bazzi_0

®

®

Bazzi Fratelli snc di Bazzi Giancarlo & C. - Mobili d’Arte

Viale Italia, 57 - 20823 Camnago (MB) - Italy - tel. +39 0362 560844 - fax +39 0362 561558www.bazziinteriors.com e-mail: [email protected]

ITALIAN GLAMOUR FURNITURE

®

ITALIAN GLAMOUR FURNITURE

32

®

CRAFTSMEN OF LUXURY SINCE 1972

5

®

4

THE COMPANY

Gentile Cliente,benvenuto nella nostra azienda, e grazie per l’opportunità che ci ha dato di presentarLe la nostra esperienza. La nostra è la storia di una

famiglia di artigiani che ha da sempre avuto la passione per i mobili eleganti ed esclusivi, ed ha coltivato il desiderio di diffondere questa stessapassione in tutto il mondo.Giancarlo, Erminio e Alfonso Bazzi fondarono l’azienda nel lontano 1972; inizialmente era un piccolo laboratorio artigianale situato nel cuoredella Brianza, una regione famosa in tutto il mondo per l’abilità e la perizia dei propri falegnami ed intagliatori. Dopo i primi anni spesi lavorandocome terzisti, i tre fratelli decisero di cominciare a lavorare in proprio, spinti dal desiderio di creare dal nulla qualcosa di speciale, di bello e di elegante. In altre parole, qualcosa di unico.L’obiettivo dei tre fratelli era quello di far sì che ogni mobile prodotto dall’azienda fosse qualcosa di originale ed esclusivo: trasformare laproduzione di mobili nella creazione di piccole opere d’arte.Questa idea ha costituito la linea guida per l’azienda lungo tutti questi anni e le ha permesso di imporre il proprio marchio come uno dei più esclusivi produttori di nicchia nel settore del mobile in tutto il mondo.La Bazzi Fratelli espone i propri prodotti al Salone del Mobile - la più prestigiosa fiera del settore a livello mondiale - sin dal 1975. In tutti questianni, ci è stato spesso richiesto di fare riproduzioni di mobili esposti in musei e palazzi di tutta Europa, e di adattare tali riproduzioni ai gusti edalle esigenze di ciascun cliente.Grazie a questa continua ricerca del nuovo ed a questa attenzione per il dettaglio, la Bazzi Fratelli è oggi proprietaria di più di 1.200 disegni originali e di più di 1.000 modelli, tutti a disposizione dei nostri clienti.La cura di ogni particolare e l’enfasi sulla qualità del prodotto costituiscono anche il principio guida della nostra attività quotidiana, dalla sceltadel legname alla selezione delle stoffe, dalla realizzazione dei primi disegni fino alla installazione del prodotto finito nella casa del cliente. L’aziendapone la massima cura in ogni fase del processo che porta alla realizzazione di un mobile: selezioniamo personalmente il legname che utilizzeremonella realizzazione dei nostri mobili, e lo lasciamo “riposare” per alcuni anni nei nostri cortili, al fine di essere sicuri che con il tempo esso non presenti malformazioni. Collaboriamo con gli artigiani più abili ed esperti per essere sicuri che ogni dettaglio sia studiato e realizzato nel migliormodo possibile. Scegliamo vernici, lacche e cere insieme ai nostri fornitori, per essere sicuri di utilizzare solo i migliori materiali disponibili sul mercato.Questa filosofia ha fatto sì che in tutti questi anni il nostro lavoro fosse apprezzato da un numero sempre maggiore di persone; la nostra piùgrande soddisfazione sarebbe quella di poterLa un giorno includere in questa lista.

Sincerely, Fratelli Bazzi

Dear customer,welcome to our experience: the history of a family of artisans with a passion for elegant and exclusive furniture, and their desire

to spread it among other people.Giancarlo, Erminio and Alfonso Bazzi founded the company back in 1972 as a small artisan workshop in the earth of Brianza, an area located some 20 kms north of Milan and famous for its longstanding tradition in craftsmanship and wood carving. After a few years spentas self-employed carvers in the local furniture industry, they decided it was about time to start their own business. According to them thiswas the only way they had to pursue their real aim: “to create” a piece of furniture, to conceive, design and realize something unique. In other words, to turn a piece of furniture into a piece of art.This concept has been the enduring hallmark of the company ever since and all over these years has allowed it to establish its brand as oneof the most exclusive niche producers in the furniture industry worldwide.Bazzi Fratelli has been exhibiting its products at Salone del Mobile - the most prestigious furniture exhibition worldwide - each and everyyear since 1975. The company has often been asked to make reproductions of items displayed in museums or palaces all around Europeand/or to come up with personalized proposals inspired by these same items.As a result of this continuous attention to the “peculiar” and the “still undone”, Bazzi Fratelli now owns more than 1.200 original full sizefurniture drawings and over 1.000 unique model samples and patterns, all of them always available for our customers to choose from.Such attention and care for quality and detail is the guideline of our daily activity as well, from the choice of the timber to the selection ofthe fabrics, from the first drawings made for the client up to the installation of the furniture in his/her house. The firm takes care of everysingle step in the making of every piece furniture: we choose our timber years in advance of its eventual use to let it “rest” in our courtyardand be sure it does not develop flaws over time. Experienced master wood-carvers work or cooperate with us to ensure that every detailand every carving is studied and carried out in the best feasible way. Paint, varnish, lacquer, wax and polish are jointly selected with oursuppliers to make sure only the best materials are used. Thanks to such a philosophy, distinguished people around the world have been appreciating our furniture and have increased, over theyears, the number of our customers; the best reward to our work would be that of adding you to such a list.

76

CATALOGUES APP & WEB COMMUNICATION

COLLECTIONSDiningrooms

Sittingrooms

Bedrooms

Accessories

DoorsProjectsContracts

&

Offices

CollectionKitchens

CollectionBathrooms

10 11

Diningrooms

12 13

Din

ingr

oom

s

Art. F500Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F500Sedia / Chair / Стул - cm. 51 x 50 x H 110 Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F500Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 65 x 62 x H 120Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F500Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 181 x 53 x H 252Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

14 15

Din

ingr

oom

s

Art. F500Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

16 17

Din

ingr

oom

s

Art. F500Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 290 x 60 x H 106 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F500Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 252 x H 150 Lucidato / Polished / Отделка цвета дерева

Art. F500Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 181 x 53 x H 252 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

18 19

Din

ingr

oom

s

Art. F981/ATavolo / Table / Стол - cm. 280 x 130 x H 78 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F800Sedia / Chair / Стул - cm. 64 x 53 x H 116 Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и сереброArt. F800Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 67 x 60 x H 116Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и сереброArt. F981/CVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 183 x 60 x H 240Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

20 21

Din

ingr

oom

s

Art. F981/ATavolo / Table / Стол - cm. 280 x 130 x H 78 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

22 23

Din

ingr

oom

s

Art. F981/CVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 183 x 60 x H 240Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F981/BMobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 280 x 60 x H 103Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

24 25

Din

ingr

oom

s

Art. F587Tavolo / Table / Стол - cm. Ø 140 x H 76,5 Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. F587/ASedia / Chair / Стул - cm. 59 x 55 x H 102Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

26 27

Din

ingr

oom

s

Art. F587Tavolo / Table / Стол - cm. Ø 140 x H 76,5 Laccato / Lacquered / Отделка лак

28 29

Din

ingr

oom

sArt. F950/ATavolo / Table / Стол - cm. 330 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F867Sedia / Chair / Стул - cm. 58 x 54 x H 123 Ebano e Oro / Ebony and Gold / Эбеновое дерево и золотоArt. F867Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 60 x 54 x H 123Ebano e Oro / Ebony and Gold / Эбеновое дерево и золото

30 31

Din

ingr

oom

s

Art. F950/CVetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 200 x 65 x H 240Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

32 33

Din

ingr

oom

s

34 35

Din

ingr

oom

s

Art. F950Credenza / Sideboard / Буфет - cm. 245 x 69 x H 105Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F974Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 230 x H 185Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

36 37

Din

ingr

oom

s

38 39

Din

ingr

oom

s

Art. F800Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F104/ASedia / Chair / Стул - cm. 50 x 50 x H 106Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F104/BCapotavola / Chair with Arms / Кресло - cm. 62 x 54 x H 106 Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

40 41

Din

ingr

oom

s

Art. F800Vetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 130 x 45 x H 223Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F800Vetrina 5 Ante / 5 Doors Glass Showcase / Витрина 5 створок - cm. 296 x 45 x H 230Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F800Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 290 x 60 x H 106Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F800Specchiera (per Mobile 5 Ante) / Mirror (for 5 Doors Sideboard) / Зеркало (для буфета 5 створок) - cm. 175 x H 138Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

42 43

Din

ingr

oom

s

Art. F800/CMobiletto TV / Low Tv Cabinet / низкий шкаф (тумба) под телевизор - cm. 230 x 60 x H 63Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F978/DMobiletto TV / Low Tv Cabinet / низкий шкаф (тумба) под телевизор - cm. 268 x 56 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

44 45

Din

ingr

oom

s

Art. F978/ATavolo / Table / Стол - cm. 265 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F426/ASedia / Chair / Стул - cm. 55 x 50 x H 115Ebano e Oro / Ebony and Gold / Эбеновое дерево и золотоArt. F426Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 60 x 55 x H 120Ebano e Oro / Ebony and Gold / Эбеновое дерево и золотоArt. F978/BCredenza / Sideboard / Буфет - cm. 268 x 56 x H 101Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

46 47

Din

ingr

oom

s

Art. F978/BCredenza / Sideboard / Буфет - cm. 268 x 56 x H 101Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

48 49

Din

ingr

oom

s

Art. F977/ATavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F426/ASedia / Chair / Стул - cm. 55 x 50 x H 115Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F426Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 60 x 55 x H 120Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F977/BCredenza / Sideboard / Буфет - cm. 268 x 56 x H 101Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

50 51

Din

ingr

oom

s

Art. F972/ATavolo / Table / Стол - cm. 250 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F867Sedia / Chair / Стул - cm. 58 x 54 x H 123Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F972/ACredenza / Sideboard / Буфет - cm. 268 x 56 x H 101Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F974Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 230 x H 185Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

52 53

Din

ingr

oom

s

Art. F972/ACredenza / Sideboard / Буфет - cm. 268 x 56 x H 101Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F972/ATavolo / Table / Стол - cm. 250 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

54 55

Din

ingr

oom

s

Art. F972Tavolo / Table / Стол - cm. 340 x 130 x H 78 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F867Sedia / Chair / Стул - cm. 58 x 54 x H 123Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F867Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 60 x 54 x H 123 Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F972Credenza / Sideboard / Буфет - cm. 268 x 56 x H 101 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

56 57

Din

ingr

oom

s

Art. F972Tavolo / Table / Стол - cm. 340 x 130 x H 78 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

58 59

Din

ingr

oom

s

Art. F972Vetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 220 x 53 x H 260Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

60 61

Din

ingr

oom

s

Art. F976/ATavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Intarsiato Rovere / Oak Tree Inlaid / Отделка инкрустацией ДубArt. F976/BCredenza / Sideboard / Буфет - cm. 268 x 56 x H 101Intarsiata Rovere / Oak Tree Inlaid / Отделка инкрустацией Дуб

62 63

Din

ingr

oom

s

Art. F604Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 140 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F500/ASedia / Chair / Стул - cm. 53 x 51 x H 111 Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F604Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 172 x 58 x H 246 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

64 65

Din

ingr

oom

s

Art. F604Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 265 x 56 x H 100 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F604Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 172 x 58 x H 246 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

66 67

Din

ingr

oom

s

Art. 401Tavolo / Table / Стол - cm. Ø 220 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. B1Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 67 x 60 x H 106Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F604Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 172 x 58 x H 246 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

68 69

Din

ingr

oom

s

Art. 251/ATavolo / Table / Стол - cm. 295 x 120 x H 78Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 230Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 146 x 43 x H 225 Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 234Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створок - cm. 245 x 50 x H 102Laccato / Lacquered / Отделка лак

70 71

Din

ingr

oom

s

Art. 235Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 310 x 50 x H 102Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 503Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 220 x H 140Laccata / Lacquered / Отделка лак

72 73

Din

ingr

oom

s

Art. F604/AMobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 265 x 56 x H 100 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 09Quadro 4 Stagioni / 4 Seasons Picture / Резное панно из дерева "Четыре сезона" - cm. 219 x H 99 Laccato / Lacquered / Отделка лак

Art. F604/ATavolo / Table / Стол - cm. 400 x 140 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F940Sedia / Chair / Стул - cm. 52 x 68 x 112Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и серебро

74 75

Din

ingr

oom

s

Art. F604/AMobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 265 x 56 x H 100 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 09Quadro 4 Stagioni / 4 Seasons Picture / Резное панно из дерева "Четыре сезона" - cm. 219 x H 99 Laccato / Lacquered / Отделка лак

Art. F950Credenza / Sideboard / Буфет - cm. 245 x 69 x H 105Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией


76 77

Din

ingr

oom

s

Art. F980/ATavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 80Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F867Sedia / Chair / Стул - cm. 58 x 54 x H 123Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F867Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 60 x 54 x H 123 Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

78 79

Din

ingr

oom

s

Art. F980/CVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 192 x 60 x H 253Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F980/BMobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створок - cm. 255 x 60 x H 104Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

80 81

Din

ingr

oom

s

82 83

Din

ingr

oom

s

Art. F504Tavolo / Table / Стол - cm. Ø 180 x H 75Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F504Sedia / Chair / СтулIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

84 85

Din

ingr

oom

s

Art. F504Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 220 x 57 x H 105Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. NM1/ASedia / Chair / Стул - cm. 55 x 49 x H 114Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

86 87

Din

ingr

oom

s

88 89

Din

ingr

oom

s

Art. F979/ATavolo / Table / Стол - Upon Customer RequestIntarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F104/ASedia / Chair / Стул - cm. 50 x 50 x H 106Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F104/BCapotavola / Chair with Arms / Кресло - cm. 62 x 54 x H 106 Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

90 91

Din

ingr

oom

s

Art. 504Tavolo / Table / Стол - cm. 800 x 130 x H 78 Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 505Sedia / Chair / Стул - cm. 46 x 53 x H 102Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 506Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 63 x 61 x H 109Laccato / Lacquered / Отделка лак

92 93

Din

ingr

oom

s

Art. 501Mobile con Alzate Laterali e Specchiera / Sideboard with Lateral Glass Cabinet and MirrorШкаф с боковыми надстройками со стеклянными створками и зеркалом - cm. 485 x 52 x H 260 Laccato / Lacquered / Отделка лак

94 95

Din

ingr

oom

s

Art. 501Mobile con Alzate Laterali e Specchiera / Sideboard with Lateral Glass Cabinet and MirrorШкаф с боковыми надстройками со стеклянными створками и зеркалом - cm. 485 x 52 x H 260 Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 502Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 155 x 52 x H 240 Laccata / Lacquered / Отделка лак

Art. 504Tavolo / Table / Стол - cm. 500 x 130 x H 78 Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 505Sedia / Chair / Стул - cm. 46 x 53 x H 102Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 506Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 63 x 61 x H 109Laccato / Lacquered / Отделка лак

Art. 503Consolle / Consolle / Консоль - cm. 237 x 44 x H 92 Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 503Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 220 x H 140Laccata / Lacquered / Отделка лак

96 97

Din

ingr

oom

s

Art. 206Tavolo / Table / Стол - cm. 168 x 91 x H 78Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 209Sedia / Chair / Стул - cm. 49 x 55 x H 96 Laccata / Lacquered / Отделка лак

Art. 202Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створки - cm. 200 x 50 x H 235 Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 205Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 250 x 50 x H 102 Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 09Quadro 4 Stagioni / 4 Seasons Picture / Резное панно из дерева "Четыре сезона" - cm. 219 x H 99 Laccato / Lacquered / Отделка лак

98 99

Din

ingr

oom

s

Art. F850Tavolo Ovale / Oval Table / Стол овальный - cm. 200 x 130 x H 76Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. F850Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 60 x 66 x H 120Laccata Bianca e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Art. 201Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 130 x 38 x H 228 Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. 262Libreria a Parete / Wall Bookcase / Книжный шкаф - cm. 600 x H 280 Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

100 101

Din

ingr

oom

s

Art. F502Angoliera / Corner Showcase / Витрина угловая - cm. 80 x 80 x H 250 Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Art. 203Mobiletto 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Тумба 3 створки- cm. 130 x 38 x H 90 Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Art. 203Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 100 x H 140 Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

102 103

Din

ingr

oom

s

Art. 6905Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створки - cm. 220 x 55 x H 250Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. 6905Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 290 x 55 x H 97 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. 6905Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки - cm. 160 x 55 x H 95Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

104 105

Din

ingr

oom

s

Art. F515Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 79 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F515Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 64 x 60 x H 116 Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F515Vetrina 2 Ante / 2 Doors Glass Showcase / Витрина 2 створки - cm. 145 x 60 x H 230 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F515Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 255 x 60 x H 93 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

106 107

Din

ingr

oom

s

Art. F516Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F500Sedia / Chair / Стул - cm. 51 x 50 x H 110 Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F500Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 65 x 62 x H 120Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. F516Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створки - cm. 265 x 60 x H 92 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F516Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 265 x 60 x H 92 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

108 109

Din

ingr

oom

s

Art. F951Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F940Sedia / Chair / Стул - cm. 52 x 68 x 112 Ebano e Oro / Ebony and GoldЭбеновое дерево и золото

Art. F951Credenza / Sideboard / Буфет - cm. 285 x 57 x H 102 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

110 111

Diningroo

ms

Art. F951Mobile TV / TV Cabinet / Шкаф для телевизораIntarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F951Credenza / Sideboard / Буфет - cm. 285 x 57 x H 102 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F975Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 235 x H 175Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

112 113

Diningroo

ms

Art. F210Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F210Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 210 x 50 x H 95Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

114 115

Diningroo

ms

Art. F210/ATavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый - cm. Ø 180Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F210/AMobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 210 x 50 x H 95Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F210Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 210 x 50 x H 95Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

116 117

Diningroo

ms

Art. 5010/1Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Art. 5012Sedia / Chair / Стул - cm. 50 x 55 x H 104Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. 5013Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 65 x 55 x H 110Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. 5011Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Cabinet / Витрина 4 створки - cm. 200 x 50 x H 226Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

118 119

Diningroo

ms

Art. 5010/1Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78

120 121

Diningroo

ms

Art. 5016Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 285 x 51 x H 99Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5015Specchiera (per Mobile 5 Ante) / Mirror (for 5 Doors Sideboard) / Зеркало (для буфета 5 створок) - cm. 230 x H 125Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. 5021Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный - cm. 137 x 89 x H 112Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5010Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. 45 x 45 x H 100Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5020Mobile TV / TV Cabinet / Тумба для телевизора - cm. 140 x 76 x H 88Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5010Vetrina 2 Ante / 2 Doors Glass Showcase / Витрина 2 створки - cm. 120 x 50 x H 226Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. 5021Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван двухместный - cm. 202 x 89 x H 112Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5021Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 83 x 87 x H 112Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5023Tavolino / Small Table / Столик - cm. 60 x 60 x H 55Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5022Tavolino / Small Table / Столик - cm. 120 x 60 x H 45Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5805Fioriera / Flowers Box / Подставка под цветыIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. 5021

Art. 5021

Art. 5010

Art. 5020

Art. 5010

Art. 5021

Art. 5023

Art. 5022

Art. 5805

122 123

Diningroo

ms

Art. F111Tavolo / Table / Стол - cm. 400 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F111Sedia / Chair / Стул - cm. 55 x 62 x H 106Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F111Capotavola / Armchair / Стул с подлокотникамиLucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F111Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створкиIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F111Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створкиIntarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

124 125

Diningroo

ms

Art. NM2Mobile 6 Ante / 6 Doors Sideboard / Буфет 6 створок - cm. 262 x 65 x H 100Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. NM2Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 77Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. NM2Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 62 x 68 x H 118Lucidato / Polished / Отделка цвета дерева

126 127

Diningroo

ms

Art. NM2Tavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 77Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. NM2Sedia / Chair / Стул - cm. 57 x 65 x H 115Lucidata / Polished / Отделка цвета дереваArt. NM2Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 62 x 68 x H 118Lucidato / Polished / Отделка цвета дерева

Art. NM2Vetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 145 x 50 x H 220Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. NM2Mobile 6 Ante / 6 Doors Sideboard / Буфет 6 створок - cm. 262 x 65 x H 100Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. AD107Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 100 x H 115Argento / Silver / Отделка: серебряная фольга

128 129

Diningroo

ms

Art. NM2Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 206 x 55 x H 101Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. NM2Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки - cm. 145 x 55 x H 100 Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. AD107Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 100 x H 115Argento / Silver / Отделка: серебряная фольга

130 131

Diningroo

ms

Art. NM1Tavolo / Table / Стол - cm. 300 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. NM1Sedia / Chair / Стул - cm. 55 x 49 x H 114Lucidata / Polished / Отделка цвета дереваArt. NM1Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 61 x 55 x H 123Lucidato / Polished / Отделка цвета дереваArt. NM1Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 260 x 55 x H 105Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

132 133

Diningroo

ms

Art. NM1Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 260 x 55 x H 105Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

134 135

Diningroo

ms

Art. NM4/BTavolo con Lazy Susan / Table with Lazy Susan / Cтол с Lazy Susan - cm. 350 x 130 x H 78 + 3,5Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F426/ASedia / Chair / Стул - cm. 55 x 50 x H 115Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и сереброArt. NM4/DVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 145 x 50 x H 220Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

136 137

Diningroo

ms

Art. NM4/DVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 145 x 50 x H 220Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. NM4/CMobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 206 x 55 x H 101Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. NM4/ATavolo Rotondo con Lazy Susan / Round Table with Lazy SusanКруглый стол с Lazy Susan - cm. Ø 160 x H 78 + 3,5Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F426/ASedia / Chair / Стул - cm. 55 x 50 x H 115Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и серебро

Art. NM4/CMobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 206 x 55 x H 101Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

138 139

Diningroo

ms

140 141

Diningroo

ms

Art. 5050/ATavolo Rotondo con Lazy Susan / Round Table with Lazy Susan / Круглый стол с Lazy Susan - cm. Ø 160 x H 78 + 3,5Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5010Sedia / Chair / Стул - cm. 50 x 55 x H 104Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и серебро

142 143

Diningroo

ms

Art. 5050/CVetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Cabinet / Витрина 4 створки - cm. 200 x 50 x H 226Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5050/BMobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 285 x 51 x H 99Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

144 145

Diningroo

ms

Art. 607/BTavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F940Sedia / Chair / Стул - cm. 52 x 68 x 112Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и сереброArt. 601/BVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 152 x 46 x H 227Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 605/BCredenza / Sideboard / Буфет - cm. 210 x 46 x H 91Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

146 147

Diningroo

ms

Art. 601Vetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 152 x 46 x H 200Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и серебро

Art. 601/BVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 152 x 46 x H 227Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

148 149

Diningroo

ms

Art. NM3/BTavolo / Table / Стол - cm. 350 x 130 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

150 151

Diningroo

ms

Art. NM3/EMobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки - cm. 150 x 55 x H 90Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. NM3/DVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 145 x 50 x H 220Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

152 153

Diningroo

ms

Art. 724/BTavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый - cm. Ø 160 x H 78Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F940Sedia / Chair / Стул - cm. 52 x 68 x H 112Lucidata / Polished / Отделка цвета дереваArt. 601/CVetrina / Glass Showcase / Витрина - cm. 152 x 46 x H 227Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 605/CCredenza / Sideboard / Буфет - cm. 210 x 46 x H 91Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

154 155

Sittingrooms

156 157

Art. F46Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 214 x 74 x H 113Argento / Silver / Отделка: серебряная фольгаArt. F46Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 97 x 74 x H 104Argento / Silver / Отделка: серебряная фольгаArt. F446/ATavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 130 x 130 x H 45Argento con Coperchio Intarsiato / Silver with Inlaid Top / Отделка серебряная фольга с инкрустированной столешницейArt. F447/ATavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик - cm. Ø 70 x H 72Argento con Coperchio Intarsiato / Silver with Inlaid Top / Отделка серебряная фольга с инкрустированной столешницей

Sitting

room

s

158 159

Sitting

room

s

160 161

Sitting

room

s

Art. F46Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 97 x 74 x H 104Argento / Silver / Отделка: серебряная фольга

Art. F446/ATavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 130 x 130 x H 45Argento con Coperchio Intarsiato / Silver with Inlaid Top / Отделка серебряная фольга с инкрустированной столешницей

162 163

Sitting

room

s

Art. F445/ATavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 80 x 60 x H 45Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top / Отделка позолоченная с инкрустированной столешницейArt. F445/BTavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 80 x 60 x H 45Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top / Отделка позолоченная с инкрустированной столешницей

Art. F446/BTavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 130 x 130 x H 45Ebano e Argento con Coperchio Intarsiato / Ebony and Silver with Inlay Top / черное (эбонитовое) дерево и серебро с инкрустацией в верхней частиArt. F447/BTavolino Laterale / Small Side Table / Столик - cm. Ø 70 x H 72 Ebano e Argento con Coperchio Intarsiato / Ebony and Silver with Inlay Top / черное (эбонитовое) дерево и серебро с инкрустацией в верхней части

Art. F447/B

Art. F445/A

Art. F446/BArt. F445/B

164 165

Sitting

room

s

Art. F46Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 214 x 74 x H 113Bianco e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотомArt. F46Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 97 x 74 x H 104Bianca e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотом

166 167

Sitting

room

s

Art. F982/ADivano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 250 x 115 x H 127Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F982/BPoltrona / Armchair / Кресло - cm. 100 x 100 x H 113Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 248/BTavolino / Small Table / Столик - cm. 140 x 140 H 51Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top / Отделка позолоченная с инкрустированной столешницей

168 169

Sitting

room

s

170 171

Sitting

room

s

Art. 255Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 215 x 95 x H 103Dorato / Gilded / Отделка лакArt. 255Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 92 x 85 x H 101 Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

172 173

Sitting

room

s

Art. 255Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 215 x 95 x H 103Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и сереброArt. 255Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 92 x 85 x H 101Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и сереброArt. 255Tavolino / Small Table / Столик - cm. 144 x 74 x H 48Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и серебро

174 175

Art. 255Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 215 x 95 x H 103Dorato / Gilded / Отделка лак

Sitting

room

s

176 177

Sitting

room

s

Art. 248Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 265 x 80 x H 125Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 248Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 100 x 80 x H 105Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 248/ATavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 140 x 140 x H 51Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top / Отделка позолоченная с инкрустированной столешницейArt. 248/ATavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик - cm. 71 x 71 x H 55Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top / Отделка позолоченная с инкрустированной столешницей

178 179

Sitting

room

s

Art. 248Divano 5 Posti / 5 Seater Sofa / Диван трехместныйDorato / Gilded / Отделка позолоченная

180 181

Sitting

room

s

Art. 248Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 265 x 80 x H 125Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 248Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 100 x 80 x H 105Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 248Tavolino con 8 Gambe / Small Table with 8 Legs / Столик на 8 ногах - cm. Ø 120 x H 55Dorato - Piano con Inserti in Marmo / Gilded - Top with Marble InsertsОтделка позолоченная, столешница с вставками из мрамора

182 183

Sitting

room

s

Art. 1009Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 213 x 60 x H 119Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 1009Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 60 x 75 x H 109Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 1008Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик - cm. 120 x 60 x H 45Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 1008Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик - cm. 60 x 60 x H 55Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

184 185

Sitting

room

s

Art. F120Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 220 x 90 x H 125Bianco e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотомArt. F120Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 85 x 90 x H 125Bianco e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотом

186 187

Sitting

room

s

Art. 1003Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 200 x 78 x H 109Dorato Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатомArt. 1003Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 78 x 78 x H 107Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатомArt. P104Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая Laccata Bianca e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

188 189

Sitting

room

s

Art. 1008Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 190 x 65 x H 117Bianco e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотомArt. 1008Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 75 x 65 x H 109Bianca e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотомArt. 1008Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик - cm. 120 x 60 x H 45Bianco e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотом

190 191

Sitting

room

s

Art. 1008Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный - cm. 155 x 65 x H 117Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

192 193

Sitting

room

s

Art. 1008Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный - cm. 155 x 65 x H 117Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 1008Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 75 x 76 x H 109Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 1008Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик - cm. 120 x 60 x H 45Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 1008Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик- cm. 60 x 60 x H 55Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

194 195

Sitting

room

s

Art. 1004Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 190 x 70 x H 112 Bianco e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотомArt. 1004Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 72 x 62 x H 108Bianca e Oro / White and Gold / Отделка белая с золотом

196 197

Sitting

room

s

Art. 1005Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместныйLucidato / Polished / Отделка цвета дерева

198 199

Art. 1005Divano 8 Posti / 8 Seater Sofa / Диван восьмиместныйDorato Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатомArt. 1005Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 81 x 65 x H 110Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

Sitting

room

s

200 201

Sitting

room

s

Art. 1010Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 220 x 78 x H 118Dorato Oro Foglia 23K Missione / Gilded Gold Leaf 23K Missione / Отделка золотая фольга 23КArt. 1010Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 76 x 75 x H 116Dorata Oro Foglia 23K Missione / Gilded Gold Leaf 23K Missione / Отделка золотая фольга 23КArt. 1010Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик - cm. 110 x 55 x H 48Dorato Oro Foglia 23K Missione / Gilded Gold Leaf 23K Missione / Отделка золотая фольга 23К

202 203

Sitting

room

s

Art. 220Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 235 x 95 x H 107Laccato in Argento / Silver Lacquered / Отделка лак

204 205

Sitting

room

s

Art. 220Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 235 x 95 x H 107Laccato in Argento / Silver Lacquered / Отделка лакArt. 220Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 90 x 90 x H 103Laccata in Argento / Silver Lacquered / Отделка лакArt. 220Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 115 X 60 X H 50Laccato in Argento / Silver Lacquered / Отделка лак

206 207

Sitting

room

s

Art. 1004Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный - cm. 162 x 65 x H 110 Dorato Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатомArt. 1004Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 120 x 60 x H 45 Dorato Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатомArt. 1004Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик - cm. 60 x 60Dorato Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатомArt. F604Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки - cm. 172 x 58 x H 246 Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

208 209

Sitting

room

s

Art. 250Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 182 x 79 x H 106Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 250Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 72 x 79 x H 101 Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 250Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 120 x 60 x H 45Laccato / Lacquered / Отделка лак

210 211

Sitting

room

s

Art. 221Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместныйLaccato / Lacquered / Отделка лакArt. 221Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 93 x 75 x H 99 Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 221Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 115 x 70 x H 52Laccato con Piano Marmo / Lacquered with Marble Top / Отделка лак, столешница мрамор

212 213

Sitting

room

s

Art. F17Tavolo Ottagonale / Octagonal Table / Стол восьмиугольныйIntarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F49Divano / Sofa / ДиванIntarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

214 215

Sitting

room

s

Art. F857Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 210 x 90 x H 120Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. F857Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 90 x 90 x H 120Laccata / Lacquered / Отделка лак

216 217

Sitting

room

s

Art. F632Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный - cm. 150 x 75 x H 92Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. F632Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 80 x 75 x H 92Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. F632Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 80 x 60 x H 45 Laccato / Lacquered / Отделка лак

218 219

Sitting

room

s

Art. 507Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный - cm. 133 x 70 x H 108Laccato / Lacquered / Отделка лак

Art. 8008/BPoltrona / Armchair / Кресло - cm. 73 x 74 x H 118Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

220 221

Sitting

room

s

Art. F970Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 105 x 90 x H 125Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. F970Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 105 x 90 x H 125Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

222 223

Sitting

room

s

Art. 410Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 88 x 88 x H 118Laccata Bianca e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка белый лак и золото

Art. 02Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 77 x 71 x H 132Dorata alla Mecca / Gilded Mecca Finishing / Отделка позолоченная

224 225

Sitting

room

s

Art. F971Tavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый - cm. Ø 125 x H 78Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top / Отделка позолоченная с инкрустированной столешницейArt. 1009Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 60 x 75 x H 109Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

226 227

Sitting

room

s

Art. 5818Poltrona / Armchair / КреслоLucidata con Particolari in Oro / Polished with Gilded Details / Отделка цвета дерева с позолоченными деталямиArt. 5810Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. Ø 120 x H 45Lucidato e Dorato con Piano Intarsiato / Polished and Gilded with Inlaid Top / Отделка цвета дерева и позолота, столешница инкрустированная

Art. 5809Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 58 x 56 x H 85Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. 5810Tavolino / Small Table / Столик - cm. Ø 70 x H 58Lucidato e Dorato con Piano Intarsiato / Polished and Gilded with Inlaid Top / Отделка цвета дерева и позолота, столешница инкрустированная

228 229

Sitting

room

s

Art. 1004Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 72 x 62 x H 108Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

Art. F103Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 72 x 70 x H 108Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K AgataОтделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

Art. 1008Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 75 x 65 x H 109Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K AgataОтделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

230 231

Sitting

room

s

Art. F541Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 86 x 86 x H 107Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F541/APouff / Stool / Пуф - cm. 60 x 60 x H 55Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. F349Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 74 x 70 x H 111Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K AgataОтделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

232 233

Sitting

room

s


Art. F634Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 70 x 61 x H 113Lucidata e Anticata / Polished and with Antique Finishing / Отделка цвета дерева с эффектом старения

234 235

Sitting

room

s



236 237

Sitting

room

s

Art. F757Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 70 x 73 x H 112Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F757Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик - cm. 132 x 80 x H 47Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F700Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 73 x 59 x H 140Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F700Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 73 x 59 x H 140Laccata / Lacquered / Отделка лак

238 239

Sitting

room

s

Art. 254Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 64 x 70 x H 109Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F758Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 72 x 57 x H 110Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

240 241

Sitting

room

s

Art. F104/CPoltrona / Armchair / Кресло - cm. 64 x 63 x H 107Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F104/ASedia / Chair / Стул - cm. 50 x 50 x H 106Lucidata e Dorata / Polished and GildedОтделка цвета дерева и позолотаArt. F104/BCapotavola / Chair with Arms / Кресло - cm. 62 x 54 x H 106 Lucidato e Dorato / Polished and GildedОтделка цвета дерева и позолота

242 243

Sitting

room

s

Art. F500Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 65 x 62 x H 120Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. F500Sedia / Chair / Стул - cm. 51 x 50 x H 110 Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F867Sedia / Chair / Стул - cm. 58 x 54 x H 123Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F457/ASedia / Chair / Стул - cm. 60 x 62 x H 103 Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F500

Art. F867

Art. F457/A

244 245

Sitting

room

s

Art. F800Sedia / Chair / Стул - cm. 64 x 53 x H 116Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F800Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 67 x 60 x H 116Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. 8004Sedia / Chair / Стул - cm. 52 x 56 x H 109 Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F426/ASedia / Chair / Стул - cm. 55 x 50 x H 115Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F426Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 60 x 55 x H 120Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F425Sedia / Chair / СтулLucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. F372Sedia / Chair / Стул резной - cm. 59 x 66 x H 108 Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F628Sedia / Chair / СтулLaccata / Lacquered / Отделка лакArt. F628Capotavola / Armchair / Стул с подлокотникамиLaccato / Lacquered / Отделка лак

Art. F75Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 58 x 50 x H 92 Laccato e Intarsiato / Lacquered and with Inlays / Отделка лак и инкрустация

Art. F800

Art. 8004

Art. F426/A

Art. F426

Art. F425

Art. F372

Art. F628

Art. F75

246 247

Sitting

room

s

Art. 1007Dormeuse / Chaiselongue / Кушетка - cm. 180 x 70 x H 128Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

Art. 1006Panchetta / Bench / Скамья - cm. 160 x 50 x H 40Dorata con Tessuto Ricamato a Mano / Gilded with Hand Embroided Fabric / Отделка позолоченная, ткань с вышивкой, выполненной вручнуюArt. 1006/APanchetta / Bench / Скамья - cm. 160 x 50 x H 40Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. 1006

Art. 1006/A

248 249

Bedrooms

250 251

Bedroo

ms

Art. 508Celino / Canopy / БалдахинLaccato (code incluse) / Lacquered (curtains included) / Отделка лак (шторы включены)Art. 508Letto / Bed / Кровать - cm. 186 x 200 (internal) x H 240Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 508Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 72 x 40 x H 75Laccato / Lacquered / Отделка лак

252 253

Bedroo

ms

Art. 508Celino / Canopy / БалдахинLaccato (code incluse) / Lacquered (curtains included) / Отделка лак (шторы включены)

254 255

Art. 508Toilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 202 x 58 x H 77Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 508Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 198 x 31 x H 180Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 508Pouff / Stool / Пуф - cm. 55 x 40 x H 46Laccato / Lacquered / Отделка лак

Bedroo

ms

Art. 508Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 72 x 40 x H 75Laccato / Lacquered / Отделка лак

256 257

Bedroo

ms

Art. 508Letto / Bed / Кровать - cm. 186 x 200 (internal) x H 240Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 508Celino / Canopy / БалдахинLaccato (code incluse) / Lacquered (curtains included) / Отделка лак (шторы включены)Art. 508Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 72 x 40 x H 75Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 508Applique / Applique / БраLaccata / Lacquered / Отделка лакArt. 508Dormeuse / Chaiselongue / Кушетка - cm. 180 x 83 x H 96 Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 508Tavolino / Small Central Table / Столик центральный - cm. Ø 70 x H 50 Laccato / Lacquered / Отделка лак

Art. 508Toilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 202 x 58 x H 77Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 508Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 198 x 31 x H 180Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 508Pouff / Stool / Пуф - cm. 55 x 40 x H 46Laccato / Lacquered / Отделка лак

258 259

Bedroo

ms

Art. 508Armadio / Wardrobe / Шкаф - cm. 327 x 68 x H 240Laccato / Lacquered / Отделка лак

260 261

Bedroo

ms

Art. 508Letto / Bed / Кровать - cm. 186 x 200 (internal) x H 240Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. F1Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 65 x 45 x H 60Bianco e Oro con Piano Marmo / White and Gold with Marble TopОтделка белая с золотом, с мраморной столешницей

262 263

Bedroo

ms

Art. B2Letto / Bed / Кровать - cm. 230 x 200 x H 205Intarsiato con Bronzi / Inlaid with Bronzes / Отделка инкрустацией с декоративными элементами из бронзыArt. B2Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочкаIntarsiato con Bronzi / Inlaid with Bronzes / Отделка инкрустацией с декоративными элементами из бронзы

264 265

Bedroo

ms

Art. B2Toilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 192 x 50 x H 77Intarsiata con Bronzi / Inlaid with Bronzes / Отделка инкрустацией с декоративными элементами из бронзы

Art. B2Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 180 x 30 x H 195Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F753Pouff / Stool / Пуф - cm. 60 x 60 x H 56Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

266 267

Bedroo

ms

Art. F973Letto / Bed / Кровать - cm. 220 x 220 x H 230Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F973Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 72 x 47 x H 124Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F754Panchetta / Bench / Скамья - cm. 180 x 50 x H 40Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

268 269

Bedroo

ms

270 271

Bedroo

ms

Art. F973Letto / Bed / Кровать - cm. 220 x 220 x H 230Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F973/AComodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 87 x 46 x H 64Lucidato e Dorato con Piano Intarsiato / Polished and Gilded with Inlaid Top / Отделка цвета дерева и позолота, столешница инкрустированнаяArt. F754Panchetta / Bench / Скамья - cm. 180 x 50 x H 40Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

272 273

Bedroo

ms

Art. F973/B RightToilette / Dressing Table / Туалетный столLucidata e Dorata con Piano Intarsiato / Polished and Gilded with Inlaid Top / Отделка цвета дерева и позолота, столешница инкрустированнаяArt. F373Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 115 x H 165Lucidata (Finitura Noce) e Dorata / Polished (Walnut Finishing) and Gilded / Полированный (отделка цвета орех) с позолотойArt. F753Pouff / Stool / Пуф - cm. 60 x 60 x H 56Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

274 275

Art. F973/AToilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 246 x 55 x H 77Lucidata e Dorata con Piano Intarsiato / Polished and Gilded with Inlaid Top / Отделка цвета дерева и позолота, столешница инкрустированнаяArt. F973/ASpecchiera / Mirror / Зеркало - cm. 188 x H 184Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F753Pouff / Stool / Пуф - cm. 60 x 60 x H 56Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

Bedroo

ms

Art. F373Comò / Chest of Drawers / Комод - cm. 122 x 61 x H 91Lucidato (Finitura Noce) e Dorato / Polished (Walnut Finishing) and GildedПолированный (отделка цвета орех) с позолотой

Art. F373Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 115 x H 165Lucidata (Finitura Noce) e Dorata / Polished (Walnut Finishing) and GildedПолированный (отделка цвета орех) с позолотой

276 277

Bedroo

ms

Art. 305Letto / Bed / Кровать - cm. 195 x 200 x H 152Finitura Rovere / Oak Finishing / Отделка: дубArt. 305Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 60 x 38 x H 64Finitura Rovere / Oak Finishing / Отделка: дуб

278 279

Bedroo

ms

Art. 305Letto / Bed / Кровать - cm. 195 x 200 x H 152Finitura Rovere / Oak Finishing / Отделка: дубArt. 305Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 60 x 38 x H 64Finitura Rovere / Oak Finishing / Отделка: дубArt. 305Toilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 190 x 57 x H 76Finitura Rovere / Oak Finishing / Отделка: дубArt. 305/BSpecchiera / Mirror / Зеркало - cm. 150 x H 160Finitura Rovere / Oak Finishing / Отделка: дубArt. F867Sedia / Chair / Стул - cm. 58 x 54 x H 123Finitura Rovere / Oak Finishing / Отделка: дуб

280 281

Bedroo

ms

Art. F517Letto con Baldacchino / Bed with Canopy / Кровать с балдахином - cm. 200 x 200 (mattress) x H 150Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

282 283

Bedroo

ms

284 285

Bedroo

ms

Art. F517Letto con Baldacchino / Bed with Canopy / Кровать с балдахином - cm. 200 x 200 (mattress) x H 150Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F218Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 60 x 50 x H 60Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. 1006Panchetta / Bench / Скамья - cm. 160 x 50 x H 40Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

286 287

Bedroo

ms

Art. F52Letto / Bed / Кровать - cm. 200 x 200 (mattress) x H 130Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F53Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 69 x 52 x H 60Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

288 289

Bedroo

ms

Art. F53/AToilette con Specchiera / Dressing Table with Mirror / Туалетный стол с зеркалом - cm. 204 x 62 x H 200Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

290 291

Bedroo

ms

Art. 320Letto con Pediera / Bed with Footboard / Кровать с изножьем - cm. 226 x 200 x H 220Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

293292

Bedroo

ms

Art. 305Letto / Bed / Кровать - cm. 176 x 200 x H 152Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 305Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 60 x 38 x H 64Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 305Poltroncina / Armchair / Кресло - cm. 70 x 69 x H 93Laccata / Lacquered / Отделка лак

Art. 305Comò / Chest of Drawers / Комод - cm. 126 x 50 x H 91Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 305Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 89 x H 150Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 305Armadio / Wardrobe / Шкаф - cm. 280 x 60 x H 270Laccato / Lacquered / Отделка лак

295294

Bedroo

ms

Art. 507Letto / Bed / Кровать - cm. 200 x 200 x H 169 (int.) / 220 x 215 x H 169 (ext.)Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 507Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 62 x 37 x H 63Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 507Poltroncina / Small Armchair / Маленькое кресло - cm. 57 x 56 x H 83Laccata / Lacquered / Тделка лакArt. 507Toilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 213 x 48 x H 73Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 507Specchiera per Toilette / Mirror for the Dressing Table / Зеркало для туалетного стола - cm. 185 x H 136 Laccata / Lacquered / Отделка лак

297296

Bedroo

ms

Art. 507Armadio / Wardrobe / Шкаф - cm. 310 x 65 x H 230Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 507Comò / Chest of Drawers / Комод - cm. 135 x 50 x H 87Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 507Specchiera per Comò / Mirror for the Chest of Drawers / Зеркало для комода - cm. 114 x H 128 Laccata / Lacquered / Отделка лак

299298

Bedroo

ms

Art. F119Letto / Bed / Кровать - cm. 210 x 200 x H 145Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. F119Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 70 x 40 x H 63Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

301300

Bedroo

ms

Art. F119Armadio / Wardrobe / Шкаф - cm. 208 x 66 x H 260Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Art. F119Toilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 180 x 50 x H 77Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. F119Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 175 x H 145Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. F119Pouff / Stool / ПуфLaccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

303302

Bedr

oom

s

Art. F218Letto / Bed / Кровать - cm. 200 x 240 x H 130Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F218Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 60 x 50 x H 60Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F79Toilette con Specchiera / Dressing Table with Mirror / Туалетный стол с зеркалом - cm. 200 x 65 x H 225Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F79Pouff / Stool / ПуфLucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

304 305

Bedr

oom

s

Art. W100Armadio / Wardrobe / Шкаф - Upon Customer RequestIntarsiato con Bronzi / Inlaid with Bronzes / Отделка инкрустацией с декоративными элементами из бронзыArt. F79Toilette con Specchiera / Dressing Table with Mirror / Туалетный стол с зеркалом - cm. 200 x 65 x H 225Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F79Pouff / Stool / ПуфLucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. 1006/APanchetta / Bench / Скамья - cm. 160 x 50 x H 40Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

306 307

Bedr

oom

s

Art. W100Armadio / Wardrobe / Шкаф - Upon Customer RequestIntarsiato con Bronzi / Inlaid with Bronzes / Отделка инкрустацией с декоративными элементами из бронзыArt. P100Porta Due Battenti / Double Hinges Door / - Дверь двустворчатая Lucidata e con Intagli Dorati / Polished with Gilded Wood Carvings / Отделка цвета дерева с позолоченной резьбой

309308

Bedr

oom

s

Art. F120Letto Versailles / Versailles Bed / Кровать Версаль - cm. 216 x 200 x H 158Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F120Celino / Canopy / Балдахин - cm. 220 x H 75Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. F119Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 70 x 40 x H 63Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

311310

Bedr

oom

s

Art. F369Letto con Pediera / Bed with Footboard / Кровать с изножьем - cm. 200 x 200 (mattress) x H 150Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F603Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 65 x 50 x H 60Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

313312

Bedr

oom

s

Art. F603Letto / Bed / КроватьDorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F603Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 65 x 50 x H 60Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F603Toilette con Specchiera / Dressing Table with Mirror / Туалетный стол с зеркалом - cm. 190 x 65 x H 240Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. B1Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 67 x 60 x H 106Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F525Pouff / Stool / Пуф - cm. 57 x 47 x H 45Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

315314

Bedr

oom

s

Art. F760Letto / Bed / Кровать - cm. 200 x 200 (mattress) x H 140Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F603Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 65 x 50 x H 60Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

317316

Bedr

oom

s

Art. 312/ALetto / Bed / Кровать - cm. 200 x 200 (mattress) x H 168Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 312/AComodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 63 x 41 x H 58Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 312/AToilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 145 x 56 x H 76Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 312/ASpecchiera / Mirror / Зеркало - cm. 150 x H 140Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 312/APouff / Stool / Пуф - cm. 60 x 45 x H 50Laccato / Lacquered / Отделка лак

319318

Bedr

oom

s

Art. 312Letto con Fiori / Bed with Flowers / Кровать с цветами - cm. 200 x 200 (mattress) x H 168 Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 312Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 53 x 29 x H 60Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 312Specchiera (con Angeli o con Fiori) / Mirror (with angels or with flowers) / Зеркало (с ангелами или цветами) - cm. 180 x 40 x H 250 Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 312Poltroncina / Small Armchair / Маленькое креслоLaccata / Lacquered / Отделка лак

321320

Bedr

oom

s

Art. 312Armadio / Wardrobe / Шкаф - cm. 280 x 60 x H 270Laccato / Lacquered / Отделка лак

323322

Bedr

oom

s

Art. 264Letto / Bed / Кровать - cm. 200 x 200 (mattress) x H 155Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. 264Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка - cm. 61 x 37 x H 58Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. 264Comò / Chest of Drawers / Комод - cm. 140 x 58 x H 84Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Art. 264Toilette / Dressing Table / Туалетный стол - cm. 170 x 50 x H 75Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. 264Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 155 x H 138Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. 264Pouff / Stool / ПуфLaccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Offices325324

326 327

Offi

ces

Art. F602/CScrivania / Bureau / Письменный стол - cm. 200 x 80 x H 76Lucidata, Intarsiata e Dorata / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лакArt. 6931Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 68 x 80 x H 127/140 Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F602/DLibreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - cm. 360 x 53 x H 240Lucidata, Intarsiata e Dorata / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лакArt. F602/FMobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створкиLucidato, Intarsiato e Dorato / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лак

328 329

Offi

ces

Art. F602/CScrivania / Bureau / Письменный стол - cm. 200 x 80 x H 76Lucidata, Intarsiata e Dorata / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лакArt. 6931Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 68 x 80 x H 127/140 Con Logo Personalizzato / With Personalized Family Crest / фамильным гербом по индивидуальному заказуArt. F602/GLibreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - Upon Customer RequestLucidata, Intarsiata e Dorata / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лак

330 331

Offi

ces

Art. 6930Scrivania / Bureau / Письменный стол - cm. 250 x 125 x H 76Lucidata, Intarsiata e Dorata / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лакArt. 6931Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 68 x 80 x H 127/140 Con Logo Personalizzato / With Personalized Family Crest / фамильным гербом по индивидуальному заказуArt. F602/BLibreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - cm. 248 x 53 x H 240 Lucidata, Intarsiata e Dorata / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лак

332 333

Offi

ces

Art. 6929Scrivania / Bureau / Письменный стол - Upon Customer RequestLucidata, Intarsiata e Dorata / Polished, Gilded and with Inlay / Oтделка цвета дерева и инкрустация и Отделка лак

334 335

Offi

ces

Art. 6930/BScrivania / Bureau / Письменный стол - cm. 330 x 165 x H 76 Lucidata, Dorata e con Intarsio in Madreperla / Polished, Gilded and with Mother of Pearl InlayПолированная, позолоченная и с инкрустацией из перламутраArt. F339/BPoltrona Girevole / Revolving Armchair / КреслоLucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. 03Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 74 x 75 x H 133Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F602/ELibreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - cm. 360 x 53 x H 240 Lucidata, Dorata e con Intarsio in Madreperla / Polished, Gilded and with Mother of Pearl Inlay /Полированная, позолоченная и с инкрустацией из перламутра

336 337

Offi

ces

338 339

Offi

ces

Art. F339/BPoltrona Girevole / Revolving Armchair / КреслоLucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

340 341

Offi

ces

Art. F983/CScrivania / Bureau / Письменный стол - cm. 200 x 93 x H 77Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 6931Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 68 x 80 x H 127/140 Con Logo Personalizzato / With Personalized Family Crest / фамильным гербом по индивидуальному заказуArt. N85Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 77 x 75 x H 99 Ebano e Oro / Ebony and Gold / эбеновое дерево и золотоArt. F983/BLibreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - cm. 380 x 64 x H 260Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

342 343

Offi

ces

Art. F950/DScrivania / Bureau / Письменный столIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. 6931Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 68 x 80 x H 127/140Ebano e Oro / Ebony and Gold / эбеновое дерево и золотоArt. F950/ELibreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - Upon Customer RequestIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

344 345

Offi

ces

Art. F515/AScrivania / Bureau / Письменный стол - cm. 200 x 80 x H 76Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 6931Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 68 x 80 x H 127/140Laccata Nera e Dorata / Lacquered in Black and Gilded / Отделка черный лак и позолота

Art. F515/ALibreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - cm. 300 x 60 x H 230Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

347346

Offi

ces

Art. F602Scrivania / Bureau / Письменный стол - cm. 200 x 80 x H 76Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. 6931Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 68 x 80 x H 127/140 Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. P108Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F602Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф - cm. 360 x 53 x H 240Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

348 349

Accessories

Art. 14Orologio con Statue / Clock with Statues / Напольные часы с резными скульптурами - cm. 130 x 60 x H 245Dorato Oro Foglia 23K Agata / Gilded Real Gold 23k Agata / Отделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

350 351

Acce

ssor

ies

352 353

Acce

ssor

ies

Art. 07Espositore / Displayer / Экспонент - cm. 150 x H 270Dorato / Gilded / Отделка позолоченная

354 355

Acce

ssor

ies

Art. 235Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок - cm. 310 x 50 x H 102Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. 503Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 220 x H 140 Laccata / Lacquered / Отделка лак

356 357

Acce

ssor

ies

Art. NM5Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки - cm. 206 x 63 x H 91Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

358 359

Acce

ssor

ies

Art. F373Comò / Chest of Drawers / Комод - cm. 122 x 61 x H 91Laccato Bianco e Argento / Lacquered White and Silver Отделка белый лак и сереброArt. F373Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 110 x H 160Laccata Bianco e Argento / Lacquered White and Silver Отделка белый лак и серебро

Art. F373Comò / Chest of Drawers / Комод - cm. 122 x 61 x H 91Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

360 361

Acce

ssor

ies

Art. F89/BMobiletto / Sideboard / Буфет - cm. 112,5 x 42 x H 95Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F800/BMobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створкIntarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. F646Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 90 x H 160Dorata Oro Foglia 23K Agata / Gilded Gold Leaf 23K AgataОтделка: золотая фольга 23К, натертая до блеска агатом

362 363

Acce

ssor

ies

Art. F89/AMobiletto / Sideboard / Буфет - cm. 112,5 x 42 x H 95Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустацией

364 365

Acce

ssor

ies

Art. AD103Mobile 2 Ante / 2 Doors Sideboard / Тумба 2 створки - cm. 180 x 55 x H 103Lucidato e Decorato / Polished and Decorated / Отделка цвета дерева и декорированная

Art. AD105Mobiletto / Small Sideboard / Шкафчик - cm. 56 x 38 x H 140Lucidato e Decorato / Polished and Decorated / Отделка цвета дерева и декорированная

366 367

Acce

ssor

ies

Art. AD104/AMobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Тумба 3 створки - cm. 200 x 50 x H 100Argento ed Ebano / Silver and Ebony Veneer / Отделка серебро и шпон эбенового дереваArt. AD104/BMobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Тумба 3 створки - cm. 200 x 50 x H 100Argento con Ante Intarsiate / Silver with Inlaid Doors / Отделка серебро с инкрустированными створками

Art. AD104/A

Art. AD104/B

368 369

Acce

ssor

ies

Art. F152Mobile TV / TV Cabinet / Шкаф для телевизора - cm. 112 x 65 x H 160Intarsiato con Bronzi / Inlaid with Bronzes / Отделка инкрустацией с декоративными элементами из бронзы

Art. F631Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки - cm. 160 x 65 x H 110Intarsiato con Bronzi / Inlaid with Bronzes / Отделка инкрустацией с декоративными элементами из бронзы

370 371

Acce

ssor

ies

Art. 10Pendolo con Angeli / Clock with Angels / Напольные часы с маятником, с фигурами ангелов - cm. 65 x 31 x H 190Lucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. 13Pendolo con Fiori / Clock with Flowers / Напольные часы с маятником. Резьба в виде цветовLucidato / Polished / Отделка цвета дерева

372 373

Acce

ssor

ies

Art. F200/AVetrina 2 Porte / 2 Doors Glass Showcase / Витрина с 2 створками - cm. 150 x 47 x H 232Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F200Vetrina 1 Porta / 1 Door Glass Showcase / Витрина с 1 створкой - cm. 105 x 47 x H 232Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

374 375

Acce

ssor

ies

Art. F463Consolle / Consolle / Консоль - cm. 180 x 80 x H 86Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F463Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 140 x H 180Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F457/ASedia / Chair / Стул - cm. 60 x 62 x H 103 Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F456Tavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый - cm. Ø 120 x H 86Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid TopОтделка позолоченная с инкрустированной столешницей

376 377

Acce

ssor

ies

Art. F360Specchiera / Mirror / ЗеркалоDorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F360Consolle / Consolle / Консоль - cm. 157 x 56 x H 90Dorata con Piano Marmo / Gilded with Marble Top / Отделка позолоченная, с мраморной столешницей


378 379

Acce

ssor

ies

Art. F770Consolle / Consolle / Консоль - cm. 170 x 55 x H 85Dorata / Gilded / Отделка позолоченная



380 381

Acce

ssor

ies

Art. F296Consolle / Consolle / Консоль - cm. 110 x 42 x H 85Dorata con Piano Decorato / Gilded with Painted Top / Отделка позолоченная с декорированной столешницейArt. F112Consolle / Consolle / Консоль - cm. 166 x 55 x H 88Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. F112Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 90 x H 156Laccata / Lacquered / Отделка лак

Art. F44Consolle / Consolle / Консоль - cm. 150 x 45 x H 85Dorata con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top / Отделка позолоченная с инкрустированной столешницейArt. F62Consolle / Consolle / Консоль - cm. 90 x 60 x H 85Dorata con Piano Decorato / Gilded with Painted Top / Отделка позолоченная с декорированной столешницей

Art. F44

Art. F62

Art. F112

Art. F296

Art. F112Art. F112

382 383

Acce

ssor

ies

Art. F613Consolle / Consolle / Консоль - cm. 185 x 57 x H 86Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. N86Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 172 x H 220Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

384 385

Acce

ssor

ies

Art. F444/ATavolino / Small Table / Столик - cm. Ø 70 x H 72Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid TopОтделка позолоченная с инкрустированной столешницейArt. F705/ATavolino / Small Table / Столик - cm. Ø 70 x H 65 Lucidato e Dorato con Piano Intarsiato / Polished and Gilded with Inlaid TopОтделка цвета дерева и позолота, столешница инкрустированнаяArt. F705/BTavolino / Small Table / Столик - cm. Ø 50 x H 65 Lucidato e Dorato con Piano Intarsiato / Polished and Gilded with Inlaid TopОтделка цвета дерева и позолота, столешница инкрустированная

Art. 1008/ATavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный - cm. 80 x 60 x H 45Dorato con Piano Intarsiato / Gilded with Inlaid Top Отделка позолоченная с инкрустированной столешницей

Art. 1008/BTavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик - cm. 70 x 70 x H 65Argento con Coperchio Intarsiato / Silver with Inlaid TopОтделка серебряная фольга с инкрустированной столешницей

Art. 1008/A

Art. 1008/B

Art. F705/A

Art. F705/B

Art. F444/A

Art. F705

386 387

Acce

ssor

ies

Art. F13/AColonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. Ø 38 x H 135Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F13/BColonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. Ø 45 x H 135Laccata / Lacquered / Отделка лак

Art. F90Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. 47 x 43 x H 114Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F7Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. Ø 46 x H 129Laccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Art. F7

Art. F11/AFioriera / Flowers Stand / Подставка под цветы - cm. 75 d (base) x H 170Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F11/BFioriera / Flowers Stand / Подставка под цветы - cm. 31 x 31 (base) x H 167Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолотаArt. F11/CFioriera / Flowers Stand / Подставка под цветы - cm. 55 x 55 (base) x H 153Lucidata e Dorata / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. F11/A Art. F11/B

Art. F11/C

Art. F90

Art. F13/A

Art. F13/B

388 389

Acce

ssor

ies

Art. 5805Fioriera / Flowers Box / Подставка под цветыIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5010Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. 45 x 45 x H 100Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. 5805/AFioriera / Flowers Box / одставка под цветыLucidata con Bronzi / Polished and with BronzesОтделка цвета дерева с декоративными элементами из бронзы Art. 5010/AColonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. 45 x 45 x H 100Lucidata con Bronzi / Polished and with Bronzes Отделка цвета дерева с декоративными элементами из бронзы

Art. F14Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. 31 x 31 x H 105Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. F15Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы - cm. 31 x 31 x H 107Laccata / Lacquered / Отделка лак

Art. 5805

Art. 5010

Art. 5805/A

Art. 5010/A

Art. F14

Art. F15

390 391

KitchensCollection

392

Art. KT950Cucina / Kitchen / KухняEbano e Oro / Ebony and Gold / эбеновое дерево и золото

393

Kitc

hens

Col

lect

ion

394 395

Art. KTNM2BCucina / Kitchen / KухняIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. NM4/ATavolo Rotondo con Lazy Susan / Round Table with Lazy SusanКруглый стол с Lazy Susan - cm. Ø 160 x H 78 + 3,5Intarsiato / Inlaid / Отделка инкрустациейArt. F426/ASedia / Chair / Стул - cm. 55 x 50 x H 115Ebano e Argento / Ebony and Silver / Эбеновое дерево и серебро

Kitc

hens

Col

lect

ion

396 397397

Art. KT201Cucina / Kitchen / KухняLaccata Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Kitc

hens

Col

lect

ion

398 399

Kitc

hens

Col

lect

ion

Art. KT262Cucina / Kitchen / KухняLaccata Bianca e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

Art. F850Tavolo Ovale / Oval Table / Стол овальный - cm. 200 x 130 x H 76Laccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. F850Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 60 x 66 x H 120Laccata Bianca e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

400 401

Kitc

hens

Col

lect

ion

Art. KT262Cucina / Kitchen / KухняLaccata Bianca e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золото

402 403

Kitc

hens

Col

lect

ion

Art. KT235Cucina / Kitchen / KухняLaccata / Lacquered / Отделка лак

404 405

Kitc

hens

Col

lect

ion

Art. KT373Cucina / Kitchen / Kухня

406 407

BathroomsCollection

408 409

Bath

room

s Col

lect

ion


Art. F613Consolle / Consolle / Консоль - cm. 185 x 57 x H 86Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F463/ASpecchiera / Mirror / Зеркало - cm. 140 x H 160Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Tubi ed allacciamenti dei bagni devono essere adattati al design dell'articolo selezionatoPipes and bathroom plumbing are to be set according to the selected furniture designУстановка труб и все слесарные работы должны производиться в соответствии с выбранным дизайном мебели


410 411

Bath

room

s Col

lect

ion

Art. F373Comò / Chest of Drawers / Комод - cm. 122 x 61 x H 91Lucidato (finitura noce) e Argento / Polished (walnut finishing) and Silver / полированный (отделка цвета орех) с посеребрениемArt. F373Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 115 x H 165Dorata / Gilded / Отделка позолоченная

Art. F373/AComò / Chest of Drawers / Комод - cm. 122 x 61 x H 91Laccato / Lacquered / Отделка лакArt. AD107Specchiera / Mirror / Зеркало - cm. 100 x H 115Argento / Silver / Отделка: серебряная фольга



413412

Doors

414 415

Art. P109Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатаяIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Doo

rs

416 417

Doo

rs

Art. P105Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатаяIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. P105Porta / Door / ДверьIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

418 419

Doo

rs

Art. P103Porta / Door / ДверьLaccata Bianca e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка белый лак и золото


420 421

Doo

rs


Art. P104/APorta / Door / ДверьLaccata Bianca, Oro e Blu / Lacquered White, Gold and Blue / Отделка белый лак, золото и синий цвет

422 423

Doo

rs

Art. P107Porta Due Battenti / Double Hinges DoorДверь двустворчатая Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. P106Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

424 425

Doo

rs

Art. P108Porta / Door / ДверьIntarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

Art. P108Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая Intarsiata / Inlaid / Отделка инкрустацией

426 427

Doo

rs

Art. P100Porta / Door / ДверьLucidata e con Intagli Dorati / Polished with Gilded Wood Carvings / Отделка цвета дерева с позолоченной резьбой

Art. P100Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая Lucidata e con Intagli Dorati / Polished with Gilded Wood Carvings / Отделка цвета дерева с позолоченной резьбой

429428

ProjectsContracts&

430

Proj

ects

& Co

ntra

cts

431

Art. 01Tavolo di Ingresso / Entrance Table / Cтол для холлаLucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

432

Proj

ects

& Co

ntra

cts

433

Art. 01Tavolo di Ingresso / Entrance Table / Cтол для холлаLucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

434

Proj

ects

& Co

ntra

cts

435

436

Proj

ects

& Co

ntra

cts

437

Art. 248Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный - cm. 265 x 80 x H 125Dorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 248Poltrona / Armchair / Кресло - cm. 100 x 80 x H 105Dorata / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. 248Tavolino con 8 Gambe / Small Table with 8 Legs / Столик на 8 ногах - cm. Ø 120 x H 55Dorato - Piano con Inserti in Marmo / Gilded - Top with Marble InsertsОтделка позолоченная, столешница с вставками из мрамора

438

Proj

ects

& Co

ntra

cts

439

440

Proj

ects

& Co

ntra

cts

441

Art. 504Tavolo / Table / СтолLaccato / Lacquered / Отделка лакArt. 505Sedia / Chair / Стул - cm. 46 x 53 x H 102Laccata / Lacquered / Отделка лакArt. 506Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками - cm. 63 x 61 x H 109Laccato / Lacquered / Отделка лак

442

Proj

ects

& Co

ntra

cts

443

Art. 504Tavolo / Table / Стол - cm. 1050 x 150Laccato con Piano Intarsiato / Lacquered with Inlaid TopОтделка лак с инкрустированной столешницей

444

Proj

ects

& Co

ntra

cts

445

Art. 264Letto Singolo / Single Bed / Односпальная кроватьLaccato Bianco e Oro / Lacquered White and Gold / Отделка: белый лак и золотоArt. F120Letto Singolo / Single Bed / Односпальная кроватьDorato / Gilded / Отделка позолоченнаяArt. F218Letto Singolo / Single Bed / Односпальная кроватьLucidato e Dorato / Polished and Gilded / Отделка цвета дерева и позолота

Art. F218 Art. 264 Art.F120

446

Proj

ects

& Co

ntra

cts

447

448 449

450 451

Art.01 Tavolo di Ingresso / Entrance Table / Стол для холла .............................................................................................................430-431-433Art.02 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................223Art.03 Poltrona / Armchair / Кресло ...................................................................................................................................................334-335Art.07 Espositore / Displayer / Экспонент ...................................................................................................................................................352Art.09 Quadro 4 Stagioni / 4 Seasons Picture / Резное панно из дерева "Четыре сезона" ...................................................................72-73-74-96-97Art.10 Pendolo con Angeli / Clock with Angels / Напольные часы с маятником, с фигурами ангелов ......................................................................371Art.13 Pendolo con Fiori / Clock with Flowers / Напольные часы с маятником. Резьба в виде цветов.....................................................................370Art.14 Orologio con Statue / Clock with Statues / Напольные часы с резными скульптурами .........................................................................350-351Art.201 Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки ..........................................................................................................98-99Art.202 Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створки ..........................................................................................................96-97Art.203 Mobiletto 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Тумба 3 створки......................................................................................................................101Art.203 Specchiera / Mirror / Зеркало ..........................................................................................................................................................101Art.205 Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок .....................................................................................................................96-97Art.206 Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................96-97Art.209 Sedia / Chair / Стул....................................................................................................................................................................96-97Art.220 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный........................................................................................................202-203-204-205Art.220 Poltrona / Armchair / Кресло ...................................................................................................................................................204-205Art.220 Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный ......................................................................................................204-205Art.221 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................210-211Art.221 Poltrona / Armchair / Кресло.....................................................................................................................................................210-211Art.221 Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный .......................................................................................................210-211Art.230 Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки ..........................................................................................................68-69Art.234 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки .....................................................................................................................68-69Art.235 Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок .............................................................................................................70-354-355Art.248 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный .............................................................................................176-177-180-181-436-437Art.248 Divano 5 Posti / 5 Seater Sofa / Диван пятиместный......................................................................................................................178-179Art.248 Poltrona / Armchair / Кресло ...........................................................................................................................176-177-180-181-436-437Art.248 Tavolino con 8 Gambe / Small Table with 8 Legs / Столик на 8 ногах ..................................................................................180-181-436-437Art.248/A Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный .......................................................................................................176-177Art.248/A Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик....................................................................................................................176-177Art.248/B Tavolino / Small Table / Столик ..................................................................................................................................................166-167Art.250 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный .....................................................................................................................208-209Art.250 Poltrona / Armchair / Кресло ...................................................................................................................................................208-209Art.250 Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный ......................................................................................................208-209Art.251/A Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................68-69Art.254 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................238Art.255 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный..............................................................................................170-171-172-173-174-175Art.255 Poltrona / Armchair / Кресло ........................................................................................................................................170-171-172-173Art.255 Tavolino / Small Table / Столик ..................................................................................................................................................172-173Art.262 Libreria a Parete / Wall Bookcase / Книжный шкаф .........................................................................................................................98-99Art.264 Comò / Chest of Drawers / Комод............................................................................................................................................322-323Art.264 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка........................................................................................................................322-323Art.264 Letto / Bed / Кровать ..............................................................................................................................................................322-323Art.264 Letto Singolo / Single Bed / Односпальная кровать.......................................................................................................................444-445Art.264 Pouff / Stool / Пуф .................................................................................................................................................................322-323Art.264 Specchiera / Mirror / Зеркало...................................................................................................................................................322-323Art.264 Toilette / Dressing Table / Туалетный стол ..................................................................................................................................322-323Art.305 Armadio / Wardrobe / Шкаф ...................................................................................................................................................292-293Art.305 Comò / Chest of Drawers / Комод............................................................................................................................................292-293Art.305 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка ..........................................................................................................278-279-292-293Art.305 Letto / Bed / Кровать.................................................................................................................................................278-279-292-293Art.305 Poltroncina / Armchair / Кресло ...............................................................................................................................................292-293Art.305 Specchiera / Mirror / Зеркало...................................................................................................................................................292-293Art.305 Toilette / Dressing Table / Туалетный стол ..................................................................................................................................278-279Art.305/B Specchiera / Mirror / Зеркало...................................................................................................................................................278-279

Art.312 Armadio / Wardrobe / Шкаф ...................................................................................................................................................320-321Art.312 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка.........................................................................................................................318-319Art.312 Letto con Fiori / Bed with Flowers / Кровать с цветами.................................................................................................................318-319Art.312 Poltroncina / Small Armchair / Маленькое кресло .........................................................................................................................318-319Art.312 Specchiera (con Angeli o con Fiori) / Mirror (with angels or with flowers) / Зеркало (с ангелами или цветами) .......................................318-319Art.312/A Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка.........................................................................................................................316-317Art.312/A Letto / Bed / Кровать ...............................................................................................................................................................316-317Art.312/A Pouff / Stool / Пуф ..................................................................................................................................................................316-317Art.312/A Specchiera / Mirror / Зеркало....................................................................................................................................................316-317Art.312/A Toilette / Dressing Table / Туалетный стол ...................................................................................................................................316-317Art.320 Letto con Pediera / Bed with Footboard / Кровать с изножьем ......................................................................................................290-291Art.401 Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................66-67Art.410 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................222Art.501 Mobile con Alzate Laterali e Specchiera / Sideboard with Lateral Glass Cabinet and Mirror

Шкаф с боковыми надстройками со стеклянными створками и зеркалом ........................................................................................92-93-94-95Art.502 Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки ..........................................................................................................94-95Art.503 Consolle / Consolle / Консоль ......................................................................................................................................................94-95Art.503 Specchiera / Mirror / Зеркало ....................................................................................................................................70-94-95-354-355Art.504 Tavolo / Table / Стол ...............................................................................................................................90-91-94-95-440-441-442-443Art.505 Sedia / Chair / Стул ..............................................................................................................................................90-91-94-95-440-441Art.506 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками........................................................................................................90-91-94-95-440-441Art.507 Armadio / Wardrobe / Шкаф ...................................................................................................................................................296-297Art.507 Comò / Chest of Drawers / Комод............................................................................................................................................296-297Art.507 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка........................................................................................................................294-295Art.507 Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный ............................................................................................................................218Art.507 Letto / Bed / Кровать ..............................................................................................................................................................294-295Art.507 Poltroncina / Small armchair / Маленькое кресло .........................................................................................................................294-295Art.507 Specchiera per Comò / Mirror for the Chest of Drawers / Зеркало для комода ................................................................................296-297Art.507 Specchiera per Toilette / Mirror for the Dressing Table / Зеркало для туалетного стола ......................................................................294-295Art.507 Toilette / Dressing Table / Туалетный стол ..................................................................................................................................294-295Art.508 Applique / Applique / Бра........................................................................................................................................................256-257Art.508 Armadio / Wardrobe / Шкаф ...................................................................................................................................................258-259Art.508 Celino / Canopy / Балдахин ...........................................................................................................................250-251-252-253-256-257Art.508 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка ....................................................................................................250-251-254-256-257Art.508 Dormeuse / Chaiselongue / Кушетка .........................................................................................................................................256-257Art.508 Letto / Bed / Кровать ....................................................................................................................................250-251-256-257-260-261Art.508 Pouff / Stool / Пуф...........................................................................................................................................................255-256-257Art.508 Specchiera / Mirror / Зеркало ............................................................................................................................................255-256-257Art.508 Tavolino / Small Central Table / Столик центральный....................................................................................................................256-257Art.508 Toilette / Dressing Table / Туалетный стол............................................................................................................................255-256-257Art.601 Vetrina / Glass Showcase / Витрина .................................................................................................................................................147Art.601/B Vetrina / Glass Showcase / Витрина .....................................................................................................................................144-145-146Art.601/C Vetrina / Glass Showcase / Витрина ...........................................................................................................................................152-153Art.605/B Credenza / Sideboard / Буфет ..................................................................................................................................................144-145Art.605/C Credenza / Sideboard / Буфет ..................................................................................................................................................152-153Art.607/B Tavolo / Table / Стол................................................................................................................................................................144-145Art.724/B Tavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый .............................................................................................................................152-153Art.1003 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................186-187Art.1003 Poltrona / Armchair / Кресло ....................................................................................................................................................186-187Art.1004 Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный .....................................................................................................................206-207Art.1004 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................194-195Art.1004 Poltrona / Armchair / Кресло..............................................................................................................................................194-195-228Art.1004 Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный ......................................................................................................206-207Art.1004 Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик...................................................................................................................206-207Art.1005 Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный......................................................................................................................196-197

CODE DESCRIPTION PAGECODE DESCRIPTION PAGE

452 453

Art.1005 Divano 8 Posti / 8 Seater Sofa / Диван восьмиместный ..................................................................................................................198-199Art.1005 Poltrona / Armchair / Кресло ....................................................................................................................................................198-199Art.1006 Panchetta / Bench / Скамья .....................................................................................................................................................247-285Art.1006/A Panchetta / Bench / Скамья ..............................................................................................................................................247-304-305Art.1007 Dormeuse / Chaiselongue / Кушетка................................................................................................................................................246Art.1008 Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный ..........................................................................................................190-191-192-193Art.1008 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................188-189Art.1008 Poltrona / Armchair / Кресло .................................................................................................................................188-189-192-193-229Art.1008 Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик ...............................................................................182-183-188-189-192-193Art.1008 Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик .......................................................................................................182-183-192-193Art.1008/A Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик .............................................................................................................384Art.1008/B Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик .........................................................................................................................384Art.1009 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................182-183Art.1009 Poltrona / Armchair / Кресло..............................................................................................................................................182-183-225Art.1010 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный .....................................................................................................................200-201Art.1010 Poltrona / Armchair / Кресло....................................................................................................................................................200-201Art.1010 Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик .......................................................................................................200-201Art.5010 Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы ...............................................................................................................121-388Art.5010 Sedia / Chair / Стул..................................................................................................................................................................140-141Art.5010 Vetrina 2 Ante / 2 Doors Glass Showcase / Витрина 2 створки ..............................................................................................................121Art.5010/1 Tavolo / Table / Стол .....................................................................................................................................................116-117-118-119Art.5010/A Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы .....................................................................................................................388Art.5011 Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Cabinet / Витрина 4 створки ...........................................................................................................116-117Art.5012 Sedia / Chair / Стул ..................................................................................................................................................................116-117Art.5013 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками ............................................................................................................................116-117Art.5015 Specchiera (per Mobile 5 Ante) / Mirror (for 5 Doors Sideboard) / Зеркало (для буфета 5 створок) ............................................................120Art.5016 Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок .........................................................................................................................120Art.5020 Mobile TV / TV Cabinet / Тумба для телевизора.................................................................................................................................121Art.5021 Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный ............................................................................................................................121Art.5021 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ............................................................................................................................121Art.5021 Poltrona / Armchair / Кресло ...........................................................................................................................................................121Art.5022 Tavolino / Small Table / Столик ........................................................................................................................................................121Art.5023 Tavolino / Small Table / Столик ........................................................................................................................................................121Art.5050/A Tavolo Rotondo con Lazy Susan / Round Table with Lazy Susan / Круглый стол с Lazy Susan..............................................................140-141Art.5050/B Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок ...................................................................................................................142-143Art.5050/C Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Cabinet / Витрина 4 створки ..........................................................................................................142-143Art.5805 Fioriera / Flowers Box / Подставка под цветы...............................................................................................................................121-388Art.5805/A Fioriera / Flowers Box / Подставка под цветы ....................................................................................................................................388Art.5809 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................227Art.5810 Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный .............................................................................................................226Art.5810 Tavolino / Small Table / Столик........................................................................................................................................................227Art.5818 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................226Art.6905 Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки .........................................................................................................................103Art.6905 Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок .........................................................................................................................103Art.6905 Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створки..............................................................................................................102Art.6929 Scrivania / Bureau / Письменный стол ........................................................................................................................................332-333Art.6930 Scrivania / Bureau / Письменный стол.........................................................................................................................................330-331Art.6930/B Scrivania / Bureau / Письменный стол ........................................................................................................................................334-335Art.6931 Poltrona / Armchair / Кресло.....................................................................326-327-328-329-330-331-340-341-342-343-344-345-346-347Art.8004 Sedia / Chair / Стул.......................................................................................................................................................................244Art.8008/B Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................219Art.AD103 Mobile 2 Ante / 2 Doors Sideboard / Тумба 2 створки .........................................................................................................................364Art.AD104/A Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Тумба 3 створки .........................................................................................................................367Art.AD104/B Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Тумба 3 створки .........................................................................................................................366Art.AD105 Mobiletto / Small Sideboard / Шкафчик ...........................................................................................................................................365

Art.AD107 Specchiera / Mirror / Зеркало..................................................................................................................................126-127-128-129-411Art.B1 Poltrona / Armchair / Кресло...........................................................................................................................................66-67-312-313Art.B2 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка........................................................................................................................262-263Art.B2 Letto / Bed / Кровать ..............................................................................................................................................................262-263Art.B2 Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................264Art.B2 Toilette / Dressing Table / Туалетный стол .........................................................................................................................................264Art.F1 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка ........................................................................................................................260-261Art.F7 Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы .....................................................................................................................386Art.F11/A Fioriera / Flowers Stand / Подставка под цветы..................................................................................................................................387Art.F11/B Fioriera / Flowers Stand / Подставка под цветы..................................................................................................................................387Art.F11/C Fioriera / Flowers Stand / Подставка под цветы..................................................................................................................................387Art.F13/A Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы .....................................................................................................................386Art.F13/B Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы .....................................................................................................................386Art.F14 Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы .....................................................................................................................389Art.F15 Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы .....................................................................................................................389Art.F17 Tavolo Ottagonale / Octagonal Table / Стол восьмиугольный .........................................................................................................212-213Art.F44 Consolle / Consolle / Консоль..........................................................................................................................................................381Art.F46 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный..........................................................................................................156-157-164-165Art.F46 Poltrona / Armchair / Кресло ..................................................................................................................................156-157-160-164-165Art.F49 Divano / Sofa / Диван ..............................................................................................................................................................212-213Art.F52 Letto / Bed / Кровать ..............................................................................................................................................................286-287Art.F53 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка........................................................................................................................286-287Art.F53/A Toilette con Specchiera / Dressing Table with Mirror / Туалетный стол с зеркалом ............................................................................288-289Art.F62 Consolle / Consolle / Консоль..........................................................................................................................................................381Art.F75 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками.................................................................................................................................245Art.F79 Pouff / Stool / Пуф...........................................................................................................................................................302-304-305Art.F79 Toilette con Specchiera / Dressing Table with Mirror / Туалетный стол с зеркалом .....................................................................302-304-305Art.F89/A Mobiletto / Sideboard / Буфет ........................................................................................................................................................363Art.F89/B Mobiletto / Sideboard / Буфет ........................................................................................................................................................360Art.F90 Colonna / Flowers Stand / Колонна-подставка под цветы .....................................................................................................................386Art.F103 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................229Art.F104/A Sedia / Chair / Стул ....................................................................................................................................................38-39-88-89-241Art.F104/B Capotavola / Chair with Arms / Кресло ........................................................................................................................38-39-88-89-241Art.F104/C Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................240Art.F111 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками ...........................................................................................................................122-123Art.F111 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ...................................................................................................................122-123Art.F111 Sedia / Chair / Стул ................................................................................................................................................................122-123Art.F111 Tavolo / Table / Стол................................................................................................................................................................122-123Art.F111 Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створки .......................................................................................................122-123Art.F112 Consolle / Consolle / Консоль .........................................................................................................................................................380Art.F112 Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................380Art.F119 Armadio / Wardrobe / Шкаф ..........................................................................................................................................................301Art.F119 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка ..........................................................................................................298-299-308-309Art.F119 Letto / Bed / Кровать ..............................................................................................................................................................298-299Art.F119 Pouff / Stool / Пуф ........................................................................................................................................................................300Art.F119 Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................300Art.F119 Toilette / Dressing Table / Туалетный стол .........................................................................................................................................300Art.F120 Celino / Canopy / Балдахин .....................................................................................................................................................308-309Art.F120 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................184-185Art.F120 Letto Singolo / Single Bed / Односпальная кровать.......................................................................................................................444-445Art.F120 Letto Versailles / Versailles Bed / Кровать Версаль .......................................................................................................................308-309Art.F120 Poltrona / Armchair / Кресло ....................................................................................................................................................184-185Art.F152 Mobile TV / TV Cabinet / Шкаф для телевизора ...............................................................................................................................368Art.F200 Vetrina 1 Porta / 1 Door Glass Showcase / Витрина с 1 створкой ...........................................................................................................372Art.F200/A Vetrina 2 Porte / 2 Doors Glass Showcase / Витрина с 2 створками .......................................................................................................373


454 455

Art.F210 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ..............................................................................................................112-113-115Art.F210 Tavolo / Table / Стол с инкрустацией ............................................................................................................................................112-113Art.F210/A Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки .........................................................................................................................115Art.F210/A Tavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый ....................................................................................................................................114Art.F218 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка .................................................................................................................284-302-303Art.F218 Letto / Bed / Кровать ..............................................................................................................................................................302-303Art.F218 Letto Singolo / Single Bed / Односпальная кровать.......................................................................................................................444-445Art.F296 Consolle / Consolle / Консоль .........................................................................................................................................................380Art.F338 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................234Art.F339 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................235Art.F339/B Poltrona Girevole / Revolving Armchair / Кресло .................................................................................................................334-335-338Art.F349 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................231Art.F360 Consolle / Consolle / Консоль .........................................................................................................................................................376Art.F360 Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................376Art.F369 Letto con Pediera / Bed with Footboard / Кровать с изножьем .......................................................................................................310-311Art.F372 Sedia / Chair / Стул резной .............................................................................................................................................................245Art.F373 Comò / Chest of Drawers / Комод ...............................................................................................................................274-358-359-410Art.F373 Specchiera / Mirror / Зеркало ...............................................................................................................................272-273-274-358-410Art.F373/A Comò / Chest of Drawers / Комод ...................................................................................................................................................411Art.F425 Sedia / Chair / Стул.......................................................................................................................................................................244Art.F426 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками .............................................................................................................44-45-48-49-244Art.F426/A Sedia / Chair / Стул..............................................................................................................44-45-48-49-134-135-138-139-394-395-244Art.F444/A Tavolino / Small Table / Столик........................................................................................................................................................385Art.F445/A Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный..............................................................................................................162Art.F445/B Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный..............................................................................................................162Art.F446/A Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный ..................................................................................................156-157-161Art.F446/B Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный..............................................................................................................163Art.F447/A Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик....................................................................................................................156-157Art.F447/B Tavolino Laterale / Small Side Table / Боковой столик ..........................................................................................................................163Art.F456 Tavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый ............................................................................................................................374-375Art.F457/A Sedia / Chair / Стул..........................................................................................................................................................243-374-375Art.F463 Consolle / Consolle / Консоль ............................................................................................................................................374-375-377Art.F463 Specchiera / Mirror / Зеркало ............................................................................................................................................374-375-377Art.F463/A Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................409Art.F500 Capotavola / Armchair / Кресло.................................................................................................................................12-13-106-107-242Art.F500 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ...........................................................................................................................16Art.F500 Sedia / Chair / Стул ..................................................................................................................................................12-13-106-107-242Art.F500 Specchiera / Mirror / Зеркало............................................................................................................................................................16Art.F500 Tavolo / Table / Стол с инкрустацией ......................................................................................................................................12-13-14-15Art.F500 Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки.......................................................................................................12-13-17Art.F500/A Sedia / Chair / Стул....................................................................................................................................................................62-63Art.F502 Angoliera / Corner Showcase / Витрина угловая ................................................................................................................................100Art.F504 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ..........................................................................................................................84Art.F504 Sedia / Chair / Стул....................................................................................................................................................................82-83Art.F504 Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................82-83Art.F508 Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................379Art.F508 Consolle / Consolle / Консоль .........................................................................................................................................................379Art.F515 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками ...........................................................................................................................104-105Art.F515 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ...................................................................................................................104-105Art.F515 Tavolo / Table / Стол................................................................................................................................................................104-105Art.F515 Vetrina 2 Ante / 2 Doors Glass Showcase / Витрина 2 створки .......................................................................................................104-105Art.F515/A Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................344-345Art.F515/A Scrivania / Bureau / Письменный стол ........................................................................................................................................344-345Art.F516 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ...................................................................................................................106-107Art.F516 Tavolo / Table / Стол................................................................................................................................................................106-107

Art.F516 Vetrina 4 Ante / 4 Doors Glass Showcase / Витрина 4 створки .......................................................................................................106-107Art.F517 Letto con Baldacchino / Bed with Canopy / Кровать с балдахином ....................................................................................280-281-284-285Art.F525 Pouff / Stool / Пуф ..................................................................................................................................................................312-313Art.F541 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................230Art.F541/A Pouff / Stool / Пуф ........................................................................................................................................................................230Art.F587 Tavolo / Table / Стол.........................................................................................................................................................24-25-26-27Art.F587/A Sedia / Chair / Стул ...................................................................................................................................................................24-25Art.F602 Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................346-347Art.F602 Scrivania / Bureau / Письменный стол ........................................................................................................................................346-347Art.F602/B Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................330-331Art.F602/C Scrivania / Bureau / Письменный стол ...........................................................................................................................326-327-328-329Art.F602/D Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................326-327Art.F602/E Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................334-335Art.F602/F Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ..................................................................................................................326-327Art.F602/G Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................328-329Art.F603 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка.................................................................................................310-311-312-313-314-315Art.F603 Letto / Bed / Кровать ...............................................................................................................................................................312-313Art.F603 Toilette con Specchiera / Dressing Table with Mirror / Туалетный стол с зеркалом .............................................................................312-313Art.F604 Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок ..........................................................................................................................65Art.F604 Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................62-63Art.F604 Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки ..............................................................................62-63-64-66-67-206-207Art.F604/A Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок.................................................................................................................72-73-74Art.F604/A Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................72-73Art.F613 Consolle / Consolle / Консоль...................................................................................................................................................382-409Art.F628 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками.................................................................................................................................245Art.F628 Sedia / Chair / Стул.......................................................................................................................................................................245Art.F631 Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки.........................................................................................................................369Art.F632 Divano 2 Posti / 2 Seater Sofa / Диван двухместный......................................................................................................................216-217Art.F632 Poltrona / Armchair / Кресло ....................................................................................................................................................216-217Art.F632 Tavolino Centrale / Small Central Table / Столик центральный .......................................................................................................216-217Art.F634 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................233Art.F635 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................232Art.F646 Specchiera / Mirror / Зеркало..........................................................................................................................................................361Art.F700 Poltrona / Armchair / Кресло .........................................................................................................................................................237Art.F705/A Tavolino / Small Table / Столик........................................................................................................................................................385Art.F705/B Tavolino / Small Table / Столик........................................................................................................................................................385Art.F753 Pouff / Stool / Пуф .....................................................................................................................................................264-272-273275Art.F754 Panchetta / Bench / Скамья ........................................................................................................................................266-267-270-271Art.F757 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................236Art.F757 Tavolino Centrale / Small Central Table / Центральный столик .............................................................................................................236Art.F758 Poltrona / Armchair / Кресло ..........................................................................................................................................................239Art.F760 Letto / Bed / Кровать ..............................................................................................................................................................314-315Art.F770 Consolle / Consolle / Консоль...................................................................................................................................................378-408Art.F770 Specchiera / Mirror / Зеркало...................................................................................................................................................378-408Art.F800 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками ........................................................................................................................18-19-244Art.F800 Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок ......................................................................................................................40-41Art.F800 Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................38-39Art.F800 Sedia / Chair / Стул ..............................................................................................................................................................18-19-244Art.F800 Specchiera (per Mobile 5 Ante) / Mirror (for 5 Doors Sideboard) / Зеркало (для буфета 5 створок) .........................................................40-41Art.F800 Vetrina / Glass Showcase / Витрина ..............................................................................................................................................40-41Art.F800 Vetrina 5 Ante / 5 Doors Glass Showcase / Витрина 5 створок...........................................................................................................40-41Art.F800/B Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки .........................................................................................................................361Art.F800/C Mobiletto TV / Low Tv Cabinet / Низкий шкаф (тумба) под телевизор.....................................................................................................42Art.F850 Poltrona / Armchair / Кресло..........................................................................................................................................98-99-398-399Art.F850 Tavolo Ovale / Oval Table / Стол овальный .......................................................................................................................98-99-398-399


456 457

Art.F857 Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................214-215Art.F857 Poltrona / Armchair / Кресло ....................................................................................................................................................214-215Art.F867 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками ..........................................................................................................28-29-54-55-76-77Art.F867 Sedia / Chair / Стул ............................................................................................................28-29-50-51-54-55-76-77-242-243-278-279Art.F940 Sedia / Chair / Стул ..............................................................................................................................72-73-108-109-144-145-152-153Art.F950 Credenza / Sideboard / Буфет .....................................................................................................................................................35-75Art.F950/A Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................28-29Art.F950/C Vetrina 3 Ante / 3 Doors Glass Showcase / Витрина 3 створки ...............................................................................................................30Art.F950/D Scrivania / Bureau / Письменный стол ........................................................................................................................................342-343Art.F950/E Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................342-343Art.F951 Credenza / Sideboard / Буфет ............................................................................................................................................108-109-110Art.F951 Mobile TV / TV Cabinet / Шкаф для телевизора .................................................................................................................................111Art.F951 Tavolo / Table / Стол................................................................................................................................................................108-109Art.F970 Poltrona / Armchair / Кресло ...................................................................................................................................................220-221Art.F971 Tavolo Rotondo / Round Table / Стол круглый ............................................................................................................................224-225Art.F972 Credenza / Sideboard / Буфет .....................................................................................................................................................54-55Art.F972 Tavolo / Table / Стол.........................................................................................................................................................54-55-56-57Art.F972 Vetrina / Glass Showcase / Витрина...................................................................................................................................................58Art.F972/A Credenza / Sideboard / Буфет.................................................................................................................................................50-51-53Art.F972/A Tavolo / Table / Стол ..............................................................................................................................................................50-51-52Art.F973 Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка........................................................................................................................266-267Art.F973 Letto / Bed / Кровать .................................................................................................................................................266-267-270-271Art.F973/A Comodino / Night Table / Прикроватная тумбочка ........................................................................................................................270-271Art.F973/A Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................275Art.F973/A Toilette / Dressing Table / Туалетный стол .........................................................................................................................................275Art.F973/B Right Toilette / Dressing Table / Туалетный стол ..................................................................................................................................272-273Art.F974 Specchiera / Mirror / Зеркало .............................................................................................................................................35-50-51-75Art.F975 Specchiera / Mirror / Зеркало ..........................................................................................................................................................110Art.F976/A Tavolo / Table / Стол ...................................................................................................................................................................60-61Art.F976/B Credenza / Sideboard / Буфет......................................................................................................................................................60-61Art.F977/A Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................48-49Art.F977/B Credenza / Sideboard / Буфет .....................................................................................................................................................48-49Art.F978/A Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................44-45Art.F978/B Credenza / Sideboard / Буфет ................................................................................................................................................44-45-47Art.F978/D Mobiletto TV / Low Tv Cabinet / Низкий шкаф (тумба) под телевизор.....................................................................................................43Art.F979/A Tavolo / Table / Стол.........................................................................................................................................................86-87-88-89Art.F980/A Tavolo / Table / Стол ..................................................................................................................................................................76-77Art.F980/B Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створок ..........................................................................................................................79Art.F980/C Vetrina / Glass Showcase / Витрина...................................................................................................................................................78Art.F981/A Tavolo / Table / Стол ..........................................................................................................................................................18-19-20-21Art.F981/B Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок ..........................................................................................................................23Art.F981/C Vetrina / Glass Showcase / Витрина ..........................................................................................................................................18-19-22Art.F982/A Divano 3 Posti / 3 Seater Sofa / Диван трехместный ......................................................................................................................166-167Art.F982/B Poltrona / Armchair / Кресло ....................................................................................................................................................166-167Art.F983/B Libreria / Wall Bookcase / Книжный шкаф ..................................................................................................................................340-341Art.F983/C Scrivania / Bureau / Письменный стол.........................................................................................................................................340-341Art.KT201 Cucina / Kitchen / Kухня .........................................................................................................................................................396-397Art.KT235 Cucina / Kitchen / Kухня .........................................................................................................................................................402-403Art.KT262 Cucina / Kitchen / Kухня.............................................................................................................................................398-399-400-401Art.KT373 Cucina / Kitchen / Kухня .........................................................................................................................................................404-405Art.KT950 Cucina / Kitchen / Kухня .........................................................................................................................................................392-393Art.KTNM2B Cucina / Kitchen / Kухня .........................................................................................................................................................394-395Art.N85 Poltrona / Armchair / Кресло....................................................................................................................................................340-341Art.N86 Specchiera / Mirror / Зеркало .........................................................................................................................................................382Art.NM1 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками ...........................................................................................................................130-131

CODE DESCRIPTION PAGE

Art.NM1 Mobile 5 Ante / 5 Doors Sideboard / Буфет 5 створок .......................................................................................................130-131-132-133Art.NM1 Sedia / Chair / Стул .................................................................................................................................................................130-131Art.NM1 Tavolo / Table / Стол ................................................................................................................................................................130-131Art.NM1/A Sedia / Chair / Стул ........................................................................................................................................................................85Art.NM2 Capotavola / Armchair / Стул с подлокотниками...............................................................................................................124-125-126-127Art.NM2 Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки ...................................................................................................................128-129Art.NM2 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ...................................................................................................................128-129Art.NM2 Mobile 6 Ante / 6 Doors Sideboard / Буфет 6 створок.......................................................................................................124-125-126-127Art.NM2 Sedia / Chair / Стол .................................................................................................................................................................126-127Art.NM2 Tavolo / Table / Стол....................................................................................................................................................124-125-126-127Art.NM2 Vetrina / Glass Showcase / Витрина ...........................................................................................................................................126-127Art.NM3/B Tavolo / Table / Стол................................................................................................................................................................148-149Art.NM3/D Vetrina / Glass Showcase / Витрина .................................................................................................................................................150Art.NM3/E Mobile 3 Ante / 3 Doors Sideboard / Буфет 3 створки .........................................................................................................................151Art.NM4/A Tavolo Rotondo con Lazy Susan / Round Table with Lazy Susan / Круглый стол с Lazy Susan ................................................138-139-394-395Art.NM4/B Tavolo con Lazy Susan / Table with Lazy Susan / Cтол с Lazy Susan ...............................................................................................134-135Art.NM4/C Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки.............................................................................................................136-138-139Art.NM4/D Vetrina / Glass Showcase / Витрина .....................................................................................................................................134-135-137Art.NM5 Mobile 4 Ante / 4 Doors Sideboard / Буфет 4 створки ..................................................................................................................356-357Art.P100 Porta / Door / Дверь......................................................................................................................................................................426Art.P100 Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая ...........................................................................................306-307-427Art.P102 Porta / Door / Дверь ......................................................................................................................................................................418Art.P103 Porta / Door / Дверь ......................................................................................................................................................................419Art.P104 Porta / Door / Дверь......................................................................................................................................................................420Art.P104 Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая ...................................................................................................186-187Art.P104/A Porta / Door / Дверь ......................................................................................................................................................................421Art.P105 Porta / Door / Дверь ......................................................................................................................................................................417Art.P105 Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая .........................................................................................................416Art.P106 Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая ........................................................................................................422Art.P107 Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая ........................................................................................................423Art.P108 Porta / Door / Дверь......................................................................................................................................................................424Art.P108 Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая ...........................................................................................346-347-425Art.P109 Porta Due Battenti / Double Hinges Door / Дверь двустворчатая .........................................................................................................415Art.W100 Armadio / Wardrobe / Шкаф......................................................................................................................................304-305-306-307

CODE DESCRIPTION PAGE

458 459

®FinishingsWoodI campioni di finitura sono puramente indicativi. Eventuali variazioni di colore e patinatura non costituiscono motivo di contestazione.Wood samples are to be considered as indicative. Differences between colours and finishings don't give right to any complaint.

460 461

10 - Ebony

13 - Amboyna Burl

16 - Mahogany

12 - Elm Burl

15 - Rosewood

18 - Walnut

11 - California Walnut Burl

14 - Mahogany Feather

17 - Madrona

01 - Ash Burl

04 - Cherry

07 - Maple Burl

03 - Erable

06 - Oak Burl

09 - Bois de Rose

02 - Oak

05 - Myrtle Burl

08 - Ivory Lacquered

Wood Finishings®

462 463

37 - Silver and Gold 39 - Blue and Gold38 - “Mother of Pearl” Gold

28 - Lacquered Blue 30 - Lacquered Pink29 - Lacquered Light Blue

31 - Lacquered Salmon 33 - Lacquered Golden Yellow32 - Lacquered Green

34 - Persian Walnut Burl 36 - Gold and Silver35 - Poplar Burl

19 - Gold Leaf

22 - Silver Leaf

25 - Gold Leaf with White Patina

21 - Antique Gold

24 - Antique Silver

27 - Mecca

20 - Gold Leaf with Black Patina

23 - Silver Leaf with Black Patina

26 - Real Gold 23K Missione

Wood Finishings®

464 465

®FinishingsMarble

466 467

Crema Marfil Rosa PortogalloRosa Aurora

Alba Chiara Verde AlpiBotticino Fiorito

Rosso Alicante SerpentinoNero Marquinia

Bianco Statuario PalissandroBianco Carrara

Black and Gold Calacatta OroPortoro

Emperador Rosso Francia

Onice Pakistan Azul BahiaTravertino WalnutOnice Miele

Rosso Verona

Giallo Siena Giallo Reale

Marble Finishings®

Fabric samples and finishes are to be considered as mere examples of finishing since fabrics’ and finishes’ colour shades may vary from one set to another.Finishes realized in different times could never be identical, thus we do not take responsibility for eventual possible differences.Printing techniques, however advanced they may be, do not allow a perfect colour reproduction, so the finishes shown in this catalogue are to be consideredpurely descriptive. Such illustrations and descriptions are therefore only guidelines.Every furniture you see in this catalogue is made of solid wood. Since wood is a biodynamic material, it is constantly alive, meaning that it is forever moving,albeit slowly and imperceptibly.Having a life of its own, it should be taken care of and protected against humidity, thermal excursion and direct exposure to sources of heat or of air conditioning systems.Bazzi Fratelli snc di Bazzi Giancarlo & C.- Mobili d’Arte will thus not be liable for the damage caused by improper use.In order to guarantee a better quality and a longer durability of its products, Bazzi Fratelli snc di Bazzi Giancarlo & C.- Mobili d’Arte reserves itself the right tomake aesthetic or technical changes to its models, including slight variations of measurements or materials without previous notice.In any case, and for any particular requirement, please always ask our company for a verification.Upon request, all our models may be accompanied by a certificate which identifies the true authenticity and uniqueness of the purchased product.This catalogue is entirely protected by copyright; it cannot be reproduced or distributed in any way; any unauthorized reproduction, copy or film is strictly forbidden.

The fabrics pictured in the catalogue might not be available when placing the purchase order of the goods.

Faucets and bathroom accessories presented in this catalogue are provided by SERDANELI - Paris - www.serdaneli.fr

Le stoffe e le decorazioni rappresentate in questo catalogo sono da considerarsi esempi di finiture poiché le sfumature dei colori delle stoffe stesse possono variare dauna partita all’altra. Finiture effettuate in tempi diversi non potranno mai essere identiche, pertanto non ci assumiamo nessuna responsabilità per eventuali differenze.Le tecniche di stampa, per quanto avanzate, non sempre permettono una perfetta riproduzione dei colori; per questo motivo le finiture presenti su questo catalogo sonoda considerarsi esclusivamente esemplificative.Ogni articolo presente in questo catalogo è realizzato in legno massiccio. Il legno non è una materia inerte, ma è bensì una materia “viva” e come tale si muove costantemente, anche se in maniera lieve e spesso impercettibile. Per questo motivo Bazzi Fratelli snc di Bazzi Giancarlo & C.- Mobili d’Arte raccomanda di proteggerlo dall’umidità, dall’esposizione diretta alle fonti di calore e dalle escursioni termiche.Bazzi Fratelli snc di Bazzi Giancarlo & C.- Mobili d’Arte non si ritiene responsabile dei danni causati da un uso improprio.Per garantire una migliore qualità ed una maggior durata nel tempo dei propri prodotti Bazzi Fratelli snc di Bazzi Giancarlo & C.- Mobili d’Arte si riserva il diritto dieffettuare, senza preavviso, cambiamenti di natura estetica o tecnica ai propri modelli, comprese modifiche di misure o materiali.In ogni caso, per richieste particolari, si prega di chiedere sempre una verifica alla ditta.Su richiesta del cliente tutti i nostri modelli possono essere accompagnati da un certificato che identifica l’autenticità e l’unicità del prodotto acquistato.Questo catalogo è interamente protetto da diritti d’autore e perciò non può essere riprodotto o distribuito in alcun modo; qualsiasi riproduzione, copia o filmato non preventivamente autorizzata da Bazzi Fratelli snc di Bazzi Giancarlo & C. - Mobili d’Arte è vietata.

Le stoffe utilizzate nelle fotografie potrebbero non essere disponibili al momento dell'acquisto della merce.

Le rubinetterie e gli accessori per il bagno presentati in questo catalogo sono forniti da SERDANELI - Paris - www.serdaneli.fr



AD & Graphic ProjectMAX CASPANI DESIGN & COMMUNICATION

®

bazzi_0

Documents

bazzi fratelli snc

bazzi giancarlo

alfonso bazzi

mobili eleganti

riproduzioni di mobili

mobili darteviale italia

the companygentile cliente

sceltadel legname