnf v]nf8Lsf] ljwfdf ;'lgtf af]xf]/f -h'8f]_, lbndfof sfsL{ -PYn]l6S;_, ;f]lkmof zfx -kf}8L_, ;Ltf /fgfdu/ -lqms]6_ / tf/fb]jL k'g -ef/f]Qf]ng_ dgf]gLt ePsf 5g\ . pTs[i6 o'jf v]nf8Lsf]

rf/ ljwfsf dgf]gog ;fj{hlgs

ljwfdf km'6ansf ljdn 3tL{ du/, kf}8Lsf lzl/if u'?ª, p;'sf ljzfn yfkf l;~hfnL Pj+ lqms]6sf ;f]dkfn sfdL / cljgfz s0f{ dgf]gLt ePsf 5g\ eg] pTs[i6 k|lzIfsdf k'j'b' bf;fgfos] -lqms]6_, afnuf]kfn dxh{g -km'6an_, slknlszf]/ >]i7 -elnan_, o'j/fh u'?ª -p;'_ / Clif/fd k|wfg -h'8f]_ dgf]gogdf k/]sf 5g\ . d~rn] ;lrj k|sfz ltdlN;gfsf] ;+of]hsŒjdf lxd]z/Tg jh|frfo{, gjLg vltj8f, k|lht zfSo, /fh' l3l;ª, ;l/tf >]i7 / cfbz{ 9sfn ;lDdlnt cjf8{ 5gf}6 ;ldlt u7g u/]sf] lyof] .

of] jif{ cfof]hgf x'g] :kf]6{\; cjf8{df ;dfj]z x'g] cf7 ljwfdWo] jif{sf] rlr{t v]nf8L, nfOkm 6fOd clred]G6 cjf8{, :k];n cjf8{ / kf/fPlYn6 ckm b Oo/ ljwfsf] k'/:sf/af6 ;Ddflgt x'g]x¿sf] gfd klg o;cl3 g} ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . nfOkm 6fOd Plred]G6 cjf8{ j}s'07 dfgGw/, :k];n cjf8{ z/b e]iffjsf/ / kf/fPlYn6 ckm b Oo/sf] pkflw ofbj s'Fj/nfO{ k|bfg ug]{ hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . g]kfn blIf0f Pl;ofnL v]ns'b kqsf/ ;+3n] 36gf / ljrf/sf >Lljqmd e08f/L / sflGtk'/sf lxd]z/Tg jh|frfo{nfO{ :j= O{Zj/dfg l;+x pTs[i6 v]ns'b kqsfl/tf k'/:sf/– @)&) af6 a'waf/ k'/:s[t u/]sf] 5 .

pgLx¿nfO{ hgxL @% xhf/ ?k}ofF / k|z+;fkq k|bfg ul/of] . @)^( df uf]/vfkqsf /fh]Gb| lrqsf/ / cGgk"0f{ kf]i6sf /f]zg /fptn] of] k'/:sf/ kfPsf lyP . To:t} clen]vs[t pTs[i6 kqsfl/tf k'/:sf/ g]kfn 6]lnlehgsf /fh' l;njfn / pTs[i6 a'l4rfn kqsfl/tf k'/:sf/ uf]/vfkqsf k|hLt zfSonfO{ k|bfg ul/of] . pgLx¿n] ;dfg cf7 xhf/ ?k}ofF / k|z+;fkq kfP . o;cl3 clen]vs[ttkm{ gful/ssf ljgf]b kf08] / a'l4rfntkm{ dgf]h l3ld/]n] k'/:sf/ kfPsf lyP .

s d n k f ] v / L l : y t

e08f/L / jh|frfo{nfO{ pTs[i6 v]ns'b kqsfl/tf k'/:sf/

/l;og ;]G6/ ckm ;fOG; PG8 sNr/df cfof]lht Ps sfo{qmdaLr ;Ddflgtx¿nfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf cWoIf o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] guba/fa/sf] r]s / k|z+;fkq k|bfg u/] .

;f]xL cj;/df g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] @$ cf}+

dxflwj]zgaf6 cWoIfdf lgjf{lrt dx]Gb| lji6, P;f]l;P6\;af6 ;lrj kbdf lgjf{lrt w|'j nD;fn tyf P;f]l;P6\;sf tkm{af6 ;b:odf lgjf{lrtåo k|sfz ltdlN;gf / k|bLk Gof}kfg]nfO{ klg k|z+;fkqåf/f ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf dGqL kf}8]nn] g]kfnL v]ns'bsf] ljsf;df v]ns'b

kqsf/sf] klg 7"nf] e"ldsf v]n]sf] wf/0ff JoQm u/] .

/fv]k ;b:o–;lrj r"8fdl0f kf}8]nn] v]ns'b kqsf/n] cfd hgdfg;nfO{ v]ns'b;Fu hf]8\g] sfd u/]sf] ljrf/ JoQm u/] . k'/:sf/ ljt/0f sfo{qmdcl3 ;f]rL ljG6/ cf]nlDkssf t:jL/x¿ k|bz{gLsf nflu /flvPsf] lyof] .

Ph]G;L sf]nsftf, h]7 !$ . ls+U; Pnf]eg kGhfanfO{ kfvf nufpFb} sf]nsftf gfO6 /fO8;{ hf/L OlG8og lk|ldo/ lnu lqms]6sf] kmfOgndf k'u]sf] 5 . a'waf/ ePsf] v]ndf sf]nsftf @* /gn] ljhoL ePsf] xf] . xf/kl5 kGhfa kmfOgn k'Ug cem} Ps v]n v]Ng afWo ePsf] 5 . 6; lht]sf] kGhfan] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 sf]nsftfn] lgwf{l/t @) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ ! ;o ^# /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf kGhfa @) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ dfq ! ;o #% /g agfPkl5 xf/ Aoxf]/]sf] xf] .

kGhfasf nflu ;jf{lws l/l4dg zfxfn] #% /g agfPsf lyP eg] dgg ef]/f / hh{ a]nLn] ;dfg @^–@^ /g agfP eg] cGon] /fd|f] /gsf] of]ubfg lbg ;s]gg\ . kGhfanfO{ Go"g /gdf /f]Sg] qmddf pd]z ofbjn] tLg / df]g]{ dfsf]{nn] b'O{ ljs]6 xft kf/]sf lyP . o;cl3 sf]nsftfsf] kf/Ldf /f]ljg pYykfn] $@ /g agfpFbf o';'km k7fg / ;'/]z ofbjn] ;dfg @)–@) /g agfPsf lyP .

sf]nsftf kmfOgndf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . lu|gNof08 / ;]an] :s'n k|yd jfO{jfO{ lrs]g lkhf Go" ;ld6 cGt/ :s'n af:s]6an k|ltof]lutfdf ljhoL ofqf hf/L /fv]sf 5g\ .

cfof]hs Go" ;ld6sf] kl/;/ k'/fgf] afg]Zj/df ePsf] v]ndf a'waf/ lu|gNof08n] 5fqtkm{ df/lenf];dfly $%–!# :sf]/n] lht btf{ u/]sf] xf] . rf/j6} Sjf6{/df lu|gNof08sf v]nf8L xfjL xF'b} l6dnfO{ km/flsnf] cGt/sf] lht lbnfPsf lyP . klxnf] Sjf6{/df (–^, bf];|f]df *–% n]] cufl8 /x]sf] lu|gNof08n] t];|f] Sjf6{/df !&–) sf] :sf]/ v8f u/]sf] lyof] . rf}yf]df k'gM !!–@ n] cu|tf lnPkl5 ;du|df lu|gNof08 $%–!# n] ljhoL ePsf] xf] . lu|gNof08sf] lhtdf ljZjf; /fgfn] ;jf{lws !# :sf]/sf] of]ubfg lbPsf lyP . To:t} ;]a :s'nn] klg uf]N8]g lksdfly $!–@@ :sf]/sf] lht xft kf¥of] . klxnf] Sjf6{/ (–( sf] a/fa/Ldf

;lsP klg To;kl5sf tLgj6} ;]6 !)–$, !@–$ / !)–% u/L ;du|df ;]an] $!–@@ n] v]n lht]sf] xf] .

;]asf] lhtdf clgn /fgfn]

;jf{lws @) :sf]/sf] of]ubfg lbPsf lyP . ptf dfpG6 Unf]/Ln] hL;LPdfly #!–* sf] lht xft kf¥of] . klxnf] ;]6df hL;LPn]

@–! sf] cu|tf lnPsf] lyof] eg] To;kl5sf ;]6df dfpG6 Unf]/L xfjL xF'b} lht xft kf/]sf] xf] . dfpG6 Unf]/Lsf nflu bLk]z nfdfn] PSn} !@ :sf]/ agfPsf lyP . g]l/sn] klg Oln6sf] P8dfly #*–@@ :sf]/sf] lht xft kf¥of] . g]l/ssf] lhtdf cd[t e08f/Ln] !# :sf]/ u/] . Ogf]e]l6en] klg PcfO{Pdfly $%–!^ :sf]/n] lht xft kf¥of] . Ogf]e]l6esf e"k]Gb| /f]Ssfn] @) :sf]/sf] of]ubfg lbPsf lyP .

a'waf/} ePsf] 5fqftkm{sf] v]ndf eg] PrPr;LPn] 8]g]anfO{ @%–!) n] x/fof] . PrPr;LPsf nflu ;'zLnf tfdfªn] !) :sf]/ u/]sL lyOg\ .

csf]{ v]ndf eg] PrPr;LPn] s]Pd;Ldfly #&–$ sf] lht xft kf¥of] . PrPr;LPsf nflu ljlkgf ;'j]bLn] PSn} !^ :sf]/ u/]sL lyOg\ . s]Pd;Ln] klxnf] Sjf6{/ / t];|f] Sjf6{/df ;dfg @–@ :sf]/ hf]8\bf bf];|f] / rf}yf] Sjf6{/df eg] s'g} c+s hf]8\g ;s]sf] lyPg .

lu|gNof08 / ;]a ljhoL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . ljZjsk glhlsFb} hfFbf g]b/Nof08sf ld8lkmN8/ /fkm]n efg 8]/ ef6{n] rf]6sf sf/0f ljZjsk g} u'dfpg] ePsf 5g\ .

#! jifL{o ef6{ k|lzIf0fsf bf}/fgdf rf]6u|:t ag]sf x'g\ . g]b/Nof08 km'6an P;f]l;P;gn] pgL rf]6af6 l56f] d'Qm x'g] cfzf u/]sf] 5 . pgsf] sfkmdf ;d:of b]lvPsf] 5 . clxn] g]b/Nof08n] cfkm\gf] l6d 3f]if0ffsf nflu #) v]nf8LnfO{ k|lzIf0fdf /fv]sf] 5 . h;df Ps ;o gf} Sofk nufPsf ef6{ klg ;xefu L e P s f lyP . k|lzIfs n'O{; efg u ]nn ] ef6{sf] sfkmdf ;d:of /x]sf] h g f Ps f

5g\ . ef6{n]

o;cl3 ;g\ @))^ / ;g\ @)!)

sf] ljZjskdf klg g]b/Nof08sf] tkm{af6 ;xeflutf hgfO;s]sf lyP . g]b/Nof08n] cfpFbf] zlgaf/ @# ;b:oLo /fli6«o 6f]nLsf] 3f]if0ff ug]{ tof/L ul//x]sf] 5 . k|lzIfs u]nn] l6dsf] tof/L tLj| /x]sf] / zlgaf/ clGtd gfdfjnLsf] 3f]if0ff ul/g] atfPsf 5g\ . O+lUn;

Sna Dofgr]i6/ o'gfO6]8df cfa4 /x]sf ef6{ ut dfr{df

Snaaf6 v]ln/x]sf a]nf rf]6u|:t ag]sf lyP . ef6{sf] cg'kl:yltn] g]b/Nof08nfO{ ufx|f] kfg]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . Snan] /fkm]n l6ddf

gkg]{ a'waf/ k|]; lj1lKt hf/L

ub}{ hgfPsf] 5 . ‘pgsf] sfkmdf ;d:of b]lvPsf] 5, To;}n] l6ddf kg]{ ;Defjgf 5}g,’ ;+3åf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . g]b/Nof08n] ;g\ !(#$ b]lv g} ljZjskdf ;xeflutf hgfpFb} cfP klg clxn];Dd pkflw prfNg ;s]sf] 5}g .

;g\ !(&$, ;g\ !(&* / ;g\ @)!) df u/L tLgk6s kmfOgndf k'u]sf] g]b/Nof08 tLg}k6s pkljh]tfdf /f]lsPsf] xf] . To;}n] o;k6ssf] ljZjskdf eg] g]b/Nof08n] pkflw prfn]/ Oltxf; agfpg] ;f]r agfPsf] 5 . ;g\ @)!) df :k]g;Fu g]b/Nof08

!–) n] k/flht ePsf] lyof] . ;g\!(&$ df j]i6 hd{gL;Fu @–! n] tyf ;g\ !(&* df ch]{lG6gf;Fu #–! n] k/flht ePsf] lyof] . ;g\ !((* df g]b/Nof08 rf}yf] ag]sf] lyof] .

o; jif{sf] ljZjsk klg g]b/Nof08sf nflu ;xh 5}g . ;d"x r/0fd} kl5Nnf]k6ssf]RoflDkog :k]g;Fu} lrnL / ci6«]lnof k|lt:kwL{ k/]sf 5g\ . ljZj jl/otfdf !% cf}+ :yfgdf /x]sf] g]b/Nof08sf nflu lrnL / ci6«]lnof ;xh dflgP klg :k]g;Fusf] klxnf] v]nd} s8f 6Ss/ x'g] b]lvPsf] 5 .

ef6{sf] cefjdf g]b/Nof08

!$ lbg af“sL

h;df Ps ;o gf} Sofk gf Sofk gfnufPsf ef6{ klg ;xefu L e P s f lyP . k|lzIfs n'O{; efg u ]nn ]ef6{sfef6{sf]ef6{sf sfkmdf ef6{sf sfkmdf ef6{sf;d:;d:;d of :of : /of /of x/x/ ]sfxsfx ]h g f Ps f

5g\5g\5g .5g .5g ef6{n ef6{n] ef6{n

sf] ljZjskdf klg gsf ljZjskdf klg gsftkm{af6 ;xeflutf hgfO;slyP . g]@# ;b:@# ;b:@# ;bug]{ tofug{ tofug]{ tof]u]nnunnu ] l6dsfnn l6dsfnn/ zlgaf/ zlgaf/3f]if0ff ul3fif0ff ul3f

Sna Dofgrcfa4

Snaaf6 vrf]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . ;fg OG6/g]zgn sn]hsf] cfof]hgfdf a'waf/b]lv ;'? ePsf] klxnf] ;fg y|L jfO{ y|L af:s]6andf cfof]hs ;fg OG6/g]zgnsf b'j} l6dn] ;kmntf xft kf/]sf 5g\ .

cfof]hs sn]h kl/;/ u}/Lwf/fl:yt af:s]6an sf]6{df ePsf] v]ndf cfof]hssf] b'j} ;d"xn] ;kmntf xft kf/]sf] xf] . P;Pn;L lbP/ a;]sf ljBfyL{nfO{ nlIft u/]/ v]nfOPsf] v]ncGtu{t a'waf/ ePsf] v]ndf ;fg ‘P’n] ;/:jtLdfly !)–$ :sf]/sf] lht xft kf/]sf] xf] . To:t} ;fg ‘aL’ n] klg PgaL;Ldfly *–% :sf]/sf] lht xft kfg{ ;kmn eof] . rf/ lbg;Dd rNg] k|ltof]lutfcGtu{t cGo v]ndf P;Pn;L 86sdn] gf/f]:6dfly @–) n] lht btf{ u¥of] . gjHof]ltn] s]Pd;LnfO{ %–$, pKknn] kf7zfnfnfO{ !!–^, Go" ;ld6n] d}ltb]jLnfO{ &–@ n], hL;LPn]

;/:jtLnfO{ !!–# n] tyf ;:6f]l/sfn] eLP;;LnfO{ *–# n] x/fof] . To:t} ;fOknn] d}tLb]jLnfO{ !)–@ n] tyf PgaL;Ln] 8Lcf];LnfO{ !^–& :sf]/n] kl5 kfg{ ;kmn eof] . cf]d\ ;dfh 8]G6n c:ktfnsf] k|fof]hgdf ePsf] o; k|ltof]lutfdf 5fqtkm{ $) / 5fqftkm{ !^ l6d ;xefuL 5g\ . klxnf] lbg 5fqftkm{sf v]nx¿ ;~rfng ePsf x'g\ .

o;cl3 sn]hsf cWoIf 8f= ;'jf; l3ld/] tyf lk|lG;kn k|fWofks d's'Gb /l~htn] ;+o'Qm ¿kdf k|ltof]lutfsf] pb\3f6g u/]sf lyP . ;f] cj;/df sn]hsf EjfO; lk|lG;kn rGb| 9'+u]n, k|df];g 8fO/]S6/ ;h{g la;L, k|zf;s u+uf uf}td;lxt lblnk e§/fO{, ;f]lgt 9'+u]n, k"0f{ Gof}kfg]nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . Ps nfv %) xhf/ cg'dflgt nfut /x]sf] o; k|ltof]lutfsf bf}/fgdf sn]hn] cfpFbf] z'qmaf/ / zlgaf/ lgMz'Ns bGt tyf :jf:Yy k/LIf0f;d]t ug]{ tof/L u/]sf] hgfPsf] 5 .

sf7df8f}+, h]7 !$ -6f;_ . g]kfn kf}8L ;+3n] ;~rfng u/]sf] kfgLdf 8'Agaf6 hf]lug] pkfo;DaGwL tflnd sf7df8f}+df ;DkGg ePsf] 5 . klxnf] r/0fdf sf7df8f}+sf] hf]/kf6Ll:yt lxD; :s'n / pQ/ e]udf /x]sf] a'9flgns07 :s'ndf sl/a cf7 ;o ;fgf ljBfyL{n] pQm tflndaf6 vf]nf tyf hd]sf] kfgLdf 8'Agaf6 hf]ufpg] pkfosf af/]df hfgsf/L lnP .

bf];|f] r/0fdf eQmk'/df a'waf/b]lv b'O{ lbg pQm tflnd ;~rfng ul/g] g]kfn kf}8L ;+3n] hgfPsf] 5 . eQmk'/df of] sfo{qmd pknlAwd"ns x'g] ;+3sf dxf;lrj hutdfg >]i7n] atfP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !$ . cfof]hs gjhLjg o'jf Sna -Pgh]jfO{;L_ / Go" lehgn] k|yd Pgh]jfO{;L 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6 k|ltof]lutfdf a'waf/ lht xft kf/]sf 5g\ .

6k l;S;sf] ;d"x …PÚ sf] lnu v]ndf gjhLjgn] rf?dlt lqms]6 SnanfO{ ! ;o !$ /gsf] ef/L cGt/n] k/flht u¥of] .

klxn] Aofl6ª u/]sf] gjhLjgn] lgwf{l/t @) cf]e/df ^ ljs]6 Ifltdf @ ;o $* /g agfof] . gjhLjgsf nflu /fli6«o lqms]6 6f]nLsf ljs]6lsk/÷Aof6\;Dofg ;'jf; vs'/]nn] @( ansf] ;fdgf ub}{ ^% /g agfP .

…Dofg ckm b DofrÚ ;'jf;n] # rf}sf / * 5Ssf k|xf/ u/] . bLk]z du/n] @& andf #% /g hf]8] . hjfkmdf rf?dltn] k"/} @) cf]e/ v]Nb} * ljs]6 gf]S;fgLdf ! ;o #$ /g dfq agfof] . rf?dltsf ;fdy{ sfsL{n] $& /g

a6'n] . alnªtkm{ gjhLjgsf ;fu/ ld>n] # ljs]6 lnP .

;d"x …aLÚ sf] lnu v]ndf Go" lehgn] ldlynf lqms]6 Sna -Pd;L;L_ nfO{ * ljs]6n] x/fof] . ;'?df Aofl6ª ub}{ Pd;L;Ln] !& cf]e/df cncfp6 x'Fb} *$ /g dfq hf]8\g ;kmn eof] . Pd;L;Lsf hok|sfz

u'Ktfn] @# /g hf]8] . k|To'Q/df g/]z rGbsf] cljlht %# /g d2tn] Go" lehgn] * cf]e/ % andf @ ljs]6 u'dfpFb} nIo e]6fpg] qmddf *^ /g agfof] . lskmfolt alnª ub}{ …Dofg ckm b DofrÚ r'lgPsf Go" lehgsf /fd rf}w/Ln] #=@ cf]e/df dfq ! /g vr+{b} @ ljs]6 lnP .

;fg y|L jfO{ y|L af:s]6an ;'?

8'Agaf6 hf]lug] tflnd ;DkGg

gjhLjg / Go" lehgsf] lhtsf7df8f}+, h]7 !$ -6f;_ . g]kfnsf] g]zgn lrN8«g :s'nsf cflzif yfkf / ;TeOof :s'n, kjf{gLdk'/sf /f]dg tfdfª @) cf}+ cGt/f{li6«o xfO{:s'n s/fFt] k|ltof]lutfsf] l;lgo/ k'?if ̂ # s]hLd'lg a'waf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . pgLx¿;Fu} ef/tsf bLk Hof]lt / ef/ts} ;'hf]o rf}w/L klg ;]ldkmfOgndf k'Ug ;kmn eP .

lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] se8{xndf eO/x]sf] k|ltof]lutfsf] k'?if *$ s]hLdfly ef/tsf df]xDdb bfp8 ;O8 / lxdfGz' >jg kmfOgndf k'u] . %) s]hLd'lg g]kfnsf] n8{ a'4 :s'nsf jL/axfb'/ tfdfª, ;TeOofsf cfsfz kfn, ef/tsf e"d]z l;+x / ef/ts} cdg u'/]zL ;]ldkmfOgndf k|j]z u/] . *$ s]hLd'lg g]kfnsf] :gf] Pk]S; :s'nsf k|jL0f >]i7, ef/tsf x]dGb| 7fs'/, ef/tsf ;'sf]g s'NbLk l;+x tyf g]kfnsf] Go' ln/f :s'nsf k|bLk tfdfª clGtd rf/df k'u] .

cflzif / /f]dg ;]ldkmfOgndf

!) @)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %!,&))t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %!,$%)

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &&)

;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3

Pr PG8 aL 8]enkd]G6 a}+s /fi6« a}+ssf] lgoGq0fdf

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+ h]7 !$ . g]kfn /fi6« a}+sn] /fhwfgLsf] Pr PG8 aL 8]enkd]G6 a}+ssf] Joj:yfkg lhDdf lnPsf] 5 . a'waf/ a;]sf] /fi6« a}+ssf] ;~rfns ;ldltsf] a}7sn] a}+ssf] ;~rfns ;ldlt / k|d'v sfo{sf/L clws[tnfO{ lgnDag u/L ;+:yf cfkm\gf] lgoGq0fdf lng] lg0f{o u/]sf] xf] .

s]Gb|Lo a}+sn] tf]s]sf] k'FhLsf]if k"/f ug{ g;s]sf] tyf lbOPsf lgb]{zgx¿ kfngf gu/]sf] eGb} s]Gb|Lo a}+sn] Joj:yfkg lhDdf lnPsf] xf] . s]Gb|Lo a}+sn] a}+ssf] Joj:yfkgsf] lhDdf lng /fi6« a}+ssf pk–lgb]{zs 1fg's[i0f clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf tLg ;b:oLo Joj:yfkg ;d"x a}+sdf k7fPsf] 5 . ;d"xdf pk–lgb]{zs lji0f'dl0f uf}td / ;xfos lgb]{zs x]d/fh clwsf/L ;b:o 5g\ .

;~rfnsaf6} hf/L ePsf r]ssf] cflwsfl/stfdf z+sf b]lvPsf] tyf vftfdf k};f gx'Fbf klg …u'8 km/ k]d]G6 r]sÚsf] e'QmfgL u/L clgoldttf u/]sf] eGb} o;cufl8 g} a}+snfO{ s]Gb|Lo a}+sn] zL3| ;'wf/fTds sf/afxL u/]sf] lyof] . …;~rfns ;ldltnfO{ k6sk6s lgb]{zg lbOPsfdf ;f]sf] sfof{Gjog ug]{tkm{eGbf klg ljleGg axfgfdf lgb]{zg÷cfb]z pNn+3g u/]sf] b]lvof]Ú /fi6« a}+sn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5, …;j{;fwf/0f, lgIf]kstf{ / ;]o/wgLsf] clxt x'g] b]lvPsfn] a}+lsª k|0ffnLk|lt ;j{;fwf/0f hgtfsf] ljZj;gLotf sfod /fVg, lgIf]kstf{ Pjd\ ;j{;fwf/0fsf] lxt ;+/If0f ug{sf nflu a}+s tyf ljQLo ;+:yf;DaGwL P]g, @)^# sf] bkmf %$ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd ;+:yfsf] ;~rfns ;ldlt, ;f]xL P]gsf] bkmf &$ sf] pkbkmf -$_ sf] v08 -v_ adf]lhd k|d'v sfo{sf/L clws[tnfO{ lgnDag u/LPsf] 5 .Ú

o; cufl8 s]Gb|Lo a}+sn] Pr PG8 aLnfO{ @)^( sf] bf];|f] q}df;sf] ljQLo ljj/0fsf cfwf/df clgoldt tl/sfaf6 $@ s/f]8 ^! nfv *) xhf/ tyf :ynut lg/LIf0faf6 yk !$ s/f]8 @ nfv !@ xhf/ / ;+:yf cfkm}+n] u/]sf] shf{ gf]S;fgL Joj:yf ( s/f]8 (! nfv (^ xhf/ u/L ^^ s/f]8 %% nfv ** xhf/ gf]S;fgL Joj:yf ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . ̂ ^ s/f]8 gf]S;fgL Joj:yf ubf{ ;+:yfsf] k'FhLsf]if !) k|ltzteGbf sd ePsf] eGb} @)&) d+l;/df a}+snfO{ l;3| ;'wf/fTds sf/fafxL u/]sf] lyof] . d+l;/df s]Gb|Lo a}+sn]

;+:yfsf] k"FhL a[l4 ug]{ kF'hL of]hgf k]; ug{, nfef+; tyf af]g; z]o/ 3f]if0ff /f]Sg / gofF zfvf gvf]Ng ;d]t u/L & a'Fb] lgb]{zg lbPsf] lyof] t/ lgb]{zg cg';f/ a}+ssf] ;'wf/ gePsf] eGb} s]Gb|Lo a}+sn] a}+ssf] Joj:yfkg g} lhDdf lng] lg0f{o u/]sf] xf] .

…u'8 km/ k]d]G6Ú sf08sf sf/0f a}+s ut jif{b]lv ;d:ofdf kb}{ cfPsf] 5 . u'8 km/ k]d]G6af6} a}+ssf] *@ s/f]8 ?k}ofF Iflt ePsf] lyof] . a}+ssf] s'n]Zj/ zfvf k|d'v lg/h g]kfnn] dgf]h rf}/f;Lof / hos'df/ ofbjnfO{ …u'8 km/ k]dG6Úsf] r]saf6 k};f gePsf] vftfaf6 /sd e'QmfgL lbPkl5 a}+s ;d:ofdf k/]sf] xf] . /sd} gePsf] vftfaf6 !) s/f]8 ?k}ofF tTsfn e'QmfgL lbO{Psf] / pQm sf08n] sl/a ^) s/f]8 k|efljt ePsf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 .

g]kfnd} klxnf]k6s kf]v/fdf /x]sf] lxdr'nL ljsf; a}+s / k;f{df /x]sf] jL/uGh kmfOgfG; dh{ eP/ ag]sf] Pr PG8 aL cGttM /fi6« a}+ssf] lgoGq0fdf k'u]sf] 5 . dh{ eP/

;d:of k/]sf] of] klxnf] ;+:yf klg xf] . b'O{ ;+:yf @)^& ;fndf dh{ eP/ Ps ePsf lyP . of] dh{nfO{ ljQLo If]qn] pbfx/0fLo dh{sf] ?kdf ;d]t lnFb} cfPsf lyP .

a}+ssf] ;~rfns ;ldltsf cWoIf >j0fs'df/ cu|jfn, ;~rfnsx? ljhos'df/ ;/fjuL, /d]z sd{rfo{, k'ik Hof]lt 9'+ufgf, bLkss'df/ >]i7 / /fh]zs'df/ ;/fjuL lyP . a}+ssf] k|d'v sfo{sf/L kbdf @)^& b]lv g} h;f]bf ;}+h' lyOg\ .

@)&) r}q;Ddsf] ljQLo ljj/0f cg';f/ a}+s !^ s/f]8 #) nfv ^# xhf/ ?k}ofF 3f6f 5 . ut jif{ a}+s ! s/f]8 %) nfv $) xhf/ ?k}ofF gfkmfdf lyof] . a}+sdf % ca{ %@ s/f]8 ^ nfv *% xhf/ ?k}ofF lgIf]k 5 eg] $ ca{ ^) s/f]8 &^ nfv *^ xhf/ ?k}ofF shf{ nufgL u/]sf] 5 . a}+sn] @# s/f]8 (* nfv @% xhf/ ?k}ofF ;Defljt shf{ gf]S;fgL Joj:yf-k|f]lehg_sf] nflu 5'6\ofPsf] 5 . a}+ssf] v/fa shf{ $ bzdnj ($ k|ltzt 5 .

6fOD; ;+jfbbftfs7df8f}+, h]7 !$ . cfGtl/s /fh:j ljefun] /fh:j r'xfj6 tyf s/ 5nLsf] cfz+sf ul/Psf Joj;foL kmd{ tyf sDkgLdfly pRr lgu/fgL /fv]sf] 5 . ljefun] s]xL lbgotf To:tf Jofj;flos kmd{ tyf sDkgLsf] cfsl:ds lg/LIf0f u/L sf/f]af/ cg';Gwfg / sfuhft hkmt ug]{ sfd ;'? u/]sf] 5 .

ljefun] sf7df8f}+, lj/f6gu/, kf]v/fnufotsf 7fp“df z+sf:kb sf/f]af/ eO/x]sf] eGb} lg/LIf0f / cg'udg a9fPsf] xf] . Jofj;flos kmd{x¿n] /fh:j 5nL u/]sf] / sf/f]af/;d]t z+sf:kb ug]{ u/]sf] ;"rgfsf cfwf/df tLgsf] sf/f]af/ lg/LIf0f tyf cg';Gwfg ug]{ / z+sf:kb sf/f]af/sf sfuhft sAhfdf lng] sfd yfn]sf] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefusf cg';f/ pRr Jofj;flos 3/fgfsf JolQmsf sDkgL, kmd{ lgu/fgLdf 5g\ . ljefusf cg';f/ ltgsf] z+sf:kb sf/f]af/sf kmfOn cg'udg 6f]nLn] sAhfdf lng yfn]sf] 5 . ljefusf dxflgb]{zs 6+sd0fL zdf{sf cg';f/ s/ 5nLdf ;+nUg kmd{ / sDkgLsf kmfOn sAhfdf lng] sfd eO/x]sf] 5 . pgsf cg';f/ z+sf:kb sf/f]af/sf kmfOn sAhfdf lnPsf] / sf/f]af/:yn, uf]bfd;d]t lg/LIf0f eO/x]sf] 5 .

ljefun] v6fPsf] 6f]nLn] ljut s]xL lbgotf tLg bh{g a9L kmd{ / sDkgLsf] sfuhft sAhfdf lnPsf] 5 . tL sfuhft cWoog tyf cg';Gwfgkl5 cfjZos sf/afxL x'g] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefun] v6fPsf] cg'udg 6f]nLn] sf/f]af/:ynaf6 sfuhft a/fdb ug{], sf/f]af/:yn tyf uf]bfddf l;naGbL ug{ / sfuhft tyf

ljj/0f sAhf u/L ljefu tyf ;DalGwt sfof{nox¿df bflvnf ug]{ clwsf/ kfPsf s/ 5nLdf ;+nUg JolQm, sDkgL tyf Jofj;flos kmd{n] unt sfdaf6 pGd'lQm gkfpg] zdf{sf] egfO 5 .

ljutdf ;d]t s/ 5nLdf ;+nUgnfO{ sf/afxL ul/Psf] hgfp“b} ljefun] lgu/fgL a9fPsf] atfPsf] 5 . cg';Gwfg 6f]nLn] cfsl:ds ¿kdf sf/f]af/ lg/LIf0f u/L z+sf:kb sf/f]af/sf sfuhft sAhfdf lnPsfn] To:tf JolQm sf/afxLaf6 pDsg

g;Sg] ljefusf] egfO 5 . sf7df8f}+df dfq ljefun] x/]s lbg cf7eGbf a9L 6f]nL v6fPsf] hgfPsf] 5 . s/ clws[tx¿sf] g]t[Œjdf 6f]nL vl6Psf] hgfOPsf] 5 . 6f]nLn] cg';Gwfgsf qmddf sltko sDkgLsf pTkfbg gSsnL ePsf], n]an gnufOPsf] klg e]6]sf] 5 .

cfGtl/s /fh:j ljefun] h]7 !! ut]af6 sf7df8f}+ pkTosfnufot lj/f6gu/, nxfg / hgsk'/sf ljleGg :yfgdf lg/LIf0f tyf cg';Gwfg ug{

s/ clws[tx¿sf] g]t[Œjdf pkTosfdf !^ j6f / pkTosfaflx/ Ps÷Ps j6f 6f]nL kl/rfng u/]sf] 5 . vl6Psf 6f]nLnfO{ s/bftfsf] sf/f]af/sf] ljj/0f lng] tyf sf/f]af/:yn / uf]bfd;d]t lg/LIf0f ug{ tf]lsPsf] 5 . 6f]nLnfO{ sf/f]af/:ynaf6 sfuhft a/fdb ug{, sf/f]af/:yn tyf uf]bfddf l;naGbL ug{ / sfuhft tyf ljj/0f sAhf u/L ljefu tyf ;DalGwt sfof{nox¿df bflvnf ug{ clwsf/ lbOPsf] lyof] .

s/ 5Ng]dfly /fh:jsf] lgu/fgL

sf7df8f}+, h]7 !$ -6f;_ . ;/sf/n] h]7 / c;f/ dlxgfdf &$ ca{ /fh:j c;'n ug'{kg]{ ePsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] nIocg';f/ /fh:j p7fpg b'O{ dlxgfdf &$ ca{ /fh:j g3fpg'kg]{ ePsf] xf] . of] cg';f/ dlxgfsf] #& ca{ /fh:j p7fpg ;/sf/L lgsfodfly bafa k/]sf] 5 .

rfn' cfly{s jif{df ;/sf/n] tLg ;o %$ ca{ %) s/f]8 ¿k}ofF /fh:j ;+sngsf] nIo lgwf{/0f u/]sf] lyof] . j}zfv;Dddf b'O{ ;o *) ca{ )$ s/f]8 !( nfv ¿k}ofF /fh:j ;+sng ePsf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 . of] /fh:j jif{sf] j}zfv;Ddsf] t'ngfdf !( bzdnj $% k|ltzt j[l4 ePsf] xf] . j}zfv;Ddsf] j[l4b/ /fd|f] /x] klg nIocg';f/ jif{el/sf] /fh:j c;'nL ug{ eg] ;/sf/nfO{ ;d:of kg]{ b]lvPsf] 5 .

j}zfv;Ddsf] s'n /fh:j ;+sngdWo] s/ /fh:jafkt\ b'O{ ;o $$ ca{ (% s/f]8 @$ nfv / u}/s/ /fh:jtkm{ #% ca{ * s/f]8 (% nfv ¿k}ofF ;+sng ePsf] 5 . s"n /fh:j ;+sngsf] *& bzdnj $&% lx:;f s/ /fh:j / afFsL !@ bzdnj %#% k|ltzt lx:;f u}/s/ /fh:jsf] /x]sf] 5 .

)^(÷&)j}zfvdf @# ca{ (* s/f]8 ## nfv /fh:j ;+sng ePsf]df )&)÷&! sf] ;f]xL dlxgfdf @& ca{ ^@ s/f]8 (# nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ cl3Nnf] jif{sf]] t'ngfdf !%

bzdnj @) k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . ut jif{ j}zfv;Dddf eG;f/ dx;'n $^ ca{ &$ s/f]8 %! nfv ;+sng ePsf]df o; jif{ %% ca{ @) s/f]8 #@ nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ !* bzdnj (% k|ltzt j[l4 ePsf] 5 eg] d"No clej[l4 s/ ut jif{ ^& ca{ *& s/f]8 (# nfv ;+sng ePsf]df of] jif{ *) ca{ (# s/f]8 ^^ nfv ¿k}ofF ;+sng ePsf] 5 .

To;}u/L cGtMz'Nstkm{ ut jif{ @( ca{ & s/f]8 kfFr nfv ;+sng ePsf]df of] jif{ #% ca{ %# s/f]8 %$ nfv ;+sng eO{ j[l4b/ @@ bzdnj $$% /x]sf] 5 . cfo s/tkm{ %! ca{ (% s/f]8 ^( nfv ut jif{sf] ;+sng lyof] eg] o; jif{ j}zfv dlxgf;Dddf %* ca{ %! s/f]8 &% nfv ;+sng ePsf] 5 . of] ut jif{sf] eGbf !@ bzdnj ^#% k|ltzt a9L xf] .

/lhi6«]zg b:t'/, ;jf/L;fwg s/ / cGo s/sf] ut jif{sf] j}zfv;Dddf !) ca{ &@ s/f]8 ^( nfv ¿k}ofF c;'nL ePsf]df o; jif{sf] j}zfv;Dd !# ca{ (& s/f]8 #@ nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ #) bzdnj @%% k|ltzt a9L /fh:j ;+sng ePsf] 5 . u}/s/ /fh:jtkm{ ut cfjsf] j}zfv;Dddf @& ca{ *) s/f]8 *) nfv ;+sng ePsf]df o; jif{ j}zfv;Dddf #% ca{ )* s/f]8 (% nfv ¿k}ofF ;+sng eO{ @^ bzdnj !*% j[l4b/ /x]sf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 .

j}zfv;Dd b'O{ va{ *) ca{ /fh:j

clkmgåf/f cfGbf]ngsf] r]tfjgL

sf7df8f}+ h]7 !$ -6f;_ . lghL c:ktfnx¿sf] 5ftf ;+u7g -clkmg_ n] :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] nfdf] ;dob]lv lghL c:ktfnx¿sf] k|lts'n x'g] u/L k'gM btf{ ug{ hf/L u/]sf] ;fj{hlgs ;"rgfk|lt cfklQ JoQm u/]sf] 5 . clkmgn] dGqfnon] xfn} hf/L u/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf :yug u/L c:ktfnd}qL jftfj/0f l;h{gf gu/]df cfkm"x¿ ;+3if{df pqg afWo x'g] r]tfjgL;d]t lbPsf] 5 . clkmgsf dxf;lrj uf]kLs[i0f Gof}kfg]n] ;/sf/n] nfdf] ;dob]lv btf{ eP/ ;~rfng x'Fb} cfPsf c:ktfnnfO{ k'gM btf{ ug'{kg]{ k|fjwfg vf/]h ug{ tyf cfkm\g} ef}lts k"jf{wf/;lxtsf] ejg agfpg lbOPsf] Go"gtd tLg jif{sf] ;donfO{ a9fP/ !) jif{ k'¥ofpg;d]t dfu ul/Psf] atfP . o;} ljifonfO{ lnP/ clkmgn] cfkm\gf dfu;lxtsf] 1fkgkq pkk|wfgdGqL k|sfzdfg l;+x tyf :jf:YodGqL vu/fh clwsf/LnfO{ ;d]t a'emfPsf] clkmgsf jl/i7 pkfWoIf s'df/ yfkfn] hfgsf/L lbP .

s] Pn 6fj/sf] b'O{ of]hgf sf7df8f}+ . s] Pn 6fj/ P08 dlN6Kn]; k|flnn] cfkm\gf u|fxsnfO{ nlIft ub{} /dfOnf] ;d/ ;lkª / s]Pn 6fj/ lk|En]h sf8{ Ps};fy ahf/df NofPsf] 5 . of] of]hgfcGtu{t s] Pn 6fj/df kfFr lbg;Dd ljljw /dfOnf sfo{qmdsf ;fydf /dfOnf] ;d/ ;lkª /xg] hgfOPsf] 5 . …s] Pn 6fj/ lk|En]h sf8{ Nofpg'sf] d'Vo p2]Zo s] Pn 6fj/nfO{ cfd pkef]Qmf;fd' ljZj;gLo ;lkª dnsf ¿kdf :yfkgf ug{' xf] . o; s] Pn 6fj/ lk|En]h sf8{cGtu{t pkef]Qmfn] kfFr ;o ?k}ofFdf sf8{ vl/b u/L * ;o %) ?k}ofFa/fa/sf] pkxf/ ef}r/ k|fKt ug{ ;Sg]5g\,Ú 6fj/n] eg]sf] 5 . lk|En]h sf8{af6 6fj/leqsf ljljw ;]jf h:t} k;nx¿df ;fdfg vl/b ubf{, ljz]if 5'6sf ;fy} Pkm So'a l;g]dfdf Pkm So'a km\ofg sNaa/fa/sf] dfGotf kfpg];d]t hgfOPsf] 5 .

sf7df8f}+, h]7 !$ . pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] /f]huf/Lsf] vf]hLdf ljb]lzPsf o'jfnfO{ kz'kfng Joj;fodf cfslif{t ug{ ;s]df lbuf] tyf ;dfj]zL cy{tGqsf] ljsf; ug{ ;lsg] ePsfn] ;/sf/n] To;tkm{ hf]8 lbg'kg]{ atfPsf 5g\ . kz' lrlsT;s ;+3sf] !! cf}+ /fli6«o ;Dd]ngsf] pb\3f6gkl5 pgn] kz'kfns s[ifssf] Ifdtf clej[l4 u/L cfocfh{g j[l4 ug'{kg]{df hf]8 lbFb} pTkfbg If]qdf b]lvPsf] r'gf}tLsf sf/0f caf+}{sf] s[lif pkh cfoft ug'{kg]{ cj:yfnfO{ lg?T;flxt ug'{kg]{ atfP . pgn] eg], ‘kz'kfns s[ifssf] nfut 36fO{ pgLx¿sf] pTkfbgnfO{ cGt/f{li6«o ahf/df k|lt:kwL{ agfpg' xfd|f] r'gf}tL xf], To;nfO{ /fHon] ;Daf]wg ug{ ;Sg'k5{ .’ pk/fi6«klt emfn] kz'lrlsT;sn] ufpF–ufpFdf uP/ ;]jf lbg'kg]{df klg hf]8 lbP .

sfo{qmddf s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] cfoft k|lt:yfkg ug{sf nflu s[lif If]qsf] dxTjk"0f{ of]ubfg /x]sf] pNn]v ub}{ o; If]qsf] cfw'lgsLs/0f ug{ ;/sf/n] cfkm\gf sfo{nfO{ cufl8 a9fPsf] atfP . s[lif tyf jg lj1fg k|lti7fgsf pks'nklt 8f s}nfzgfy Kofs'/]nn] kz' lrlsT;sn] u|fdL0f If]qsf kz'kfns s[ifsnfO{ ;]jf lbP/ pgLx¿sf] cfocfh{gdf of]ubfg k'¥ofpg'kg]{df hf]8 lbP . -/f;;_

;dfj]zL cy{tGqsf] ljsf; ug{'kg]{df pk/fi6«kltsf] hf]8

g]kfnd} klxnf]k6s lxdr'nL ljsf; a}+s / jL/u~h kmfOgfG; dh{ eP/ ag]sf] Pr PG8 aL cGttM /fi6« a}+ssf] lgoGq0fdf k'u]sf] 5 . dh{ ePkl5 ;d:of k/]sf] of] klxnf] a}+s klg xf] . b'O{ ;+:yf

@)^& ;fndf dh{ ePsf lyP .

!!@)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . :jb]zdf kof{Kt cj;/ /f]huf/L gkfPkl5 sfdsf] vf]hLdf ljb]lzg]sf] ;+Vof rf/ nfv gf3]sf] 5 . 1fg, ;Lk / bIftf eP klg :jb]zd} /f]huf/L gkfP/ ljb]lzg]sf] ;+Vof jif]{gL >d ahf/df cfpg] ;+Vofsf] a/fa/ k'u]sf] 5 . o;/L ljb]lzg]sf] ;+Vof klg x/]s jif{ a9\b} uO/x]sf] 5 .

rfn' cfly{s jif{sf] j}zfv;Dddf dfq rf/ nfv !! xhf/ kfFr ;o *( g]kfnL j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf 5g\ . of] ;+Vof ut cfjsf] ;f]xL cjlwsf] t'ngfdf !) bzdnj &* k|ltztn] a9L xf] . ut cfjsf] oxL cjlwdf sfdsf] vf]hLdf ljb]lzg]sf] ;+Vof tLg nfv &! xhf/ kfFr ;o %@ hgf lyof] .

j}b]lzs /f]huf/ ljefusf cg';f/ rfn' cfjsf] j}zfv;Dddf ;+:yfut ¿kdf tLg nfv %^ xhf/ kfFr ;o @) hgf j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf 5g\ . ;+:yfut ¿kdf ljb]lzg] g]kfnLsf] ;+Vof klg cl3Nnf] cfjsf] t'ngfdf a9]sf] 5 . ut cfjsf] j}zfv;Dddf

o;/L ljb]lzg]sf] ;+Vof tLg nfv @& xhf/ kfFr ;o &$ hgf lyof] . rfn' cfjsf] of] cjlwdf k'gM /f]huf/Ldf hfg]sf] ;+Vof Ps nfv %) xhf/ Ps ;o ^( hgf 5 . ut cfjdf of] ;+Vof Ps nfv $) xhf/ Ps ;o $^ lyof] . o:t}, j}wfgLs/0f eP/ hfg]sf] ;+Vof rfn' cfjsf] j}zfv;Dd %# xhf/ kfFr ;o rf/hgf k'u]sf] 5 .

ljefusf cg';f/ rfn' cfjdf ;a}eGbf a9L g]kfnL dn]l;of uPsf 5g\ . o; cjlwdf sfdsf] vf]hL ub}{ dn]l;of hfg] g]kfnLsf] ;+Vof Ps nfv %* xhf/ @^ hgf 5 . o:t}, Ps nfv tLg xhf/ tLg ;o %( hgf stf/ uPsf 5g\ eg] ^* xhf/ tLg ;o ^$ hgf /f]huf/Lsf nflu ;fpbL c/a uPsf] ljefun] hgfPsf] 5 . o; cjlwdf o"PO{ hfg]sf] ;+Vof $$ xhf/ cf7 ;o %* hgf 5 eg] !* xhf/ ;fthgf /f]huf/Lsf nflu s'a]t uPsf 5g\ . dn]l;of, stf/, ;fpbL c/a / o"PO{ g]kfnLsf] k|d'v >d uGtJo d'n's x'g\ . x/]s jif{ tLg nfv %) xhf/sf] xf/fxf/Ldf g]kfnL sfdbf/

oL d'n's hfg] u/]sf 5g\ . o:t}, rfn' cfjsf] j}zfvdf dfq %$ xhf/ Ps ;o &# hgf /f]huf/Lsf nflu ljb]lzPsf 5g\ . of] ;+Vof cl3Nnf] cfjsf] t'ngfdf #& bzdnj (! k|ltztn] a9L xf] . ut cfjsf] j}zfvdf #( xhf/ b'O{ ;o *) hgf ljb]lzPsf lyP .

ljefusf k|jQmf ab|L sfsL{sf cg';f/ x/]s jif{ /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg]sf] ;+Vof a9\b} uO/x]sf] 5 . :jb]zdf /f]huf/L gkfPkl5 1fg, ;Lk / bIftf ePsf o'jf klg kl5Nnf] ;do ljb]lzg yfn]sf 5g\ . t/, kl5Nnf] ;do JolQmut ¿kdf ljb]lzg]sf] ;+Vof eg] sd xF'b} uPsf] sfsL{ atfp“5g\ . ;/sf/n] JolQmut >d :jLs[ltdf s8fO u/] klg ;+:yfut -d]gkfj/ sDkgL_ af6 ljb]lzg]sf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . JolQmut ¿kdf uPsf sfdbf/ ;d:ofdf kg]{ qmd a9]sf] tyf To;/L uPsfnfO{ p4f/ ug{;d]t sl7g /x]sfn] >d :jLs[ltdf s8fO u/]sf] sfsL{n] atfP . clxn] vf8L d'n'sdf JolQmut ¿kdf hfg] dlxnf sfdbf/sf nflu;d]t >d :jLs[lt aGb 5 .

sfdsf] vf]hLdf ljb]lzg] rf/ nfv gf3]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . rLg ;/sf/sf cy{;lrj ofcf]ljgn] rLg g]kfnsf] k"jf{wf/sf] sdL k"/f ug{sf nflu k|:tfljt cfof]hgfdf ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfPsf 5g\ . a'waf/ cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt;Fusf] e]6df pgn] k"jf{wf/ If]qdf ;xof]u a9fpg g]kfn ;/sf/n] u/]sf] cfu|xnfO{ cfkm\gf] ;/sf/;dIf k'¥ofpg] hfgsf/L lbP .

5}6f}+k6s g]kfnsf] cy{dGqL ag]sfdf awfO lbFb} cy{;lrj ofcf]ljgn] g]kfnsf] ljsf;nfO{ cufl8 a9fpg] :ki6 ;f]r / sfd u/fOsf] nfdf] cg'ej ePsf] eGb} cy{dGqL dxtnfO{ ;xof]usf] s'g} sdL gx'g] cfZjf;g lbPsf 5g\ . cy{;lrj ofcf]ljgn] rLgåf/f k|:tfljt PcfO{cfO{aLsf] ;b:otf l56f] lng'kg]{ cfu|x ub}{ g]kfnsf] k"jf{wf/sf] sdL k"/f ug{ o; a}+sn] pNn]Vo e"ldsf lgjf{x ug]{ atfP .

e]6df cy{dGqL dxtn] ;lrj ofcf]ljgnfO{ g]kfnsf] hnljB't\, ko{6g, s[lif ljsf; / cGo k"jf{wf/sf If]qdf rLgn] 7"nf] ;xof]u ug]{ ck]Iff /fv]sf] atfP .

pgn] g]kfn / rLgaLr nfdf] ;f}xfb|{k"0f{ ;DaGw /x]sf] eGb} rLg g]kfnsf] c;n l5d]sLsf] ¿kdf /x]sf] atfP . rLgn] kl5Nnf lbgx¿df låkIfLo ;xfotf a9fpFb} nu]sf]df tfl/km ub}{ cy{dGqL 8f= dxtn] cfufdL lbgdf g]kfnsf] k"jf{wf/sf] cefj k"/f ug{ a9L ;xof]u ug{ cfu|x u/]sf lyP . pgn] k|:tfj u/]sf] Pl;of k"jf{wf/ ljsf; a}+s PcfO{cfO{aLsf] ;b:otf lng] lg0f{o g]kfnn] l5§} ug]{ hfgsf/L klg lbPsf 5g\ .

o; If]qsf] ljsf;sf nflu rLgn]

PcfO{cfO{aLsf] k|:tfj cl3 ;f/]sf] 5 . o; a}+ssf] k|:tfljt k'FhL %) ca{b]lv Ps ;o ca{ cd]l/sL 8n/;Dd x'g] k|:tfj ul/Psf] 5 . o; a}+sn] Pl;ofnL If]qsf] k"jf{wf/ ljsf; / cfly{s a[l4df ;xof]u k'Ug] kl/of]hgfdf k|fyldstfsf ;fy nufgL ug]{ hgfOPsf] 5 . ;b:otf lnPsf d'n'sn] o; a}+saf6 ;xof]usf] nflu k|fyldstf kfpg] hgfOPsf] 5 .

rLgn] g]kfndf ljBfno, tftf]kfgL ;'Vvf aGb/ufx, rqmky lj:tf/, vfBfGgdf

cg'bfg ;xof]usf ;fy} dflyNnf] lqz'nL # P, ko{6g, cf}iflw pks/0f tyf c:ktfn h:tf If]qdf ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . lgs6 eljiodf l;+xb/af/leqsf] ;f}o{pmhf{ pTkfbg, nf5f{ afx|la;] ;8s lj:tf/, /;'jfu9L ;'Vvf aGb/ufx / kf]v/f If]qLo ljdfg:ynnufotsf If]qdf rLgsf] ;xfotfdf kl/of]hgfx¿ ;~rfngdf cfpFb}5g\ .

5f]6f] e|d0fsf nflu cfPsf ;lrj ofcf]ljgn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ klg e]6\g] sfo{qmd /x]sf] 5 .

rLgn] g]kfnsf] k"jf{wf/df ;xof]u ug]{

hgsk'/wfd, h]7 !$ . ljB't\ef/ s6f}tLsf] df/ v]lk/x]sf hgsk'/jf;L ;/sf/L cg'bfgsf] ;f}o{ pmhf{ -;f]nf/_ h8fg ug{ cfslif{t x'g yfn]sf 5g\ .

j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|sf]] :jLs[ltdf hgsk'/ gu/kflnsfn] …gu/ pHofnf]Ú sfo{qmdcGtu{t ljB't\ef/ s6f}tLsf] df/ v]lk/x]sf hgsk'/jf;Lsf nflu !) xhf/ 3/df ;f}o{ pmhf{ h8fg ug]{ nIo lnPsfdf xfn;Dd rf/ ;ohgfn] lgj]bg lbPsf 5g\ .

gu/If]qdf kfFr xhf/ yfg b'O{ ;o jf6 / kfFr xhf/ yfg Ps ;o jf6sf ;f}o{ pmhf{ pks/0f ljt/0f ug]{ nIo /x]sf] lhNnf ljsf; ;ldlt pmhf{ tyf jftfj/0f PsfO wg'iffsf OlGhlgo/ clhts'df/ emfn] atfP . ;/sf/n] Ps ;o jf6eGbf dfly / b'O{ jf6eGbf tnsf] ;f}o{ pmhf{ pks/0fdf kfFr xhf/ tyf b'O{ ;o jf6sf] ;f]nf/ pks/0fdf cf7 xhf/ ?k}ofF cg'bfg lbPkl5 ;f}o{ pmhf{ lng]sf] ;+Vof a9\b} uPsf] OlGhlgo/ emf atfpF5g\ .

cfufdL ^ dlxgfleq hgsk'/ gu/ If]qleqsf !) xhf/ 3/df ;f}o{ pmhf{ h8fg ug]{ nIo lnPsf] pmhf{ dGqfnon] 3/fo;L ;f}o{ pmhf{sf nflu ljB't\ gk'u]sf wg'iffsf] b'a/sf]6, l;UofxL d8fgnufot ^ j6f ufpFdf ;f}o{ pmhf{ h8fg ug{ ;ft ;o lgj]bg k/]sf] hgfPsf] 5 .

lgj]bg k/]sf] nfdf] ;do eP klg ;f]nf/ k|fKt gePkl5 hgsk'/jf;Ldf ;f]nf/ kfpg] gkfpg]af/] cGof}ntf pTkGg x'g yfn]sf] cj:yfdf gu/kflnsfn] Ps ;ftfleq ;f]nf/ lbg] k|lta4tf hgfPsf] 5 . 3/fo;L ;f}o{ pmhf{ sfo{qmdcGtu{t wg''iffsf] 5j6f uflj;sf hgtfnfO{ g]kfn ;/sf/sf] &% k|ltzt cg'bfgdf ;f}o{ pmhf{

lbg nfluPsf] xf] .g]kfnl:yt afof]Uof;

sDkgLx¿n] dgf]dfgL 9+uaf6 a9L /sd lnP/ ;f}o{ pmhf{sf pks/0f laqmL ug]{ u/]sfn] ;/sf/n] cg'bfgdf lbg] ;f}o{ pmhf{ pks/0f ef/taf6 Nofpg lbg'kg]{ dfu hgsk'/jf;Lsf] 5 . ;f]nf/ h8fg ePkl5 o; If]qdf ljB't\ ef/ s6f}tLdf sdL cfpg], hnjfo' kl/jt{gsf] ;d:of x6\g], jftfj/0f

:jR5 / ;kmf x'g] ljZjf; lj1x¿sf] 5 .

ahf/sf] eGbf ;:tf / @% jif{;Dd cfo' /xg] ePsfn] ;f]nf/ lng]sf] ;ª\Vof a9\b} uPsf] hgsk'/jf;Lsf] egfO /x]sf] 5 . ;f]nf/ lng]sf] dfu cTolws eP klg gu/kflnsfn] ;a} s/ r'Qmf u/]sf] / gS;f kf; u/fO{ 3/ agfPsf dflg;sf] dfq dfu :jLs[lt ug]{ u/]sf] 5 .

hgsk'/df rfF8} ;f}o{ pmhf{

h8fg ug{ lhNnf ljsf; ;ldlt hf]8tf]8n] nfluk/]sf] wg'iffsf :yfgLo ljsf; clwsf/L u'¿k|;fb ;'j]bL atfpF5g\ . hnljB't\ ;8s l;FrfO h:tf k"jf{wf/af6 jl~rt /x]sf o; If]qdf ;f]nf/ h8fg ug]{ sfd ;'? ePkl5 gu/jf;Ldf pT;fx / hfFu/ cfPsf] 5 . ;/sf/n] 3gfa:tL ePsf 7fpFdf of] sfo{qmd NofpFbf cem k|efjsf/L x'g] lj1x¿sf] egfO 5 . -/f;;_

sf7df8f}+, h]7 !$ -6f;_ . ;/sf/df uPsf] 5f]6f] ;dod} /fd|f] sfd u/]sf] eg]/ cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtnfO{ k|fWofks ;+3n] ;Ddfg u/]sf] 5 . ;f] cj;/df 5}6f}+k6s cy{dGqL / k//fi6«dGqL;d]t u/L ;ftf}+k6s dGqL ag]sf 8f=dxtnfO{ k|fWofksx¿n] pRrcfly{s j[l4 xfl;n x'g]u/L gLlt lgdf{0f u/L g]kfnnfO{ ljsf;zLn d'n'ssf] bfFhf]df l56f] k'¥ofpg cfu|x u/]sf 5g\ .

k|fWofksn] g]kfndf k|r'/ ;fwg / ;|f]t eP klg ljsf;df kl5 k/]sf] eGb} cy{dGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . ;f] cj;/df af]Nb} cy{dGqL 8f= dxtn] ;/sf/n] ljsf; lgdf{0f / k"jf{wf/df nufgL j[l4 ug]{,

:jb]zd} /f]huf/Lsf cj;/ l;h{gf ug]{, pRr cfly{s j[l4 xfl;n ug]{, ufpF–ufpFdf k"jf{wf/sf sfd ug]{ / cfufdL &÷* jif{leqdf ljsf;zLn d'n'ssf] bfFhf]df k'¥ofpg] wf/0ff /fv]sf 5g\ .

pgn]] ljZjljBfnox¿sf] z}lIfs u'0f:t/ v:s]sf] rrf{ ub}{ o;nfO{ dfly p7fpg k|fWofks, ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx¿n] k|of; ug'{kg]{ atfP . sf+u|];s} ;/sf/sf kfnfdf 7fpF–7fpFdf Sofk; :yfkgf u/L z}lIfs If]qdf km8\sf] dfg]{ sfd ePsf] pNn]v ub}{ ljZjljBfnosf pTkfbgx¿ hxfFtxLF laSg ;Sg] x'g'kg]{df pgn] hf]8 lbP . pgn] k|fWofksx¿af6 ePsf] cg'/f]wadf]lhd klAns ljZjljBfnosf nflu cfkm"n] kxn

ug]{ t/ u'0f:t/Lo lzIffsf nflu :jfoQ ;+:yf lqljn] ;docg';f/ cfkm+}nfO{ ;'wf/ ub}{ hfg'kg]{ atfP .

;f] cj;/df g]kfn k|fWofks ;+3sf cWoIf /fd]Zj/ pkfWofon] ;/sf/n] ;'zf;g lbg], ljsf; lgdf{0fnfO{ tLj|tf lbg] / ;a} kIfnfO{ ;d]6]/ ;j{:jLsfo{ ;+ljwfg ;dod} lbg'kg]{df hf]8 lbP . cy{dGqLn] ;/sf/df uPsf] of] 5f]6f] cjlwdf pTs[i6 sfd u/]sf]df k|fWofks ;+3n] /fd|f] sfd ug]{nfO{ k|f]T;flxt ug'{k5{ eg]/ ;Ddfg ug]{ lg0f{o u/]sf] hfgsf/L lbP . k|fWofksx¿n] o; k]zfdf nfUg]x¿n] k]6sf] lglDt lrGtf ug'{ gkg]{ u/L gLlt lgdf{0f ug{ klg cfu|x u/]sf lyP .

lrtjg, h]7 !$ . lhNnfdf /]zdv]tL tkm{sf] cfsif{0f km]l/ a9\g yfn]sf] 5 . v]tL ug]{ tl/sf kl/jt{g u/]/ ;/sf/L tj/af6 cg'bfg a9fPkl5 o;tkm{ ls;fgsf] cfsif{0f a9\g yfn]sf] xf] .

lrtjg / dsjfgk'/ lhNnfnfO{ x]b}{ cfPsf] lsDa' g;{/L Joj:yfkg s]Gb| e08f/fsf cg';f/ )%*÷%( ;fn;Dd b'O{ lhNnfdf Ps ;o x]S6/eGbf a9L If]qdf lsDa'v]tL ul/GYof] . o;af6 Tolt /fd|f] cfDbfgL x'g] gb]v]kl5 qmdzM o;tkm{sf] cfsif{0f 36\b} hfFbf cl3Nnf] cfly{s jif{ hDdf &) x]S6/df dfq lsDa'v]tL ul/Psf] s]Gb|sf k|d'v d]3gfy ltdlN;gfn] atfP . /]zdv]tL ug]{ tl/sf kl/jt{g;Fu} uPsf] cfly{s jif{df kfFr x]S6/ / o; jif{ !) x]S6/ If]qkmn ylkPsf] pgn] atfP . klxn] g]kfn ;/sf/ / ljleGg kl/of]hgfn] cg'bfg lbP klg kl5Nnf] ;do cg'bfg 36\g', j}b]lzs /f]huf/tkm{sf] cfsif{0f a9\g'nufotsf sf/0f lsDa'v]tLtkm{sf] cfsif{0f 36]sf] s]Gb|sf] egfO 5 .

cl3Nnf] jif{b]lv c? v]tL gx'g] af/L, v]tsf] cfnL, 3fF; nufPsf] af/Lsf] l8n, df5fkf]v/Lsf] l8n nufotsf v]/ uPsf] 7fpFdf lsDa' nufpg yflnPsf], /]zdsf] sf]ofsf] d"Nodf j[l4 ePsf] / ;/sf/L cg'bfg a9];Fu} o; v]tLtkm{ cfsif{0f a9]sf] s[ifs atfpF5g\ . @&% k|ltlsnf]df laqmL xF'b} cfPsf] sf]ofsf] d"No ? #&% k'u]sf] 5 eg] ;/sf/n] lsDa'sf la?jfdf cfwf 5'6 / cGo ;fdu|L lgMz'Ns lbFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

hgsk'/jf;L ;f}o{ pmhf{df cfslif{t

/]zdv]tLtkm{ cfsif{0f a9\bf] cy{dGqL ;Ddflgt

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !$ . cf]/]G6n ;xsf/L ;+:yfsf ;~rfnsn] xhf/f}+ lgIf]kstf{sf sl/a ;ft ca{ ¿k}ofF lnP/ km/f/ ePsf 5g\ . @)^( ;fn ebf}+ dlxgfb]lv ;xsf/Lsf ;~rfns km/f/sfn] lgIf]kstf{ df/df k/]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . lgIf]kstf{sf ¿k}ofF lnP/ km/f/ /x]sf ;~rfnsnfO{ ;/sf/n] g} ;+/If0f lbO/x]sf kLl8tsf] cf/f]k 5 .

dlxgf}+b]lv cfkm\gf nufgL pk/ ul/lbg dfu ub}{ lgIf]kstf{x¿ cfGbf]ng/t 5g\ t/, ;/sf/n] o;tkm{ s'g} rf;f] /fv]sf] 5}g . sl/a ( dlxgfb]lv cf]/]G6n ;xsf/L aGb cj:yfdf 5g\ . o; ;xsf/Lsf !) xhf/ lgIf]kstf{sf] ;ft ca{ ¿k}ofF km;]sf] kLl8t dw';'bg Kofs'/]nn] hfgsf/L lbP . cfkm\gf] hDdf k'FhL pk/ u/fOlbg dfu ub}{ cfPsfdWo] ;of}+ lgIf]kstf{sf] Hofg;d]t uO/x]sf] 5 eg] sltko dfgl;s oftgfdf afFRg afWo /x]sf] pgn] atfP . ;xsf/Lsf cWoIf ;'lw/ a:g]tnfO{

lgoGq0fdf lnO{ pgsf] ;Dk"0f{ ;DklQ /fli6«os/0f u/L lgIf]k lkmtf{ ul/of];\ egL ;/sf/;Fu kLl8tn] dfu /fVb} cfPsf 5g\ . @)^( ;fn ebf}b]lv xfn;Dd gfd ;f/L laqmL ul/Psf ;DklQ plrt 5fglag u/L lgIf]k lkmtf{ ul/g'kg]{ / ;xsf/Lsf ;Dk"0f{ sd{rf/Lsf] ;DklQ klg 5fglag ul/g'kg]{ dfu kLl8t lgIf]kstf{ ;d"xn] u/]sf] 5 .

cf]/]G6n ;xsf/Lsf lgIf]kstf{ ljrNnLdf

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! h]7 !%, laxLaf/ | Thursday, 29 May, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f} . :s'n /]lk|h]lG6e :s'n lk|G;];–@)!$ sf] pkflw xf]nL uf8]{g :s'nsL Plk|nf nfdfn] lht]sL l5g\ . Plk|nfn] pkflw;lxt gub !% xhf/ / cGo y'k|} lukm\6 ≈ofDk;{;d]t lhTg ;kmn eOg\ . cf/tL OG6/6]g6d]G6 u|'k / l;g]ofqL dfl;ssf] ;+o'Qm cfof]hgfdf d+unaf/ ;fFem /fli6«o gfr3/ hdndf ;DkGg k|ltof]lutfdf Plk|nfn] !$ k|lt:kwL{x¿nfO{ jl5 kfb}{ pkflw r'd]sL x'g\ .

sfo{qmddf ;dfgfGt/ k|lt:kwL{ ePsfn] km:6/g/ck gfuf{h'g EofnL :s'nsL k|s[lt wdnf / :jl0f{d :s'nsL t[:nf wofs' eP . oL b'j}n] hgxL gub !) xhf/ ?k}ofF / ljleGg pkxf/ k|fKt u/] . ;]s]G8 /g/ck Go" xf]/fOhg :s'nsL P]Zjof{ >]i7 / l;Udf :s'nsL 6Lof tfdfª x'g ;kmn eP . hgxL ;ft xhf/ ?k}ofF / pkxf/ oL b'j}n] lht] .

sfo{qmddf a]:6 x]o/df l/g' tfdfª, a]:6

:dfOndf ;bLIff clwsf/L, a]:6 Sof6jfsdf s[lt of]uL, a]:6 6\ofn]G6df cf/fwgf v8sf, a]:6 l8l;lklnogdf cl:dtf tfdfª, a]:6 kmf]6f]u|fkmLdf cfO:df ;'j]bL, a]:6 Ao'l6df cfo';f tfdfª, a]:6 8]«:;df On' s];L x'Fbf klAns RjfO; cjf8{ nIdL 5DTofn eOg\ . zLif{;lxt km:6 /g/ck / ;]s]G8 /g/cknfO{ ;DalGwt :s'nn] Ps jif{sf] 5fqfj[lQ pknAw u/fpg] ePsf] 5 .

Plk|nf eOg\ :s'n lk|G;];

sf7df8f}+ . rnlrq …!@ g]kfnL Ps lrxfgÚ nfO{ ;]G;/df /f]s nufOPsf] 5 . ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnon] rnlrq ljsf; af]8{dfkm{t o;sf] ;]G;/ gug{ lgb]{zgfTds kq k7fPkl5 ;]G;/ /f]lsPsf] xf] . rnlrqsf] ;]G;/ /f]lsP klg lgdf{0f o'lg6n] dGqfnosf] ;f] x:tIf]ksf] lj/f]w u/]sf 5g\ . rnlrq o'lg6n] a'waf/ /fhwfgLdf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L dGqfnon] lgb]{zgn] l;h{gfnfO{ dfg{ nfu]sf] cf/f]k nufP .

rnlrqn] )^! df O/fsdf cft+ssf/Lsf] cfqmd0fdf dfl/Psf !@ g]kfnLsf] syf k|:t't u/]sf] lgb{]zs c?0f k|wfgsf] egfO 5 . pgn]

dGqfnon] cfkm\gf] l;h{gf ue{d} t'xfpg ;]G;/df /f]s nufPsf] eGb} cfqmf]z;d]t kf]v] . rnlrqn] hf]sf]xL o'jf klg ljb]z hfg'cl3 Psk6s ;f]Rg'k5{ eGg] ;Gb]z lbg vf]h]sf] pgn] atfP . 3/hUuf lwtf] /fv]/ rnlrqdf nufgL u/]sf] atfpFb} rnlrq rNg gkfP cfkm" aaf{b x'g] ;d]t pgn] sfo{qmddf ;'gfP .

sfo{qmddf g]kfn rnlrq lgdf{tf ;+3sf cWoÔ /fhs'df/ /fO{n] ;]G;/ af]8{df uf]7fnf z}nLsf dfG5]sf] k|e'Tj /x]sf] eGb} cfqmf]z k|s6 u/] . ;xh tl/sfn] ;]G;/ geP cfkm" cbfnt hfg klg kl5 gkg{] lgdf{tfdWo]sf Ps /ljg >]i7n] atfP .

rnlrqdf /fhg vltj8f,

cbfnt hfg] r]tfjgL

hltg tfd|fsf/, /ljGb| ´f, ljqmd l;+x, pQd h+u lnDa', /fd ehg sfdt, ;'zLn yfkf du/, 3gZofd ld>, lg/~hg d]xtf, ;f]g' hoGtLnufotsfsf] clego

5 . rnlrq ;+uLtf k|wfg, /ljg >]i7, /ljg /fO{ / efO;g ab]{jfn] ldn]/ agfPsf x'g\ . rnlrq ;]G;/ klxn] g} xªsªdf lk|ldo/ eO;s]sf] 5 .

sf7df8f}+ . cleg]qLdf clxn] lgb{]zs aGg] nx/ cfPsf] 5 . /]vfn] lgb{]zg u/]sf] rnlrq ahf/df gcfpFb} csL{ cleg]qL em/gf yfkf klg clxn] lgb{]zgsf] tof/L ul//x]sL 5g\ . em/gfn] cfkm\g} rnlrq …P d]/f] xh'/Ú sf] gfdaf6 o;sf] l;Sj]n agfpg nfu]sL x'g\ .

rnlrqsf] n]vg;d]t cfkm}Fn] u/]sL em/gf clxn] rnlrqsf] lk| kf]8S;gdf l5g\ . gofF snfsf/ lnP/ rnlrq agfpg] ;f]rfO agfPsL em/gfn] rnlrqsf nflu Ps lx/f]sf] xfn} 5gf]6 u/]sL 5g\ . cfkm"n] rnlrqsf nflu e'jg s];L k'q cgdf]n s];LnfO{ lx/f]df 5fg]sf] em/gfn] atfOg\ . elgg\,

…e'jg bfO / cgdf]n;“u df}lvs ;xdlt eO;s]sf] 5, Plu|d]G6 klg s]xL lbgd} u5'{ .Ú

x'g t cgdf]n e'jgn] lgb]{zg ug]{ tof/L u/]sf] rnlrq …l8«dÚ sf lx/f] klg x'g\ . of] rnlrqkl5 dfq cgdf]n ´/gfsf] rnlrq v]Ng] atfOPsf] 5 . cgdf]nsf] ;xdlt eP klg cGo snfsf/ klg 5gf]6df cfkm" /x]sf] em/gfn] atfOg\ . clxn] rnlrqsf nflu d'Vo b'O{ lx/f] / lx/f]Ogsf] vf]hL eO/x]sf] ´/gfn] ;'gfOg\ .

´/gf :jod\n] ;d]t >Ls[i0f >]i7sf] hf]8Lsf ¿kdf o;df clego ug{]l5g\ . lzj /]UdL lgb]{lzt …P d]/f] xh'/Ú df ´/gf / >Ls[i0f d'Vo snfsf/ lyP .

em/gfsf] lx/f] cgdf]n

snfsf/ 5gf]6sf] l9nfOsf sf/0fn] rnlrq ebf} dlxgfb]lv 5fof+sgdf hfg] of]hgf em/gfsf]

5 . rnlrqdf pgsf >Ldfg\ ;'lgn s'df/ yfkfn] nufgL ug{ nfu]sf x'g\ .

sf7df8f}+ . uLtsf/ ls/0f v/]n …>i6f ;Ddfg–@)&!Ú Aff6 ;Ddflgt ePsf 5g\ . g]kfn uLtsf/ ;+3n] cfkm\gf] rf}yf] jflÈ{sf]T;jsf] cj;/df a'waf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf v/]nnfO{ ;f] ;Ddfg lbOPsf] xf] . v/]nnfO{ jl/i7 uLtsf/ /Tgzdz]/ yfkfn] Ps nfv gub;lxt tfd|kqåf/f ;Ddfg u/] .

sfo{qmddf uLtsf/ ;+3nfO{ :yfkgfsfnb]lv ;xof]u k'¥ofpg] ;+:yfnfO{ uLtsf/ P;kL sf]O/fnf tyf ;+3;+:yfnfO{ klg sb/ kqåf/f ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To:t} sfo{qmddf uLtsf/ ;+3sf] k|To]s jÈ{ k|bfg ub}{ cfPsf] k'/:sf/ eg] o;jif{ uLtsf/ efj]z

e'd/LnfO{ lbOof] . e'd/LnfO{ …wgsf nflu k/b]lzP“ af]nsf] uLtÚ sf cfwf/df ;f] k'/:sf/ lbOPsf] xf] . e'd/LnfO{ Ps nfv gub;lxt tfd|kqåf/f k'/:s[t ul/of] .

sfo{qmddf v/]nn] cfkm\gf] of]ubfgsf] sb/ u/]sfdf uLtsf/ ;+3nfO{ wGojfb lb“b} uLtsf/ ;+3sf] ;Ddfg cfkm\gf] hLjgsf] clxn];Dds} cg's/0fLo ePsf] atfP . pgn] eg], …w]/} ;Ddfg clxn];Dd kfP klg cfkm\g} ;xsdL{, ;xwdL{ >i6fx¿af6 k|fKt u/]sf] ;Ddfgn] ljif]z dxŒj /fVg] atfP . e'd/Ln] k'/:sf/n] cfkm"nfO{ uLt n]vgsf] sfo{df c´ ;lqmo u/fpg] atfP .

;Ddfg / k'/:sf/

sf7df8f}+ . :jb]zdf Aoj;fo ug{ ;kmn rnlrq …´f]nfÚ n] …;fs{ lkmNd km]l:6an @)!$Ú df klg cfkm\gf] bl/nf] pkl:ylt hgfPsf] 5 . of] rnlrqaf6 ul/df kGtn] pTs[i6 gflosfsf] cjf8{ lht]sL 5g\ . d] @) b]lv @% ;Dd >Ln+ssf] /fhwfgL sf]nDaf]df cfof]lht ePsf] km]l:6andf gflosf ul/df kGt …´f]nfÚ clegodfkm{t pTs[i6

gflosf 7xl/PsL x'g\ . o:t} ;f]xL dxf]T;jdf

rnlrq …;f“3'/f]Úsf lgb]{zs hf]oz kf08]n] …:k]zn h'/L cjf8{Ú k|fKt u/]sf 5g\ . …;fs{ sNr/ ;]G6/ >Ln+sfÚn] cfof]hgf u/]sf] of] km]l:6andf …;f“3'/f]Ú n] a]:6 lkmr/ lkmNdsf] ljwfdf ;d]t csf{] cjf8{ bf];|f] :yfgsf nflu k|fKt u¥of] . sfo{qmddf ;fs{ /fi6«sf bhgf}+ rnlrq ;xefuL lyP .

emf]nf / ;fF3'/f]nfO{ ;kmntf

n; PGhn; . k|fo snfsf/nfO{ cfkm" b]lvg] rxfgf x'G5 . c?n] ;]S;L eg'g\ eg]/ pgLx¿ cg]s gSsn kfg{;d]t kl5 kb{}gg\ . of] dfdnfdf km/s b]lvPsL 5g\ xlnp8 cleg]qL :s/n]6 hf]g;g . hf]g;gnfO{ c¿n] ;]S;L eg]sf] k6Ss} dg kb{}g /] . c¿n] ;]S;L ;Daf]wg u/]sf] cfkm"nfO{ dg gkg{] pgn] atfpFb} cfPsL 5g\ .

x'g t a]nfa]nfdf x'g] ljZjsf] ;a}eGbf ;]S;L hLljt dlxnfsf] ;"rL ;j]{If0fdf pgL cu|k+lQmdf cfpg] u/]sL 5g\ . cfkm"nfO{ o;/L lbOg] lstfa k6Ss} dg gkg{] pgn] atfOg\ . …dnfO{ zflGtk"0f{ hLjg lhpg dg k5{,Ú hfg];gn] elgg\, …;]S;L pkgfdn] d]/f] of] ljrf/df vnn k'¥ofpg] u/]sf] 5 .Ú s;}n] ;]S;L eg]/ ;Daf]wg ubf{ cfkm"nfO{ kL8f x'g] ;d]t pgn] v'nfOg\ . elgg\, …d rnlrqsf] cleg]qL ePsfn] UNofd/; b]lvg' d]/f] afWotf xf] t/ ;]S;L b]lvg rfxGgF .’

;]S;L Od]h agfpg slxNo} cufl8 g;/]sf] atfpg] hf]g;gn] UNofd/; b]lvg hlxn] klg tof/ /x]sf] v'nfOg\ . UNofd/; b]lvg' d]/f] sfd;“+u ;DalGwt 5 . pgn] elgg\, …t/ of] klg k"/} lhGbuLe/ hf/L /flVbgF .Ú pd]/ a9\b} uPkl5 UNofd/; b]lvg klg d'l:sn kg{] a'em]sL pgn] rnlrq clegoaf6 6fl9Pkl5 l;Dkn hLjg latfpg] ;f]r agfPsL 5g\ . clxn] hf]g;g b'O{ lhpsL 5g\ . -Ph]G;L _

;]S;L elglb“bf

x}/fg

d'DaO{ . cleg]tf ;ndfg vfgnfO{ cr]n ;kmntfn] v'a} k5\ofPsf] 5 . pgL;“u ;DalGwt k|foM k|f]h]S6 gfkmfd} 5g\ . pgsf] clego /xg] rnlrqsf] sfd ;'? gx'Fb} cl8of], lel8of]nufotsf ljleGg /fO6 laqmL x'g yfn]sf 5g\ .

/fh>L k|f]8S;gn] lgdf{0f ug{] k|lqmof yfn]sf] ;ndfgsf] clego /xg] rnlrq …k|]d /tg wg kfof]Ú sf] 5fof+sg lglZrt ePsf] 5}g t/ rnlrqsf uLtx¿ eg] df]6f] /sddf laqmL ePsf 5g\ . of] rnlrqsf] cl8of] !* s/f]8df laqmL ePsf] ;dfrf/

aflxl/Psf] 5 . rnlrqsf uLt lshL

Do'lhsn] olt w]/} /sddf lsg]sf] xf] . ;'/h a8hfTofsf] of] rnlrq /fh>L k|f]8S;g / kmf]S; :6f/ :6'l8of]n] ;+o'Qm lgdf{0fdf aGg nfu]sf] xf] . kmf]S;n] :6'l8of] rnlrq ;+uLtsf] :jb]z tyf ljb]zL ahf/ lj:tf/sf nflu :yfkgf ePsf] xf] .

rnlrqdf ;ndfg vfgsf ;fy} ;f]gd sk'/ klg d'Vo e"ldsfdf /xg] l5g\ . w]/} ;dokl5 ;'/hn] ;ndfgvfgsf] ;fy sfd ug{ nfu]sf x'g\ . 5fof+sg tof/L eO/x]sf] 5 .

;ndfgsf] uLtnfO{ dfq}

!* s/f]8