ballotnow - printtofile - tarrant...

4
Sample Muestra March 01, 2016 - Precinct Precinto Sample Ballot Boleta Muestra Primary Election Elección Primaria Tarrant County Condado de Tarrant 1 de Marzo, 2016 Sample Republican Party Primary Election Elección Primaria del Partido Republicano "I am a Republican and I understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during this voting year." "Yo soy Republicano y comprendo soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido político durante este año electoral." Instruction Note: Please use a black or blue ink pen to mark your choices on the ballot. To vote for your choice in each contest, fill in the box provided to the left of your choice. Nota de Instruccion: Favor de usar una pluma de tinta negra o azul para marcar su boleta. Para votar por su selección en cada carrera, llene el espacio cuadrado a la izquierda de su selección. Preference for Presidential Nominee You may vote for one presidential candidate whose name appears on the ballot or as uncommitted. Make only ONE choice. Preferencia para un Candidato Nombrado para Presidente Usted puede votar por un candidato para presidente cuyo nombre aparece en la boleta o no comprometido. Haga solamente UNA seleccón. John R. Kasich Ted Cruz Mike Huckabee Ben Carson Carly Fiorina Donald J. Trump Rick Santorum Rand Paul Jeb Bush Chris Christie Elizabeth Gray Marco Rubio Lindsey Graham Uncommitted / No Comprometido United States Representative, District 6 Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 6 Steven Fowler Joe Barton Collin Baker United States Representative, District 12 Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 12 Kay Granger United States Representative, District 24 Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 24 Kenny E. Marchant United States Representative, District 25 Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 25 Roger Williams United States Representative, District 26 Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 26 Joel A. Krause Michael C. Burgess Micah Beebe United States Representative, District 33 Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 33 Bruce Chadwick M. Mark Mitchell Railroad Commissioner Comisionado de Ferrocarriles Lance N. Christian Wayne Christian Weston Martinez Ron Hale John Greytok Gary Gates Doug Jeffrey Justice, Supreme Court, Place 3 Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3 Debra Lehrmann Michael Massengale Justice, Supreme Court, Place 5 Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5 Paul Green Rick Green Justice, Supreme Court, Place 9 Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9 Eva Guzman Joe Pool Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2 Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 2 Ray Wheless Mary Lou Keel Chris Oldner Judge, Court of Criminal Appeals, Place 5 Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 5 Scott Walker Brent Webster Sid Harle Steve Smith Judge, Court of Criminal Appeals, Place 6 Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 6 Michael E. Keasler Richard Davis State Senator, District 12 Senador Estatal, Distrito Núm. 12 Jane Nelson State Senator, District 22 Senador Estatal, Distrito Núm. 22 Brian Birdwell State Representative, District 91 Representante Estatal, Distrito Núm. 91 Stephanie Klick State Representative, District 92 Representante Estatal, Distrito Núm. 92 Jonathan Stickland Scott W. Fisher State Representative, District 93 Representante Estatal, Distrito Núm. 93 Matt Krause State Representative, District 94 Representante Estatal, Distrito Núm. 94 Andrew Piel Tony Tinderholt State Representative, District 95 Representante Estatal, Distrito Núm. 95 Albert G. McDaniel State Representative, District 96 Representante Estatal, Distrito Núm. 96 Wesley Nelson Bill Zedler State Representative, District 97 Representante Estatal, Distrito Núm. 97 Craig Goldman State Representative, District 98 Representante Estatal, Distrito Núm. 98 Giovanni Capriglione State Representative, District 99 Representante Estatal, Distrito Núm. 99 Bo French Charlie Geren State Representative, District 101 Representante Estatal, Distrito Núm. 101 Carlos "Charlie" Garza Justice, 2nd Court of Appeals District, Place 3 Juez, Corte de Apelaciones Distrito Núm. 2, Lugar Núm. 3 Dabney Bassel Mary Colchin Johndroe Elizabeth Kerr William Anthony "Andy" Porter Bill Ray Justice, 2nd Court of Appeals District, Place 4 (Unexpired Term) Juez, Corte de Apelaciones Distrito Núm. 2, Lugar Núm. 4 Duración Restante del Cargo Bonnie Sudderth District Judge, 17th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 17 Melody Wilkinson District Judge, 48th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 48 David Evans District Judge, 67th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 67 Don Cosby District Judge, 96th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 96 R.H. Wallace, Jr. Traci DeAnne Hutton District Judge, 153rd Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 153 Susan McCoy District Judge, 213th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 213 Louis E. Sturns District Judge, 342nd Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 342 Wade Birdwell Vote Both Sides Vote Both Sides Vote en Ambos Lados de la Página Vote en Ambos Lados de la Página Sample Ballot Sample Ballot 12000010110002 1953031175 500000002110

Upload: trinhtruc

Post on 27-Dec-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Sample

Muestr

a

March 01, 2016 - Precinct Precinto

Sample Ballot Boleta MuestraPrimary ElectionElección PrimariaTarrant CountyCondado de Tarrant

1 de Marzo, 2016 SampleRepublican Party Primary ElectionElección Primaria del Partido Republicano

"I am a Republican and I understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during this voting year.""Yo soy Republicano y comprendo soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido político durante este año electoral."Instruction Note:Please use a black or blue ink pen to mark your choices on the ballot. To vote for your choice in each contest, fill in the box provided to the left of your choice.

Nota de Instruccion:Favor de usar una pluma de tinta negra o azul para marcar su boleta. Para votar por su selección en cada carrera, llene el espacio cuadrado a la izquierda de su selección.

Preference for Presidential NomineeYou may vote for one presidential candidate whose name appears on the ballot or as uncommitted. Make only ONE choice.Preferencia para un Candidato Nombrado para PresidenteUsted puede votar por un candidato para presidente cuyo nombre aparece en la boleta o no comprometido. Haga solamente UNA seleccón.

John R. Kasich

Ted Cruz

Mike Huckabee

Ben Carson

Carly FiorinaDonald J. Trump

Rick Santorum

Rand Paul

Jeb Bush

Chris Christie

Elizabeth GrayMarco Rubio

Lindsey Graham

Uncommitted / No Comprometido

United States Representative, District 6Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 6

Steven Fowler

Joe Barton

Collin Baker

United States Representative, District 12Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 12

Kay Granger

United States Representative, District 24Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 24

Kenny E. Marchant

United States Representative, District 25Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 25

Roger Williams

United States Representative, District 26Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 26

Joel A. Krause

Michael C. BurgessMicah Beebe

United States Representative, District 33Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 33

Bruce Chadwick

M. Mark Mitchell

Railroad CommissionerComisionado de Ferrocarriles

Lance N. Christian

Wayne Christian

Weston MartinezRon Hale

John Greytok

Gary Gates

Doug Jeffrey

Justice, Supreme Court, Place 3Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3

Debra Lehrmann

Michael Massengale

Justice, Supreme Court, Place 5Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5

Paul Green

Rick Green

Justice, Supreme Court, Place 9Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9

Eva Guzman

Joe Pool

Judge, Court of Criminal Appeals, Place 2Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 2

Ray Wheless

Mary Lou KeelChris Oldner

Judge, Court of Criminal Appeals, Place 5Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 5

Scott Walker

Brent Webster

Sid HarleSteve Smith

Judge, Court of Criminal Appeals, Place 6Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 6

Michael E. Keasler

Richard Davis

State Senator, District 12Senador Estatal, Distrito Núm. 12

Jane Nelson

State Senator, District 22Senador Estatal, Distrito Núm. 22

Brian Birdwell

State Representative, District 91Representante Estatal, Distrito Núm. 91

Stephanie Klick

State Representative, District 92 Representante Estatal, Distrito Núm. 92

Jonathan Stickland

Scott W. Fisher

State Representative, District 93Representante Estatal, Distrito Núm. 93

Matt Krause

State Representative, District 94Representante Estatal, Distrito Núm. 94

Andrew Piel

Tony Tinderholt

State Representative, District 95Representante Estatal, Distrito Núm. 95

Albert G. McDaniel

State Representative, District 96Representante Estatal, Distrito Núm. 96

Wesley Nelson

Bill Zedler

State Representative, District 97Representante Estatal, Distrito Núm. 97

Craig Goldman

State Representative, District 98Representante Estatal, Distrito Núm. 98

Giovanni Capriglione

State Representative, District 99Representante Estatal, Distrito Núm. 99

Bo French

Charlie Geren

State Representative, District 101Representante Estatal, Distrito Núm. 101

Carlos "Charlie" Garza

Justice, 2nd Court of Appeals District, Place 3Juez, Corte de Apelaciones Distrito Núm. 2, Lugar Núm. 3

Dabney BasselMary Colchin Johndroe

Elizabeth Kerr

William Anthony "Andy" PorterBill Ray

Justice, 2nd Court of Appeals District, Place 4 (Unexpired Term)Juez, Corte de Apelaciones Distrito Núm. 2, Lugar Núm. 4 Duración Restante del Cargo

Bonnie Sudderth

District Judge, 17th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 17

Melody Wilkinson

District Judge, 48th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 48

David Evans

District Judge, 67th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 67

Don Cosby

District Judge, 96th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 96

R.H. Wallace, Jr.

Traci DeAnne Hutton

District Judge, 153rd Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 153

Susan McCoy

District Judge, 213th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 213

Louis E. Sturns

District Judge, 342nd Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 342

Wade Birdwell

Vote Both Sides

Vote Both Sides

Vote en Ambos Lados de la Página

Vote en Ambos Lados de la Página

Sam

ple

Bal

lot

Sam

ple

Bal

lot

12000010110002

1953031175

500000002110

Sample

Muestr

a

March 01, 2016 - Precinct Precinto

Sample Ballot Boleta MuestraPrimary ElectionElección PrimariaTarrant CountyCondado de Tarrant

1 de Marzo, 2016 SampleDistrict Judge, 348th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 348

Mike Wallach

Brooke Allen

Lisa Lumley

District Judge, 352nd Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 352

Mark Pittman

District Judge, 396th Judicial District Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 396

George Gallagher

Criminal District Judge, Court No. 2Juez Criminal del Distrito, Corte Núm. 2

Wayne Salvant

Family District Judge, 360th Judicial District Juez Familiar del Distrito, Distrito Judicial Núm. 360

Mike Sinha

Patricia Baca Bennett

SheriffSherife

Dee Anderson

John Garris

Bill E. Waybourn

County Tax Assessor-CollectorAsesor-Colector de Impuestos del Condado

Ron Wright

County Commissioner, Precinct No. 1Comisionado del Condado, Precinto Núm. 1

Roy E. Lozano

County Commissioner, Precinct No. 3Comisionado del Condado, Precinto Núm. 3

Gary Fickes

Constable, Precinct No. 1Agente de Policia, Precinto Núm. 1

Dale Clark

Tom Hathorn

Constable, Precinct No. 2Agente de Policia, Precinto Núm. 2

David Woodruff

Constable, Precinct No. 3Agente de Policia, Precinto Núm. 3

Darrell Huffman

Constable, Precinct No. 4Agente de Policia, Precinto Núm. 4

J.D. SparksMichael Hardy

Joe D. "Jody" Johnson

Constable, Precinct No. 6Agente de Policia, Precinto Núm. 6

Glen Bucy

Jon H. Siegel

Constable, Precinct No. 7Agente de Policia, Precinto Núm. 7

Clint C. Burgess

County ChairPresidente del Condado

Tim O'Hare

David Wylie

Precinct Chair, Precinct 1004Presidente del Precinto

Carla Fay White

David Callaway

Precinct Chair, Precinct 1264Presidente del Precinto

Jim McKimmey

Joseph "Tex" Dozier

Precinct Chair, Precinct 2181Presidente del Precinto

Cindy Greene

Fulton J. Welsh, Jr.

Precinct Chair, Precinct 2205Presidente del Precinto

Georgina Chu

Kimberly Ann George

Precinct Chair, Precinct 2246Presidente del Precinto

Jacob Cordova

Pat Fuqua

Precinct Chair, Precinct 2303Presidente del Precinto

Patrick McBrayer

Tricia Lukaska

Precinct Chair, Precinct 2448Presidente del Precinto

Gerald Kern

Rochelle King

Precinct Chair, Precinct 2468Presidente del Precinto

Dex Norman

Gary Waller

Precinct Chair, Precinct 2643Presidente del Precinto

Russell "Rusty" Lockwood

Chris Kenney

Precinct Chair, Precinct 3037Presidente del Precinto

Ken VaileAlex Kim

Precinct Chair, Precinct 3038Presidente del Precinto

David Halvorson

Cory Huddleston

Precinct Chair, Precinct 3054Presidente del Precinto

Roy L. Shockey

David J. DeWaldMarie Howard

Precinct Chair, Precinct 3072Presidente del Precinto

Mitch Holmes

Shirley Cox Martin

Precinct Chair, Precinct 3114Presidente del Precinto

Glendon W. WetzelGary Parker

Precinct Chair, Precinct 3164Presidente del Precinto

Zachary Clarke

Michael A. Logan

Precinct Chair, Precinct 3282Presidente del Precinto

Stephen H. Manson

David Kowis

Precinct Chair, Precinct 3323Presidente del Precinto

Nelson ThibodeauxMike Taylor

Precinct Chair, Precinct 3329Presidente del Precinto

Barbara Girouard

Aaron Lindeman

Precinct Chair, Precinct 3330Presidente del Precinto

Claudia BevillErnest "Skip" Reynolds

Precinct Chair, Precinct 3331Presidente del Precinto

Jody Short

Natalie Genco

Precinct Chair, Precinct 3361To vote for a write-in candidate, fill in the box provided to the left of the words "Write-in" and write in the name of the candidate on the line provided.

Presidente del PrecintoPara votar por voto escrito, llene el espacio cuadrado a la izquierda de las palabras "Voto Escrito" y escriba el nombre del candidato en la línea provista.

Bill Baugh

Write-inVoto Escrito

Precinct Chair, Precinct 3365Presidente del Precinto

Armin Mizani

Micah Young

Precinct Chair, Precinct 3386Presidente del Precinto

Ernest Taylor

Sara C. Legvold

Precinct Chair, Precinct 3390Presidente del Precinto

Tim Kenney

Chuck Mogged

Precinct Chair, Precinct 3391To vote for a write-in candidate, fill in the box provided to the left of the words "Write-in" and write in the name of the candidate on the line provided.

Presidente del PrecintoPara votar por voto escrito, llene el espacio cuadrado a la izquierda de las palabras "Voto Escrito" y escriba el nombre del candidato en la línea provista.

David John Eagan

Write-inVoto Escrito

Precinct Chair, Precinct 3421Presidente del Precinto

Mindy McClure

Iris Graves

Precinct Chair, Precinct 3422Presidente del Precinto

Brenda White

Andrew Sittler

Precinct Chair, Precinct 3510Presidente del Precinto

Kelye Stites

Harold A. Rumzek

Precinct Chair, Precinct 3579Presidente del Precinto

Virginia M. Muzyka

Royal Smith

Precinct Chair, Precinct 3637Presidente del Precinto

William Yeager

Joel "Joey" Starnes

Vote Both Sides

Vote Both Sides

Vote en Ambos Lados de la Página

Vote en Ambos Lados de la Página

Sam

ple

Bal

lot

Sam

ple

Bal

lot

12000010210009

1953031175

500000002207

Sample

Muestr

a

March 01, 2016 - Precinct Precinto

Sample Ballot Boleta MuestraPrimary ElectionElección PrimariaTarrant CountyCondado de Tarrant

1 de Marzo, 2016 SamplePrecinct Chair, Precinct 4044Presidente del Precinto

W.T. "Skip" LeakeLynne Milford

Tim Fox

Precinct Chair, Precinct 4047Presidente del Precinto

Deborah Hinckley

Vickie L. Phillips

Precinct Chair, Precinct 4065Presidente del Precinto

Simon J. LumleyRachel Totten Keith

Precinct Chair, Precinct 4178Presidente del Precinto

Richard Gill

Gloria Bermejo Sanchez

Precinct Chair, Precinct 4256Presidente del Precinto

Leslie FloydStephanie Busby

Precinct Chair, Precinct 4338Presidente del Precinto

Sheri Adams

Brent Lyon

Proposition 1Texas should replace the property tax system with an alternative other than an income tax and require voter approval to increase the overall tax burden.

Propuesta 1Texas debe reemplazar el Sistema de impuestos sobre propiedades con una alternativa diferente a los impuestos sobre los ingresos, y requerir la aprobación de los votantes para incrementar la carga fiscal.

YesSiNoNo

Proposition 2Texas cities and counties should be required to comply with federal immigration laws or be penalized by loss of state funds.Propuesta 2Las ciudades y condados de Texas deben ser requeridos a cumplir con las leyesfederales de migración o ser penalizados con la pérdida de fondos estatales.

YesSiNoNo

Proposition 3Texas should prohibit governmental entities from collecting dues for labor unions through deductions from public employee paychecks.Propuesta 3Texas debe prohibir que las entidades gubernamentales recauden cuotas beneficiosas para las uniones laborales por medio de deducciones a los cheques de pago de empleados públicos.

YesSiNoNo

Proposition 4Texas and its citizens should strongly assert 10th Amendment Rights guaranteed by the U. S. Constitution which states "The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people."

Propuesta 4Texas y sus ciudadanos deben afirmar los derechos garantizados por la décima enmienda a la Constitución de los EUA "Los poderes que la Constitución no delega a los Estados Unidos ni prohíbe a los Estados, quedan reservados respectivamente a los Estados o al pueblo."

YesSiNoNo

Sam

ple

Bal

lot

Sam

ple

Bal

lot

22000010310098

1953031175

500000002110

Sample

Muestr

aThis page intentionally left blank

Esta página fuè dejada en blanco intencionadamente

Sam

ple

Bal

lot

Sam

ple

Bal

lot

22000010410008

1953031175

500000002304