beyond linear transition(s) to justice - columbia …€¦ · · 2017-04-071 columbia university...
TRANSCRIPT
1
Columbia University Graduate School of Arts and Sciences
Human Rights Studies Master of Arts Program
Beyond Linear Transition(s) to Justice:
Intra-Urban Displacement and Transmission of Memories in Medellin, Colombia
Anna Rahel Eva Fischer
Thesisadviser:ProfessorGraemeSimpsonSubmittedinpartialfulfillmentoftheRequirementsforthedegreeof
MasterofArts
January2017
3
Abstract.Thisthesiscriticallyinterrogatesexperiencesofviolenceinrelationtoforcedintra-urbandisplacementandtrans-generationaltransmissionofmemoriesinMedellin,Colombia.By situating spatio-temporal violence – slow violence in Rob Nixon’s terms – at the heart of its analysis, this study contrasts the enduring experiences of serial displacement with time-limited and linear transitions to justice. First,thestudyrevealsthediscursive,legalandpoliticaldetachmentofintra-urbandisplacementfromregionaldisplacementasenshrinedinthecurrentColombiantransitionaljusticeframework.It demonstrates how the lived experience of violence exceeds the temporality of those transitional mechanisms. Second,thisworkexposestheongoingnatureofserialdisplacementashistoricalinjuriesintheformofinheritedmemoriesofviolence.Thelattermarkcertainplacesasareasofno-returnandassignsterritorialstigmatoidentitiesinthecity.Theabsenceofajusticeframeworkthatcanrespondtothoseexperiencesresultsinafeelingofnon-belonging.ThelatterlimitstheexerciseoffullcitizenshipinHannahArendt’sterms.Third,theemphasisofcurrenttransitionaljusticedebatesonlimitedunderstandingsofwhatconstitutesviolence,harm,andtransitioneffectivelyobscuresthecomplexrepercussionsofviolenceandthe(re-)constructionofjusticeintheeverydaybydisplacedpersonsinMedellin. Ultimately,tofocusonthecontinuityoftheenduringnatureofserialdisplacementandonthepoliticalagencyofthosethatexperiencedserialdisplacementrevealstransformativeprojectsofsystemicjusticeasurgentinpresenttimes.
4
“ParaqueNoRegreseelMiedodeNuestrosPapas”1–JóvenesCampesinosdeToledoNortedeAntioquia,Colombia.“Evokingtheexperienceofviolencethathasleftpeasants,theindigenous,andblackpopulationwithoutsleepandrememberingourhistoryofpeacenegotiations,thequestionariseswhywe,asanurbanpopulationwhohaveexperiencedseveraldecadesofviolence,we,whohaveenduredtheinvisibleborders,wouldsaynotothe“Yes”forpeace?Whycouldwethwarttherightofotherpeopletolivewithoutfear?Whycouldwe,theurbanites,commandeertherighttonotleavethepeasanttosleepintranquility?”2
1Theslogan„Forthatthefearofourparentsdoesnotreturn“hasbeenononeofthebannersoftheyouthorganizationofthepeasantsfromToledodeNorteAntioquiawhichisaruralregionclosetoMedellinthathasbeenheavilyaffectedbyviolenceduringtheinternalColombianconflict.TheyouthorganizationmarchedinMedellinonthe20thofJulyinthe“MarchaporlaPaz”–themarchforpeace–inordertodemonstrateinfavorofthereferendumforthepeaceaccordsinOctober2016.2“Alevocarlaexperienciadelaviolenciaquehadejadosindormiracampesinos,indígenasynegritudes,yalrecordarnuestrahistoriadenegociacionesdepaz,cabepreguntar¿Porquéloscitadinosquehemosvividolaviolencia,quehemospadecidolasfronterasinvisibles,diríamosnoalSiporlapaz?,¿porquépodríamosfrustrarelderechodeotraspersonasavivirsinmiedo?,¿porquénosotros,losurbanos,podríamosarrogarnoselderechoanodejardormirtranquilamentealoscampesinos?¿Porquélapaznopuedeserdetodos?”In:AdriánRestrepoParra,“Volveradormirtranquilos,“19/08/2016,correspondenciaconAdriana.
5
i.TableofContents
i. Contents………………………………………………………………………………………………………………..5
ii. Introduction………………………………………………………………………………………………………….7
iii. Thesis…………………………………………………………………………………………………………………..11
iv. Definitions……………………………………………………………………………………………………………13
v. Methodology…………………………………………………………………………………………………………17
ChapterI–TransitionalJusticeinColombia…………………………………………………………………20
a. Rural-UrbanDynamicsofForcedDisplacementinColombia………………………………………………20
b. ContinuitiesofSerialIntra-UrbanDisplacementinMedellin………………………………………………27ChapterII–LivedExperienceofViolence:AccountsfromDisplacedPersonsinMedellin.…36
a. TerritorialStigmaandAdvancedMarginality:TheProductionofNon-Places………………………37
b. TransmissionofMemoriesofViolence:TheImaginaryofNon-Peace……………………………………57
c. LimitedCitizenship:DynamicsofNon-Belonging………………………………………………………………….70ChapterIII–Non-Places,Non-Peace,Non-Belonging?OnTransitionstoSystemicJustice……80
a. SituatingViolenceasSpatio-Temporal:TowardsanUnderstandingofSlowViolence…………..80
b. FromLinearTransitionstoTransformation:BeyondaSerialOrderofTime……………………..85
Conclusion………………………………………………………………………………………………………………………91Bibliography…………………………………………………………………………………………………………………………………95Interviews………………………………………………………………………………………………………………………………….104QuestionsforSemi-StructuredInterviews…………………………………………………………………………………..105
7
“Theviolenteventattachesitselfwithitstentaclesintoeverydaylifeandfoldsitselfinto
therecessesoftheordinary.”3-VeenaDas
“HavingexperiencedmorethanhalfacenturyofviolencemanyColombians,we,havenotknown
whatcouldbeapeacefulcountry.”4-Rodrigo
ii.Introduction.
“Whenyoureadinabookyouimaginehowthewarwouldbelike,butwhenyouare
bornhere[inColombia]andyouhaveneverknownpeace,youthinkthatthisisthereality,
thisistheworld.”5Maria,further,notes,“Ifeelthathasbeen[inscribed]alreadyinthe
memoriesofmyparentsandgrandparents.”6TheaccountofMaria,whohasbeendisplacedin
thecityofMedellin,Colombia,referstoaninheritedmemoryofwarandviolencethatis
transmittedoverdecades.InmyinterviewinJuly2016,shepointstoapastthathasnever
ceasedtobepresent.Therefore,theseinheritedpastmemoriesliveonandinformthevisions
ofpeaceandviolenceintheeveryday.
Colombiahasbeeninternationallyrecognizedashavingoneoftheworld’smostsevere
internalconflictintermsofdisplacementsanddisappearanceswithanumberof6,270,000
peopledisplacedfrom1985to2016,7or15,83%ofthepopulation.8Forceddisplacementis
3VeenaDas,LifeandWords[ElectronicResource] :ViolenceandtheDescentintotheOrdinary(Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,2007),1.4“Teniendomásdeunmediosiglodeviolenciamuchoscolombianoycolombianasnohemosconocidoloquepodriaserunpaisenpaz.”InterviewwithRodrigo,ColectivodeAbogadosCarlosRestrepo(Cajar),July5,2016,Bogota.5“Cuandotulolesenloslibrosteimaginascomoseralaguerra,perocuandonacesaquiynuncahasconocidolapaz,piensasqueesoeslarealidad,asíeselmundo.”InterviewwithMaria,whowasdisplacedwithinMedellin,inJuly15,2016,Medellin.Emphasisbytheauthor.6“Asíyalorecordabanmispadresymisabuelos,”InterviewwithMaria,July15,2016,Medellin.7“Colombia,”InternalDisplacementMonitoringCenter,“accessedJanuary18,2017,http://www.internal-displacement.org/database/country/?iso3=COL.
8
recurringandpermanentinColombianhistory.Itformsanintegralpartofthememoryof
familiesandcommunities.9Thetransmissionofthosememoriesofviolence,struggleand
resistanceevokehistoricalinjuriesofadecade-longconflict.Historicalinjuriesconsistof
“formsofviolencethatarenotconceived(withincertaintheoreticalarchitectures)assuch,
andthereforearenotsubjecttopoliciesoftransitionalmechanisms.”10
Forceddisplacementobligedtheruralpopulationtomigratetothecities.11There,they
wereoftenassociatedwiththeculpritof“bringingviolencetothecity.”12Thoseimagesofthe
ruraldisplacedpeoplebecameimprintedontheurbanpopulations’mindsthroughinherited
memoriesacrossgenerations.Thisrural-urbandivideintheimaginaryofviolencehasbeen
associatedwithidentitiesinMedellin.Thisisarticulatedasterritorialstigmatization.13
Thoseinheritedmemoriesofviolencefrompreviousgenerationsnotonlyconfine
identities;theyalsomarkplaces.Thelocationsofviolenteventssuchasforceddisplacement
leaveastainonthemindsofthedisplacedpopulations–onthecountrysideandinthecity.In
Medellin,regionallydisplacedpersonsarriveinfragileneighborhoodswheretheriskof
repeateddisplacementishigh.14Whentheyaredisplacedagain,theyfrequentlyavoid
8PaulaMartínezCortés,“TheVictimsandLandRestitutionLawinColombiainContext:Ananalysisofthecontradictionsbetweentheagrarianmodelandcompensationforthevictims,”Forschungs-undDokumentationszentrumChile-Lateinamerika(FDCL),TransnationalInstitute(TNI)(2013):4.9ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998(Bogotá,D.C.:ConferenciaEpiscopalColombiana,2001),18.10AlejandroCastillejo-Cuellar,“OntheQuestionofHistoricalInjuries:TransitionalJustice,AnthropologyandtheVicissitudesofListening,”AnthropologyToday29,no.1(February1,2013):48.11SecretaríadeGobiernoyDerechosHumanos,SubsecretariadeDerechosHumanos,“DesplazamientoForzadoyDesplazamientoForzadoIntraurbano:ContextoydinámicaenMedellínduranteel2014,”CentroAdministrativoMunicipal(2015):25.12GloriaNaranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoenColombia:El‘ReasentamientodeHecho’yelDerechoalRestablecimientoenContextosColectivosdeUrbanización,”inDesplazamientoforzado,DinamicasdeGuerra,exclusionydesarraigo,ed.MarthaNubiaBello(Bogota:UniversidadNacionaldeColombia,OficinadelAltoComisionadodelasNacionesUnidasparalosRefugiados–ACNUR,Unibiblos,2004):283.13LoïcJ.D.Wacquant,“TheRiseofAdvancedMarginality:NotesonItsNatureandImplications,”ActaSociologica39,no.2(1996):126.14JamesBargent,“TheNomadVictims:Intra-UrbanDisplacementinMedellin,”accessedJanuary19,2017,http://www.insightcrime.org/news-analysis/the-nomad-victims-intra-urban-displacement-in-medellin.
9
returningtotheveryneighborhoodsassociatedwithmemoriesofviolence—astateof
permanentmigrationthatsustainsserialintra-urbandisplacementinMedellin.15
Theinterplayofinheritedmemoriesofviolenceoverdecadesandserialdisplacement
inthecitypointstoadimensionofviolencethatisdispersedinspaceandtime.RobNixon
coinedthistypeofviolence,slowviolence,whichis“decoupledfromitsoriginalcausesbythe
workingsoftime.”16Itisaviolencethatisincremental,accretiveandoperatinginthe
everyday.Itcanaccountforlargertemporalitiesoflivedvulnerabilityregardingthe
continuityofregionaldisplacementandintra-urbandisplacement.
However,inColombiadisplacementislegally,politicallyanddiscursivelydetached
fromintra-urbandisplacementthroughthecurrenttransitionaljusticemechanisms.Those
programmaticapproachesentailanunderlyingvisionoftemporalityframedbyabefore-and-
afterideaoftransitionsandafocusonspecificharm.Thoselineartransitionsreducecomplex
historiesandslowviolencetosingularstoriesandtoalimitedsetofmomentarycrime.
Transitionaljustice,then,gainsmoraltractionbyagreement:thereisaconsensusona
specificevilandonthepossibletoolsandoptionstoredressthisevilpast.17Thisview
understandsviolenceasaruptureoftheeveryday.Yet,thisassumptionobscuresthe
enduringnatureofmarginalizationofdisplacedpersonsinthecity.
Nevertheless,therealmofeverydaycomplicatesanyassumptionsontransitionsas
linearperiodsfromonetimetoanother.18Itrevealsthatmemory,violenceandresistance
15ClaraInésAtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004,”(MAdiss.,UniversidaddeAntioquia,2007):56.16RobNixon,SlowViolenceandtheEnvironmentalismofthePoor(Cambridge,US:HarvardUniversityPress,2011),2.17See,DavidA.Crocker,“ReckoningwithPastWrongs:ANormativeFramework,”Ethics&InternationalAffairs13(March1999):45.18PilarRiañoAlcaláandErinBaines,“EditorialNote,”InternationalJournalofTransitionalJustice6,no.3(November1,2012):386.
10
existssimultaneouslyandcontinuously.Thus,intheeveryday,displacedcommunitiescan
carveoutmeaningfulspaceinwhichsystemicandtransformativejusticecanbe(re-)
constructed.
Inthiscontext,Iargue,thatashiftoffocusfromcurrentdebatesintransitionaljustice
toincorporatingcontinuityintheeverydayiscritical.Thistransformationcanaccountfor
slowviolenceexperiencedduetoserialintra-urbandisplacementinMedellin.Becausethe
“creationofnewconceptsandnewwaysofconceptualizing[reality]isaneminentlypolitical
activity,”19thisshiftcanrenderjusticeasapoliticalprojecturgentinpresenttimes.
Ultimately,Idonotclaimtohaveanabsoluteandobjectiveviewonthesequestions,as
IamimpactedandbiasedbymyownpositionasanoutsiderandasaEuropeanforeigner.
Displacement,whenusedinthefollowingstudy,refersexplicitlytoColombia,andintra-urban
displacementexplicitlyreferstoMedellinandonlytotheexperiencearticulatedinthe
interviewsIconducted.Additionally,thispaperisalsolimitedbythefocusonsecondary
literatureonMedellin’shistoryandurbanconflict,andbythecomparativelyshorttimeofthe
fieldresearch.
19DeleuzeYLoPoliticoPorPATTONPAUL-9789875745612-Cúspide.com,accessedJanuary19,2017,http://www.cuspide.com/9789875745612/Deleuze+Y+Lo+Politico/.
11
iii.Thesis.
Approachestotransitionaljusticeinherentlywrestlewiththeproblemofthe
continuityofviolence.Transitionaljusticeisaspatialandtemporalterm.Itdefinesthe
movementfromsomewheretosomewhereelse,eitherfromdistinctplacesorintime.20As
such,transitionaljusticealwaysreferstoaspatio-temporalmarking.Yet,itoftenproposesan
underlyingvisionoftemporality,framedbyabefore-and-afterideaoftransitions,21towards
nationalreconciliationandpoliticalredemption.22Withinthislineartemporality,thefieldof
transitionaljusticelocatesaspecificmomentasthemarkerofnewbeginningsandassumesa
progressiontowardsclosure.
However,Iarguethatthisunderlyingtemporalunderstandingdoesnotcorrespondto
theveryexperienceofviolenceofdisplacedpeopleswithinthecityofMedellin.Thedynamic
oftherural-urbanandintra-urbandisplacement,aswellasthememoriesitgeneratesacross
severalgenerations,arecontinuous.Theymanifestthemselvesintheeveryday.Thelatteris
characterizedbysimultaneousimaginariesofpeaceandofviolencebeyondaserialorderof
time — there is no linear transition.Forthisreason,itiscriticaltoshiftthefocusoftransitional
justiceawayfromanemphasisondisruptiveevents.
20AlcaláandBaines,“EditorialNote,”387.21See,“Theideaoftransitionsuggeststhedramaticendofoneeraandthecommencementofanewone.“Z.Miller,“(Re)DistributingTransition,”InternationalJournalofTransitionalJustice7,no.2(July1,2013):378.22Ireferto"redemtive"intheaccountofMakauMutua.Sheargues,“theredemptionorsalvationoftheStateissolelydependentonitssubmissiontohumanrightsnorms,”and“thereisalsoasenseinwhichhumanrightscanbeseenasaprojectfortheredemptionoftheredeemers.“MakauMutua,“Savages,Victims,andSaviors:TheMetaphorofHumanRights,”HarvardInternationalLawJournal42(2001):207–8.SeealsoinRutiTeitel’swordthephaseIIoftransitionaljusticeaimedforaformoflawthatoffers“auniversalizinglanguageabouttheaimsofforgivenessandthepossibilityofpoliticalredemption.”RutiG.Teitel,“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition,”HarvardHumanRightsJournal16(2003):82.
12
Focusingoncontinuity,ratherthanruptureordiscreetevents,allowstheenduring
natureofserialdisplacementsinthecityofMedellintocomeintoview.Yet,inMedellin
violenceofintra-urbandisplacementisdiscursivelydisconnectedfromthebroaderinternal
conflictandrelegatedtotherealmofordinarycrime.Thus,thecontinuityofviolencebecomes
hiddenandthereforedifficulttoaddress.
Ononehand,multipledisplacementsresultinapervasivesenseofnon-belongingand
lackofcivictrust,whichinturnlimitscitizenshipofthedisplacedpersonsinthecity.This
situationpresentsaninversionofHannahArendt’sreflectiononthestateless:thosewhoare
consideredtobeexcludedfromthelegalcitizenstatusoftheStateandthereforedeprivedof
theirpoliticalcommunity.23Inthecontextofintra-urbandisplacementinColombia,the
displacedindividuallegallyconstitutesacitizenofthenationbuther/hispartakinginthe
politicalcommunityislimitedthroughterritorialstigmatizationthatgeneratesafeelingof
non-belonging,ofnon-places24andtheabsenceofsubstantialrights.
Ultimately,such sidelining dynamics result in a common pattern that speaks to the difficulty
of imagining peace.If we do not recognize the continuity and enduring nature of violence as
simultaneously existing with the dynamics of peace, it is, in turn, difficult to imagine (and struggle
for) peace when violence is ongoing. Hence,throughtheabsentrecognitionofcontinuity,those
transitionstojusticebecomeaspacewheretheevilofspecificharmshasbeendiscredited
andrelegatedtothepast,whereasthefutureofsystemicjusticeandpeaceisconstantly
postponed.
23HannahArendt,TheOriginsofTotalitarianism(Cleveland:WorldPub.Co,c1958),291.24Definedinthefollowingasaplacewhere“peoplearealwaysandneverathome.”MarcAugé,Non-Places(NewYork:Verso,2008),78.
13
iv.Definitions.
InthisstudyIwilldrawonthefollowingcentralnotions:Violence,imaginary,memoriesof
violence,andpeace.
a. Violence.
Theorizingviolenceinrelationtoongoingdisplacement–internalandintheintra-urban
realm–andtrans-generationaleffectsofmemories,whichmarkthosespacesofdeparture
andarrival,seekstorevealthespatio-temporalcontinuityofinjustice.Violencedefinedas
structuralviolencegoesbeyondmerenegativepeace.25AccordingtoJohanGaltungstructural
violenceisunintended,indirect,andreferstosocialinjusticeasopposedtoviolencewitha
clearsubject-objectrelationmanifestedindirectaction.26Thisapproachseekstoshedlight
onformsofviolencethatareimperceptible.Structuralviolencealsoevokesandcontributesto
theself-maintenanceofthesocialsysteminwhichitoccurs.Asitishidden,itisnormalizedin
theeveryday.
SymbolicviolenceaccordingtoPierreBourdieu,referstothe“impositionof
classificatoryprincipleswhichenjoyacompulsoryvalidity.”27 Symbolicviolenceobscuresthe
largersocio-politicalcontextinwhichviolenceoccurs,oftenseparatingviolencefromthe
structuresthatgiverisetoit.Itreferstothenaturalizationofdifferencesandinequalities
withoutrecognizingthetrueconditionsoftheircreation.Asaresult“certainindisputable
25JohanGaltung,“Violence,Peace,andPeaceResearch,”JournalofPeaceResearch6,no.3(1969):171.26Ibid.,173.27PierreBourdieu,TheLogicofPractice(Cambridge:PolityPressinassociationwithBasilBlackwell,1990),136–37.
14
naturalproperties”28areattachedtosocialandpoliticalcategorieswithoutaccountingforthe
powerrelationsinwhichthosecategoriesemerge.
Althoughbothaccountsofviolencearepertinentforsomeoftheconcernsthatanimate
thisstudy,theyneedtobeextended.Forinstance,Galtungargues,“structuralviolenceis
silent–(…)itisessentiallystatic.”29Thus,thisconceptofviolence–alsopowerfultoillustrate
hiddenagencyintheoperationsofviolence–doesnotnecessarilyaccountforthemovements
intimeandspaceandsequentialchangeoverdecades.Yet,thetermslowviolencecoinedby
RobNixonreferstoquestionsoftimeandchange.Theconceptforegrounds“imaginative
dilemmasposednotjustbyimperceptibleviolencebutbyimperceptiblechange”–or
continuity–“wherebyviolenceisdecoupledfromitsoriginalcausesbytheworkingsof
time.”30Whereasstructuralviolenceshedslightonnewunderstandingsofhiddencausation
andagency,slowviolenceembracesrethinking“descriptivecategoriesofviolenceenacted
slowlyovertime.”31RobNixonproposesaframeworkthataccountsfor“aviolencethatis
neitherspectacularnorinstantaneous,butratherincrementalandaccretive,itscalamitous
repercussionsplayingoutacrossarangeoftemporalscales.”32Thisviolencethenmanifestsin
“thedelayedeffectsthatstructuressomanyofourmostconsequentialforgetting.”33Thus,this
accountisinsightfulforunderstandingviolenceascontinuityandchangeovertimeinrelation
tointra-urbandisplacement.
28ErikOlinWright,ApproachestoClassAnalysis(CambridgeUniversityPress,2005),111.29JohanGaltung,“Violence,Peace,andPeaceResearch.”173.30Nixon,SlowViolenceandtheEnvironmentalismofthePoor,11.31Ibid.32Nixon,SlowViolenceandtheEnvironmentalismofthePoor,2.33Ibid.,8.
15
b. Imaginary.
“Imaginary”isatermfrequentlyusedinthefollowingstudy.Althoughimaginaryseemsto
belongtothecanonicalvocabularyofsociologist,anthropologistandpoliticalscientist,34itis
veryscarcelydefined.35Thismightresultfromthefactthat“imaginary”gainsitstractionfrom
imagination,which,implyingtheconsciousandunconscious,liesbeyondanyauthoritative
definition.ForJohnThompsonimaginaryis“thedimensionthroughwhichhumanbeings
createtheirwaysoflivingtogetherandtheirwaysofrepresentingtheircollectivelife."36In
additiontothisdefinition,Iwouldliketothinkofimaginaryasevoking“possibility.”An
‘imaginaryofpeace’correspondstoareceivedideaofwhatpeaceis,andtotheabilityto
conceiveofpeaceinawaythatwouldbetransformative,whichmakesgoodagain,yet,
allowingforcontinuityinapositivesense.Inreturn,theimaginaryofviolencereferstothe
violencethatiscapturedinmemory,whichisnotdirectlyphysicallylivedbuttransmitted
throughnarratives.
Regardingforceddisplacementathirdkindofimaginaryisimportant.Spatial
imaginariescorrespondto,inWendyWolford’swords,“thecognitiveframeworks,both
34Thereareseveralworksthatdrawondefinitionsoftheimaginarywithoutexplicitlydefiningtheterm.BenedictAndersonevokesthepowerofimaginaryinhiswork“imaginedcommunities;“BenedictAnderson,ImaginedCommunities:ReflectionsontheOriginandSpreadofNationalism,(NewYork:Verso,1991);EdwardSaiddrawsontheterm“imaginativegeography“whichgeneratesandlegitimates“auniverseofrepresentativediscoursepeculiartothediscussionandunderstanding“ofitsobjectandspace/place[71].WhenSaidcallsthediscoursesurroundingOrientalism“radicalrealism,“hereferstoacategorydealingwith“questions,objects,qualitiesandregions“thatisdesignatedbydiscourseand“thenisconsideredeithertohaveacquired,ormoresimplytobe,reality“[73].Saidpointstothefactthat“allwhatweknowabouttimeandspaceorratherhistoryandgeographyis[...]imaginative.“[55]EdwardW.Said,Orientalism[NewYork:VintageBooks,1979].35Seealso,MaaretJokela-Pansini,“SpatialImaginariesandCollectiveIdentityinWomen’sHumanRightsStrugglesinHonduras,”Gender,Place&Culture23,no.10(October2,2016):1465–79andKarenElizabethBishop,“CartographiesofExile :KarenElizabethBishop,”accessedJanuary19,2017,//book2look.co.uk/book/pKmkjtrWuE.SteveGrahamandSimonMarvínimplythesociotechnical,discursive,legal,geographicalandpoliticalsphereundertheirnotionof“spatialimaginary.”SteveGrahamandSimonMarvin,SplinteringUrbanism:NetworkedInfrastructures,TechnologicalMobilitiesandtheUrbanCondition(Routledge,2002);HenriLefebvreimplies“images”and“imagination”underhisthirdcategoryofspace,whichis"relationalspace."HenriLefebvre,TheProductionofSpace(Wiley,1992).36JohnB.Thompson,StudiesintheTheoryofIdeology(Oxford:InassociationwithB.Blackwell,1984),6.
16
collectiveandindividual,constitutedthroughthelivedexperiences,perceptions,and
conceptionsofspaceitself.”37Thisunderstandingaccountsforthenatureofserial
displacementasanenduringviolence:notonlydirectlyphysicallyexperienced,butimagined
throughinheritedpastmemoriesandspatialcategories.
c. MemoriesofViolence.
Memorylooselyrefersto“dealingwithfoundational,oftentraumatic,collective
experiencesafterthefact.”38Memoriesaretobeunderstoodassubjectiveprocessesanchored
inexperiencesandinsymbolicandmaterialmarkers.39Memoriesofviolenceormemoriesof
traumaticevents40refertotheongoingandtransmittedexperienceofextremepolitical
traumatization,definedas“large-scalearmedconflict[that]hastakenplace[and]thathas
seennotonlythelossoflifeandarangeofotherhumanrightsviolationsbutalsothe
destructionofinfrastructureandlivelihoods.”41
d. Peace.
Ratherthanenvisioningpeaceas“thevastregionofsocialordersfromwhichviolenceis
absent,”42inthisstudyIwouldliketoreferto“popularpeace”43drawingonanemphasison
37WendyWolford,“ThisLandIsOursNow:SpatialImaginariesandtheStruggleforLandinBrazil,”AnnalsoftheAssociationofAmericanGeographers94,no.2(2004):411.38Definitiongiventomemoryinthetermcourse”MemoryinMigration“byJonathanBachattheNewSchoolforSocialResearch,FallSemester2016.39ElizabethJelin,Lostrabajosdelamemoria(SigloXXIdeEspañaEditores,2002),41.40Iaminterchangeablyreferringtotraumaandmemoriesofviolenceinthesection“TransmissionofMemoriesofViolence:TheImaginaryofNon-Peace”forthepurposeofthislimitedstudy.Yet,Iamawareofthefactthattheundifferentiateddeploymentofthenotionofmemoryandtraumahastobecomplicatedgiventhecriticisminresponsetotraumastudiesinthepastdecadesinrelationtopeace-building,transitionaljusticeandhumanitarianinterventions.41BrendonHamper,“DealingwithPainfulMemoriesandViolentPasts:TowardsaFrameworkforContextualUnderstanding,”BerghofHandbookDialogueNo.11(2015):3.42Galtung,“Violence,Peace,andPeaceResearch,”168.
17
theconstructionofpeaceintheeveryday.Thisemphasisoneverydaypracticescontributesto
thedevelopmentoflocalpeacebasedonthesenseof(in-)justiceofthecommunitiesaffected
byviolence.Inthisregardan“everydaypeace,”inDavidRobertsterms,isone“inwhicha
population’spreferencesarerecognizedbeyondnarrowliberalconfines.”44
e. Justice.
Justiceinthefollowingstudyreferstotwoframeworksthatacknowledgethecontinuity
andpossibilitiesofchangeofslowviolenceintheeveryday.First,itreferstotransformative
justiceasitembraces“concernssuchasstructuralandeverydayviolence”andfocuseson
“transformativechangethatemphasizeslocalagency(…)andthechallengingof(…)
structuresofexclusion.”45Second,italsoentailsPablodeGreiff’sthreegoalsrelatedtojustice:
recognition,civictrustandsocialsolidarity.46Inthefollowing,Icalltheintersectionofthose
conceptssystemicjustice.
v.Methodology.
Thisstudydrawsonqualitativedatagatheredthroughaone-monthfieldresearchto
Medellin,Colombia,inJuly2016.Iconductedtheresearchthroughthenon-governmental
organizationMovimientoNacionaldeVíctimasdeCrímenesdeEstado(MOVICE)–National
MovementoftheVictimsofStateViolence.Theirmembersdefinethemselvesthroughtheir
sharedexperienceofcrimesinflictedbytheStateandsocio-politicalviolence.I,particularly,43DavidRoberts,“Post-ConflictPeacebuilding,LiberalIrrelevanceandtheLocusofLegitimacy,”InternationalPeacekeeping18,no.4(August1,2011):414.44DavidW.(DavidWesley)Roberts,LiberalPeacebuildingandGlobalGovernance :BeyondtheMetropolis(NewYork:Routledge,2011),90.45PaulGreadyandSimonRobins,“FromTransitionaltoTransformativeJustice:ANewAgendaforPractice,”InternationalJournalofTransitionalJustice8,no.3(November1,2014):340.46PabloDeGreiff,“JusticeandReparations,"OxfordScholarship,(2006):451.
18
approachedthisorganizationsincetheirchaptermembersinMedellinfocustheirclaimsin
relationtoasetofmassiveforceddisplacementsthatoccurredthroughoutthepastdecade.
IllegalarmedgroupsincooperationwiththeStateperpetratedthoseforcedexpulsionsin
Medellin’smostfragileneighborhoods.ThecooperationwithMOVICEexplainswhythe
interviewsofthisstudyonlyrefertodisplacementduetoactorssuchasthepolice,military
andparamilitary.Forceddisplacementgeneratedthroughguerillagroupsmighthavecaused
differentrepercussionsanddynamicsfortheaffectedcommunities.Thusmyfieldresearch
throughMOVICElimitsthescopeofthisstudyandneedstobeconsideredwhenassessing
findingsofthiswork.
Theresearchincluded15semi-structuredqualitativeinterviews.AsIamreferringto
transgenerationaleffectsonmemoryandtheexperienceofviolence,Iinterviewedthree
differentagegroups,affectedbya)onlyintra-urbandisplacement,b)onlyinternal
displacementorc)bybothtypesofdisplacement.Thefirstagegrouprangedbetween21to
28yearsold.Thesecondagegroupreferredtointerviewedpersonsbetween39to51years
old.Thethirdgroupimplieddisplacedpersonsfrom69to82yearsold.Allintervieweeswere
currentinhabitantsofMedellinatthetimeoftheinterviews,butasaresultofinternal
displacement,notallofthemareoriginallyfromthecityofMedellin.
Unintentionally,thegroupsconsistedpredominantlyofwomen,whichspeakstoa
gendereddynamic.Ichosetonotincludeagenderlensinthisstudybecauseofthelimited
scopeofthisthesis.However,previousresearchbyscholarsrevealedthatparticularlythe
transmissionofmemoriesofviolenceinvolvesdifferentgender-relatedpractices.47Similarly,
theinterviewsdemonstratedthatthedynamicsofintra-urbandisplacementaffectmenand
47See,MarianneHirsch,“TheGenerationofPostmemory,”PoeticsToday29,no.1(March20,2008):104.
19
womendifferently.Women,–asfarasmystudygoes,–aremorestronglyaffectedby
structuralmarginalizationinthecity.However,womenoftenexperienceempowermentand
educationfromprevioustraditionalgenderroleswhentheyarriveinthecity.
Moreover,thisstudyisalsolimitedinitsscopetoaccountforthedifferent
generationalexperiencesregardingrural-urbanandintra-urbandisplacement.Youthare
differentlyaffectedbyforcedexpulsionsfromtheirneighborhoods.Theyfrequentlycoop
moreeasilywithanecessaryadaptationtonewsocialenvironmentsthanoldergenerations.
Sevenadditionalinterviewsregardingintra-urbandisplacementincludetheaccounts
ofexpertsfromtwolocalNGOs–ForjandoFuturoandCorporaciónRegión–andbyscholarsof
theUniversityofAntioquia.AllintervieweeswerecurrentinhabitantsofMedellinatthetime
oftheinterviews,butasaresultofinternaldisplacement,notallofthemareoriginallyfrom
thecityofMedellin.
Myobjectivewastounderstandtheinterplaybetweenmemoriesofviolenceand
traumawithinternalandintra-urbandisplacement.Sincetheaccountsoftheinterviewees
refertolargertemporalitiesofviolence,thetimeframeofmyfindingsinvolvestheexperience
ofconflictoverseveraldecades.Nevertheless,theColombiantransitionalmechanismsthat
mostaffectedtheintervieweesintheircurrentlivingconditionwereimplementedafter2005,
beginningwiththeJusticeandPeaceLaw.Astheinterviewsareconductedaccordingtoacase
studydesign,thefindingsdonotallowforanygeneralizabilitybeyondthelocalexperienceof
intra-urbandisplacementbythepersonsinterviewedinMedellin.
20
ChapterI–TransitionalJusticeinColombia
TheIDPpopulationinColombiaisthesecondlargestafterSyria.487.037.962ofthe
8.299.334victimsoftheColombianconflictregisteredattheRegistroÚnicodeVíctimas(RUV)
in2016arevictimsofforceddisplacement.49TheregionofAntioquia,whereMedellinis
situated,recordedthehighestnumberofvictimsofdisplacementwhencomparedtoother
Colombianregions,withanumberof1.606.878personsuntilDecember2016.50
However,inColombiatheappliedtransitionaljusticelawsandmechanismsaddressa
limitedtemporalityofinjuries.Thereforetheyfailtorenderintelligiblethestructuraland
spatio-temporaldimensionsofviolence.Thosemechanismsdisplaceresponsibilitiesby
scratchingouthistoricalcontinuities,repetitionsandcausalitiesofinjuries.Especiallythe
enduringviolationsofintra-urbandisplacementcannoteasilybecapturedintherangeof
addressabledimensionsofviolence;itisparticularlydifficulttoestablishcausalitybetween
enduringdispossessionandexpropriationwithformsofindividualviolencethatismore
easilyrecognizedbythelaw.
a. Rural-UrbanDynamicsofForcedDisplacementinColombia
ForcedDisplacementinColombiaprovokedawide-rangeofanalysisandexplications.
AccordingtoJulioRobertoMeier,RepresentativeoftheUNHCRinColombia,forced
displacementemergesbecausetheStatecannotpreventtheviolationofrightsofthepersons
thataredisplaced.Accordingtohim,forceddisplacementismassiveintermsofthenumber
48“GlobalOverview:Peopleinternallydisplacedbyconflictandviolence,“NorwegianRefugeeeCouncil,accessedonNovember23,2016,http://www.internal-displacement.org/assets/library/Media/201505-Global-Overview-2015/20150506-global-overview-2015-en.pdf.49“Inicio,”RegistroUnicodelasVíctimas,accessedonNovember28,2016,http://rni.unidadvictimas.gov.co/RUV.50Ibid.
21
ofpersonsaffected,itissystemicduetomultipleviolationsofrightsanditiscontinuous,
sincethosemanifoldviolationspersistintimeuntilrecoveryisachieved.51Thedisplaced
populationisconceptualizedintwoways.First,thepopulationisconceivedassufferingfrom
thecollateraleffectsofarmedconflictandthereforesubjecttohumanitarianassistance.
Second,displacedcommunitiesareseenasagroupdirectlyvictimizedbyconflict,whose
rightswereviolatedandthereforeshouldberestored.52Bothofthoseviewsdivergefrom
schemesunderstandingforcedmigrationaspartoftheprocessofestablishmentofthecities
orasresultofmodernization.53Moreover,themechanismsthataccountforforcedmigration
inColombiamostlydisregardforceddisplacementinflictedbytheState.54
Inthe1980sisolatedmassacresinruralzonesemerge,whichintroducethe
phenomenonofforcedinternaldisplacement.55Becauseoftheanti-insurgencystrategiesof
themilitaryandtheparamilitarygroupsandthedesiretoregainsocialcontrolbytheguerilla
groups,actionsofexpulsionofthelocalpopulationincreased.56Thosedynamicsofforced
displacementrefertoastrategyoffearandterrorasapartofbelligerenttactics.57Thus,
forceddisplacementgenerateschangesinthesocialstructureofsociety,whichimplies
51JulioRobertoMeier,“¿Porquésonvíctimaslaspersonasdesplazadas?“accessedonDecember22,2016,http://med.javeriana.edu.co/vidas_moviles/Documentos/victimasdesplazados.pdf.52DonnyMertens,“ForcedDisplacementandGenderJusticeinColombia:BetweenDisproportionalEffectsofViolenceandHistoricalInjustice,”CaseStudiesonTransitionalJusticeandDisplacement,Brookings-LSE,(2012):5.53See,ClaraInés.“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004.”Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia.”54ClaraInésAtehortúaArredondo,“Límitesparaelconceptodedesplazamientoforzadointraurbano.:Elpapeldelaaccióndetutelaydelajurisprudenciaensuconstrucción,”Diálogosdesaberes:investigacionesycienciassociales,no.30(2009):255.55“ViolenciadelderechohumanitarioenAntioquia,"PabloEmilioAngaritaCañasandINER(Organization),eds.,BalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEnAntioquia,1.ed(Medellín,Colombia:MunicipiodeMedellín :EditorialUniversidaddeAntioquia,2001),69.56MarthaNubiaBello,ed.,DesplazamientoForzado:DinámicasdeGuerra,ExclusiónYDesarraigo,1.ed(Bogotá,D.C.,Colombia:UniversidadNacionaldeColombia,SedeBogotà,2004),24.57FernánE.González,ViolenciaPolíticaEnColombia :DeLaNaciónFragmentadaaLaConstrucciónDelEstado(Bogotá:CINEP,CentrodeInvestigaciónyEducaciónPopular,2002),22.
22
rupturesandlossesthatcontinuetoliveoninacollectiveandindividualmemoryacross
generationsafterthespecificmomentofinjury.58Thus,legalresponsibilitiesforthistypeof
lastingcrimeareverydifficulttopinpoint.59Consequently,amultiplicityofactorsstillbenefit
fromthosedisplacementsincludingallarmedactors,theColombianstateasbeingoneof
them,60andlocalandinternationalcompaniestothepointthat”therearenodisplaced
personsbecausethereiswar,butthereiswartohavedisplacedpersons.“61
Respondingtotheincreasednumberofregionaldisplacements,theColombian
transitionaljusticeprocessimplementedanumberofcomplementarymechanismsfor
redressrelevanttoforceddisplacement.62ThosemechanismsincludedLaw387of1997,
whichestablishedforthefirsttimethelegalstatusofthedisplacedandadoptedmeasuresfor
assistanceandpreventionofinternallydisplacedpopulations63;Law975of2005,alsoknown
asJusticeandPeaceLaw,whichaddressedthedemobilizationofparamilitarygroups;Law
1448of2011asso-calledVictimandLandRestitutionLawaimedforprovidingcompensation
andrecognitionforthevictimsintheColombianarmedconflict.InJuly2012,theColombian
governmentalsoestablishedalegalframeworkforpeace.ThisincorporatedArticle22ofthe
politicalconstitution,whichintroduced“therighttopeace”andaplatformforapossible
politicaltransformationanddemobilization.Morerecently,peacetalksinHavana,ongoing58BerthaLuciaCastaño,"Apropositodelopsicosocial,"inDesplazamientoForzado,ed.MarthaNubiaBello,(Bogota:UniversidadNacionaldeColombia,OficinadelAltoComisionadodelasNacionesUnidasparalosRefugiados–ACNUR,2004),195.59Castillejo-Cuellar,“OntheQuestionofHistoricalInjuries,”54.60MovimientoNacionaldeVíctimasdeCrímenesdeEstado,“EstructurasCriminalesAlInteriorDelEstadoColombiano–AnalisisyPropuestasdePaz,”14.61Bello,DesplazamientoForzado,25.62Additionally,thereexistsnationaltransitionaljusticemechanismsthatarenotnecessarilyrelevantforinternalandintra-urbandisplacement.ThoseincludetheNationalCommissionforReparationsandReconciliation–CNRRof2005(closedin2011),Decree1290of2008,Law1424of2010introducingmechanismfortruthfornon-juridicaltruthseeking.63IntherelationtoLaw387tworulingsbytheColombianConstitutionalCourt,rulingT-227of1997andrulingT-327of2001,alsorecognizedthenecessitytoprovidemeasuresforredressforviolationsresultingfromintra-urbandisplacementaspartoftheinternalconflict.
23
negotiationswiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)andtheNational
liberationArmy(EPL)since2012,andseveralhistoricalandtruthcommissions,twoofthe
mostfamousonesbeingtheHistoricalMemoryGroup(GMH)andtheComisiónHistóricadel
ConflictoysusVíctimas(CHCV)aimedforaclosureoftheconflict.Afteranearlierrejectionof
peaceagreementsonOctober2,2016byanegativereferendum,thegovernmentandthe
FARCsignedarevisedpeaceaccordonNovember24ofthesameyear.Thosepoliciesfocused
onfacilitatingstepstowardsapost-conflictnationalreconciliation.64
However,thosetransitionalmechanismsaddressedspecificmomentsofviolenceand
thereforefailedtorecognizethelargertemporalityofinjuryexperiencedbydisplaced
communities.
Inthe1990s,displacementderivedfromasystematicappropriationoflandand
dispossessionbyanalliancebetweenparamilitary,politicians,functionaries,leading
businessmen,anddrugdealers.65Yet,thetemporallimitationsofthePeaceandJusticeLaw
doesnotaccountforthosehistoricaldispossessions.66Article5oftheLawdefinestheVictim
inrelationtotheviolationsofrightsinflictedby“armedgroupsonthemarginsofthelaw,”
whichembraceguerillagroupssuchastheFARCandparamilitarygroupssuchas
AutodefensasUnidas de Colombia (AUC).Article8statesthatvictimscanclaimreparations
thatrestorethevictim’ssituationbeforethecrimeoccurred.Thoselegalmechanismsreferto
amomentaryviolenceinflictedbyillegalarmedgroups.Thus,itisanunderstandingofinjury
thatcanberedeemedbypunishingindividualperpetrators–orhearingtheirtestimonies.The
64PaulaMartínezCortés,“TheVictimsandLandRestitutionLawinColombiainContext:Ananalysisofthecontradictionsbetweentheagrarianmodelandcompensationforthevictims,”,7.65MovimientoNacionaldeVíctimasdeCrímenesdeEstado,“EstructurasCriminalesAlInteriorDelEstadoColombiano–AnalisisyPropuestasdePaz,”7.66Castillejo-Cuellar,“OntheQuestionofHistoricalInjuries,”54.
24
JusticeandPeaceLawsuggeststhattheparamilitarycouldsubmittoacriminalprocedurein
exchangefor“truth”inordertoreducetheirsentence.67Yet,thecollectedinformation
throughthosetrialsdidnotestablishcausalitybetweenhistoricalandstructuralprocessesof
landdispossessionwiththeconcretecrimescommittedbymembersoftheparamilitary.68
The(failed)demobilizationprocessofthosegroupsaddressedtheviolenceinflictedby
individualperpetratorswithoutholdingaccountablethesystemicbeneficiariesofthose
lastinginjuries.69
Correspondingly,theVictimLawdoesnotcapturetheenduringnatureandexperience
ofserialdisplacement.TheLawcementsdifferencesinthenatureofcrime.Thelattercreates
ahierarchyofvictimsinwhichtherighttoreparationsdependsonthedateonwhichhuman
rightsviolationswerecommitted.70TheLawstipulatesthatvictimsofhumanrightsviolations
before1985donotreceiveanyreparations.71Victimsofforcedlandseizuresbetween1985
and1991donotreceivelandrestitutions,onlyfinancialorsymboliccompensation.72Thus,
landrestitutionistimelylimitedtothedisplacementsthatoccurredafterthefirstofJanuary
1991.73Moreover,inthislegalframework,forvictimsofdisplacementtoreceivereparation,
theyhaveonlyathreemonthswindowwithinwhichtheyhavetoprovideevidenceoftheir
67“Ley975de2005,”FiscaliadelaNacion,July25,2005,accessedonNovember28,2016http://www.fiscalia.gov.co/jyp/wp-content/uploads/2013/04/Ley-975-del-25-de-julio-de-2005-concordada-con-decretos-y-sentencias-de-constitucionalidad.pdf.Art.8,9.68Castillejo-Cuellar,“OntheQuestionofHistoricalInjuries,”51.69MovimientoNacionaldeVíctimasdeCrímenesdeEstado,“EstructurasCriminalesAlInteriorDelEstadoColombiano–AnalisisyPropuestasdePaz,”9.70AmnestyInternational,“Colombia:LaLeydeVíctimasydeRestitucióndeTierras–AnálisisdeAmnsitíaInternacional,”AmnestyInternationalPublications(2012):6.71MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“ImprentaNacionaldeColombia(2012):9,Art.3.72MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“Art.3§4.73MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“Art78.
25
forceddisplacement.74TheLawobligesthemtoreporttheirdisplacementwithintwoyearsof
occurrence.75
Furthermore,particularlytheimmunityofparamilitarygroupsmaintainedserial
displacement.Theparamilitaryhistoricallyenjoyedlegalizationbetween1968to1989asa
partofthecounterinsurgencystrategiesbytheColombianstate.76Article1oftheJusticeand
PeaceLawonlyreferstothedemobilizationof“armedgroupsonthemarginsofthelaw”
consideringparamilitaryorguerillagroups.Itexcludesstateagents.Thislegalarchitecture
solidifiestheassumptionofarealseparationbetweentheStateandparamilitary,although
theiractionshavebeenstructurallyinterrelated.77Thelawhindersandevendeniesthe
possibilitythat,asanorganization,thearmedforcesoftheStatebeconsideredaperpetrator
ofviolence.Furthermore,theLawaddresses"politicalcrimes“fromwhichexecutionhorsde
combat,kidnappingandforceddisappereancesareexcludedaccordingtoarulingbythe
ColombianConstitutionalCourt.78 Despitetheintendeddemobilizationprocessfor
paramilitarygroups,in2012,accordingtotheColombianMinistryofJustice,fiveparamilitary
structures,themajoronesClanÚsugaandLosRastrojos,stilloperatedwitharound4.170
men.79Thus,thestipulationsoftheJusticeandPeaceLawhideastructuralrelationship
74MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“Art61.75“LapersonavíctimadedesplazamientoforzadodeberárendirdeclaraciónantecualquieradelasinstitucionesqueintegranelMinisterioPúblico,dentrodelosdos(2)añossiguientesalaocurrenciadelhechoquedioorigenaldesplazamiento,siempreycuandoestoshechoshubiesenocurridoapartirdel1odeenerode1985,ynoseencuentreregistradaenelRegistroÚnicodePoblaciónDesplazada.”MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“Art.61.76JenniferS.HolmesandSheilaAminGutiérrezdePiñeres,“ViolenceandtheState:LessonsfromColombia,”SmallWars&Insurgencies25,no.2(March4,2014):374,doi:10.1080/09592318.2013.857939.77Castillejo-Cuellar,“OntheQuestionofHistoricalInjuries,”51.78CatalinaDíaz,“Colombia’sBidforJusticeandPeace,”inBuildingaFutureonPeaceandJustice,ed.KaiAmbos,JudithLarge,andMariekeWierda(SpringerBerlinHeidelberg,2009),13.79MovimientoNacionaldeVíctimasdeCrímenesdeEstado,“EstructurasCriminalesAlInteriorDelEstadoColombiano–AnalisisyPropuestasdePaz,”20.
26
betweenparamilitaryandstate.Thereformof2012,Law1592,didconsidercollectiveharm,
butupheldtheexclusionoftheStateasperpetrator.Yet,paramilitarygroupsandtheState
hadmostlyperpetrateddisplacement.80Therefore,theimmunityofthoseactors,duetofailed
demobilization,sustainedenduringviolationsoflanddispossessionsandforcedexpulsion.
TheVictimLawpositedforthefirsttimeinternaldisplacementasacategoryof
victimization.81However,thislawdoesnotcorrecttheaforementionedimpunityof
perpetratorsintroducedbytheJusticeandPeaceLaw.82Thegrantingofmaterial,politicaland
symbolicreparationstothevictimdoesnotimplytherecognitionofstateresponsibilityinthe
crimescommittedduringconflict.83AccordingtoArticle3§2and§3oftheVictimLaw,
neithermembersofthearmedforces,norvictimsofordinarycrimeareconsideredvictims.
Thevictimofdisplacementisalsoonlyrecognizedinthetermsofthecrimesgenerally
addressedbythelaw,namelyscratchingoutthevictimofordinarycrimeandofviolations
inflictedbystateagents.84InArticle9theStatedeniesitslegalresponsibilityinrelationtothe
crimescommittedduringtheColombianinternalconflict,stating“Themeasuresofcare,
assistanceandreparationinscribedinthislaw,(...)donotimplyrecognitionormaynotbe
presumedorinterpretedasrecognizingtheresponsibilityoftheState(...)aswellasanyother
typeofresponsibilityfortheStateoritsagents.“85Itfollowsthataclearasymmetricalimage
oftheroleandworkingsoftheStateanditsagentsisintroduced,astheycannotbe80MovimientoNacionaldeVíctimasdeCrímenesdeEstado,“EstructurasCriminalesAlInteriorDelEstadoColombiano–AnalisisyPropuestasdePaz,”19.81See,MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“ChapterIII.82NelsonRojasMolina,“LeydevíctimasydesapariciónforzadaenColombia,”2013,47.83AmnestyInternational,“Colombia:LaLeydeVíctimasydeRestitucióndeTierras–AnálisisdeAmnsitíaInternacional,”7.84MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“Art§20.85“NoimplicanreconocimientonipodránpresumirseointerpretarsecomoreconocimientodelaresponsabilidaddelEstado(…)comotampoconingúnotrotipoderesponsabilidadparaelEstadoosusagentes.(…).”MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“Art.9.
27
consideredperpetrators.Thus,thislegalframeworkimpedeslookingattheworkingsof
structuralorslowviolenceasdimensionsofspatio-temporalcrimesinflicted,notonly,butin
partbytheState.
Furthermore,theinefficiencyofthoserightsinrelationtolandrestitution
implementedthroughtheVictimLawholdslargepopulationsinaconditionofdisplacement,
astheycouldnotreturntotheiroriginallands,iftheywouldwantto.HumanRightsWatch
declaredthatlessthen1%ofColombia’ssixmillionvictimsofforceddisplacementhave
acquiredtitlestotheirland,threeyearsaftertheVictimLawwasenacted,in2014.86
Moreover,inthenewpeaceaccordresourcesforassistanceofthedisplacedpopulationare
scarce.Anintegrallong-termapproachthatpossiblycouldaddressdisplacementintherural
realmismissingduetothefocusonhumanitarianassistance.87Asaconsequence,regionally
displacedpopulationscontinuetobeincreasinglyrelegatedtothecity.88Thisiswhythe
limitedtemporalityofthetransitionaljusticelawserectedcategoriesofcrime,perpetrators
andvictimsthatengenderandsustainintra-urbandisplacementinMedellin.
b. ContinuitiesofSerialIntra-UrbanDisplacementinMedellin
Intra-urbandisplacementsoaredinthepasttwodecades.89In2012,9,322peoplein
Colombia'ssecond-largestcity,Medellin,registeredasvictimsofthisphenomenon.90The
regionallydisplacedpopulationarrivesinparticularlyfragileneighborhoods,wherethelevels
86HumanRightsWatch,“Elriesgodevolveracasa:ViolenciayamenazascontradesplazadosquereclamanrestitucióndesustierrasenColombia,”ImpresoUSA,September(2013):29.87MartinGottwald,“PeaceinColombiaandSolutionsforItsDisplacedPeople,”ForcedMigrationReview;Oxford,no.52(May2016):16.88Consejeríaparalosderechoshumanosyeldesplazamiento,Desplazamientoforzadointraurbanoysolucionesduraderas:unaaproximacióndesdeloscasosdeBuenaventura,TumacoySoacha(CODHES,2012),16.89GrupodeInvestigaciónEstudiosPoliticos–LineaMovilidad,Migración,yDesplazamientoForzado.“InformeDiagnósticodelDesplazamientoIntraurbanoenMedellin2009-2010.”UniversidaddeAntioquia(2011):7.90Bargent,“TheNomadVictims.”
28
ofviolencearehigher.91Therefore,intra-urbandisplacementresultingfromthreatand
violencedisproportionallyaffectsthosepreviouslydisplacedpopulationsinthecityof
Medellinafterarrival.92Inthiscontext,thecharacterizationofforcedintra-urban
displacementrelatestotwoperspectives.First,itisperceivedaspartoftheinternalforced
displacementinColombia,showingsomeofitscharacteristics.Second,itisunderstoodasa
manifestationofforcedmigrationwithinthesamecity.93Inthisregard,twoconstitutive
criteriaarenecessaryforthequalificationofintra-urbandisplacement.First,thecausefor
migrationhastobeaviolencethatdisruptspublicorderandsecond,migrationhastooccurin
theurbanrealm.94
Inthebeginningofthe1970sthedepartmentofAntioquiapresentsthehighestpollsof
violenceinthecountry,reachingitscorein1991.95Inthisyear,Medellincounted396
homicidesper100thousandhabitants.96Withthebeginningofthe1990s,exclusionbecomes
thecentralconstitutiveelementofurbanization.97Inthefollowingyears,theurbanconflictin
Medellinhasbeenanalyzedas“GuerraUrbana”exposingamicrocosmofthenational
Colombianarmedconflict.98Thisperiodproducedcountlessnumbersof“urbanvictims,”
91InstitutoPopulardeCapaticación,“DesplazamientointraurbanoenMedellín:CíclicoeInvisible,“October2013,accessedonNovember3,2016,http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Desplazamiento%20intraurbano%20en%20Medellin.pdf.92GrupodeInvestigaciónEstudiosPoliticos–LineaMovilidad,Migración,yDesplazamientoForzado,“InformeDiagnósticodelDesplazamientoIntraurbanoenMedellin2009-2010,”5.93Arredondo,“Límitesparaelconceptodedesplazamientoforzadointraurbano.,”242.94Ibid.,255.95“ViolenciadelderechohumanitarioenAntioquia,"inBalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEnAntioquia,eds.AngaritaCañasandINER(Organization),2.96MichelMisseetal.,Ciudadesenlaencrucijada :violenciaypodercriminalenRíodeJaneiro,Medellín,BogotáyciudadJuárez(Bogotá:InstitutodeEstudiosPolíticosyRelacionesInternacionales,UniversidadNacionaldeColombia,2014),27.97Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia,”287.98ElsaBlair,MarisolGrisalesHernández,andAnaMaríaMuñozGuzmán,“Conflictividadesurbanasvs.«guerra»urbana:otra«clave»paraleerelconflictoenMedellín,”UniversitasHumanística67,no.67(June1,2009):32.
29
whichinrelationtodisplacementarefrequentlyre-displaced.99Thus,serialdisplacements
andre-settlementsinthecityhintatanongoingprocess.100
However,thecausalitybetweenintra-urbandisplacementsandregionaldisplacements
hasbeendiscursivelyandlegallysidelined.Theurbanrealmisoneofthespecificareasof
focusinrelationtoIDPpopulationonaglobalscale.101Displacementtothecitieshasbeen
saidtobeamorelikelycauseofintra-citydisplacementaswell.102Accordingtothe
ColombianConsultoríaparalosDerechosHumanosyelDesplazamiento(CODHES),themajor
characteristicofinternalforceddisplacementconsistsintheuprootingoftherural
populationsandtheir(re-)settlementinintermediatecitiesandlargecapitalsofthe
country.103Yet,mostoftheinhabitantsandthemunicipalityofMedellinbelievethatthis
displacementhaslittletodowiththebroaderinternalconflict.104Thisconflationofthosetwo
understandingsofintra-urbandisplacement–asadynamicoftheinternalconflictandasa
resultofordinaryurbanviolence–contributestotheomissionoftherecognitionofurban
victimsofforceddisplacementasvictimsofthelargerconflict.
Thephenomenonofintraurban-displacementisparticularlylinkedtothe
aforementionedtransitionaljusticemechanisms.TherulingT-268of2003bytheColombian
99ClaraInésAtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004,”19.100LuzAmparoSánchezM.,“Eldesplazamientoforzadointraurbano:negacióndelderechoalaciudad,”inPoniendotierradepormedio:migraciónforzadadecolombianosenColombia,EcuadoryCanadáed.PilarRiañoAlcalá,MartaInésVillaMartínez,andAnaMaríaJaramilloA,(CorporaciónRegión,2008),169.101HumanRightsCouncil,“ReportoftheSpecialRapporteuronthehumanrightsofinternallydisplacedpersons,ChalokaBeyani,”(A/HRC/19/54),December26,2011,11§33.102HumanRightsCouncil,“ReportoftheSpecialRapporteuronthehumanrightsofinternallydisplacedpersons,ChalokaBeyani,”11,§36.103Consejeríaparalosderechoshumanosyeldesplazamiento,Desplazamientoforzadointraurbanoysolucionesduraderas,22.104ClaraInésAtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004,”22.
30
ConstitutionalCourtinrelationtoamassiveforceddisplacement,105whichoccurredinthe
neighborhoodElSaladointheComuna13inMedellin,recognizedintra-urbandisplacementas
partoftheinternalconflictforthefirsttime.106Yet,aspreviouslyexplained,theVictimLaw
introducedclearcategoriesofviolations,distinguishingbetweenpoliticalcrimecommittedas
partoftheColombianinternalconflictandordinarycrime.107Thus,victimsofdisplacement
couldonlyclaimreparationsandrecognitionfortheirrightsviolationsifthoseviolationsfell
intothetermsofcrimescommittedasaresultoftheinternalconflict.AccordingtoMiriam
Aukerman,ordinarycrime,whichhasbeenundertakenfornonpoliticalpurposes,concerns
individualcriminals.108Therelegationofvictimsofserialintra-urbandisplacementtothe
categoriesofordinarycrimehidesthat,infact,theyareaffectedbystructuralandhistorical
injuries,–notbydamagesinflictedbyoneindividualperpetrator.
Medellinkeptattractingruralmigrantswhiletheemergenceof“militias”that
collaboratedwithpoliceandmilitarymarkedanewphaseoftheurbanconflict.109Mostofthe
armedgroupsthatdemobilizedthroughtheJusticeandPeaceLawarrivedinthecityasso-
calledBACRIM,“criminalgroups,”belonginglegallytothecategoryofordinarycrime.110Non-
statearmedgroupsthatderivedfromtheofficiallydemobilizedparamilitariesareestimated
tohavemembersinmorethan400municipalities,notablyinurbanareassuchasMedellin.111
Moreover,BACRIMismostresponsibleforintra-urbandisplacementsaccordingtothe105Thissentencedrawsontwoprevioussentences,SentenciasT227de1997yT327de2001,thatacknowledgeddisplacementbutnotintra-urbandisplacement.SeeArredondo,“Límitesparaelconceptodedesplazamientoforzadointraurbano.”106Ibid.,244.107AmnestyInternational,“Colombia:LaLeydeVíctimasydeRestitucióndeTierras–AnálisisdeAmnsitíaInternacional,”7.108MiriamJ.Aukerman,“ExtraordinaryEvil,OrdinaryCrime:AFrameworkforUnderstandingTransitionalJustice,”HarvardHumanRightsJournal15(2002):41.109ComisiónNacionaldeReparaciónyReconciliación(Colombia)ÁreadeMemoriaHistórica,Lahuellainvisibledelaguerra:DesplazamientoforzadoenlaComuna13(Taurus,2011),62.110Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia,”283.111Gottwald,“PeaceinColombiaandSolutionsforItsDisplacedPeople,”16.
31
RegistroUnicodelasVíctimasinMedellin.112Sincethetransitionaljusticeframeworkdoesnot
coverthecrimesbythosegroups,displacedpersonswithinthecityoftencouldnotregister
forintra-urbandisplacement;thecrimecommittedagainstthemwasjustordinarycrime.It
followsthatthegovernmentoverlookedthecontinuityofparamilitarisminthecity.More
recently,inMay2013arulinginMedellinacknowledgedintra-urbandisplacementof18
familiesthathasbeenperpetratedbyspecificgroupsofBACRIM.113However,thereexistsstill
norecognitioniftheperpetratorofthecrimeorthreatthatprovokesintra-urban
displacementsimplydeniesbeingamemberofthoseillegalgroups.
Inaddition,CODHESpointstodifficultiesofincludingvictimsofforceddisplacementin
theRegistroÚnicodeVíctimas,wheretheycouldaccessreparationsforintra-urban
displacement.114Thisaccordingtothemresultsfromthehighnumbersofvictimswhorefuse
toregistercrimescommittedagainstthemoutoffear.Moreover,asthislegalframework,
accordingtoLuzPatriciaCorrea,grantsthepossibilitiesforreparationsfordisplacementonly
for10years,–fromwhich5havepassed,–thepossibilitiesforintegralreparationsofvictims
ofintra-urbandisplacementarelimited.115Thus,althoughthereexistsalegalrecognitionof
intra-urbandisplacement,theartificialseparationfromordinaryandpoliticalcrimemakesit
impossibleforvictimsofintra-urbandisplacementtoclaimtheirrightsandreparations.This,
inturn,sustainsintra-urbandisplacement.
Additionally,intra-urbandisplacementisexplainedasaresultoftwooperations.Itis
seenasaconsequenceofanactionofstateagents,particularlyinrelationtomassive112GrupodeInvestigaciónEstudiosPoliticos–LineaMovilidad,Migración,yDesplazamientoForzado,“InformeDiagnósticodelDesplazamientoIntraurbanoenMedellin2009-2010,”UniversidaddeAntioquia(2011):22.113TwodayslaterfollowstherecognitionofBACRIMbytheConstitutionalCourt.See,InstitutoPopulardeCapaticación.“DesplazamientointraurbanoenMedellín:CíclicoeInvisible.“114Consejeríaparalosderechoshumanosyeldesplazamiento,Desplazamientoforzadointraurbanoysolucionesduraderas,148.115InstitutoPopulardeCapaticación,“DesplazamientointraurbanoenMedellín:CíclicoeInvisible.“
32
operationssuchasOperaciónMariscal,OperaciónOriónandOperaciónEstrellathatcaused
massivedisplacements.116Second,theabsenceor,rather,fragmentationoftheauthorityof
theStateengendersintra-urbandisplacementthroughtheemergenceofcoercivefactual
powersthatseektoimposetheirsovereigntyontoparticularneighborhoods.117TheState
doesnotofferthefullguaranteesofprotectioninthoseplaces.118However,onlythesecond
dynamicofintra-urbandisplacementislegallyrecognizedbythecurrentconfigurationof
transitionaljusticemechanismsinMedellin.Thoseprocesses,then,resultparticularlyfor
victimsofstateviolenceinapervasivesenseofmisrecognition.Thislackofrecognition
hinderspossibilitiestoestablishsystemicjustice.
Themissingrecognitionofvictimsofintra-urbandisplacementdoesnotalterin
relationtothemorerecentpeaceframeworks.Itiswidelyacknowledgedthatdisplaced
populationsprimarilyfledtoColombianmajorcities.119Followingthis,themostrecentpeace
accordofNovember2016incorporatedasoneofitsfocusesanagrarianreformand
reparationsforruraldisplacedpopulations.120Yet,thepeaceaccordexcludesany
observationsorrecommendationsinrelationtointra-urbandisplacement.Itmerelymentions
aimingforrural-urbanintegrationinrelationtoeconomicdevelopmentpolicies.121Thevictim
116ComisiónNacionaldeReparaciónyReconciliación(Colombia)ÁreadeMemoriaHistórica,Lahuellainvisibledelaguerra,94.117Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia,”281.118ComisiónNacionaldeReparaciónyReconciliación(Colombia)ÁreadeMemoriaHistórica,Lahuellainvisibledelaguerra,24.1197.2millionregisteredinternallydisplacedpersonsinColombia.Atleast60%ofthosedisplacedfledtoslumsofthe27largestcities.See,UnitedNationsHighCommissionerforRefugees(UNHCR),“Colombia,”accessedDecember29,2016,http://reporting.unhcr.org/node/2542.120MesasdeConversaciones,“AcuerdoFinalparalaTerminacióndelConflictoylaConstrucciondeunaPazEstableyDuradera,”November12,2016,accessedonDecember29,2016,https://www.mesadeconversaciones.com.co/comunicados/acuerdo-final-para-la-terminación-del-conflicto-y-la-construcción-de-una-paz-estable-y-1.See,chapter1“ReformaRuralIntegral”andalsoChapter5„Victimas.“121MesasdeConversaciones,“AcuerdoFinalparalaTerminacióndelConflictoylaConstrucciondeunaPazEstableyDuradera,”7&173.
33
issituatedattheheartforprocessesofpeace.122Yet,thegovernmentonlyprovides
recognitionforthevictimdisplacedintheruralrealm.123Hence,therural-urbanlinkagesof
displacementaspartofamoreholisticapproachtowardspeacehavenotbeenacknowledged
bytheColombiangovernmentandarenotintegratedinthenewpeaceframework.124Finding
comprehensivedurablesolutionsforthelargeIDPpopulationinColombia,whichaccording
totheUNHCRincorporatesanemphasisonlocalintegrationinurbansettingsofIDP’s,125is
keytoguaranteesofnon-repetition.126Yet,northeearlierpeaceaccordsofHavana,northe
mostrecentpeaceaccordofNovember2016entailanemphasisonurbanre-integrationof
theIDPpopulationarrivinginthecity,–longbeforespeakingaboutpossiblemeasuresof
preventionfromintra-urbandisplacement.127
Moreover,mostofIDP’sdonotnecessarilywanttoreturn.128Yet,theremediesfor
forceddisplacementofthenewpeaceaccordfocusonpossibilitiesforreturnandre-
establishmentofthesituationbeforedisplacementoccurred.129Thoseunderstandingsof
displacement,again,showthatitisconceivedasaviolenceinflictedinspecificmomentsthat
canbecured.Pre-conflictconditionscouldberestored.Thus,thosevisionsneglectserial
displacement,asastructuralconditionofcontinuity,forwhichpoliciesofreturnofthe
displacedpopulationtoformallyabandonedregionscannotaccountfor.Thosetransitions–
andthelogicattachedtothem–permitafocusonmeetinghumanitarianneedsattheexpense122MesasdeConversaciones,“AcuerdoFinalparalaTerminacióndelConflictoylaConstrucciondeunaPazEstableyDuradera,”8.123MesasdeConversaciones,“AcuerdoFinalparalaTerminacióndelConflictoylaConstrucciondeunaPazEstableyDuradera,”135.124Gottwald,“PeaceinColombiaandSolutionsforItsDisplacedPeople,”17.125UnitedNationsHighCommissionerforRefugees(UNHCR),“Colombia.”126Gottwald,“PeaceinColombiaandSolutionsforItsDisplacedPeople,”18.127Ibid.,16.128GrupodeInvestigaciónEstudiosPoliticos–LineaMovilidad,Migración,yDesplazamientoForzado,“InformeDiagnósticodelDesplazamientoIntraurbanoenMedellin2009-2010,”UniversidaddeAntioquia(2011):19.129MesasdeConversaciones,“AcuerdoFinalparalaTerminacióndelConflictoylaConstrucciondeunaPazEstableyDuradera,”182.
34
oflong-termreintegrationneedsofIDPsasacomprehensiveapproach,particularlyinthe
urbanrealm.Inthefaceofintra-urbandisplacementinMedellin,itisalarmingthatnoneof
thecurrentnationaltransitionaljusticeplansinthepeaceaccordofNovember2016proposes
astrategicsolutionsframeworkforIDPsintheurbanzone.130Ifthosesilencesinstalledinthe
mostrecentpeaceagreementsremainunaddressed,“itislikelytobecomeamajorstrainon
thepeace-buildingprocess.”131
Inordertocounterincreasingnumbersofdisplacedpersonswithinthecity,the
municipalityinMedellinimplementedpoliticsofassistancetothedisplacedpersonsas
RegistroÚnicodePoblaciónDesplazada(RUPD),SistemaMunicipalparalaPrevencióny
AtencióndeDesastres(SIMPAD)andbycreatingtheUnidaddeAtenciónalaPoblación
Desplazada(UAD).Yet,thosepoliticsfacedthreeproblems:thedifficultyforvictimsofintra-
urbandisplacementtoregisterattheinstitutionsincharge,theimpossibilitytoreceive
effectivehumanitarianaid,andtheabsenceforpoliciesofadequatehousingasreparation
policy.132Thissustainsdisplacementinthecitybecausedisplacedpeoplehavenostable
placetoreturnto.133
Asaconsequence,intra-urbandisplacementhasbeenlegallyrecognizedasa
victimizingcauseinrelationtothearmedconflict.However,thecrimesoccurredinthe
Comunaswerepassedoffasbeingordinarycrime.Thelatteronlyrelatestospecificharm,
ratherthanenduringhistoricalcyclesofforcedexpulsionthatincreasinglyreachthecity
wheretheycontinue.Moreover,thenewpeaceframeworksdonotaddressdisplacementin
130Forinstance,theAcuerdoFinalparalaTerminacióndelConflictoylaConstrucciondeunaPazEstableyDuraderadoesnotmentionastrategyagainstintra-urbandisplacement.131Gottwald,“PeaceinColombiaandSolutionsforItsDisplacedPeople,”16.132ClaraInésAtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004,”96.133Ibid.,101.
35
theurbanrealm.Thissustainsthecommonperceptionthatdetachesintra-urban
displacementfromthebroaderColombianconflict.Consequently,thosedynamicslimitaccess
toreparationsofvictimsofintra-urbandisplacementandestablishandsustainthecontinuity
ofserialdisplacementwithinthecityofMedellin.
Onabroaderscale,oneofthedifficultiesimpliedinthegeneraltransitionaljustice
frameworkinColombiapointstothefactthatthelivedviolencebythedisplacedpopulation
inthecityreferstoalargertemporalitythatexceedstheenduringinjuryofserial
displacement.Theanalysesoftheoriginsandcausesofconflictthatdefinethosetransitional
justicemechanismsaresimilarlyboundbylineartime,restrictingresearchontheeffectsof
violencetosingularevents.134Thoseframeworksintroduceahegemonicrelationship
betweenviolenceandtemporalitythatexplainsthepresentbyanartificialdetachmentof
crimesthatneverthelessshowhistoricalandstructuralcausality.Hencewiththose
transitionaljusticemechanismsthespatio-temporaldimensionofslowviolenceremains
hiddenandcannotbeaddressed.This,inreturn,isreflectedintheserialexperienceand
subjectivesenseofinjusticeofdisplacedpeopleintheurbanspacesofMedellincapturedin
theiraccountsinthefollowingstudy.
134AlcaláandBaines,“EditorialNote,”386.
36
ChapterII–LivedExperienceofViolence:AccountsfromDisplacedPersonsinMedellin
“Werememberotherthingsthanthosepeoplefromruralareaswould
rememberandforthatreason,wehaveadifferentimaginationofwhatjusticeandpeaceinColombiamean.”135
-Adriana
“"Noonetoldme,goaway!""But,really,nobodytoldmetoleave.”136
-Carla
Accordingtotheresearchgroup,GrupodeInvestigaciónConflictosyViolencias(INER)
oftheUniversityofAntioquiainMedellin,theexodusoftheColombiansbeinginternally
displacedbytheColombianconflictdoesnotexposearuptureofmemories,butrather
consistsinacontinuityofmemoriesofviolencethathavebeenpresentinfamilyhistories
overseveraldecades.JudithShklarargues,“notheoryofjusticeorinjusticecanbecompleteif
itdoesnottakeaccountthesubjectivesenseofinjustice.“137Assuch,inordertoaccountfor
theexperienceofinjusticeofdisplacedpersonsitisnecessarytoconsiderthelimited
temporalityoftransitionaljusticemechanisms.Furthermore,thosememoriesinformthe
practicesofhowdisplacedpersonsreconstructtheirpastinthepresent.138Byconsidering
“whathappenstothesubjectandworldwhenthememoryof[violentevents]isfoldedinto
ongoingrelationships,”VeenaDasthinksofthoseevents“asalwaysattachedtotheordinary
asifthereweretentaclesthatreachoutfromtheeverydayandanchortheeventtoitinsome
135“Nosotrosrecordamosotrotipodecosasqueunapersonadelaárearuralrecordaríayporeso,tenemosunaimaginacióndiferentedeloquesignificajusticiaopazenColombia,”InterviewwithAdrianaBaigorria,CasadelaMemoria,July11,2016,Medellin.136“Nadiemedijo,¡vayase!”“Pero,realmente,nadiemedijoquemesaliera.”InterviewwithCarla,July23,2016,Medellin.137JudithN.Shklar,TheFacesofInjustice(NewHaven:YaleUniversityPress,c1990),49.138ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,61.
37
specificways.”139Theintertwiningoftheexperienceofdisplacementintheeveryday,
positionstheconditionofdisplacedpersonsascontinuousandattachedtotheworkingsof
slowviolence.
Thissectioncontraststheexperienceofhistoricalinjuriesinformofintergenerational
transmissionofmemoriesandspatialstigmatizationwiththeaforementionedtime-limited
transitionaljusticelawsandmechanisms.Spatialcharacteristicsinformidentitiesofdisplaced
personsinthecity.Spatialimaginariesrefertocollectiveandindividualcognitiveframeworks
constructedthroughthedisplacedpersons’perceptionsandlivedexperiencesofspace.140
Thoseframeworksimplydifferentformsofperceivedviolencethroughinherited
memories.141Peopleassignstigmatospatialcategories,whichisarticulatedasterritorial
stigmatization.142Ultimately,thelatterinformswhoexperiencesmarginalizationwithinthe
samecity.
a. TerritorialStigmaandAdvancedMarginality:TheProductionofNon-Places
MichelFoucaultpointedtothefactthatthe20thcenturyconsistsintheepochofspace.143
Researchersconsideredspatialgovernmentalitytobeacrucialaspectforunderstanding
currentconflicts.144AccordingtoAnnikaBjoerndahlandSusanneBuckley-Zistel,“aspatial
analysiscanprovidenewandimportantinsightsintothedynamicsofconflictandprocesses
139Das,LifeandWords[ElectronicResource],7.140Wolford,“ThisLandIsOursNow,”411.141Jokela-Pansini,“SpatialImaginariesandCollectiveIdentityinWomen’sHumanRightsStrugglesinHonduras,”1472.142Wacquant,“TheRiseofAdvancedMarginality.”127.143MichelFoucault,“OfOtherSpaces,”Diacritics;Ithaca,N.Y.16,no.1(Spring1986):331.144AnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,SpatializingPeaceandConflict:RethinkingPeaceandConflictStudies,(London:PalgraveMacmillan,2016),18.
38
ofpeaceassituatedwithinandconstitutiveofdifferentspaces.”145Theirobservationspoint
totheorganizationofspaceasessentialforthestructureandfunctionofpeaceandviolence
withinthecity.However,thishasnotbeenfullyexploredbycurrenttransitionaljustice
frameworks.
Inrelationtothe“colonialworld”FrantzFanonreferstothegeographical
configurationofacompartmentalizedworldasspacesinwhichviolencemateriallyexistsand
isimagined.146TalalAsadalsopointstothefactthatcertainplacesarepronetobespecific
spacesofviolence.147InMedellin,differentterritoriesarespacesthatholdnotonlyvarious
levelsofmaterialviolence,buttheyarealsoattachedtoadifferentimaginaryofpastviolence.
Toanalyzethosespacesoffersanexplanationforpoliticalandsocialorganizationofthecity
inwhichserialdisplacementoccurs.Spaceisunderstoodassomethingexistingontowhich
thesocietyprojectsandreflectsitself.148Therefore,thecityisaconglomerationofthe
dynamicsofcontinuationandtransformationofconflict.
Spaceiscontinuouslysociallyproduced;itconfiguressocialrelationsandmemorythat
informstheindividual’sabilitytoclaimrightsandinstitutionalaccesstoreparations.
EdwardSoja’sintroducesashiftfromunderstandingspaceasmaterialtothevisionof
spaceassociallyconstituted.149Theideaofthesocialconstructionofspacealsorelatestothe
workbyHenriLefebvre.Henotesthatspaceasasocialrelationisconstantly(re-)createdby
humanbeingsassocialactors.150Lefebvreobservesthattherearecertainsocialpractices
145Ibid.,1.146FrantzFanon,TheWretchedoftheEarth(NewYork:Grove,2002),3.147TalalAsad,OnSuicideBombing,(NewYork:ColumbiaUniversityPress,c2007),15.148VilmaLilianaFrancoRestrepo,Conflictourbano:marcoteórico-conceptualyherramientasmetodológicasparasudescripciónanalítica(Medellín:InstitutoPopulardeCapacitación,2004),10.149EdwardW.Soja,PostmodernGeographies :TheReassertionofSpaceinCriticalSocialTheory(NewYork:Verso,c1989),144–49.150Lefebvre,TheProductionofSpace,14.
39
boundtourbanspace.Hereferstorepresentationalspaces,whichconsistofimagesand
symbols.Itisspace,which“theimaginationseekstochangeandappropriate.”151The
imaginaryofviolenceemergesinthoserepresentationalspacesasaneffectoftheprocesses
ofinternalandurbanconflictinMedellin.Inthiscontext,DavidHarveyindicates,“Whatwe
doaswellaswhatweunderstandisintegrallydependentupontheprimaryspatio-temporal
framewithinwhichwesituateourselves.”152Hence,thespecificwayoneperceivesconflict
dependsonthoserepresentationalspacesfromwhereimaginariesemergeandinwhichone
situatesone’sunderstanding.
InMedellin,placesincorporatemnemonicmarks“wherelayersofmemories
overlap.153Violencecanenterasan”undergroundmarkerofthememory”thatis
incorporatedinthoseplaces.154MarthaVillaexplainsthattheconcretespaceinthecityof
Medellinhasbecome“themostimmediateregulatoroftheoscillationsofwar.”155
Placesarenotonlymarkedbymemoriesofviolence.Spaceandthecollectiveand
individualidentitiesinformthesocialrelations,ofthosethatinhabitit.156DoreenMassey
highlightsspaceasaproductofsocialinterrelations,whichinformstheconstructionof
identitiesinthecity.157Moreover,themajorColombiantruthcommissionreport¡BastaYa!:
MemoriasdeGuerraydeDignidad(inthefollowingonlyBastaya)states,”Inrelationto
displacement,theinhabitedspaceinthecitynotonlyfunctionsasaplaceofsocial151Ibid,39.152DavidHarvey,“SpaceasaKeyword,“(paperpresentedforMarxandPhilosophyConference,29,InstituteofEducation,London,May29,2004)7.153PilarRiaño-Alcalá,“RememberingPlace:MemoryandViolenceinMedellin,Colombia,”JournalofLatinAmericanAnthropology7,no.1(March1,2002):280.154Ibid.,284.155MartaInésVillaMartínez,"Ciudadyconflict:Lashuellasterritorialesdelconflictourbano."WorkingPaper,Bolivia,2004,2.156AnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,SpatializingPeaceandConflict:RethinkingPeaceandConflictStudies,3.157DavidNewman,“Territory,CompartmentsandBorders:AvoidingtheTrapoftheTerritorialTrap,”Geopolitics15,no.4(November19,2010):776.
40
development,butasaplaceofidentitydevelopment.158Onlythroughspacethatiscomposed
ofsocialnorms,valuesandascribedmeaningscanabstractsocialrelationsbecome
concrete.159InrelationtodisplacementinMedellin,therupturingofsocialrelationsinthose
spacesisattheforegroundofthefeelingof“des-ubicación,”-beingoutofplace.Juliánexplains
inrelationtodisplacement,
“Itisaveryseriousfrustration,andtheworstofallistheruptureofthesocialfabric.Familyrelations,thelossofthesocialenvironment….oneiscompletelyoutofplace,thentoday,thosewhowheredisplacedin2000,thosewhowerechildrenatthistime,arenolongerchildren,theyarealreadyteenagersorolder,theydonotwanttoreturntothecountryside,theydonotknow,andtheyareafraidbecauseofourstories,ofwhattheirmothertoldthem.”160Thisaccountshowsthatbothaspectsexist:astrongimaginaryofthecountrysidethatrefers
toviolence,andinreturnmarkstherefusaltoreturn.Thereisalsoagenerationalgap
betweentheexperienceofdisplacementfromthecountrytothecityaswellaswithinthecity.
Ontheonehand,oftheadolescentsinterviewed,manyoftenrefusetoreturntotheirparents’
placeoforiginbecausetheimaginaryofviolenceistransmittedthroughthenarrativesof
theirparents.161Ontheotherhand,fortheoldergeneration,thelogicofthecityissodifferent
fromwhattheyhadknownbeforethattheyexperiencedifficultiesadaptingtourbanlife.The
accountsofbinaryrolesbetweencityandruralspheresexposeantagonismbetweentradition
158“Estelimboquedejaeldesplazamientoentrequieneslosufrensedebe,principalmente,aqueelespaciohabitadonosolofuncionacomolugardedesarrollosocial,sinocomolugardedesarrolloidentitario.”“¡BastaYa!Colombia:MemoriasdeGuerraYDignidad,”¡BastaYa!Colombia:MemoriasdeGuerraYDignidad,261,accessedJanuary19,2017,http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/informeGeneral/.159Lefebvre,TheProductionofSpace,26.160“Esunafrustraciónmuygrave,yelpeordetodoeslarupturadeltejidosocial.Tejidofamiliar,laperdidadelentorno.Unototalmentedesubicado,entoncesenlaactualidad,losquenosdesplazamosdel2000,losqueeranniñosenestetiempo,yanosonniños,yasonadolescentesomayordeedad,ellosnoquierenvolveralcampo,yanosaben,yaledamiedo,nuestrashistoriaslesdanmiedo,loquesumamálescontó.“InterviewwithJulián,July21,2016,Medellin.161Thereexistsseveraladditionalfactors,suchasprogressandmodernityassociatedwiththecity,betterpossibilitiesofemploymentandeducation,whicharenotdiscussedinthisstudy.
41
andmodernity.162Hence,displacedpopulationsinthecityarenotonlyphysicallydisplaced,
but,accordingtoCarlos,an82year-oldinternallydisplacedpeasant,theyarealso
“emotionallyandsociallydisplaced.”163Asoneages,theyinternalizetheimaginaryofthe
countrysideandthecityasoppositionalpoles.Thisdenotesthesocialorganizationoflifeas
structuredandinternalizedinspatialcategoriesintheurbansetting.
Thoseimaginariesalsoderivefromterritorialcontrol.164Urbansocialordersare
increasinglybasedonthegovernanceofspace.165Thoseorderslimitanddefineterritoriesin
thecity,imposepatternsofindividualandcollectivebehavior,instituteidentities,denote
zonesofexclusionandinclusion,providesecurityandimpartjustice.166Forinstance,Ariella
describesthat,“InMedellin,territorialcontrolwillcontinueaspartofthosemobile
imaginaries[ofthecity].Thesewaysofthinkingvalidatetheseformsofcontrols.”167LuzElena
affirmsthataverystrongimaginaryandunderstandingofthedivisionofthecityas“us”and
“them,”exists.Thisconfiguresinvisiblebordersbetweenneighborhoods.Thearmedgroup
createsa“we“inrelationtoanother“other“outsideoftheterritoryofalternative
sovereignty.168
Violenceoperatesthroughdisplacementand“segregation.169Bordersasspatial
markingslimitencountersandinteractionsthatcould(re-)buildrelationshipsandsocial
solidarity.Throughencounterindividualscandevelopaninterestin(theinterestof)their
162Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia,”280.163“Estamosdeplazados,emocionalmenteyennuestroentorno.”InterviewwithCarlos,July17,2016,Medellin.164StathisN.Kalyvas,“Micro-LevelStudiesofViolenceinCivilWar:RefiningandExtendingtheControl-CollaborationModel,”TerrorismandPoliticalViolence24,no.4(September1,2012):660.165SallyEngleMerry,“SpatialGovernmentalityandtheNewUrbanSocialOrder:ControllingGenderViolenceThroughLaw,”AmericanAnthropologist103,no.1(2001):17.166Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia,”283.167“EnMedellinvaaseguirelcontrolcomopartedeesasmobilesimaginarios,formasdepensarquevalidanesasformasdecontroles.”InterviewwithAriella,July9,2016,Medellin.168Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia,”284.169AlcaláandMartínez,Poniendotierradepormedio,123.
42
fellowcitizens.Thisbecamedifficult,sinceencounteringrequirescrossingthenumerous
invisiblebordersthatmarkedplacesinMedellin.Rosaexplains,
„Wellitisverycomplicated.InLaLomaweareallfamilymembers.Thereare8neighborhoodsectors,buteventhoughthesectorsareconnected,itisnothandledthesamewayforeverything,no,forexample,Idonotgotothe43sector,butothers,yes,theygo.Butfromthesector43theydonotgotoothersectors.“170Thesedynamicsofspacesofexclusionandinclusioninformintra-urbandisplacement
becauseitdetermineswhetheronecanreturnornot.
Placescanproducememories,whilesimultaneouslybeingproducedbymemories.171
Thoseimaginaries,aspreviouslymentioned,havetheeffectofmarkingplacesaspointsof
non-return–places,whichtheprevioustemporalinhabitantsrefusetorevisitsincethey
associatememoriesofviolencewiththem.AsMarthaVillapointsout,thereisageneralized
fearinthecitiesrelatedtoparticularplaces.172Forinstance,Elisaexplainsthatbecauseofthe
associationofcertainpartsofherneighborhoodwiththeviolencethathappenedthere,she
constantlyavoidsthoseplacesoutoffear.173Carlaexplainsthatsheneveragainwantsto
returntoUraba,-aregioninAntioquia,whereshewasborn,-becauseitisaplacethat
equateswithviolenceinhermemories.Asconsequence,shecriticizesthepoliticsof
170“Puesesmuycomplicado,enLaLomatodossomosfamiliaresdeunladoaotroigual,noyunieron,son8sectores,peroesmuycomplicadoporqueigualaunquelossectoressonmuypecados,igual,nosemanejaigualparatodo,no,porejemployonovoyala43queesunsectorperootrossívan,perodela43novanotrossectores,peroesmuydificilunonopuedeiraunsectoraotroonopuedehablaraciertaspersonasporqueibanadecirqueestoyconellos..esmuydificil..haceunañoymediosurgieriondemasiadoproblemasconlosjovenesporqueestabanmartandolosporqueasínumeran..porserfamiliardeunodelesmatabanauno.“InterviewwithRosa,July23,2016.171JuliaCreetandAndreasKitzmann,MemoryandMigration:MultidisciplinaryApproachestoMemoryStudies(UniversityofTorontoPress,2011),11.172InterviewwithMarthaSánchezVilla,CorporaciónRegión,July24,2016,Medellin.173InterviewwithElisa,July28,2016,Medellin.
43
reparationsforthedisplacedastheyfocusonreturnbutnotonadequatehousingwithinthe
city.174Similarly,Anaexplainsinrelationtothemarksthathermemoryleftonplaces,
“Ididnotwanttogobacktothestreets,...becauseitwastraumatic,myunclewaskilledinthosestreets.Mygrandmotherandmyfamilydecidedtoleavethatplacebecausetheneighborhood,…becausemybrotherwaskilledthereandheplayedthefatherrolebecausehisfatherwasalsoadisplacedpeasant.Therewasnotranquility,theyconvertedtheplaceinanunlivableplace.”175Anaassertsthattheplaceis“unlivable”forreturn.Shereferstotheneighborhood,whereshe
grewup,explaining,“Nobodyfrommyfamilygoestothisneighborhood.”176Thememoryof
violenceattachedtothisplaceseemstobeacollectivefamilyrecord,ormaybescar.Martha,
havingbeendisplacedfromaruralzoneinAntioquiatoMedellin,explainsthatfor20years,
shewasnotattheVereda,whereherhouseissituatedbecauseifshewouldreturn,shewould
recallalltheviolencethathappenedthere.177
Thus,memoriesofforceddisplacementstransmittedtheimageoftheviolencethat
previouslyoccurred.178Displacementinscribedfearinacommonplace,asarealityorchronic
state.179ThefamiliesthathavebeendisplacedinLaLomarefusedtogoback,accordingto
Rosa,since“LaLomabringsalotofhorror.”180Similarly,Anaexplainsthefollowingin
relationtoCali,wheresheisfromandwhereshelivedbeforemovingtoMedellin,
“IntheOrrienteofCalí,wheretherewereparamilitariesandguerillas,itmeanslivinginthemidstofviolence...Irememberoncebeinginatownwherewehadtobebecausemymotherwas174InterviewwithCarla,July23,2016,Medellin.175“Noqueríavolveralascalles,tanasífue...porqueeratraumatico,amitiolomataronenlacalle.miabuelaymifamiliadecidiósalirdeahíporqueelbarrioporqueamihermanoLoasesinaronyelcumplióelpapeldepapáporqueelpapátambiénerauncampesinodesplazado.Nohabíatranquilidad,convitierionellugarenunlugarinvivible.”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.176“Aestebarrio,demifamilianadievayesunbarriomuygrande.”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.177“Sí,pasomuchotiempoenlavereda,mereunoconlacomunidad,escomono,nosotrosdetodaesasituaciondeviolenciaquesucedió,(...)tenia20anosquenoveialacasa.”InterviewwithMartha,July22,2016,CarmendeViboral,Antioquia.178InterviewwithRosa,July23,2016,Medellin.179AlcaláandMartínez,Poniendotierradepormedio,208.180“LaLomatraemuchohorror.”InterviewwithRosa,July23,2016,Medellin.
44
lookingforwherewecouldstay.Whenwecameback,thechurchwaspaintedwiththelettersELN181andhadbullets.(...)Inonenightwewereplayinginthestreet,thereweremanychildren,andwerantohidewhentheguerillacamebecausetheytooktheboysfromtheotherbandas[groups].Everyonehidforfear”.182Again,fearseemstobeendemictothoseplaces.Laterintheinterviewsheaddsthatshedoes
notliketoreturnbecauseofhermanymemoriesoffear.
Theinabilitytoreturnperpetuatestheenduringnatureofserialintra-urban
displacements.AccordingtoPablo,intra-urbandisplacementgeneratesacontinuousdynamic
ofarrivalanddeparture.Familiesarriveandleaveforciblyorvoluntarilythroughan
alterationinthesovereigngroupthatgovernsthespecificterritory.183Pabloaddsthatserial
displacementisacommonexperiencefordisplacedpopulationsinMedellin.184Military
operationsandstateinterventionsuchasOperaciónOrión,OperaciónEstrella,andOperación
MariscalinthoseplacesthatremainoutsideofthesovereigntyoftheState,generatedmassive
intra-urbandisplacements.185MichaelRothenbergpointstotheimportanceoftheinterplay
betweenmemory,violenceandmigration.Hecalledfortaking“migrantsseriouslyassubjects
of(…)memory.”186Thedisplacedfamilies,explainsOscar,oftenbecame“permanent
migrants.”Thisaccountoffersanunderstandingofdisplacementasacontinuityinthe
experienceofpermanentmigrationandtheinheritedmemoryattachedtoit.“Familiesnever
181ThisnamedesignatestheColombianguerrillagroupEjércitodeLiberaciónNacional.182“EnelOrrientedeCali,dondehabiaparamilitaresyguerilleros,sgnificavivirenelmediodelaviolencia.(...)Recuerdounavezestarenunpueblodondetuvimosqueestarporquemimamaerabuscandodondepodriamosquedarnos,quandovolvimos,laiglesiaerapintadaydeciaELNyteniabalas.(…)Enunanocheetsmosjugandoenlacalle,habiamuchosninos,ycorrimosparaescondersecuandolaguerillaveniaporquesacaronloschicosdelasotrasbandas.Todoelmundoseescondiopormiedo.”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.183InterviewwithPablo,July9,2016,Medellin.184ThisisalsoconfirmedbyaninterviewwithCarlaCalleSanchezandMariaLopezattheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.185ComisiónNacionaldeReparaciónyReconciliación(Colombia)ÁreadeMemoriaHistórica,Lahuellainvisibledelaguerra,74.186MichaelRothbergandYaseminYildiz,“MemoryCitizenship:MigrantArchivesofHolocaustRemembranceinContemporaryGermany,”Parallax17,no.4(November1,2011):33.
45
ceasedtoarriveduetodisplacementinthecityofMedellin,”accordingtoAriella.187Assuch,
thereexistsnore-emergenceofviolenceperseastheviolenceis,accordingtoClara
ArtehortuaArrendondo,a“violencethatispermanent.”188
Furthermore,one’sspatialimaginaryofviolence,derivingfromthosemnemonic
marksandrepresentationalspaces,alsoinformedone’svisionofpeace.Thisinreturn
confinestheunderstandingandimplementationofpossibleformsofjusticeinthoseplaces.
AccordingtoaninvestigationbyGrupodeInvestigaciónConflictosyViolencias(INER)ofthe
UniversityofAntioquiainMedellin,thepopulationlivinginurbanspacesfrequently
understandstheviolationsthatoccurredinthecityasordinarycrimeanddoesnotperceive
theprecarioussituationoftheruralpopulation.189Distinctvisionsofviolenceandtherefore
differentialunderstandingsofadequateformsofredressemergealonganurban-ruraldivide.
Pabloexplainsthatvotinginfavororagainstthepeaceagreementderivesfromanurban
vision.Henotesthepeasantshavealwaysbeeninfavorofthe“si”becauseofthetypeof
violencetheyexperienced,–armedconfrontationinthecountryside.Accordingtohim,the
urbanrealmrejectedthepeaceagreementbecausetheyhavenotbeenexposedtothesame
typeofviolence.Amorenuancedanalysisofthisphenomenonisnecessary.Yet,thestatistics
surroundingtherejectionofthepeaceagreementsreflectthesamedynamic.190.
Spatialimaginariesofothernessproblematizethedistinctionsbetweenselfandother.
Therefore,territorialmarkersarecriticalfor“identity-relatedinclusionandexclusion(…)for
187“NuncahandejadollegarfamiliasporeldesplazamientoalaciudaddeMedellin.”InterviewwithAriella,July9,2016,Medellin.188“Laviolenciaesconfundamentepermanente.”InterviewwithClaraArtehortuaArrendondo,July12,2016,Medellin.189González,ViolenciaPolíticaEnColombia,18.190See,“Colombiajustvotednoonitsplebisciteforpeace.Here’swhyandwhatitmeans”WashingtonPost,October3,2016,accessedDecember23,2016,https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2016/10/03/colombia-just-voted-no-on-its-referendum-for-peace-heres-why-and-what-it-means/?utm_term=.ddf223ae998b.
46
theconstructionofthe‘self’andthe‘other’,”whichplayacentralroleinthepatternsof
violenceandconflict.191
Inconflictstudiesitiswidelyknownthatmarginalizationiscentraltothedynamicsof
violence.192Fordisplacedpersons,discriminationonthebasisofpermanentmigrationmay
createanadditionalbarriertoaccessingStateservices.193Theoriesonthemilitarizationof
urbanspaceoutlinespaceascorecategoryfortheproductionanddistributionofpatternsof
marginalization.194InrelationtoTelAviv,AndreasHacklarguesthat“thecityperformsan
‘identity’withinwhichPalestiniansdonotexist.”195Palestiniansinthiscontextaremarkedby
“thestigmaasbeingstranger.”AccordingtoHackl,theyexperiencethe“dissolutionofplace,”
whichtriggersadoublemarginalization“asmaterialwithinurbanspaceandasculturalas
strangers.”Therefore,“stigmatizedothers”inrelationtourbanmarginalizationisoften
characterizedthroughterritorialmarkers.
Forinstance,PedroreferstotheComuna13inMedellin,asaplaceinthecity,where
paramilitaryviolencehasbeenverypervasive.Heaffirms,“peoplefromtherearesaidtobe
violent,theyareseenasbeingguerrilleros.”Assuchtheplacefromwhereapersoncomes
191SvenChojnackiandBettinaEngels,“OvercomingtheMaterial/SocialDivide:ConflictStudiesfromthePerspectiveofSpatialTheory,”inSpatializingPeaceandConflict,ed.AnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,RethinkingPeaceandConflictStudies(PalgraveMacmillanUK,2016),33.192KristineHöglundetal.,“ArmedConflictandSpace:ExploringUrban-RuralPatternsofViolence,”inSpatializingPeaceandConflict,ed.AnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,RethinkingPeaceandConflictStudies(PalgraveMacmillanUK,2016),60,doi:10.1057/9781137550484_4.193HumanRightsCouncil,“ReportoftheSpecialRapporteuronthehumanrightsofinternallydisplacedpersons,ChalokaBeyani,”10.194See,RogérioHaesbaert,ViverNoLimite :TransterritorialidadeEmTemposdein-SegurançaEContenção(RiodeJaneiro:Bertrand,2014);StephenGraham,CitiesunderSiege :TheNewMilitaryUrbanism(NewYork:Verso,2010).195AndreasHackl,“UrbanSpaceasanAgentofConflictand‘Peace’:MarginalizedIm/MobilitiesandthePredicamentofExclusiveInclusionamongPalestiniansinTelAviv,”inSpatializingPeaceandConflict,ed.AnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,RethinkingPeaceandConflictStudies(PalgraveMacmillanUK,2016),180.
47
fromorlivesinconstitutesanimposedpartofidentity.Itrelatesandattachesthispersonto
theimaginarythatiscontainedbytheplace.
ErvingGoffmantheorizedtheworkingsofstigma.Personsconfrontedwitha
stigmatizedperson,accordingtohimconstructa“stigma-theory,”whichconsistsinan
“ideologytoexplain[thestigmatizedperson’s]inferiorityandaccountforthedanger[the
stigmatizedperson]represents.”196AccordingtoGoffman,
“Thetendencyforastigmatospreadfromthestigmatizedindividualtohiscloseconnectionsprovidesareasonwhysuchrelationstendeithertobeavoidedortobeterminated,whereexisting.”197Withoutexplicitlynamingit,Goffmanimpliesthatstigmacausessocialexclusionbecauseit
canspreadtootherswhomareincontactwiththestigmatized.Thus,itisalsoattachedto
places,wherethoseencounterswithotherscantakeplace.Inotherwords,stigmaisrelatedto
territorialmarkings.LoïcWacquantcoinedthenotionofadvancedmarginality,analyzingthe
interrelatednessofoutbreaksofcollectiveviolence,inrelationtopovertyandpostcolonial
immigrationinParis.198Advancedmarginalityrefersto“thenewformsofexclusionary
closuretranslatingintoexpulsiontothemarginsandcrevicesofsocialandphysicalspace.”199
InMedellin,intra-urbandisplacementcausesspatial,legalandpoliticalmarginality
thatisrelatedtoterritorialstigmaaccordingtoresearchbytheUniversityofAntioquia.200The
precarioussituationresultingfromexpulsionoftheirterritoriesinducesahistorylived
collectively.Moralwoundsderivefromfeelingsofexclusionandabsenceofsocial
196ErvingGoffman,Stigma :NotesontheManagementofSpoiledIdentity(NewYork:Simon&Schuster,c1986),28.197Ibid.,30.198Wacquant,“TheRiseofAdvancedMarginality,”129.199Ibid.,232.200InterviewwithClaraArtehortuaArrendondo,July12,2016,Medellin.
48
recognition.201Nataliatellshowthroughdisplacementshehaslostherhomeandhadtopay
rentinadifferentneighborhoodthatshecouldnotafford.Shehasbeendisplacedagain
throughthelackofeconomicresources.202Assuch,intra-urbandisplacementdrawsona
continuityofvariousdisplacementsthatcauseacycleofre-victimizationand
precariousness.203Themultipledisplacementsmakesocio-economicestablishmentalmost
impossibleinthefaceofthetotallossofgoodsandservices.204AccordingtoKatja,mostofthe
displacedpersonsarriveinthecityinvulnerableplaces.Shenotes,“Theydoinformalwork,
thereisnoanswerbytheState,mostofushavenohousing(…)theyshouldgiveyouthe
assistancewithinthreemonths,buttheysimplydon’tdoit.”205AccordingtoCarlos,
“Thedisplacementforoneisaverydifficultthingbecauseoneloseseverything,alltheworkofhislife,anduntilthentherewasnosolutiontoanything,norepair,norestitutionofthelandeither,becausedisplacementcausesonetobeginacity.”206Displacementforhimmeansbeingabeggarinthecity.Thisimagecorrespondstothe
commonimagerelatedtothedisplacedthatarrivedfromthecountrysideinthecity.207
DiscourseandsocialrepresentationsputtheinhabitantsfromtheregionofAntioquiaarriving
inthecitybetweenpathology,immoralityandsocialdelinquency.208AccordingtoMartha
201ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,24.202InterviewwithNatalia,July18,2016,Medellin.203Bello,DesplazamientoForzado,28.204AtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004,”97.205“Elloshacentrabajoinformal,nohayrespuestaporpartedelestado,lamayoríadenosotrosnotenemosvivienda(...)ellosdebendarlelaayudadentrodetresmeses,perosimplementenolohacen.”InterviewwithKatja,July11,2016,Medellin.206“Eldesplazamientoparaunoesunacosamuymuy,comodigamos...puesunopierdetodo,todasutrabajodetodalavida,yhastaelmomentodespuesnohabiaunasoluciónparanada,nireparación,nirestituciondelatierrastampoco,puesparaunoeldesplazamientoesunaformadeponerloaunoamendigarenunaciudad.“InterviewwithCarlos,July17,2016,Medellin.207See,Consejeríaparalosderechoshumanosyeldesplazamiento,Desplazamientoforzadointraurbanoysolucionesduraderas.208SuzanneLacyandPilarRiaño-Alcalá,“Medellin,Colombia:ReinhabitingMemory,”ArtJournal65,no.4(December1,2006):99.
49
Villa,alreadyinthe1990sthefigureofthedisplacedwasconceivedaspeoplethatbrought
thewartothecities.209Thustheimageofthedisplacedispassedonovertime.Itisalso
projectedontopersonsclosetothedisplaced.210Becausegroupidentityisshapedby
historicalperspectives,historicalnarrativeshaveanexplicitanddirectimpacton
identities.211Thememoryofthosenarrativesassignsthedisplacedtheroleasbeggar.Thus,
theconflictisinthecontextofforceddisplacement,asituation,whichsignificantlymarks
identity.212Forinstance,byinsistingthatherdisappearedsonwasnoguerrillero,Amparo
referstoaterritorialmarker,explaining,“Hecannotbeaguerrillerobecausehewasnotreally
fromthere,wearenotfromtheComuna13.”Wacquantnotedthat“territorialstigmatization”
belongstopublicpolicieslabelingthosespacesofadvancedmarginalityas“lawlesszones.”213
Thisshowshowaparticularplaceinthecity,whichisdenotedasviolentandlawless,214is
assignedacertainimaginaryofviolencebypoliciesandpoliticsofthemunicipalityorofthe
State.This,inreturn,informstheimageoneholdsoftheinhabitantsinthoseplaces.
AstudybytheUniversityofAntioquiafoundthattherearetwodistinctimagesofthe
displacedinMedellinthataresuperposed.Thefirstimageofthe“deplazadobandido”denotes
thedisplacedasa“publicenemy,”whoarrivesinthecityinordertodisturbtheurbanlife.
215Thisisavisionthathasbeenconstructedoverseveraldecades.Her/hisdisplacementhas
209InterviewwithMarthaSánchezVilla,CorporaciónRegión,July24,2016.210“Enlosrelatosdelasvíctimasesclaroquelaculpanosoloseinstalaenellas,sinotambiénenpersonascercanas,avecesdesumismonúcleofamiliaromiembrosdelacomunidaddereferencia.”“¡BastaYa!Colombia,”263.211ElazarBarkan,“HistoricalReconciliation:Redress,RightsandPolitics,”JournalofInternationalAffairs60,no.1(2006):3.212FlorEdilmaOsorioPerez,Territorialidadesensuspensodesplazamientoforzado,identidadesyresistencias(Bogotá:Ed.Antropos,2006),36.213Wacquant,“TheRiseofAdvancedMarginality,”135.214ComisiónNacionaldeReparaciónyReconciliación(Colombia)ÁreadeMemoriaHistórica,Lahuellainvisibledelaguerra,62.215See,ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,26;GrupodeInvestigaciónEstudiosPoliticos–LineaMovilidad,Migración,yDesplazamientoForzado,“InformeDiagnósticodelDesplazamientoIntraurbanoenMedellin2009-2010,”18.
50
cometobeconceivedastheresultofher/hisownactions.216Thesecondimageofthe
“desplazadodamnificado”as“condemneddisplaced”isexposedasavictimofnaturalized
violence.Thisperceptiondoesnotsituateviolenceinitssociopoliticalcontext.Therefore,the
displaceddonotconceivethemasrightholdersinrelationtoforcedexpulsionandremovalto
orwithinthecity.217
Thosetwoimagescirculateasdecoupledfromtheconditionsoftheir
production,almostconceivedasahistorical.Spaceisaconstitutivefactoroftheknowledge
thatisproducedinrelationtotheother.218EdwardSaidascertainsthatitispossible“for
manyobjectsorplacesortimestobeassignedrolesandgivenmeaningsthatacquire
objectivevalidityonlyaftertheassignments[havebeen]made.“219Thisimpliesthatthe
displacedsocialposition,eitheras“desplazadobandito”oras“desplazadodamnificado,”is
perceivedasnatural.Anyrelationtotherootcausesthatforcedpeopletobedisplacedare
hiddeninthoseperceptions.Thedecouplingofthehistoricalconditionsinwhichthe
displacedaresituatedcorrespondstoPierreBourdieu’sfamousanalysisofsymbolicviolence.
Thelatterdesignatestheimpositionofthoseprinciplesofdivisiontothosewhohavelittle
choiceaboutwhethertoacceptortorejectthem.By“inducedmisunderstanding”,Bourdieu
describesaprocessbywhichpowerrelationscometobeperceivednotforwhatthey
objectivelyare,butinaformwhichrendersthemlegitimateintheeyesofthosesubjectto
power.220Thus,theassignmentoftheterritorialstigmatoapersondoesnotreflectthesocio-
politicalcontextorthereasonsforwhichthispersoncametocarrythestigma.Thisalso216See,ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,28;LuzAmparoSánchezM.,“Eldesplazamientoforzadointraurbano:negacióndelderechoalaciudad,”171.217ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,298.218AccordingtoEdwardSaid,thereisacloserelationshipbetweengeography,imaginationandknowledge.Saidspeaksof„Orientalismasafieldoflearnedstudy.”See,Said,Orientalism,49.219EdwardSaid,Orientalism,54.220Bourdieu,TheLogicofPractice,841.
51
explainswhythedisplacedpopulationwithinthecitybecomessooftensidelinedregarding
theviolenceinflictedaspartoftheinternalColombianconflict.
Moreover,theinternallydisplacedpopulationoftenarrivesinveryfragileurbanplaces
comparedwithotherregionsofthecity.Theplaceswherethedisplacedpeoplearriveare
characterizedbymissingprovisionsofpublicservicesandlackofaccesstotheland,where
theviolationandexclusionofrightsbecomesconstant.221Marthaassertsthat,“Iarrivedhere
in2001,anditwasthepoorestneighborhoodthatexistedhere,itwasthecheapest
neighborhood,theonlycheapleaseIfoundhere.“222Shemovedawayfromthisplacenine
yearslaterbecauseherchildrengrewupandshewasafraid“ofthefriendshipstheywould
make“inthoseplaces.Thisaccountshowsthatthosebeingdisplacedexperienceacontinuous
feelingofvulnerability.223Katjareflectsontheextremelyvulnerablepositionthatintra-urban
displacedpersons,whooftendonotgetsocialorlegalrecognitionfortheirdisplacement,
hold.Sheaffirmsthatherintra-urbandisplacementintheComuna13causedfamily
disintegrationassheseparatedfromherhusband.Hersontodayishomeless.
Theimageofthedisplaceddeterminesone´spossibilitiestoengageinworkand
education,andassuchimproveone´slivingcondition.Displacedpersonsoftenencounter
difficultiesfindingwork,becausetheyareimmediatelymarkedwiththeimaginaryofviolence
or,atleast,precariousnessthathasexistedthroughoutseveraldecades.Carmenexplains,
“Becausepeoplewhoaredisplacedarere-victimized.Theyask,‘Ahyouarrivedasadisplacedperson?’Theynevercalltheonewhowasdisplaced[forajob]becausetheybelievethathewaspartoftheconflict,partoftheguerilla,orpartofsomearmedgroup.Peoplebelievethis.They
221AtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004.”7.222“Lleguéaquienel2001,yeraelbarriomáspobresquetieneaqui,eraelbarriomásbarato,elunicoarriendamásbaratoqueencontréaquí.”InterviewwithMartha,July22,2016,CarmendeViboral,Antioquia.223DianaFuentesBecerraandClaraAtehortúaArredondo,“SobreElSujeto-Víctima:ConfiguracionesdeUnaCiudadaníaLimitada,”OpiniónJurídicaUniversidaddeMedellín15,no.29(2016):71.
52
believethatbecauseifoneisdisplaced,onecomeswithsomuchneedthathebecomessuddenlyathief.“224Theaccountshowsthattheperceivedconditionofthedisplacedindividualbyher/hissocial
environmentinformspossibilitiestoimproveone’slivingconditionsbyfindingwork.
Moreover,italsoconditionsthedisplacedpopulation´sabilitytoclaimrightsandreparations.
Thismarginalityandfeltvulnerabilityofone´spositionintheurbanrealmcausesmistrustin
bothsocialrelationships,includingwithfamily,friendsandneighbors,andtheState.As
previouslymentioned,thesituationofdisplacementismostlycausedbystatecrime.225This
putstheinternaldisplacedpersons,-and,evenmoreso,thedisplacedpersonwithinthecity,-
inaprecarioussituationsincethestatetakestheroleofsaviorandperpetratoratthesame
time.Victimsofstatecrime,mostlyaffectedbydisplacementbutnotexclusively,refusetoput
anytrustintheStateoritsinstitutions.Frequentlytheyrefusetotrusttheirfellowcitizens
outoftheexperiencesofvariousre-victimizations.Thosedynamicshinderdevelopingcivic
trustas“asenseinwhichtheyarefellowmembersofthesamepoliticalcommunity”inPablo
deGreiff’sterms.226Thisdynamicadvancestheirmarginalityevenmore,sincetheyrefuseto
claimtheirrightsataninstitutionthathasbeenresponsiblefortheviolationsofthosevery
rights.Thosedynamicsequatetotheworkingsofstructuralviolencesincethedeprivationof
one’sabilitytoclaimrightsisperceivedasnaturalandthereforehidden.Nadiaexplainsthat
shethinksthatitisnotconvenientfortheStateifoneclaimsone’srights.Byreferringtoa
224“Porquesomosmuyre-victimizados,laspersonasquellegandeplazadas,somosre-victimizados,„Ahustedvinedesplazada..ahentoncesesperequeyolallamó“peronuncallamanauno.Porquenuncallamanaelquefuedesplazadoporquecreenqueerapartedelconflicto,partedelaguerilla,oalgungrupoarmado,lagentecreeasíoporqueunovienedesplazadovienecontantanecessidadqueeradeprontounladron.Bueno,milesdecosas,lore-victimizanaunoellos.Paralosmuchachoseramuydificilaentrarenlaescuelatambienaestudiar.“InterviewwithCarmen,July13,2016,Medellin.225GrupodeInvestigaciónEstudiosPoliticos–LineaMovilidad,Migración,yDesplazamientoForzado,“InformeDiagnósticodelDesplazamientoIntraurbanoenMedellin2009-2010,”14.226DeGreiff,“JusticeandReparations,"464.
53
registrationattheRegistroUnicodeVíctimas,sheadds,“Alotoftimes,youreallyneedtofight
inordertoberegistered.”227
Theterritorialstigmaalsocausesintra-urbandisplacementinthecityinrelationtoa
particularimageoftheyouth.Thisisparticularlyrelevantforyoungmen.LuzElenaexplains
thatboysinthoseneighborhoodsthathavebeenknownasmarginalizedareoftenconceived
as“guerrilleros”orcriminal.Thisisaspecificstigmaattachedtotheyouthsincethe“sicarios”
thatassassinatedintheeraofPabloEscobarwereyoungmenfrommarginalizedandpoor
neighborhoods.228Thestigmaoftheyouth,ormoreprecisely,youngmenandboys,indirectly
causesintra-urbandisplacement,sincetheirmotherssoughttoimpedeforcedrecruitmentof
theirsonsbyleavingtheneighborhood.Thisdynamicalsoexplainshowthestigmabecame
somehowcommonsenseintheimaginaryofviolenceinthecitythroughthememoriesof
oldergenerationsthathavetransmittedthosevisionstothenextgenerations.
Furthermore,internalandespeciallyintra-urbandisplacementremainshidden,since
thestigmaattachedtothefigureofthedisplaced,leadstopracticesofauto-censorship.Danilo
SuarezMoralesreferstohabitusthatentailsacertainconditioningofindividualandcollective
practicesduetodisplacement.229AccordingtoaresearcherattheUniversityofAntioquia,
“Displacementisthecategoryforthepersonthatwasabletoregisterforit,butnotonlythose
thatregisteredarevictims.”230Stigmaandongoingdiscriminationrelatingtotheruralregions
fromwhichpeoplearrivedfromcarriestheunderlyingassumptionthattheywereinvolved
227“PuesunasvecespensoqueesteEstadonoleconvienequeunoreclameporquemuchasvecesunotienequelucharmuchoparaserregistrada,”InterviewwithNadia,July16,2016,Medellin.228HectorGalloyGerardoCespedes,“Estadodelartedelosestudiossobrevioenciaysubjectividad,"inBalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEnAntioquia,ed.AngaritaCañasandINER(MunicipiodeMedellín:EditorialUniversidaddeAntioquia,2001),159.229HarveyDaniloSuarezMorales“AlgunasReflexionesparacomprenderlaformacióndeldesplazamientoforzadocomouncampodesaber,poderysubjectividad,”Bello,DesplazamientoForzado,165.230“Eldesplazamientoeslacategoríadelapersonaquepudoregistrarse,peronosólolosregistradossonvíctimas.”InterviewwithClaraArtehortuaArrendondo,July12,2016,Medellin.
54
withparamilitaryorguerillagroups.Thisplaysanimportantrolefortheauto-censorshipof
displacedpeoples.231Carla,74yearsoldoriginallyfromUraba,explains,
“IcamefromUrabá,Ileftdisplaced,butnobodytoldmethatIhavetoleave.ButtheVereda[entityofadistrictinColombia],whereIwasliving,allthepeoplefromtherewerecomingdownthemountainsinordertoleavetheplace.So,IsaidthatIcannotdothatanymore,thatIcannotsupportthesituationintheVereda.Isaidbeforethey[paramilitarygroups]cometoourfarm,let'sgo,let´sleave,justleaveeverythingbehindtogotoMedellin.“232Theimportantaspectinrelationtoautocensorshipreferstoherexplanationofthereasons
forthisdisplacement.BeingaskedifshehasbeendisplacedCarlasays,“no,Ihavenever
belongedtothedisplacedpopulation,“–anunexpectedreactiongiventhataccordingtoher
story,shehasbeendisplacedbythethreatofparamilitarygroupsthreetimes.Sheinsists,
“WhenIcamefromUraba,Icameforfear,butnobodytoldmetoleave.“233Thisisanexample
ofauto-censorship,forone’sdisplacementisactuallynotperceivedandalsonotarticulated
asaviolationoracrimeofone’srighttostay.Itistheseworkingsofsymbolic,structuraland
slowviolencetogetherthatseemtohidethereasonsfordisplacement.Thosedisplacements
exposenaturalizedornormalizedcausesformovingawaythatrepresentnomorecrimefor
whichonemightneedtoclaimreparationsorredress.
Forceddisplacementissofrequentlymarginalizedbecauseitreferstoasecond
evil.Itisperceivedassomethingthatoccursinrelationtoandascontinuationofanother
crimewhenthefirstinjuryisexperiencedasbeingmuchmorepowerfulanddisruptive.
231See,ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,35;InstitutoPopulardeCapaticación.“DesplazamientointraurbanoenMedellín:CíclicoeInvisible.“232“YovengodelUrabá,saliamásbiendesplazada,nadiémedijovayase,perolaveredadóndeestuveviviendotodalagenteseibabajando,bajabadesdearriba,bajabadesdearriba,entincesyomedijenomásestoyaguandando.Antesquevenganaesafincamejorvamenos,Entonces,dejetodoparaarrancarparaMedellin.“InterviewwithCarla,July23,2016,Medellin.233“CuandomevienedeUraba,mevinopormiedo,peronadiemedijoquemefuera.“InterviewwithCarla,July23,2016,Medellin.
55
Displacementslipsintotheeveryday,whereitbecomesnaturalized.Yet,thenatureofthe
everydayseemsevenmoreelusiveasviolence.234Theverynatureofdisplacementas
permanentandenduring,notasauniqueshockingtraumaticexperience,entailsits
invisibilization.This,inreturn,createsthecontinuousmarginalizationofthedisplaced.Being
askedabouttheinjuriesexperiencedthroughdisplacement,Carlaanswered,“with
displacement,nothingtodo.Nothing,nothing,...whentheydisappearedmysonIreallydidn´t
knowwhattodo.”235Sinceshealmostforgetsaboutthedisplacementbybeingremindedof
theforceddisappearanceofherson,itispossibletoconcludethatdisplacementassuchoften
passesasunheard,–not“unspeakable”but“unspoken.”Thereisnonotice,noaccusation,no
registerforit,becauseitissimplyforgottensinceitissoordinary--sinceitslipsintothe
ordinary.ItevokesDas’observationthatthefeelingofeverydaylifeasasiteoftheordinary
buriedinitselftheviolencethatprovidedacertainforcewithinwhichrelationshipsalter.236
Dasexplainshowsufferingiscontinuousthroughtime;itbelongstotheordinarinessof
everydaylifeandthedynamicsthataretransmittedoverdecades.237Displacementseemsto
belongtothecontinuityacrossspaceandtimeofanordinarylifeexperience.Thiscontinuity
isonlydisruptedwiththeviolentdisappearanceofalovedperson,whichultimately,in
comparison,minimalizesthepainfeltthroughdisplacement.Hence,Carla’saccountevidences
theinvisibilityofdisplacementasitisconceived,perceivedandlivedasanexperienceof
continuity.Intra-urbandisplacementasaviolationthatreceivedevenlesserattention,seems
notonlyberenderedinvisiblethroughthefearofbeingstigmatized.Itisneglectedsimply
234AlcaláandBaines,“EditorialNote,”368.235“Esqueporeldesplazamiento,nadaquever.Nada,nada,cuandomedesaparecieronmihijonotuveconqué,peroahorayatengoconocimientoSiesopasadenuevoYasédóndepuedoirqueesascondicionesnoerannaturalperoquesimelomataron.”InterviewwithCarla,July23,2016,Medellin.236Das,LifeandWords[ElectronicResource],11.237Das,LifeandWords[ElectronicResource],69.
56
becauseithasbecomenaturalizedaspartoftheexperienceofviolenceand“ordinarycrime”
inthecities.Thisholdstrueforthosewhosebodiesandmindsare,–andhavebeen–most
vulnerable.
Ultimately,MarthaVillaaffirms,“thedisplacedpopulationispermanentlyexternalto
thecity.”238“Whatishappeninghereisneverending,”accordingtoher.239Sheexplainsthat
thedisplacedhaveaverystrongsenseofnothavingaplaceinthecity.240Therefore,she
concludes,thereisaconstructionofa“non-place,”ofaplacethatdoesnotbelongtothem.241
Inthisregard,places,sitesofviolence,constitutenon-places.Non-Places,accordingtoMarc
Augéareplacesthatare“listed,classified,promotedtothestatusof‘placesofmemory.’”
242AccordingtoAugé,“certainplacesexistonlythroughthewordsthatevokethem,andin
thissensetheyarenon-places,orrather,imaginaryplaces.”Theyarewhatweperceive,but
onlyinapartialandincoherentmanner.Inthosenon-places,“peoplearealwaysandneverat
home.”243Itseemstobeaplaceinwhichidentityisconfinedandnotconfinedatthesame
time.InrelationtoMedellin,thoseidentitiesofthedisplacedareconfinedbyaterritorial
stigmathatmarksplacesandpeoplelivinginthoseplaces.Yet,itisnotconfined,asthe
identityoftheplaceandtheindividualsthatinhabititisdetachedfromtheirstory.Their
imageisdisconnectedfromthereasonwhytheycametobedisplacedduetotheordinariness
ofthecontinuityofdisplacementintime.
238“Lapoblaciondesplazadacomopermanentementeexternaalaciudad.”InterviewwithMarthaSánchezVilla,CorporaciónRegión,July24,2016.239“Aquiconteceloquenuncatermina.”InterviewwithMarthaSánchezVilla,CorporaciónRegión,July24,2016.240“Sensaciónmuyfertequenotienenunlugar.”InterviewwithMarthaSánchezVilla,CorporaciónRegión,July24,2016.241“Escomodeunaciudadquenolespartenece.”InterviewwithMarthaSánchezVilla,CorporaciónRegión,July24,2016.242Augé,Non-Places,78.243Augé,Non-Places,109.
57
Toconclude,spaceassociallyproducedregistersdifferentimaginariesandmemories
ofviolence,conflictandpeace.This,inreturn,re-configuresthesocialrelationships,identities
andthebroaderdynamicsofdisplacementwithinthecity.Theimpossibilityofreturningto
placesthroughtheimaginaryofviolencesustainsserialdisplacementinthecity.Territorial
stigmaisassignedtothedisplacedpopulationinthecity,whichleadstodiscrimination,both,
externalandinternalized.Finally,thoseimagesaretransmittedthroughmemoriesover
severaldecades.
b.TransmissionofMemoriesofViolence:TheImaginaryofNon-Peace.
MarthaNubiaBelloarguesthatthecharacteroftheColombianinternalconflictcanbe
explainedasasituationthatforgesextremetraumatization,whichinformsprocessesof
memory.244Memoriesofviolenceareusuallyperceivedastraumaticbecausetheycausea
violentdisintegrationofeverydaylife.Thememoryoftraumaticeventsissaidtobeabrupt,
disruptiveofthenormalityoflifeandofpeacefulcoexistence.Yet,inrelationtotheparticular
trajectoryofdisplacedpersonsinMedellinthosememoriesdescribecontinuity,ratherthan
rupture.245AsKimberlyTheidonpointsout,thebodyisasiteofmemory.246Bodiesas
containerscarryanimaginaryofviolence,peaceandjustice.Moreover,thetransmissionof
memoriesofviolenceisatransgenerationalphenomenon.Transgenerationalcorrespondsto
thetransmissionoverseveralgenerationsthroughpublicspacesorspacessuchasthefamily.
ItdescribesthewayinMarianneHirsch’swords,howmemoriesrecalla“senseofliving
244MarthaNubiaBello,“LasDimensionesPsicosocialesdelaMemoria,”WorkingPaper,CentroNacionaldelaMemoriaHistorica,May2016,1.245AsshownintheinterviewsthatIhaveconductedbutalsoinacademicliterature.See:AdrianaGonzálezGil,Lugares,procesosymigrantes:aspectosdelamigracióncolombiana(PeterLang,2009),13.246KimberlyTheidon,“TheMilkofSorrow:ATheoryontheViolenceofMemory,”CanadianWomanStudies27,no.1(May1,2009):8,http://cws.journals.yorku.ca/index.php/cws/article/view/23135.
58
connection”withtheexperiencesofformergenerations.247Thisphenomenoncorrespondsto
acollectivetendencyemanatingfromwithinColombiansociety.Assuch,theyhavetobe
explainednotasanindividualpsychologicalaberration,butasaproductofspecificstructural
socialconditions.Therefore,thoseinheritedmemoriesrefertohistoricalinjuriesthatextend
beyondthelimitedtemporalityofthetransitionaljusticelawsinColombia.Thosememories
arearticulatedasandassociatedwithfear,indifference,depoliticizationandalterationsinthe
perceivedidentityconstitution.248Hence,transgenerationalmemoriesofviolencerefertothe
underlyingdynamicsofslowviolence,atermcoinedbyRobNixondenotingviolencethatis
incrementalandaccretive,“playingoutacrossarangeoftemporalscales.”249Accordingly,a
commonpatternthataroseinthestoriesoftheintervieweesinMedellinspeakstothe
difficultyofimaginingpeace.
In“NothingEverDies”theAmerican-VietnamesewriterVietThanNguyen
contemplatesonhisownexperienceoftheaftermathofwarthathehimselfhasnot
experiencedbutwhichhasleftitsscarsonhismemory.250Helinksmemorytomigrationby
claiming,“second-memory[is]partofrefugeebaggage.”251Thosememoriescontinuetheir
existenceinthenarratives,representationsandimaginaryofeverydaylife.252
Aspreviouslyshown,thepatternsofmarginalizationandthestigmatizedimageofthe
displacedpopulationswithinthecityarenotonlyimaginedinthepresent.But,rather,those
imagesderivefromtheinheritedmemoriesofviolence.Thosememoriesrelatetotheplaces247MarianneHirsch,“TheGenerationofPostmemory,”104.248“Yonacieenunpaisequivocado.”InterviewwithMaria,July15,2016,Medellin.249Nixon,SlowViolenceandtheEnvironmentalismofthePoor,2.250VietThanhNguyen,NothingEverDies :VietnamandtheMemoryofWar(Cambridge,Massachusetts:HarvardUniversityPress,2016),1.251Ibid.,11.252AstridErll,“TravellingMemory,”Parallax17,no.4(November1,2011):13.
59
thatcametoconstitutetheimageofthosewholivedthere.PilarRiañoarguesinthecontextof
Medellin,thattheimaginationofspacesiscloselyboundtomemoryandthe(transmissionof)
memoriesofviolenceandresistanceinaparticularterritory.253Similarly,SeethaLownotes
thatthesocialconstructionofspacerevealsthecreationofspacethroughmemories.254Those
memoriesofplacesandthedisplacedpersons’narrativesarecarriedonfromthepast:they
aretransmittedacrossseveralgenerationsthatexperiencedthecontinuityofdisplacement.
Researchbyscholarsinthehumanrightsandpeacebuildingfieldshasshownthat
historicaltraumaispassedonthroughsuccessivegenerations.Theyarguethatthe
intergenerationaltransmissionofmemoryandtraumaholdsasignificantexplanationforthe
re-emergenceofviolence.255CathyCaruthclaimsthattraumaismarkedbyits“inescapability
ofitsbelatedimpact.”Similarly,MarianneHirschcoinedthenotionofpostmemory,which
“describestherelationshipofthesecondgenerationtopowerful,oftentraumatic,experiences
thatprecededtheirbirthsbutthatwereneverthelesstransmittedtothemsodeeplyasto
seemtoconstitutememoriesintheirownright.”256
Alsoreferringtotheintergenerationaltransmissionofhistoricaltraumaandmemory
throughstoriesandimaginary,PumlaGobodo-Madikizelaarguesthattheunspokenmemory
ofthepastcanbere-enactedinthepresent.257SheaccountsforaneventinMlungisi
TownshipinEasternCapeinSouthAfrica,where7to9-yearoldgirlsplayedthe“necklace-
game.”Theauthornotesthefactthatthosegirlswere“re-enacting”anactthatsomehow
mimickednecklacekillings–murderscommittedagainstthosewhoweresuspectedof253Riaño-Alcalá,“RememberingPlace,”283.254SethaM.Low,“SpatializingCulture:TheSocialProductionandSocialConstructionofPublicSpaceinCostaRica,”AmericanEthnologist23,no.4(1996):869.255Gobodo-MadikizelaPumla,BreakingIntergenerationalCyclesofRepetition:AGlobalDialogueonHistoricalTraumaandMemory(BarbaraBudrich,2016),1.256Hirsch,“TheGenerationofPostmemory,”103.257Pumla,BreakingIntergenerationalCyclesofRepetition,2.
60
collaboratingwiththeapartheidgovernmentsecurity258–thatoccurredbeforethetimethat
thegirlswereborn.259AccordingtoGobodo-Madikizela,thoseactsevidenceda“traumaof
communallife”thathasbeentransmittedintergenerationallyby“storiesorsilences,through
unarticulatedfearsandthepsychologicalscarsthatareoftenleftunacknowledged.”260Nicolas
PeddlearguesthatinthePalestiniancontext,traumaconsistsinanongoingeventsincethe
possibilityformourningislimited.261The“re-enactment”oftraumaacrossgenerationsgives
risetoarangeofcollectivebehaviors,includingviolence.262Thisre-enactmentoftraumatic
scenesisexplainedbyJudithLewisHermanas,“traumatizedpeoplerelivethemomentof
traumanotonlyintheirthoughtsanddreamsbutalsointheiractions.”263
IntheColombiancontext,Marthaexplainshowaresearchgroupfoundthatchildrenin
acommunityclosetoherhome,inGobodo-Madikizela´swords,“re-enacted”thecrimesthat
constitutethetypesofviolencesufferedduringconflict.Marthaexplains’
“They[theresearchteam]foundthatthesymptomsofviolencefromthiswarhadbecomeimprintedonthechildren’s’minds.Forinstance,thepencilistheweaponusedonanotherchildforintimidatingandplayingshootingandkillinggames,ortomimicthattheyarepersecuted.Howisthatinthemindsofchildren?Therearealsomanyproblemsinfamiliesthatwereunifiedbeforeandnowthefamilymembersareseparated.Theydonothavemuchconfidenceineachother."264Thisillustratesthesignificanceoftransgenerationallyinheritedmemoriesforidentity
constitutionandaction.
258Ibid.,1.259Ibid.,2.260Ibid.,3.261NicolasPeddle,“TraumaandPalestinianNakba,“(Masterdiss.,UniversityofExeter,2015)9.262Pumla,BreakingIntergenerationalCyclesofRepetition,3.263JudithLewisHerman,TraumaandRecovery(NewYork,N.Y.:BasicBooks,c1992),35.264„Seencuentranquelosniñossiguieronconmássintomasdeviolenciademuchascosasquevienencomunesdeesaguerraatras(Anmerkung:interesantequepiensaqueseraatras)oseaquehastasulapizessuarmaparadarleaotroparaintimidarlejuganadisparar,amartar,vamospensaraqueestamosperseguidos,oseacomoesesoenlasmentesdelosniños?Tambientienemuchasproblemasenlasfamiliasqueeranreunidasantes.Notienenmuchoconfianzaenelotro.“InterviewwithMartha,July22,2016,CarmendeViboral,Antioquia.
61
VeenaDasexplains,“Griefisarticulatedthroughthebody,”andthe“representationof
sharedpainexistsinimagination.”265SimilarlyKimberlyTheidoncitestheexpressionofa
Peruvianwomanvictimofsexualviolencesaying“everythingpassedthroughmilk,myblood,
myworriestomydaughter.”Sheexplainsthatherdaughtersufferedfromalackof
concentrationandunrestbecauseofthemother’sexperienceoftheviolenceinflictedbythe
PeruvianguerillagroupSenderosandparamilitaryinthePeruvianconflict.Theidoncomesto
theconclusionthatthoseaccountsofviolenceindicatea“sufferingfromhistory.”266Those
accountsillustratehowintergenerationaltransmissionsofthosememoriesdenotehistorical
injurythroughtheexperiencesofdecade-longconflict.
VamikVolkanandJeffreyAlexanderalsopointtothetransgenerationaldimensionof
traumaasacollectivephenomenonsinceprocessesonthegrouplevelparalleltheindividual
level.Transgenerational“wounds”canforinstance,bepassedonthroughtheintimate
relationshipbetweenachildanditsmother.267Thisprocessiscoupledonacollectivelevel.
Thetransmissionofasharedtraumaticeventrelatestotheimpossibilityofmourning“losses
ofpeopleorland”forpreviousgenerations.268Moreover,Alexanderargues,“Imaginedevents,
however,canbeastraumatizingaseventsthathaveactuallyoccurred.”269Thebehaviorofan
individualreferstowhatisexperiencedinone’ssocialenvironmentthatisnotexplainedby
theactualeventstakingplace,butbythemannerinwhichtheyareperceived.270Their
accountreferstotwoaspectsthatarerelevantforthisstudy.First,itemphasizestheeffect
265Das,LifeandWords[ElectronicResource],69.266Theidon,“TheMilkofSorrow,”10.267VamikD.Volkan,“TransgenerationalTransmissionsandChosenTraumas:AnAspectofLarge-GroupIdentity,”GroupAnalysis34,no.1(March1,2001):85.268Ibid.,88.269JeffreyCAlexanderetal.,CulturalTraumaandCollectiveIdentity.(CA:UniversityofCaliforniaPress,2004),8.270CamiloNietoMatiz,“RacionalidadYFrustración:DosExplicacionesdeLaViolenciaPolítica,”PapelPolíticoEstudiantil3,no.2(2007):360.
62
thatterritoriallossescanholddimensionsofthetransmission(s)ofmemories.Second,it
referstoatransmissionofa“chosenorimaginedtrauma”whichevokesthecollectiveimages
thatarepassedon,alteringanddefiningthevisionofthefuture.
TheworkingsofthosememoriescollectivelyplayoutintheColombiancontext.The
BastaYareportlistsintensefear,alterationsofdreams,apathy,rebellion,rageandfeelingsof
revengeaseffectsoftraumaticexperiencesofdisplacement.271Ariella,whohasbeen
displacedwithinthecityofMedellin,explainsthat,
“Colombiaisstronglymarkedbyfear.Fear,becausewesawthatmanyofourfriendsdiedintheWarintheyearsofourchildhood.Andourparentstoldusthattheirfriendswerealsokilled.Ibelievethat,here,manyfearswerecreated,manyimagesofviolence,thatyoungpeoplehold."272
Thisaccountrevealsthatthroughnarrativeandone’spersonalexperience,thetraumatic
memory,suchasthedeathofherparents’friends,whoseimageispassedonthrough
storytelling,generatesacollectivefeelingoffear.Fearisbasedoncollectiveimaginationand
historicalmemory.273Itisconfiguredbythelong-standinghistoricalnarrativepropagated
duringconflictandtheexperiencesoftheclosesocialenvironment.AccordingtoMaria,
“Iconstantlyfeelfear.IfIrideinacarI'mafraid.IdonotwanttotravelontheroadsinColombiaatnight.Idonotfeelwell.Itthink,itisliterallyfearofthememoriesofyourchildhood,becauseit'slikeyougrewupwithsomethingthatwasdangerous.Ialwayshavememories.Mydad,too.Thosearethingsthatremainandthatchangeyourbehaviorforfear.”274
271“¡BastaYa!Colombia,”264.272“Colombia,apartedelasuntodelaculpa,estámuymarcadaporelmiedo.Elmiedo,esonoshacemuycomplicadoporquelovimosmuchosdenuestrosamigitosmueronenlaGuerra,enlosañitosdenuestrainfancia.Ynuestrospapasnoscontaronquesusamigostambienfueronasasinados.Yocreoqueaquisecreaonmuchosmiedos,muchosimagenesdelaviolencia,delosjóvenes.”InterviewwithAriella,July9,2016,Medellin.273AlcaláandMartínez,Poniendotierradepormedio,388.274“Yotengosensaciondemiedo,simevoyenuncarrotengomiedo,noquieroviajarenlascarreterasenColombiaenlanoche,nomesientobienesliteramentemiedodelosrecuerdosdetuinfancia,porqueescomocrecisteconalgoqueerapeligroso,(…)siempretengorecuerdos.Mipapa,tambien,(…)soncosasquetequedanyquecambiantuconductapormiedo,”InterviewwithMaria,July15,2016,Medellin.
63
Hence,thosememoriesseemtobeinter-generationalaccountsofrealandinherited
memoriesofviolence.
AccordingtoLewis-Herman,thetraumaticmomentembodiesan“abnormalformof
memory.”275BrandonHamberarguesthattraumaembodiesa“rupture,discontinuity,
disconnectionoftheverypossibilitiesofcommunicatingsubjectiveexperienceofmass
violence.276Similarly,ArthurNealstatesaneventtraumatizesacollectivebecauseitis“an
extraordinaryevent,”aneventthathassuch“anexplosivequality”thatitcreates“disruption”
and“radicalchangewithinashortperiodoftime.”277ThisisdifferentintheColombian
context.Thecausalitybetweenstructuralviolenceandapermanentsituationofuprooting
withoutofficialrecognitionsituatesmemoriesofviolencebeyonditsmerelypsychological
framework.
Moreover,thefocusofthedisplacedpersons’traumahascontributedtoabiased
imageofthedisplacedasdefeated,handicapped,sickandincapableofmakingdecisionsfor
whichshe/heneedsassistanceandprotection.278Humanrightsandtransitionaljustice
discourses,accordingtoDidierFassin,reducethecauseofmarginalizationtoasimple
understandingofcompassion.279Thisperspectivebasedonindividualtraumageneratesa
decouplingofthevictim’sexperiencefromitssociopoliticalcontextandstructuralviolations
overtime.280Bymakingvictimsrecitethetraumaofsuffering,psychologistsandpsychiatrists
275Herman,TraumaandRecovery,37.276BrandonHamber,TransformingSocietiesafterPoliticalViolence:Truth,Reconciliation,andMentalHealth,(NewYork:Springer,2009),75.277ArthurG.Neal,NationalTraumaandCollectiveMemory :MajorEventsintheAmericanCentury(Armonk,N.Y.:M.E.Sharpe,1998),9–10.278ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,48.Seealso,AtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004.”279DidierFassin,TheEmpireofTrauma :AnInquiryintotheConditionofVictimhood(Princeton,N.J.:PrincetonUniversityPress,c2009),211.280RobertMeister,AfterEvil :APoliticsofHumanRights(NewYork:ColumbiaUniversityPress,2011),1.
64
asktheirclientstomaketheirstoryheardinaparticularway281thatmightforecloseother
(morepolitical)waysofunderstandingthedynamicsofinflictedviolenceandtheroleofthe
victimitself.
AccordingtotwopsychologistsoftheRegistroUnicodelasVictimas,itisverydifficult
tospeakabouttraumaintheColombiancontext.Theysay,“Wearespeakingaboutanormal
reactiontoadecade-longveryabnormalsituation,whichisthearmedconflict.”282Theyadd,
“Traumaoftenisrelatedtoanaccident,aruptureinnormallife,buttheongoingconflictis
concretelyintentionalandsystemic.”Inthiscontext,ofsociopoliticalviolence,thepsychic
damageconsistsinthematerializationofaconsciousandplannedviolence.283Accordingto
CarlaandMaria,wemustspeakofdamagethatisalmostirreparablebecauseitconsistsin
historicalinjuriesderivingfromvariousdecadesofdisplacements.Theyadd,“Thatiswhywe
aretalkingaboutstructuralinjuriesacrossseveralgenerations.”284
Particularly,theroleandmanagementoftraumainpost-conflictsocietiesreceived
increasedpopularityaspartofthetransitionaljusticetoolkit.285AccordingtoKimberly
Theidon,“Theconceptoftraumaticmemoryhasbecometheprimaryframeworkfordealing
withthesufferingofwar.”286However,asarticulatedbyCarlaandMaria,thereexistsa
“disjunctionbetweenredressivepoliticalaimsandtherealitiesofsuffering.”287Thistrauma
turnholdscomplicatedassumptionsinrelationtothecrimeofdisplacement.Itfrequently281Fassin,TheEmpireofTrauma,211.282InterviewwithCarlaCalleSanchezandMariaLopezattheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.283SusanaDelgado,“APropositodelopsicosocialyeldesplazamiento,”196,accessedJanuary19,2017,http://www.academia.edu/9045659/A_PROPOSITO_DE_LO_PSICOSOCIAL_Y_EL_DESPLAZAMIENTO.284InterviewwithCarlaCalleSanchezandMariaLopez(encodednames)attheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.285See,PriscillaB.Hayner,UnspeakableTruths :ConfrontingStateTerrorandAtrocity(NewYork:Routledge,2001);GabrieleSchwab,HauntingLegacies :ViolentHistoriesandTransgenerationalTrauma(NewYork:ColumbiaUniversityPress,c2010).286Theidon,“TheMilkofSorrow,”8.287MagdalenaZolkos,"Redressivepoliticsandthenexusoftrauma,transitionaljusticeandreconciliation,”inTransitionalJusticeTheoriesed.SusanneBuckley-Zisteletal.,(Routledge,2013),.
65
suggeststhattherecouldbeanendandabeginningposedtothe(collective)damage
experienced.288Theassumptionofthoseaccountsoftenstate“howfuturegenerationswill
seethefuturetobelinkedtowhethertheyhavebeenfreedfromthe‘stranglehold’ofthe
past,”289allwhileworkingforpoliticalredemption.290Thoseassumptionsoverlookthat
violencedoesnotemergeanddisappearinaserialorderoftime.Foregroundingonesetof
harmsminimizesexperiencesofsufferingfromlongstandinginequality,marginalizationand
deprivation.291Itdenotesa“colonizationofmodesofthinking”about“theacuteandongoing
experiencesofviolence,”sinceitaddressestheparticularinjuriesofindividualsasopposedto
itssystemicunderpinnings.292
AsstatedforbydisplacedpersonsinMedellin,displacementisnotatransitioning
condition.293Itisacontinuityrevealed“inthewaysinwhichdifferenceandinequalityarestill
woventogetherintoalongueduréethatliebeyondthetheoreticalcontoursandthetechnical
mandates”oftransitionaljusticelawsinColombia.294Forinstance,DanielPécautexplainsthat
displacementisarepresentationinstalledinlong-durationinwhichviolenceexposesthe
constitutivecharacteristicofthiscollectiverepresentation.295Narrativesoffearandviolence
intheexperiencesofexpulsion,transit,re-displacementandarrivalaspreviouslymentioned
demonstratethatthereexistsacontinuitythatmarkstheexperienceofmigrationtoand
288MagdalenaZolkos,"Redressivepoliticsandthenexusoftrauma,transitionaljusticeandreconciliation,"164.289Hamper,“DealingwithPainfulMemoriesandViolentPasts:TowardsaFrameworkforContextualUnderstanding,”7.290AlcaláandBaines,“EditorialNote,”388.291Miller,“(Re)DistributingTransition,”372.292ZoëHamiltonWool,AfterWar :TheWeightofLifeatWalterReed(Durham:DukeUniversityPress,2015),134.293InterviewwithCarlaCalleSanchezandMariaLopezattheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.294Castillejo-Cuellar,“OntheQuestionofHistoricalInjuries,”49.295DanielPécaut,“Laperdidadelosderechosdelsignificadodelaexperienciaydelainserciónsocial.“EstudiosPoliticos12,Medellin(1999):15.
66
withincities.296Similarly,theBastaYareportmentions“displacementisnotaneventthat
beginsorendswithforceddepartureorflight,itisalongprocessthatregistersaconstant
exposuretoformsofviolencesuchasthreats,intimidation,armedconfrontations,massacres
andotherformsofviolence.”297Inshort,displacedpersonsarenormalpersonsinconditions
ofabnormality.298
AsamemberofMOVICEpointsout,“OneconceptualproblemisthattheStateis
alreadyfocusedontheclosureoftheconflict,onthepost-conflictscenario,sothattheofficial
narrativeoftheconflictobscuresthepersistenceofinternalandintra-urbandisplacement.”299
Italsooverlookstheintergenerationalmemoriesthatnormallywouldillustratethishistorical
continuity.Whenaskedaboutdisplacement,Eva,responds,“whydoyouask?Ithasalways
beenlikethis.Mymomtoldmethatithasalwaysbeenlikethis.”300Thispermanent
experiencerevealsthelackofplace.Memoriesoftraumaticeventsevokeasituationin
limbo.301Thequestion”wheretolive,”connotesacentralconcernofdisplacedpopulations.
AccordingtoAna,“Wealwaysfeltthatwearewanderers.”302Beingaskedwhatthe
displacementprovokedinher,Marthaargues,
”Wehavelivedthroughverytoughsituationsinthearea.Littleconfidence[inothers]hasbeenachieved.Inthecommunitiesalotoffearstillexists.Itexistsforthedisappearancesoftheirlovedonesandthe20yearsofstruggle.Inthosefamiliesthathaveexperiencedmanythreatsandassassinations,thereisalotofpain,–painthathasneverbeenalleviated.Itisapainthat
296AlcaláandMartínez,Poniendotierradepormedio,384.297“¡BastaYa!Colombia,”296.298OsorioPerez,Territorialidadesensuspensodesplazamientoforzado,identidadesyresistencias,29.299InterviewwithMarina,MOVICE,July17,2016,Medellin.300InterviewwithEva,July10,2016,Medellin.301Bello,DesplazamientoForzado,189.302InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.
67
makesthemnotwanttoknow[aboutthedevelopmentoftheColombianconflict].Theydonotwanttofightbecauseithurtsthem.“303
Martha´saccountevokesdepoliticizationbecausethepeopleMarthareferstorefusetoseek
informationinordertoclaimtheirrightsbeforetheState.Memoriesareconstructionsthat
furnishrealities.304Theyconstructthefuture.305Thememoriesofviolencechangeovertime
fromfeartoindifferenceaccordingtoAna.Sheexplainsthatthememoriesofviolenceinthe
firstgenerationsoftheconflictdevelopedintoadeepfeelingofindifference306andtrauma,–
“thetraumaofhavingseenwhathappenedtootherswhentheyclaimedtheirrights.“307Carla
andMariafromtheRegistroUnicodeVictimassimilarlynotedtheseparadoxes.Theyexclaim,
“WeasColombians,wesurvivedbecausewewereabletoignore.Ourmentalhealthhasbeen
protectedbecausewerefusedtorecognizetheinternalconflict.”308Accordingtothem,“The
effectofthreegenerationsnotlivinginpeaceresultsindifficultytotrust,-totrustyour
neighbors,theState,theinstitutions–sometimesevenyourfamilymembers.”Thus,thetrans-
generationaltransmissionofmemoriesofongoingcollectivehistoricalinjuriespointstothe
difficultiesofimaginingpeacetimeandofbuildingcivictrust.
303“Sonsituacionesmuydurasquehemosvividoenlazona,entoncessehalogradopocolaconfianza(..)miedotodavia,enlascomunidadestienemuchomiedotodavia,todaviaexiste,unasporladesaparicionesdesusseresqueridos,yalos20anosdelucha,loquepasatambienconotrosfamilialesquehantenidomuchasamenazasyassasinatos,enesasfamiliashaymuchosdolorescontsitutivos,doloresquenuncasehansacado,undolorquenoquieresaber,quenoquiereestaralli,esundolorquehacequenoquierensaber,quenoquierenlucharporquelosduele.“InterviewwithMartha,July22,2016,CarmendeViboral,Antioquia.304Barkan,“HistoricalReconciliation,"8.305ElizabethJelin,“Memoriaydemocracia.Unarelaciónincierta,”Política.RevistadeCienciaPolítica51,no.2(December31,2013):228.306Anaactuallyreallysays“indiferencia“whichmeansindifference.Yet,intermsofactualclaimsofrightsthis(political)behaviourmighttranslateaspoliticalpassivityorinertiaofsomesort,orevenalossofresilience.307“Eltraumadehabervistoloquepasóalosotroscuandoreclaman.”elmiedomarcalaeducacióndelageneraciónquésigueindiferenteporeseprimerproceso.”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.308“Nosotros,comocolombianos,sobrevivimosporquepudimosignorar.Nuestrasaludmentalhasidoprotegidaporquenosnegamosareconocerelconflictointerno.”InterviewwithCarlaCalleSanchezandMariaLopezattheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.
68
Narrativesinformidentities.AccordingtoYaseminYildizandMichaelRothberg,those
narrativesfunctionasaprojectionofafuturetrajectory.309Assuchtheycanconstructthe
visionofpeacebasedonthestoriesofthepresentandpast.Carlanotes,“Iwasborninthe
midstofinternalconflict.Ineverhaveknownacountryinpeacetime.Itmeansthatweareall
affected[bythisvision].”310Similarly,Ariellanotes,“Mostoftheyoungpeople,thathaveseen
theirfriendsbeingmurderedordisappeared,forgothowtobelieveinpeace.”Sheadds,“Ithas
beentoolong.”Rodrigoarticulatesasimilarfeeling,“havingexperiencedmorethanhalfofa
centuryofviolencealotofusColombianshavenotknownwhatpeacelookslike.”311
Concretely,thedifficultyofimagininganyconditionbeyonddisplacementandconflictushers
inthetendencytodepoliticizeforsomeoftheinterviewees.Evaaffirms,”Throughthose
displacementsmanypeoplehavealreadychangedtheirwayofbeing.Forexample,manydo
notwanttotalkaboutpolitics,ortradeunionism,oranything.Theyaredepoliticized.”312
Consequently,theinheritedmemoriesoffearandviolenceexposenorupturebutcontinuity.
TheyinformhowvictimsofdisplacementinMedellincanandwanttoclaimtheirrightsandto
whatextenttheywillhaveaccesstoreparations.
InRobNixon’saccountonslowviolenceshereferstoFaulkner’sdictum“thepastis
neverdead.Itisnotevenpast,”313resonatingthepermeabilityoftimeandtheongoinglifeof
historicalinjuriesthatcomplicateanyassumptionsoflineartransitionsfromconflicttopeace.
309RothbergandYildiz,“MemoryCitizenship,”202.310“Nacíenmediodeunconflictointerno.Nuncaheconocidounpaísenpaz.Significaquetodosestamosafectados.”InterviewwithCarlaCalleSanchezattheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.311“Habiendovividomásdelamitaddeunsiglodeviolenciamuchosdenosotrosloscolombianosnohemossabidoloqueparecelapaz.”InterviewwithRodrigo,ColectivodeAbogadosCarlosRestrepo(Cajar),July5,2016,Bogotá.312“Esosdeszplazamientos,sípiensoquesí.Muchagenteyacambiósuformadeser.Porejemplomuchosnodesean,noquierenhablardelapolitica,nidelsindicalismo,nidenada.Sedespolitizaron.“InterviewwithEva,July10,2016,Medellin.313Nixon,SlowViolenceandtheEnvironmentalismofthePoor,8.
69
Hirschdescribespostmemoryasaperceivedmemoryofpasttraumaticexperiences.The
belatednessofmemoryinHirsch’stermsrefersto“anuneasyoscillationbetweencontinuity
andrupture.”314Thismightbeamorefittinganalysisofthetransgenerationalworkingsin
relationtodisplacementinMedellin.Ratherthandisruptivepastevents,thoseinherited
narrativesandimaginariesofviolenceliveonsimultaneouslythroughboth,conflictand
peacetime.Theinscriptionofthosememoriescannotbeundone,simplybysigningpeace
accords.TeresaKolomaBeckspeakstothefactthatinheritedmemoriesareintegratedin
everydaypracticesthatconstantlyre-negotiatepeaceandjustice.315Accordingtoher,
“Dealingwiththepastasanincorporatedrealitymeanstofacilitatethetransformationof
thesebodymemories.“316Then,todealwiththepastthatisneverreallypastistocarvea
nicheforimaginingpeaceasapossibilitythatexistssimultaneouslywithdiverseand
continuousimaginariesofviolence.
Inconclusion,collectiveintergenerationaltransmissionofmemoriesofviolence,
constitutingidentitiesinrelationtodisplacement,existsinMedellin.Yet,ratherthanbeing
disruptive,thoseinheritedmemoriesconstituteandexplainthecontinuityoftheexperience
ofviolence.Theeffectsofthismemorytransmissionthatconnotesplacesofviolenceand
territorialstigmapointtothelimitsofcitizenshipfordisplacedpersonswithinthecity.
314Hirsch,“TheGenerationofPostmemory,”106.315TeresaKolomaBeck,“ForgettingtheEmbodiedPast.BodyMemoryinTransitionalJustice,”October4,2013,197.316Ibid.
70
c.LimitedCitizenship:DynamicsofNon-Belonging.
AccordingtoamemberoftheColectivodeAbogados“JoséAlvearRestrepo”–CAJAR,
difficultiesofimaginingpeaceanddevelopingcivictrustareinherentlyrelatedtotheabsence
ofeffectiverightsandtheconditionofcitizenshipinColombia.317Thedifficultyofclaiming
thoserightsparticularlyholdstrueforpersonsaffectedbyintra-urbandisplacement.318
Transmittedmemoriesarecentralorganizingprinciplesofnationalidentityand
citizenship.319AccordingtoGloriaNaranjo,theColombiancitiesincorporatevariousformsof
violenceandparticularlyheavyproblemswiththeconstructionofcitizenship.320
Inherwork“theOriginsofTotalitarianism,”HannahArendtdescribestheconditions
ofmoderncitizenship.Shereferstotheconditionofthedisplacedpersonsandstatelessas
“absolutelawlessness.”Theyareoutsideofthelaw.321Theinventionoftheterm“displaced
persons”accordingtoArendtwas“liquidatingstatelessnessonceandforallbyignoringits
existence.”322Theincreasedcodificationofinternationallawinthe20thcenturywouldnot
changethesituationofrightlessnessofthestatelesspopulation.Arendtreferstotheir
conditionasbeingwithoutterritoryandwithoutState.Denationalizationexposedthevery
originofthedisenfranchisementofthe“scumoftheearth.”323Withtheriseofthenation-state
inWest-Europe,theRightsofMan,humanrights,becameirrevocablyboundtocitizenship.324
Theyweredeclaredtobeinalienable,irreducibleandundeducible.325However,thestriking
317InterviewwithRodrigo,ColectivodeAbogadosCarlosRestrepo(Cajar),July5,2016,Bogota.318See,AtehortúaArredondo,“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004;”InstitutoPopulardeCapaticación,“DesplazamientointraurbanoenMedellín:CíclicoeInvisible.“319BjörkdahlandBuckley-Zistel,SpatializingPeaceandConflict:RethinkingPeaceandConflictStudies,18.320Naranjo,“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia,”284.321Arendt,TheOriginsofTotalitarianism,269.322Ibid.,279.323Ibid.,269.324Ibid.,372.325Ibid.,291.
71
paradoxofthisdevelopmentmeantthatrightswouldrefertoanabstracthumanbeingthat
didexistnowhere.Consequently,rightswerenotconcreteenoughinordertoprotectthe
mostvulnerablebeingsofsociety.Asinliberalthought,thesovereigntyofthehumanbeing
wasincorporatedinthesovereigntyoftheNationandinitsmultipleimplicationsforthe
codificationofrights.326
Theseconditionsledtothreeconsequences.First,itengenderedthelossofthe
stateless’homes.Thelossofthelivingspaceimpliesthedomesticenvironment,the
geography,habits,placesandmemorieslinkedtotheirhomes.327Thesituationofthestateless
consistsin“thedeprivationofaplaceintheworld”328sincetheylosttheirplaceonearth
wheretheycouldbeginanewlife.Second,theylosttheprotectionoftheirnation-states,
throughtheirlossoflegalcitizenship.Thisledtotheimpossibilityofobtainingprotection
throughotherstatesandtheabsenceofofficialrecognition(ashumanbeings).Third,the
statelesswerebeyondlaw,inanexclusionaryrealmwithoutanyrights.Concluding,the
statelessarenotonlydeprivedoftheirmembershipinArendt´spoliticalcommunity,having
withdrawntheirrighttorights.Thelossoftheirrightsleadstotheexpulsionoftheir
humanity.329ForArendt,theessentialfoundationofthehumanconditionisdignity.330Assuch
statelessnessmeansthreefundamentallosses:thelossofhome,thelossofprotectionbythe
State,andthebeingbeyondoroutsideofthelaw.Withtheuprooting,memoriesandthe
feelingsofsocialexistenceinaparticularlocalcontextdisappear.
326Gil,Lugares,procesosymigrantes,18.327AytenGündogdu,RightlessnessinanAgeofRights :HannahArendtandtheContemporaryStrugglesofMigrants(NewYork:OxfordUniversityPress,2015),127.328Arendt,TheOriginsofTotalitarianism,297.329Ibid.,298.330Ibid.,299.
72
AccordingtoAdrianaGil,statelessnessisaliminalcaseofforceddisplacement.331
Consideringdisplacementinthoseterms,itgeneratestheexpulsionfromthehuman
communitythroughthepracticalimpossibilitytofind“anotherplaceonearth,”–throughthe
continuousfeelingofnon-belonging.
First,returningtoWacquant,thespacesofmarginalityarecontainersandmarkersof
non-belonginganddistancing.”332Referringtothefragileplacesofarrivalandconstant
displacementwithinthecity,EvaandCarlosdesignateasthemostarduousconsequenceof
intra-urbanandinternaldisplacementtheexperienceofalwaysarrivingasunknownand
remainingunknown.333Ariellaaffirmsthat,thepermanentlossofaplaceisverydifficult.She
adds,“Ineverfeltasenseofbelonginganywhere.”
AccordingtoMelissaParker,attachedtoemotionalaspectsofdisplacementareoftena
senseofestrangement,alienation,depersonalizationandsometimesafeelingofnon-
belonging.334Aspreviouslymentioned,intra-urbandisplacementoftencausesfamily
disintegrationthatstressesthefeelingofhavingno-placeinthecity.335Nadiapointedoutthat
shelostherfriendshipsthroughintra-urbandisplacement.Shealsoexplainedthatsheended
upalonebecause“wedidnotfitinanyplace.”Theinhabitantsofhernewneighborhood
rejectedherasanewarrival.Inthiscontext,belongingcanbeanactofself-identificationor
identificationbyothers.336Nadia,whoexperiencedseveralintra-urbandisplacements,
explains,“Itisverydifficulttoidentifywitharegionwherenobodyknowsoneself.One
arrivesasastranger.”Sheadds,“Often,monthsafterthearrival,oneremainsastranger.Until331Gil,Lugares,procesosymigrantes,20.332Wacquant,“TheRiseofAdvancedMarginality,”134.333InterviewwithEva,July10,2016,Medellin;InterviewwithCarlos,July17,2016,Medellin.334MelissaParker.DavidParkin,“MementoesasTransitionalObjectsinHumanDisplacement,”JournalofMaterialCulture4,no.3(November1,1999):303.335OsorioPerez,Territorialidadesensuspensodesplazamientoforzado,identidadesyresistencias,29.336NiraYuval-Davis,“BelongingandthePoliticsofBelonging,”PatternsofPrejudice40,no.3(July2006):199.
73
todayIhavenofriendshipsthere[inhernewneighborhood].”Thisaccountillustrateshow
oneperceivesoneselfasexternaltothecity.Yet,Nadia’sobservationalsoshowshowoneis
perceivedbyothersasstranger,whichmayimpedetheprocessofbuildinglastingsocial
relationships.
Moreover,theexpulsionfromaplaceinthecitythathasbeencalledhomeforseveral
yearsresultsinastrongfeelingofinsecurity.Belongingisaboutemotionalattachment,about
feeling“athome”andaboutfeeling“safe.”337Nadiaexplains,“Nooneissafeinanyplace(...)
Aftervictimizationsuchasforceddisappearanceorforceddisplacement,oneisnotsecure
anywhere.”338Sheconcludes,“Thereisnoplace.”
ElizabethColsonarguesthatforciblydisplacedpersonsfrequentlyfearnewcyclesof
displacementevenseveralyearsaftertheirfirstdisplacement.339Shecoinsthisasemotional
stateof“permanentreadiness,”whichrelatestoaconstantfeelingofnon-belonging.Carla
andMariapointoutthatdisplacedpersonsoftennote,“Ifmymomhasbeendisplaced,Iknow
thatIalwayscanbedisplacedaswell.”340Hence,displacementoftenconveysthefeelingof
constantrisk.341Katja,whohasbeendisplacedfromtheneighborhoodofBuenosAirestoLa
Loma,explainsthatshealreadyexpectsbeingdisplacedagain.Shefeelsbeinginaconstant
stateofmovement.342Hence,thepermanentsensationthatdisplacementcanalwaysreturnis
experiencedasacontinuousfamilystory.
337Yuval-Davis,“BelongingandthePoliticsofBelonging,”197.338“Ningunoestaseguroporningunlado”(…)unodespuesdeunhechovictimizantecomoladesapparicionforzadaoladesaparicionforzadanoseencuentraseguroenningunlugar,”InterviewwithNadia,July16,2016,Medellin.339ElizabethColson.DavidParkin,“MementoesasTransitionalObjectsinHumanDisplacement,”303.340“Simimamafuedesplazada,yoséquesiemprepodiaserdesplazada.”InterviewwithCarlaCalleSanchezandMariaLopezattheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.341DavidParkin,“MementoesasTransitionalObjectsinHumanDisplacement,”303.342InterviewwithKatja,July11,2016,Medellin.
74
TheconflictinColombiaisawarforthenationalconstructionoftheState.343However,
contrarytotheobservationsbyArendt,Colombiaischaracterizedbyanabsenceor,rather,
fragmentationofstatesovereignty.Itisa“sovereigntyinpermanentdispute”forwhichthe
rightsofvulnerablesegmentsofsocietyarerelegatedtothemargins,tovirtuality.344Onone
hand,theStatemighthavetogiveupitsauthoritytoinformalhegemonicgroupsinparticular
territoriesinthecity.Ontheotherhand,theStateiscomplicitinthemaintenanceofthe
authorityofthosealternativegroupsincertainareasbyactingincollaborationwith
paramilitaryormilitias.345InColombia,thedisplacedarenotstatelessdejureinthemanner
thatmightapplytothosethathadtofleetheirnationandcrossborders,resultinginarealm
ofrightlessnessthroughtheirstatusasnon-citizens.However,theycanbeconsideredasde
factostateless.Theuprootingoftheirhomesisperpetratedbyalternativesovereigntiesto
whichthedisplacedneedtoobeyinordertosavetheirlives.Asaresult,thereisnoeffective
protectionbytheStateforthedisplaced.
AccordingtoMargarethSomers,citizenshipismoreprofoundthanjustholdingalegal
statusinanation.Itgoesbacktotheveryrighttohaverights.346InMedellin,particularlythe
displacedpopulationintheurbanrealmcanhardlyclaimsubstantialrightswithoutformally
beingbeyondthelaw.Theyholdformalrights.Thisrelates,first,totheabsenceofeffective
rightsandadequateinstitutionalstructurestoclaimthem.Andsecond,thisoriginatesfrom
343AngaritaCañasandINER(Organization),BalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEnAntioquia,58.344MaríaTeresaUribedeHincapié,“Lassoberaníasenviloenuncontextodeguerraypaz,”EstudiosPolíticos0,no.13(December15,1998):23.345AcooperationbetweenparamilitaryandtheStateoccurredthroughinterventionsintheComuna13InMedellin,calledOperaciónOrión,OperaciónMariscalandOperaciónEstrella.See,ComisiónNacionaldeReparaciónyReconciliación(Colombia)ÁreadeMemoriaHistórica,Lahuellainvisibledelaguerra,89.346MargaretR.Somers,GenealogiesofCitizenship :Markets,Statelessness,andtheRighttoHaveRights(NewYork:CambridgeUniversityPress,2008),10.
75
thefeelingoffear,aspreviouslyexplained,containedintrans-generationalmemoriesof
violence,347thatleadtoself-censorship.
Mostofthevictimsofforceddisplacementthatwereintervieweddidnotknowabout
theirrights.Theyrecalledthatonlyasignificanttimelater,theyrealizedthattheir
displacementcouldbeacrimeandcouldberepairedaswell.Moreover,legalstructuresofthe
aforementionedtransitionaljusticeframeworkalsohinderedtherecognitionofthoserights.
Katjaonlydenouncedtheforceddisappearancesofhersonfiveyearslater,sincehis
disappearancehadbeenunderstoodasordinarycrime.Sheadds,“Butwelivedinthis
Comunaforalongtimeandweknowthattheywerethesameparamilitariesasalways.”Katja
hadtomoveawayfromthiszoneasshefearedthatthesamewouldhappentoherother
children.Yet,theinstitutionsinchargedeniedtheregistrationasavictimforintra-urban
displacementsincetheoriginalreasonforitwasnotconsideredacrimeinrelationtothe
internalColombianconflict.Furthermore,theinstitutionalstructureforregisteringasavictim
iscomplicatedforthoseinamarginalizedsituation,particularlyduetothecrimeexperienced.
Inrelationtotherighttoholdrights,Katjaexplains,“Youhavetofightalot,youhavetogetup
earlyat3inthemorning,loseallday,manytimesuntil3or4intheafternoon,travelforthe
paperssothattheyincludethem.Thecompensationtheygivemakesamockeryofour
situation(...)muchhasnotbeendoneforthevictims.”348Marthatriedtoregisterherinternal
displacementfromtheruralzoneinAntioquiatoMedellinbuthasbeenrejectedbecauseshe
wasregisteredasacitizeninMedellin.Thismeantthatshewasnotrecognizedasbeing
347AlcaláandMartínez,Poniendotierradepormedio,384.348“Hayquelucharmucho,hayquemadrugaralas3delamanana,perdertodoeldia,muchasveceshastalas3o4delatarde,viajabaparalospapelesparaqueelloslosincluianylaindemnizacionqueldanauno,escomounaburla(…)nosehacemuchoparalasvictimas,”InterviewwithKatja,July11,2016,Medellin.
76
displacedfromtheruralareatothetown.Marthaaffirms,“Theseareintimidatingstrategies
thatmostlyaffectthepeasants.”
InrelationtothefragmentationoftheState’sauthorityincertainregionsinthecity,
ArtehortuarecountsthattheColombianstateisalwayspresentviabureaucratic
institutions.349Fromthesebureaucraticinstitutionsderivestheimageofthedisplacedasfirst
classcitizen.350Formally,s/heiseligibletoenjoyawiderangeofrightsthatshouldserve
his/herprotection.Yet,althoughthevictimformallyholdsmorerightsthananyothercitizen,
s/hesubstantiallyholdslessthananyothercitizen.S/hehasrightsformally,yetdoesnot
experiencethoserightsinreality.AmemberoftheRegistroUnicodeVictimasrevealsthat
thereisnofollow-upfortheconditionsforthedisplacedpopulations.Sometimestheyare
waitingover8yearsforcompensation.AsinArendt’saccount,despitethecodificationofthe
rightsofthedisplacedandtheworkingsofbureaucraticinstitutionsthatshouldassureone´s
rights,thelatteristooabstracttoprotectinconcretestatesofvulnerability.
Rightsarenotonlyneglectedduetothelackofeffectiveness,butalsothroughthe
aforementionedtemporallimitednessoftheirapplication.Thisderivespreciselyfromthefact
thattheState,throughtheimplementedlegalframework,conceivesintra-urbandisplacement
asatransition,whichcontradictstheaforementionedeffectsofterritorialstigmaandthe
lastingtransmissionofmemoriesofviolence.Forinstance,Carla,74yearsold,narratesthat
herdisplacementfromUrabatoMedellinhasnotbeenrecognizedbecauseithappenedin
1982,whichwasbeforetheperiodoftimeinthescopeoftheVictimLaw.
349“Esunabureaucraciapoliticayjuridical.”InterviewwithClaraArtehortuaArrendondo,July12,2016,Medellin.350InterviewwithHernandoMuñoz,DepartamientodeHumanidades,UniversidaddeAntioquia,July28,2016,Medellin.
77
Ultimately,thespatialimaginaryofviolenceattachedtocertaincategoriesofcitizens,
suchasthedisplaced,resultinauto-censorshipThisdoesnotonlymarkidentitiesbutthe
verypossibilitytoexertcitizenship.Aspreviouslymentioned,thespatialimaginaryof
violencedesignatedthedisplacedas“beggarthatbringsviolencetothecity”.Thisimaginary
derivesfromthememoriestransmittedoverseveralgenerations.Inthisdiscourse,fearasan
emotionalregimecontrolsabodyofsocialresponsesabout"whoispartofthenation",the
"we",andwhoisexcluded.351Regardingthedynamicsofdisplacement,Anaexplainsthat,
“Therewasnodirectthreat,butthecircumstancesforcedus.”352However,sheimmediately
admits,“Whenyougoaskmymomorgrandmotheriftheyweredisplaced,theywillsay‘we
arenotdisplaced’butyes,wearedisplaced.Butmygrandmotherwouldneveraccept
recognitionasdisplacedbecauseintermsofstatusitisless,becauseforthepeople,theimage
ofthedisplacedisthepersonwhoisbeggingthere,inthestreets.”353Thefearofbeing
designatedasdisplacedresultsfromthesocialexclusionassociatedwiththisstatus.The
resultisabehaviorthatcouldbeexplainedwithW.E.B.DuBoisnotionofdouble-
consciousness,as“alwayslookingat[oneself]throughtheeyesofothers.”354Theimaginaryof
thedisplacedas“beggar”,thatisconveyedbyothers,becomesinternalizedbythosewhoare
affectedbyserialdisplacement.Therefore,theyrefusetheself-identificationwiththestatusof
adisplacedperson.Thus,theyfrequentlydonotregisterasvictimsofdisplacementinstate
institutions.AccordingtoAna,
351AlcaláandMartínez,Poniendotierradepormedio,387.352“Nohubounaamenazadirecta,perolascircumstanciasnosobligaron.”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.353“Cuandovaspreguntaramimamaomiabuelasierandesplazadas,vanadecir‘nosomosdesplazadas’perosisomosdesplazados.peromiabuelanuncaaceptariadereconocersecomodesplazadaporqueenterminosdeestatutoesmenos,porqueparalagenteelimaginariodeldesplazadoeslapersonaqueestaporallimendigando,”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.354W.E.B.(WilliamEdwardBurghardt)DuBois,TheSoulsofBlackFolk[ElectronicResource] :EssaysandSketches(ChapelHill,N.C.:AcademicAffairsLibrary,UniversityofNorthCarolinaatChapelHill,2001),10–11.
78
“Thefigureofthedisplacedwasformalizedintermsofthatpersonthatneedshelpandassistance,thatpersonwhoisbegging.Thisisthereasonwhytheywillneveraskforhelp.Forthem,thefactthatnoonehasgonetotheirhousetotellthemdirectlythattheyhavetoleavedoesnotmakethemdisplacedbecausefinally'Youdecidedtoleave.'So,manypeopledidperceivetheirdisplacementasacrimeandI'mtalkingaboutthemajorityofthepopulation.”355Thedisplacedpopulationwithinthecitydoesnotseethemselvesas“rightsholder”inrelation
toacrime–intra-urbandisplacement–thattheythemselvesdonotconsidertobeacrime.Or
itissimplysecondarytotheotherformsofvictimizationsthattheyexperienced(secondevil).
Theybecomealmost“complicit”inasystemthatconveysvaluesthathavebecome
internalizedoverdecades.Ana’saccountillustratesthedifficultyofregisteringandclaiming
rightsfordisplacementinrelationtotheinternalizedstatusofdignityassociatedwiththe
displaced.Shenotes,
“Myfamilydoesnotassumethemselvesasdisplacedpeople.Theydonotseethatcategoryasbeingforthem.TheyhaveneversoughtthesupportoftheStatebecauseitis[formally]assumedthatthestatusasdisplacedreferstosomethingdignified,butpeopledonotseeitasdignified.Mygrandmotherdoesnotseeitasdignifiedatall.”356 AccordingtoArendt,thethreepreviouslymentionedconditionsdenythestateless
one´sbasichumandignity.Itseemsstrikingthat,throughtheworkingsofslowviolence,the
displacedpersonsfrequentlyseethemselvesobligedtorejecttheirrighttohaverightsin
ordertosustainone´shumandignity.
355“Lafiguradeldesplazadoseseformalizóentérminosdeaquelapersonaaquesedaasistencia,aquelapersonaqueestámendigando,eslarazonporquenuncavanapreguntarayuda.paraelloselhechoquenadiehayaidoalacasaparadecirlesdirectamentequesefueron,noleshacedesplazadosporquefinalmente‘Túdecidisteirte.’entoncesmuchagentenoloviasíyestoyhablandodelamayoriadelapoblación.”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.356“Mifamilianoseasumecomodesplazadosnovenesacategoríaentreellosynuncahanbuscadoelapoyodelestadoporquesesuponequeelestatuscomodesplazadodaalgodigno,perolagentenolovecomodignoenlacasademiabuelaesbásicamenteporquenolovedigno,”InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.
79
Oneofthecoregoalsoftransitionaljustice“istoreturnthestatusofcitizensto
individuals.”357Yet,inthefaceofthethreelosses,–thelossofhome,thelossofprotectionby
theState,andthebeingbeyondoroutsideofthelaw,–theStatelacksadequatepossibilities
tomakerightsaccessibleforthedisplacedpopulationinMedellin.Thisresultsinlimited
modesofcitizenship.Thelossofholdingtherighttorightsandaccesstoreparationsrefersto
theabsenceofpossibilitiestopartakeinthepoliticalcommunity.Thus,itisdifficulttore-
build“civictrust”asaconditionofsystemicjusticesincetheformeriscontingentonan
understandingofcitizensasfellowmembersofthesamepoliticalcommunity.358Inreturn,the
inclusioninthedemosandtherecognitionofthedisplacedindividualas“rightholder”,not
onlybytheState,butinone’severydaypractices–as“everydaypeace”inDavidRoberts
terms,–becomescriticalfortransformativeandsystemicjustice.
357DeGreiff,“JusticeandReparations,”460.358Ibid.,462.
80
PartIII.Non-Places,Non-Peace,Non-Belonging?OnTransitionstoSystemicJustice.
“TransitionalJusticeisarusethatpromisesthatsomedayovertherainbowwewillfindjustice.
Thejusticetheypromiseisillusory.”359-BloggerfromBogotá
Sofar,thisthesishasshowntwoofthecentralaspectsofthedynamicsofforcedintra-
urbandisplacementarticulatedintheresearchinterviews.First,thereexists
intergenerationaltransmission(s)ofmemoriesofviolencethatrefertospatialcategoriesof
placesandpersons.Second,visionsoflineartransitionsandafocusonaspecificsetoftime-
limitedharmdonotaccountfortheenduringnatureofserialdisplacementandviolencein
spaceandtime.Thegapbetweentheactuallegalframeworkforthetransitionto(regular)
justiceandthelivedexperiencesofintra-urbandisplacementpointstoalargertendencyin
theorizingtransitionaljustice.Currenttransitionaljusticedebatesoftenoverlookthe
continuousnavigationofviolence,peaceandjusticebylocalactorsintheeveryday.
a. SituatingViolenceasSpatio-Temporal:TowardsanUnderstandingofSlowViolence.
TransitionaljusticeasatermcanbetracedbacktoWorldWarIandthenwasfurther
developedinthewakeoftheNurembergandTokyotrialsin1945,whichinstilleditasthe
lastingparadigmfortransitionaljusticedebates.360Itgainedtractioninlegalandpolitical
theorybecauseofthevarioustransitionsoftheEastEuropeancountries,theunravelingofa
largernumberofLatinAmericandictatorshipsand,intheearlynineties,SouthAfrica’s
359“TheLanguageofPeace,”ColombiaPeace,May5,2016,https://colombiapeace.wordpress.com/2016/05/05/the-language-of-peace/.360RutiG.Teitel,“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition,”76.
81
transitionfromApartheidtodemocracy.361Bythepost-ColdWarera,transitionaljustice
advocacybecameassociatedwithaninternationalagendatopromotegoalsthatwereless
explicitlypolitical:conflictresolutionandthestrengtheningoftheruleoflaw.362Transitional
justice,accordingtoRutiTeitel,canbedefinedas“theconceptionofjusticeassociatedwith
periodsofpoliticalchange,characterizedbylegalresponsestoconfrontthewrongdoingsof
repressivepredecessorregimes.”363TheUnitedNationsunderstandTransitionalJusticeas
beinglinkedto“thefullrangeofprocessesandmechanismsassociatedwithasociety´s
attemptstocometotermswithalegacyoflarge-scaleabuses.”364As“thosesetsoftoolscan
beemployedmutually,”365thefoundingdiscussionssurroundingtransition(s)tojusticehave
vividlyaddressedtheinterdependenceofjustice,truth,reconciliationandpeaceintermsof
itsmechanisms.366DavidCrockerproposes,“Todecideamongthediversetools[of
transitionaljustice],aswellastofashion,combineandsequencethem”bysettingclear
”objectivesforitsmeasures.“367Thedevelopmentofa“tool-box-thinking”strategyledtoa
linearconceptionoftransitiondefiningcategoriesofconflict,particularformsofviolenceand
exclusionofothers;itgeneratedamoralconsensusonevilasspecificharm.368
Nevertheless,intherecentdecadesashiftoftransitionaljusticetheorizingcenteredon
amorelong-termandnuancedanalysisdealingwithunderlyingrootcausesandtheirspecific
causalitiesandpossibilitiesforredress.Justice,peaceanddemocracyhavebecome361See,Teitel,“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition,”70.362BronwynAnneLeebaw,“TheIrreconcilableGoalsofTransitionalJustice,”HumanRightsQuarterly30,no.1(2008):106.363Teitel,“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition,”69.364SecurityCouncil,“Theruleoflawandtransitionaljusticeinconflictandinconflictsocieties,“(S/2004/616),August3,2004,(1-21)§8,4.365NeilJ.Kritz,“ProgressandHumility:TheOngoingSearchforPostconflictJustice,”EmeritusDistinguishedResearchProfessorofLawM.CherifBassiouni,ed.,PostConflictJustice(Ardsley,N.Y:Brill-Nijhoff,2002),57.366Miller,“(Re)DistributingTransition,”371.367Crocker,“ReckoningwithPastWrongs,”45.368See,Meister,AfterEvil,14;KhanyiselaMoyo,“Feminism,PostcolonialLegalTheoryandTransitionalJustice:ACritiqueofCurrentTrends,“InternationalHumanRightsLawReview1(2012):239.
82
understoodasnotmutuallyexclusiveobjectives,butrathermutuallyreinforcing
imperatives.369Gradually,ithasbeenacknowledgedthatpublicaddressingofstructural
inequalitiesandtheimplementationofsocioeconomicreformsareindispensablefactorsfora
successfulprocessofreconciliationinordertoinhibit“therisk(…)thatthesamefactorsthat
causedtheinitialwarareusuallystillpresent.”370Hence,totacklestructuralviolenceis
understoodasparamountforachievingthegoalsofnon-repetition.Morecriticalviewsonthe
artificialityoftransitionaljusticemechanisms–duetoitsfocusoncivilandpoliticalrights
andthenarrowframeworkonunderstandingviolenceandpeace-emerged.371Forinstance,
FionnualaNiAolainpointstothefactthat“thetransitionaljusticetool-kit“doeslittleto
addressthestructuraldiscrimination,inequalityandviolence.372KhanyiselaMoyoandDavid
Chandlercriticizetheliberalandpostcolonialimplicationsofliberalpeaceframeworksin
transitionaljusticeandhumanitarianpolicies.373Similarly,RosemaryNagyarguedthat
transitionaljusticeisfrequentlyreducedtocertainsetsofmechanismsthatapplyonlytoa
specificsetofactorsandcrimes.374KieranMcEvoy,RamiMani,GraemeSimpsonandWendy
Lambourneadvocatedinfavorofamoreholisticperspectiveonjustice“thattakesinto
369SecurityCouncil,“Theruleoflawandtransitionaljusticeinconflictandinconflictsocieties,“1.370CharlesVilla-Vicencio,WalkwithUsandListen :PoliticalReconciliationinAfrica(Washington,D.C.:GeorgetownUniversityPress,c2009),110.371SeeKristaThomason,“TransitionalJusticeasStructuralJustice,”ForthcominginTheorizingTransitionalJusticewithAshgate,accessedJanuary19,2017;LouiseArbour,‘EconomicandSocialJusticeforSocietiesinTransition,’NYUJournalofInternationalLawandPolitics40(2007):1–27;RamaMani,‘BalancingPeacewithJusticeintheAftermathofViolentConflict,’Development48(3)(2005):25–34.372FionnualaNíAoláin,“JusticeinTimesofTransition:AReflectiononTransitionalJustice,”2013,57,http://conservancy.umn.edu/handle/11299/163486.373See,Moyo,“Feminism,PostcolonialLegalTheoryandTransitionalJustice:ACritiqueofCurrentTrends,“DavidChandler,“Resilienceandthe‘Everyday’:beyondtheParadoxof‘LiberalPeace,’”ReviewofInternationalStudies;London41,no.1(January2015):27–48.374RosemaryNagy,“TransitionalJusticeasGlobalProject:CriticalReflections,”ThirdWorldQuarterly29,no.2(2008):257.
83
accounttheexpectationsofaffectedcommunities.“375In2011,theUnitedNationsoutlinean
approachthataddressesunderlyingrootcausesofconflictbyadvancingtherealizationof
economicandsocialrights.376Thoseunderstandingsofcrimeandviolenceimplya
considerationofbothpastandfuturefactorstojustice,seekingaccountabilityofinstitutions
torestorecivictrust,andinvestinginre-distributivejusticetoredresssocio-political
inequalities.
Followingthoseobservations,studiesconcerningthere-emergenceofviolenceand
structuralmarginalizationacknowledgethatthereexistsapersistentundirectedviolencethat
worksthroughtheglobalaswellasthelocalsystem(s)ofpower.Thisviewgaverisetoa
broaderrecognitionofsystemicviolentexperiencesandoftraumatizedpopulationsover
time.377Thus,itaddsthedimensionoftimetotheunderstandingofviolence.Ashiftin
acknowledgingtheworkingsofpainfulmemoriesasobjectofamoreholisticapproachto
justiceandtotheimpactofpoliticalviolenceemerged.Thisapproachdealswith“how
societiesandindividualsintheaftermathofwarandrepressionreconstructmeaningin
social,politicalandpsychologicalterms.”378Asaconsequence,moreresearchhasemergedon
theworkingsofviolenceovertimetoaddresshistoricalinjusticesandprocessesofhealing.
However,aswehaveseeninrelationtointra-urbandisplacementafocusontraumaas
ruptureoftheeverydayandindividuallyredressableviolencehastobecriticallyexamined.As
375See,KieranMcEvoyandLornaMcGregor,eds.,TransitionalJusticefromBelow:GrassrootsActivismandtheStruggleforChange(Oxford ;Portland,Or:HartPublishing,2008);GreadyandRobins,“FromTransitionaltoTransformativeJustice;”GraemeSimpson,“FromtheNormativetotheTransformative:DefiningandPromotingJusticeandHumanRightsasPartofConflictPreventionandPeacebuilding,”WorkingPaper,(2015):1-45;WendyLambourne“Transformativejustice,reconciliationandpeacebuilding”inTransitionalJusticeTheories,Routledge,2013.376SecurityCouncil,“Theruleoflawandtransitionaljusticeinconflictandinconflictsocieties,“§52.377See,Pupavac,“TherapeuticGovernance”;Fassin,TheEmpireofTrauma.378Hamper,Brendon.“DealingwithPainfulMemoriesandViolentPasts:TowardsaFrameworkforContextualUnderstanding,”5.
84
acritiqueofstate-managedtraumaprocesses,VanessaPupavachasarguedthatthenexus
betweenindividualtrauma-healingprocesses"proposesemotionaladjustmentforsocieties,
ratherthanmaterialadvancementoftheircircumstances.”379Thusnotonlystructural
violenceremainshidden.Transitionaljusticeframeworksinrelationtodisplacement
frequentlysidelinesystemicdecade-longslowviolence.Whenindividualhealingisusedasa
metaphorfornationalhealing,thisimpliesapre-existingbodypoliticora“singlecollective
psyche”withsharedwounds,sharedvulnerabilitiesandsharedexperience.380Yet,the
deferenceofeffectiverightsofurbanelydisplacedpopulationspreciselycontradictsthe
assumptionofaninclusivemembershipina“collectivebodypolitic.”Asshown,these
communitiesexperienceafeelingofnon-belongingaswellaslimitsofcitizenship.The
experiencesofviolencecanresultfromthesameevent.However,thoseexperiencesarenot
necessarilysharedandespeciallyregardinghistoricalvulnerabilityandmarginalizationin
relationtointernaldisplacementanditsoften-unacknowledgedcontinuationasintra-urban
displacement,381theyarenotindividuallyredressable.Thus,urbanelydisplacedpopulations
inMedellinthatmostlysufferedfromstateviolence382carryaverydifferentmemory
inscribedinbodyandminds.Thisformofmemoryleadstoacontinuityofslowviolencewithin
thecity.Theroleoftimeiscriticaltodiscussionsoftransitionaljusticeasitdefinesthetypeof
violencethatcanbeaddressedthroughthoseframeworks.Theapproachtotemporality
reorganizestheterrainonwhichwethinkofinjury.Ashiftfromdiscreetorepisodic
understandingsofviolencetoslowviolenceisnecessarytomoreadequatelycapturethe379Pupavac,“TherapeuticGovernance,”7.380Pupavac,“TherapeuticGovernance,”10.381InterviewwithCarlaCalleSanchez,RegistroUnicodeVictimas,July23,2016.Shedepictsclearlyhowintra-urbandisplacementconsistsinthecontinuationofinternaldisplacementandderivesfromverysimilarreasons.382LucellyVillegasVillegas,“EstadodelArtedelosEstudiossobreLocalidadesyViolencia,”inBalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEnAntioquia,ed.AngaritaCañasandINER(MunicipiodeMedellín:EditorialUniversidaddeAntioquia,2001),147.
85
displacedpersons’experienceinMedellin.Thishintsatawidertendencyincurrent
transitionaljusticedebates.
b. FromLinearTransitionstoTransformation:BeyondaSerialOrderofTime.
Transitionsevoketheproblemoftimeanditsrelationshiptohistory.Narrowerhuman
rightslegalismoftenassociatedwithtransitionaljustice383amountstoanideologicalerasure
bywhichwearenolongerabletosee“alternativeschemesofjustice”384asemancipatory
movementsandhistoricallytransformativestruggles(suchasthedecolonizationmovements)
aslegibleformsof(transitional)justicepoliticsbeyondspecifictransitionaljusticeclaims.
In2004,theUNSecretaryGeneralissuedareportoutliningaframeworkfor
strengtheningUnitedNationssupportfortransitionaljustice.There,transitionaljusticehas
beendefinedas"theconceptionofjusticeinperiodsofpoliticaltransition.”385However,
NaomiRoht-Arriazaoutlinesthattheterm"transition"hasalwaysbeenslipperyin
transitionaljusticedebates,whichhaveneverclearlyarticulated,"WhattheStateis
'transitioning'to.”386Frequentlythenotionoftransitionimpliesthatthereisashiftfrom
conflicttoatransitionaldemocracythatwillbeaccountable,workingtowardspeaceful
coexistence.387Theclassicalpoliticalsciencedefinitionoftransitionexplainsthattransition
occurswithinacircumscribeddurationlinkingtworegimes–“anauthoritarianregimeanda
383DustinN.Sharp,“EmancipatingTransitionalJusticefromtheBondsoftheParadigmaticTransition,”InternationalJournalofTransitionalJustice9,no.1(March1,2015):159.384SamuelMoyn,“APowerlessCompanion:HumanRightsintheAgeofNeoliberalism,”LawandContemporaryProblems77,no.4(2014):150.385Teitel,“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition,”69.386NaomiRoht-ArriazaandJavierMariezcurrena,eds.,TransitionalJusticeintheTwenty-FirstCentury:BeyondTruthversusJustice(Cambridge,UK ;CambridgeUniversityPress,2006),1.387Barkan,“HistoricalReconciliation,”911.
86
liberaldemocraticdispensation.”388Thus,accordingtoDustinSharp,transitionaljustice
emergedforadvancingtimelylimitedliberalpoliticaltransitions.389Theconceptualizationof
thesetransitionaryperiodsartificiallyinterruptsenduringrepercussionsofthepastcrime(by
relegatingittothepast)ratherthancomprehendingitscontinuityinthepresent.Therefore,
lineartransitionsaspassagesof“before-and-after”rendertheunderstandingofspatio-
temporalviolenceandhistoricalinjuriesdifficulttoidentifyandtoaddress.
TheColombiangovernmentenvisionedthepeaceprocessandtransition(s)tojustice
asexceptionalmeasuresthatrequirethesuspensionofordinarycriminaljustice.390Ruti
Teitelarguesthatinthecurrentjunctureofa“steady-statephase”oftransitionaljusticethe
applicationoftransitionaljusticemechanismswentfrombeingtheexceptiontobeingthe
norm.391Inthiscontext,shenotesthatthecategoryoftransitionhasbecome“apersistent
trope,”inwhichjusticeistransitional.392ForMeister,itischaracteristicforperiodsof
“transitions”tocarveoutatime“inwhichoursinsarenolongeracontinuationofthepast.“393
Throughredemptivelawthatrespondstospecificphysicalharm,transitionaljustice
frameworksrejecttoacknowledgethecontinuityofpastevilandtheenduringexperienceof
structuralrightsviolationsinthepresent.Byreferringtothedecline–“post-ness”–of“more
future-orientatedprojects”,JohnTorpeydemonstratestheworkingsoftransitionaljusticeas
atransitionalsubstitutethatdiminishespoliticalexpectations.394Lineartransitionsembody
anabsenceofsystemicchangebecausetheyareinacontinuousinterimperiod.Thus,linear
388GuillermoA.O’Donnell,PhilippeC.Schmitter,andLaurenceWhitehead,eds.,TransitionsfromAuthoritarianRule.ComparativePerspectives(Baltimore:JohnsHopkinsUniversityPress,1986),6.389Sharp,“EmancipatingTransitionalJusticefromtheBondsoftheParadigmaticTransition,”151.390Ibid.13.391Teitel,“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition,”71;Sharp,“EmancipatingTransitionalJusticefromtheBondsoftheParadigmaticTransition,”154.392Teitel,“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition,”85.393Meister,AfterEvil,13394Torpey,MakingWholeWhatHasBeenSmashed :OnReparationsPolitics,8.
87
andnormativetransitionaljusticeframeworksassuchmerelymakethecontinuingabsenceof
justicetoday“moreacceptablethanitwouldhavebeenwhenevilprevailed.“395Therefore,the
projectoftime-limitedandlineartransition(s)tojusticemarkstheenduringnatureofserial
displacementasbeing“off”time.Itdepreciatesthepresentperiodasatimeforsystemic
justice.
However,displacedpersonsarticulatedanenduringexperienceofserialdisplacement
thatcallsforsystemicjustice.Theaccountsofintra-urbandisplacedpersonsdidnotonlypoint
tomarginalizationandcollectiveandindividualvulnerabilityinrelationtothelackof
effectiverights.Theyalsoindicatedthearrivalinthecityasanempoweringeventthat
allowedforarestructuringoftraditionalgenderroles,accesstoeducation,andpossibilities
forincreasedpoliticalactivism.396Despitetheurgencytorendervisiblethedisplacedperson’s
positionofvulnerabilityandmarginalizationdiscussedinthisstudy,itisimportantto
conceiveofthedisplacedasfirstandforemostapoliticalactor.Juliánexplains,
“ThedisplacementwasanexperiencethatIhadneverimagined,anexperienceofknowingwhomanagesthiscountryandhowitismanagedandtheoriginofviolence,andwhatIappreciateisthatIlearnedtobeincommunity,tomeetmanylovelypeople.“397Formsofresistancederivefromthemultipleformsofinteractionbetweenthehabitantsof
thosemarginalizedneighborhoods398thatstressautonomy,self-determinationand
independence.399Carlosnotes,“Ithinkpeaceshouldbeginfromhere,fromourterritories,”400
395Ibid.,84.396OsorioPerez,Territorialidadesensuspensodesplazamientoforzado,identidadesyresistencias,26.397“Eldesplazamientomesirviocomozonaexperienciaquenuncahabiaimaginado,unaexperienciadeconhecerquienmanejaesepaisycomomanejaydelorigendelaviolencia,yloqueagradezcoesqueaprendiaestarencomunidadaconhecermuchagentehermosa.“InterviewwithJulián,July21,2016,Medellin.398MariaTeresaUribeHandicapé,“Notaspreliminariessobreresistenciasdelasociedadcivilenuncontextdeguerrasytransacciones,”EstudiosPoliticosNo.29,Medellin,Julio-diciembre(2006):64.399MariaTeresaUribeHandicapé,“Notaspreliminariessobreresistenciasdelasociedadcivilenuncontextdeguerrasytransacciones,”75.400“Creoquelapazempiezadeaqui–denuestrosterritories.”InterviewwithPedro,Medellin.
88
referringtohisownperipheralneighborhoodandcommunityinthecity.Marthaaffirmsthat
peacehastobeginfromthepersonalbutinrelationtoaradicaltransformationofthe
system,401andEvaclaimsapeacenotonlyforonebutforall.402Theseaccountsreferto
systemicprojectsofjusticeratherthantosimplepoliticsofindividualreparationinrelation
tospecificsuffering.Theyspeaktotherelationshipbetweenthevictimandstructural
beneficiariesofpastcrime.Theneedsresultingfromtheenduringnatureofserial
displacementgobeyondtheartofgovernanceofpunctualandtime-limitedbenefitsof
reparations.Justiceisrenegotiatedinthemomentsofdailylifeandcontingentonit.403There
isnobeginningandnoend,butchangeandcontinuity.InMedellin,thedifficultiesderiving
fromarangeofdynamics–includingthelimitedtimeframeinwhichresidentscanregisterfor
intra-urbandisplacement,theslippingofviolenceintotheeverydayasasecondevil,the
territorialstigmathatinformsself-censorshipandthedifficultiesofdevelopingcivictrustas
thedisplacedislimitedinher/hispartakinginthebroaderpoliticalcommunity–illustratea
pervasiveneglectofthissystemicjusticelongedforbyaffectedpersons.Theabsenceof
systemicjusticeintheeverydayevokesabiasedandhegemonicstance404ofcurrent
transitionaljusticepoliticsonhowtoredresspastwrongs.
Moreover,“institutionalfetishism”anddepoliticized“technocraticassistancepolicy”
distractfromanybroaderpoliticalprojectofjustice.405Themostrecentdevelopmentsofthe
Colombianpeaceprocessofferhumanitarianassistanceandshort-termeconomicreparations
401“Lapaztienequeempezardesdelopersonalperoenrelaciónconelsistema…conlatransformaciónradicaldelsistema.”InterviewwithMartha,July22,2016,CarmendeViboral,Antioquia.402InterviewwithEva,July10,2016,Medellin.403AlcaláandBaines,“EditorialNote,”386.404See,BalakrishnanRajagopal,“Counter-HegemonicInternationalLaw:RethinkingHumanRightsandDevelopmentasaThirdWorldStrategy,”ThirdWorldQuarterly27,no.5(2006):768;GreadyandRobins,“FromTransitionaltoTransformativeJustice,”341.405VasukiNesiah,“TransitionalJusticePractice:LookingBack,MovingForward,”ScopingStudy,May2016,ImpunityWatch2016,22.
89
withoutproposingadequatepossibilitiesoflong-termhousinginthecity.Thisimpedesa
moreequaldistributionofresourcesandspaceinthecityasbroaderpoliticaltransformation.
Therefore,itlimitstransformativejusticeas“transformativechange”thatchallengesexisting
structuresofexclusion.
Ultimately,sufferingisrealandithappensonanunequalglobalscale.Wejustneedto
recallSusanSontag’swords,addressingapredominantlyWesternaudience“Tospeakof
reality[inrelationtosufferingofothers]becomingaspectacleisbreath-taking
provincialism.”406Thispresentstudyisanaccountofhowmemoriesliveonacrossseveral
generations,whichdemonstratesongoingvulnerability(andrelatedsuffering)overspaceand
time.However,onemustcallforcautionintheorizingaboutspecificharm,asitrisksa
decouplingofhistoricalpossibilitiesforchangeandsystemictransformationfromhuman
rightsandtransitionaljusticeinanera“afterevil.”407
WendyBrownargued,“Noeffectiveprojectproducesonlytheconsequencesitaimsto
produce.Whatevertheiravowedpurpose,then,dohumanrightsonlyreducesuffering?Do
they(promiseto)reduceitinaparticularwaythatprecludesornegatesotherpossible
ways?”408Focusingonthecontinuousconsequencescausedbyhistoricalinjuriessuchas
displacement,programmatictransitionaljusticebecomespalliativeofpastsuffering.Robert
Meisterpointstothe“illusionofhistoricalclosure,”whichhedefinesas“theideathatthe
opportunityforjusticehasbeenmissed,andthatcompassionforpastsufferingisamoral
statethatjustifiesone’scontinuingtobenefitfrompastconditionsthatonenowwouldhave
406SusanSontag,RegardingthePainofOthers(NewYork:Farrar,StrausandGiroux,2003),110.407Meister,AfterEvil,1.408WendyBrown,“‘TheMostWeCanHopeFor...’:HumanRightsandthePoliticsofFatalism,”TheSouthAtlanticQuarterly103,no.2(June10,2004):453.
90
opposed.“409Mycriticism,asIarguehere,doesnotspeaktothefactthatwecannotthinkof
redressinghistoricalinjusticesbecausebywayofredressingthem,wewouldforgetabout
whyandhowtheyexisted.Iratherarguethatredressthroughlineartransitionstojustice
upholdsillusionsofclosuresoflastinginjuries.Thoseclosurescontradicttheveryexperience
ofdisplacedpersonsintheeveryday–wheretheyconstructtheirsenseofjustice.Theyalso
displaceclaimsforsystemictransformationthataddressesslowviolenceinNixon’sterms.In
contrast,itisfromthedemandsofsocialinclusion,structuralsocio-economicstability,
politicalrecognitionandtransformativereparationthatadiscoursecanbearticulatedin
whichthedisplacedpersonsunderstandthemselvesaspoliticalactors.410
Inthiscontext,transitionaljusticeexposesanengagementwithprocessesand
practicesthataremeaningfultoindividuals’everydaylives.Italludestothequestionhowto
describethepresentnessofthepastinwaysthatmakethepastindebtedtothepresent.Itis
criticaltoreversethediscussedcurrenttendencyofcontemporaryhumanrightsdiscourse
andtransitionaljusticepoliticsandrelatedunderstandingsofviolence.Thisreversaloffersa
newangleofthecontinuityofenduringviolenceovertimeandspace,itseverydayexperience
ofserialvictimizationandthedisplacedperson’sroleaspoliticalactorcapableofactionand
thoughtthatistrulytransformative.
409Meister,AfterEvil,7.410ConferenciaEpiscopalColombianaetal.,DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998,50.
91
“Ragerisesonlywhenthereisareasontosuspectthatconditionscouldbechangedandarenot.”411
-HannahArendt.
IV.Conclusion.
Thisstudyhasshownthattheexperienceofviolencebythedisplacedinthecityof
Medellinisinformedbycontinuity.First,bythecontinuityoftime,sinceintergenerational
memoriesofviolencemarkplacesasplacesofno-returnandconfiguretheterritorialstigma
ofthedisplaced.Second,bythecontinuityoftheexperienceofdisplacementinspace,because
internaldisplacementtranslatesinthecityandconstitutesanenduringphenomenonof
advancedmarginalizationandre-victimizationwithintheurbanrealm.Thosespatio-temporal
dynamicscauseapermanentvulnerabilitythatcanbeunderstoodasslowviolenceinNixon’s
terms.TheColombiantransitionaljusticemechanismslackaspecificallyurbanfocusin
Medellinbasedonthepreventionofintra-urbandisplacement,whichcouldpossiblyaccount
fortheveryexperienceofcontinuityarticulatedbythedisplacedpersonsintheurbanrealm.
Thesubjectivefeelingofinjusticeandlackofcivictrustremainsasthecontinuityofthis
experiencepersists–renderedinvisiblethroughlimitedeffectiverightsandcitizenship.
Hence,thosedynamicsrelegatethedisplacedpopulationinthecitiestonon-places,tothe
senseofnon-belongingandtotheimaginaryofnon-peace.
Fragmentsalludetoaparticularwayofinhabitingtheworld.412Analyzingfragmented
personal(hi-)storiesofdisplacementshedslightontheordinarinessofviolenceexperienced
411HannahArendt,“ReflectionsonViolence,”inSelectedEssaysFromtheFirstThirtyYearsofNewYorkReviewofBooks,eds.B.EpsteinandR.B.Silvers,NewYork:NewYorkreviewofBooks(1993):65-66.
92
intheeveryday.Thoseaccountsfromenduringlifeexperiences,therefore,unsettlenarrow
assumptionsaboutthepossibilitiesofredressforspecificmomentsofpastrightsviolations.
Hence,afocusonhowjusticeisexperiencedandconstructedinacontinuousmodeinthe
everydayrevealsreasonswhyconventionaljusticepracticeswithinthetransitionaljustice
“toolkit”cannotrespondtoongoingspatio-temporalinjury.Thelensoftheeverydayreveals
justicetobedynamic,systemicandcontinuouslyintheprocessofrenegotiation.
ThecurrentfocusofthetransitionaljusticeframeworkinColombiaonspecificharm,
whichisredressablethroughparticularpoliciesthataimforclear-cutendingsofpast
wrongdoings,doesnotlookatthesystemicunderpinningsthatmadethatviolencepossible
overtime.Ifpost-conflictjusticeshouldbemaximallyeffectiveforthelocalpopulation,413
transitionaljusticedebatesneedtotaketheexperiencesofpeopledisplacedwithinthecity
seriously.
Yet,transitionaljusticeasinterimtimebetweenthediscreditedpastbut“beforejustice
begins,”withitsmechanismsandtoolboxesofpoliciesofredress,limitsthinkingaboutour
pastwrongdoingsasapartofthepresent,–ascontinuity.Politicsofredressofspecificharm
puttheevilinthepast.Yet,asMeisterhasargued,“thatthepastwasevildoesnotrequireone
tobelievethattheevilispast.“414Thefragmentedstoriesofthedisplacedpersonsandthe
unwieldyworkingsofslowviolencemaythenalludetotwoaspects.First,pastviolenceis
lasting,anchoredintheeveryday.Second,aturntosystemicjusticehasoncemoretobemade
urgentinpresenttimes.InthiscriticalpoliticaljunctureintheColombianpeaceprocess
today,themunicipalityofMedellinstressedinrelationtothelocaltransitionaljusticeprocess
412Das,LifeandWords[ElectronicResource],7.413NeilJ.Kritz,“ProgressandHumility:TheOngoingSearchforPostconflictJustice,”EmeritusDistinguishedResearchProfessorofLawM.CherifBassiouni,ed.,PostConflictJustice(Ardsley,N.Y:Brill-Nijhoff,2002),59.414Meister,AfterEvil,14.
93
theimportanceof“encouragingrespectforlifeandthesocio-culturaltransformationthrough
acultureofpeacethatfacilitatesthepeacefulresolutionofconflicts.“415Inordertostrengthen
acultureofpeaceandsystemicjusticeinMedellin,however,itisparamounttoaddressintra-
urbandisplacementintermsofboth,itspoliticalandpolicyimplicationsandtherelated
subjectivesenseofinjusticearticulatedbythepersonsthatanimatedandcontributedtothis
study.
Thenthequestionremains:Canthosenegativespaces–ofnon-belonging,non-place
andnon-peace–sparkempowermentandresistancethatrendersvisiblethecontinuityof
slowviolenceinrelationtotheurbanspace?
Thetheoriesofsocialspace,itsemergence,(re-)production,displacement,declineand
(re-)appropriation,alludetothequestionthatMarianneHirschasksinrelationto
postmemory:“Canour(post-)memoriesofviolence,lossandthefadingawayofhomesbe
transformedintoactionandresistance?”416MemoryconsistsaccordingtoWalterBenjamin,in
apotentialitythatcanattimes“flashup”uncontrollablytorevealnewpossibilities.417How
memoryandspaceislivedandre-appropriatedthenbecomesunpredictableanduncertain.
Thisconceptgainsrelevancebyconsideringhowthedisplacementwithinthecityand
especiallyfromruraltourbanspacesgeneratesempowermentamongthosethatare
displaced.418Theconstantpostponingofthelongexpectedandoverduesystemic
transformationdoesnotmerelyresultinresignation.Itsparksrage,solidarityandcritical
415“Fomentarelrespetoporlavidaylatransformaciónsocioculturalatravésdeunaculturadepazquefacilitelaresoluciónpacíficadeconflictos.”UrsulaBaïgorriaKöppel,“GarantíasdenorepeticiónparaMedellín.”October2015,accessedonDecember23,2016,https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/pccdesign/SubportaldelCiudadano_2/PlandeDesarrollo_0_0_0_0/Publicaciones/Shared%20Content/Documentos/2015/PresentacionGNR.pdf.416Hirsch,“TheGenerationofPostmemory,”104.417WalterBenjamin,Illuminations(NewYork:SchockenBooks,1986),256.418MariaTeresaUribeHandicapé,“Notaspreliminariessobreresistenciasdelasociedadcivilenuncontextdeguerrasytransacciones,”67.
94
thinkingabouthowtoradicallychangelastinginjustice.Whatseemstobeimportantto
highlightisthecapacityofthedisplacedcommunitiestoconfronttheircollectiveexperiences
ofviolenceinscribedininheritedmemory.Thismakesitpossibleforthemtofighttheir
conditionsaspoliticalactors.
95
Bibliography.a.PrimaryResources.AmnestyInternational.“Colombia:LaLeydeVíctimasydeRestitucióndeTierras–AnálisisdeAmnsitíaInternacional.”AmnestyInternationalPublications,London(2012):1-21.BaïgorriaKöppel,Ursula.“GarantíasdenorepeticiónparaMedellín.”October2015.AccessedonDecember23,2016.https://www.medellin.gov.co/irjgo/k/docs/pccdesign/SubportaldelCiudadano_2/PlandeDesarrollo_0_0_0_0/Publicaciones/Shared%20Content/Documentos/2015/PresentacionGNR.pdf.CentroNacionaldeMemoriaHistórica.“¡BastaYa!Colombia:MemoriasdeGuerraYDignidad.”¡BastaYa!Colombia:MemoriasdeGuerraYDignidad.AccessedJanuary19,2017.http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/informeGeneral/ConsejeríaparalosDerechosHumanosyelDesplazamiento.Desplazamientoforzadointraurbanoysolucionesduraderas:unaaproximacióndesdeloscasosdeBuenaventura,TumacoySoacha.CODHES,(2012):1-151.FiscaliadelaNacion.“Ley975de2005.”July25,2005.AccessedonNovember28,2016.http://www.fiscalia.gov.co/jyp/wp-content/uploads/2013/04/Ley-975-del-25-de-julio-de-2005-concordada-con-decretos-y-sentencias-de-constitucionalidad.pdf.GrupodeInvestigaciónEstudiosPoliticos–LineaMovilidad,Migración,yDesplazamientoForzado.“InformeDiagnósticodelDesplazamientoIntraurbanoenMedellin2009-2010.”UniversidaddeAntioquia(2011):1-34.Histórica,ComisiónNacionaldeReparaciónyReconciliación(Colombia)ÁreadeMemoria.Lahuellainvisibledelaguerra:DesplazamientoforzadoenlaComuna13.Taurus,2011.HumanRightsCouncil,“ReportoftheSpecialRapporteuronthehumanrightsofinternallydisplacedpersons,ChalokaBeyani,”(A/HRC/19/54),December26,(2011):1-19.HumanRightsWatch,“Elriesgodevolveracasa:ViolenciayamenazascontradesplazadosquereclamanrestitucióndesustierrasenColombia,”ImpresoUSA,September(2013):1-203.InstitutoPopulardeCapaticación.“DesplazamientointraurbanoenMedellín:CíclicoeInvisible.“October2013.AccessedonNovember3,2016.http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Desplazamiento%20intraurbano%20en%20Medellin.pdf.InternalDisplacementMonitoringCenter.“Colombia.”AccessedMarch18,2016.http://www.internal-displacement.org/americas/colombia/.MesasdeConversaciones.“AcuerdoFinalparalaTerminacióndelConflictoylaConstrucciondeunaPazEstableyDuradera.”November12,2016.Accessed
96
onDecember29,2016,https://www.mesadeconversaciones.com.co/comunicados/acuerdo-final-para-la-terminación-del-conflicto-y-la-construcción-de-una-paz-estable-y-1.MinisteriodelInterior,RepúblicadeColombia,“LeydeVíctimasydeRestitucióndeTierrasYDecretosReglementarios,“ImprentaNacionaldeColombia,March(2012):1-99.MovimientoNacionaldeVíctimasdeCrímenesdeEstado.“EstructurasCriminalesAlInteriorDelEstadoColombiano–AnalisisyPropuestasdePaz.”MOVICEBogota,1stEditionFebruary2015.NorwegianRefugeeeCouncil.“GlobalOverview:Peopleinternallydisplacedbyconflictandviolence.“AccessedonNovember23,2016.http://www.internal-displacement.org/assets/library/Media/201505-Global-Overview-2015/20150506-global-overview-2015-en.pdf“PazEnColombiaYSolucionesParaLasPersonasDesplazadas.”AccessedJanuary19,2017.
http://www.acnur.org/noticias/noticia/paz-en-colombia-y-soluciones-para-las-personas-desplazadas/.
RegistroUnicodelasVíctimas.“Inicio.”AccessedonNovember28,2016.http://rni.unidadvictimas.gov.co/RUV.SecretaríadeGobiernoyDerechosHumanos,SubsecretariadeDerechosHumanos.“DesplazamientoForzadoyDesplazamientoForzadoIntraurbano:ContextoydinámicaenMedellínduranteel2014.”CentroAdministrativoMunicipal(2015):1-35.SecurityCouncil.“TheruleoflawandtransitionaljusticeinconflictandinconflictSocieties.“(S/2004/616)(August3,2004):1-21.UnitedNationsHighCommissionerforRefugees(UNHCR).“Colombia.”AccessedDecember29,2016.http://reporting.unhcr.org/node/2542.b.SecondaryRessources.Alcalá,PilarRiaño,andErinBaines.“EditorialNote.”InternationalJournalofTransitionalJustice6,no.
3(November1,2012):385–93.doi:10.1093/ijtj/ijs027.Alcalá,PilarRiaño,MartaInésVillaMartínez,andAnaMaríaJaramilloA.Poniendotierradepormedio:
migraciónforzadadecolombianosenColombia,EcuadoryCanadá.CorporaciónRegión,2008.Alexander,JeffreyC,RonEyerman,BernardGiesen,NeilJSmelser,andPiotrSztompka.Cultural
TraumaandCollectiveIdentity.CA:UniversityofCaliforniaPress,2004.http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=837285.
Anderson,Benedict.ImaginedCommunities:ReflectionsontheOriginandSpreadofNationalism.NewYork:Verso,1991.AngaritaCañas,PabloEmilio,andINER(Organization),eds.BalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEn
Antioquia.1.ed.Medellín,Colombia:MunicipiodeMedellín :EditorialUniversidaddeAntioquia,2001.
97
Aoláin,FionnualaNí.“JusticeinTimesofTransition:AReflectiononTransitionalJustice,”2013.http://conservancy.umn.edu/handle/11299/163486.
Arbour,Louise."EconomicandSocialJusticeforSocietiesinTransition."NYUJournalofInternationalLawandPolitics40(2007):1–27.Arendt,Hannah.TheOriginsofTotalitarianism.Cleveland:WorldPub.Co,c1958.–––––“ReflectionsonViolence.”inSelectedEssaysFromtheFirstThirtyYearsofNewYorkReviewofBooks.eds.B.EpsteinandR.B.Silvers,61-67,NewYork:NewYorkreviewofBooks(1993):65-66.Arredondo,ClaraInésAtehortúa.“CaracterizacióndelDesplazamientoForzadoIntraurbano,Medellín2000-2004.”MAdiss.,UniversidaddeAntioquia,2007.–––––“Límitesparaelconceptodedesplazamientoforzadointraurbano.:Elpapeldelaacciónde
tutelaydelajurisprudenciaensuconstrucción.”Diálogosdesaberes:investigacionesycienciassociales,no.30(2009):241–60.
Asad,Talal.OnSuicideBombing.NewYork:ColumbiaUniversityPress,c2007.Augé,Marc.Non-Places.NewYork:Verso,2008.Aukerman,MiriamJ.“ExtraordinaryEvil,OrdinaryCrime:AFrameworkforUnderstanding
TransitionalJustice.”HarvardHumanRightsJournal15(2002):39–98.Bargent,James.“TheNomadVictims:Intra-UrbanDisplacementinMedellin.”AccessedJanuary19,
2017.http://www.insightcrime.org/news-analysis/the-nomad-victims-intra-urban-displacement-in-medellin.
Barkan,Elazar.“HistoricalReconciliation:Redress,RightsandPolitics.”JournalofInternationalAffairs60,no.1(2006):1–15.
Bassiouni,EmeritusDistinguishedResearchProfessorofLawM.Cherif,ed.PostConflictJustice.Ardsley,N.Y:Brill-Nijhoff,2002.
Becerra,DianaFuentes,andClaraAtehortúaArredondo.“SobreElSujeto-Víctima:ConfiguracionesdeUnaCiudadaníaLimitada.”OpiniónJurídicaUniversidaddeMedellín15,no.29(2016):65–77.doi:10.22395/ojum.v15n29a3.
Beck,TeresaKoloma.“ForgettingtheEmbodiedPast.BodyMemoryinTransitionalJustice,”October4,2013,184–200.
Bello,MarthaNubia,ed.DesplazamientoForzado:DinámicasdeGuerra,ExclusiónYDesarraigo.1.ed.Bogotá,D.C.,Colombia:UniversidadNacionaldeColombia,SedeBogotà,2004.
Benjamin,Walter.Illuminations.NewYork:SchockenBooks,1986.Bishop,KarenElizabeth.“CartographiesofExile :KarenElizabethBishop.”AccessedJanuary19,2017.
//book2look.co.uk/book/pKmkjtrWuE.Björkdahl,AnnikaandSusanneBuckley-Zistel.SpatializingPeaceandConflict.RethinkingPeaceandConflictStudies,London:PalgraveMacmillan,2016.Blair,Elsa,MarisolGrisalesHernández,andAnaMaríaMuñozGuzmán.“Conflictividadesurbanasvs.
«guerra»urbana:otra«clave»paraleerelconflictoenMedellín.”UniversitasHumanística67,no.67(June1,2009).http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/2128.
Bourdieu,Pierre.TheLogicofPractice.Cambridge:PolityPressinassociationwithBasilBlackwell,1990.
98
Brown,Wendy.“‘TheMostWeCanHopeFor...’:HumanRightsandthePoliticsofFatalism.”TheSouthAtlanticQuarterly103,no.2(June10,2004):451–63.
Buckley-Zistel,Susanne,TeresaKolomaBeck,ChristianBraun,andFriederikeMieth.TransitionalJusticeTheories.Routledge,2013.
Castaño,BerthaLucia."Apropositodelopsicosocial."inDesplazamientoForzado,eds.MarthaNubiaBello,187-196,Bogota:UniversidadNacionaldeColombia,OficinadelAltoComisionadodelasNacionesUnidasparalosRefugiados–ACNUR,2004.Castillejo-Cuellar,Alejandro.“OntheQuestionofHistoricalInjuries:TransitionalJustice,Anthropology
andtheVicissitudesofListening(RespondtoThisArticleatHttp://Www.therai.org.uk/At/Debate).”AnthropologyToday29,no.1(February1,2013):17–20.doi:10.1111/1467-8322.12005.
Chandler,David.“Resilienceandthe‘Everyday’:beyondtheParadoxof‘LiberalPeace.’”ReviewofInternationalStudies;London41,no.1(January2015):27–48.doi:http://dx.doi.org.ezproxy.cul.columbia.edu/10.1017/S0260210513000533.
Chojnacki,Sven,andBettinaEngels.“OvercomingtheMaterial/SocialDivide:ConflictStudiesfromthePerspectiveofSpatialTheory.”InSpatializingPeaceandConflict,editedbyAnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,25–40.RethinkingPeaceandConflictStudies.PalgraveMacmillanUK,2016.doi:10.1057/9781137550484_2.
ConferenciaEpiscopalColombiana,SecretaríaNacionaldePastoralSocial,MaríaTeresaUribedeHincapié,UniversidaddeAntioquia,andInstitutodeEstudiosPolíticos.DesplazamientoforzadoenAntioquia,1985-1998.Bogotá,D.C.:ConferenciaEpiscopalColombiana,2001.
Creet,Julia,andAndreasKitzmann.MemoryandMigration:MultidisciplinaryApproachestoMemoryStudies.UniversityofTorontoPress,2011.
Crocker,DavidA.“ReckoningwithPastWrongs:ANormativeFramework.”Ethics&InternationalAffairs13(March1999):43–64.doi:10.1111/j.1747-7093.1999.tb00326.x.
Das,Veena.LifeandWords[ElectronicResource] :ViolenceandtheDescentintotheOrdinary.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,2007.
DeleuzeYLoPoliticoPorPATTONPAUL-9789875745612-Cúspide.com.AccessedJanuary19,2017.http://www.cuspide.com/9789875745612/Deleuze+Y+Lo+Politico/.
Delgado,Susana.“APropositodeloPsicosocialyelDesplazamiento.”AccessedJanuary19,2017.http://www.academia.edu/9045659/A_PROPOSITO_DE_LO_PSICOSOCIAL_Y_EL_DESPLAZAMIENTO.
DeGreiff,Pablo.“JusticeandReparations.”OxfordJournals,(March1,2006):451-477.http://www.oxfordscholarship.com.ezproxy.cul.columbia.edu/view/10.1093/0199291926.001.0001/acprof-9780199291922-chapter-13.
Díaz,Catalina.“Colombia’sBidforJusticeandPeace.”InBuildingaFutureonPeaceandJustice,editedbyKaiAmbos,JudithLarge,andMariekeWierda,469–501.SpringerBerlinHeidelberg,2009.doi:10.1007/978-3-540-85754-9_18.
DuBois,W.E.B.(WilliamEdwardBurghardt).TheSoulsofBlackFolk[ElectronicResource] :EssaysandSketches.ChapelHill,N.C.:AcademicAffairsLibrary,UniversityofNorthCarolinaatChapelHill,2001.
99
Erll,Astrid.“TravellingMemory.”Parallax17,no.4(November1,2011):4–18.doi:10.1080/13534645.2011.605570.
Fanon,Frantz.TheWretchedoftheEarth.NewYork:Grove,2002.Fassin,Didier.TheEmpireofTrauma :AnInquiryintotheConditionofVictimhood.Princeton,N.J.:
PrincetonUniversityPress,c2009.Foucault,Michel.“OfOtherSpaces.”Diacritics;Ithaca,N.Y.16,no.1(Spring1986):0–5.FrancoRestrepo,VilmaLiliana.Conflictourbano:marcoteórico-conceptualyherramientas
metodológicasparasudescripciónanalítica.Medellín:InstitutoPopulardeCapacitación,2004.http://books.google.com/books?id=LENHAAAAYAAJ.
Galtung,Johan.“Violence,Peace,andPeaceResearch.”JournalofPeaceResearch6,no.3(1969):167–91.
Gil,AdrianaGonzález.Lugares,procesosymigrantes:aspectosdelamigracióncolombiana.PeterLang,2009.
Goffman,Erving.Stigma :NotesontheManagementofSpoiledIdentity.NewYork:Simon&Schuster,c1986.
Gallo,HectorandGerardoCespedes.“Estadodelartedelosestudiossobrevioenciaysubjectividad."inBalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEnAntioquia,ed.AngaritaCañasandINER(Organization)1.ed.Medellín,Colombia:MunicipiodeMedellín :EditorialUniversidaddeAntioquia,2001.González,FernánE.ViolenciaPolíticaEnColombia :DeLaNaciónFragmentadaaLaConstrucciónDel
Estado.Bogotá:CINEP,CentrodeInvestigaciónyEducaciónPopular,2002.Gottwald,Martin.“PeaceinColombiaandSolutionsforItsDisplacedPeople.”ForcedMigrationReview;
Oxford,no.52(May2016):14–17.Graham,Stephen.CitiesunderSiege :TheNewMilitaryUrbanism.NewYork:Verso,2010.Graham,Steve,andSimonMarvin.SplinteringUrbanism:NetworkedInfrastructures,Technological
MobilitiesandtheUrbanCondition.Routledge,2002.Gready,Paul,andSimonRobins.“FromTransitionaltoTransformativeJustice:ANewAgendafor
Practice.”InternationalJournalofTransitionalJustice8,no.3(November1,2014):339–61.doi:10.1093/ijtj/iju013.
Gündogdu,Ayten.RightlessnessinanAgeofRights :HannahArendtandtheContemporaryStrugglesofMigrants.NewYork:OxfordUniversityPress,2015.
Hackl,Andreas.“UrbanSpaceasanAgentofConflictand‘Peace’:MarginalizedIm/MobilitiesandthePredicamentofExclusiveInclusionamongPalestiniansinTelAviv.”InSpatializingPeaceandConflict,editedbyAnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,178–97.RethinkingPeaceandConflictStudies.PalgraveMacmillanUK,2016.doi:10.1057/9781137550484_10.
Haesbaert,Rogério.ViverNoLimite :TransterritorialidadeEmTemposdein-SegurançaEContenção.RiodeJaneiro:Bertrand,2014.
Hamper,Brendon.TransformingSocietiesafterPoliticalViolence:Truth,Reconciliation,andMentalHealth.NewYork:Springer,2009.---------“DealingwithPainfulMemoriesandViolentPasts:TowardsaFrameworkforContextualUnderstanding.”BerghofHandbookDialogueNo.11(2015):1-22.Harvey,David.“SpaceasaKeyword.“PaperpresentedforMarxandPhilosophy
100
Conference,29May2004,InstituteofEducation,London,(1-16).Hayner,PriscillaB.UnspeakableTruths :ConfrontingStateTerrorandAtrocity.NewYork:Routledge,
2001.Herman,JudithLewis.TraumaandRecovery.NewYork,N.Y.:BasicBooks,c1992.Hincapié,MaríaTeresaUribede.“Lassoberaníasenviloenuncontextodeguerraypaz.”Estudios
Políticos0,no.13(December15,1998):11–37.Hirsch,Marianne.“TheGenerationofPostmemory.”PoeticsToday29,no.1(March20,2008):103–28.
doi:10.1215/03335372-2007-019.Höglund,Kristine,ErikMelander,MargaretaSollenberg,andRalphSundberg.“ArmedConflictand
Space:ExploringUrban-RuralPatternsofViolence.”InSpatializingPeaceandConflict,editedbyAnnikaBjörkdahlandSusanneBuckley-Zistel,60–76.RethinkingPeaceandConflictStudies.PalgraveMacmillanUK,2016.doi:10.1057/9781137550484_4.
Holmes,JenniferS.,andSheilaAminGutiérrezdePiñeres.“ViolenceandtheState:LessonsfromColombia.”SmallWars&Insurgencies25,no.2(March4,2014):372–403.doi:10.1080/09592318.2013.857939.
Jelin,Elizabeth.Lostrabajosdelamemoria.SigloXXIdeEspañaEditores,2002.———.“Memoriaydemocracia.Unarelaciónincierta.”Política.RevistadeCienciaPolítica51,no.2
(December31,2013):129–44.doi:10.5354/0716-1077.2013.30162.Jokela-Pansini,Maaret.“SpatialImaginariesandCollectiveIdentityinWomen’sHumanRights
StrugglesinHonduras.”Gender,Place&Culture23,no.10(October2,2016):1465–79.doi:10.1080/0966369X.2016.1204998.
Kalyvas,StathisN.“Micro-LevelStudiesofViolenceinCivilWar:RefiningandExtendingtheControl-CollaborationModel.”TerrorismandPoliticalViolence24,no.4(September1,2012):658–68.doi:10.1080/09546553.2012.701986.
Lacy,Suzanne,andPilarRiaño-Alcalá.“Medellin,Colombia:ReinhabitingMemory.”ArtJournal65,no.4(December1,2006):96–112.doi:10.1080/00043249.2006.10791230.
Lambourne,Wendy.“Transformativejustice,reconciliationandpeacebuilding”inTransitionalJusticetheories,ed.Buckley-Zistel,Susanne,TeresaKolomaBeck,ChristianBraun,andFriederikeMieth,Routledge,2013.Leebaw,BronwynAnne.“TheIrreconcilableGoalsofTransitionalJustice.”HumanRightsQuarterly30,
no.1(2008):95–118.Lefebvre,Henri.TheProductionofSpace.Wiley,1992.Low,SethaM.“SpatializingCulture:TheSocialProductionandSocialConstructionofPublicSpacein
CostaRica.”AmericanEthnologist23,no.4(1996):861–79.Mani,Rama.‘BalancingPeacewithJusticeintheAftermathofViolentConflict,’Development48(3)(2005):25–34.MartínezCortés,Paula.“TheVictimsandLandRestitutionLawinColombiainContext:Ananalysisofthecontradictionsbetweentheagrarianmodelandcompensationforthevictims.”Forschungs-undDokumentationszentrumChile-Lateinamerika(FDCL),TransnationalInstitute(TNI)(2013):1-44.McEvoy,Kieran,andLornaMcGregor,eds.TransitionalJusticefromBelow:GrassrootsActivismandthe
StruggleforChange.Oxford ;Portland,Or:HartPublishing,2008.Meier,JulioRoberto.“¿Porquésonvíctimaslaspersonasdesplazadas?“Accessedon
101
December22,2016.http://med.javeriana.edu.co/vidas_moviles/Documentos/victimasdesplazados.pdfMeister,Robert.AfterEvil :APoliticsofHumanRights.NewYork:ColumbiaUniversityPress,2011.Merry,SallyEngle.“SpatialGovernmentalityandtheNewUrbanSocialOrder:ControllingGender
ViolenceThroughLaw.”AmericanAnthropologist103,no.1(2001):16–29.Mertens,Donny.“ForcedDisplacementandGenderJusticeinColombia:BetweenDisproportionalEffectsofViolenceandHistoricalInjustice.”CaseStudiesonTransitionalJusticeandDisplacement,Brookings-LSE,(2012):1-20.Miller,Z.“(Re)DistributingTransition.”InternationalJournalofTransitionalJustice7,no.2(July1,
2013):370–80.doi:10.1093/ijtj/ijt009.Misse,Michel,CésarAlarcónGil,AndrésRincónMorera,MaxYuriGil,andCarolinaChristophGrillo.
Ciudadesenlaencrucijada :violenciaypodercriminalenRíodeJaneiro,Medellín,BogotáyciudadJuárez.InstitutodeEstudiosPolíticosyRelacionesInternacionales,UniversidadNacionaldeColombia,Bogotá,CO,2014.http://idl-bnc.idrc.ca/dspace/handle/10625/53331.
Molina,NelsonRojas.“LeydevíctimasydesapariciónforzadaenColombia,”2013.Moyn,Samuel.“APowerlessCompanion:HumanRightsintheAgeofNeoliberalism.”Lawand
ContemporaryProblems77,no.4(2014).Moyo,Khanyisela.“Feminism,PostcolonialLegalTheoryandTransitionalJustice:ACritiqueofCurrentTrends.“InternationalHumanRightsLawReview1(2012):237-275.Mutua,Makau.“Savages,Victims,andSaviors:TheMetaphorofHumanRights.”HarvardInternational
LawJournal42(2001):201–46.Nagy,Rosemary.“TransitionalJusticeasGlobalProject:CriticalReflections.”ThirdWorldQuarterly29,
no.2(2008):275–89.Naranjo,Gloria.“CiudadesYDesplazamientoForzadoEnColombia.”AccessedJanuary19,2017.
http://www.academia.edu/7568806/Ciudades_y_desplazamiento_forzado_en_Colombia.NatalioCosoy.“¿EnQuéSeDiferenciaElNuevoAcuerdodePazEntreElGobiernodeColombiaYLas
FARCDelQueFueRechazadoEnElPlebiscito?”BBCMundo,November14,2016,sec.AméricaLatina.http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-37965382.
Neal,ArthurG.NationalTraumaandCollectiveMemory :MajorEventsintheAmericanCentury.Armonk,N.Y.:M.E.Sharpe,1998.
Nesiah,Vasuki.“TransitionalJusticePractice:LookingBack,MovingForward.”ScopingStudyImpunityWatch2016,(2016):1-51.Newman,David.“Territory,CompartmentsandBorders:AvoidingtheTrapoftheTerritorialTrap.”
Geopolitics15,no.4(November19,2010):773–78.doi:10.1080/14650041003717541.Nguyen,VietThanh.NothingEverDies :VietnamandtheMemoryofWar.Cambridge,Massachusetts:
HarvardUniversityPress,2016.NietoMatiz,Camilo.“RacionalidadYFrustración:DosExplicacionesdeLaViolenciaPolítica.”Papel
PolíticoEstudiantil3,no.2(2007):351–67.Nixon,Rob.SlowViolenceandtheEnvironmentalismofthePoor.Cambridge,US:HarvardUniversity
Press,2011.http://site.ebrary.com/lib/alltitles/docDetail.action?docID=10491781.NubiaBello,Martha.“LasDimensionesPsicosocialesdelaMemoria,”WorkingPaper,CentroNacionaldelaMemoriaHistorica,(2016):1-44.
102
O’Donnell,GuillermoA.,PhilippeC.Schmitter,andLaurenceWhitehead,eds.TransitionsfromAuthoritarianRule.ComparativePerspectives.Baltimore:JohnsHopkinsUniversityPress,1986.
OsorioPerez,FlorEdilma.Territorialidadesensuspensodesplazamientoforzado,identidadesyresistencias.Bogotá:Ed.Antropos,2006.
Parkin,David.“MementoesasTransitionalObjectsinHumanDisplacement.”JournalofMaterialCulture4,no.3(November1,1999):303–20.doi:10.1177/135918359900400304.
Peddle,Nicolas."TraumaandPalestinianNakba.“Masterdiss.,UniversityofExeter,2015.Pécaut,Daniel.“Laperdidadelosderechosdelsignificadodelaexperienciaydelainserciónsocial.“EstudiosPoliticos12,Medellin(1999):13-31.Pumla,Gobodo-Madikizela.BreakingIntergenerationalCyclesofRepetition:AGlobalDialogueon
HistoricalTraumaandMemory.BarbaraBudrich,2016.Pupavac,Vanessa.“TherapeuticGovernance:Psycho-SocialInterventionandTraumaRisk
Management.”Disasters25,no.4(December1,2001):358–72.doi:10.1111/1467-7717.00184.Rajagopal,Balakrishnan.“Counter-HegemonicInternationalLaw:RethinkingHumanRightsand
DevelopmentasaThirdWorldStrategy.”ThirdWorldQuarterly27,no.5(2006):767–83.Riaño-Alcalá,Pilar.“RememberingPlace:MemoryandViolenceinMedellin,Colombia.”JournalofLatin
AmericanAnthropology7,no.1(March1,2002):276–309.doi:10.1525/jlca.2002.7.1.276.Roberts,David.“Post-ConflictPeacebuilding,LiberalIrrelevanceandtheLocusofLegitimacy.”
InternationalPeacekeeping18,no.4(August1,2011):410–24.doi:10.1080/13533312.2011.588388.
Roberts,DavidW.(DavidWesley).LiberalPeacebuildingandGlobalGovernance :BeyondtheMetropolis.NewYork:Routledge,2011.
Roht-Arriaza,Naomi,andJavierMariezcurrena,eds.TransitionalJusticeintheTwenty-FirstCentury:BeyondTruthversusJustice.Cambridge,UK ;NewYork:CambridgeUniversityPress,2006.
Rothberg,Michael,andYaseminYildiz.“MemoryCitizenship:MigrantArchivesofHolocaustRemembranceinContemporaryGermany.”Parallax17,no.4(November1,2011):32–48.doi:10.1080/13534645.2011.605576.
Said,EdwardW.Orientalism.NewYork:VintageBooks,1979.SánchezM.,LuzAmparo.“Eldesplazamientoforzadointraurbano:negacióndelderechoalaciudad.”inPoniendotierradepormedio:migraciónforzadadecolombianosenColombia,EcuadoryCanadáed.PilarRiañoAlcalá,MartaInésVillaMartínez,andAnaMaríaJaramilloA,CorporaciónRegión,2008.Schwab,Gabriele.HauntingLegacies :ViolentHistoriesandTransgenerationalTrauma.NewYork:
ColumbiaUniversityPress,c2010.Sharp,DustinN.“EmancipatingTransitionalJusticefromtheBondsoftheParadigmaticTransition.”
InternationalJournalofTransitionalJustice9,no.1(March1,2015):150–69.doi:10.1093/ijtj/iju021.
Shklar,JudithN.TheFacesofInjustice.NewHaven:YaleUniversityPress,c1990.Simpson,Graeme,“FromtheNormativetotheTransformative:DefiningandPromotingJusticeandHumanRightsasPartofConflictPreventionandPeacebuilding,”WorkingPaper,(2015):1-45.
103
Soja,EdwardW.PostmodernGeographies :TheReassertionofSpaceinCriticalSocialTheory.NewYork:Verso,c1989.
Somers,MargaretR.GenealogiesofCitizenship :Markets,Statelessness,andtheRighttoHaveRights.NewYork:CambridgeUniversityPress,2008.
Sontag,Susan.RegardingthePainofOthers.NewYork:Farrar,StrausandGiroux,2003.Teitel,RutiG.“TransitionalJusticeGenealogyHumanRightsinTransition.”HarvardHumanRights
Journal16(2003):69–94.“TheLanguageofPeace.”ColombiaPeace,May5,2016.
https://colombiapeace.wordpress.com/2016/05/05/the-language-of-peace/.Theidon,Kimberly.“TheMilkofSorrow:ATheoryontheViolenceofMemory.”CanadianWoman
Studies27,no.1(May1,2009).http://cws.journals.yorku.ca/index.php/cws/article/view/23135.
Thomason,Krista.“TransitionalJusticeasStructuralJustice.”ForthcominginTheorizingTransitionalJusticewithAshgate.AccessedJanuary19,2017.http://www.academia.edu/9028797/Transitional_Justice_as_Structural_Justice.
Thompson,JohnB.StudiesintheTheoryofIdeology.Oxford:InassociationwithB.Blackwell,1984.Torpey,John.MakingWholeWhatHasBeenSmashed :OnReparationsPolitics.Cambridge,Mass:
HarvardUniversityPress,2006.TransformingSocietiesafterPoliticalViolence-Truth,|BrandonHamber|Springer.AccessedJanuary
19,2017.http://www.springer.com/us/book/9780387894263.UribeHandicapé,MariaTeresa.“Notaspreliminariessobreresistenciasdelasociedadcivilenuncontextdeguerrasytransacciones.”EstudiosPoliticosNo.29,Medellin,Julio-diciembre(2006):63-78.VillaMartínez,MartaInés."Ciudadyconflicto:Lashuellasterritorialesdelconflictourbano."WorkingPaper,Bolivia,(2004):1-36.Villa-Vicencio,Charles.WalkwithUsandListen :PoliticalReconciliationinAfrica.Washington,D.C.:
GeorgetownUniversityPress,c2009.VillegasVillegas,Lucelly.“EstadodelArtedelosEstudiossobreLocalidadesyViolencia,”inBalancedeLosEstudiosSobreViolenciaEnAntioquia,ed.AngaritaCañasandINER(Organization),1.ed.Medellín,Colombia:MunicipiodeMedellín :EditorialUniversidaddeAntioquia,2001Volkan,VamikD.“TransgenerationalTransmissionsandChosenTraumas:AnAspectofLarge-Group
Identity.”GroupAnalysis34,no.1(March1,2001):79–97.doi:10.1177/05333160122077730.Wacquant,LoïcJ.D.“TheRiseofAdvancedMarginality:NotesonItsNatureandImplications.”Acta
Sociologica39,no.2(1996):121–39.WashingtonPost."Colombiajustvotednoonitsplebisciteforpeace.Here’swhyandwhatitmeans.”October3,2016,accessedDecember23,2016,https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2016/10/03/colombia-just-voted-no-on-its-referendum-for-peace-heres-why-and-what-it-means/?utm_term=.ddf223ae998b.Wolford,Wendy.“ThisLandIsOursNow:SpatialImaginariesandtheStruggleforLandinBrazil.”
AnnalsoftheAssociationofAmericanGeographers94,no.2(2004):409–24.
104
Wool,ZoëHamilton.AfterWar :TheWeightofLifeatWalterReed.Durham:DukeUniversityPress,2015.
Wright,ErikOlin.ApproachestoClassAnalysis.CambridgeUniversityPress,2005.Yuval-Davis,Nira.“BelongingandthePoliticsofBelonging.”PatternsofPrejudice40,no.3(July2006):
197–214.doi:10.1080/00313220600769331.Zolkos,Magdalena."Redressivepoliticsandthenexusoftrauma,transitionaljusticeandreconciliation.”inTransitionalJusticeTheoriesed.SusanneBuckley-Zisteletal.,(Routledge,2013):156-179.Interviews.AllinterviewswereconductedthroughMOVICEMedellininJuly2016.Allnamesofthepersonsaffectedbydisplacement(non-scholars)areanonymousinthisstudy.a.ConductedInterviewswithDisplacedPersons(anonymous).InterviewwithAriella,July9,2016,Medellin.InterviewwithPablo,July9,2016,Medellin.InterviewwithEva,July10,2016,Medellin.InterviewwithKatja,July11,2016,Medellin.InterviewwithCarmen,July13,2016,Medellin.InterviewwithAna,July14,2016,Medellin.InterviewwithMaria,July15,2016,Medellin.InterviewwithNadia,July16,2016,Medellin.InterviewwithCarlos,July17,2016,Medellin.InterviewwithNatalia,July18,2016,Medellin.InterviewwithJulián,July21,2016,Medellin.InterviewwithMartha,July22,2016,CarmendeViboral,Antioquia.InterviewwithCarla,July23,2016,Medellin.InterviewwithRosa,July23,2016,Medellin.InterviewwithElisa,July28,2016,Medellin.b.ConductedInterviewswithExperts.InterviewwithRodrigo(encodedname),ColectivodeAbogadosCarlosRestrepo(Cajar),July5,2016,Bogota.InterviewwithAdrianaBaigorria,CasadelaMemoria,July11,2016,Medellin.InterviewwithClaraArtehortuaArrendondo,July12,2016,Medellin.
105
InterviewwithMarina,(encodedname)MOVICE,July17,2016,Medellin.InterviewwithMarthaSánchezVilla,CorporaciónRegión,July24,2016.InterviewwithCarlaCalleSanchezandMariaLopez(encodednames)attheRegistroÚnicodelasVíctimas,July,25,Medelllin.InterviewwithHernandoMuñoz,DepartamientodeHumanidades,UniversidaddeAntioquia,July28,2016,Medellin.QuestionsforSemi-StructuredInterviews.Thosequestionsguidedtheinterviews.Therewerenottheonlyquestionsaskedbutratherservedasaroadmap.a.ConductedInterviewswithDisplacedPersons(anonymous).1)WherehaveyoulivedbeforecomingtoMedellin?2)HowdidyouarriveinMedellin?CouldyoutellmemoreaboutthereasonsforcomingtoMedellin?3)Howdoyourememberyourdisplacement?Isthereanymemorythatwasparticularlyimportantforyou?4)Whatweretheconsequencesofyourdisplacement?DidyouregisteryourdisplacementatRUV?5)HaveyoumovedtodifferentpartsofthecityinMedellin?Wasityourchoicetomove?6)Wouldyousaythatyourneighborhoodismarginalizedregardingthewholeofthecity?7)HowdidyouperceivetheStateduringyourdisplacement?8)Howisyourmemorylinkedtophysicalspaces?9)SinceColombiaisinaprocessoftransitionaljusticeandalotofmechanismshavebeenappliedtoendtheconflict,what–outofyouropinion–isthemostimportantmeasuretobetakentoimprovethelifeofthevictimsoftheconflict?Doyouimaginepeace?Ifyes,how?b.ConductedInterviewswithExperts.1)Whatarethemajorfactorsforthere-emergenceofviolenceinMedellin?2)Whatarethecausesforinternaldisplacement?3)HowdoesinternaldisplacementinthecontextofColombiatranslateintointra-urbandisplacement?4)Doesthereexistanexusbetweenpoliticalviolence,re-criminalization/re-marginalizationofvictimsofstatecrimeandintra-urbandisplacement?5)WhicharethesegmentsofMedellin’spopulationmosteffectedbythosecrimes?6)Whatisspecificaboutintra-urbandisplacementinthecontextofMedellininrelationtootherColombiancities?7)What,inyouropinion,couldbeviabletransitionaljusticeremediesforthedamagescausedbyinternal/intra-urbandisplacementandstateviolenceinthecontextofMedellin?8)Howdoesthatplayoutintermsof(intergenerational)inheritedmemory?IRBProtocolNumber:IRB-AAAQ8417