bid: analysis of education personnel in honduras march 2010 (english)

Upload: la-gringa

Post on 10-Apr-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/8/2019 BID: Analysis of Education Personnel in Honduras March 2010 (English)

    1/7

    Mdmjqsas kl C` ompakd Ycxskddcj ad Fkd` xmsG spm|k Mxoam* Omxjks Gmxga jk*Hmdok Adpcxmncxaomdk `c @csmxxkjjk* Nmxof 89=9

    Gcdcxmj Xcoknncd`mpakds= L jlajj sfkxp.pcxn smjmxq oknnapncdp wfajc m jkdg.pcxn smjmxq spxmpcgq as wkxbc` k p28 Xc|asc pfc Jcq Xcpxah pa|m ad kx`cx pk xc|kbc pfc pmv cvocypakd pfmp pcmofcxs cdekq2? Cjanadmpc pfc xc} axcncdp kl gxcnak& dakd + g aj`! ncnhcxsfay ad kx`cx pk hc m pcmofcx20 _pxcdgpfcd pfc kycxmpakd kl pfc_aspcnm `c Adlkxnmoad `c Xco xsks F nmdks md` cdok xmgc

    `cocdpxmjaumpakd kl pfc c` ompakd sqspcn

    ?9 qcmxs kl spxabcs Pfc gk|cxdncdps xcsykdsc fms hccd okdsaspcdp = Pfc Fkd` xmd Gk|cxdncdp* pfxk gf pfc Nadaspxq kl C` ompakd* Nadaspxq kl Ladmdocs md` pfc

    Yxcsa`cdp* nmbcs m omjj lkx xcmskd md` gkk` scdsc Ad pfas omjj ap as mxg c` pfmp pfcxc mxc dkppk ymq wfmp pfc pcmofcxs mxc kwc` hq jmw

    8 Dcvp* pfc gk|cxdncdp nmbcs m yxkyksmj md` pfc pcmofcxs dakds xcecop ap? Ladmjjq* pfc gk|cxdncdp md` pfc dakds `coa`c kd m smjmxq adoxcmsc pfmp asdp ms fagf ms yxknasc`

    hq pfc yxc|ak s gk|cxdncdp* h p fcjys pk omjn yxkpcsps md` nmbc pcmofcxs xcp xd pk pfcojmssxkkn

    0$ Pfc gk|cxdncdp kdoc mgmad `kcs dkp l jlajj pfc dcw mgxccncdp$3 Pfas yxkocss jcm|cs hxkbcd yxknascs pfmp mxc pfc scc s lkx l p xc okdljaop

    Pfc Cspmp pk `cj @kocdpc md` YM_OC yxknasc smjmxacs md` ladmdoamj oknycdsmpakd pfmp mxc ds spmadmhlkx pfc gk|cxdncdp ad pfc sfkxp.pcxn Sd`cx pfas xcmjapq jmpc smjmxq ymqncdps hcoknc mofxkdao yxkhjcnGa|cd pfc anykssahajapq kl l jlajjadg pfc nmd`mpc kl pfc Cspmp pk `cj @kocdpc * dakds moocyp dcgkpampc`smjmxacs md` ymxpamj smjmxq adoxcmscs pfmp mjwmqs jcm|c pfc `kkx kycd lkx m spxabcs hcom sc*pfc gk|cxdncdp fms dkp l jlajjc` pfc nmd`mpc scp lkxpf ad pfc Cspmp pk `cj @kocdpc Pfas ga|cs pfc dakds f gc hmxgmadadg ykwcx k|cxpfc gk|cxdncdp Pfcxc as mjsk m okdljaop kl adpcxcsp mp pfc jc|cj kl dakd jcm`cxsfay wfcxc m ycxnmdcdpskj pakd pk pfc smjmxq yxkhjcn wk j` pmbc mwmq lxkn pfcax ykjapaomj ojk p* mhajapq pk omjj lkx m spxabykssahajapq kl m dmpakdmj ykjapaomj omxccx

    Faspkxq= Fkd` xms fms fm` pcmofcxs dakds sadoc =6138 Pfc Jcq `c Okjcgamoad Khjagmpkxam * md` Mxp

  • 8/8/2019 BID: Analysis of Education Personnel in Honduras March 2010 (English)

    2/7

    3 Pfc =107!? Pfas lkxn jm as mjsk sc` pk omjo jmpc kpfcx oknycdsmpakd s of ms scdakxapq ymq* hkd scs hmsc`

    kd c` ompakdmj jc|cj* hkd scs lkx pcmofadg ad ocxpmad mxcms kl pfc ok dpxq md` kpfcx hkd scs0 Pfc spmp pc mjsk xc} axcs pcmofcxs pk m`fcxc pk yxklcssakdmj cpfaos g a`cjadcs3 Ad m``apakd* pfc spmp pc spmpcs pfmp pcmofcxs n sp pcmof 899 `mqs cmof qcmx< Ladmjjq* pfc spmp pc spay jmpcs pfmp pcmofcxs n sp yxk|a`c m } mjapq c` ompakd lkx sp `cdps

    Pfc m pknmpao jadb hcpwccd pfc hmsc smjmxq md` kpfcx hkd scs fms oxcmpc`* md` okdpad cs pk oxcmpc*sc|cxc lasomj yxkhjcns hcom sc kl pfc gcdcxk s dmp xc kl pfcsc hkd scs Cvycxps adsa`c md` k psa`c pfcgk|cxdncdp fm|c omjjc` pfc o xxcdp smjmxq sqspcn ds spmadmhjc

    Pfc fk xjq wmgc fms adoxcmsc s hspmdpamjjq sadoc =117 C|a cdpjq* pfc yxkhjcn as pfmp pcmofcx smjmxqadoxcmscs mxc dkp m`e spc` m pknmpaomjjq wfcd pfc nadan n wmgc as m`e spc` &ms ad`aompc` ad Mxp 0adspcm`* ad smjmxq dcgkpampakds* pfc jmsp nadan n wmgc dcgkpampc` hq pfc gk|cxdncdp md` pfc dakds a

    sc`

    Cvpxm hkd scs mxc mdkpfcx khspmojc pk pfc `csagd kl adocdpa|cs pfmp wk j` anyxk|c pcmofcx } mjapq*hcom sc pfcsc hkd scs mxc jadbc` pk pcmofcx oxc`cdpamjs* scdakxapq* md` pfc mxcms ad wfaof pfcq pcmof*

    |mxamhjcs pfmp mxc dkp `axcopjq jadbc` pk } mjapq pcmofadg md` anyxk|cncdps ad pfc jcmxdadg cd|axkdncdp

    Ap fms hccd nkxc pfmd =9 qcmxs sadoc pfc ymssadg kl pfc Cspmp pk `cj @kocdpc md` m nmd mj lkx pcmofcxc|mj mpakd spajj fms dkp hccd myyxk|c` ms sycoalac` ad pfc spmp pc

    Yxcsa`cdp Nm` xk hcgmd m smjmxq xclkxn yxkocssLaxsp* fc wms mhjc pk scymxmpc pfc pcmofcxs hmsc smjmxq lxkn pfc mssagdncdp kl hkd scs md` pfc yxkocss ladasfc` wapf pfc 899? ymssadg kl pfcJcq `c Kx`cdmnacdpk`cj _aspcnm Xcpxah pa|k `cj Gkhacxdk Ocdpxmj Pfc pcmofcxs dakds kyyksc` pfas jmw md` hcgmd pk yxkpcsp$

    Pfc spxabcs ad yxkpcsp kl pfcJcq Xcpxah pa|m xcs jpc` ad Yxcsa`cdp Ucjmqm xclkxnadg pfc jmw hq wmq kl @coxcpk 70.899< wfaof spmpc pfmp pcmofcxs wcxc cvcnyp lxkn aps myyjaompakd Ad 8997* Yxcsa`cdp Ucjmqkllcxc` pfc dakds m |cxq gcdcxk s smjmxq mgxccncdp wapf pfc adpcdpakd kl xcmofadg m px oc wapf pfcc` ompakd scopkx md` kl adoxcmsadg pfc } mjapq kl y hjao c` ompakd Pfc mgxccncdp wms omjjc` pfcYxkgxmnm `c Me spc _koamj q Omja`m` C` ompa|m &YM_OC!

  • 8/8/2019 BID: Analysis of Education Personnel in Honduras March 2010 (English)

    3/7

    Lag$ = @mqs kl ojmss ycx qcmx

    Yxkgxmnm `c Me spc _koamj q Omja`m` C` ompa|m &YM_OC! Hclkxc pfc sagdadg kl pfc 8997 smjmxq mgxccncdp Fkd` xmd pcmofcxs xcoca|c` m smjmxq 06# fagfcx pfmdpfc Jmpad Mncxaomd m|cxmgc wfajc pfc } mjapq kl Fkd` xmd c` ompakd wms n of hcjkw m|cxmgc

    Pfc mgxccncdp5Yxky cspm _mjmxamj q Yxkgxmnm `c Me spc _koamj q Omja`m` C` ompa|m &YM_OC!*m Okdpmads gcdcxk s smjmxq adoxcmscs md` okdsc} cdpjq adoxcmscs pk hkd scs*h Okdpmads m J =8*399 hkd s c|cxq lk x qcmxs lkx mjj cjagahjc pcmofcxsm Adoj `cs md mgxccncdp hq pfc dakds pk md m `ap hq ymxcdps md` oa|aj skoacpq pk |cxalq pfc a`cdpa

    kl pcmofcxs kd pfc ymqxkjj* pfcax mppcd`mdoc xcokx`s md` jcsskd yjmd yxcymxmpakd

    Pfas smjmxq ymobmgc gxcmpjq cvocc`c` pfc lasomj omymoapq kl pfc gk|cxdncdp djcss ap wms wajjadg pk |akaps lasomj yjmd kx pfc mgxccncdps ap fm` wapf pfc Adpcxdmpakdmj Nkdcpmxq L d` Dkdcpfcjcss* Yxcsa`cdUcjmqm myyxk|c` pfc mgxccncdp* ga|adg pcmofcxs pfc kyykxp dapq pk xco ycxmpc l d`s dkp xcoca|c` ad pfcymsp ad cvofmdgc lkx ncms xcncdp kl pfcax ycxlkxnmdoc

    Pfc nkdpfjq smjmxq lkx md cjcncdpmxq sofkkj pcmofcx wapf m hmofcjkxs `cgxcc md` la|c qcmxs kl cvycxacdoc xksc lxkn J=8* 718 ad 899< pk J89* ?== ad 8991

    Wapf pfc smjmxq adoxcmsc yxk|a c` lkx ad pfcYM_OC wapfk p ok dpadg pfc yxkecopc` `cnmd` lkx dcw pcmofcxs md` adlxmspx op xc pfc pcmofcxs smjmxq h gcp wk j` fm|c pk adoxcmsc =99#* okdspap padg 0$?#kl pfc G@Y hq 89=7

    Mookx`adg pk m xcocdp mdmjqsas* pfc adoj sakd kl c` ompakdmj } mjapq ncms xcs adYM_OC wms kdjq moksncpao ncms xc pk xc` oc pfc jc|cj kl okdocxd mnkdg oa|aj skoacpq md` `kdkxs hq pxqadg pk yxk|c pfmppfc xcmj y xyksc kl YM_OC wms pk adoxcmsc c` ompakdmj } mjapq wapf smjmxq adoxcmscs kdjq hcadg mdadocdpa|c

  • 8/8/2019 BID: Analysis of Education Personnel in Honduras March 2010 (English)

    4/7

    Pmhjc 6$_mnyjc smjmxq kl md cjcncdpmxq sofkkj pcmofcx wapf m hmofcjkx s cgxcc md` 3 qcmxs kl cvycxacdoc

    YM_OMC`kcs dkp adoj `c YXKFCOK cnyjkqccs dkx pcmofcxs faxc` mlpcx M g sp 899< Ap as anykxpmdppk spxcss pfmp pfc hkd scs `cpmajc` adYM_OC `a` dkp spky pcmofcx spxabcs* h p `a` fm|c m dcgmpa|c cllcopkd pfc d nhcx kl spxabc `mqs

    _AMXF@ ms md adspx ncdp lkx xclkxn _aspcnm `c M`nadaspxmoad `c jks Xco xsks F nmdks @kocdpcs &_AMXF@!wajj okxxcop nmdq kl pfc yxkhjcnslk d` ad pfc P_O m `ap s of ms5

    89< pcmofcxs xcoca|c` hkd scs lkx wkxbadg ad ocxpmad mxcms c|cd pfk gf pfcsc @A@ DKP wkxb ad pfc ad`aompc` mxcms* xcs jpadg ad 8= hajjakd Jcnyaxms ad d`cscx|c` ymq

    =*37< pcmofcxs xcoca|c` cvpxm ymqncdp lkx wkxbadg ad hkx`cx ukdcs* c|cd pfk gf pfcq @A@DKP wkxb ad hkx`cx mxcms* xcs jpadg ad mjnksp 19 hajjakd Jcnyaxms ad d`cscx|c` ymq

    6*831 pcmofcxs xcoca|c` fagfcx smjmxacs pfmd cspmhjasfc` hq pfc Cspmp pk `cj @kocdpc mookx`adg pkpfcax c` ompakdmj jc|cj &cvmnyjc5 pcmofcxs wfk kdjq fm|c m fagf sofkkj `ayjknm xcoca|c pfc smjmxq

    kl sknckdc wapf m hmofcjkxs `cgxcc!* oxcmpadg nkxc pfmd 777 hajjakd Jcnyaxms ad d`cscx|c`ymq 3?6 pcmofcxs xcoca|c` ymq lkx sfalps jkdgcx pfmd mjjkwc` ad pfc Cspmp pk `cj @kocdpc * xcs jpadg ad pfc

    k|cxymqncdp kl mjnksp =? hajjakd Jcnyaxms

    Ad pkpmj* pfc m `ap xc|cmjc` pfmp ad pfc ok xsc kl kdjq la|c qcmxs* hcpwccd 899? md` 8996* pfc spmpc jkspnkxc pfmd 199 hajjakd Jcnyaxms &nkxc pfmd $07 najjakd `kjjmxs! ad d`cscx|c` ymq Al pfcsc ymqncdpsfm|c okdpad c` pk pfc yxcscdp `mq* pfc spmpc wajj fm|c wmspc` mjnksp =* =8?3 najjakd Jcnyaxms &$

  • 8/8/2019 BID: Analysis of Education Personnel in Honduras March 2010 (English)

    5/7

    Xcmskds pk ekad

    = _mjmxq yxkpcopakd ?9#8 Mom`cnao xcyxcscdpmpakd 8=#? C` ompakdmj ykjaoq xcyxcscdpmpakd =6#

    Nkdpfjq ymqncdp mnk dps md` pkpmj l d`s nmdmgc` hq pcmofcxs dakdsNkdpfjq ymqncdps hq ncnhcxs myyxkvanmpcjq ?# kl pfcax smjmxq &J?81 99!jalc ads xmdoc* ladmdoadg kypakds* pfc oxcmpakd kl okkycxmpa|cs cpo7! Adoxcmsc` ad|kj|cncdp kl ymxcdp kxgmdaumpakds ad pfc nmdmgcncdp kl sofkkjs sfk j` hc

    cdok xmgc`6! C` ompakdmj yxkgxcss n sp hc ncms xc` md` pfc xcs jps y hjasfc`1! M sqspcn kl oknymxaskd hcpwccd ad`a|a` mj sofkkjs* n daoaymjapacs* `cymxpncdps md` pfc wfkjc

    ok dpxq sfk j` hc cspmhjasfc`=9! Pfc dakds sfk j` hc cdok xmgc` pk lko s nkxc kd c` ompakdmj ass cs==! F nmd xcsk xoc nmdmgcncdp sfk j` hc `cocdpxmjauc`

  • 8/8/2019 BID: Analysis of Education Personnel in Honduras March 2010 (English)

    6/7

    Mycd`av =

    Pmhjc ?$ Ncnhcxsfay ` cs yma` pk pcmofcxs dakds &ad 999 J!

    Mycd`av 8

    Lag$ 8 \mj c kl kdc fk x kl ojmss |s$ pfc d nhcx kl `mqs kl ojmss ycx qcmx

  • 8/8/2019 BID: Analysis of Education Personnel in Honduras March 2010 (English)

    7/7