basic punjabi | lesson 5 | numbers & colors
Post on 19-Oct-2014
391 views
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
![Page 1: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/1.jpg)
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 2: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/2.jpg)
Sat sri akaal!Lesson 5 on Basic Punjabi
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 3: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/3.jpg)
Lesson objects
1 Conversation
2 Numbers & Colors
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 4: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/4.jpg)
Revision:Greetings
English Punjabi
Hello Sat Sri Akaal
Excuse me Maaf karna
Please Kripa
Thank you Dhanvaad
Fine Achā/Changa
That's fine Ih ṭhīk hai
You're welcome kō'ī gal nahīṁ
Sure Jarūr
Thank you very much Bahut bahut dhanvaad
This looks good Ih achā lag rihā hai
My pleasure Mēra saubhaag
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 5: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/5.jpg)
Revision: Say Goodbye
English Punjabi
Good bye Alvidā
Good morning śhubh savēr
Good night śhubh rāat
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 6: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/6.jpg)
Revision
Speaker English Punjabi
Lisa How are you? Tusī kivēṁ ho?
Mark I am fine and you? Maiṁ ṭhīk hāṁ, atē tūsī?
Lisa I am good too Maiṁ vī changī hāṁ
Lisa What is your name? Tuhāḍā nām kī hai?
Mark My name is Mark Mērā nām Mark hai
Lisa I am Lisa Maiṁ Lisa hāṁ
Mark Nice to meet you Tuhānū milke khuśhī hō'ī
Lisa Nice to meet you too Tuhānū vī milke khuśhī hō'ī
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 7: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/7.jpg)
Lesson objects
1 Conversation
2 Numbers & Colors
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 8: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/8.jpg)
Today's conversation
Can you help me? Sure
Thank you very much. Do you speak English?
Little bit
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 9: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/9.jpg)
Conversation
Can you help me?
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 10: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/10.jpg)
Conversation
Can You help me
Kar sakde ho tusī madad mērī
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 11: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/11.jpg)
Conversation
Can you help me?
Tusī mērī madad kar sakde ho?
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 12: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/12.jpg)
Grammar tip
Sakde communicates the ability to do something (can do/ can help etc.)
kar sakde is used because help (madad) is not a complete verb in itself
The complete verb is madad kar However, since 'can' here is in the form of a
question therefore it will translate to 'kī'
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 13: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/13.jpg)
Conversation
Can you help me?
kī tusī mērī madad kar sakde ho?
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 14: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/14.jpg)
Conversation
Sure
Jarūr
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 15: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/15.jpg)
Conversation
Thank you very much
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 16: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/16.jpg)
Conversation
Thank you very much
Dhanavād bahut bahut
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 17: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/17.jpg)
Conversation
Thank you very much
Bahut bahut dhanavād
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 18: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/18.jpg)
Conversation
Do you speak English? (Or Can you speak English)
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 19: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/19.jpg)
Conversation
Do you speak english
Sakde ho tusī bōl angrezi
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 20: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/20.jpg)
Grammar tip
Speak literary translates to bolna Sakde communicates the ability to do something (can speak/ do you speak)
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 21: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/21.jpg)
Conversation
Do you speak English?
Tusī angrezi bōl sakde ho?
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 22: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/22.jpg)
Conversation
Kī is added to give it a “question” form
Do you speak English?
Kī tusī angrezi bōl sakde ho ?
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 23: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/23.jpg)
Conversation
Little bit
Thōṛhā jihā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 24: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/24.jpg)
Conversation
English Punjabi
Can you help me? kī tusī mērī madad kar sakde ho?
Sure jarūr
Thank you very much Bahut bahut dhanavād
Do you speak english? Kī tusī angrezi bōl sakde ho?
Little bit Thōṛhā jihā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 25: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/25.jpg)
Lesson objects
1 Conversation
2 Number & Colors
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 26: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/26.jpg)
Basic numbers
English Punjabi
0 sifar
1 ek
2 doo
3 tinn
4 chaar
5 panjj
6 chhee
7 satt
8 athh
9 nau
10 dass
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 27: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/27.jpg)
Colors
Color
Rang
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 28: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/28.jpg)
Colors
English Punjabi
Red color Lāl rang
Blue color Neelā rang
Green color Harē Rang or Harā rang
White color Safed rang
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 29: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/29.jpg)
Colors in our National Flag
Saffron (Top strip) = Kēsarī White (Middle strip) = Safed Green (Lower strip) = Harā Blue (Ashok Chakra) = Neelā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 30: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/30.jpg)
Colors in our National Flag
The Kēsarī (saffron) color represents bravery The Safed (white) color peace
The Harā (green) color symbolizes progress In the middle of the flag is Ashok Chakra in Neelā
(blue) color having twenty four spokes portraying the
prevalence of righteousness all 24 hours of the day
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 31: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/31.jpg)
Revision
English Punjabi
Can you help me? kī tusī mērī madad kar sakde ho?
Sure jarūr
Thank you very much Bahut bahut dhanavād
Do you speak english? Kī tusī angrezi bōl sakde ho?
Little bit Thōṛhā jihā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 32: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/32.jpg)
Revision: Basic numbers
English Punjabi
0 sifar
1 ek
2 doo
3 tinn
4 chaar
5 panjj
6 chhee
7 satt
8 athh
9 nau
10 dass
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 33: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/33.jpg)
Revision:Colors
English Punjabi
Red color Lāl rang
Blue color Neelā rang
Green color Harē Rang or Harā rang
White color Safed rang
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi
![Page 34: Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051512/54444c17afaf9fb0098b4778/html5/thumbnails/34.jpg)
See you at the Alley!
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Punjabi