best of the desert 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
EducationEntErtainmEnt
FoodPlacEs
ProFEssionalsErvicEssErvicEsshoPPing
Look InsIde forthe WInners of
the Best...
www.vvdailyPrEss.com/bEstoFthEdEsErt
MArCh 2014 | A Special Supplement to the
reAders ChoICe2014
Apple Valley TaxThank you for your
vote for theBest Tax Services
in the High Desert!13631 Navajo Rd., Ste. 101
Apple Valley, CA 92308
760-240-5300
The results are in! We proudly present you with the 2014 Daily Press Readers’ Choice Poll. You’ll find in this highly anticipated section a long list of the ‘Best of the Best’ businesses, people, places and things as chosen by you, our loyal readers.
As in years past, nominations were solicited in December in both our print newspaper and online at VVDailyPress.com. Once the votes were tallied, the top nominees in each category were entered into the final voting stage, which ran from January 13 through January 31, 2014. This year we received an absolutely overwhelming response from both our readers and our advertisers. You’ll see many of your past winners and favorites, along with some surprises and newcomers to Best of the Desert.
Whether you’re a newcomer to the High Desert or a longtime resident, this guide is your treasure map to the jewels in our community. Please join us as we congratulate all of our well-deserved honorees. A special “Thank You” to all of our readers who took the time to participate and make this issue the BEST ever!
Angie CallahanAngie CallahanDirector of Advertising, Daily Press
We are honored toWe are honored tohave been voted
again!
THANK YOUwww.tanessential.comwww.facebook.com/
TanEssential
ClientAppreciation
Purchases of $50or more
Expires 4/16/14
20% OFF
12293 Apple Valley Rd.Apple Valley
760-961-9050
12044 Dunia Rd., Ste. FVictorville
760-948-8070
13548 Nomwaket Rd. Unit E, Apple Valley
760-240-2009
• Transmission Repair • Brake Repair• Engine Repair • Foreign & Domestic Repair
• Free Towing with Major Repair
Serving the High Desert for Over 20 Years
BEST OF THE DESERT 2014is published and copyrighted 2014
by the Daily Press,13891 Park Ave., Victorville, Calif. 92392
and the Desert Dispatch,130 Coolwater Lane, Barstow, Calif. 92311
Publisher: Al FratturaPage Layout:
Micki Brown, Special Sections EditorAdvertising Director: Angie Callahan
Project Coordinator: Ray Marien
For Daily Press advertising information, call 1-760-951-6288
For Daily Press subscription information, call 1-760-241-7755
For Desert Dispatch advertising information, call 1-760-256-2257
For Desert Dispatch subscription information, call 1-760-256-8589
THANKS FOR MAKING US THE BEST...AGAIN!
Harley-Davidson® of Victorville • 14522 Valley Center Dr. • Victorville, CA 92395www.victorvillehd.com 760-951-1119
Hours: Monday-Saturday 9am-6pm • Sunday 9am-5pm
We’re Open 7 Days A Week.Like Us OnFacebook
2014
EDUCATION
Best Business & Professional School
Victor Valley College
Azusa Pacific University
University of La Verne
Best College or University
Victor Valley College
Azusa Pacific University
Barstow College
Best Elementary School
Academy for Academic Excellence
Apple Valley Christian School
Brentwood School of Business
& Leadership
� �
� � � �
� � � � � � � �
Thank You For Voting For Us!
Best Place to Live!Best Live Music! A “Best of” Golf Course
Best High School
Silverado High School
Apple Valley High School
Academy for Academic Excellence
Best Middle School
Academy for Academic Excellence
Sitting Bull Middle School
Ranchero Middle School
Best Preschool or Day Care
Lakeside Academy
Smart Start Academy
Apple Valley Christian Preschool
Best Private School (Any Level)
Apple Valley Christian School
Hesperia Christian School
Victor Valley Christian School
We Are Proud To Have Served You For Over 17 Years
We Thank You For Voting Us
Over70 lbs.Lost!
Over70 lbs.
Lost!
MEDICAL WEIGHT LOSS & SKIN CAREHEALTH FIRST
AFTER
BEFORE
AFTER
BEFORE
www.HealthFirstWeightControl.com16061 Bear Valley Rd. #7 Hesperia
760-948-0980Open 7 Days A Week Se Habla Español
Apple Valley Florist“We Petal Posies”(760) 242-4641
! ank You for Voting Us
Across from St. Mary Hospitalwww.AppleValleyFloristInc.comAppleValleyFlorist@gmail.com
Bear Valley
Palmdale
Park
Ave
.Pa
rk 15
S
N
Am
argo
sa
OPEN TUES-SAT 9AM-6PM SUN 10AM-4PM
13815 Park Ave., Victorville(760) 241-7387www.bandbcycles.com
A month Down
SEE DEALER FOR DETAILS powersports.honda.com
ENTERTAINMENT
Best Dancing
Cadillac Ranch
A Dancers' Pointe Performing Arts Center
Dance Dynamics
Best Kids Entertainment
John's Incredible Pizza
Roo's Indoor Bounce
Scandia Family Fun Center
14400 7th St.760-208-1596
15425 Dos Palmas760-208-1596
www.ranchomotorco.comCheck us out on FACEBOOK @
www.facebook.com/ranchochevy
Our team at Rancho Motor Co.would like to thank
all of our loyal customersfor voting us Best New and Used
Car Dealer in the High Desert
BEAR VALLEYPARTY RENTALS
ALL YOUR PARTY NEEDSWeddings • Parties • Banquets
Corporate Events • Quinceañeras• Tables, Chairs • Dance Floors, Stages
• Wedding Brass • Canopy Tents • BBQ’s• Linens • China, Glassware • Catering
• Champagne Fountains • Chocolate Fountains• Portable Bars • Helium Tank Rentals
• Convention & Trade Show Equipment• Popcorn, Cotton Candy, Snow Cone
& Hot Dog Machines
12402 Industrial Blvd., Ste. G-1, Victorville
Assisted Living Community
for voting usAssisted Living Community& Retirement Community
Best Live Music
Town of Apple Valley Sunset Concerts
Cadillac Ranch
Victor Valley College Theater
Best Movie Theater
Cinemark Jess Ranch, Apple Valley
Digiplex Destinations, Apple Valley
Cinema West Civic Plaza 12, Hesperia
Procedures Include:
15366 11th St., Ste. DVictorville, CA 92395
309 East Mountain View St., Ste. 106Barstow, CA 92311
www.drmichaelfanous.com
Foot Pain?Free Consultation*
*Free consult is for HMO and cash patients only.
Call The Experts Today!
Thank You For Voting Dr. FanousBest Foot & Ankle Surgeon
3 Years in a Row!
Dr. Michael FanousDiplomate American Board of
Multiple Specialties in PodiatryBoard Certifi ed,
Reconstructive Rearfoot& Ankle Surgery
Board Certifi ed, Podiatric SurgeryBoard Certifi ed, Primary Care
in Podiatric MedicinePast President and FellowAcademy of Ambulatory
Foot & Ankle Surgery Call Today: (760) 951-1238
• PLANTAR WARTS• PLANTAR FASCIITIS• ANKLE SPRAIN/ FRACTURES• DIABETIC WOUND CARE• HAMMERTOE CORRECTION
• BUNIONS• BUNIONETTE• SPORTS MEDICINE/ INJURIES• HEEL PAIN• FOOT PAIN• ANKLE PAIN
• CHILDREN FOOT DEFORMITIES• BONE SPURS• FLAT FEET• RECONSTRUCTIVE FOOT AND ANKLE SURGERY• NEUROPATHY
CAL HERBOLD’SQUALITY NURSERY
760-244-61259403 “E” Ave., Hesperia
Behind Hesperia Kmart
The staff at Scott M. Penn, CPA would like to thank the High Desert and especially our clients, for your continued trust, and your desire to be a proactive part of your income tax preparation. A business like ours requires a team effort and that is why this honor is as much yours as it is ours.
The High Desert has been our home for the past 14 years, and our practice, the center of that home. We are looking forward to the next 14 years providing knowledgeable, personal and ethical tax services to our current and future clients. Remember: what sets us apart are the IRS notices that you DON’T get.
Respectively,
Scott, Janet, MariaMemberships: AICPA, CalCPA,NATP, ASTPS, BBBCPA LICENSE NO.: 57839CTEC no’s: A240004 & A240003
Scott M. Penn, CPA, PC15545 Bear Valley Road, Ste. B
Hesperia, CA 92345760.948.2899
www.scottmpenncpa.com
Best Radio Personality
Coleen Quinn, Y102
Jim Dillman (The Jimmer), KATJ
Evelyn Arives, 99.1
FOOD
Best Asian Food
Golden Gate Chinese
Panda Express - Apple Valley
Yoshi Sushi - Hesperia
Best Bakery
The Cake Shop, Apple Valley
Panera Bread
Bodacious Bundts
Best Breakfast
Mollie's Kountry Kitchen, Apple Valley
Molly Brown's Country Cafe,
Hesperia Rd., Victorville
Mollie's Kountry Kitchen, Hesperia
Best Buffet
Wood Grill Buffet
Golden Corral
Sizzler
Best Burgers
In N Out Burger
Apollo Restaurant
Five Guys, Hesperia
Best Caterer
Mama Carpino's
Overland Meat and Deli Company
La Casita, Hesperia
Best Coffee Shop
Starbucks
The Grind
One of Life's Perks
FRIENDLY HOMETOWN SERVICE • LOW “BIG CITY” PRICES!FFRIENDLY HOMMMMETOWN SERVICCCCCEE • LOW “BIG CCCCIITTY” PRICES!FFFFRRIENDLY HOMMMMEETOWN SERVICCCCCEEE • LOW “BIG CCIIIITTTY” PRICES!
FREE
Shop Today,
Enjoy Tonight.
Custom Cabinets,
Countertops &Appliances
SHOP ONLINE 24/7 AT WWW.MIDWAYHOMESOLUTIONS.COM
Full Sales, Service & Parts!90 Day Layaway Okay!
Rain Checks Okay!
1-760-245-373114444 Atstar Drive
Victorville(Just 1/4 mile south of Valley-Hi Toyota & Costco)
HOURS:Monday-Saturday 9am-7pm
Sunday 10am-5pmFURNITURE•MATTRESSES•APPLIANCES
ELECTRONICS•KITCHEN/BATH REMODELING
CONTINUES TO TURN YOUR HOUSE INTO A HOME ...ONE ROOM AT A TIME!
Family-Owned & Operated Since 1961SAME
AS CASH24Months!UPTO
O.A.C.See Store For Details
SSASASAMEEMEMEAAS CASHH
Year After Year, After Year After Year...“Thanks For Choosing Us As YOUR BEST
APPLIANCE , FURNITURE and HOME ELECTRONICS Storein the High Desert!
Thank you to everyone who votedfor us in the categories of
Dog Grooming & Pet Boarding
19575 Bear Valley Rd.Apple Valley, CA 92308
Hours: Mon-Fri 8 am - 6 pm - Pick Up & Drop Off by 5 pmSat - Sun 8 am - 4 pm - Pick Up & Drop Off by 3 pm
Dogs - $17 a Day • Cats $15 a Day
Best Deli
Overland Meat and Deli Company
The Brass Pickle Deli
Vitelli's Deli
Best Donuts
A V Donuts
Sunrise Donuts, Apple Valley
Hole in One Donuts, Victorville
Best Drive-Thru Restaurant
In N Out Burger
Del Taco
Apollo Restaurant
Best Ice Cream or Yogurt
Nubi Frozen Yogurt
Freddy's Frozen Custard
& Steakburgers
Baskin Robbins, Apple Valley
I would like to thank everyonewho voted me
Best in the Desert forReal Estate AgentCommercial and Residential
I look forward to continuing to fulfi llyour Real Estate needs!
Allyson Herek • 760-954-5395
Caring People doing the Right Thing
THANK YOU FOR VOTING US BESTTIRE STORE AND CUSTOMER SERVICE
15669 Roy Rogers Dr.Victorville, CA 92394
(760) 955-1570
MAKE AN APPOINTMENT TODAY! 760-306-4228
2014
CALICO PAINTINGServing Apple Valley & The High Desert
• Professional Service & Quality• Affordable Rates• Senior Discounts
• Interior & Exterior• Residential & Commercial• Apartments, Garages & Stucco
Free Estimates
DONUTSThank you for voting us
Best DonutApple Valley Donuts
21660 Bear Valley Rd., Apple Valley
(760) 240-9575
(760) 241-304015425 Anacapa Rd., VictorvilleOff Park Ave., south of Palmdale Rd.
Business Hours:Lunch: 11:30 am - 2 pm Tuesday - Friday
Dinner: 4:30 pm - 9 pm Tuesday - Saturday
Thank you High Desertfor voting Chateau Chang
Seafood Restaurant
760-245-5556
Our Mission:To Provide the Most Outstanding
Service Experience Ever!
THANK YOUFOR VOTING US
for 2 Years in a Row!
CARPET • UPHOLSTERY • TILE
Best Italian Food
Mama Carpino's
Dinapoli's Firehouse, Apple Valley
Italian Kitchen
Best Lunch
Apollo Restaurant
Oggi's, Apple Valley
Chipotle, Apple Valley
Ripley & Associates, APCLAW OFFICES OF
CALL RIPLEY NOWwww.callripleynow.com
Se Habla Español
U.S. Congress has designated us as a debt relief agency
• AUTO ACCIDENTS
• SLIPS & FALLS
• DOG BITES
• WRONGFUL DEATH
• SERIOUS INJURIES
• FAMILY LAW
• WILLS, TRUST & PROBATE
• BUSINESS LAW
• REAL ESTATE LAW
• BANKRUPTCY
Thank You For Voting Us“BEST IN THE HIGH DESERT”
Victorville Civic Center14440 Civic Drive, Bldg. A
Victorville, CA 92392(760) 243-4488
Vanir Tower Suite 901290 North D StreetSan Bernardino, CA 92401(909) 383-4422
www.vvc.edu
Best Business and Professional School • Best College/University • Best Live MusicThank you to all who voted Victor Valley College the Best of the Desert.
We appreciate your loyalty and support throughout the year.We would also like to thank our students, staff, faculty and administrators
for contributing to the success of Victor Valley College.
Best Mexican Food
La Casita, Hesperia
La Casita at the Lake
Viva Maria's
Best Pizza
Oggi's, Apple Valley
Nick's Pizza
Pasco's
Best Sandwiches
Overland Meat and Deli Company
The Brass Pickle Deli
Subway
Best Seafood
Red Lobster
Yoshi Sushi, Hesperia
Chateau Chang
!""#$%&'##$(%)*+,-.,'/%01*22#% !"#$%&'()%*'+%&,)-.,/,*0+(%'*%+1(%20),)%'3%.0-(4%-'5'.4%*0+,'*05%0*&%(+1*,-%'.,6,*%,*%0&/,*,)+.0+,'*%'3%,+)%(&7-0+,'*05%8'5,-,()4%0&/,)),'*)%8'5,-,()4%)-1'50.)1,8%8.'6.0/4%0*&%0+15(+,-%0*&%'+1(.%)-1''590&/,*,)+(.(&%8.'6.0/):
!885(%"055(;%#1.,)+,0*%$-1''5%(<,)+)%+'%6,=(%,+)%)+7&(*+)%0%-'/85(+(%>'&9-(*+(.(&%'.,(*+0+,'*%'3%5,3(4%8.'=,&,*6%+1(/%?,+1%0*%(&7-0+,'*%3'7*&(&%'*%0%+1'.'7615;%#1.,)+,0*%0*&%2,25,-05%?'.5&=,(?4%?,+1%+1(%6'05%'3%-.(0+,*64%7*&(.%>'&4%0%)+7&(*+%?,+1%0%#1.,)+,0*%/,*&:
!"#$%&'%('%)*%+*,#$%"&-%./012./03%'45""6%7*(-%#$%8&,&'9%(9%"&-%$*)%6"4(9#"$:...;/%<99()(%=>?%8@@6*%A(66*7%B8%%C.;/D
THANK YOU FOR VOTING FOR USBest Sandwich, Deli & Caterer in the High Desert!
18841 Highway 18, Apple Valley, CAwww.overlandmeat.com
Likeus on760-242-5110
ACCENT FENCE COMPANY21888 Bear Valley Rd.
Apple Valley, CA 92308760-247-7213
Accent Fence Companywould like to
THANK YOUfor your vote for
Best Fencing Companyin the High Desert.
Thank You High Desert Residents For VotingVICTOR VALLEY CHRISTIAN SCHOOL
The Best K-12 Private School/ Preschool in the Victor Valley
Check out Victor Valley Christian School on the web at www.vvcs.org
15260 Nisqualli Rd. Victorville, CA • Call our school offi ce at 760-241-8827 Like us on Facebook - Victor Valley Christian School
Visit our expansive campus on the corner of Mariposa & Nisqualli in Victorville
!"#$%&
Once Again!
Hesperia Animal Hospital
9540 “I” Ave. • Hesperia • 948-1553www.hesperiaanimalhospital.com
Thanks For Voting UsIt’s cool to be serving
the High Desert.
Mortgage loans are provided by Alaska USA Mortgage Company, LLC. Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, License #4131067
Thanks for voting for us!
Best Sports Bar
Buffalo Wild Wings
Oggi's, Apple Valley
Beef O'Brady's
Best Steaks
Steer N Stein
Outback Steakhouse
Roadhouse Grill
Best Sunday Brunch
Marie Callender's
Pancho Villa's
Spring Valley Lake Country Club
Best Sushi
Yoshi Sushi
Tokyo Sushi
Love Soya Sushi
!"#$%&'"()"*&+,*&"-.'/)$,(/!&*"%"/*'0
/'/-"12&+,*&/'/-"1$'&"3'"!!"('"
)45&6578&9:&845&6578&;<&845&0;=4&-575>8?&
@ABCC&1D<D&*E?F&&/GGH5&IDHH5JF&'/?KALCM&NOLPBO@O
QQQ?H5Q;7R5<85>?9>=
/&4S=5&)4D<T&29S&89&DHH&9S>&UD>8<5>7&84D8&R9<8>;VS85&89&845&5<>;R4W5<8&9:&9S>&RS>>;RSHSWX
(/%/&D<E&845&Y58&U>9GSH7;9<&!DV9>D89>J&:9>&@N&J5D>7&9:&R9<8;<S9S7&GD>8<5>74;G&Q;84&9S>&Z9HE789<5&/GGH5&IDHH5J&*DE;9&)5H57R9G5&U>9=>DW&KZ/I*)M&DHH9Q;<=
78SE5<87&Q9>HEQ;E5&89&H5D><&Q4;H5&R9<ESR8;<=&>5DH&7R;5<R5?&[
)9&9S>&\@L&6>;E=5&U>9=>DWF&45HG;<=&78SE5<87&8>D<7;8;9<&:>9W&4;=4&7R499H&89R9HH5=5&;<&D&7WD>8&D<E&;<:9>W5E&QDJ?&
[)9&9S>&5<];>9<W5<8DH&GD>8<5>74;G7&84D8&5<4D<R5&9S>&19^D]5&*;]5>&%8SE;57?
[)9&9S>&!9RDH&,S8>5DR4&U>9=>DWF&>5DR4;<=&78SE5<87&84>9S=49S8&%9S845><&
'DH;:9><;D&Q;84&4D<E7P9<&:;5HE&8>;G7&H;T5&845&'DH;:9><;D&Z9HE&*S74F&9<5&9:&WD<J?[
/GGH5&;<&"ESRD8;9<&:9>&7SGG9>8&9:&9S>&@&89&@&!DG89G&U>9=>DW?&
6"%)&"H5W5<8D>J&[&6"%)&1;EEH5&%R499H&[&6"%)&0;=4&%R499H
HESPERIACHRISTIAN SCHOOL
Building Leaders With Christlike CharacterFounded in 1966 • Accredited by ACSI & WASCHesperia Christian Offers:
16775 Olive Street, Hesperia, CA 92345Phone: 760-244-6164 • Fax: 760-244-9756
Website: www.hesperiachristian.org
• Spiritual Development• C.I.F. Sports• Excellent Test Scores• Daycare• College Prep Classes• ROP
• Preschool-12th Grade• Home School Academy• Fine Arts• Dedicated Staff• Appropriate Class Size• Web-based Communications
Enrollment forms and information are available on website.
Thank you for voting for us
Thank You For Voting Us
Dr. McClaine & StaffDESERT CARE ANIMAL HOSPITAL
15664 Main St., #130, Hesperia760-949-7387
DDDDD
www.mypetlovesdcah.com
!"#$%%#"&'(&)!"*+')
,"'#-"!./0#&)
l
123453641535 #1234738499:5
Apple Valley HighPrincipal
Dustin Conrad
Sitting Bull AcademyPrincipal
Phyllis Carnahan
Thank You To Our Community For Supporting Our Schools.
-Apple Valley Unifi ed School District Superintendent Tom Hoegerman
Stacey Hart
Residential Real Estate Agent760-403-0786
SHEARREALTY
THE SIGN OF SUCCESS
Thank you to my clients, past clients, friends and family members for all the referrals that have made
my business a success.
Victorville cycles has been serving the area since 1974! In addition to celebrating 40 years in business, we have recently moved to a new, larger location
in order to provide continued service and more selection for our customers.Victorville Cycles has a full service department, many cycling accessories to
choose from and a great selection of all types of bicycles for the entire family. Come by and meet our professional, friendly team members and we will help you
get the right size and type of bicycle to accommodate your cycling needs!Thank you to our community for voting for us! Enjoy the ride!12120 Ridgecrest Rd., #208 • Victorville 760-245-5900
Vitelli’s DeliFRESH ITALIAN SUBS • PASTA • SALADS
VOTED
12424 Hesperia Rd., Victorville
760-843-1965
PLACES
Best City to Live In
Town of Apple Valley
Hesperia
Victorville
Best Golf Course
Ashwood Jess Ranch
Town of Apple Valley Golf Course
Green Tree Golf Course
Best Hotel or Motel
Courtyard by Marriott, Hesperia
Hilton Garden Inn
Hawthorne Suites
Best Place to Get Married
Boulder Creek Ranch
Spring Valley Lake Country Club
Big Bear
RancheroMiddle School
Hesperia“Congratulations to Ranchero Middle School!
We are proud of our students, families,and staff for making Ranchero the best
middle school to learn and grow!”
Way to go Rattlers!
THANK YOUFROM ALL OF US HERE AT
760-955-2000 12120 RIDGECREST RD. #206, VICTORVILLE, CA
HIGH DESERTCHIROPRACTIC
Thank youto everyone in the
High Desertfor considering us
9179 G Ave., Hesperia, CA760-244-0035
“CHIROPRACTOR”Jamie L. Wiegel, DCwww.highdesertchiro.net
We are proud to Provide Excellent Service to the High Desert For 34 Years
THANK YOU!!!
VOTED!!# Residential Real Estate Company# Commercial Real Estate Company
Top 3 Residential Realtors: 1. Allyson Herek 2. Stacey Hart 3. Lisa Dunham
# Commercial Realtor:Allyson Herek
1111
11
#11
14349 Amargosa Rd., Victorville, CA760-241-2020 • fax 760-241-7925www.desertfamilyeyecare.com
THANK YOU FOR VOTING US
BEST OPTOMETRIST
To all our customerswho voted us
From all of us atFRESH PAINT PAINTING
Commercial & ResidentialInterior & Exterior
Professional Quality WorkAffordable Rates
760-956-8865Lic. 667856 • Fully Insured
(760) 247-7474 • www.HittPlumbing.com
Hi Desert Book Oasis
12046 Jacaranda Ave., Suite A,Hesperia, CA (xst. Bear Valley Rd.)
(760) 948-8200
facebook.com/hidesertbookoasis
QualityUsed Books!!!
Free wi-fi ,coffee & tea Fiction • Non Fiction
Children’s Books and More!
Thank you for voting us
To my wonderful clients/friends who voted for mefor the High Desert’s Best Residential Realtor...
many, many thanks – I am humbled and honored!
With Heartfelt Gratitude,
Lisa Dunham760-217-6445
SHEARREALTY
THE SIGN OF SUCCESS
Thanks to all our customers in the High Desert and everyone who voted. Special thanks to Chad, we love you.
BRAAAP!
Best Place to Work
Wil R. Mullins, Attorney at Law,
A Family Law Office
Law Office of Ripley & Associates, APC
Medeiros and Associates
Best Retirement Community
Jess Ranch
Del Webb Sun City Apple Valley
Sterling Senior Communities
State Lic. C-39 #800835
Thank You To Allfor voting us
from
Oak HillsRoofi ngInc.
• Insurance Claims• Repairs• Re-Roofs• Wind Damage• Mobile Homes
AFFORDABLE PRICESBEST QUALITY
YOUR HONESTDEPENDABLE
ROOFER
760-221-7095 • 951-235-9518
Free Inspections & Free EstimatesServing the Entire High Desert
COMMERCIAL • RESIDENTIAL
SeniorDiscounts
OwnersTerry Logue
&Hector Sanchez
OVER 27 YEARSOF EXPERIENCE!
PROFESSIONAL SERVICES
Best Accounting Service
Messner & Hadley, CPA
Donna J. Wells, Certified Public Accountant
Scott M. Penn, CPA
Best Attorney or Attorney Firm
Wil R. Mullins, Attorney at Law,
A Family Law Office
Law Offices of Ripley & Associates
Medeiros and Associates
12064 Jacaranda Ave., Ste. G, Hesperia 760-949-2266
Thank you for voting us
Classic String Repair
Thank You Everyone For Voting Usy
Available For All Occasions• High Tech Sound & Lighting
• Professional, Affordable & Fun!
CALL US TODAY 760-403-0742LOUD ENOUGHTO MAKE YOUR
BRAIN ITCH!
Thank You To All WhoVoted Us
from
• Weddings • Birthdays • Quinceañeras • Anniversaries • All Special OccasionsEXPERIENCED WEDDING & EVENT PLANNING/DECORATING SERVICES
Christina A. Cox, Owner & Consultant760-985-1404
www.celebrationsbycc.com
Best Bank
Bank of America
Chase
Alaska USA Federal Credit Union
Best Chiropractor
Stine Chiropractic
Leary Sport & Spine Chiropractic
High Desert Chiropractic
Best Credit Union
Alaska USA Federal Credit Union
Arrowhead Credit Union
Schools First Federal Credit Union
Best Dentist
All 4 Kids Pediatric Dentistry
Paul Bell
Glenn Dental
THANK YOU FOR VOTING US
www.mollybrownscountrycafe.com
Breakfast
16575 Smoketree St., Hesperia
(760) 949-1212
15775 Mojave Dr., Victorville
(760) 241-4900
13778 Hesperia Rd., Victorville
(760) 955-9778
24949 National Trails, Hwy., Helendale
(760) 951-8282
CHILDREN’S MEDICAL CLINICRainilda P. Valencia, M.D. & Associates
Caring for all your children’shealthcare needs.
Rainilda P. Valencia, M.D., FAAP
Board Certifi edIn Pediatrics
• Same Day Appointments Available• Accepting New Patients From Birth To 16 Years Old• Most Insurances Accepted (PPO, Medi-Cal, IEHP, Molina, Healthy Families)• HMO Insurances Accepted Thru St. Joseph Heritage-St. Mary / Premier• Se Habla Español
Offi ce Hours:Mon-Fri, 8am-6pm (760) 955-5656
12677 Hesperia Rd., Ste. 160, Victorville(United Doctors Medical Center)
HESP
ERIA
RD.
SILICA RD.
NISQUALLI RD.
PI
E
CD
S
IATRP
IE
CD
S
IATR
Micaela Marin-TuckerMSPA, PA-C
Physician Assistant
Stephanie LewisMSN, C-PNP
Pediatric Nurse Practitioner
Megan ReynoldsMSN, C-PNP
Pediatric Nurse Practitioner
We Thank the Community for voting us Best Garden/Nursery and Landscaping
& FIREWOODYEAR ROUND
PALM KINGS OF THEHIGH DESERT
760-956-390012875 Bear Valley Road
Victorville CAmarkandnelliesnursery.com
LANDSCAPING
VALDEZ EYE CENTEREye Physicians and Surgeons
A Medical Corporation
ONE-STOPCOMPREHENSIVE
EYE CARE• No need to go “down the hill” for cataract surgery/follow-ups
• Large selection of frames and most glasses made on-site
Friendly, Professional Staff760.946.2020
BOARD CERTIFIED OPHTHALMOLOGISTS and OPTOMETRIST
16031 Tuscola Rd., Apple ValleyMedicare, TRICARE & Most Insurances Accepted
www.valdezeyecenter.com
DISCOUNTED EXAM/FRAME FOR CASH PATIENTS • SE HABLA ESPAÑOL
JULIA VALDEZ, M.D. • JUANCHO REMULLA, M.D. • PHUC TRAN, O.D.MIREILLE HAMPARIAN, M.D., GLAUCOMA SPECIALISTADAM HSU, M.D., COSMETIC AND OCULOPLASTICS
(EYELID, BOTOX, LASER SKIN RESURFACING AND FILLERS)
www.bakerysweets.com
Thank you for voting for us as your favorite bakery of the High Desert
THE CAKE SHOP760.946.5500
18429 Hwy 18Apple Valley CA
10% OFF PARTS (Senior Citizens)
Thank You to the Communityfor Choosing Us
15940 Walnut Street, Hesperia760.244.0212
As a way of saying thank you, we would like to dedicateour 1st Annual Bike Night of this summer to YOU!
for a night of fun, food, and music. And, as a thank you,receive 10% off entire store purchase for attending!
Victorville Motorcycle
victorvillemotorcyclecenter
@VMCRacing
victorvillemotorcyclecenter
victorvillemotorcyclecenter
Tuesday - Saturday9:00a.m. - 6:00p.m.
14370 Valley Center Dr.Victorville, CA
760-241-2386www.vmcracing.com
Best Escrow Company
Chicago Title and Escrow
Escrow Junction
Stone Creek Escrow
Best Financial Planner (Investments)
Ryan McCray, Edward Jones
Jose Palafox, Starfox Financial
Kurt Riding, Capstone Consulting
!"#$"%"#&'# !()*+#,-."#'(#/0&1.#/0"#$-20#3"4"%'#5(66)1-'7#8(%#9( 12
:4#;<=>#3&-*7#?%"44#
!"#$%&%'()*+,
=@AB;#/)4C(*&#D+E#F)-'"#=<G#HII*"#9&**"7J#5&E#A;G<B#
KKKE4'&%8(L 1&1C-&*EC(6#
!"#$%&'(%)*#*+)#,(!-$.)+-!/(,,+(
TO ALL OUR CUSTOMERS WHO VOTED US!"#$%&'()
*+(,APPLE VALLEY APPLIANCE SERVICE
Service all makes & models • Free phone estimatesNo charge for travel time • Service today!
OwnerRick SmithersCa. Lic. A-40090
-+(,./&01+2341566(+7#891&-+341:
760-242-1455
01+23$;&/"1&<3;"&=1:1+/&6(+&(21+&>?&'1#+:
Checks Accepted
SILVERADO HIGH SCHOOLTHANKS THE STUDENTS, PARENTS, AND ENTIRE VICTOR VALLEY COMMUNITY FOR VOTING US
GO HAWKS!
14048 Cobalt Rd.Victorville, CA760-955-3353
9668 E AVE., HESPERIA 760-244-4545
HESPERIASELF
STORAGE
THANK YOU FOR VOTING US #1!
Best Hospital
St. Joseph Health, St. Mary
Kaiser Permanente
Loma Linda University Medical Center
Best Insurance Agency
Automobile Club Southern California,
Apple Valley
Armstrong Fairway Insurance Agency
Vineyard Insurance
Best Insurance Agent
Casey Armstrong
Amber Schwing
Guy Barnett
Best Medical Group
St. Mary High Desert Medical Group
Kaiser Permanente
Choice Medical Group/Choice Physicians
Network
2014
Best Mortgage Company
Choice Lending
Alaska USA Mortgage Company
Wells Fargo Home Mortgage
Best Optometrist
Philip Etchells, O.D.
Desert Family Eye Care
Judith Valdez, M.D., Valdez Eye Center
Best Physician - General Practice
Kelly Ahmed, M.D.
Joel Velasquez, M.D.
Eric R. Hansen, D.O.
Best Physician - Specialist
Akhil Sharma, M.D.
Ralinda Valencia, M.D.
Vijay Arora, M.D.
Agio Real Estate, Inc.Voted
Agio Real Estate, Inc. would like to thank you for Voting Us the Best in the High Desert. We will continue to help in Buying or Selling all your Real Estate Transactions.
Agio Real Estate, Inc. is honored to provide the High Desert and surrounding areas with excellent Real Estate Services. To be helpful, highly educated and to represent our clients with the utmost of
integrity, honesty and professionalism deserved in a realtor.We believe the above mentioned objectives are obtainable because of the professionalism and
experience of the Brokers and Sales Associates this Corporation will hold. The offi ce environment we will be providing will be productively arranged yet inviting to the agents as well as the clients.
20440 Hwy. 18, Ste. 103 • Apple Valley, CA 92307(760) 247-2641
www.AgioRealEstate.comEQUAL HOUSINGOPPORTUNITY Lic.. #01335733 “Make yourself at home”
Dr. Bell Dr. Bushell
Charlene Jackson RDHAPHygienist
New Patients Welcomewww.drpaulbell.com
12637 Hesperia Rd., Suite AVictorville. CA 92395
A. Paul S. Bell, D.D.S. Inc.Dentistry Exclusively For Children, Teens and Young Adults
Thank you for voting us once again one of the
760-245-8684
Best Podiatrist
Crismali Foot & Ankle
Dr. Michael M. Fanous, DPM, Inc.Foot & Ankle SurgeonFAAFAS. MHA. MS
Matthew Safapour
Best Real Estate Agent - Commercial
Allyson Herek, Shear Realty
Carolyn McNamara, McNamara Group
Jason Lamoreaux, Coldwell Banker
Commercial
Best Real Estate Agent - Residential
Allyson Herek, Shear Realty
Stacey Hart, Shear Realty
Lisa Dunham, Shear Realty
Best Real Estate Firm - Commercial
Shear Realty
Coldwell Banker Commercial
Century 21 Fairway Realty
19201 Bear Valley Rd., #DApple Valley, CA 92308
760-240-8977
!"#$%&'()*$%&+,-#./+012.*%,0+33%!'41!+'+#"+."-1"#+#22$2$56788Half Salads Served with an Oggi’s Garlic Knot.1) California Cobb Salad2) Blackened Santa Fe Chicken Salad3) Balsamic Chicken Salad4) Buffalo Chicken Salad5) Chopped Salad
59788Served with choice of a cup of soup orhalf salad (House or Caesar)1) Mediterranean Wheat Pasta2) Pasta w/Marinara3) 1/2 Philly Cheese Steak4) Personal 1 Topping Pizza5) 1/2 Salad and Soup
5:788Served with choice of a cup of soup orhalf salad (House or Caesar)1) Fish & Chips (2 pcs of Fish)2) Oggi’s Stix w/1 Topping3) (2) Fish Tacos4) Meatball Hero5) Choice of Flatbread
58788Served with choice of a cup of soup orhalf salad (House or Caesar)1) Boneless Wings2) Baja 500 Sandwich3) Italian Stack4) Personal Specialty Pizza
Thank you for voting usBest Lunch, Pizza & Sports Bar
The Italian Kitchen
16409 Yucca Street • Hesperia (760) 244-7757Hours: Closed Monday, Tues.-Thurs. 4-9, Fri. 4-10, Sat. 12-10, Sun. 12-9 ATM Available
$5$5OFF PER DINNER(Not Valid With A La Carte)
Expires 4/30/14
*Maximum $20 off per check. One coupon per table.*Dine in only. * Not valid with other specials or coupons and holidays.
Beer • Wine • Cocktails • Est 1973
CATERINGAVAILABLE
Thank You For Voting Us
Thank you for voting us
25 Years Experience • Satisfaction GuaranteedServing the High Desert & Inland Empire
LICENSED • BONDED • INSUREDCall us Today for a FREE IN-HOME ESTIMATE!760-694-6833 or 951-204-9516
www.mariashousekeepingsrvc.com
2014
THANK YOUfor voting us
“We are now making our Bodacious Cakesin our licensed home kitchen!”
www.bodaciousbundts.comLike
us on760-244-8106
BEAR VALLEY WESTSELF STORAGE
12829 Bear Valley Rd., Victorville • (760) 956-5100bearvalleyweststorage.com
Best Real Estate Firm - Residential
Shear Realty
Century 21 Fairway Realty
Agio Real Estate, Inc.
Best Tax Preparation
H & R Block, Apple Valley
Donna J. Wells, Certified Public Accountant
Apple Valley Tax Service
Best Veterinarian
Cliff Jessen, Apple Valley Animal Hospital
Debbie Taranick, Animal Care Hospital
Julie McClaine, Desert Care
Animal Hospital
Best Veterinary Hospital
Apple Valley Animal Hospital
Hesperia Animal Hospital
Bear Valley Animal Hospital
COOL IMAGEHEATING & AIR CONDITIONING
!"#$%"&'()$*+THANK YOU TO ALL
,-./0 123453646785 !9: 1234;5;472<3=..>?@9A0BC9DA@9?>E=.@ .F$$GGGEH9=0I..JE=.@K=..>?@9A0
L?=0/C0M$F0C?M0/N?9>O$=.@@0F=?9>O$9/M$?/MBCNF?9>$C0FP?=0O$@9?/N0/9/=0O$9/M$?/CN9>>9N?./$QF.P?M0FE
R./0CNO$F0>?9I>0O$QF?=0$=.@Q0N?N?P0O$9/M$L"STLO$C0FP?/[email protected]$N.$,?/./$R?>>CO$M.G/$68<$HF.@$"9J$R?>>C$N.$TM0>9/N.E$
RV#"$,F.AF9@$=./NF9=N.F$H.F$+9/$U0F/9FM?/.$S.B/NW$9/M$+.BN-0F/$S9>?H.F/?9E$
U?49//B9>$QF0P0/N9N?P0$@9?/N0/9/=0$QF.AF9@$9P9?>9I>0E$
L9I.F$AB9F9/N00MO$G?N-$9CC?CN9/=0$./$9>>[email protected]$@9/BH9=NBF0F$G9FF9/N?0CE$
T@0F?=9/$R.@0$+-?0>MO$!?FCN$T@0F?=9/O$9/M$R.@0$Y9FF9/NW$.H$T@0F?=9$QF0H0FF0M$=./NF9=N.FO$9/M$F0AB>9F$C0FP?=0$QF.P?M0F$H.F$@9/W$.H$N-0$R?A-$Z0C0FN$QF.Q0FNW$@9/9A0@0/N$=.@Q9/?0CE
S9>>$.F$0@9?>$N.M9W$H.F$9$@9?/N0/9/=0$C0FP?=0O?/CN9>>9N?./O$.F$0CN?@9N0$9QQ.?/N@0/N[
Memberof the
! "#$%&'!()%*+,
Specializing in Commercial Property
Cell 760-559-4739 • 760-955-8873
27 Years in Business and Serving the High Desert since 1990
MMemMemMemMemMemMemMemMemMMeMemMMemMemberberberberberberbberrererofofofofofofofofofofofoofooo thetheththethethethethetht eheeee
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC!!! -.-.-.-.--.-.-.-.-.-.-..-.-..-- - /////////0101010101010110110110111012222
3YEARSIN A ROW!
2014
SERVICES
Best Appliance Repair
Midway Home Solutions
Apple Valley Appliance Service
Hi Desert Appliances
Best Assisted Living Community
Sterling Senior Communities
Emeritus Senior Living at Apple Valley
Rock Springs Independent Retirement
Living
Best Auto Body Shop
Sonshine Auto Body
Valley Collision
Diamond Collision Center
Best Auto Repair
Dave's Automotive
Loveland's Automotive
B & K Automotive
17330 Bear Valley Rd., Ste 101 • Victorville • 760-241-8606www.ChicagoTitlePro.com
Thank you for voting us Best of the Desert!
Bobby TarangoSales Executive
Cathy EspositoEscrow Assistant
Teri VailCustomer Service
Tiffany VogelEscrow Offi cer
Wendy DahlbergEscrow Offi cer
Courtney MooreMessenger
Debbie TarangoOffi ce Manager
Heather BunnellEscrow Assistant
Jason WalkerSales Support
Mike AriasSales Executive
Sydni BlueEscrow Assistant
Kerry McCallEscrow Offi cer
Marilyn TolenEscrow Offi cer
Tanesha JonesEscrow Assistant
Lighted • Colored • StampedCall us today for your FREE estimate!
760-245-1598www.borderbrotherscustomcurbing.com
Like us on Facebook for updated Sales and Specials!
760-241-637617072 Silica Drive, Ste. 101 • Victorville
Thank you foronce again voting us
BESTAccounting Servicesin the High Desert!
B
Best Barber
Hair Junkies
Scully's Hair Cuts
Duke's Barber Shop
Best Carpet Cleaning
A Clean Pro
A Step Above Carpet & Tile Cleaning
ABC Chem Dry
Best Computer Repair
Best Buy
Sonic Systems
Hi Desert PC Crew
Best Concrete/Asphalt
Conco Construction
Robertson's Ready Mix
Border Brothers
Best Cosmetic Services or Beautician
Athena Jean Salon & Day Spa
J Michael's Salon & Spa
Hair Junkies
Best Customer Service
Athena Jean Salon & Day Spa
America's Tire Co.
Sarah Demay Photography
Best DJ - Parties and Events
Regal Entertainment
CC's Celebrations & More
Dale the DJ Dude
Emeritus Senior Living
!""#"$%&'(#)#*+,'-*&%.%*&%*$'(#)#*+,'/012$'/$3456%".#$%'732%'!!"#$%&''()%*+((),%-.+/0%&''()%*+((),%1%234)56)%7)5/358%1%999:;<)=3>?6:4.<Lic #366403201| www.Emeritus.com
Visit your authorized HGTV HOME Flooring by Shaw Dealer today and choose Shaw fl oorsfor beauty, comfort and lifetime warrantiesthat protect against . . . life.
carpet | area rugs | hardwood | laminate
$100 OFFSee store for details.*
Financing Available
12555 Mariposa Rd.
Bear Valley Road
Cottonwood Ave.
carpet | area rugs | hardwood | laminate | shawfl oors.com/HGTVHGTV HOME Flooring by Shaw is a trademark of Scripps Networks , LLC used under license to Shaw Industries, Inc.
!"#$%&'!()*12555 Mariposa Road, Victorville
760-241-0141www.carpetclubinc.com
Conveniently located off the freeway
LOCATED AT15505 W. Sand Street, Suite 101, Victorville, CA 92392
Donna J. Wells, CPACertifi ed Public Accountant
Specializing in Individuals, Partnerships, Corporations,Estates and Trusts Income Taxes
Accounting, Financial Statementsand Consulting
Thank you to the communityfor voting me
Thank you for voting us Best Deli
and Sandwiches in the
High Desert
www.brasspickle.com
760-241-484615617 Roy Rogers Dr., #103, Victorville
In Home Depot center near StarbucksHours : Mon-Fri 10am-7pm Sat 11am-5pm
“Thank You to OurValued Customers
for Voting UsBest of the Desert
for the 2nd Year in a Row”
14757 Bear Valley Rd., Suite 4,
Hesperia
(760) 948-0000
DUKESBarbershop & Shave Parlor
Like us on Facebook.com / dukesbarbershophd
Best Electrician
C & C Electrical Services
AAA Electric
Bear Valley Electric
Best Fencing Company
All American Fence Company
Accent Fence
K&L Fencing
Best Hair Salon
Athena Jean Salon & Day Spa
Hair Junkies
J Michael's Salon & Spa
Best Heating/Air Conditioning Service
Apple Valley Heating and Air
Above All Heating & Air, Inc.
Cool Image Heating & Air Conditioning
!"#$%&$$'()"*+&$$'()"*%,-(.FAMILY LAWTHERE IS NO LAW LIKE FAMILY LAW: BECAUSE FAMILY LAW INVOLVES US ALL!
760-684-4810www.wil-familylaw.com
14350 Civic Dr., Suite 240 • Victorville, CAPayment Plans Available
DISSOLUTION OF MARRIAGE• Child Support• Child Custody / Visitation• Alimony / Spousal Support• Paternity• “Move-away” Cases• Conservatorship• Ex Parte Hearings• Restraining Orders
UNCONTESTED DIVORCE• Collaborative Divorce• Minimize Confl ict• Reduce Costs• Post-Marital Agreements• Marital Settlement Agreements• Property Settlements• Guardianships• Dissolution of Domestic Partnership
PATERNITY DIVORCE GUARDIANSHIP
Wil R. ullinsATTORNEY AT LAW
A FAMILY LAW OFFICESe Habla Español
FREE PRIVATE CONSULTATION
Thank YouFor Voting
For UsFor Kids
Entertainment
14580 7th St., Victorville, CA760-596-4131
Thank you High Desert forvoting us Best Toe Tapping,High Kicking Dance Studio.Come Dance With Us!
18355 Hwy. 18, #AApple Valley
760-242-0352
!"#$%&'(()&*+,-.&/012(3,0++45&67&#%"#8&9:$;<&%8"=%";!&
Auto Club membership requires the separate payment of annual dues and an admission fee for new members
Contact us for a free quote today!
CALL: 760.245.6666VISIT: 12490 Amargosa Road Victorville, CA 92392
The more you insure,the more you could save.*
for Best of the Desert**
The Daily Press’
The Auto Club acts as an agent for AAA Life Insurance Company. CA Certifi cate of Authority #07861
2013.
760-247-411019201 Bear Valley Rd. #CApple Valley, CA 92308
2014.
AFFORDABLEREPRESENTATION
Family Law • ConservatorshipDivorce • Support • Paternity Custody • Domestic ViolenceGuardianship • Restraining OrderCivil Harassment • AdoptionDCSS- Child Support
Wil R. Mullins, Attorney At Law,A Family Law Offi ce
760-951-5058www.wil-familylaw.com
14350 Civic Dr. Ste. 240, Victorville, CA “Place to work”
Best House Cleaning Service
Molly Maids
A Clean Pro
Maria's Housekeeping Service
Best Landscaping or Lawn Care Service
DG's Lawncare
Affordable Landscaping
Mark & Nellie’s Firewood & Landscaping
Best Massage - Therapeutic
Massage Envy Spa
Athena Jean Salon & Day Spa
J Michael’s Salon & Spa
Best Nail Salon
Athena Jean Salon & Day Spa
Euphoria Nail Salon
Star Nails
Thank you for votingApple Valley Animal Hospital
Best of the Desert for over 15 Years!We have been honored to serve as your
hometown vet for almost 28 years!
We now perform various orthopedic surgeriesincluding repair of ACL injuries using the TPLO procedure
18107 Highway 18, Apple Valley, CA • 760-242-5400www.applevalleyanimalhospital.com
Best Painting Service
Fresh Paint Painting
Calico Painting
Marlow Painting/Cabinet Refinishing
Best Pet Boarding and Grooming
Dog's Day Inn
Beggin 4 More Pet Salon
Apple Valley Animal Hospital
Best Plumbing Service
Cisneros Bros. Plumbing
Hitt Plumbing
Roto Rooter, Apple Valley
Best Roofing Service
All Seasons Roofing
Oak Hills Roofing
JM Roofing
Nick’s Pizza
Proudly serving theHigh Desert since 1978
We appreciate all your support through the years.Thank you again from the Nick’s Pizza family for your vote for
“Best Pizza!”
21510 Bear Valley Rd., Apple Valley
We would like to thank the community for voting us Best of the Desert.We will continue to service the High Desert with all your fi tness needs.
“Thank you for voting us one of thebest of the desert.”
-Armstrong Fairway Insurance Agency
“Thank you for voting meone of the best insurance agents.”
- Casey Armstrong
SALES • SERVICEINSTALLATION
OVER 20 YEARS EXPERIENCE
Call Now
760-949-2365www.aboveallair.com
LICENSE #825580
2 yearsin a row!
SPRINGSPECIAL
ACTUNE UP$9900
Reg. $149.99
Thanks to all who voted us
Just mention this ad
100%SatisfactionGuaranteed
15702
Best Spa or Day Spa
Athena Jean Salon & Day Spa
Massage Envy Spa
J Michael's Salon & Spa
Best Storage Facility
Hesperia Self Storage
Apple Valley Transfer and Storage
Bear Valley West Self Storage
Best Tanning Salon
Athena Jean Salon & Day Spa
Tan Essential
Tans R Us
Best Tattooing or Tattoo Artist
Art Junkies
Bone Deep Tattoo (Mike Cristino)
Crossroads
HEALTH CLUB
Barstow - 760-256-8141 1251 E Main St.Apple Valley 760-240-9933 13692 A.V. Rd. Victorville 760-947-8900 12044 Dunia Rd.
1 FREEPersonal Training Session
Must have coupon. See club for details
7 DAYVIP PASS
Must have coupon. Must be 18 years or older
$0ENROLLMENT
Listed clubs only. See club for detailsExpires 3-22
FROM ALL OF US TO ALL OF YOU... A HEARTFELT THANK YOU FOR VOTING US ONCE AGAIN...
CARPET CORRALCARPET CORRAL16901 MAIN STREET, HESPERIA
1.866.669.2423www.carpetcorral.com Lic. #308970
OPEN 7 DAYSSUNRISE TO SUNSET
Best Towing Service
Automobile Club Southern California,
Apple Valley
A-Action Towing
G & M Towing and Recovery
Best Tractor or Bulldozer Services
Apex Equipment Rentals
High Desert Underground
Earth Development
Best Volunteer or Non-Profit Organization
Victor Valley Rescue Mission
American Red Cross
Mojave Desert Animal Rescue
Best Weight Loss Center
Weight Watchers High Desert
Health First Medical Weight Loss
and Skin Care
New Image Wellness Clinic
Dr. Brian Chu Board-Certifi ed Pediatric Specialist
11941 Hesperia Rd.,Hesperia, CA 92345(760) 490-0790
(760) 990-7373 [email protected]
www.all4kidsdentistry.com
Gentle, Comprehensive Dental Care for KidsCavity Free Club Sealants to Protect Your Child’s TeethPlay Area with Video Games TV’s in Treatment RoomFlexible Financing Available
Specializing in infants through adolescentsOur offi ce has been designed to meet all of your child’s comprehensive dental needs, from routine check-ups and cleanings to emergency care. We strive to make dental visits effective, educational, and most of all, fun!
11370 Hesperia Rd., Hesperia(760) 948-5577
Open 7 Days - Nearly 8,000 sq. ft.
! ank You ForVoting Us#1 Again
carriagehouseantiqueshesperia
May 10thSPRING SALE
9am-6pmOver 55 Vendors
Food, Giveaways & Fun!!Music by
Quiet Fire
“We thank God and are blessed by all our wonderful customers.”
Find us on Facebook
SHOPPING
Best Antiques & Collectibles Shop
Carriage House Antiques
Vintage Gypsies
Antique Station
Best Appliance Store
Midway Home Solutions
Lowe's
Best Buy
Best Auto Parts Store
Auto Zone
NAPA Auto Parts
O'Reilly Auto Parts
Best Bicycle Shop
Hi-Desert Bikes
Apple Valley Bikes and Boards
Victorville Cycles
Over 30 YearsExperienceAPEX Hesperia Rentals
apexhesperiarentals.com
Thank you formaking us your
9262 C Ave., Hesperia
760-244-9349
Thank Youfor making us
We are proud of our amazing staff that made this possible
Phone: (760) 245-9433 • Toll Free: (877) 777-1203 • 12640 Hesperia Road Suite D, Victorville, CA 92395
Best Book Store
Barnes & Noble
Christian Treasures
Hi Desert Book Oasis
Best Car Dealer - New
Rancho Motor Company
Greiner Buick GMC
Valley-Hi Toyota
Best Car Dealer - Used
Rancho Motor Company
Greiner Buick GMC
Valley-Hi Toyota
Best Car Wash
Victorville Speed Wash
Xpress 5-Minute Car Wash
Tri-City Car Wash
14757 Bear Valley Rd., #5Hesperia
760-947-5538
A Heartfelt Thank You To All Our Dedicated CustomersAnd The High Desert Community For Voting Us
We would not be able to provide the best service to our community without our outstanding artists and staff. A special thank you to our customers, family, friends, artists, local businesses and community members for supporting our annual Christmas “TOYS 4 TATS” toy drive.
From Everyone at Art Junkies Tattoo THANK YOU!
Services Include:
All your construction needs!
- Design & Build- Engineering- Tilt Up Buildings- HVAC- Demolition- Roofi ng- Plumbing- Drywall- Carpentry
- Foundation- Residential- Commercial- Sidewalks- Patios / Decks- Pools- Garages- Grading- Custom Concrete
760-247-881422276 Ottawa Rd., #3, Apple Valley, CA
www.conco-construction.com
Best Carpet & Flooring Store
Carpet Corral
Carpet Club
Carpeteria
Best Clothing Store - Children's
Target
Kohl's
Children's Place
Best Clothing Store - Ladies
Macy's
Kohl's
Ross
Best Clothing Store - Men's
Macy's
Kohl's
Target
Services• Central Heating & Air Installation
• Duct Cleaning forone complete system $499• Duct Inspection & Sealing
• Heat Pumps & Energy Savings • HVAC Repair • Thermostats• Zoning Saving & Comfort
760-961-044413448 Manhasset Rd., #3,
Apple Valley, CA
Lic. HVAC C20-829178
THANK YOU!to the community for voting us
15% OFF for seniors
A Huge Thank You To All Of OurPatients For Voting Us
“WE FIX FEET”• Heel Pain • Ingrown Toenails • Hammer Toes
• Bunions • Ankle PainAsk us about Custom Arch Supports!
Board Certifi ed • Over 20 Years of Experience • Extended Hours Care Credit
(760) 948-7400 • 18151 Bear Valley Rd. (Across From Victor Valley College)
www.crismalifootandankle.comC C
Apple Valley Rd.
Spring ValleyParkway
“I” Ave
VVC New Location
Bear
Valle
y Rd.
Se Habla Español
Nick Crismali, DPM, FACFAS
What is Extracorporeal Shockwave Therapy?FDA Approved • Advanced Pulse Activated Therapy
All Natural Relief from Heel PainNo Shots! No Pills! No Time Off!
Get back to your active livestyle FAST!
CrismaliFoot& Ankle
COME SEE OUR NEW DISPENSING CENTER!Offering high-quality medical grade and physician-only
products for the convenience of our patients. All the products you need to keep your feet healthy and looking great!
GOLDEN GATECHINESE RESTAURANT
THANK YOU! FOR VOTING US THE
760-245-6189 • 15208-B BEAR VALLEY RD. STE 100 • VICTORVILLE
IN APPRECIATION FOR ALL OF YOUR SUPPORT AND FOR VOTING US AS YOURFAVORITE WE WOULD LIKE TO GIVE YOU A GREAT REASON TO COME CELEBRATE WITH US.
1 COUPON PER TABLE. BUY ONE LUNCH SPECIAL & TWO DRINKS AT REG. PRICE AND
GET ONE LUNCH SPECIAL OF EQUAL OR LESSER VALUE FREE. VALID WITH COUPON ONLY. NOT
VALID W/ OTHER OFFERS. NOT VALID ON HOLIDAYS. EXP 12-1-14. DINE-IN ONLY.
1 COUPON PER TABLE. BUY ONE A LA CARTE DINNER & TWO DRINKS AT REG. PRICE AND GET ONE A LA CARTE DINNER OF EQUAL OR LESSER VALUE FREE UP TO $15. VALID WITH COUPON ONLY. NOT VALID W/ OTHER OFFERS. NOT
VALID ON HOLIDAYS. EXP 12-1-14. DINE-IN ONLY.
FREE LUNCH FREE DINNER
100719-03/13
Best Craft or Hobby Store
Hobby Lobby
Michael's
JoAnn's Fabrics
Best Dry Cleaners
Apple Valley Cleaners
Tri-City Cleaners
Professional Cleaners
Best Fitness Center or Gym
24 Hour Fitness
Anytime Fitness
World Gym
Best Florist
Allen's Flowers
Apple Valley Florist
Conroy's
The Rosales family would like to thank
the High Desert community
for voting usyear after year one of the best
places to dine for Mexican food.
FULL BAR
SENIOR SPECIALStarting at $6.75
Includes entree, soup or saladwith non-alcoholic beverage. Served
all day throughout the week.
LA CASITA AT THE LAKE12170 Spring Valley Pkwy.Victorville • 760-843-0440
CATERING AVAILABLE
LA CASITADaily SpecialsMonday - Kids eat free with each combination plate ordered #1-#26
All Day
Tuesday -Taco Tuesday - Shredded beef, ground beef, or chicken tacos
Hard shell only - $1.00$2.00 Imported bottled beers all day
Wednesday - Burrito specialAsk server for details
$1.50 your call draft 16 oz.5PM to Close
Thursday - Buy one combination dinner #1 - #26 and receive the second of equal
or lesser value 1/2 off.5PM to Close
Friday - Fajitas 2 for $20.00. Includes one dessert.5PM to Close
Happy Hour every day 3PM - 6PM
Escrow JunctionEJ
12600 Hesperia RoadVictorville, CA 92395
760-245-1966www.escrowjunction.com
SERVING THE DESERT FOR OVER 28 YEARSCompleted Over 57,000 Escrows Since Opening
ADDITIONAL SERVICES• In-House Exchange Accommodator For 1031 Exchanges
• Market Condition Report Published Monthly Detailing The High Desert Real Estate Market
• Free Educational Classes Covering Topics Such as Exchanges, The Escrow Process, AITDS and Lease Options
THANKS FOR VOTING FOR US
HANDLE ALL TYPES OF TRANSACTIONS
• Buy/Sale• Tracts • Exchanges• Mobile Homes• Refi nances • Short Sales
• Deeds in Lieu• Bulk Sales• HUD Sales • REO Transactions • Construction Disbursement
STABLE AND EXPERIENCED STAFF
• Escrow Offi cers have over 20 years experience and over 18 years with Escrow Junction
• All support staff have minimum of 8 years with Escrow Junction
2 years in a row
Best Furniture Store
Ashley Furniture HomeStore
Midway Home Solutions
Hi Desert Furniture
Best Garden & Nursery Store
Cal Herbold's Nursery
Mark & Nellie's Firewood & Landscaping
Oak Hills Nursery
Best Grocery Store
Stater Bros.
Winco
Costco
Best Home Electronics Store
Best Buy
Midway Home Solutions
Target
Thank You For Voting Us
BEST MEXICAN RESTAURANTOF THE DESERT!
LA CASITA CAFE HESPERIACELEBRATING OUR 31ST YEAR
Proudly Serving The High Desert Since 1983
17289 MAIN ST. • HESPERIA • 760-244-2242 • www.lacasitacafe.com
FULL BARHOME OF THE “GRANDE” BURRITO • TACO TUESDAYS • HAPPY HOUR
DAILY LUNCH MENU • SENIOR MENU • KID’S MENUHOMEMADE TAMALES • HOMEMADE TORTILLAS • BEST MENUDO IN TOWN
Thank You To The Community For Voting Us
2 Years In A Row
Dr. Glenn Ong-Veloso Dr. Joy Helou
16098 Kamana Road • Apple Valley, CA 92307760-242-2620
www.glenndental.com • email: [email protected]
THANK YOUFOR VOTING US
!"#$%&'(()*&+,))*-&./01&2!31&'(()*&+,))*-1&4'
5#36%7365!33
88809*::;<7=>?*(*@A,)><0B>=
Thank you High DesertAll grooming
10% OFFexpires 3/31/14
SERVING CHILDREN 18 MONTHS TO 12 YEARS OLD
12303 Ridgecrest Rd., Victorville, CA 92395 • (760) 245-8680
OUR CHRISTIAN-BASED ACADEMIC ANDDEVELOPMENTAL PROGRAM OFFERS CHILDREN:
• SCIENCE, TECHNOLOGY, ENGINEERING ARTS & MATH• SOCIAL EMOTIONAL AND MOTOR SKILLS DEVELOPMENT• INTERACTIVE CENTERS AND GROUP ACTIVITIES
(760) 245 8680
Visit us at
www.LAKESIDEACADEMY.COMfor an online tour of our program
All ProgramRates IncludeLunch & SnackNo Charge For
Holidays
NowEnrolling
for SummerCamp
& Kindergarten!Call for a tour now
Expires Pub +25
Best Mattress Store
Banner Mattress
Ashley Furniture HomeStore
Heavenly Mattress
Best Motorcycle and/or
Off Road Vehicle Dealer
Harley-Davidson® of Victorville
B & B Cycles
Victorville Motorcycle Center
For Any Banquet or Seminar Booking Please ContactBijal Patel or Laura Crites
@760-956-3876
Courtyard by Marriott Hesperia, CA9619 Mariposa Road, Hesperia, CA 92345P #760-956-3876F #760-956-3921www.Marriott.com/ONTHS
Holiday Inn Express & SuitesHesperia, CA9750 Key Point Ave, Hesperia, CA 92345P #760-244-7674F #760-244-2464http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hesca
SpringHill Suites Hesperia, CA9625 Mariposa Road, Hesperia, CA 92345P #760-948-8982F #760-948-8984www.Marriott.com/ONTSH
!"#$%&!%#$%&&&&&&&&&&&&&&&#'#()"*
SMART START ACADEMY21482 YUCCA LOMA RD, APPLE VALLEY, CA 92307
(760) 247-1029www.smartstartchildren.com
• Smart Start Academy offers an advanced curriculum to prepare your child for EXCELLENCE in Kindergarten
• Our center is furnished with state-of-the-art equipment, including a secure internet viewing system for parents to check in on their children at any time.
• We offer a full or half day program for students ages 2-5.
Learning, Fun, and Friendship all start at Smart Start!
AUTOMOTIVE SERVICE AND REPAIR
Lovelands Automotive is conveniently located just west of the 15 Fwy. on Palmdale Rd. and Amargosa Rd. and has been servicing the vehicles of the High Desert for more than 35 years
(since 1978). Lovelands Automotive offers service and repair for all foreign and domestic cars, trucks, RVs and boats. Lovelands Automotive offers complete automotive repair
services including smog check, smog tests, brakes, electrical, tune ups andcomputer diagnostics and now offers tires and alignments.
Engines / Engine Rebuilding / STAR Smog Certifi ed / AAA Approved
Lovelands Automotive guarantees all repairs for 24 months or 24,000 miles. Located at 15243 Palmdale Road, Victorville (just west of Amargosa Rd.)
Thank you to the community for voting Lovelands Best Auto Repair in the High Desert.
Best Musical Instruments
& Accessories Store
Roll Over Beethoven's
DB Music
Classic String Repair
Best Party Supplies Store
Party City
Hobby Lobby
Bear Valley Party Rentals
Best Pawn Shop
Las Vegas Pawn
7th Street Pawn
Express Super Pawn
Best Pet Store
PetSmart
PetCo
Apple Valley Feed Bin
Apple Valley Eye WearDr. Philip Etchells
SpectacularSpring Sale
April 30th 11am-8pmFREE Lasik Consultation
Frame Vendors13692 Apple Valley Rd., #170
Apple Valley, CA 92308760-961-1919
APPLE VALLEY
Locally owned, Scott and Susan Nassif thank you for voting for us Best Auto Parts Store
Victorville • Apple Valley • Hesperia • Phelanwww.highdesertautosupply.com
!""#$%!&'( '!)%*+!,-).!""#$%!&'( '!)%*+!,-).!"##$%&'()*+*,$-'.$/0'()
"$(( &/012345/4 678/998888:;428+13;<=0>
1'02*32'-*4)5$%6
"4338(5?@A;?358B';<25C;>38%35@D<
!"#"$%&'()*& !"#"$%&!+),-$.& /(0*&1"2-.$& 3(4&5(6%7."&3-.8%-$.& 9(:&()&9"":
9;)-$*6")<1)-;&9=2%"#2& >)70%()&'()*& '"":&?,7%"#"$%& !6"7$@+;&7$:&A7+6&?47=& >)""&>)-##-$.</"#(B76& 9%+#;&C)-$:-$.
D$2+)":3-0"$2"&E&FGHIJG
E=FGH=IJH=KGLFE=FGH=IJH=KGLF
"4338(5?@A;?358B';<25C;>38%35@D<
1'02*7/5*8$9*:(/.-&(;$*<"=6"$(( &/012345/4 678/998888:;428+13;<=0>
We thank the High Desert for votingus Best Italian Food & Catering.
760-240-966422010 US Highway 18, Apple Valley
Hours: Monday 11-9 • Closed Tuesday • Wednesday & Thursday 11-9Friday & Saturday 11-10 • Sunday 12-9
FREE3 oz. Gelatowith any purchase of a meal over $10.00
Expires 4/20/14
$25 OFFany Catering Order
of $150 or moreExpires 4/20/14
Jennifer Medeiros, Attorney Donald Medeiros, Attorney
V I C T O R V I L L E B A R S T O W(760) 256-7300
400 So. Second St. #103(760) 241-123414390 Park Avenue
www.medeiroslaw.com
B!"# A##$%&!'$( #)! D!"!%# *+,-
.B!"# A##$%&!' F/%0
ld d i A
Always Affordable,Always the Best
Best Pharmacy
Walgreen's
Rite Aid
Kaiser Permanente
Best Pools & Spas Store
Bill's Pool Service & Supplies
Leslie's Swimming Pool Supplies
All Seasons Spas & Pools
Best Shoe Store
Famous Footwear
Payless
Macy's
Best Sporting Goods Store
Dick's Sporting Goods
Big 5
Target
YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR
–Y
EA
R A
FT
ER
YE
AR
– Y
EA
R A
FT
ER
YE
AR
–
–YE
AR
AF
TE
R Y
EA
R – Y
EA
R A
FT
ER
YE
AR
–
YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR – YEAR AFTER YEAR
A GREAT BIG
TO THE GREATEST CUSTOMERSON THE PLANET!!
YEAR AFTER YEAR YOU HAVENAMED STEER ‘N STEIN
“THE BEST”.SINCE 1985 WE HAVE STRIVED TO BE
“YOUR” FAVORITE AND TASTIESTRESTAURANT TO ENJOY WITH
FAMILY, FRIENDS AND ASSOCIATES!
Sincerely,THE STEER ‘N STEIN FAMILY
12224 Mariposa Rd.Victorville
760-241-0775
GREAT SIZZLIN’ STEAKS
EST. 1967
B
EST STEAKS
We would like to thank the community and our staff once again at Mollie’s for voting us the Best Breakfast Of The Desert
We believe we are once again #1 because we proudly have continued the trend and tradition of our of our grandparents. We make our own homemade soups, pies, homemade cinammon rolls, banana, pumpkin and zucchini bread.We squeeze our own orange juice and proudly serve our own fresh ground coffee. If you miss those days come out and visit us at Mollie’s Kountry Kitchen. Thank you Rich Sparks
2 Locations To Serve YouApple Valley in The Village
21851 Hwy 18Apple Valley
760-240-6130
Victorville on AmethystOne block North of Bear Valleyin Albertson’s Shopping Center
760-243-4664www.mollieskountrykitchen.com
Senior Day - All DayEvery Wednesday
Free drink with any meal on the menu. Y’all come back now. Bring a friend.
Real, wholesome familiar food,consistantly good.
Made from scratch, prepared fresh daily.12845 Main St., Hesperia CA 92345
760-956-9393
HOURS OF OPERATION:Breakfast: Saturday and Sunday 7:30am to 11:00amLunch: Monday through Friday 10:00am to 4:00pm
Saturday 11:00am to 4:00pmDinner: Monday through Thursday 4:00pm to 9:00pm Friday and Saturday 4:00pm to 9:30pm and Sunday 11:00am to 9:00pm
We congratulate our great staff of hard working individuals who make sureeach and every guest has a great dining experience.
Making pleasurable dining affordable for every guest, every day.
“Real Homemade Fresh Food”
Best Thrift Store
Goodwill
Salvation Army
Apple Valley Senior Citizens'
Thrift Store
Best Tire Store
America's Tire Co.
Town & Country Tire
American Tire Depot
!"#$%&'()*'#+"),#-',$"./*#01$123#-*'/$'#%/**#456789:7;6:;#2"(/+<
!"#$%&'()*&+),,(-&./)01&233,(&+),,(-1&42&$!5"6456789:7;6:;##=##,"%>7$-,1.?@%"A
./78&93*:;<&:=&>/;/*(0&?/&@(&A/?(0&'(=?&/B&?>(&C(=(*?D&EF*&*(=:0(;?=&;/?&/;,-&(;G/-&0(,:7:/F=&H(),=&3*(3)*(0&@-&/F*&A(*-&/I;&7>(B1&?>(-&),=/&(;G/-&)&;FH@(*&/B&/?>(*&)H(;:?:(=&B/*&/;(&,/I&H/;?>J?/JH/;?>&*(;?&:;7,F0:;<K
B.(#$"#A)%&#A",'<
C",#0"21.?#)$#D'$2#"C#2&'#E'$',2<
• Ask about locking in your rate for life
To schedule your personal visit, pleasecall 760-247-1766 today!
!"#$$%&'()*+,-./%&0'+1233,*%4-,,*56%&2%78$"9
:#;"<%7;!=;>""
55+ Resort-Style Living
Voted “Best of the Desert” - Daily Press
?*@A/*.B5%+*C'A+*(*.1@%-1%1DA@%B0(('.A15%+*C'A+*%1D-1%-1%,*-@1%0.*%+*@A/*.1%0E%D0'@*D0,/%('@1%)*%>>%5*-+@%0E%-F*%0+%0,/*+6%-./%-//A1A0.-,%+*@1+AB1A0.@%-33,5G%H0(*%+*@A/*.1@%(-5%)*%50'.F*+%1D-.%>>G%ID010F+-3D@%-+*%E0+%A,,'@1+-1AJ*%3'+30@*@%0.,56%-./%.01%A.1*./*/%10%)*%-.%-B1'-,%+*3+*@*.1-1A0.%0E%-%@3*BA %B%D0(*%)*A.F%0EE*+*/%-./%/*3AB1@%-%(0/*,%B0.1-A.A.F%E*-1'+*@%0+%/*@AF.@%1D-1%(-5%.01%)*%-J-A,-),*%0.%-,,%D0(*@%0+%1D-1%(-5%)*%-J-A,-),*%E0+%-.%-//A1A0.-,%B0@1G% D*%E*-1'+*@%-./%/*@AF.@%,A@1*/%(-5%.01%)*%-J-A,-),*%0.%-,,%D0(*@%0+%(-5%)*%-J-A,-),*%E0+%-.%-//A1A0.-,%B0@16%-./%-+*%@') *B1%10%BD-.F*6%(0/A %B-1A0.%0+% A1D/+- -,%-1%-.5%1A(*% A1D0'1%.01AB*G% DA@%(-1*+A-,%@D-,,%.01%B0.@1A1'1*%-%J-,A/%0EE*+%A.%-.5%@1-1*% D*+*%3+A0+%+*FA@1+-1A0.%A@%+*C'A+*/%0+%AE%J0A/%)5%,- GI,*-@*%@**%-%@-,*@%-@@0BA-1*%E0+%/*1-A,@G%K%8"!L%I',1*%M0(*%&0+30+-1A0.G%2,,%+AFD1@%+*@*+J*/G%I',1*%M0(*%&0+30+-1A0.%A@%-%,AB*.@*/%&-,AE0+.A-%+*-,%*@1-1*%)+0N*+%:,ABG%O""9#;""$<G%$P>P8"!L
TO THE HIGH DESERTFOR MAKING US YOUR
THANK YOU!
18564 US HIGHWAY 18, SUITE 303, APPLE VALLEY, CA 92307 • (760) 242-4111
Thank you forvoting for us
as the Best Nail Salonin the High Desert!
760-240-4402 • 19059 Bear Valley Rd. #5, Apple Valley, CAwww.euphorianailsalon.comeuphorianailsalon
“Thank you for voting usthe Best Escrow Services in the Desert”
760-955-7090
12565 Hesperia Road #1, Victorville, CA 92395www.stonecreekescrow.com
!"#$%&'()*+*#,-.(#/0%*(2+/#3%&"-.%&+#405+6.0&+#'&+7-.#')&7#5)7+#8+.,++"#9:;<<;=9<>#.0#9:;:<;=9<>?#@A%)2#50".(2/#$)/5+".*#&+A%-&+7#B0&#CD#50".(*?#
!"#$%&'()*+*#,-.(#/0%*(2+/#3%&"-.%&+#405+6.0&+#'&+7-.#')&7#5)7+#8+.,++"#9:;<<;=9<>#.0#9:;:<;=9<>?#@A%)2#50".(2/#$)/5+".*#&+A%-&+7#B0&#=>#50".(*?#
!"#$%%!&'()*+,
!"#$!%&'&(%)!"#*"+!#,-./&!%!"#/$!$/0/#,0'12-(&
,30(
!"#$!%&'&(%4
!"#*"+!#,-./&!%#!"#/$!$/0/#,0'12-(&
(-./01,*/23)4)53)6/(221./171.8
!"
'()*+, 9:-,8/;"#/(22
<=>?#$$%&'()*(+,-.-/01
20''.#$!5#(-3&#
&!*(#/"!*-.6#
/-'12#786
#-%#9,/5
:;#<=#1>?<@AB=<>6#:;#<=#-CDB<E>6#;F#3AE>G<A=H#GA#
(DBID#.AJ5
!"#$%&'(')*&+,+-.%/0.+102%!3040!"#"$%&'()*+*,%-.*/0123%4*5*+)6%7-%899::
#;$<9$9<!$=9
5!'676/%(!)76/%89:;<=)5"&>"?
(@A.B%@C%.B+%:9D%'EF.%G@HI+H.F@H%G+H.+-
:>:$%?%@+'1AB1,C'5%-(D*2*56%7-%8$$:=
=J)="6K'0,.%@C%.B+%L%
'EF.%=A-M0HN%=3IO"$:%E/%:5)%?)
@F+G1(H6%7-%8:=$9>:><>"$<=;9$
G5#*566+E.%.@%@A-%P0Q.@-2
>==%-5I2*,%J1,7'2)'(6%7-%89!9"
8$8<"!!<=!$!%
P5J6*"76%R"##'?%SA,.%'0,.%@C%;9L%P12%
:>$;$%KFL2MA%?)%N'F()1M(%O122*,6%7-%89#$>%
#:"<="8<!9$$
T">*T5)6''0,.%@C%;9LD%
)@,+Q-0H,%'EF.:";$$%PL*1(%Q1)*%-.*R1B)I'+(*6%7-%8$9=$
!:$<!"8<9$>!
#"/J6"%T7##(SA,.%[email protected]%@C%
.B+%#0UAH0%TF33,%$0339"$$:%K2%S'+'%TA
C1DF(1%RM2256%7-%89;=!8"8<";:<$>98
#56/%='"GT>+,.%@C%.B+%V9L%FH%#@HU%
=+0QB%*@1H+%G+H.+-#":$%71+5'(%@2.A
C'(D%@*1LI6%7-%8$>$>=;9<#;;<9$=$
$56*G#"7)#@Q0.+O%(@A.B%
@C%[email protected]%!3040=$==%?/%&'()L21M+%021U1%C(
&'()L21M+6%7-%8:#;!8$8<;9=<""9$
65)*T)7&/'SA,.%'0,.%@C%.B+%[email protected]+%$033
8!$:%S13V1%-.*6%?)*%:"$:E'+)I+MAD*6%7-%8:!9"
>:><#:#<:#"$
5W6")&#@Q0.+O%FH%.B+%$0-N+.%!30Q+
5EH0-O%(B@XXFHU%G+H.+-:#9:%K/%O*()F+1%@2.A/PW(1+A6%7-%8!$!;
>$=<8>:<$9>"
!"#$&"#'"Q-@,,%C-@Y%.B+%"R%$033
!8;9;%:$)I%?)%J*5)0123A12*6%7-%8!==:
;;:<99=<8":$
("6*"%G#")7*"7H%.B+%X-+IF@A,%
>FQN+,%PA-HF.A-+%MAF3OFHU9;=9$%71+21%@',*+%4+M.*?1()1%721+M)16%7-%8:!=$
;;:<9>"<#9$$
R7G*5)R7##'[email protected]%@C%RFQ.@-%R033+2%$033
:9#$!%-31+D'51%TAOML)'+.M22*6%7-%89!89
#;$<9;:<=!>;
>'(*%G5R76"#@Q0.+O%FH%.B+%
'0,.30HO%(B@XXFHU%G+H.+-9#=!%K%K15)21(A%7)+%4+%X9$=$
J*5)%7'.M(16%7-%8:#8:;9;<8!><:">$
?5)="%#76&"SA,.%[email protected]%@C%P12%Z:
99#$=%?1.M%T1(LI%0HB,Y'+G1%CM(A16%7-%89>>#
#:"<!;!<88$$
5!'6%[%&"?(%"%>''K\%
&'(A1,%<%?F(A1,%:$13%<%8V3