bildende kÜnstler im landkreis landsberg am...
TRANSCRIPT
BILDENDE KÜNSTLER IM LANDKREIS LANDSBERG AM LECH
2016
KÜNSTLERLISTE
1 Albrecht Julia, Dießen
2 Ammann Nue, Dießen
3 Angele-Scheffold Christl, Dießen
4 Arndt Meike von, Utting
5 Bartsch Margarete, Landsberg
6 Bauer Wolfgang, Landsberg
7 Böhm-Silberhorn Angelika, Utting
8 Canady Kathleen, Utting
9 Charafeldin Anja, Fuchstal
10 Claudio, Utting/Holzhausen
11 Dankesreiter Gertraud, Landsberg
12 Daum Gudrun, Kaufering
13 Detzer Gisela, Schondorf
14 Dietz Peter, Utting
15 Düchting Hajo, Dießen
16 Dumler Hans, Utting
17 Fischer Daisy, Windach
18 Foresti Annunciata, Dießen
19 Frank Inge, Dießen
20 Franke Christoph, Dießen
21 Gabriel Katrin, Dießen
22 Gensbaur Martin, Dießen
23 Goldhorn Helga, Schondorf
24 Großkopf Silvia, Finning
25 Guerrero Grazyna, Landsberg
26 Hämmerle Franz, Windach
27 Hartmann Franz, Issing
28 Heckelmann Ernst, Dornstetten
29 Herr-Tropp Christine, Dießen
30 Hoegerl Angelika, Utting/Holzhausen
31 Hoppe Joachim Maria, Thaining
32 Jakobs Sabine, Dießen
33 Kappl Karl Heinz, Hechenwang
34 Kienzl Lore, Fuchstal
35 Kinau Hannes, Schondorf
36 Klein Dieter, Eching
37 Kloker Andreas, Schondorf
38 Knorr-Borocco Mica, Utting
39 Kranzfelder Jörg, Dießen
40 Lehmann Monika, Reichling
41 Lenhart Thomas, Eching
42 Lockstaedt Gabriele, Landsberg
43 Manns Barbara, Utting
44 Meyer-Brühl Gabi, Dießen
45 Moser Gabriele, Landsberg
46 Müller Roland, Landsberg
47 Netzer Gregor, Landsberg
48 Niesel Burkhard, Dießen
49 Nicolaus Claus, Geltendorf
50 Noll Christiane, Utting
51 Pavek Saskia, Landsberg
52 Praxenthaler Bert, Penzing
53 Radek Eva, Schöffelding
54 Rahneberg Marianne, Utting/Holzhausen
55 Ranftl Katharina, Dießen
56 Rapp Anemone, Schondorf
57 Reiners Andrea, Obermeitingen
58 Renner Ilse, Schondorf
59 Rodach Matthias, Dießen
60 Rossow Ute, Utting
61 Rothweiler Gabriele, Dießen
62 Scherer Otto, Pürgen/Stoffen
63 Schmid Tom, Dießen
64 Schneweis Katinka, Landsberg
65 Sternberg Harry, Utting
66 Strahlendorff Klaus, Dießen
67 Urbschat Erik, Landsberg
68 Vordermayr Marianne, Dießen
69 Wagner Axel, Greifenberg
70 Wagner Götz, Dießen
71 Wahl Christian, Dießen
72 Wehmeier Stefan, Windach
73 Westphal Hans-Jürgen, Schondorf
74 Wolf Heidi, Dießen
75 Ziersch Wenzel, Utting
76 Zwerger Hanna, Landsberg
Dießen
Utting
Landsberg
Fuchstal
Kaufering
Schondorf
Schöffelding
Riederau
Finning
Windach
IssingDornstetten
Thaining
Hechenwang
Eching
Reichling
Pürgen/Stoffen
ObermeitingenGeltendorf
Penzing
Obermühlhausen
Greifenberg
Epfenhausen
Holzhausen
„DIE KUNST GIBT NICHT DAS SICHTBARE
WIEDER, SONDERN MACHT SICHTBAR“
Paul Klee
Liebe Kunstfreunde, liebe Bürgerinnen und Bürger des Land- kreises Landsberg, liebe Gäste,
unser schöner Landkreis, die herrliche Landschaft zwischen Lech und Ammersee und die malerische Stadt Landsberg waren schon immer ein besonderer Anziehungspunkt für Künstler aus allen Bereichen. Auch heute noch bietet das Zusammenspiel von Natur und Kultur, ländlicher und städti-scher Lebensweise einen idealen Nährboden für das Schaffen der vielen hier heimischen Künstler, die das kulturelle Leben unseres Landkreises bereichern. Dieses durch Projekte wie den Kunstförderpreis oder den heuer erstmals ausgelobten Kunstpreis zu unterstützen und zu fördern, ist ein besonderes Anliegen.Die vorliegende Broschüre, initiiert von der Vorsitzenden des Vereins KunstFormat e.V. Annunciata Foresti, zeigt einen ein- drucksvollen Querschnitt der uns umgebenden Kunstland-schaft und bietet Kunstinteressierten die einzigartige Möglich-keit, sich unmittelbar und unabhängig von Ausstellungen mit den Werken der Künstler zu befassen, zum direkten Austausch zwischen Schaffendem und Rezipienten.
Ich wünsche Ihnen anregende Betrachtungen und Gespräche und den beteiligten Künstlern viel Erfolg.
Thomas Eichinger, Landrat des Landkreises Landsberg am Lech
WILLKOMMEN
Dear friends of the Arts, citizens of the County of Landsberg, dear guests,
Our beautiful county, its wonderful landscape between the river Lech and the Ammersee, as well as and the picturesque city of Landsberg have always been of particular attraction IRU�DUWLVWV�RI�DOO�ÀHOGV��(YHQ�WRGD\�WKH�LQWHUDFWLRQ�RI�QDWXUH�DQG�culture, rural and urban living is a perfect breeding ground for the creativity of a large number of local artists enriching our county’s cultural life. It is our special concern to support and promote their projects by special awards such as the “Kunstför-GHUSUHLVµ�DQG�WKH�´.XQVWSUHLVµ�ÀUVW�JUDQWHG�LQ������Initiated by the President of the association KunstFormat e.V., Mrs. Annunciata Foresti, this brochure represents an impressive SURÀOH�RI�WKH�$UWV�LQ�RXU�FRXQW\��,W�RIIHUV�DW�WKH�VDPH�WLPH�D�unique opportunity for communication, acquaintance and exchange with the artists beyond and independent of exhibitions.
I am wishing you inspiring exchanges and success to all partici-pating artists.
Thomas Eichinger, District Administrator county of Landsberg am Lech
WELCOME
ART MEANS LIVINGKUNST IST LEBEN
Wir leben in einer Region, die von landschaftlicher Schönheit und reichen kulturellen Angeboten geprägt ist, von künstle-rischer Tradition einerseits und einer äußerst lebendigen zeit-genössischen Kunstszene andererseits. Diese weiter zu fördern und den hier ansässigen Künstlern die Möglichkeit zu geben, sich und ihre Arbeiten zu positionieren, ist Ziel dieser Broschüre.
„Ein Gemälde ist eine Brücke, welche den Geist des Malers mit dem des Betrachters verbindet“, schrieb Eugène Delacroix. Doch Kunst schafft neben der vom Schöpfer zum Rezipienten noch weitere Brücken: zwischen Gegenwart und Vergangen- heit, zwischen Philosophien und Kulturen. Damit dieser Aus-tausch gelingen kann, ist das Auseinandersetzen mit der Kunst unabdingbar, das Interesse, sich mit den Arbeiten der Künstler zu befassen und auch die Gelegenheit dazu zu haben. Diese Gelegenheiten können Sie wahrnehmen, indem Sie durch diese Broschüre Verweise zu den jeweiligen Websites der Künstler erhalten, Kontaktadressen oder gar einen Termin zu einem Atelierbesuch vereinbaren.
Wir Künstler freuen uns auf Sie.
Annunciata Foresti
We are living in a region of natural beauty. Its rich cultural offers are based on artistic traditions as well as on a most lively contemporary art scene. It is the intention of this booklet to promote the county-based artists and to provide a platform for their public presentation.
“A painting is a bridge connecting the spirit of the painter and the viewer” (Eugène Delacroix). The arts connect the artist with the recipient. It is a bridge from present to past and links philosophies and cultures. This brochure enables you to get in contact with the artist and to approach his art.
We are inviting you to use the individual links listed (website, address) to arrange a visit at the studio – the artists are looking forward to meeting you.
Annunciata Foresti
Der Landkreis Landsberg gilt als einer der lebenswertesten Deutschlands. Und schon immer hat die Region mit ihrer land-schaftlichen Schönheit, besonders die Ufer des Ammersees und die Kulturstadt Landsberg am Lech, Künstler aller Genres angezogen. So wirkten und lebten hier Sir Hubert von Herko-mer, Johann Mutter, Thomas Theodor Heine, Fritz Winter, Walter Georgi und die Scholle-Maler Fritz Erler und Adolf Münzer, um nur einige zu nennen. „Man sollte alle Tage wenigstens ein NOHLQHV�/LHG�K|UHQ��HLQ�JXWHV�*HGLFKW�OHVHQ��HLQ�WUHIÁLFKHV�Gemälde sehen und wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.“ Johann Wolfgang von Goethe wusste um das Zusammenspiel zwischen Kunst, Bildung und Lebensqualität. Mit dem kulturellen Angebot und der leben-digen zeitgenössischen Kunstszene in Stadt und Landkreis ist diese Forderung des großen Dichters mehr als erfüllt. Neben den ständigen Veranstaltungen im Bereich Theater und Musik ÀQGHQ�)UHXQGH�GHU�0DOHUHL�XQG�%LOGKDXHUHL�HLQ�EUHLWHV�6SHN-trum an Ausstellungen vor. Die meisten dieser Künstler sind in der Stadt Landsberg selbst oder zwischen Lech und Ammer-see ansässig und bereichern durch ihr Schaffen das kulturelle Leben der Region.
Mit dieser Broschüre wollen sie ihr Werk auch einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich machen, sie einladen, sich bei einem Atelierbesuch oder über ihre Website über aktuelle Aktivitäten zu informieren.
Claudia Flörke, Patricia Eckstein,
Kulturbüro der Stadt Landsberg am Lech
The county of Landsberg is known as one of the most livable places in Germany. The region around the Ammersee and the culture city of Landsberg has always been attracting artists of all genres. For example Sir Hubert von Herkomer, Johann Mutter, Thomas Theodor Heine, Fritz Winter, Walter Georgi, as well as the painters of the artists‘ association “Scholle” Fritz Erler and Adolf Münzer had found their home and inspiration in our region. „Each day one should at least listen to a little song, read a good poem, see a splendid pain-ting and, if possible, speak some wise words.” Johann Wolf-gang von Goethe knew about the synergies of art, education and quality of living. With the range of its lively cultural scene in the city and county of Landsberg am Lech the poet‘s GHPDQGV�FDQ�EH�DEXQGDQWO\�VDWLVÀHG���%HVLGHV�WKH�SHUPD-nent events of theatre and music, friends of painting and VFXOSWXUH�DUH�DEOH�WR�ÀQG�D�ODUJH�QXPEHU�RI�H[KLELWLRQV��0RVW�of these artists live in the city of Landsberg or in the country between Lech and Ammersee enriching the county’s cultural life with their creativity.
With this brochure the artists introduce their oeuvre to a larger public. It is, at the same time, an invitation to visit the artists‘ websites and studios, and also informs about current activities.
Claudia Flörke, Patricia Eckstein,Kulturbüro der Stadt Landsberg am Lech
KUNSTTRADITION KREIS LANDSBERG
ART TRADITION COUNTY OF LANDSBERG
(UVW�VHLW�GHU�0LWWH�GHV�����-DKUKXQGHUWV�OL\H�HQ�VLFK�.�QVWOHU��insbesondere Maler, für kürzere oder längere Zeit im Landkreis Landsberg, vor allem am Ammersee-Westufer, nieder. Die Flucht aus den überfüllten Städten und das Malen „Plein-air“ in der reizvollen Landschaft waren wichtige Motive.
(LQHU�GHU�HUVWHQ�ZDU�:LOKHOP�/HLEO��������������GHU�VLFK�I�U�]ZHL�Jahre nach Unterschondorf zurückzog. Ihm folgten andere Künstlerfreunde. In Dießen fanden sich in den Sommermonaten ]ZLVFKHQ������XQG������YLHOH�.�QVWOHU�HLQ��GLH�WDJV�EHU�ÁHL�LJ�arbeiteten und abends in den einfachen Wirtschaften feierten. Darunter der bis heute geschätzte „Entenmaler“ Alexander .RHVWHU��������������GHU�VLFK�GDQQ�LQ�'LH�HQ�HLQ�HLJHQHV�+DXV�baute.
Nach der Jahrhundertwende kamen im Sommer immer wieder Akademieprofessoren mit ihren Schülern, vor allem auch mit den damals noch nicht bei den Akademien zugelassenen und deshalb privat unterrichteten Damen, den sogenannten „Malweibern“, an den Ammersee. Der bekannteste war Chris-WLDQ�/DQGHQEHUJHU�������������DXV�6WXWWJDUW��GHU�-DKU]HKQWH�lang fast jeden Sommer in Dießen verbrachte. Erwähnt seien aber auch noch zwei moderne Maler, die sich dort nieder-OLH�HQ��'HU�%DXKDXV�6FK�OHU�)ULW]�:LQWHU������������HLQHU�GHU�EHNDQQWHVWHQ�GHXWVFKHQ�.�QVWOHU�QDFK�������KDWWH�VLFK������nach Dießen zurückgezogen. Der aus Böhmen stammende 0DOHU�+HOPXW�=LPPHUPDQQ��������������LQ�JHZLVVHU�:HLVH�HLQ�6FK�OHU�)ULW]�:LQWHUV��IDQG�KLHU���������HLQH�QHXH�+HLPDW�Bei Schondorf bauten sich der Maler und Porzellan-Designer
HISTORIE
$GHOEHUW�1LHPH\HU�������������XQG�GHU�6FKZHL]HU�0DOHU�+DQV�%HDW�:LHODQG�������������HLJHQH�%HKDXVXQJHQ�DXI�]ZHL�benachbarten Grundstücken. In Schondorf ließen sich die EHLGHQ�PDOHQGHQ�%U�GHU�+HLQ]�XQG�:DOWHU�5RVH����������E]Z�����������QLHGHU��,Q�8WWLQJ�EDXWH�VLFK�GHU�0DOHU�(GXDUG�YRQ�6HO]DP�������������HLQHQ�URPDQWLVFKHQ�:RKQVLW]�LP�6WLO�GHV�VSlWHQ�0LWWHODOWHUV��,Q�+RO]KDXVHQ�VLHGHOWHQ�VLFK�VHLW�HWZD������die Maler der Münchner Künstlervereinigung „Scholle“ an: )ULW]�(UOHU��������������$GROI�0�Q]HU�������������XQG�:DOWHU�*HRUJL��������������GHUHQ�$WHOLHUV�WHLOZHLVH�QRFK�HUKDOWHQ�sind. Das Künstlerehepaar Mathias und Anna Sophie Gastei-JHU������������E]Z�������������EDXWH�VLFK�DXI�HLQHP�JUR�HQ�Seegrundstück ein Wohn- und Atelierhaus, das man heute EHVLFKWLJHQ�NDQQ��,KU�1DFKEDU�(GXDUG�7K|Q\�������������zeichnete fast sein ganzes Leben lang für den „Simplicissimus“. Ebenfalls zu diesem Kreis gehörte der vielseitige Graphiker 3DXO�1HX��������������GHU�VHLW������LQ�HLQHP�VHOEVW�HQWZRU�fenen Haus lebte.
(LQLJH�GHU�JHQDQQWHQ�XQG�YLHOH�DQGHUH�VFKORVVHQ�VLFK������LQ�Landsberg zur heute noch bestehenden Künstlergilde zusam-men, andere Gruppierungen spalteten sich von ihr ab: „Freie .XQVWNRPSDQLH´���������Å5HJLRQDOYHUEDQG�ELOGHQGHU�.�QVWOHU��2EHUED\HUQ�:HVW�H�9�´���������
Von den heute noch im Landkreis lebenden Künstlern handelt diese Broschüre.
Thomas Raff
6LQFH�WKH�PLGGOH�RI�WKH���WK�FHQWXU\�DUWLVWV��HVSHFLDOO\�SDLQ-ters settled in the county of Landsberg, particularly on the western shore of the Ammersee, some for a short, some for a longer period of time. The migration out of overcrowded cities and the painting “plein-air” in the attractive landscape were important motives.
2QH�RI�WKH�ÀUVW�ZDV�:LOKHOP�/HLEO�������������ZKR�UHWUHDWHG�WR�Unterschondorf for two years, followed by further colleagues DQG�IULHQGV��,Q�WKH�VXPPHUWLPH�EHWZHHQ������DQG������PDQ\�artists convened at Dießen. After a day‘s intensive work they gathered in the local inns at night. One of them was the even WRGD\�KRQRXUHG�´GXFN�SDLQWHUµ�$OH[DQGHU�.RHVWHU�������������who built his own house at Dießen.
After the turn of the century professors of art academies came with their students to the Ammersee, especially with female students, the so-called “Malweiber”, who then were not yet admitted to academies, receiving private instruction. The PRVW�UHSXWL]HG�ZDV�&KULVWLDQ�/DQGHQEHUJHU�������������IURP�Stuttgart. He spent his summers at Dießen over decades. Further, two contemporary painters are to be mentioned: the ´%DXKDXVµ�IROORZHU�)ULW]�:LQWHU������������RQH�RI�WKH�PRVW�IDPRXV�*HUPDQ�DUWLVWV�DIWHU�������+H�UHWLUHG�DW�'LH�HQ�LQ�������7KH�ERKHPLDQ�SDLQWHU�+HOPXW�=LPPHUPDQQ��������������LQ�D�sense a student of Fritz Winter, found a new home here from �����WR������
HISTORY
Near Schondorf, the painter and porcelain-designer Adelbert 1LHPH\HU�������������DQG�WKH�6ZLVV�SDLQWHU�+DQV�%HDW�:LHODQG�������������EXLOW�WKHLU�KRPHV�RQ�QHLJKERU�JURXQGV��,Q�6FKRQGRUI�VHWWOHG��+HLQ]�DQG�:DOWHU�5RVH����������DQG�����������,Q�8WWLQJ��WKH�DUWLVW�(GXDUG�YRQ�6HO]DP�������������FRQVWUXFWHG�D�URPDQWLF�HVWDWH�LQ�ODWH�PHGLHYDO�VW\OH��6LQFH������WKH�SDLQWHUV�of the Munich artists association “Scholle” settled in Holzhau-VHQ��)ULW]�(UOHU��������������$GROI�0�Q]HU�������������DQG�:DOWHU�*HRUJL�������������ZKRVH�VWXGLRV�DUH�SDUWO\�SUHVHUYHG��7KH�DUWLVW�FRXSOH�0DWKLDV�DQG�$QQD�6RSKLH�*DVWHLJHU������������������������EXLOW�D�ODUJH�UHVLGHQFH�DW�WKH�ODNHIURQW�ZKLFK�FDQ�EH�YLVL-WHG�WRGD\��7KHLU�QHLJKERU�(GXDUG�7K|Q\�������������ZDV�GUDZLQJ�nearly his whole life for the “Simplicissimus”. Also, the versatile JUDSKLF�GHVLJQHU�3DXO�1HX�������������ZDV�SDUW�RI�WKLV�FLUFOH��+H�GHVLJQHG�KLV�KRPH�DW�6FKRQGRUI�ZKHUH�KH�OLYHG�VLQFH������
6RPH�RI�WKHVH�DUWLVWV�DQG�PDQ\�RWKHUV�DVVRFLDWHG�LQ������LQ�Landsberg in the even today existing “Künstlergilde”. Further DVVRFLDWLRQV�WKHUHRI�RULJLQDWHG���´)UHLH�.XQVWNRPSDQLHµ���������“Regionalverband bildender Künstler, Oberbayern-West e.V.” �������
This brochure introduces the artists living in the county of Landsberg today.
Thomas Raff
ALBRECHT JULIA AMMANN NUE
Malerin%DKQKRI�6WU������_�������'LH�HQ7����������������_�ZZZ�MXOLD�DOEUHFKW�GH
Installationskünstlerin3RVWIDFK������_�������'LH�HQ
0����������������_�ZZZ�QXH�DPPDQQ�GH21
ANGELE-SCHEFFOLD CHRISTL ARNDT MEIKE VON
Bildhauerin+RFKOHLWH����_�������'LH�HQ7����������������_�ZZZ�FD�VFKHIIROG�GH
Bildhauerin$QQDIHOGVWU�����_�������8WWLQJ
7����������������_�ZZZ�PHLNH�YRQ�DUQGW�GH43
FotokünstlerAtelier: :HLOKHLPHU�6WU���������/DQGVEHUJwww.unscharfe-fotos.de
BAUER WOLFGANG
6
BARTSCH MARGARETE
Malerin$WHOLHU��:HLOKHLPHU�6WU�����_�������/DQGVEHUJ7��������������_�ZZZ�WHPSHUD�PHQWH�GH 5
BÖHM-SILBERHORN ANGELIKA
Malerin'LH�HQHU�6WU�����XQG����_�������8WWLQJ7������������ 7
CANADY KATHLEEN
Malerin$QQDIHOGVWU����_�������8WWLQJ
0����������������_�ZZZ�NDWKOHHQ�FDQDG\�GH8
CHARAFELDIN ANJAMalerin0LFKDHO�5HKOH�6WU�����_�������)XFKVWDO0�����������������www.facebook.com/anja.charafeldin 9
CLAUDIO
Maler, Zeichner/DFKHUJDUWHQ���_�������8WWLQJ�+RO]KDXVHQ
7�����������_�ZZZ�FODXGLRDUW�GH�10
DANKESREITER GERTRAUDMalerin$GDP�9RJW�6WU�����%��_�������/DQGVEHUJ7����������������www.gertraud-dankesreiter.com
DAUM GUDRUN
Malerin$P�*ORFNHQEHUJ����_�������.DXIHULQJ
0����������������_�ZZZ�JXGUXQ�GDXP�GH��1211
DIETZ PETER
Video- Klangkünstler,P�*ULHV����_�������8WWLQJ
7�����������_�ZZZ�S�GLHW]�GH14
DETZER GISELA
Malerin)XFKVEHUJVWU����$�_�������6FKRQGRUI0����������������_�ZZZ�JLVHOD�GHW]HU�GH 13
DÜCHTING HAJO
Maler%DKQKRIVWU������_�������'LH�HQ7����������������_�www.hajo-duechting.de
DUMLER HANS
0DOHU��*UDÀNHU:DOGDZHJ���_�������8WWLQJ
7������������1615
FISCHER DAISY
Bildhauerin.LUFKEHUJVWU����_�������6FK|IIHOGLQJ��7�����������������_�ZZZ�NXQVW�DP�DPPHUVHH�GH
FORESTI ANNUNCIATA
Malerin6WXGLR�LP�6WHOOZHUN��6HHVWU����_�������'LH�HQ
7�������������_�ZZZ�IRUHVWL�NXQVW�GH1817
FRANK INGE
Malerin/DFKHQHU�6WU�����_�������'LH�HQ��www.ingefrank.de
FRANKE CHRISTOPHFotograf
'HNNHUWZHJ����_�������'LH�HQ7�����������������
www.christoph-franke-art.com2019
GABRIEL KATRIN
Malerin5HLWKHQZHJ����_�������5LHGHUDX7��������������_�ZZZ�JDEULHO�DUW�GH
GENSBAUR MARTIN
Maler+RIPDUN����_�������'LH�HQ
7����������������_�ZZZ�JHQVEDXU�GH2221
GOLDHORN HELGA
Malerin, Bildhauerin5HLKHUZHJ����_�������6FKRQGRUI7���������������_�KHOJD�JROGKRUQ#W�RQOLQH�GH
GROSSKOPF SILVIA (SIL)
Malerin5DLIIHLVHQZHJ����_�������)LQQLQJ
7����������������_�ZZZ�WUHSSHQJDOHULH�HX2423
GUERRERO GRAZYNA
Malerin,JOLQJHU�6WU����*�_�������/DQGVEHUJ7�������������_�ZZZ�JXHUUHURP�GH
HÄMMERLE FRANZ
Bildhauer6DQGZHJ����_�������:LQGDFK
7��������������_�ZZZ�KDHPPHUOH�WXVFXOXP�GH2625
HARTMANN FRANZ
Bildhauer'LH�HQHU�6WU�����_�������,VVLQJ0����������������_�ZZZ�IUDQ]�KDUWPDQQ�FRP
HECKELMANN ERNST
Maler������'RUQVWHWWHQ0����������������2827
HERR-TROPP CHRISTINE
Malerin6WRFNHWIHOG����_�������'LH�HQ7����������������_�ZZZ�NLQGHU�SRUWUDLWV�GH
HOEGERL ANGELIKA
Bildhauerin)ULW]�(UOHU�6WU�����_�������8WWLQJ�+RO]KDXVHQ7�������������_�ZZZ�DQJHOLNDKRHJHUO�GH3029
HOPPE JOACHIM MARIA
Bildhauer,VVLQJHUZHJ����_�������7KDLQLQJwww.bildhauer-hoppe.de
JAKOBS SABINE
)RWRJUDÀQ0DUNWSODW]���_�������'LH�HQ�
0������������������_�ZZZ�IRWRJUDÀH�MDNREV�GH�3231
KAPPL KARL HEINZ
Maler%LUNHQDOOHH���D�_�������+HFKHQZDQJ0����������������_�ZZZ�NXQVW�NDSSO�FRP
KIENZL LORE
Bildhauerin$VFKHUIHOG����_�������)XFKVWDO
7�������������_�ZZZ�UEN�REHUED\HUQ�RUJ3433
KINAU HANNES
Bildhauer/DQGVEHUJHU�6W�����_�������:LQGDFK7����������������_�ZZZ�KDQQHVNLQDX�GH
KLEIN DIETER
Maler0|ZHQZHJ���_�������(FKLQJ
7�������������_ZZZ�GLHWHUNOHLQ�PDOHUHL�GH3635
KLOKER ANDREAS
Elementar Zeichner.DONEU�QQHUO�:HJ���_�������6FKRQGRUI7�������������_�ZZZ�DQGUHDVNORNHU�GH�
KNORR-BOROCCO MICA
Malerin3DQRUDPDVWU���D�_�������8WWLQJ
T ������������_ZZZ�NQRUU�ERURFFR�GH3837
KRANZFELDER JÖRG
Fotograf%X]DOOHH����_�������'LH�HQ0����������������_ZZZ�NUDQ]IHOGHU�GH 39
LEHMANN MONIKA
Malerin6W��1LNRODXV�6WU�����_�������5HLFKOLQJ
7�����������������_ZZZ�PRQLND�OHKPDQQ�GH40
LENHART THOMAS
Bildhauer:HLQJDUWHQZHJ���_�������6FKRQGRUI0���������������_ZZZ�JODVVFKPLHGH�GH 41
LOCKSTAEDT GABRIELE
Malerin3|ULQJHU�6WU���D�_�������/DQGVEHUJ�3LW]OLQJ
0����������������_ZZZ�JDEULHOHORFNVWDHGW�FRP42
MANNS BARBARA
Malerin$WHOLHU��%DKQKRIVWU�����_�������8WWLQJ7�����������_ZZZ�EDEDPDV�GH 43
MEYER-BRÜHL GABI
)RWRJUDÀQ2EHUHU�$OEDQHU�:HJ����_�������'LH�HQ
0���������������44
MOSER GABRIELE
Malerin, Bildhauerin$WHOLHU��:HLOKHLPHU�6WU����_�������/DQGVEHUJ7����������������_ZZZ�JDEULHOH�PRVHU�GH 45
MÜLLER ROLAND
Maler+RIJUDEHQ�����_�������/DQGVEHUJ
7��������������_�ZZZ�MHULFKRZJUDÀ[�GH46
NICOLAUS CLAUS
Maler, Radierer$WHOLHU��:HLOKHLPHU�6WU����_�������/DQGVEHUJ0����������������_�ZZZ�FODXV�QLFRODXV�GH48
NETZER GREGOR
Kunstautomatenbetreiber+DXSWSODW]����_�������/DQGVEHUJ0����������������_�ZZZ�JUHJRUV�QHW 47
Foto
: P
ete
r W
ilso
n
NIESEL BURKHARD
Maler6FKDW]EHUJVWU�����_�������'LH�HQ0�����������������_ZZZ�EXUNKDUG�QLHVHO�GH 49
NOLL CHRISTIANE
Malerin6FKOHVLHUVWU����_�������8WWLQJ
7�����������������_�ZZZ�FKULVWLDQH�QROO�GH�50
PAVEK SASKIA
)RWRJUDÀQ6WXGLR��0DOWHVHU�6WU�����D�_�������/DQGVEHUJ0����������������_IRWR�SDYHN�FRP 51
PRAXENTHALER BERT
Bildhauer%DKQKRIVWU�����_�������3HQ]LQJ��(SIHQKDXVHQ7����������������_�ZZZ�EHUW�SUD[HQWKDOHU�GH52
RADEK EVA
Bildhauerin+DXSWVWU�����_�������:LQGDFK0����������������_ZZZ�HYD�UDGHN�GH 53
RAHNEBERG MARIANNE
Analogfotokünstlerin$P�:HLWOHVEHUJ���_�������8WWLQJ�+RO]KDXVHQ7�����������_�ZZZ�NXQVW�DP�DPPHUVHH�GH54
RANFTL KATHARINA
Bildhauerin6HHVWU����_�������'LH�HQ0������������������_�ZZZ�NDWKDULQD�UDQIWO�GH 55
RAPP ANEMONE
Malerin-DNREV�%HUJHUO����_�������6FKRQGRUI
0�����������������_�ZZZ�DQHPRQH�UDSS�GH56
REINERS ANDREA
Malerin8OULFK�6WU����_�������2EHUPHLWLQJHQ0������������������_�ZZZ�DQGUHD�UHLQHUV�FRP 57
RENNER ILSE
Malerin7RQL�5XKU�6WU����_�������6FKRQGRUI���
0�����������������_�ZZZ�LOVHUHQQHU�GH58
RODACH MATTHIAS
Bildhauer6HHVWU����_�������'LH�HQ7�����������������_�ZZZ�PDWWKLDV�URGDFK�GH 59
ROSSOW UTE
Malerin, Zeichnerin6HHIHOGHU�+RIEHUJ���_�������8WWLQJ�
7�������������_�ZZZ�XWHURVVRZ�FRP60
ROTHWEILER GABRIELEFotokünstlerin6FK�W]HQVWU�����_�������'LH�HQ7���������������www.gabrielephotomalerei.com 61
SCHERER OTTO
Bildhauer6WDGOHUVWU����_������3�UJHQ�27��6WRIIHQ7����������������_�ZZZ�RWWRVFKHUHU�GH62
SCHNEWEIS KATINKA
Malerin+LQWHUH�0�KOJDVVH�����_������/DQGVEHUJ
0����������������_�ZZZ�NDWLQND�VFKQHZHLV�GH64
Fotograf, Fotodesigner8QWHUHU�)RUVW���������'LH�HQ�
Riederau7������������
www.tomsphotoart.com
SCHMID TOM
63
STERNBERG HARRY
Fotokünstler:DOGDZHJ���_�������8WWLQJ0����������������_�ZZZ�KDUU\�VWHUQEHUJ�GH 65
STRAHLENDORFF KLAUS
Maler%HUJVWU���_�������'LH�HQ�2EHUP�KOKDXVHQ
0����������������_�ZZZ�NODXV�G�VWUDKOHQGRUII�GH66
VORDERMAYR MARIANNE)RWRJUDÀH���9LGHRN�QVWOHULQ�
$WHOLHU��6RQQHQVWU����_�������'LH�HQ0������������������
www.mariannevordermayr.de68
Bildhauer+LQWHUH�0�KOJDVVH������
������/DQGVEHUJ7����������������
www.erik-urbschat.de
URBSCHAT ERIK
67
WAGNER AXELMaler, ObjektkünstlerAtelier: Alte Schule Greifenberg+DXSWVWU�����_�������*UHLIHQEHUJ0������������������_�ZZZ�D[HOZDJQHU�GH 69
WAGNER GÖTZ
Maler9RQ�(LFKHQGRUII�6WU�����_�������'LH�HQ7�������������_�ZZZ�JRHW]ZDJQHU�GH70
WAHL CHRISTIAN
Maler7LHIHQEDFKVWU�����_�������'LH�HQwww.christianwahl.com 71
WEHMEIER STEFAN
0DOHU��*UDÀNHU.DSHOOHQZHJ���_�������+HFKHQZDQJ�:LQGDFK�7������������������_�ZZZ�VWHIDQZHKPHLHU�FRP�72
WESTPHAL HANS-JÜRGENGlasgestalter%UXQQHQVWU�����_�������6FKRQGRUI7����������������www.glasatelier-westphal.de 73
WOLF HEIDI
Malerin9RQ�6FKRUQ�:HJ����_�������'LH�HQ
www.kunst-am-ammersee.de74
ZIERSCH WENZEL
Maler/DFKHUJDUWHQ���_�������8WWLQJ�+RO]KDXVHQ7������������_�ZZZ��ZHQ]HO]LHUVFK�GH 75
ZWERGER HANNA
Malerin, Fotokünstlerin6XGHWHQVWU����_�������/DQGVEHUJ
0������������������_�ZZZ�KDQQD�]ZHUJHU�GH76
Foto
: A. F
ore
sti
BERND ZIMMER
Einer der angesehensten Vertreter der deutschen Gegenwartskunst ist GHU�0DOHU�%HUQG�=LPPHU��'HU������LQ�3ODQHJJ�EHL�0�QFKHQ�JHERUHQH�.�QVWOHU�JHK|UWH�LQ�GHQ���HU�-DKUHQ�]X�GHQ�VR�JHQDQQWHQ�-XQJHQ�Wilden. Mit Rainer Fetting, Helmut Middendorf und Salomé gründete HU������GLH�*DOHULH�DP�0RULW]SODW]�LQ�%HUOLQ��'LH�$UEHLWHQ�YRQ�=LPPHU�XQG�VHLQHQ�.�QVWOHUNROOHJHQ�ZXUGHQ������HUVWPDOV�LP�%HUOLQHU�+DXV�DP�Waldsee unter dem Titel „Heftige Malerei“ einer breiten Öffentlichkeit YRUJHVWHOOW�������YHUEUDFKWH�HU�DOV�6WLSHQGLDW�]ZHL�-DKUH�LQ�GHU�9LOOD�Massimo in Rom. Am Ammersee ist der Maler, der in Polling wohnt, kein Unbekannter. Zweimal schon hat er an dem vom Annunciata Foresti gegründeten Dießener Ausstellungszyklus „Kleinen Format“ teilgenom-PHQ��,P�-DKU������KDWWH�=LPPHU�GLH�HUVWH�6RQGHUDXVWHOOXQJ�LP�Å6WHOO-ZHUN´�PLW�VHLQHQ�%LOGHUQ�DXVJHULFKWHW��=LPPHU�LVW�VHLW������'R]HQW�DQ�der Akademie der Bildenden Künste an der Alten Spinnerei in Kolber-moor. (Alois Kramer)
One of he most respected representatives of German contemporary art is the painter Bernd Zimmer. Born in Planegg near Munich in 1948, Zimmer was a part of the so called “Young Wild”. 1977 he established the “Galerie am Moritzplatz” in Berlin, together with Rainer Fetting, Helmut Middendorf and Salomé. The works of him and his artmates ZHUH�ÀUVW�SUHVHQWHG�WR�D�ODUJH�SXEOLF�LQ������LQ�WKH�´%HUOLQHU�+DXV�DP�Waldsee”, with the title “Heftige Malerei (powerful painting)”. In 1982 he spent two years at the Villa Massimo in Rome as a scholar. Near the Ammersee the painter, living in Polling, is well known. He attended the Dießen exhibition “Kleines Format”, founded by Annunciata Foresti WZLFH��,Q������KLV�ZRUNV�ZHUH�SUHVHQWHG�LQ�KLV�ÀUVW�VSHFLDO�H[KLELWLRQ�LQ�“Stellwerk”. Zimmer is lecturer at the “Akademie der Bildenden Künste” DW�.ROEHUPRRU�VLQFH������
www.berndzimmer.com
UNSER NACHBAR
IMPRESSUM
Herausgeber und Organisation:Verein zur Förderung von zeitgenössischer Kunst und Kultur, Dießen Annunciata Forestiwww.kunstformat-ammersee.de
Kulturbüro der Stadt Landsberg am LechClaudia Flörke und Patricia Ecksteinwww.landsberg.de
SchirmherrschaftLandrat, Thomas Eichingerwww.landkreis-landsberg.de
9HUDQVWDOWXQJVNDOHQGHU�XQG�+LQZHLVH�ÀQGHQ�6LH�DXFK�XQWHU���www.ammerseelech.dewww.diessen.dewww.landsberg.dewww.schondorf.dewww.utting.dewww.kaufering.de
Danke für die Unterstützung:*UDÀN�'HVLJQ��/HQD�5LWWKDOHU��www.lena-ritthaler.deHistorie: Dr. Thomas Raff, www.thomasraff-muenchen.deText Bernd Zimmer: Alois Kramer
Die Broschüre erhebt nicht den Anspruch, alle im Landkreis Landsberg lebenden Künstler zu nennen. Bei den dargestellten Künstlerarbeiten handelt es sich meist um Ausschnitte. ���$XÁDJH�-XOL�����
MUSEEN UNDKUNSTORTE
Kunst und Kunsthandwerk,ständige Ausstellung, Dießen www.diessener-kunst.de
Galerie, Dießen www.fritz-winter-atelier.de
Dießener Ateliertage www.kunstformat-ammersee.de/ ateliertage.html
Online Präsentation der regionalen Künstlerwww.kunst-am-ammersee.de
Ausstellungen im ehem. Stellwerkwww.kunst-im-stellwerk.de
Das Künstlerhaus Gasteiger in Holzhausen www.schloesser.bayern.de
Städtische Museen wie Herkomermuseum, Neues Stadtmuseum, Landsberg, www.museum-landsberg.de
Regelmäßige Ausstellungen, Schondorfwww.studio-rose-schondorf.de
Regelmäßige Ausstellungen, Oberdießen bei LLwww.oswald-malura.de
Ausstellungen, Dießenwww.kunstfenster-diessen.de
Kunstautomat, Landsbergkunstautomat.net
Kunstveranstaltungen, Uttingwww.kulturforum-utting.de
Das kleine Format - Produzenten-ausstellung, Dießenwww.das-kleine-format.de
Galerie, Issingwww.galerie-josephski-neukum.de
Künstlergilde, Landsberg, www.kuenstlergilde-landsberg.de
Regionalverband, Landsberg rbk-oberbayern.org
FINE ARTS COUNTY OF LANDSBERG LECH
2016