bengali new testament

285
879 yIZ KIeXr b Mz-tAilk A :lUk 3:23-38 h l yIZ KIeXr b Mz tAilk . in iCeln rAj dAyøUedr bMzDr/ dAyøUd iCeln ”AhAemr bMzDr. 2 ” Ah Aemr «Cel sah Ak . sah Aek r «Cel yAek Ab . yAek Aeb r «Cel iyh d o tAr B Ar. 3 iyh d Ar «Cel «prs o «srh . ed r mAeyør nAm tAmr. «presr «Cel ih e xA,. ih e xAe,r «Cel rAm. 4 rAemr «Cel InAd b . InAd eb r «Cel nh ezAn. nh ezAenr «Cel slaemAn. 5 sla«mAenr «Cel «b Ayøs. r mAeyør nAm rAh b . «b Ayøesr «Cel oeb d . r mAeyør nAm r. oeb ed r «Cel iyzyø. 6 iyzeyør «Cel rAj d AyøUd. dAyøUed r «Cel rAj zelAmn. r m iCeln ‹ireyør ib D b S /I. 7 zelAmenr «Cel rh ib yøAm. rh ib yøAemr «Cel ib yø. ib eyør «Cel As. 8 AsAr «Cel iyeh AzAP w. iyeh AzAP ewr «Cel «yArAm. «yArAemr «Cel ixyø. 9 ixeyør «Cel «yATm. «yATemr «Cel Ah s. Ah esr «Cel ih i yø. 10 ihi eyør «Cel mn>iz. mn>izr «Cel AemAn. AemAenr «Cel «yAizyø. 11 eyAizeyør «Cel iyk inyø o tAr B Ar. bAibel d Ied r inbR Asenr smyø ¡r j e iCeln. 12 iyk ineyør «Cel zlawIeyøl. in b Aib el inbR Asenr pr j e iCeln. zlawIeyøelr «Cel sr¤bb Aib l. miTiliKt susmAcAr 1 13 sr¤bb Aib elr «Cel b Ih d . b Ih ed r «Cel lIyøAk Im. lIyøAk Iemr «Cel AesAr. 14 AesAerr «Cel sAed Ak . sAed Aek r «Cel AKIm. AKIemr «Cel lIh d . 15 lIh ed r «Cel ilyøAsr. ilyøAserr «Cel m%n. m%enr «Cel yAek Ab . 16 yAek Aeb r «Cel «yAexP . «yAexP iCeln miryøemr S VAmI/ b M miryøemr geB $ yIZr j h yø/ y¡Aek mzIh b KIX bel. 17 B Aeb ”AhAm «Tek dAyøUd py$ «mAw «cQ£ pur¤x. dAyøUedr pr «Tek bAibel inbRAsn py$ «mAw «cQ£ pur¤x bM bAibel inbRAsenr pr «Tek KIeXr Agmn py$ «mAw «c Q£ pur¤x. yIZ KIeXr j :lUk 2:1-7 18 h l yIZ KIeXr j sM*A ib b r— «yAexeP r se t¡Ar m miryøemr b Agad An h eyøiCl ; ik t¡Aed r ib eyør Aeg j Anet pAr «gl «y pib ^ A™Ar zi) et miryøm gB $b tI h eyøeCn. 19 t¡Ar B AbI SVAmI «yAexP AyøprAyø «lAk iCeln. itin miryømek «lAk ce( l˘Ayø «P let cAeln n/ tA itin miryøemr sAeT ib b Aeh r b Agad An b Aitl k er «gApen tAek tYAg k ret c Aeln. 20 itin yKn sb k T ic A k reCn/ tKn Bu r k dUt SVe„ tAek «dK ideyø bleln/ "«yAexP / dAyø Uedr s An/ miryømek «tAmAr S /I rep h k ret B yø k erA n/ k Ar tAr geB $ «y s An eseC/ t pib ^ A™Ar zi) et h eyøeC. 21 «dK/ «s k pu^ s An sb k reb / &u im t¡Ar nAm «reK yIZ/ k Ar itin t¡Ar «lAk edr tAedr pAp «Tek Ar k reb n.fi 22 sb G ewiCl yAet B Ab b Ad Ir mAD Yem Bu y b eliCeln t pU,R h yø. 23 ezAn? "k ku mArI gB $b tI heb/ Ar «s k pu^ s An sb k reb/ tAr t¡Aek AnUeyøl yAr TR "AmAedr se ‰Vrfi b el fAk eb .fi 24 eyAexP Gum «Tek eW Bu r dU etr Aed z nusAer k Aj k reln. itin miryømek ib eyø k er b Ai… ineyø «geln; 25 ik miryøemr «s s Aenr

Upload: holybibles

Post on 13-Jan-2015

709 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • 1. 879 yyyyIIIIZZZZ KKKKIIIIeeeeXXXXrrrr bbbbMMMMzzzz----ttttAAAAiiiillllkkkkAAAA :lUk 3:23-38 hl yIZ KIeXr bMz tAilk. in iCeln rAj dAyUedr bMzDr/ dAyUd iCeln AhAemr bMzDr. 2222 AhAemr Cel sahAk . sahAekr Cel yAekAb. yAekAebr Cel iyhd o tAr BAr. 3333 iyhdAr Cel prs o srh. edr mAeyr nAm tAmr. presr Cel ihexA,. ihexAe,r Cel rAm. 4444 rAemr Cel InAdb. InAdebr Cel nhezAn. nhezAenr Cel slaemAn. 5555 slamAenr Cel bAys. r mAeyr nAm rAhb. bAyesr Cel oebd. r mAeyr nAm r. oebedr Cel iyzy. 6666 iyzeyr Cel rAj dAyUd. dAyUedr Cel rAj zelAmn. r m iCeln ireyr ibDb SI. 7777 zelAmenr Cel rhibyAm. rhibyAemr Cel iby. ibeyr Cel As. 8888 AsAr Cel iyehAzAPw. iyehAzAPewr Cel yArAm. yArAemr Cel ixy. 9999 ixeyr Cel yATm. yATemr Cel Ahs. Ahesr Cel ihiy. 11110000 ihieyr Cel mn>iz. mn>izr Cel AemAn. AemAenr Cel yAizy. 11111111 eyAizeyr Cel iykiny o tAr BAr. bAibel dIedr inbRAsenr smy r jeiCeln. 11112222 iykineyr Cel zlawIeyl. in bAibel inbRAsenr pr jeiCeln. zlawIeyelr Cel srbbAibl. mmmmiiiiTTTTiiiilllliiiiKKKKtttt ssssuuuussssmmmmAAAAccccAAAArrrr 1 11113333 srbbAibelr Cel bIhd. bIhedr Cel lIyAkIm. lIyAkIemr Cel AesAr. 11114444 AesAerr Cel sAedAk . sAedAekr Cel AKIm. AKIemr Cel lIhd. 11115555 lIhedr Cel ilyAsr. ilyAserr Cel m%n. m%enr Cel yAekAb. 11116666 yAekAebr Cel yAexP . yAexP iCeln miryemr SVAmI/ bM miryemr geB$ yIZr j hy/ yAek mzIh b KIX bel. 11117777 BAeb AhAm Tek dAyUd py$ mAw cQ purx. dAyUedr pr Tek bAibel inbRAsn py$ mAw cQ purx bM bAibel inbRAsenr pr Tek KIeXr Agmn py$ mAw cQ purx. yyyyIIIIZZZZ KKKKIIIIeeeeXXXXrrrr jjjj :lUk 2:1-7 11118888 hl yIZ KIeXr j sM*A ibbr yAexePr se tAr m miryemr bAgadAn heyiCl; ik tAedr ibeyr Aeg jAnet pAr gl y pib^ A Ar zi)et mirym gB$btI heyeCn. 11119999 tAr BAbI SVAmI yAexP AyprAy lAk iCeln. itin mirymek lAk ce( lAy Plet cAeln n/ tA itin miryemr sAeT ibbAehr bAgadAn bAitl ker gApen tAek tYAg kret cAeln. 22220000 itin yKn sb kT icA kreCn/ tKn Bur k dUt SVe tAek dK idey bleln/ "yAexP/ dAyUedr sAn/ mirymek tAmAr SI rep h kret By kerA n/ kAr tAr geB$ y sAn eseC/ t pib^ A Ar zi)et heyeC. 22221111 dK/ s k pu^ sAn sb kreb/ &uim tAr nAm reK yIZ/ kAr itin tAr lAkedr tAedr pAp Tek Ar krebn. 22222222 sb GewiCl yAet BAbbAdIr mADYem Bu y beliCeln t pU,R hy. 22223333 ezAn? "k kumArI gB$btI heb/ Ar s k pu^ sAn sb kreb/ tAr tAek AnUeyl yAr TR "AmAedr se Vr bel fAkeb. 22224444 eyAexP Gum Tek eW Bur dUetr Aedz nusAer kAj kreln. itin mirymek ibey ker bAi iney geln; 22225555 ik miryemr s sAenr

2. mmmmiiiiTTTT 2:1-3:3 880 j n hoy py$ yAexP miryemr se shbAs kreln n. yAexP s sAenr nAm rAKeln yIZ. ppppiiiieeeettttrrrr yyyyIIIIZZZZeeeekkkk ddddKKKKeeeetttt AAAAsssseeeellllnnnn herAd yKn rAj iCeln/ s smy iyhidyAr !blhem yIZr j hy. ssmy AcY Tek keykjn pit jrzAelem es yIZr K "zAK. iyz 11:1 3 3. 881 mmmmiiiiTTTT 3:4-4:13 "Aer k c rb zAn yAeC/ 'tAmr Bur pT St kr; y pT idey itin yAebn t smAn kr. iyzAy 40:3 4444 eyAhn ewr lAemr !trI pAzAk pretn/ kAmer cAmAr bw b>>KKKKeeeebbbbAAAADDDD 33335555 yIZ s elr smS ngr o Aem Aem Guer dIedr smAj-g]eh iz( idet bM SVgRrAejYr susmAcAr cAr kret lAgeln. tACA itin lAkedr smS rAg bYAiD BAl kret lAgeln. 33336666 elAkedr BI deK tAedr j yIZr mmt hl/ kAr tAr pAlkibhIn mxpAelr met LA o shAy iCl. 33337777 tKn yIZ tAr iz`edr bleln/ "Psl cr ik kAwAr lAk kt / 33338888 tA tAmr Pselr mAilekr kAeC nuerAD kr/ yn itin Psl kAwAr j mjur pAWAn. yyyyIIIIZZZZ ppppccccAAAAeeeerrrrrrrr jjjj ppppiiiirrrrtttteeeeddddrrrr ppppAAAAWWWWAAAAeeeellllnnnn :mAkR 3:13-19; 6:7-13; lUk 6:12-16; 9:1-6 yIZ tAr bAer jn iz`ek kAeC fek tAedr Zic A tAiey dbAr o sb rAg-bYAiD sArAbAr (mt ideln. 2222 es bAer jn iretr nAmTm heln izemAn yAek iptr bl hy/ tArpr tAr BA Aiy/ isbideyr Cel yAekAb o tAr BA yAhn; 3333 iPilp o bTRlmy/ TAm o kr AdAykArI miT/ AlaePeyr Cel yAekAb o Tey/ 4444 edzB)* izemAn o yIZek y zr hAet Direy ideyiCl s iyhd kireyAtIy. 5555 bAer jnek yIZ ined$z idey pAWAeln/ "tAmr dIedr el b zmrIyedr kAn nger yo n/ 6666 brM SAeyl jAitr hArAen mxedr kAeC yo. 7777 tAedr kAeC igey cAr kr y 'SVgRrAjY es peeC. 8888 etAmr igey rAgIedr sAirey tAl/ m]tedr bkr jAn. jenr meDY kAek &uim menAnIt kerC t AmAedr diKey dAo. iyhd tAr inejr jAygAy yAbAr j irtrep sbAr kAj tYAg ker geC/ tAr jAygAy kAek &uim menAnIt kerC t AmAedr dKAo? 22226666 rpr tAr jenr j GK kreln. per jAhAj py$ tAek p Iep eglAm. rAd> Tek pAtArAy cel glAm. 2222 pAtArAy mn kiw jAhAj plAm y pAr hey !PnIiky el yAeb. Amr s jAhAej ce yA^ krlAm. 3333 per Amr yAbAr peT ku Iepr kAeC lAm. AmAedr %ridek Ipiwek dKet pAiClAm; ik sKAen Amr jAhAj BAlAm n. 4444 Amr suiryAr idek igey glAm/ sAr zher jAhAj TAmAen hl/ kAr sKAen jAhAj Tek ikC mAl nAmAenAr iCl. Amr sKAen ikC KIXAnusArIr dK epey tAedr se sAtidn kAwAlAm. pib^ A Ar mADYem tAr pQlek jrzAelm yet inexD kreln. 5555 ik sKAen TAkAr smy zx hel Amr ron idlAm bM yA^ApeT igey cllAm. sKAnkAr KIXAnusArIr skel inejedr pirbAr o Cel-meyedr sAeT ker iney es AmAedr ibdAy jAnAet zherr bAer eln. sKAen smu@tIer Amr hAw ege bes ATRn ker prSperr kAC Tek ibdAy inlAm. 6666 rpr Amr jAhAej WlAm Ar tAr bAi iPer geln. 7777 esAr Tek yA^ ker Amr tilmAiyet p BAsmAn bSAy TAkAr pr mAJ rAet nAibkedr men hl y jAhAjiw kAn fAAr idek igey cleC. 22228888 esKAen tAr jelr gBIrt mApel dKA egl t kez kui Puw. r ikC per Pr jl mApel/ jelr gBIrt nbbu Puew dAAl. 22229999 tAr By kret lAgl y jAhAjiw hyet iknAer pATerr gAey DAO KAeb. tA nAibekr jAhAejr pCn idk Tek cAriw nAr nAimey idl/ ATRn krl yn zIG BAr hy. 33330000 nAibkedr meDY k k jAhAj Ce pAlAbAr mtlb krl/ tA nAr PlAr AiClAy jAhAejr mDY Tek ifiKAin inec nAimey idl. 33331111 ik pQl snApit o !sedr ee bleln/ " lAekr yid jAhAej n TAek teb ApnAr r( pAebn n. 33332222 tKn !sr ifir di kew idl/ Ar t jel igey pl. 33333333 rpr BAr hey el pQl sklek ikC Key nbAr j nuerAD ker bleln/ "Aj cQ idn hl ApnAr ep( ker AeCn/ ikC n Key epAs ker AeCn. 33334444 Aim ApnAedr nuerAD kriC ikC Key inn/ b