bbh answerkey

Table of Contents

Section 1: The Basics of Hebrew Writing

1 The Hebrew Alphabet ............................................................................................................. 1

2 The Hebrew Vowels ................................................................................................................. 3

3 Syllabification and Pronunciation .......................................................................................... 6

Section 2: The Basics of Hebrew Nouns and Nominals

4 Hebrew Nouns .......................................................................................................................... 8

5 Definite Article and Conjunction Waw................................................................................ 12

6 Hebrew Prepositions .............................................................................................................. 15

7 Hebrew Adjectives.................................................................................................................. 18

8 Hebrew Pronouns ................................................................................................................... 22

9 Hebrew Pronominal Suffixes ................................................................................................ 25

10 Hebrew Construct Chain ....................................................................................................... 31

Section 3: Introduction to Hebrew Verbs and the Qal Stem

12a Introduction to Hebrew Verbs .............................................................................................. 37

13 Qal Perfect - Strong Verbs...................................................................................................... 39

14a Qal Perfect - Weak Verbs ....................................................................................................... 41

14b Qal Perfect - Weak Verbs ....................................................................................................... 43

15 Qal Imperfect - Strong Verbs................................................................................................. 45

16a Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 47

16b Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 49

16c Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 51

16d Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 52

16e Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 54

16f Qal Imperfect - Doubly Weak Verbs .................................................................................... 55

17 Waw Consecutive ................................................................................................................... 56

18a Qal Imperative - Strong Verbs............................................................................................... 57

18b Qal Imperative - Weak Verbs ................................................................................................ 59

18c Qal Imperative - Weak Verbs ................................................................................................ 61

19 Pronominal Suffixes on Verbs............................................................................................... 63

20 Qal Infinitive Construct.......................................................................................................... 66

21 Qal Infinitive Absolute........................................................................................................... 68

i

22 Qal Participle ........................................................................................................................... 69

ii Table of Contents

Section 4: Introduction to the Derived Stems

24 The Niphal Stem - Strong Verbs ........................................................................................... 71

25a The Niphal Stem - Weak Verbs............................................................................................. 74

25b The Niphal Stem - Weak Verbs............................................................................................. 76

26 The Piel Stem - Strong Verbs ................................................................................................. 78

27a The Piel Stem - Weak Verbs................................................................................................... 80

27b The Piel Stem - Weak Verbs................................................................................................... 82

28 The Pual Stem - Strong Verbs................................................................................................ 84

29a The Pual Stem - Weak Verbs ................................................................................................. 86

29b The Pual Stem - Weak Verbs ................................................................................................. 88

30 The Hiphil Stem - Strong Verbs ............................................................................................ 90

31 The Hiphil Stem - Weak Verbs.............................................................................................. 93

32 The Hophal Stem - Strong Verbs .......................................................................................... 96

33 The Hophal Stem - Weak Verbs............................................................................................ 98

34 The Hithpael Stem - Strong Verbs ...................................................................................... 101

35 The Hithpael Stem - Weak Verbs........................................................................................ 103

Final Parsing Exercise - Derived Stems .......................................................................................... 105

Annotated Translation Exercise: Genesis 37:5-20 ......................................................................... 111

Answer Key 1

The Hebrew Alphabet

Write out, in order and from right to left, the 23 consonants of the Hebrew alphabet. Insert aDaghesh Lene into the begadkephat letters.

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ש תGive the final form for the following Hebrew consonants.

כ ךמ םנ ןפ ףצ ץ

List the four Hebrew consonants that are called gutturals.

א ה ח ע Give the names and transliterate each of the following pairs of Hebrew consonants.

1. כ and ב Bet (∫) and Kaf (¬)2. נ and ג Gimel (©) and Nun (n)3. ח and ה He (h) and Óet (˙)4. ת and ח Óet (˙) and Taw (®)5. ן and ך Final Kaf (¬) and Final Nun (n)6. ס and ם Final Mem (m) and Samek (s)7. ש and ש Shin (¡) and Sin (∞)8. ע and א Alef (<) and Ayin (>)9. ת and ט Tet (†) and Taw (t)10. ק and כ Kaf (k) and Qof (q)11. (∞) Samek (s) and Sin ש and ס12. ע and צ Tsade (ß) and Ayin (>)13. ר and ד Dalet (ƒ) and Resh (r)14. ז and ו Waw (w) and Zayin (z)

1

15. ן and ו Waw (w) and Final Nun (n)

Answer Key 1: The Hebrew Alphabet 2

Transliterate the following Hebrew nouns and proper names for which only the consonantshave been given.

1. עבד (servant) >∫ƒ

2. אדם (Adam, man) <ƒm

3. ארץ (earth) <rß

4. זהב (gold) zh∫

5. כסף (silver) ksº

6. צדק (righteousness) ßƒq

7. חדש (month) ˙ƒ¡

8. דבר (word) d∫r

9. שפט (judge) ¡º†

10. משכן (tabernacle) m¡kn

11. אברהם (Abraham) <∫rhm

12. ישראל (Israel) y∞r<l

13. מלך (king) ml¬

14. דרך (road, way) dr¬

15. מלאך (messenger) ml<¬

Answer Key 2

The Hebrew Vowels

Give the name and classification for ach of the following Hebrew vowels. For the purpose ofshowing the position of the vowel, each appears with the consonant ב (Bet).

Vowel Vowel Name Classification

1. ב Qibbuts short u

2. ב Pathach short a

3. ב Seghol short e

4. ב Hireq short i

5. ב Tsere long e

6. ב Holem long o

7. ב Shewa no vowel class

8. ב Hateph Pathach reduced a

9. ב Hateph Seghol reduced e

10. ב Hateph Qamets reduced o

11. בי Hireq Yod i-class vowel letter (with Yod)

12. בו Holem Waw o-class vowel letter (with Waw)

13. בו Shureq u-class vowel letter (with Waw)

14. בה Qamets He a-class vowel letter (with He)

15. בי Tsere Yod e-class vowel letter (with Yod)

16. בי Seghol Yod e-class vowel letter (with Yod)

17. ב Qamets long a

3

Qamets Hatuf short o

Answer Key 2: The Hebrew Vowels 4

Transliterate the following Hebrew nouns.

1. אדם (man, Adam) <åƒåm

2. זהב (gold) zåhå∫

3. א.רץ (earth) <ereß

4. דבר (word) då∫år

5. שפט (judge) ¡øº∑†

6. עם (people) >am

7. היכל (temple) hê¬ål

Identify each of the following proper names in English by sounding out the consonants andvowels of the Hebrew word. Note that an initial י in a Hebrew proper name is usually renderedby the English letter “J.” Note that the vowel Qamets Hatuf does not appear in followingexercises.

1. אברהם Abraham

2. שרה Sarah

3. שמואל Samuel

4. אבשלום Absalom

5. כנ<ען Canaan

6. יוסף Joseph

7. יונה Jonah

8. יהודה Judah

9. נתן Nathan

10. יהונתן Jonathan

11. בנימין Benjamin

12. ירדן Jordan

13. ה.בל Abel

14. ק.ין Cain

15. אהרון Aaron

16. שאול Saul

17. שאול Sheol

18. עלי Eli

Answer Key 2: The Hebrew Vowels 5

19. איוב Job

20. דניאל Daniel

21. חזקיה Hezekiah

22. אליה Elijah

23. שלמה Solomon

24. משה Moses

25. ע.דן Eden

Answer Key 3

Syllabification and Pronunciation

Syllabify the following Hebrew words. Because of the technical difficulty of showing thesyllabification of words with Daghesh Forte, you will need to consult your instructor for thoseforms. All other words have been syllabified below.

1. אברהם אב|ר|הם

2. |רת גב.רת |ב. ג

3. חקה

4. יבשה

5. כאשר |שר |א כ

6. מלחמה |מה |ח מל

7. ראובן ר|או|בן

8. חיק חיק

9. אוריה

10. שבועה |בו|עה ש

11. אנ<חנו |נו |נ<ח א

12. תפלה

13. תורות תו|רות

14. מתוך

15. ל.ילה |לה ל.י

16. למ.ען |ען |מ. ל

17. מצר.ים מצ|ר.ים

18. התפלל

19. ממלאות

20. חטאת

21. מלאת

6

22. פעמ.ים |מ.ים |ע פ

Answer Key 3: Syllabification and Pronunciation 7

23. ותשלח

24. מעמד |מד |ע מ

25. המצאות

26. ויקנאו |או |קנ וי

27. מרגל

28. ויתחבאו

29. נאמנו |נו |אמ נ

30. יודע

Identify each Daghesh (Forte or Lene) and Shewa (Silent or Vocal) in the following words.

1. ברכה Daghesh Lene in ב Vocal Shewa under ב

2. אשה Daghesh Forte in ש

3. חטאת Daghesh Forte in ט

4. ב>תים Daghesh Lene in ב Daghesh Forte in ת

5. את.נו Daghesh Forte in ת

6. חקה Daghesh Forte in ק

7. כסה Daghesh Lene in כ Daghesh Forte in ס8. מלכה Daghesh Lene in כ Silent Shewa under ל

9. משפט Daghesh Lene in פ Silent Shewa under ש

10. אתה Daghesh Forte in ת

11. דבר Daghesh Lene in ד

12. אוריה Daghesh Forte in י

13. את.נה Daghesh Forte in ת

14. קטנים Daghesh Forte in נ Vocal Shewa under ק

15. הגיד Daghesh Forte in ג

Answer Key 4

Hebrew Nouns

Parsing.

Gender Number

1. דברים masculine plural

2. שפטים masculine plural

3. שמ.ים masculine dual

4. י<לד masculine singular

5. ילדה feminine singular

6. סוס masculine singular

7. סוסה feminine singular

8. משמ.רת feminine singular

9. משמרות feminine plural

10. מ.לך masculine singular

11. מלכה feminine singular

12. מלכים masculine plural

13. מלכות feminine plural

14. בת feminine singular

15. בנות feminine plural

16. ש.ער masculine singular

17. עבדים masculine plural

18. יום masculine singular

19. ימים masculine plural

20. יומ.ים masculine dual

21. נביא masculine singular

22. תורה feminine singular

23. תורות feminine plural

24. איש masculine singular

8

25. אנשים masculine plural

Answer Key 4: Hebrew Nouns 9

Feminine Nouns. Identify which of the following nouns are feminine.

1. אשה (woman) feminine

2. נשים (women) feminine

3. ק.שת (bow) feminine

4. ד.עת (knowledge) feminine

5. א.רץ (land) feminine

6. א.בן (stone) feminine

7. תפא.רת (glory) feminine

8. חכמה (wisdom) feminine

9. עיר (city) feminine

10. ערים (cities) feminine

Segholate Nouns. Which of the following nouns are Segholates (4.8.3)?

1. א.בן (stone) Segholate

2. זקן (old man)

3. ענן (cloud)

4. ס.פר (book) Segholate

5. נהר (river)

6. שכן (neighbor)

7. ז<רע (seed) Segholate

8. נ<ער (young man) Segholate

9. כהן (priest)

10. ע.צם (bone) Segholate


Advanced Exercise: Part 1. Pluralize each of the following nouns.

1. ות + (pit) בור בורות

2. ים + (horse) סוס סוסים

3. ות + (dream) חלום חלומות

4. ות + (street) רחוב רחובות

5. ים + (boundary) גבול גבולים

6. ים + (prophet) נביא נביאים

7. ות + (river) נהר נהרות

8. ות + (army) צבא צבאות

9. ים + (old man, elder) זקן זקנים

10. ות + (heart) לבב לבבות

11. ים + (cloud) ענן עננים

12. ים + (grape) ענב ענבים

13. ות + (courtyard) חצר חצרות

14. ים + (way, road) ד.רך דרכים

15. תורה (law) + ות תורות

16. חומה (wall) + ות חומות

17. משפחה (family) + ות משפחות

18. ים + (book) ס.פר ספרים

19. ים + (king) מ.לך מלכים

20. ים + (young man) נ<ער נערים

21. ים + (seed) ז<רע זרעים

22. ים + (morning) ב.קר בקרים

23. ות + (sword) ח.רב חרבות

24. ות + (land) א.רץ ארצות

25. ים + (vow) נ<דר נדרים


Advanced Exercise: Part 2. Pluralize the following nouns that are irregular in their pluralization(4.8.5).

1. (woman) אשה נשים

2. (man) איש אנשים

3. (father) אב אבות

4. (daughter) בת בנות

5. (house) ב<ית ב>תים

6. (city) עיר ערים

7. (son) בן בנים

8. (hand) יד ידות

Answer Key 5

Definite Article and Conjunction Waw

Definite Article. Prefix the definite article to each of the following nouns and then translatethe form.

1. (a man) איש האיש the man

2. (a king) מ.לך המ.לך the king

3. (a woman) אשה האשה the woman

4. (a house) ב.ית הב.ית the house

5. (a book) ס.פר הס.פר the book

6. (a road) ד.רך הד.רך the road

7. (a young man) נ<ער הנ<ער the young man

8. (a sword) ח.רב הח.רב the sword

9. (a temple) היכל ההיכל the temple

10. (a priest) כהן הכהן the priest

11. (a wall) חומה החומה the wall

12. (spies) מרגלים המרגלים the spies

13. (boys) ילדים הילדים the boys

14. (stones) אבנים האבנים the stones

15. (dust) עפר העפר the dust

16. (a city) עיר העיר the city

17. (cities) ערים הערים the cities

18. (a head) ראש הראש the head

19. (a year) שנה השנה the year

12

20. (a law) תורה התורה the law

Answer Key 5: Definite Article and Conjunction Waw 13

Conjunction. Prefix the conjunction ו to the following forms and then translate (5.7).

1. (a judge) שפט ושפט and a judge

2. (the judge) השפט והשפט and the judge

3. (a covenant) ברית וברית and a covenant

4. (Edom) אדם ואדם and Edom

5. (a judgment) משפט ומשפט and a judgment

6. (a son) בן ובן and a son

7. (the trees) העצים והעצים and the trees

8. (a donkey) חמור וחמור and a donkey

9. (God) אלהים ואלהים and God

10. (a prayer) תפלה ותפלה and a prayer

11. (a house) ב.ית וב.ית and a house

12. (the heavens) השמ<ים והשמ<ים and the heavens

13. (the man) האדם והאדם and the man

14. מ.לך (a king) ומ.לך and a king

15. (a queen) מלכה ומלכה and a queen

16. (fruit) פרי ופרי and fruit

17. (the prophet) הנביא והנביא and the prophet

18. (Judah) יהודה ויהודה and Judah

19. (between) בין ובין and between

20. (a dream) חלום וחלום and a dream

Answer Key 5: Definite Article and Conjunction Waw 14

Bible Translation.

the heavens and the earth(Gen 2:1) השמים והארץ(1)

and the sheep and the cattle(Gen 33:13) והצאן והבקר(2)

the cloud and the darkness(Ex 14:20) הענן והחשך(3)

and the priests and the people(Ex 19:24) והכהנים והעם(4)

and the law and the commandment(Ex 24:12) והתורה והמצוה(5)

and the priests and the prophets(Kgs 23:2 2) והכהנים והנביאים(6)

and the prophet and the priest and the people(Jer 23:34) והנביא והכהן והעם(7)

and the light and the moon and the stars(Eccl 12:2) והאור והירח והכוכבים(8)

the king and the queen(Esther 7:6) המלך והמלכה(9)

Answer Key 6

Hebrew Prepositions

Inseparable Prepositions. Translate the following nouns with inseparable prepositions.

1. in a field בשדה

2. בשדה in the field

3. בא.רץ in a land

4. בא.רץ in the land

5. לעיר to a city

6. לעיר to the city

7. בהיכל in a temple

8. בהיכל in the temple

9. לאשה to (for) a woman

10. לאשה to (for) the woman

Prepositions. Translate the following prepositional phrases.

1. בתוך הנהר in the midst of the river

2. עד–הב.קר until the morning

3. בתוך העיר in the midst of the city

4. על–דבר המ.לך on account of the king

5. לפני הנביאים before the prophets

6. ממ.על המזבח from above (upon) the altar

7. עד–היום until the day

8. על–פני השפט before the judge

9. מפני האשה from the presence of the woman

10. לפני המלכים in the presence of the kings

15

11. על–המזבח upon the altar

Answer Key 6: Hebrew Prepositions 16

12. אל–הערים to the cities

13. מתוך הענן from the midst of the cloud(s)

14. מן–הנביא from the prophet

15. מהנביא from the prophet

16. מנביא from a prophet

17. בתוך השדה in the midst of the field

18. בין השמ.ים ובין הא.רץ between the heavens and (between) the earth

19. בין ההרים ובין הים between the mountains and (between) the sea

20. מהאנשים from the men

Hebrew Composition. Write in Hebrew the following prepositional phrases using theinseparable prepositions ב (in), ל (to), and כ (like).

1. like a king כמ.לך

2. like the king כמ.לך

3. to a man לאיש

4. to the man לאיש

5. in a gate בש.ער

6. in the gate בש.ער

7. like a judge כשפט

8. like the judge כשפט

9. in a land בא.רץ

10. in the land בא.רץ

Answer Key 6: Hebrew Prepositions 17

Bible Translation.

in the midst of the garden(Gen 3:3) בתוך–הגן(1)

between me and (between) the earth(Gen 9:13) ביני ובין הארץ(2)

in the midst of the field(Gen 37:7) בתוך השדה(3)

in the house and in the field(Gen 39:5) בבית ובשדה(4)

from the midst of the cloud(Ex 24:16) מתוך הענן(5)

ORDfrom the presence of the L(Jonah 1:3) מלפני יהוה(6)

upon all flesh(Joel 3:1 [English 2:28]) על–כל–בשר(7)

from the ground(Gen 4:10) מן–האדמה(8)

from everlasting to everlasting(Neh 9:5) מן–העולם עד–העולם(9)

after these things(Gen 15:1) אחר הדברים האלה(10)

Answer Key 7

Hebrew Adjectives

Parsing.

Gender Number Lexical Form

1. טובה feminine singular טוב

2. גדולים masculine plural גדול

3. חכמות feminine plural חכם

4. ישרה feminine singular ישר

5. צדיקים masculine plural צדיק

6. קשה masculine singular קשה

7. קשה feminine singular קשה

8. masculine זקנים plural זקן

9. קדוש masculine singular קדוש

10. חכמה feminine singular חכם

11. ישרים masculine plural ישר

12. רע masculine singular רע

13. רעים masculine plural רע

14. רשעים masculine plural רשע

15. דלה feminine singular דל

16. דלות feminine plural דל

17. רב masculine singular רב

18. רבים masculine plural רב

19. חדשות feminine plural חדש

18

20. רעה feminine singular רע

Answer Key 7: Hebrew Adjectives 19

Translation. Translate the following phrases and identify the use of the adjective (attributive,predicative, or substantive).

Translation Usage

1. הס.פר הטוב the good book attributive

2. טוב הס.פר the book is good predicative

3. הס.פר טוב the book is good predicative

4. הא.רץ הטובה the good land attributive

5. .רץ טובה הא the land is good predicative

6. ישרה התורה the law is just predicative

7. המשפטים הגדולים the great judgements attributive

8. החכם the wise man or the wise one substantive

9. הכהנים הצדיקים the righteous priests attributive

10. העבדים הרעים the wicked servants attributive

11. רעים העבדים the servants are wicked predicative

12. העיר הגדולה the great city attributive

13. גדולה העיר the city is great predicative

14. האשה יפה the woman is beautiful predicative

15. חכמים האנשים the men are wise predicative

Inflecting Adjectives. Give the full inflection (ms, mp, fs, fp) for the following adjectives.

1. (good) טוב

ms טוב fs טובה

mp טובים fp טובות

2. (holy) קדוש

ms קדוש fs קדושה

mp קדושים fp קדושות


3. (just, upright) ישר

ms ישר fs ישרה

mp ישרים fp ישרות

4. (wise) חכם

ms חכם fs חכמה

mp חכמים fp חכמות

5. (heavy) כבד

ms כבד fs כבדה

mp כבדים fp כבדות

6. (wicked, evil) רשע

ms רשע fs רשעה

mp רשעים fp רשעות

7. (evil) רע

ms רע fs רעה

mp רעים fp רעות

8. (much, many) רב

ms רב fs רבה

mp רבים fp רבות

9. (beautiful) יפה

ms יפה fs יפה

mp יפים fp יפות

10. (difficult) קשה

ms קשה fs קשה

mp קשים fp קשות


Bible Translation. Only complete Hebrew verses will be punctuated as sentences in the Englishtranslations.

a new king over Egypt(Ex 1:8) מלך–חדש על–מצרים(1)

a very shrewd man(Sam 13:3 2) איש חכם מאד(2)

and I called in a great voice(Gen 39:14) ואקרא בקול גדול(3)

a beautiful woman(Prov 11:22) אשה יפה(4)

beautiful women(Job 42:15) נשים יפות(5)

ORDgood and just is the L(Ps 25:8) טוב–וישר יהוה(6)

a new covenant(Jer 31:31) ברית חדשה(7)

Nineveh, the great city(Jonah 1:2) העיר הגדולהנינוה(8)

other gods(Ex 20:3) אלהים אחרים(9)

an everlasting covenant(Ex 31:16) ברית עולם(10)

the great (high) priest(Hag 1:14) הכהן הגדול(11)

is greatORDthe L (Ps 48:2 [English 48:1]) גדול יהוה(12)

a new song(Ps 40:4 [English 40:3]) שיר חדש(13)

a new song;ORDSing to the L (Ps 96:1) שירו ליהוה כל–הארץשירו ליהוה שיר חדש (14)

, all the earth.ORDSing to the L

Answer Key 8

Hebrew Pronouns

Translation: Part 1. Translate the following verbless sentences.

.He is the upright judgeהוא השפט הישר(1)

.You (ms) are an upright and good kingלך ישר וטוב.אתה מ(2)

.I am a righteous prophetאני נביא צדיק(3)

.You (fs) are a beautiful womanאת אשה יפה(4)

.She is the wise and righteous womanהיא האשה החכמה והצדיקה(5)

.You (mp) are the poor menאתם האנשים הדלים(6)

.They (mp) are the wicked menהם האנשים הרעים(7)

.They (fp) are the wicked citiesנה הערים הרעות.ה(8)

.We are in the great cityחנו בעיר הגדולה<אנ(9)

.You (fp) are the wise womenאתן הנשים החכמות(10)

Translation: Part 2. Translate the following phrases and identify the demonstrative in each aseither a demonstrative adjective or a demonstrative pronoun.

These judges are upright. (adjective)לה.ישרים השפטים הא(1)

These are the upright judges. (pronoun)לה השפטים הישרים.א(2)

This is the good land. (pronoun)רץ הטובה.זאת הא(3)

This land is good. (adjective)רץ הזאת.טובה הא(4)

Those cities are wicked. (adjective)נה.רשעות הערים הה(5)

Those are the wicked cities. (pronoun)נה הערים הרשעות.ה(6)

That is the righteous and upright king. (pronoun)לך הצדיק והישר.הוא המ(7)

That king is righteous and upright. (adjective)לך ההוא.צדיק וישר המ(8)

This is the wise prophet. (pronoun)זה הנביא החכם(9)

22

This prophet is wise. (adjective)חכם הנביא הזה(10)

Answer Key 8: Hebrew Pronouns 23

Translation: Part 3. Translate the following sentences, which illustrate the comparative use ofthe preposition מן.

This servant is more righteous than that king.לך ההוא.בד הזה מהמ.צדיק הע(1)

.The priest is more upright than this kingלך הזה.ישר הכהן מן–המ(2)

.The elders are wiser than the wicked prophetsחכמים הזקנים מהנביאים הרעים(3)

.This land is greater than that landרץ ההיא.רץ הזאת מהא.גדולה הא(4)

.The judgment is too difficult for the peopleקשה המשפט מן–העם(5)


after these things(Gen 22:1) אחר הדברים האלה(1)

according to these words(Gen 39:17) כדברים האלה(2)

these are the words that Moses spoke(Deut 1:1) אלה הדברים אשר דבר משה(3)

and this is the commandment(Deut 6:1) וזאת המצוה(4)

until this day(Kgs 16:6 2) עד היום הזה(5)

GodORDand you are the L (Ps 59:6 [English 59:5]) ואתה יהוה אלהים(6)

your GodORDI am the L (Isa 48:17) אני יהוה אלהיך(7)

he is our God(Josh 24:18) הוא אלהינו(8)

has madeORDthis is the day the L (Ps 118:24) זה–היום עשה יהוה(9)

all these kings(Josh 10:42) כל–המלכים האלה(10)

these great signs(Josh 24:17) האתות הגדלות האלה(11)

?and where is the lamb(Gen 22:7) ואיה השה(12)

what is this you have done? (what have you done?)(Gen 12:18) מה–זאת עשית(13)

this is my name forever(Ex 3:15) זה–שמי לעלם(14)

ORDand Pharaoh said, who is the L?(Ex 5:2) ויאמר פרעה מי יהוה(15)

Answer Key 8: Hebrew Pronouns 24

Hebrew Composition.

1. Those are the good books. הם הספרים הטובים

2. Those books are good. טובים הספרים ההם

3. These are the wicked young men. לה הנערים הרשעים א.

4. These young men are wicked. רשעים הנערים הא.לה

5. This is the great temple. זה ההיכל הגדול

6. This temple is great. גדול ההיכל הזה

7. That is the righteous elder. הוא הזקן הצדיק

8. That elder is righteous. צדיק הזקן ההוא

9. That prophet is holy. קדוש הנביא ההוא

10. That is the holy prophet. הוא הנביא הקדוש

Answer Key 9

Hebrew Pronominal Suffixes

Translate and Identify: Part 1.

Translation Suffix PGN

1. שירים plural ;(song) שירשירכם your song 2mp

שיריכם your songs 2mp

שירי my song 1cs

שירי my songs 1cs

2. דברים plural ;(word) דברדברו his word 3ms

דבריו his words 3ms

דברה her word 3fs

דבר.יה her words 3fs

3. עמים plural ;(people) עםעמך your people 2ms

עמך your people 2fs

עמ.יך your peoples 2ms

עמ.יך your peoples 2fs

4. ספרים plural ;(book) ס.פרספרם their book 3mp

ספרן their book 3fp

ספריהם their books 3mp

ספריהן their books 3fp

5. מלכים plural ;(king) מ.לךמלככם your king 2mp

מלכיכם your kings 2mp

מלכ.יך your kings 2ms

25

מלכ.יך your kings 2fs

Answer Key 9: Hebrew Pronominal Suffixes 26

6. מנחות plural ;(offering) מנחהמנחתי my offering 1cs

מנחתו his offering 3ms

מנחותי my offerings 1cs

מנחותיו his offerings 3ms

7. פרות plural ;(cow) פרהפרתך your cow 2ms

פרתך your cow 2fs

פרות.יך your cows 2ms

פרות.יך your cows 2fs

8. תורות plural ;(law) תורהתורתו his law 3ms

תורותיו his laws 3ms

תורתה her law 3fs

תורות.יה her laws 3fs

9. (God) אלהים

אלהי my God 1cs

אלה.יך your God 2ms

אלהיו his God 3ms

אלה.ינו our God 1cp

10. אבות plural ;(father) אבאב.ינו our father 1cp

אבות.ינו our fathers 1cp

אבי my father 1cs

אבותי my fathers 1cs

11. אחים plural ;(brother) אחאח.יך your brothers 2ms

אח.יך your brothers 2fs

אחיכם your brothers 2mp

אחיכן your brothers 2fp


12. נשים plural ;(woman) אשהאשתי my wife 1cs

אשתו his wife 3ms

נשי my wives 1cs

נש.ינו our wives 1cp

13. ערים plural ;(city) עירעירי my city 1cs

עירו his city 3ms

עירה her city 3fs

ערי my cities 1cs

14. תים plural ;(house) ב.ית ב>ביתך your house 2ms

ביתם their house 3mp

בת.יך your houses 2ms

ביתי my house 1cs

15. בנות plural ;(daughter) בתבתי my daughter 1cs

בנותי my daughters 1cs

בתו his daughter 3ms

בנותיכם your daughters 2mp


Translation Suffix PGN Lexical Form

1. בנ<יך your sons 2fs בן

2. סוסכן your horse 2fp סוס

3. אח.ינו our brothers 1cp אח

4. שמך your name 2fs שם

5. מלכי my kings 1cs מ.לך

6. זבחך your sacrifice 2ms ז<בח

7. אח.יה her brother 3fs אח


8. שיריכם your songs 2mp שיר

9. בנותי my daughters 1cs בת

10. ברכתי my blessing 1cs ברכה

11. אביהם their father 3mp אב

12. דבר.יך your words 2ms דבר

13. אב.יה her father 3fs אב

14. ספריכם your books 2mp ס.פר

15. עמך your people 2ms עם

16. אשתי my wife 1cs אשה

17. חצי my arrow 1cs חץ

18. פרתו his cow 3ms פרה

19. תורותיהן their laws 3fp תורה

20. מותו his death 3ms .ות מ

21. נערי my young men 1cs נ<ער

22. פרותיהם their cows 3mp פרה

23. אדמתו his ground 3ms אדמה

24. צדקתכם your righteousness 2mp צדקה

25. חמורן their donkey 3fp חמור

26. סוס.יה her horses 3fs סוס

27. חכמתה her wisdom 3fs חכמה

28. קדשך your holiness 2ms ק.דש

29. מצותי my commandments 1cs מצוה

30. שנת.נו our year 1cp שנה



Translation Suffix PGN

1. לך to you 2ms

2. לכם to you 2mp

3. לך to you 2fs

4. לכן to you 2fp

5. לה to her 3fs

6. להן to them 3fp

7. בו in him 3ms

8. בהם in them 3mp

9. בי in me 1cs

10. ב.נו in us 1cp

11. עמו with him 3ms

12. אתו with him 3ms

13. עמם with them 3mp

14. עמן with them 3fp

15. אתך with you 2ms

16. אתך with you 2fs

17. עמה with her 3fs

18. כמ.וני like me 1cs

19. כמ.ונו like us 1cp

20. כמ.והו like him 3ms

21. כמ.וה like her 3fs

22. ממ.ני from me 1cs

23. ממך from you 2ms

24. ממ.נה from her 3fs

25. מכם from you 2mp

26. מהן from them 3fp


27. אל.יך to you 2ms

28. אל.יך to you 2fs

29. אלי to me 1cs

30. אל.ינו to us 1cp

31. עליו upon him 3ms

32. על.יה upon her 3fs

33. עליהם upon them 3mp

34. עליהן upon them 3fp

35. עליכן upon you 2fp


your sons and your daughters(Ex 32:2) בניכם ובנתיכם(1)

and his father and his mother(Judg 14:4) ואביו ואמו(2)

he is my rock and my salvation(Ps 62:7 [English 62:6]) הוא צורי וישועתי(3)

you and your sons and your wife(Gen 6:18) אתה ובניך ואשתך(4)

and I will remember my covenant(Gen 9:15) וזכרתי את–בריתי אשר ביני וביניכם(5)

which is between me and (between) you

he created him(Gen 1:27) ברא אתו(6)

he made them(Ex 36:8) עשה אתם(7)

there was no water in it(Gen 37:24) אין בו מים(8)

he did not have a son(Num 27:4) אין לו בן(9)

I have hope(Ruth 1:12) יש–לי תקוה(10)

we have an elderly father(Gen 44:20) יש–לנו אב זקן(11)

his steadfast love and his truth(Gen 24:27) חסדו ואמתו(12)

my rebellion and my sin(Job 13:23) פשעי וחטאתי(13)

I am my beloved’s and my beloved is mine(Song 6:3) אני לדודי ודודי לי(14)

Answer Key 10

Hebrew Construct Chain

Translation.

the laws of the good and upright kingלך הטוב והישר.תורות המ(1)

the good laws of the kingלך הטובות.תורות המ(2)

the wicked sons of the elderבני הזקן הרעים(3)

the vineyard of the good king or the good vineyard of the king לך הטוב.רם המ.כ(4)

the judgments of the upright and righteous kingלך הישר והצדיק.משפטי המ(5)

the prayer of the righteous priestתפלת הכהן הצדיק(6)

the temples of the great queenהיכלי המלכה הגדולה(7)

the words of the bookפר.דברי הס(8)

the good servants of the prophetעבדי הנביא הטובים(9)

the wife of that manשת האיש ההוא.א(10)

the names of the sons of Israelשמות בני ישראל(11)

the beautiful daughter of the queen orבת המלכה היפה(12)the daughter of the beautiful queen

the river of Egyptים.נהר מצר(13)

the wife of the wicked manשת האיש הרע.א(14)

the stars of (the) heavenים.כוכבי השמ(15)

the elder of the wicked cityזקן העיר הרעה(16)

the book of the beautiful queenפר המלכה היפה.ס(17)

the beautiful wives of the kingלך היפות.נשי המ(18)

the famine of the poor cityרעב העיר הדלה(19)

the prophets of the wicked cityנביאי העיר הרעה(20)

the camels of the rich menגמלי האנשים העשירים(21)

31

the great temple of the cityהיכל העיר הגדול(22)

Answer Key 10: Hebrew Construct Chain 32

the people(s) of the good landרץ הטובה.עמי הא(23)

the camp of the enemyמחנה האיב(24)

ORDthe work of the house of the Lעבודת בית יהוה(25)

the sons of the great prophets or the great sons of the prophetsבני הנביאים הגדולים(26)

the upright judge of the landרץ הישר.שפט הא(27)

the beautiful daughters of the elderבנות הזקן היפות(28)

the houses of the small cityתי העיר הקטנה>ב(29)

the days of the great battleימי המלחמה הגדולה(30)


ORDthe angel of the L(Gen 16:9) מלאך יהוה(1)

like the stars of the heaven(Gen 22:17) ככוכבי השמים(2)

the nations of the earth(Gen 22:18) גויי הארץ(3)

the peace (well-being) of the flocks(Gen 37:14) שלום הצאן(4)

from the men of the house(Gen 39:11) מאנשי הבית(5)

the nakedness of the land(Gen 42:9) ערות הארץ(6)

these are the names of the sons of Israel and(Ex 1:1) ואלה שמות בני ישראל(7)

the people of the sons of Israel(Ex 1:9) עם בני ישראל(8)

ORDthe salvation (deliverance) of the L(Ex 14:13) ישועת יהוה(9)

the day of the Sabbath(Ex 20:8) יום השבת(10)

ORDall the words of the L(Ex 24:3) כל–דברי יהוה(11)

the book of the covenant(Ex 24:7)ספר הברית (12)

ORDthe glory of the L(Ex 24:16) כבוד–יהוה(13)

ORDafter the death of Moses, the servant of the L(Josh 1:1) אחרי מות משה עבד יהוה(14)

from the house offrom the land of Egypt ,(Josh 24:17) מארץ מצרים מבית עבדים(15)

slavery (slaves)


a chariot of fire and horses of fire(Kgs 2:11 2) רכב–אש וסוסי אש(16)

ORDthe mountain of the house of the L(Isa 2:2) הר בית–יהוה(17)

in the year of the death of the king(Isa 6:1) בשנת–מות המלך(18)

the knowledge of God in the land(Hos 4:1) דעת אלהים בארץ(19)

the law of Moses(Mal 3:22 [English 4:4]) תורת משה(20)

Construct Nouns: Part 1. Give the construct form for each of the following absolute nouns.

Absolute Construct

1. י<לד (boy) י<לד

2. נהר (river) נהר

3. כוכבים (stars) כוכבי

4. נ<ער (young man) נ<ער

5. עמים (people) עמי

6. כהנים (priests) כהני

7. ל.חם (bread) ל.חם

8. ס.פר (book) ס.פר

9. ענן (cloud) ענן

10. גמלים (camels) גמלי

11. רעב (famine) רעב

12. גמל (camel) גמל

13. ש.קל (shekel) ש.קל

14. היכל (temple) היכל

15. מלכה (queen) מלכת

16. בנים (sons) בני

17. כ.רם (vineyard) כ.רם

18. מלאך (messenger) מלאך

19. שדות (fields) שדות

20. שנה (year) שנת


21. תפלה (prayer) תפלת

22. לבב (heart) לבב

23. נאם (saying) נאם

24. מקומות (places) מקומות

25. משפטים (judgments) משפטי

26. היכלים (temples) היכלי

27. גבולים (borders) גבולי

28. דבר (word) דבר

29. משפט (judgment) משפט

30. סוס (horse) סוס

31. שמות (names) שמות

32. תורה (law) תורת

33. גבור (warrior) גבור

34. פנים (face) פני

35. ימים (days) ימי

36. ימים (seas) ימי

37. גבעה (hill) גבעת

38. בשר (flesh) בשר

39. נביאים (prophets) נביאי

40. שלחן (table) שלחן

Construct Nouns: Part 2. Give the irregular construct forms for each of the following absolutenouns.

Absolute Construct

1. ב.ית (house) בית

2. אשה (woman) א.שת

3. בן (son) בן–

4. זקן (elder) זקן

5. מ.ות (death) מות


6. ברכה (blessing) ברכת

7. מ.ים (water) מי

8. אב (father) אבי

9. מלכים (kings) מלכי

10. אנשים (men) אנשי

11. אח (brother) אחי

12. דברים (words) דברי

13. יד (hand) יד

14. נשים (women) נשי

15. ב>תים (houses) ב>תי

Hebrew Composition.

1. the voice of the good king קול המ.לך הטוב

2. the wicked king of the land לך הא.רץ הרע מ.

3. the king of the wicked land מ.לך הא.רץ הרעה

4. the wives of the king נשי המ.לך

5. the wives of the good king נשי המ.לך הטוב

6. the good wives of the king נשי המ.לך הטובות

7. the men of the temple אנשי ההיכל

8. the words of the good prophet דברי הנביא הטוב

9. the good words of the prophet דברי הנביא הטובים

10. the wicked daughter of the prophet בת הנביא הרעה

11. the daughters of that woman בנות האשה ההיא

12. the wife of that man א.שת האיש ההוא

13. the wife of this man א.שת האיש הזה

14. the righteouness of the good king דק המ.לך הטוב צ.

15. the death of that king מות המ.לך ההוא

16. the blessing of the upright prophet ברכת הנביא הישר


17. the good laws of the land תורות הא.רץ הטובות

18. the laws of the good land תורות הא.רץ הטובה

19. the blessing of the upright judge ברכת השפט הישר

20. the names of the sons of Israel שמות בני ישראל

Answer Key 12a

Introduction to Hebrew Verbs

Identify each of the following verbs as either strong or weak.

Strong or WeakWeak Classification

(1) weak עמד I-Guttural

(2) גאל weak II-Guttural

(3) ברח weak III-ע/ח (specifically III-ח)

(4) קטל strong

(5) קבץ strong

(6) עשה weak Doubly weak (both I-Guttural and III-ה)

(7) בנה weak III-ה

(8) אהב weak Doubly weak (both I-Guttural and II-Guttural)

(9) כתב strong

(10) סבב weak Geminate

(11) מצא weak III-א

(12) שמע weak III-ע/ח (specifically III-ע)

(13) רעה weak Doubly weak (both II-Guttural and III-ה)

(14) שמר strong

37

(15) עלה weak Doubly weak (both I-Guttural and III-ה)

Answer Key 12a - Introduction to Hebrew Verbs 38

Translation.

רץ.ים ואת הא.ברא אלהים את השמ(1)

God created the heavens and the earth.

לך הישר ואת–בניו.ברך הנביא הצדיק את–המ(2)

The righteous prophet blessed the upright king and his sons.

ער את–דברי הנביא הטוב הזה<שמר הנ(3)

The young man observed the words of this good prophet.

צל העיר הגדולה.ית חדש א.בער <בנה הנ(4)

The young man built a new house near the great city.

לה שמות בני ישראל.א(5)

These are the names of the sons of Israel.

שלח השפט את–מלאכו אל–בת הנביא הרעה(6)

The judge sent his messenger to the wicked daughter of the prophet.

לך ההוא.צדיק הכהן הזה מהמ(7)

This priest is more righteous than that king.

הנהר ובין–ההרההיכל הגדול בין–את–לך .בנה המ(8)

The king built the great temple between the river and (between) the mountain.

ואת–בניו אל–הערים הקטנותיהו.במלחמה ההיא שלח הזקן החכם את–אב(9)

In that battle the wise elder sent his father and his sons to the small cities.

לך את–תורת אלהים בהיכל הגדול.בד המ.מצא ע(10)

The servant of the king found the law of God in the great temple.

מצותיו לאנשי העיר הרעהואת–תורתו ואת–נתן אלהים את–דברו (11)

God gave his word and his law and his commandments to the men of the wicked city.

לך חטאות רבות לפני יהוה.צעק הנביא בקול גדול כי חטא המ(12)

.ORDLThe prophet cried out in a great voice because the king had sinned many sins before the

ואת–עמונו.בריתו עמאת–זכר יהוה (13)

remembered his covenant with us and with his people.ORDThe L

המלכה הרעההשלח יהוה את–נביאיו אל–(14)

send his prophets to the wicked queen?ORDDid the L

Answer Key 13

Qal Perfect - Strong Verbs

In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in theworkbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keyswill not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.Consult an English translation when necessary.

Parsing.

Stem Conjugation PGN Lexical Form

1. שמרתם Qal Perfect 2mp שמר2. כתב Qal Perfect 3ms כתב3. ר,דפו Qal Perfect 3cp רדף4. זכ.רת Qal Perfect 2ms זכר5. י>לדה Qal Perfect 3fs ילד6. זכרת Qal Perfect 2fs זכר7. קב.צתי Qal Perfect 1cs קבץ8. ישבתן Qal Perfect 2fp ישב9. שמ.רנו Qal Perfect 1cp שמר10. זכ.רנו Qal Perfect 1cp זכר

Inflecting Verbs.

1. Qal Perfect 3cp נפל נ>פלו2. Qal Perfect 1cp שמר שמ.רנו3. Qal Perfect 3ms פקד פקד

4. Qal Perfect 2ms זכר זכ.רת5. Qal Perfect 2fp כתב כתבתן

6. Qal Perfect 3fs לכד ל>כדה7. Qal Perfect 2fs קטל קטלת

8. Qal Perfect 1cs ישב יש.בתי9. Qal Perfect 2mp ירש ירשתם

39

10. Qal Perfect 2ms נתן נת.ת

Answer Key 13: Qal Perfect - Strong Verbs 40

11. Qal Perfect 2mp נתן נתתם

12. Qal Perfect 1cs נתן נת.תי13. Qal Perfect 1cp שכן שכ.נו14. Qal Perfect 1cs כרת כר.תי15. Qal Perfect 2fp כרת כרתן

Answer Key 14a

Qal Perfect - Weak Verbs


Parsing.


1. עלו Qal Perfect 3cp עלה

2. עבדתם Qal Perfect 2mp עבד

3. א>כלו Qal Perfect 3cp אכל

4. ה>לכה Qal Perfect 3fs הלך

5. שמ.עת Qal Perfect 2ms שמע

6. יצ.אנו Qal Perfect 1cp יצא

7. ב>נתה Qal Perfect 3fs בנה

8. חטאת Qal Perfect 2fs חטא

9. נש.אתי Qal Perfect 1cs נשא

10. עש.ית Qal Perfect 2ms עשה

11. ראתה Qal Perfect 3fs ראה

12. כר.ת Qal Perfect 2ms כרת

13. ה>יתה Qal Perfect 3fs היה

14. עשיתם Qal Perfect 2mp עשה

15. בנו Qal Perfect 3cp בנה

16. כלה Qal Perfect 3ms כלה

17. ראו Qal Perfect 3cp ראה

18. ה>לכו Qal Perfect 3cp הלך

19. נתן Qal Perfect 3ms נתן

41

20. של.חתי Qal Perfect 1cs שלח

Answer Key 14a: Qal Perfect - Weak Verbs 42

Inflecting Verbs.

1. Qal Perfect 2mp עבד עבדתם

2. Qal Perfect 3fs בחר בחרה

3. Qal Perfect 2ms שלח של.חת

4. Qal Perfect 3cp הרג ה>רגו

5. Qal Perfect 2fs שמע שמ.עת

6. Qal Perfect 1cp שכח שכ.חנו

7. Qal Perfect 2ms מצא מצ.את

8. Qal Perfect 2fp הלך הלכתן

9. Qal Perfect 3cp צעק צעקו

10. Qal Perfect 3fs חפץ ח>פצה

11. Qal Perfect 2mp אהב אהבתם

12. Qal Perfect 1cs שאל שא.לתי

13. Qal Perfect 1cp חטא חט.אנו

14. Qal Perfect 3cp רעה רעו

15. Qal Perfect 2ms עשה עש.ית

16. Qal Perfect 2fs עלה עלית

17. Qal Perfect 2mp הרג הרגתם

18. Qal Perfect 1cs שמע שמ.עתי

19. Qal Perfect 3fs ראה ראתה

20. Qal Perfect 3cp בחר בחרו

21. Qal Perfect 1cp שתה שת.ינו

22. Qal Perfect 1cs היה הי<יתי

23. Qal Perfect 3fs אהב אהבה

24. Qal Perfect 3cp בנה בנו

25. Qal Perfect 2fp נשא נשאתן

Answer Key 14b

Qal Perfect - Weak Verbs


Parsing.


1. ס>בבו Qal Perfect 3cp סבב

2. סב.ות Qal Perfect 2ms סבב

3. שלותם Qal Perfect 2mp שלל

4. ר.צו Qal Perfect 3cp רוץ

5. אר.ונו Qal Perfect 1cp ארר

6. נס Qal Perfect 3ms נוס

7. ש.בה Qal Perfect 3fs שוב

8. ש.רו Qal Perfect 3cp שיר

9. ש.מתי Qal Perfect 1cs שים

10. קם Qal Perfect 3ms קום

11. ב.או Qal Perfect 3cp בוא

12. סב.ונו Qal Perfect 1cp סבב

13. ש.תו Qal Perfect 3cp שית

14. א>ררו Qal Perfect 3cp ארר

43

15. ש.מה Qal Perfect 3fs שים

Answer Key 14b: Qal Perfect - Weak Verbs 44

Inflecting Verbs.

1. Qal Perfect 1cs קלל קל.ותי

2. Qal Perfect 3cp שלל ש,ללו

3. Qal Perfect 2ms שלל של.ות

4. Qal Perfect 2ms ארר אר.ות

5. Qal Perfect 2fs שוב ש.בת

6. Qal Perfect 3cp רוץ ר.צו

7. Qal Perfect 2mp ארר ארותם

8. Qal Perfect 2fp סבב סבותן

9. Qal Perfect 3fs קום ק.מה

10. Qal Perfect 3ms סור סר

11. Qal Perfect 2mp נוס נסתם

12. Qal Perfect 1cp סבב סב.ונו

13. Qal Perfect 2ms שים ש.מת

14. Qal Perfect 3ms שיר שר

15. Qal Perfect 3cp קלל ק.לו

16. Qal Perfect 3fs שים ש.מה

17. Qal Perfect 3fs שית ש.תה

18. Qal Perfect 1cs בוא אתי ב.

19. Qal Perfect 3fs בוא ב.אה

20. Qal Perfect 3cp שית ש.תו

Answer Key 15

Qal Imperfect - Strong Verbs

In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in theworkbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keyswill not be repeated below. Additionally, translations are not given for the Bible texts. Consultan English translation when necessary.

Parsing.

Stem Conjugation PGN Lexical Form Prefix/Suffix

1. תמכרו Qal Imperfect 2mp מכר2. ירדף Qal Imperfect 3ms רדף3. תקבץ Qal Imperfect 3fs or 2ms קבץ4. תכרתו Qal Imperfect 2mp כרת5. ישמרו Qal Imperfect 3mp שמר6. נשמר Qal Imperfect 1cp שמר7. ימלכו Qal Imperfect 3mp מלך8. תזכ.רנה Qal Imperfect 3fp or 2fp זכר9. תכתבי Qal Imperfect 2fs כתב10. אשרף Qal Imperfect 1cs שרף11. אשבר Qal Imperfect 1cs שבר12. התשרפו Qal Imperfect 2mp שרף interrogative

particle

13. הימכר Qal Imperfect 3ms מכר interrogativeparticle

14. התזכר Qal Imperfect 3fs or 2ms זכר interrogativeparticle

15. אדרש Qal Imperfect 1cs דרש

45

Answer Key 15: Qal Imperfect - Strong Verbs 46

Inflecting Verbs.

1. Qal Imperfect 1cs קטל אקטל

2. Qal Imperfect 3ms מכר ימכר

3. Qal Imperfect 2fs קבץ תקבצי

4. Qal Imperfect 3fs לכד תלכד

5. Qal Imperfect 1cp שבר נשבר

6. Qal Imperfect 3mp כתב יכתבו

7. Qal Imperfect 2mp זכר תזכרו

8. Qal Imperfect 3fp שמר תשמ.רנה9. Qal Imperfect 2fp שמר תשמ.רנה10. Qal Imperfect 2fs כרת תכרתי

11. Qal Imperfect 1cs שרף אשרף

12. Qal Imperfect 1cp דרש נדרש

13. Qal Imperfect 2mp קבר תקברו

14. Qal Imperfect 3fp שבר תשב.רנה15. Qal Imperfect 2fp שבר תשב.רנה

Answer Key 16a

Qal Imperfect - Weak Verbs


Parsing.


1. תגאל Qal Imperfect 3fs or 2ms גאל

2. ישאל Qal Imperfect 3ms שאל

3. יבחרו Qal Imperfect 3mp בחר

4. תצעקו Qal Imperfect 2mp צעק

5. יבער Qal Imperfect 3ms בער

6. תשחט Qal Imperfect 3fs or 2ms שחט

7. תשלח Qal Imperfect 3fs or 2ms שלח

8. אשמח Qal Imperfect 1cs שמח

9. נבטח Qal Imperfect 1cp בטח

47

10. תשמ.ענה Qal Imperfect 3fp or 2fp שמע

Answer Key 16a: Qal Imperfect - Weak Verbs 48

Inflecting Verbs. Give the following forms in Hebrew.

1. Qal Imperfect 1cs שאל אשאל

2. Qal Imperfect 3mp שלח ישלחו

3. Qal Imperfect 3ms גאל יגאל

4. Qal Imperfect 3fp שמע תשמ.ענה5. Qal Imperfect 3fs בער תבער

6. Qal Imperfect 2fs שלח תשלחי

7. Qal Imperfect 2ms שכח תשכח

8. Qal Imperfect 2mp שאל תשאלו

9. Qal Imperfect 2fp שמח תשמ.חנה10. Qal Imperfect 1cp שחט נשחט

11. Qal Imperfect 2fs בטח תבטחי

12. Qal Imperfect 3mp בחר יבחרו

13. Qal Imperfect 1cs בטח אבטח

14. Qal Imperfect 2mp צעק תצעקו

15. Qal Imperfect 2fp שלח תשל.חנה

Answer Key 16b



Parsing.


1. תמצאו Qal Imperfect 2mp מצא

2. אקרא Qal Imperfect 1cs קרא

3. יבנו Qal Imperfect 3mp בנה

4. תבכ.ינה Qal Imperfect 3fp or 2fp בכה

5. יקנו Qal Imperfect 3mp קנה

6. ישתו Qal Imperfect 3mp שתה

7. יכלה Qal Imperfect 3ms כלה

8. נבנה Qal Imperfect 1cp בנה

9. ירבו Qal Imperfect 3mp רבה

49

10. תמצ.אנה Qal Imperfect 3fp or 2fp מצא

Answer Key 16b: Qal Imperfect - Weak Verbs 50

Inflecting Verbs.

1. Qal Imperfect 3ms מצא ימצא

2. Qal Imperfect 1cp בנה נבנה

3. Qal Imperfect 2mp בנה תבנו

4. Qal Imperfect 3fs בכה תבכה

5. Qal Imperfect 3fp קרא תקר.אנה6. Qal Imperfect 2fs מצא תמצאי

7. Qal Imperfect 3mp קנה יקנו

8. Qal Imperfect 2ms מצא תמצא

9. Qal Imperfect 1cs קרא אקרא

10. Qal Imperfect 2fp שתה תשת.ינה11. Qal Imperfect 2fs בנה תבני

12. Qal Imperfect 3ms גלה יגלה

13. Qal Imperfect 3mp רבה ירבו

14. Qal Imperfect 1cs קרא אקרא

15. Qal Imperfect 3ms כלה יכלה

Answer Key 16c



Parsing.


1. יעזבו Qal Imperfect 3mp עזב

2. תחזקי Qal Imperfect 2fs חזק

3. יאמר Qal Imperfect 3ms אמר

4. אעבד Qal Imperfect 1cs עבד

5. תעברו Qal Imperfect 2mp עבר

6. אמר Qal Imperfect 1cs אמר

7. תעמ.דנה Qal Imperfect 3fp or 2fp עמד

8. תהרג Qal Imperfect 3fs or 2ms הרג

9. תאכלי Qal Imperfect 2fs אכל

10. תחז<קנה Qal Imperfect 3fp or 2fp חזק

11. יאבד Qal Imperfect 3ms אבד

12. אהרג Qal Imperfect 1cs הרג

13. תאכ.לנה Qal Imperfect 3fp or 2fp אכל

14. יאסף Qal Imperfect 3ms אסף

51

15. נעמד Qal Imperfect 1cp עמד

Answer Key 16d


Parsing.


1. תקומ.ינה Qal Imperfect 3fp or 2fp קום

2. ישית Qal Imperfect 3ms שית

3. יש.ובו Qal Imperfect 3mp שוב

4. אשים Qal Imperfect 1cs שים

5. נשים Qal Imperfect 1cp שים

6. תק.ומי Qal Imperfect 2fs קום

7. תש.יתי Qal Imperfect 2fs שית

8. ננוס Qal Imperfect 1cp נוס

9. תב.ינו Qal Imperfect 2mp בין

10. נשיר Qal Imperfect 1cp שיר

11. תבוא Qal Imperfect 3fs or 2ms בוא

12. ירום Qal Imperfect 3ms רום

13. תב.ואי Qal Imperfect 2fs בוא

14. ירוץ Qal Imperfect 3ms רוץ

15. אסור Qal Imperfect 1cs סור

16. תסב.ינה Qal Imperfect 3fp or 2fp סבב

17. תס.בי Qal Imperfect 2fs סבב

52

18. תתמ.ינה Qal Imperfect 3fp or 2fp תמם

Answer Key 16d: Qal Imperfect - Weak Verbs 53

Parse and Find the Verb.

Stem Conjugation PGN Lexical Form Page Number

1. ק.מתי Qal Perfect 1cs קום 315 (Holladay)

2. תש.יתי Qal Imperfect 2fs שית 368 (Holladay)

3. ש.בת Qal Perfect 2fs שוב 362 (Holladay)

4. נסתם Qal Perfect 2mp נוס 231 (Holladay)

5. של.ות Qal Perfect 2ms שלל 373 (Holladay)

6. יבין Qal Imperfect 3ms בין 38 (Holladay)

7. ס.רו Qal Perfect 3cp סור 254 (Holladay)

8. ישמו Qal Imperfect 3mp שמם 375 (Holladay)

9. ב.או Qal Perfect 3cp בוא 34 (Holladay)

10. ירע Qal Imperfect 3ms רעע 343 (Holladay)

11. נשיר Qal Imperfect 1cp שיר 367 (Holladay)

12. מ.תנו Qal Perfect 1cp מות 188 (Holladay)

13. רץ Qal Perfect 3ms רוץ 336 (Holladay)

14. ארום Qal Imperfect 1cs רום 335 (Holladay)

15. ג<רו Qal Perfect 3cp גור 58 (Holladay)

Answer Key 16e


Parsing.


1. יפלו Qal Imperfect 3mp נפל

2. יגש Qal Imperfect 3ms נגש

3. תלד Qal Imperfect 3fs or 2ms ילד

4. תשבי Qal Imperfect 2fs ישב

5. יתן Qal Imperfect 3ms נתן

6. תתני Qal Imperfect 2fs נתן

7. נשב Qal Imperfect 1cp ישב

8. תיר.שנה Qal Imperfect 3fp or 2fp ירש

9. ירד Qal Imperfect 3ms ירד

10. אקח Qal Imperfect 1cs לקח

11. ארד Qal Imperfect 1cs ירד

12. ילכו Qal Imperfect 3mp הלך

13. תלכו Qal Imperfect 2mp הלך

14. תק.חנה Qal Imperfect 3fp or 2fp לקח

54

15. נירש Qal Imperfect 1cp ירש

Answer Key 16f

Qal Imperfect - Doubly Weak Verbs


Parsing.


1. יעשה Qal Imperfect 3ms עשה

2. יהיו Qal Imperfect 3mp היה

3. תראה Qal Imperfect 3fs or 2ms ראה

4. אענה Qal Imperfect 1cs ענה

5. תעל.ינה Qal Imperfect 3fp or 2fp עלה

6. תחטאו Qal Imperfect 2mp חטא

7. נשא Qal Imperfect 1cp נשא

8. יסע Qal Imperfect 3ms נסע

9. תצאי Qal Imperfect 2fs יצא

10. תצאו Qal Imperfect 2mp יצא

11. תט.ינה Qal Imperfect 3fp or 2fp נטה

12. ירעו Qal Imperfect 3mp רעה

13. תשא Qal Imperfect 3fs or 2ms נשא

14. יאהב Qal Imperfect 3ms אהב

15. ידע Qal Imperfect 3ms ידע

16. יסעו Qal Imperfect 3mp נסע

17. אסע Qal Imperfect 1cs נסע

18. נגע Qal Imperfect 1cp נגע

19. תעלי Qal Imperfect 2fs עלה

55

20. תעלו Qal Imperfect 2mp עלה

Answer Key 17

Waw Conversive

For the Bible translations in this exercise, consult an English translation.

Parsing: Imperfects with Waw Conversive.


1. ויאמר Qal Imperfect 3ms אמר Waw Conversive

2. ויזכר Qal Imperfect 3ms זכר Waw Conversive

3. ואראה Qal Imperfect 1cs ראה Waw Conversive

4. ויבא Qal Imperfect 3ms בוא Waw Conversive

5. ויעש Qal Imperfect 3ms עשה Waw Conversive

6. וירד Qal Imperfect 3ms ירד Waw Conversive

7. ויקרא Qal Imperfect 3ms קרא Waw Conversive

8. ויסע Qal Imperfect 3ms נסע Waw Conversive

9. ויבן Qal Imperfect 3ms בנה Waw Conversive

10. וילכו Qal Imperfect 3mp הלך Waw Conversive

Parsing: Perfects with Waw Conversive.


1. וש,לחו Qal Perfect 3cp שלח Waw Conversive

2. ושמרתם Qal Perfect 2mp שמר Waw Conversive

3. וכתבת Qal Perfect 2ms כתב Waw Conversive

4. וישבתם Qal Perfect 2mp ישב Waw Conversive

5. ונתתי Qal Perfect 1cs נתן Waw Conversive

6. ואהבת Qal Perfect 2ms אהב Waw Conversive

7. וזכרתי Qal Perfect 1cs זכר Waw Conversive

8. ול>קחו Qal Perfect 3cp לקח Waw Conversive

9. וא>מרו Qal Perfect 3cp אמר Waw Conversive

56

10. והייתי Qal Perfect 1cs היה Waw Conversive

Answer Key 18a

Qal Imperative - Strong Verbs


Parsing.


1. כ>תבו Qal Perfect 3cp כתב

2. תכתבו Qal Imperfect 2mp כתב

3. כתבו Qal Imperative 2mp כתב

4. תקבצי Qal Imperfect 2fs קבץ

5. אשמרה Qal Cohortative 1cs שמר

6. קב.צתי Qal Perfect 1cs קבץ

7. קבצי Qal Imperative 2fs קבץ

8. נפל Qal Perfect 3ms נפל

9. נשמרה Qal Cohortative 1cp שמר

10. נפל Qal Imperative 2ms נפל

11. תזכ.רנה Qal Imperfect 3fp or 2fp זכר

12. זכ.רנה Qal Imperative 2fp זכר

13. אכרתה Qal Cohortative 1cs כרת

14. ש,מרו Qal Perfect 3cp שמר

15. שמ.רנו Qal Perfect 1cp שמר

16. תשמרו Qal Imperfect 2mp שמר

17. נכרתה Qal Cohortative 1cp כרת

18. שמרו Qal Imperative 2mp שמר

57

19. רנה מכ. Qal Imperative 2fp מכר

Answer Key 18a: Qal Imperative - Strong Verbs 58

Inflecting Verbs. Give the four Imperative forms for each of the following strong verbs.

ms fs mp fp

1. כתב כתב כתבי כתבו כת.בנה2. זכר זכר זכרי זכרו זכ.רנה3. שמר שמר שמרי שמרו שמ.רנה4. נפל נפל נפלי נפלו נפ.לנה5. קטל קטל קטלי קטלו קט.לנה6. שבר שבר שברי שברו שב.רנה7. סגר סגר סגרי סגרו סג.רנה8. מכר מכר מכרי מכרו מכ.רנה9. קבץ קבץ קבצי קבצו קב.צנה10. שפט שפט שפטי שפטו שפ.טנה

Answer Key 18b

Qal Imperative - Weak Verbs


Parsing.


1. תשלחי Qal Imperfect 2fs שלח

2. של.חתי Qal Perfect 1cs שלח

3. שלחי Qal Imperative 2fs שלח

4. שבע Qal Perfect 3ms שבע

5. שבע Qal Imperative 2ms שבע

6. ישבע Qal Imperfect 3ms שבע

7. תשבע Qal Imperfect 3fs or 2ms שבע

8. ראו ק, Qal Perfect 3cp קרא

9. קראו Qal Imperative 2mp קרא

10. תקר.אנה Qal Imperfect 3fp or 2fp קרא

11. קר.אנה Qal Imperative 2fp קרא

12. בדה ע> Qal Perfect 3fs עבד

13. תעב.דנה Qal Imperfect 3fp or 2fp עבד

14. עב.דנה Qal Imperative 2fp עבד

59

15. עבד Qal Imperative 2ms עבד

Answer Key 18b: Qal Imperative - Weak Verbs 60

Inflecting Verbs. Give the four Imperative forms for each of the following weak verbs.

ms fs mp fp

1. שלח שלח שלחי שלחו של.חנה2. שמע שמע שמעי שמעו שמ.ענה3. שבע שבע שבעי שבעו שב.ענה4. שכח שכח שכחי שכחו שכ.חנה5. בטח בטח בטחי בטחו בט.חנה6. מצא מצא מצאי מצאו מצ.אנה7. אכל אכל אכלי אכלו אכ.לנה8. קרא קרא קראי קראו קר.אנה9. עבד עבד עבדי עבדו עב.דנה10. חטא חטא חטאי חטאו חט.אנה

Answer Key 18c

Qal Imperative - Weak Verbs


Parsing.


1. עלה Qal Imperative 2ms עלה

2. סע Qal Imperative 2ms נסע

3. דע Qal Imperative 2ms ידע

4. ע>לתה Qal Perfect 3fs עלה

5. על.ינה Qal Imperative 2fp עלה

6. נפ.לנה Qal Imperative 2fp נפל

7. ש.אנה Qal Imperative 2fp נשא

8. שאו Qal Imperative 2mp נשא

9. עשי Qal Imperative 2fs עשה

10. עשו Qal Imperative 2mp עשה

11. צא.נה Qal Imperative 2fp יצא

12. ק.ומי Qal Imperative 2fs קום

13. בנ<ינה Qal Imperative 2fp בנה

14. יבנה Qal Imperfect 3ms בנה

15. נגדו Qal Imperative 2mp נגד

16. סעו Qal Imperative 2mp נסע

17. ד.ענה Qal Imperative 2fp ידע

18. רש Qal Imperative 2ms ירש

19. רשי Qal Imperative 2fs ירש

20. יר.שנו Qal Perfect 1cp ירש

61

21. קום Qal Imperative 2ms קום

Answer Key 18c: Qal Imperative - Weak Verbs 62

22. נט.ינה Qal Imperative 2fp נטה

23. נטה Qal Imperative 2ms נטה

24. נטי Qal Imperative 2fs נטה

25. נטו Qal Imperative 2mp נטה

26. תש.ימו Qal Imperfect 2mp שים

27. ש.ימו Qal Imperative 2mp שים

28. בוא Qal Imperative 2ms בוא

29. בואי Qal Imperative 2fs בוא

30. ס.בנה Qal Imperative 2fp סבב

31. ס.בו Qal Imperative 2mp סבב

32. ענה Qal Imperative 2ms ענה

33. ענו Qal Imperative 2mp ענה

34. רא.ינה Qal Imperative 2fp ראה

35. ראו Qal Imperative 2mp ראה

Answer Key 19

Pronominal Suffixes on Verbs


Parsing: Part 1.

Stem Conjugation PGN Lexical Form Suffix

1. גאלתיך Qal Perfect 1cs גאל 2ms

2. זכרתני Qal Perfect 2ms זכר 1cs

3. חשבה Qal Perfect 3ms חשב 3fs

4. ילדתך Qal Perfect 3fs ילד 2ms

5. ילדתני Qal Perfect 3fs ילד 1cs

6. מצאתיהו Qal Perfect 1cs/2fs מצא 3ms

7. עבדה Qal Perfect 3ms עבד 3fs

8. עבדום Qal Perfect 3cp עבד 3mp

9. עזבני Qal Perfect 3ms עזב 1cs

10. עזבנהו Qal Perfect 1cp עזב 3ms

11. עזבתיך Qal Perfect 1cs/2fs עזב 2fs

12. עזבוך Qal Perfect 3cp עזב 2fs

13. רדפוני Qal Perfect 3cp רדף 1cs

14. שחטו Qal Perfect 3ms שחט 3ms

63

15. שלחתנו Qal Perfect 2ms שלח 1cp

Answer Key 19: Pronominal Suffixes on Verbs 64

Parsing: Part 2.


1. אבחרהו Qal Imperfect 1cs בחר 3ms

2. יבנם Qal Imperfect 3ms בנה 3mp

3. אבנך Qal Imperfect 1cs בנה 2fs

4. יגאלנו Qal Imperfect 3ms גאל 3ms/1cp

5. תדרשהו Qal Imperfect 2mp דרש 3ms

6. אזרעם Qal Imperfect 1cs זרע 3mp

7. יהרגהו Qal Imperfect 3ms הרג 3ms

8. יהרגהו Qal Imperfect 3mp הרג 3ms

9. אזכרנו Qal Imperfect 1cs זכר 3ms

10. אעבדך Qal Imperfect 1cs עבד 2ms

11. נעבדך Qal Imperfect 1cp עבד 2ms

12. יעבדני Qal Imperfect 3mp עבד 1cs

13. ייר,שך Qal Imperfect 3ms ירש 2ms

14. יירשום Qal Imperfect 3mp ירש 3mp

15. יירשם Qal Imperfect 3mp ירש 3mp

Answer Key 19: Pronominal Suffixes on Verbs 65

Parsing: Part 3.


1. כתבה Qal Imperative 2ms כתב 3fs

2. כתבם Qal Imperative 2ms כתב 3mp

3. עזרני Qal Imperative 2ms עזר 1cs

4. עבדהו Qal Imperative 2mp עבד 3ms

5. דרשוני Qal Imperative 2mp דרש 1cs

6. תפשום Qal Imperative 2mp תפש 3mp

7. עזבוה Qal Imperative 2mp עזב 3fs

8. עזבני Qal Imperative 2mp עזב 1cs

9. שמעני Qal Imperative 2ms שמע 1cs

10. שמענה Qal Imperative 2ms שמע 3fs

11. שמעוני Qal Imperative 2mp שמע 1cs

12. שלחני Qal Imperative 2ms שלח 1cs

13. גאלה Qal Imperative 2ms גאל 3fs

Answer Key 20

Qal Infinitive Construct


Parsing: Strong and Weak Verbs.


1. לזכר Qal Inf Construct זכר preposition ל

2. לשכן Qal Inf Construct שכן preposition ל

3. קטלך Qal Inf Construct קטל 2ms suffix

4. כתבך Qal Inf Construct כתב 2ms suffix

5. לקבצי Qal Inf Construct קבץ preposition ל1cs suffix

6. כת.בנה Qal Imperative 2fp כתב

7. תכת.בנה Qal Imperfect 3fp or 2fp כתב

8. כת.בנו Qal Perfect 1cp כתב

9. עבד Qal Inf Construct עבדQal Imperative 2ms עבד

10. שלח Qal Inf Construct שלח

11. קראי Qal Inf Construct קרא 1cs suffix

12. לקרא Qal Inf Construct קרא preposition ל

13. בנות Qal Inf Construct בנה

14. עלות Qal Inf Construct עלה

15. עשות Qal Inf Construct עשה

16. לעשות Qal Inf Construct עשה preposition ל

17. לעשותם Qal Inf Construct עשה preposition ל3mp suffix

18. זכרו Qal Imperative 2mp זכר

66

19. ז>כרו Qal Perfect 3cp זכר

Answer Key 20: Qal Infinitive Construct 67

20. במצאו Qal Inf Construct מצא preposition ב3ms suffix

21. להיות Qal Inf Construct היה preposition ל

22. לעבדה Qal Inf Construct עבד preposition ל3fs suffix

23. ולשמרה Qal Inf Construct שמר conjunction וpreposition ל3fs suffix

24. לראות Qal Inf Construct ראה preposition ל

25. כשמעי Qal Inf Construct שמע preposition כ1cs suffix

26. לאכל Qal Inf Construct אכל preposition ל

27. תזכרו Qal Imperfect 2mp זכר

28. לעבד Qal Inf Construct עבד preposition ל

29. למות Qal Inf Construct מות preposition ל

30. ובואך Qal Inf Construct בוא conjunction ו2ms suffix

Parsing: I-נ and I-י Verbs.


1. ד.עת Qal Inf Construct ידע

2. לד.עת Qal Inf Construct ידע preposition ל

3. ר.שת Qal Inf Construct ירש

4. לרשתה Qal Inf Construct ירש preposition ל3fs suffix

5. לל.כת Qal Inf Construct הלך preposition ל

6. צאתך Qal Inf Construct יצא 2ms suffix

7. לתת Qal Inf Construct נתן preposition ל

8. ג<שת Qal Inf Construct נגש

9. שאת Qal Inf Construct נשא

10. שאת Qal Inf Construct נשא

Answer Key 21

Qal Infinitive Absolute

Note that the Hebrew Composition exercise in the workbook constitutes the answer key forthe earlier translation exercise. These answer keys will not be repeated below. Additionally,translations will not be given for the Bible texts. Consult an English translation when necessary.

Parsing.


1. שמור Qal Inf Absolute שמר2. נפול Qal Inf Absolute נפל3. עמד Qal Inf Absolute עמד4. עזב Qal Inf Absolute עזב5. שלוח Qal Inf Absolute שלח6. שלח Qal Imperative 2ms שלח7. אמור Qal Inf Absolute אמר8. שמוע Qal Inf Absolute שמע9. שמע Qal Inf Construct שמע10. שמע Qal Imperative 2ms שמע11. הלוך Qal Inf Absolute הלך12. עלה Qal Inf Absolute עלה13. עלות Qal Inf Construct עלה14. עלה Qal Imperative 2ms עלה15. בחור Qal Inf Absolute בחר16. בחר Qal Inf Absolute בחר17. בחר Qal Perfect 3ms בחר18. קום Qal Inf Absolute קום19. קום Qal Inf Construct קום20. קם Qal Perfect 3ms קום21. שום Qal Inf Absolute שים22. שם Qal Perfect 3ms שים23. שים Qal Inf Construct שים

68

Qal Imperative 2ms שים

Answer Key 22

Qal Participle


Parsing.


1. הל.כת Qal Participle fs הלך

2. הלכה Qal Participle fs הלך

3. עשים Qal Participle mp עשה

4. אמרים Qal Participle mp אמר

5. ראה Qal Participle ms ראה

6. ה>לכה Qal Perfect 3fs הלך

7. שמר Qal Participle ms שמר

8. שמר Qal Imperative 2ms שמר

Qal Inf Construct שמר

9. שמור Qal Inf Absolute שמר

10. רעה Qal Participle fs רעה

11. עלות Qal Participle fp עלה

12. קראת Qal Participle fs קרא

13. קמים Qal Participle mp קום

14. בטחים Qal Participle mp בטח

15. אשלחה Qal Cohortative 1cs שלח

16. יצאת Qal Participle fs יצא

17. בר.חת Qal Participle fs ברח

18. באים Qal Participle mp בוא

19. ענה Qal Participle ms ענה

69

20. Qal עזוב Passive Ptc ms עזב

Answer Key 22: Qal Participle 70

21. צעקות Qal Participle fp צעק

22. פתוח Qal Passive Ptc ms פתח

23. עשות Qal Participle fp עשה

24. רעות Qal Participle fp רעה

25. ברחים Qal Participle mp ברח

Inflecting Verbs.

1. Qal Participle mp הלך הלכים

2. Qal Participle fs מצא מצאת

3. Qal Participle fs מצא מצאה

4. Qal Participle fp עמד עמדות

5. Qal Participle ms ברח ברח

6. Qal Participle ms אכל אכל

7. Qal Participle mp צעק צעקים

8. Qal Participle ms גאל גאל

9. Qal Participle ms שלח שלח

10. Qal Participle fp צעק צעקות

11. Qal Participle fs שמע שמ.עת12. Qal Participle fs שמע שמעה

13. Qal Participle fp יצא יצאות

14. Qal Participle mp קרא קראים

15. Qal Participle fs שלח של.חת

Answer Key 24

The Niphal Stem - Strong Verbs

Diagnostics.

Perfect Imperfect Imperative Infinitive Infinitive ParticipleConstruct Absolute

קטל נ קטל י קטל ה קטל ה נקטול קטל נהקטול

Parsing.


1. יפקד Niphal Imperfect 3ms פקד

2. נשמרתן Niphal Perfect 2fp שמר

3. תכת.בנה Niphal Imperfect 3fp or 2fp כתב

4. הז>כרו Niphal Imperative 2mp זכר

5. נכתבים Niphal Participle mp כתב

6. השלך Niphal Imperative 2ms שלךNiphal Inf Construct שלך

7. נשלך Niphal Imperfect 1cp שלך

8. נקטל Niphal Perfect 3ms קטל

9. נקטל Niphal Participle ms קטל

10. הקבץ Niphal Imperative 2ms קבץNiphal Inf Construct קבץ

11. תק,ברי Niphal Imperfect 2fs קבר

12. נזכרות Niphal Participle fp זכר

13. נשברו Niphal Perfect 3cp שבר

14. הש,ברו Niphal Imperative 2mp שבר

15. תש,ברו Niphal Imperfect 2mp שבר

71

16. נשמ.דתי Niphal Perfect 1cs שמד

Answer Key 24: The Niphal Stem - Strong Verbs 72

17. נכתוב Niphal Inf Absolute כתב

18. הכתוב Niphal Inf Absolute כתב

19. השמ.רנה Niphal Imperative 2fp שמר

20. הכ>תבי Niphal Imperative 2fs כתבNiphal Inf Construct כתב 1cs suffix

More Diagnostics.

1. יפקד

2. נשמרתן

3. ,כרו ז ה

4. נכתבים

5. לך הש

6. נקטל

7. נקטל

8. הש,ברו

9. נכתוב

10. הכתוב

Answer Key 24: The Niphal Stem - Strong Verbs 73

Translation.

.The prophets will be rememberedכרו>הנביאים יז(1)

.They (mp) will remember the prophetsאת–הנביאים יזכרו(2)

.The prophets rememberedכרו>הנביאים ז>ז(3)

.The prophets were rememberedהנביאים נזכרו(4)

!You (ms) remember the prophetsזכר את–הנביאים(5)

.You (mp) will remember the prophetsאת–הנביאים תזכרו(6)

!You (mp) observe the commandments of the kingלך.שמרו את–מצות המ(7)

.The commandments of the king will be observed רנה.לך תשמ.מצות המ(8)

.The commandment of the king was observedלך נשמרה.מצות המ(9)

.He observed the commandment of the kingלך שמר.את–מצות המ(10)

.They observed the commandments of the kingמרו,לך ש.את–מצות המ(11)

.You (fp) observe the commandment of the kingלך.רנה את–מצות המ.שמ(12)

.The daughter of the judge was sent to the wildernessרה נשלחה.בת השפט מדב(13)

.The daughter of the judge will be sent to the wildernessרה תשלח.בת השפט מדב(14)

.The son of the king will be cut off from upon the throneלך יכרת מעל הכסא.בן–המ(15)

Answer Key 25a

The Niphal Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


III-א נמצא צא ימ צא המ צא המ נמצוא נמצא

III-ה נבנה יבנה בנה ה נות ב ה נבנה נבנה

Parsing.


1. נשמע Niphal Perfect 3ms שמע2. נשמע Niphal Imperfect 1cp שמע3. נשמעו Niphal Perfect 3cp שמע4. תב>טחי Niphal Imperfect 2fs בטח5. הב>טחי Niphal Imperative 2fs בטח6. נקראו Niphal Perfect 3cp קרא7. תק,ראו Niphal Imperfect 2mp קרא8. הכסה Niphal Imperative 2ms כסה9. הכסו Niphal Imperative 2mp כסה10. יכסו Niphal Imperfect 3mp כסה11. תמצ.אנה Niphal Imperfect 3fp or 2fp מצא12. המצ.אנה Niphal Imperative 2fp מצא13. אשמע Niphal Imperfect 1cs שמע14. נקראנו Niphal Perfect 1cp קרא15. יק,ראו Niphal Imperfect 3mp קרא16. הק,ראו Niphal Imperative 2mp קרא17. נקראות Niphal Participle fp קרא18. ישתה Niphal Imperfect 3ms שתה19. נשת.ית Niphal Perfect 2ms שתה

74

20. תשתי Niphal Imperfect 2fs שתה

Answer Key 25a: The Niphal Stem - Weak Verbs 75

Translation.

.Songs of joy will be heard in the landמעו,רץ יש.שירי שמחה בא(1)

.Songs of joy were heard in the landרץ נשמעו.שירי שמחה בא(2)

.They will hear songs of joy in the landרץ ישמעו.שירי שמחה בא(3)

.A song of joy was heard in the landרץ נשמע.שיר שמחה בא(4)We will hear a song of joy in the land.

.The son of the prophet was sent to the kingלך נשלח.בן–הנביא אל–המ(5)We will send the son of the prophet to the king.

.We will send the son of the prophet to the kingלך נשלח.את–בן–הנביא אל–המ(6)

.We will be sent to the palace of the kingלך נשלח.אל–היכל המ(7)

.Great cities will be built in the landינה<רץ תבנ.ערים גדולות בא(8)

.They (fp) or you (fp) will build great cities in the landינה<רץ תבנ.ערים גדולות בא(9)

.We will build great cities in the landרץ נבנה.ערים גדולות בא(10)

.Great cities were built in the landרץ נבנו.ערים גדולות בא(11)

.They built great cities in the landרץ בנו.ערים גדולות בא(12)

.We built great cities in the landינו<רץ בנ.ערים גדולות בא(13)

.The gate of the city was openedער העיר נפתח.ש(14)

!You (mp) open the gate of the cityער העיר.פתחו את–ש(15)

Answer Key 25b

The Niphal Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


I-נ נצל ינצל הנצל הנצל הנצל נצלנצול

I-י נושב יושב הושב הושב נושב

Parsing.


1. נעב.רנו Niphal Perfect 1cp עבר

2. נעברה Niphal Perfect 3fs עבר

3. תעבר Niphal Imperfect 3fs or 2ms עבר

4. נעבר Niphal Imperfect 1cp עבר

5. החשב Niphal Imperative 2ms חשבNiphal Inf Construct חשב

6. תחש.בנה Niphal Imperfect 3fp or 2fp חשב

7. נודעתם Niphal Perfect 2mp ידע

8. תו>דעי Niphal Imperfect 2fs ידע

9. הו>דעי Niphal Imperative 2fs ידע

10. נגעתם Niphal Perfect 2mp נגע

11. נפ.לנו Niphal Perfect 1cp נפל

12. נעשות Niphal Participle fp עשה

13. תענה Niphal Imperfect 3fs or 2ms ענה

14. אענה Niphal Imperfect 1cs ענה

76

15. נענה Niphal Imperfect 1cp ענה

Answer Key 25b: The Niphal Stem - Weak Verbs 77

16. נול.דתי Niphal Perfect 1cs ילד

17. יו>לדו Niphal Imperfect 3mp ילד

18. נוש.בת Niphal Participle fs ישב

19. נושבים Niphal Participle mp ישב

20. הוש.בנה Niphal Imperative 2fp ישב

Translation.

.The city was abandonedהעיר נעזבה(1)

.The city will be abandonedהעיר תעזב(2)

!You (fs) abandon the cityעזבי את–העיר(3)

.The abandoned cities will be burnedפנה.הערים הנעזבות תשר(4)

.You (mp) will burn the abandoned cityאת–העיר הנעזבה תשרפו(5)

!You (fp) burn the abandoned citiesפנה את–הערים הנעזבות.שר(6)

The commandments of God will be known in all theענה.רץ תוד.מצות אלהים בכל–הא(7)earth.

.The wicked men of the city will be killedרגו>אנשי העיר הרשעים יה(8)

.The boy was born in a small cityד בעיר קטנה נולדל<הי(9)

.The girl was born in a small cityהילדה בעיר קטנה נולדה(10)

.The girl will be born in a small cityהילדה בעיר קטנה תולד(11)

.My eyes will be lifted up to the mountainsעיני אל–ההרים ינשאו(12)

.I will lift up my eyes to the mountainsאת–עיני אל–ההרים אשא(13)

.In the battle we were delivered from the enemyלנו מהאיב.במלחמה נצ(14)

.In the battle you (mp) will be delivered from the enemyצלו מהאיב>במלחמה תנ(15)

.We will be given a little breadחם ננתן.מעט ל(16)

.They were given a little breadחם.נתנו מעט ל(17)

.We were given a little breadנו.חם נת.מעט ל(18)

.They gave a little breadתנו>חם נ.מעט ל(19)

.We gave a little breadנו.חם נת.מעט ל(20)

Answer Key 26

The Piel Stem - Strong VerbsDiagnostics.


ל קט ל קט י ל קט ל קט ל קט ל קט מParsing.


1. בק.שתי Piel Perfect 1cs בקש2. תבקשי Piel Imperfect 2fs בקש3. בקשו Piel Imperative 2mp בקש4. מבקש Piel Participle ms בקש5. אדבר Piel Imperfect 1cs דבר6. מדברות Piel Participle fp דבר7. דברו Piel Perfect 3cp דבר8. ידברו Piel Imperfect 3mp דבר9. תספ.רנה Piel Imperfect 3fp or 2fp ספר10. ספר Piel Imperative 2ms ספר

Piel Inf Construct ספרPiel Inf Absolute ספר

11. ספרת Piel Perfect 2fs ספר12. מספרה Piel Participle fs ספר13. מספ.רת Piel Participle fs ספר14. מגדלים Piel Participle mp גדל15. גדל Piel Imperative 2ms גדל

Piel Inf Construct גדלPiel Inf Absolute גדל

16. נגדל Piel Imperfect 1cp גדל17. גד.לנו Piel Perfect 1cp גדל18. למ.דנה Piel Imperative 2fp למד19. למד Piel Perfect 3ms למד

78

20. למד Piel Imperative 2ms למד

Answer Key 26: The Piel Stem - Strong Verbs 79

Piel Inf Construct למדPiel Inf Absolute למד

More Diagnostics.

1. מבקש2. מדברות3. מספרה4. מספ.רת5. מגדלים6. ידברו7. למד8. למד9. ספרת10. גד.לנוTranslation.

!You (ms) seek prayerבקש תפלה(1)

!You (mp) seek prayerבקשו תפלה(2)

.I will seek his steadfast loveאת–חסדו אבקש(3)

.The young man is seeking the flock(s) of his fatherער מבקש את–צאן אביו<הנ(4)

.The women will seek the daughter of Pharaohשנה את–בת פרעה.הנשים תבק(5)

.The kings spoke to them according to these wordsלה.הא אליהם כדברים דברוכים המל(6)

.The king spoke to them according to these wordsלה.לך אליהם כדברים הא.וידבר המ(7)

!You (mp) speak to the servantsדברו אל–העבדים(8)

.The kings spoke to the servantsהמלכים דברו אל–העבדים(9)

.He made known the dream (told the dream) to his brothersויספר את–החלום אל–אחיו(10)

?What will you (ms) seek? or What do you (ms) seekמה–תבקש(11)

The men of the city broke the tablet of stone (stoneבן.ברו את–לוח הא>אנשי העיר ש(12)tablet).

.The men of the city smashed the tablets of the lawאת–לוחות התורה אנשי העיר שברו(13)

.The laws of the great king will be observedרנה.תשמ הגדול לך.המתורות (14)

!You (fp) observe the law of the upright kingלך הישר.רנה את–תורת המ.שמ(15)

Answer Key 27a

The Piel Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


III-א א צ מ א צ ימ א צ מ א צ מ א צ מ א צ ממא צ מ

III-ה גלה יגלה גלה גלות גלה מגלה

Parsing.


1. מל.אתי Piel Perfect 1cs מלא

2. מלאה Piel Perfect 3fs מלא

3. אמלא Piel Imperfect 1cs מלא

4. מלא Piel Imperative 2ms מלאPiel Inf Construct מלאPiel Inf Absolute מלא

5. ממלא Piel Participle ms מלא

6. ממלאות Piel Participle fp מלא

7. תמצ.אנה Niphal Imperfect 3fp or 2fp מצא

8. המצ.אנה Niphal Imperative 2fp מצא

9. תכלה Piel Imperfect 3fs or 2ms כלה

10. כלו Piel Perfect 3cp כלה

11. כלו Piel Imperative 2mp כלה

12. כלות Piel Inf Construct כלה

13. מכלות Piel Participle fp כלה

80

14. כליתם Piel Perfect 2mp כלה

Answer Key 27a: The Piel Stem - Weak Verbs 81

15. .ינו כס Piel Perfect 1cp כסה

16. כסו Piel Perfect 3cp כסה

17. מכסים Piel Participle mp כסה

18. יכסה Piel Imperfect 3ms כסה

19. ויכס Piel Imperfect 3ms כסה Waw Conversive

20. צוה Piel Perfect 3ms צוה

21. צותה Piel Perfect 3fs צוה

22. יצוה Piel Imperfect 3ms צוה

23. ויצו Piel Imperfect 3ms צוה Waw Conversive

24. מצוה Piel Participle ms צוה

25. מ>צאו Qal Perfect 3cp מצא

Answer Key 27b

The Piel Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


II-Gutt ם נח ינחם נחם נחם נחם מנחם

II-Gutt ברך ברך י ברך ברך ברך ברך מ

Parsing.


1. בערתם Piel Perfect 2mp בער

2. בערתן Piel Perfect 2fp בער

3. בערות Qal Participle fp בער

4. מבערים Piel Participle mp בער

5. בערו Piel Perfect 3cp בער

6. בערו Qal Perfect 3cp בער

7. יבערו Piel Imperfect 3mp בער

8. ינחם Piel Imperfect 3ms נחם

9. ינחם Niphal Imperfect 3ms נחם

10. נח.מת Piel Perfect 2ms נחם

11. מנחמים Piel Participle mp נחם

12. אנחם Niphal Imperfect 1cs נחם

13. ברוך Qal Passive Ptc ms ברך

14. ברוכים Qal Passive Ptc mp ברך

15. בר.כתי Piel Perfect 1cs ברך

16. תב>רכו Piel Imperfect 2mp ברך

82

17. מש,רתים Piel Participle mp שרת

Answer Key 27b: The Piel Stem - Weak Verbs 83

18. שרת Piel Perfect 3ms שרת

19. שרתו Piel Perfect 3cp שרת

20. יש,רתו Piel Imperfect 3mp שרת

21. גרש Qal Participle ms גרש

22. יגרש Piel Imperfect 3ms גרש

23. גרש Piel Imperative 2ms גרש

24. גר.שתי Piel Perfect 1cs גרש

25. נגר.שתי Niphal Perfect 1cs גרש

Answer Key 28

The Pual Stem - Strong Verbs

Diagnostics.

Perfect Imperfect Participle

Piel ל קט ל קט י ל קט מ

Pual ל קט ל קט י ל קט מ

Parsing.


1. תבקשי Piel Imperfect 2fs בקש

2. תבקשי Pual Imperfect 2fs בקש

3. מדבר Pual Participle ms דבר

4. מדבר Piel Participle ms דבר

5. יספר Pual Imperfect 3ms ספר

6. יספר Piel Imperfect 3ms ספר

7. ספר Piel Perfect 3ms ספר

8. ספר Pual Perfect 3ms ספר

9. יגדלו Pual Imperfect 3mp גדל

10. יגדלו Piel Imperfect 3mp גדל

11. גדלו Pual Perfect 3cp גדל

12. גדלו Piel Perfect 3cp גדל

13. מקטלה Pual Participle fs קטל

14. קטלה Pual Perfect 3fs קטל

84

15. תקט.לנה Pual Imperfect 3fp or 2fp קטל

Answer Key 28: The Pual Stem - Strong Verbs 85

More Diagnostics.

1. מדבר2. מדבר3. יספר4. יספר5. ספר6. ספר7. קטלה מ

Translation.

את–החלום ספר אל–אביו ואל–אמו(1)

He reported the dream to his father and to his mother.

החלום ספר אל–אביו ואל–אמו(2)

The dream was reported to his father and to his mother.

יהו ואל–אחיו.באת–החלום יספר אל–א(3)

He will report the dream to his father and to his brothers.

יהו ואל–אחיו.בהחלום יספר אל–א(4)

The dream will be reported to his father and to his brothers.

את–צדקו ואת–חסדו אבקש(5)

I will seek his righteousness and his faithfulness.

צדקו וחסדו יבקשו(6)

His righteousness and his faithfulness will be sought.

בקשו את–צדקו ואת–חסדו(7)

You (mp) seek his righteousness and his faithfulness!

לך.המ הנביא דבר את–דברי(8)

The prophet spoke the words of the king.

לך ידבר.דבר המ(9)

The word of the king will be spoken.

Answer Key 29a

The Pual Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


Piel III-א א צ מ א צ ימ א צ ממ

Pual III-א צא מ צא ימ א צ ממ

Piel III-ה גלה יגלה מגלה

Pual III-ה גלה יגלה מגלה

Parsing.


1. מל.אתי Pual Perfect 1cs מלא

2. מלאתם Pual Perfect 2mp מלא

3. מל.אתי Piel Perfect 1cs מלא

4. מלאתם Piel Perfect 2mp מלא

5. אמלא Pual Imperfect 1cs מלא

6. אמלא Piel Imperfect 1cs מלא

7. ממלאים Pual Participle mp מלא

8. ממלאים Piel Participle mp מלא

9. תמלאו Piel Imperfect 2mp מלא

10. תמלאו Pual Imperfect 2mp מלא

11. כס.ית Piel Perfect 2ms כסה

12. כס.ית Pual Perfect 2ms כסה

13. כסו Piel Perfect 3cp כסה

86

14. כסו Pual Perfect 3cp כסה

Answer Key 29a: The Pual Stem - Weak Verbs 87

15. תכס.ינה Piel Imperfect 3fp or 2fp כסה

16. תכסי Piel Imperfect 2fs כסה

17. תכס.ינה Pual Imperfect 3fp or 2fp כסה

18. תכסי Pual Imperfect 2fs כסה

19. מכסה Pual Participle ms כסה

20. מכסה Pual Participle fs כסה

21. צו<יתי Pual Perfect 1cs צוה

22. צו<יתי Piel Perfect 1cs צוה

23. יצוה Pual Imperfect 3ms צוה

24. יצוה Piel Imperfect 3ms צוה

25. ויצו Piel Imperfect 3ms צוה Waw Conversive

Answer Key 29b

The Pual Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


Piel ם נח ינחם מנחם

Pual נחם ינחם מנחם

Piel ברך ברך י ברך מ

Pual ברך ברך י ברך מ

Parsing.


1. ברוך Qal Passive Ptc ms ברך

2. ברוכים Qal Passive Ptc mp ברך

3. תברך Piel Imperfect 3fs or 2ms ברך

4. תב,רכו Piel Imperfect 2mp ברך

5. מברך Piel Participle ms ברך

6. יברך Niphal Imperfect 3ms ברך

7. נבר.כת Niphal Perfect 2ms ברך

8. יברך Pual Imperfect 3ms ברך

9. ברכתן Pual Perfect 2fp ברך

10. מברך Pual Participle ms ברך

11. מברכיו Pual Participle mp ברך 3ms suffix

12. מבר.כת Pual Participle fs ברך

13. גר.שת Piel Perfect 2ms גרש

88

14. גרשו Pual Perfect 3cp גרש

Answer Key 29b: The Pual Stem - Weak Verbs 89

15. יגרשו Pual Imperfect 3mp גרש

16. וינחם Niphal Imperfect 3ms נחם Waw Conversive

17. תנחמו Pual Imperfect 2mp נחם

18. נחם Piel Imperative 2ms נחםPiel Inf Construct נחםPiel Inf Absolute נחם

19. בערתם Piel Perfect 2mp בער

20. יבער Qal Imperfect 3ms בער

Answer Key 30

The Hiphil Stem - Strong Verbs

Diagnostics.


יל הקט יל יקט קטל ה יל הקט קטל ה יל מקט

Parsing.


1. השמ.דתי Hiphil Perfect 1cs שמד

2. וישמד Hiphil Imperfect 3ms שמד Waw Conversive

3. השמיד Hiphil Inf Construct שמד

4. להשמיד Hiphil Inf Construct שמד preposition ל

5. השמד Hiphil Imperative 2ms שמדHiphil Inf Absolute שמד

6. הגד.ילו Hiphil Perfect 3cp גדל

7. ויגד.ילו Hiphil Imperfect 3mp גדל Waw Conversive

8. להגדיל Hiphil Inf Construct גדל preposition ל

9. מגדילים Hiphil Participle mp גדל

10. אזכיר Hiphil Imperfect 1cs זכר

11. הזכיר Hiphil Inf Construct זכר

12. תזכיר Hiphil Imperfect 3fs or 2ms זכר

13. תזכ.ירו Hiphil Imperfect 2mp זכר

14. הזכ.ירו Hiphil Imperative 2mp זכר

15. הזכ.רנה Hiphil Imperative 2fp זכר

16. תזכ.רנה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp זכר

17. הזכירו Hiphil Inf Construct זכר 3ms suffix

90

18. ממלאים Piel Participle mp מלא

Answer Key 30: The Hiphil Stem - Strong Verbs 91

19. אסת.ירה Hiphil Cohortative 1cs סתר

20. ויסת.ירו Hiphil Imperfect 3mp סתר Waw Conversive

21. מסתירות Hiphil Participle fp סתר

22. עלות Qal Inf Construct עלה

23. כלות Piel Inf Construct כלה

24. אשליך Hiphil Imperfect 1cs שלך

25. וישלך Hiphil Imperfect 3ms שלך Waw Conversive

26. השל.יכו Hiphil Imperative 2mp שלך

27. משליכה Hiphil Participle fs שלך

28. משל.כת Hiphil Participle fs שלך

29. תקר.יבו Hiphil Imperfect 2mp קרב

30. נקריב Hiphil Imperfect 1cp קרב

31. ונקרב Hiphil Imperfect 1cp קרב Waw Conversive

32. הקר.בנו Hiphil Perfect 1cp קרב

33. הקר.יבו Hiphil Perfect 3cp קרב

34. תב>טחי Niphal Imperfect 2fs בטח

35. הב>טחי Niphal Imperative 2fs בטח

More Diagnostics.

1. השמ.דתי2. אזכיר3. מגדילים4. הזכ.רנה5. ירו תזכ.6. יבו הקר.7. מסתירות8. השמד9. נקריב10. תזכ.רנה

Answer Key 30: The Hiphil Stem - Strong Verbs 92

Translation.

.He will destroy the altars of the wicked kingsהוא ישמיד את–מזבחות המלכים הרשעים(1)

.He destroyed the altar of the wicked queenוישמד את–מזבח המלכה הרעה(2)

estroy the enemies of the people!You (mp) dידו את–איבי העם.השמ(3)

.They destroyed the enemies of the peopleידו.את–איבי העם השמ(4)

.They made great your holy nameילו.את–שמך הקדוש הגד(5)

.He will make great your holy nameהוא יגדיל את–שמך הקדוש(6)

.They made great your holy nameילו את–שמך הקדוש<ויגד(7)

.He made great your holy nameויגדל את–שמך הקדוש(8)

ake great his name by day and by night!You (fs) mילה.ילי את–שמו יומם ול.הגד(9)

.You (fs) will make great his name by day and by nightילי.ילה תגד.את–שמו יומם ול(10)

ake great his name by day and by night!You (ms) mילה.הגדל את–שמו יומם ול(11)

ORDI will make known the steadfast love of the L.סד יהוה אזכיר.את–ח(12)

ORDLet me make known the steadfast love of the L.סד יהוה.ירה את–ח.אזכ(13)

ORDLet us make known the steadfast love of the L.סד יהוה.ירה את–ח.נזכ(14)

ORDWe will make known the steadfast love of the L.סד יהוה נזכיר.את–ח(15)

ORDYou (mp) make known the steadfast love of the L!סד יהוה.ירו את–ח<הזכ(16)

,When he made known the words of the bookפר וישמח.ויהי בהזכירו את–דברי הס(17)he rejoiced.

When he makes known the words of the book,פר ושמח.והיה בהזכירו את–דברי הס(18)he will rejoice.

.I consecrated this houseית הזה.שתי את–הב.אני הקד(19)

!You (mp) consecrate this houseית הזה.ישו את–הב.הקד(20)

!You (fp) consecrate this houseית הזה.שנה את–הב.הקד(21)

.She or you (ms) will consecrate this houseית הזה תקדיש.את–הב(22)

Answer Key 31

The Hiphil Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


I-Gutt מיד ע ה עמיד י העמד עמיד ה העמד עמיד מ

III-ע/ח יח השל יח ישל השלח יח השל השלח יח משל

III-א יא המצ יא ימצ המצא יא המצ המצא יא ממצ

III-ה הגלה יגלה הגלה גלות ה הגלה מגלה

I-נ יל צ ה יל צ י צל ה יל צ ה צל ה יל צ מ

I-י הושיב יושיב ב הוש הושיב ב הוש מושיב

Bicon קים ה קים י ם הק קים ה ם הק קים מ

Parsing: Part 1


1. יעמ.ידו Hiphil Imperfect 3mp עמד

2. העמ.ידו Hiphil Imperative 2mp עמד

3. העמ.ידו Hiphil Perfect 3cp עמד

4. תעמ.ידו Hiphil Imperfect 2mp עמד

93

5. השמ.ידו Hiphil Perfect 3cp שמד

Answer Key 31: The Hiphil Stem - Weak Verbs 94

6. תשמ.ידו Hiphil Imperfect 2mp שמד

7. השמ.ידו Hiphil Imperative 2mp שמד

8. השלך Niphal Imperative 2ms שלך

Niphal Inf Construct שלך

9. השליך Hiphil Inf Construct שלך

10. השלך Hiphil Inf Absolute שלך

Hiphil Imperative 2ms שלך

11. וישלך Hiphil Imperfect 3ms שלך Waw Conversive

12. משליך Hiphil Participle ms שלך

13. אשלחה Qal Cohortative 1cs שלח

14. השל.חתי Hiphil Perfect 1cs שלח

15. תשל.חנה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp שלח

16. תשלחי Piel Imperfect 2fs שלח

17. השל.חנה Hiphil Imperative 2fp שלח

18. תמצ.אנה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp מצא

19. המצ.אנו Hiphil Perfect 1cp מצא

20. המצ.יאו Hiphil Imperative 2mp מצא

21. ממציאות Hiphil Participle fp מצא

22. ימצאו Pual Imperfect 3mp מצא

23. משמיעה Hiphil Participle fs שמע

24. משמ.עת Hiphil Participle fs שמע

25. בנ<ית Qal Perfect 2ms בנה

26. יבנה Niphal Imperfect 3ms בנה

27. הרבתה Hiphil Perfect 3fs רבה

28. ירבה Hiphil Imperfect 3ms רבה

29. הרב.ינה Hiphil Imperative 2fp רבה

30. מרבים Hiphil Participle mp רבה

Answer Key 31: The Hiphil Stem - Weak Verbs 95

Parsing: Part 2.


1. תפקדו Qal Imperfect 2mp פקד

2. תפקדו Piel Imperfect 2mp פקד

3. תפק.ידו Hiphil Imperfect 2mp פקד

4. יאהב Niphal Imperfect 3ms אהב

5. מאהבים Piel Participle mp אהב

6. ב>טחה Qal Perfect 3fs בטח

7. יבטחו Piel Imperfect 3mp בטח

8. הבט.יחו Hiphil Perfect 3cp בטח

9. ידע Qal Imperfect 3ms ידע

10. יו>דעו Niphal Imperfect 3mp ידע

11. תוד.ענה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp ידע

12. ישבו Qal Imperfect 3mp ישב

13. יושב Niphal Imperfect 3ms ישב

14. נמצ.אתי Niphal Perfect 1cs מצא

15. תמ>צאו Niphal Imperfect 2mp מצא

16. על.ית Qal Perfect 2ms עלה

17. עלה Piel Imperative 2ms עלה

18. עלה Qal Participle ms עלה

19. עלות Qal Participle fp עלה

20. ק.מתי Qal Perfect 1cs קום

21. יק.ומו Qal Imperfect 3mp קום

22. .עתי נג Qal Perfect 1cs נגע

23. <עתי הג Hiphil Perfect 1cs נגע

24. תג<יעו Hiphil Imperfect 2mp נגע

25. תט.ינה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp נטה

Answer Key 32

The Hophal Stem - Strong Verbs

Diagnostics.


u-class קטל ה קטל י קטל מ

o-class קטל ה קטל י קטל מ

Parsing.


1. הפקיד Hiphil Perfect 3ms פקד

2. הפקד Hophal Perfect 3ms פקד

3. מפקדים Hophal Participle mp פקד

4. מפקידים Hiphil Participle mp פקד

5. השל.ימה Hiphil Perfect 3fs שלם

6. השלמה Hophal Perfect 3fs שלם

7. ישלים Hiphil Imperfect 3ms שלם

8. וישלם Hiphil Imperfect 3ms שלם Waw Conversive

9. אשכיל Hiphil Imperfect 1cs שכל

10. אשכ<ילה Hiphil Cohortative 1cs שכל

11. השל.יכו Hiphil Perfect 3cp שלך

12. השלכו Hophal Perfect 3cp שלך

13. משל.כת Hiphil Participle fs שלך

14. משל.כת Hophal Participle fs שלך

15. משלכה Hophal Participle fs שלך

16. השל.כת Hophal Perfect 2ms שלך

17. השל.כת Hiphil Perfect 2ms שלך

96

18. ותשלכי Hophal Imperfect 2fs שלך Waw Conversive

Answer Key 32: The Hophal Stem - Strong Verbs 97

19. משבית Hiphil Participle ms שבת

20. משבת Hophal Participle ms שבת

21. השכיב Hiphil Perfect 3ms שכב

22. השכ<יבה Hiphil Perfect 3fs שכב

23. השכב Hophal Perfect 3ms שכב

24. השכבה Hophal Perfect 3fs שכב

25. השכ.יבו Hiphil Imperative 2mp שכב

26. תאהב Qal Imperfect 3fs or 2ms אהב

27. האה.בת Hiphil Perfect 2ms אהב

28. מאהיבים Hiphil Participle mp אהב

29. ענו יד. Qal Perfect 1cp ידע

30. ענו נוד. Niphal Perfect 1cp ידע

More Diagnostics.

1. הפקד

2. מפקדים

3. משל.כת

4. ותשלכי

5. השכב

6. השכבה

Answer Key 33

The Hophal Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


I-Gutt העמד יעמד מעמד

III-ה הגלה יגלה מגלה

I-נ הצל יצל מצל

I-י הורד יורד מורד

Bicon ם הוק ם יוק ם מוק

Geminate ב הוס ב יוס ב מוס

Parsing.


1. העמיד Hiphil Perfect 3ms עמד

2. יעמיד Hiphil Imperfect 3ms עמד

3. ויעמד Hiphil Imperfect 3ms עמד Waw Conversive

4. העמד Hiphil Imperative 2ms עמד

5. העמיד Hiphil Inf Construct עמד

6. העמד Hophal Perfect 3ms עמד

7. תעמדי Hophal Imperfect 2fs עמד

8. מעמד Hophal Participle ms עמד

9. הגלה Hiphil Perfect 3ms גלה

98

10. הגלה Hophal Perfect 3ms גלה

Answer Key 33: The Hophal Stem - Weak Verbs 99

11. הגל.ית Hiphil Perfect 2ms גלה

12. הגל.ית Hophal Perfect 2ms גלה

13. מראה Hiphil Participle ms ראה

14. מראה Hophal Participle ms ראה

15. יראה Hiphil Imperfect 3ms ראה

16. וירא Hiphil Imperfect 3ms ראה Waw Conversive

Qal Imperfect 3ms ראה Waw Conversive

17. יגיד Hiphil Imperfect 3ms נגד

18. ויגד Hophal Imperfect 3ms נגד Waw Conversive

19. דת מג< Hiphil Participle fs נגד

20. דת מג< Hophal Participle fs נגד

21. הצב Hophal Perfect 3ms נצב

22. הציב Hiphil Perfect 3ms נצב

23. מצב Hophal Participle ms נצב

24. ויצב Hiphil Imperfect 3ms נצב Waw Conversive

25. הושיב Hiphil Perfect 3ms ישב

Parsing: Part 2.


1. אחז Qal Inf Construct אחזQal Imperative 2ms אחז

2. אחז Qal Participle ms אחז

3. אחוז Qal Passive Ptc ms אחז

4. נאחז Niphal Perfect 3ms אחז

5. נאחז Niphal Participle ms אחז

6. אבנה Niphal Imperfect 1cs בנה

7. הבנות Niphal Inf Construct בנה

8. וי<בן Qal Imperfect 3ms בנה Waw Conversive

9. גאולים Qal Passive Ptc mp גאל


11. יתי נגל. Niphal Perfect 1cs גלה

Answer Key 33: The Hophal Stem - Weak Verbs 100

12. יתי גל. Piel Perfect 1cs גלה

13. הגל.יתי Hiphil Perfect 1cs גלה

14. ילך Qal Imperfect 3ms הלך

15. וי<לך Qal Imperfect 3ms הלך Waw Conversive

16. חט.אנו Qal Perfect 1cp חטא

17. לחיות Qal Inf Construct חיה preposition ל

18. יד.עת Qal Perfect 2fs ידע

19. נודע Niphal Perfect 3ms ידע

20. הודיע Hiphil Perfect 3ms ידע

Hiphil Inf Construct ידע

21. יודע Niphal Imperfect 3ms ידע

22. כל.יתי Qal Perfect 1cs כלה

23. כל.יתי Piel Perfect 1cs כלה

24. כלות Qal Inf Construct כלה

25. מכלות Piel Participle fp כלה

Answer Key 34

The Hithpael Stem - Strong Verbs

Diagnostics.


ל קט הת ל קט ית ל קט הת ל קט הת ל קט הת ל קט מת

Parsing.


1. יתגדל Hithpael Imperfect 3ms גדל

2. מתכבד Hithpael Participle ms כבד

3. יתלכדו Hithpael Imperfect 3mp לכד

4. הוצאתם Hiphil Perfect 2mp יצא

5. מולידות Hiphil Participle fp ילד

6. יושב Hophal Imperfect 3ms ישב

7. ויתמכרו Hithpael Imperfect 3mp מכר Waw Conversive

8. הבטתם Hiphil Perfect 2mp נבט

9. מביט Hiphil Participle ms נבט

10. מתקדשים Hithpael Participle mp קדש

11. ויתפשט Hithpael Imperfect 3ms פשט Waw Conversive

12. תקימ.ינה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp קום

13. ויתנכר Hithpael Imperfect 3ms נכר Waw Conversive

14. מתקד.שת Hithpael Participle fs קדש

15. הקימ.ותי Hiphil Perfect 1cs קום

16. התנפ.לתי Hithpael Perfect 1cs נפל

17. תביא.ינה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp בוא

18. מושב Hophal Participle ms ישב

101

19. ואשתמר Hithpael Imperfect 1cs שמר Waw Conversive

Answer Key 34: The Hithpael Stem - Strong Verbs 102

20. מסתתר Hithpael Participle ms סתר

21. תשתמרו Hithpael Imperfect 2mp שמר

22. .רנו השתמ Hithpael Perfect 1cp שמר

23. אסתפר Hithpael Imperfect 1cs ספר

24. מסתפ.רת Hithpael Participle fs ספר

25. הסתפרי Hithpael Imperative 2fs ספר

More Diagnostics.

1. יתגדל

2. מתכבד

3. מתקד.שת

4. ר מסתת

5. רו תשתמ

6. .לתי התנפ

Answer Key 35

The Hithpael Stem - Weak Verbs

Diagnostics.


Geminate פלל ת ה פלל ת י פלל ת ה פלל ת ה פלל ת ה פלל ת מ

III-ה תגלה ה תגלה י תגלה ה תגלות ה תגלה מ

II-Gutt נחם ת ה נחם ת י נחם ת ה נחם ת ה נחם ת מ

II-Gutt ברך הת ברך ית ברך הת ברך הת ברך הת ברך מת

Parsing.


1. ויתנכר Hithpael Imperfect 3ms נכר Waw Conversive

2. מתנפל Hithpael Participle ms נפל

3. תעז<בנה Niphal Imperfect 3fp or 2fp עזב

4. התברכתם Hithpael Perfect 2mp ברך

5. תתבר.כנה Hithpael Imperfect 3fp or 2fp ברך

6. התבר.כנה Hithpael Imperative 2fp ברך

7. התהל.כתי Hithpael Perfect 1cs הלך

8. יאמרו Qal Imperfect 3mp אמר

9. בר.כתי Pual Perfect 1cs ברך

10. תתהלכו Hithpael Imperfect 2mp הלך

11. יתהלל Hithpael Imperfect 3ms הלל

12. נשלחות Niphal Participle fp שלח

13. מתכסה Hithpael Participle ms כסה

103

14. יתכסו Hithpael Imperfect 3mp כסה

Answer Key 35: The Hithpael Stem - Weak Verbs 104

15. נשלחה Qal Cohortative 1cp שלח

Niphal Perfect 3fs שלח

16. התגל.ינו Hithpael Perfect 1cp גלה

17. נתגלה Hithpael Imperfect 1cp גלה

18. התגלות Hithpael Inf Construct גלה

19. התגל.ינה Hithpael Imperative 2fp גלה

20. מתנבאות Hithpael Participle fp נבא


22. תתנחלו Hithpael Imperfect 2mp נחל

23. התנחמת Hithpael Perfect 2fs נחם

24. התנח.מנה Hithpael Imperative 2fp נחם

25. התענות Hithpael Inf Construct ענה


27. התפ>רדו Hithpael Perfect 3cp פרד

28. תשתפך Hithpael Imperfect 3fs or 2ms שפך

29. אשתמר Hithpael Imperfect 1cs שמר

30. התברכו Hithpael Perfect 3cp ברך

Answer Key

Final Parsing Exercise - Derived Stems

The following is a parsing exercise for strong and weak verbs of the major derived stems.(Niphal, Piel, Pual, Hiphil, Hophal and Hithpael). Give the full parsing information for eachentry and be certain that you have accurately identified each element of the parsing. Also, becertain that you understand all the diagnostic points of vocalization that identify the derivedstem. Most forms have been taken from the Holladay lexicon.


1. הצ.לנו Hophal Perfect 1cp נצל

2. בר.כתי Pual Perfect 1cs ברך

3. תוק.מנה Hophal Imperfect 3fp or 2fp קום

4. הוק.מתי Hophal Perfect 1cs קום

5. ויכס Piel Imperfect 3ms כסה Waw Conversive

6. ויכלו Pual Imperfect 3mp כלה Waw Conversive

7. ויגאלו Pual Imperfect 3mp גאל Waw Conversive

8. ויכו Hiphil Imperfect 3mp נכה Waw Conversive

9. ויגע Hiphil Imperfect 3ms נגע Waw Conversive

10. ויזעקו Niphal Imperfect 3mp זעק Waw Conversive

11. ויכ>לאו Niphal Imperfect 3mp כלא Waw Conversive

12. ויתכס Hithpael Imperfect 3ms כסה Waw Conversive

13. הוש.בתי Hiphil Perfect 1cs ישב

14. תג.דנה Hophal Imperfect 3fp or 2fp נגד

15. הור.דתי Hophal Perfect 1cs ירד

16. חלות Piel Inf Construct חלה

17. אחלקה Piel Cohortative 1cs חלק

18. ותבצעי Piel Imperfect 2fs בצע Waw Conversive

19. הטבעו Hophal Perfect 3cp טבע

20. גלו Piel Imperative 2mp גלה

21. גלות Piel Inf Construct גלה

105

22. שלחו Piel Imperative 2mp שלח

Answer Key: Final Parsing Exercise 106

23. אהללה Piel Cohortative 1cs הלל

24. האכ.לתי Hiphil Perfect 1cs אכל

25. תמצ.אנה Hiphil Imperfect 3fp or 2fp מצא

26. העמ.דנו Hophal Perfect 1cp עמד

27. הפקד Hophal Perfect 3ms פקד

28. העמ.ידו Hiphil Imperative 2mp עמד

29. אעביר Hiphil Imperfect 1cs עבר

30. השל.יחי Hiphil Imperative 2fs שלח

31. נושבות Niphal Participle fp ישב

32. הושבתם Hophal Perfect 2mp ישב

33. הגל.ינה Hiphil Imperative 2fp גלה

34. הגלתה Hophal Perfect 3fs גלה

35. הורד Hophal Perfect 3ms ירד

36. אדביק Hiphil Imperfect 1cs דבק

37. הנח.לתי Hophal Perfect 1cs נחל

38. הק.ימי Hiphil Imperative 2fs קום

39. הקט.לנה Hiphil Imperative 2fp קטל

40. יכה Hiphil Imperfect 3ms נכה

41. ימרה Hiphil Imperfect 3ms מרה

42. יעמד Hophal Imperfect 3ms עמד

43. יב.יאו Hiphil Imperfect 3mp בוא

44. אזבח Piel Imperfect 1cs זבח

45. יביט Hiphil Imperfect 3ms נבט

46. יו>לדו Niphal Imperfect 3mp ילד

47. ישתמר Hithpael Imperfect 3ms שמר

48. יתמלטו Hithpael Imperfect 3mp מלט

49. יא,כלו Niphal Imperfect 3mp אכל

50. יאבד Piel Imperfect 3ms אבד

51. הול.דת Hiphil Perfect 2ms ילד

52. אכלה Piel Imperfect 1cs כלה

53. נולד Niphal Participle ms ילד


54. נולד Niphal Perfect 3ms ילד

55. גל.ינו Pual Perfect 1cp גלה

56. אוכיח Hiphil Imperfect 1cs יכח

57. לזבח Piel Inf Construct זבח preposition ל

58. להוריש Hiphil Inf Construct ירש preposition ל

59. להאביד Hiphil Inf Construct אבד preposition ל


61. כלו Piel Perfect 3cp כלה

62. כס.יתי Piel Perfect 1cs כסה

63. לקח Pual Perfect 3ms לקח

64. מוליד Hiphil Participle ms ילד

65. מוצאות Hophal Participle fp יצא

66. מוציאים Hiphil Participle mp יצא

67. מחז<קת Hiphil Participle fs חזק

68. מלא Piel Imperative 2ms מלאPiel Inf Construct מלא

69. מעמד Hophal Participle ms עמד

70. משחת Hophal Participle ms שחת

71. משבת Hophal Participle ms שבת

72. מאכ.לת Hiphil Participle fs אכל

73. מאביד Hiphil Participle ms אבד

74. הוסב.ותי Hophal Perfect 1cs סבב

75. מביט Hiphil Participle ms נבט

76. מגיע Hiphil Participle ms נגע

77. אמצא Piel Imperfect 1cs מצא

78. מראה Hophal Participle ms ראה

79. הוד.יעו Hiphil Imperative 2mp ידע

Hiphil Perfect 3cp ידע

80. תוש.יבו Hiphil Imperfect 2mp ישב

81. תודע Niphal Imperfect 3fs or 2ms ידע

82. צותה Piel Perfect 3fs צוה


83. תו>דעי Niphal Imperfect 2fs ידע

84. הקימ.ות Hiphil Perfect 2ms קום

85. הקימ.ותי Hiphil Perfect 1cs קום

86. הודיע Hiphil Perfect 3ms ידע

87. נזע.קת Niphal Perfect 2ms זעק

88. תזכ.רנה Niphal Imperfect 3fp or 2fp זכר

89. נכבדות Niphal Participle fp כבד

90. נכר.ת Niphal Perfect 2ms כרת

91. גלו Piel Perfect 3cp גלה

92. של.חנו Piel Perfect 1cp שלח

93. הל.לנו Piel Perfect 1cp הלל

94. שלחו Piel Perfect 3cp שלח

95. נמצא Niphal Perfect 3ms מצא

Niphal Participle ms מצא

96. נמצאות Niphal Participle fp מצא

97. נמצ.אתי Niphal Perfect 1cs מצא

98. המצ.יאה Hiphil Perfect 3fs מצא

99. נסחתם Niphal Perfect 2mp נסח

100. בער Piel Perfect 3ms בער

101. הפר.חתי Hiphil Perfect 1cs פרח

102. נעזבות Niphal Participle fp עזב

103. העמ.ידה Hiphil Perfect 3fs עמד

104. נעב.דתם Niphal Perfect 2mp עבד

105. השתמר Hithpael Perfect 3ms שמר

Hithpael Imperative 2ms שמר

Hithpael Inf Construct שמר

Hithpael Inf Absolute שמר


107. אבנה Niphal Imperfect 1cs בנה

108. תבנה Niphal Imperfect 3fs or 2ms בנה

109. הב.יטו Hiphil Perfect 3cp נבט


110. נגל.יתי Niphal Perfect 1cs גלה

111. הגל.ית Hiphil Perfect 2ms גלה

112. הגלות Niphal Inf Construct גלה

113. נדמ.ית Niphal Perfect 2ms דמה

114. נד.חת Niphal Perfect 2ms נדח

115. הנצ.לנה Niphal Imperative 2fp נצל

116. הנ>שאו Niphal Imperative 2mp נשא

117. נצ.לנו Niphal Perfect 1cp נצל

118. נרד.פנו Niphal Perfect 1cp רדף

119. התענות Hithpael Inf Construct ענה

120. התפל.לנה Hithpael Imperative 2fp פלל

121. התבאשו Hithpael Perfect 3cp באש

Hithpael Imperative 2mp באש

122. התבר.כנו Hithpael Perfect 1cp ברך


124. התגלתה Hithpael Perfect 3fs גלה

125. התנח.מנה Hithpael Imperative 2fp נחם

126. תתנחלו Hithpael Imperfect 2mp נחל

127. תתנחמי Hithpael Imperfect 2fs נחם

128. מצאתן Piel Perfect 2fp מצא

129. מתפ>רצים Hithpael Participle mp פרץ

130. מתב,רכות Hithpael Participle fp ברך

131. מתנחם Hithpael Participle ms נחם

132. מתנשא Hithpael Participle ms נשא

133. מתקד.שת Hithpael Participle fs קדש

134. העז<בנה Niphal Imperative 2fp עזב

135. תעז<בנה Niphal Imperfect 3fp or 2fp עזב

136. העלות Niphal Inf Construct עלה

137. העשות Niphal Inf Construct עשה

138. מחזק Piel Participle ms חזק

139. מטמאה Pual Participle fs טמא


140. מכסה Piel Participle ms כסה

141. מלבשים Pual Participle mp לבש

142. מסג<רת Pual Participle fs סגר

143. ממצאה Pual Participle fs מצא

144. משל.חת Piel Participle fs שלח

145. משלח Pual Participle ms שלח

146. מבר.כת Piel Participle fs ברך

147. מבקעה Pual Participle fs בקע

148. מגדלים Piel Participle mp גדל

149. מהלכים Piel Participle mp הלך

150. מנחמים Piel Participle mp נחם

151. המצאתן Hophal Perfect 2fp מצא

152. מקטלה Pual Participle fs קטל

153. מקט.לת Pual Participle fs קטל

154. מקדשים Pual Participle mp קדש

155. מצאה Pual Perfect 3fs מצא

156. הא>ספו Niphal Imperative 2mp אסף

157. הב.יאה Hiphil Perfect 3fs בוא

158. ברך Piel Perfect 3ms ברך

159. תאכלו Pual Imperfect 2mp אכל

160. תבקשי Piel Imperfect 2fs בקש

161. תב,רכו Piel Imperfect 2mp ברך

162. תורדי Hophal Imperfect 2fs ירד

163. תנחמו Piel Imperfect 2mp נחם

164. תנחמו Pual Imperfect 2mp נחם

165. תנחמי Pual Imperfect 2fs נחם

Answer Key

Genesis 37:5-20 Parsing


Genesis 37:5

ויחלם Qal Imperfect 3ms חלם Waw Consecutive

ויגד Hiphil Imperfect 3ms נגד Waw Consecutive

ויוספו Hiphil Imperfect 3mp יסף Waw Consecutive

שנא Qal Inf Construct שנא

Genesis 37:6

שמעו Qal Imperative 2mp שמע

חלמתי Qal Perfect 1cs חלם

Genesis 37:7

מאלמים Piel Participle mp אלם

קמה Qal Perfect 3fs קום

נצבה Niphal Perfect 3fs נצב

תסבינה Qal Imperfect 3fp סבב

ותשתחוין Hishtaphel Imperfect 3fp חוה Waw Consecutive

Genesis 37:8

המלך Qal Inf Absolute מלך Interrogative ה

תמלך Qal Imperfect 2ms מלך

משול Qal Inf Absolute משל

תמשל Qal Imperfect 2ms משל

ויוספו Hiphil Imperfect 3mp יסף Waw Consecutive

Genesis 37:9

ויספר Piel Imperfect 3ms ספר Waw Consecutive

111

משתחוים Hishtaphel Participle mp חוה

Answer Key: Genesis 37:5-20 Parsing 112

Genesis 37:10

ויגער Qal Imperfect 3ms גער Waw Consecutive

חלמת Qal Perfect 2ms חלם

הבוא Qal Inf Absolute בוא Interrogative ה

נבוא Qal Imperfect 1cp בוא

להשתחות Hishtaphel Inf Construct חוה preposition ל

Genesis 37:11

ויקנאו Piel Imperfect 3ms קנא Waw Consecutive

שמר Qal Perfect 3ms שמר

Genesis 37:12

וילכו Qal Imperfect 3mp הלך Waw Consecutive

לרעות Qal Inf Construct רעה preposition ל

Genesis 37:13

רעים Qal Participle mp רעה

לכה Qal Imperative 2ms הלך Paragogic ה

ואשלחך Qal Imperfect 1cs שלח 2ms suffix

Genesis 37:14

לך Qal Imperative 2ms הלך

ראה Qal Imperative 2ms ראה

והשבני Hiphil Imperative 2ms שוב 1cs suffix

וישלחהו Qal Imperfect 3ms שלח Waw Consecutive3ms suffix

ויבא Qal Imperfect 3ms בוא Waw Consecutive

Genesis 37:15

וימצאהו Qal Imperfect 3ms מצא Waw Consecutive3ms suffix

תעה Qal Participle ms תעה

וישאלהו Qal Imperfect 3ms שאל Waw Consecutive3ms suffix

תבקש Piel Imperfect 2ms בקש

Answer Key: Genesis 37:5-20 Parsing 113

Genesis 37:16

מבקש Piel Participle ms בקש

הגידה Hiphil Imperative 2ms נגד Paragogic ה

רעים Qal Participle mp רעה

Genesis 37:17

נסעו Qal Perfect 3cp נסע

שמעתי Qal Perfect 1cs שמע

אמרים Qal Participle mp אמר

נלכה Qal Imperfect 1cp הלך Paragogic ה

וילך Qal Imperfect 3ms הלך Waw Consecutive

וימצאם Qal Imperfect 3ms מצא Waw Consecutive3mp suffix

Genesis 37:18

ויראו Qal Imperfect 3mp ראה Waw Consecutive

יקרב Qal Imperfect 3ms קרב

ויתנכלו Hithpael Imperfect 3mp נכל Waw Consecutive

להמיתו Hiphil Inf Construct מות prep 3/לms suffix

Genesis 37:19

ויאמרו Qal Imperfect 3mp אמר Waw Consecutive

בא Qal Participle ms בוא

Genesis 37:20

לכו Qal Imperative 2mp הלך

ונהרגהו Qal Imperfect 1cp הרג conj 3/וms suffix

ונשלכהו Hiphil Imperfect 1cp שלך conj 3/וms suffix

ואמרנו Qal Perfect 1cp אמר Waw Consecutive

אכלתהו Qal Perfect 3fs אכל 3ms suffix

ונראה Qal Imperfect 1cp ראה conjunction ו

יהיו Qal Imperfect 3mp היה

bbh answerkey

Documents

hebrew verbs

qal imperfect strong

b qal imperfect weak

c qal imperfect weak

d qal imperfect weak

e qal imperfect weak

qal perfect strong verbs

b qal perfect weak verbs