ballot muestra)
TRANSCRIPT
Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano)Sherman County, Texas (Condado de Sherman, Texas)
March 1, 2022 (1 de marzo de 2022)Official Ballot (Boleta Oficial)
Instruction Note:Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( ) provided to the left of the name of thatcandidate.(Nota de Instrucción: Vote por el candidato de su preferencia en cada carrera llenando completamente el espacio ovalado ( )a la izquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during thisvoting year."("Yo soy Republicano y comprendo que soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido políticodurante este año electoral.")
101-Lautz Barn Typ:01 Seq:0001 Spl:01
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Representative, District 13(Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 13)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Ronny Jackson
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Allen B. West
Rick Perry
Paul Belew
Greg Abbott
Chad Prather
Don Huffines
Danny Harrison
Kandy Kaye Horn
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Todd M. Bullis
Trayce Bradford
Dan Patrick
Zach Vance
Daniel Miller
Aaron Sorrells
Attorney General(Procurador General)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
George P. Bush
Ken Paxton
Eva Guzman
Louie Gohmert
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Glenn Hegar
Mark V. Goloby
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jon Spiers
Ben Armenta
Rufus Lopez
Victor Avila
Don W. Minton
Tim Westley
Weston Martinez
Dawn Buckingham
State(Estado)
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Carey A. Counsil
Sid Miller
James White
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Wayne Christian
Sarah Stogner
Tom Slocum Jr
Dawayne Tipton
Marvin "Sarge" Summers
Justice, Supreme Court, Place 3(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Debra Lehrmann
Justice, Supreme Court, Place 5(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Rebeca Huddle
Justice, Supreme Court, Place 9(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David J. Schenck
Evan Young
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Mary Lou Keel
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 5
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Clint Morgan
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 6
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 6)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jesse F. McClure, III
Member, State Board of Education, District15
(Miembro de la Junta Estatal de EducaciónPública, Distrito Núm. 15)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Aaron Kinsey
Jay Johnson
State(Estado)
State Senator, District 31(Senador Estatal, Distrito Núm. 31)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kevin Sparks
Jesse Quackenbush
Stormy Bradley
Tim Reid
State Representative, District 87(Representante Estatal, Distrito Núm. 87)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Four Price
Justice, 7 Court of Appeals District, Place 4(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 7,
Lugar Núm. 4)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Larry Doss
District Judge, 69th Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 69)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kim Allen
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Terri Beth Carter
County and District Clerk(Secretario del Condado y Distrito)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Laura Rogers
Treasurer(Tesorero)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Alicia Law
Justice of the Peace(Juez de Paz)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Brenda J. Acker
County Chair(Presidente del Condado)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Susie E. Spurlock
11
21
40
41
42
43
51
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
101-Lautz Barn Typ:01 Seq:0001 Spl:01
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval ( )provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado ( ) a la izquierda de lafrase que indica la manera en que quierevotar.)
Proposition 1In light of the federal government's refusalto defend the southern border, Texasshould immediately deploy the NationalGuard, Texas Military Forces, andnecessary state law enforcement to seal theborder, enforce immigration laws, anddeport illegal aliens.
(Propuesta 1)(A la luz de la negativa del gobierno federal adefender la frontera sur, Texas deberíadesplegar de inmediato la Guardia Nacional ylas Fuerzas Militares de Texas y aplicar lalegislación correspondiente del estado paracerrar la frontera, exigir el cumplimiento de lasleyes de inmigración y deportar a losextranjeros ilegales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2Texas should eliminate all property taxeswithin ten (10) years without implementinga state income tax.
(Propuesta 2)(Texas debe eliminar todos los impuestos a lapropiedad en diez (10) años sin implementarun impuesto estatal sobre la renta.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Texans should not lose their jobs, norshould students be penalized, for declininga COVID-19 vaccine.
(Propuesta 3)(Los habitantes de Texas no deben perder sustrabajos, ni los estudiantes deben sersancionados, por negarse a recibir una vacunacontra el COVID-19.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas schools should teach students basicknowledge and American exceptionalismand reject Critical Race Theory and othercurricula that promote Marxist doctrine andencourage division based on creed, race, oreconomic status.
(Propuesta 4)(Las escuelas de Texas deben enseñar a susestudiantes conocimientos básicos y la teoríadel excepcionalismo estadounidense.Asimismo, deben rechazar la Teoría Crítica dela Raza y otros planes de estudio quepromuevan la doctrina marxista y alentar ladivisión en función del credo, la raza o elestado económico.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas should enact a State ConstitutionalAmendment to defend the sanctity ofinnocent human life, created in the image ofGod, from fertilization until natural death.
(Propuesta 5)(Texas debe promulgar una EnmiendaConstitucional del Estado para defender lasantidad de la vida humana inocente, creada aimagen de Dios, desde la fertilización hasta lamuerte natural.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Proposition 6The Republican-controlled TexasLegislature should end the practice ofawarding committee chairmanships toDemocrats.
(Propuesta 6)(La Legislatura de Texas controlada por losrepublicanos debe terminar con la práctica deotorgar presidencias de comités a losdemócratas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7Texas should protect the integrity of ourelections by verifying that registered votersare American citizens, restoring felonypenalties and enacting civil penalties forvote fraud, and fighting any federaltakeover of state elections.
(Propuesta 7)(Texas debe proteger la integridad de nuestraselecciones verificando que los votantesregistrados sean ciudadanos estadounidenses,restableciendo las penas por delitos graves ypromulgando penas civiles por fraude electoral,así como combatiendo cualquier toma decontrol federal de las elecciones del estado.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Texas should ban chemical castration,puberty blockers, cross-sex hormones, andgenital mutilation surgery on all minorchildren for sex transition purposes.
(Propuesta 8)(Texas debe prohibir la castración química, losbloqueadores de la pubertad, la terapiahormonal cruzada y la cirugía de mutilacióngenital en todos los menores con fines detransición sexual.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas parents and guardians should havethe right to select schools, whether publicor private, for their children, and thefunding should follow the student.
(Propuesta 9)(Los padres y tutores de Texas deben tener elderecho de seleccionar escuelas para sushijos, ya sean públicas o privadas, y lafinanciación debe seguir al estudiante.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10Texans affirm that our freedoms come fromGod and that the government should haveno control over the conscience ofindividuals.
(Propuesta 10)(Los habitantes de Texas afirman que nuestraslibertades provienen de Dios y que el gobiernono debe ejercer ningún control en la concienciade las personas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano)Sherman County, Texas (Condado de Sherman, Texas)
March 1, 2022 (1 de marzo de 2022)Official Ballot (Boleta Oficial)
Instruction Note:Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( ) provided to the left of the name of thatcandidate.(Nota de Instrucción: Vote por el candidato de su preferencia en cada carrera llenando completamente el espacio ovalado ( )a la izquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during thisvoting year."("Yo soy Republicano y comprendo que soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido políticodurante este año electoral.")
102-Courtroom Typ:01 Seq:0002 Spl:01
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Representative, District 13(Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 13)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Ronny Jackson
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Allen B. West
Rick Perry
Paul Belew
Greg Abbott
Chad Prather
Don Huffines
Danny Harrison
Kandy Kaye Horn
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Todd M. Bullis
Trayce Bradford
Dan Patrick
Zach Vance
Daniel Miller
Aaron Sorrells
Attorney General(Procurador General)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
George P. Bush
Ken Paxton
Eva Guzman
Louie Gohmert
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Glenn Hegar
Mark V. Goloby
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jon Spiers
Ben Armenta
Rufus Lopez
Victor Avila
Don W. Minton
Tim Westley
Weston Martinez
Dawn Buckingham
State(Estado)
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Carey A. Counsil
Sid Miller
James White
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Wayne Christian
Sarah Stogner
Tom Slocum Jr
Dawayne Tipton
Marvin "Sarge" Summers
Justice, Supreme Court, Place 3(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Debra Lehrmann
Justice, Supreme Court, Place 5(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Rebeca Huddle
Justice, Supreme Court, Place 9(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David J. Schenck
Evan Young
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Mary Lou Keel
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 5
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Clint Morgan
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 6
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 6)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jesse F. McClure, III
Member, State Board of Education, District15
(Miembro de la Junta Estatal de EducaciónPública, Distrito Núm. 15)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Aaron Kinsey
Jay Johnson
State(Estado)
State Senator, District 31(Senador Estatal, Distrito Núm. 31)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kevin Sparks
Jesse Quackenbush
Stormy Bradley
Tim Reid
State Representative, District 87(Representante Estatal, Distrito Núm. 87)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Four Price
Justice, 7 Court of Appeals District, Place 4(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 7,
Lugar Núm. 4)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Larry Doss
District Judge, 69th Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 69)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kim Allen
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Terri Beth Carter
County and District Clerk(Secretario del Condado y Distrito)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Laura Rogers
Treasurer(Tesorero)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Alicia Law
Justice of the Peace(Juez de Paz)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Brenda J. Acker
County Chair(Presidente del Condado)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Susie E. Spurlock
11
21
40
41
42
43
52
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
102-Courtroom Typ:01 Seq:0002 Spl:01
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval ( )provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado ( ) a la izquierda de lafrase que indica la manera en que quierevotar.)
Proposition 1In light of the federal government's refusalto defend the southern border, Texasshould immediately deploy the NationalGuard, Texas Military Forces, andnecessary state law enforcement to seal theborder, enforce immigration laws, anddeport illegal aliens.
(Propuesta 1)(A la luz de la negativa del gobierno federal adefender la frontera sur, Texas deberíadesplegar de inmediato la Guardia Nacional ylas Fuerzas Militares de Texas y aplicar lalegislación correspondiente del estado paracerrar la frontera, exigir el cumplimiento de lasleyes de inmigración y deportar a losextranjeros ilegales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2Texas should eliminate all property taxeswithin ten (10) years without implementinga state income tax.
(Propuesta 2)(Texas debe eliminar todos los impuestos a lapropiedad en diez (10) años sin implementarun impuesto estatal sobre la renta.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Texans should not lose their jobs, norshould students be penalized, for declininga COVID-19 vaccine.
(Propuesta 3)(Los habitantes de Texas no deben perder sustrabajos, ni los estudiantes deben sersancionados, por negarse a recibir una vacunacontra el COVID-19.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas schools should teach students basicknowledge and American exceptionalismand reject Critical Race Theory and othercurricula that promote Marxist doctrine andencourage division based on creed, race, oreconomic status.
(Propuesta 4)(Las escuelas de Texas deben enseñar a susestudiantes conocimientos básicos y la teoríadel excepcionalismo estadounidense.Asimismo, deben rechazar la Teoría Crítica dela Raza y otros planes de estudio quepromuevan la doctrina marxista y alentar ladivisión en función del credo, la raza o elestado económico.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas should enact a State ConstitutionalAmendment to defend the sanctity ofinnocent human life, created in the image ofGod, from fertilization until natural death.
(Propuesta 5)(Texas debe promulgar una EnmiendaConstitucional del Estado para defender lasantidad de la vida humana inocente, creada aimagen de Dios, desde la fertilización hasta lamuerte natural.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Proposition 6The Republican-controlled TexasLegislature should end the practice ofawarding committee chairmanships toDemocrats.
(Propuesta 6)(La Legislatura de Texas controlada por losrepublicanos debe terminar con la práctica deotorgar presidencias de comités a losdemócratas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7Texas should protect the integrity of ourelections by verifying that registered votersare American citizens, restoring felonypenalties and enacting civil penalties forvote fraud, and fighting any federaltakeover of state elections.
(Propuesta 7)(Texas debe proteger la integridad de nuestraselecciones verificando que los votantesregistrados sean ciudadanos estadounidenses,restableciendo las penas por delitos graves ypromulgando penas civiles por fraude electoral,así como combatiendo cualquier toma decontrol federal de las elecciones del estado.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Texas should ban chemical castration,puberty blockers, cross-sex hormones, andgenital mutilation surgery on all minorchildren for sex transition purposes.
(Propuesta 8)(Texas debe prohibir la castración química, losbloqueadores de la pubertad, la terapiahormonal cruzada y la cirugía de mutilacióngenital en todos los menores con fines detransición sexual.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas parents and guardians should havethe right to select schools, whether publicor private, for their children, and thefunding should follow the student.
(Propuesta 9)(Los padres y tutores de Texas deben tener elderecho de seleccionar escuelas para sushijos, ya sean públicas o privadas, y lafinanciación debe seguir al estudiante.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10Texans affirm that our freedoms come fromGod and that the government should haveno control over the conscience ofindividuals.
(Propuesta 10)(Los habitantes de Texas afirman que nuestraslibertades provienen de Dios y que el gobiernono debe ejercer ningún control en la concienciade las personas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano)Sherman County, Texas (Condado de Sherman, Texas)
March 1, 2022 (1 de marzo de 2022)Official Ballot (Boleta Oficial)
Instruction Note:Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( ) provided to the left of the name of thatcandidate.(Nota de Instrucción: Vote por el candidato de su preferencia en cada carrera llenando completamente el espacio ovalado ( )a la izquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during thisvoting year."("Yo soy Republicano y comprendo que soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido políticodurante este año electoral.")
201-Courtroom Typ:01 Seq:0003 Spl:01
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Representative, District 13(Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 13)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Ronny Jackson
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Allen B. West
Rick Perry
Paul Belew
Greg Abbott
Chad Prather
Don Huffines
Danny Harrison
Kandy Kaye Horn
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Todd M. Bullis
Trayce Bradford
Dan Patrick
Zach Vance
Daniel Miller
Aaron Sorrells
Attorney General(Procurador General)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
George P. Bush
Ken Paxton
Eva Guzman
Louie Gohmert
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Glenn Hegar
Mark V. Goloby
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jon Spiers
Ben Armenta
Rufus Lopez
Victor Avila
Don W. Minton
Tim Westley
Weston Martinez
Dawn Buckingham
State(Estado)
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Carey A. Counsil
Sid Miller
James White
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Wayne Christian
Sarah Stogner
Tom Slocum Jr
Dawayne Tipton
Marvin "Sarge" Summers
Justice, Supreme Court, Place 3(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Debra Lehrmann
Justice, Supreme Court, Place 5(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Rebeca Huddle
Justice, Supreme Court, Place 9(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David J. Schenck
Evan Young
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Mary Lou Keel
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 5
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Clint Morgan
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 6
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 6)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jesse F. McClure, III
Member, State Board of Education, District15
(Miembro de la Junta Estatal de EducaciónPública, Distrito Núm. 15)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Aaron Kinsey
Jay Johnson
State(Estado)
State Senator, District 31(Senador Estatal, Distrito Núm. 31)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kevin Sparks
Jesse Quackenbush
Stormy Bradley
Tim Reid
State Representative, District 87(Representante Estatal, Distrito Núm. 87)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Four Price
Justice, 7 Court of Appeals District, Place 4(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 7,
Lugar Núm. 4)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Larry Doss
District Judge, 69th Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 69)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kim Allen
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Terri Beth Carter
County and District Clerk(Secretario del Condado y Distrito)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Laura Rogers
Treasurer(Tesorero)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Alicia Law
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Terry Brandvik Etling
Terry L. Matthews
Justice of the Peace(Juez de Paz)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Brenda J. Acker
County Chair(Presidente del Condado)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Susie E. Spurlock
11
21
40
41
42
43
53
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
201-Courtroom Typ:01 Seq:0003 Spl:01
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval ( )provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado ( ) a la izquierda de lafrase que indica la manera en que quierevotar.)
Proposition 1In light of the federal government's refusalto defend the southern border, Texasshould immediately deploy the NationalGuard, Texas Military Forces, andnecessary state law enforcement to seal theborder, enforce immigration laws, anddeport illegal aliens.
(Propuesta 1)(A la luz de la negativa del gobierno federal adefender la frontera sur, Texas deberíadesplegar de inmediato la Guardia Nacional ylas Fuerzas Militares de Texas y aplicar lalegislación correspondiente del estado paracerrar la frontera, exigir el cumplimiento de lasleyes de inmigración y deportar a losextranjeros ilegales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2Texas should eliminate all property taxeswithin ten (10) years without implementinga state income tax.
(Propuesta 2)(Texas debe eliminar todos los impuestos a lapropiedad en diez (10) años sin implementarun impuesto estatal sobre la renta.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Texans should not lose their jobs, norshould students be penalized, for declininga COVID-19 vaccine.
(Propuesta 3)(Los habitantes de Texas no deben perder sustrabajos, ni los estudiantes deben sersancionados, por negarse a recibir una vacunacontra el COVID-19.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas schools should teach students basicknowledge and American exceptionalismand reject Critical Race Theory and othercurricula that promote Marxist doctrine andencourage division based on creed, race, oreconomic status.
(Propuesta 4)(Las escuelas de Texas deben enseñar a susestudiantes conocimientos básicos y la teoríadel excepcionalismo estadounidense.Asimismo, deben rechazar la Teoría Crítica dela Raza y otros planes de estudio quepromuevan la doctrina marxista y alentar ladivisión en función del credo, la raza o elestado económico.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas should enact a State ConstitutionalAmendment to defend the sanctity ofinnocent human life, created in the image ofGod, from fertilization until natural death.
(Propuesta 5)(Texas debe promulgar una EnmiendaConstitucional del Estado para defender lasantidad de la vida humana inocente, creada aimagen de Dios, desde la fertilización hasta lamuerte natural.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Proposition 6The Republican-controlled TexasLegislature should end the practice ofawarding committee chairmanships toDemocrats.
(Propuesta 6)(La Legislatura de Texas controlada por losrepublicanos debe terminar con la práctica deotorgar presidencias de comités a losdemócratas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7Texas should protect the integrity of ourelections by verifying that registered votersare American citizens, restoring felonypenalties and enacting civil penalties forvote fraud, and fighting any federaltakeover of state elections.
(Propuesta 7)(Texas debe proteger la integridad de nuestraselecciones verificando que los votantesregistrados sean ciudadanos estadounidenses,restableciendo las penas por delitos graves ypromulgando penas civiles por fraude electoral,así como combatiendo cualquier toma decontrol federal de las elecciones del estado.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Texas should ban chemical castration,puberty blockers, cross-sex hormones, andgenital mutilation surgery on all minorchildren for sex transition purposes.
(Propuesta 8)(Texas debe prohibir la castración química, losbloqueadores de la pubertad, la terapiahormonal cruzada y la cirugía de mutilacióngenital en todos los menores con fines detransición sexual.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas parents and guardians should havethe right to select schools, whether publicor private, for their children, and thefunding should follow the student.
(Propuesta 9)(Los padres y tutores de Texas deben tener elderecho de seleccionar escuelas para sushijos, ya sean públicas o privadas, y lafinanciación debe seguir al estudiante.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10Texans affirm that our freedoms come fromGod and that the government should haveno control over the conscience ofindividuals.
(Propuesta 10)(Los habitantes de Texas afirman que nuestraslibertades provienen de Dios y que el gobiernono debe ejercer ningún control en la concienciade las personas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano)Sherman County, Texas (Condado de Sherman, Texas)
March 1, 2022 (1 de marzo de 2022)Official Ballot (Boleta Oficial)
Instruction Note:Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( ) provided to the left of the name of thatcandidate.(Nota de Instrucción: Vote por el candidato de su preferencia en cada carrera llenando completamente el espacio ovalado ( )a la izquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during thisvoting year."("Yo soy Republicano y comprendo que soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido políticodurante este año electoral.")
202-PCT 2 Barn Typ:01 Seq:0004 Spl:01
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Representative, District 13(Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 13)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Ronny Jackson
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Allen B. West
Rick Perry
Paul Belew
Greg Abbott
Chad Prather
Don Huffines
Danny Harrison
Kandy Kaye Horn
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Todd M. Bullis
Trayce Bradford
Dan Patrick
Zach Vance
Daniel Miller
Aaron Sorrells
Attorney General(Procurador General)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
George P. Bush
Ken Paxton
Eva Guzman
Louie Gohmert
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Glenn Hegar
Mark V. Goloby
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jon Spiers
Ben Armenta
Rufus Lopez
Victor Avila
Don W. Minton
Tim Westley
Weston Martinez
Dawn Buckingham
State(Estado)
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Carey A. Counsil
Sid Miller
James White
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Wayne Christian
Sarah Stogner
Tom Slocum Jr
Dawayne Tipton
Marvin "Sarge" Summers
Justice, Supreme Court, Place 3(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Debra Lehrmann
Justice, Supreme Court, Place 5(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Rebeca Huddle
Justice, Supreme Court, Place 9(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David J. Schenck
Evan Young
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Mary Lou Keel
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 5
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Clint Morgan
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 6
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 6)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jesse F. McClure, III
Member, State Board of Education, District15
(Miembro de la Junta Estatal de EducaciónPública, Distrito Núm. 15)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Aaron Kinsey
Jay Johnson
State(Estado)
State Senator, District 31(Senador Estatal, Distrito Núm. 31)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kevin Sparks
Jesse Quackenbush
Stormy Bradley
Tim Reid
State Representative, District 87(Representante Estatal, Distrito Núm. 87)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Four Price
Justice, 7 Court of Appeals District, Place 4(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 7,
Lugar Núm. 4)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Larry Doss
District Judge, 69th Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 69)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kim Allen
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Terri Beth Carter
County and District Clerk(Secretario del Condado y Distrito)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Laura Rogers
Treasurer(Tesorero)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Alicia Law
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Terry Brandvik Etling
Terry L. Matthews
Justice of the Peace(Juez de Paz)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Brenda J. Acker
County Chair(Presidente del Condado)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Susie E. Spurlock
11
21
40
41
42
43
54
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
202-PCT 2 Barn Typ:01 Seq:0004 Spl:01
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval ( )provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado ( ) a la izquierda de lafrase que indica la manera en que quierevotar.)
Proposition 1In light of the federal government's refusalto defend the southern border, Texasshould immediately deploy the NationalGuard, Texas Military Forces, andnecessary state law enforcement to seal theborder, enforce immigration laws, anddeport illegal aliens.
(Propuesta 1)(A la luz de la negativa del gobierno federal adefender la frontera sur, Texas deberíadesplegar de inmediato la Guardia Nacional ylas Fuerzas Militares de Texas y aplicar lalegislación correspondiente del estado paracerrar la frontera, exigir el cumplimiento de lasleyes de inmigración y deportar a losextranjeros ilegales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2Texas should eliminate all property taxeswithin ten (10) years without implementinga state income tax.
(Propuesta 2)(Texas debe eliminar todos los impuestos a lapropiedad en diez (10) años sin implementarun impuesto estatal sobre la renta.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Texans should not lose their jobs, norshould students be penalized, for declininga COVID-19 vaccine.
(Propuesta 3)(Los habitantes de Texas no deben perder sustrabajos, ni los estudiantes deben sersancionados, por negarse a recibir una vacunacontra el COVID-19.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas schools should teach students basicknowledge and American exceptionalismand reject Critical Race Theory and othercurricula that promote Marxist doctrine andencourage division based on creed, race, oreconomic status.
(Propuesta 4)(Las escuelas de Texas deben enseñar a susestudiantes conocimientos básicos y la teoríadel excepcionalismo estadounidense.Asimismo, deben rechazar la Teoría Crítica dela Raza y otros planes de estudio quepromuevan la doctrina marxista y alentar ladivisión en función del credo, la raza o elestado económico.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas should enact a State ConstitutionalAmendment to defend the sanctity ofinnocent human life, created in the image ofGod, from fertilization until natural death.
(Propuesta 5)(Texas debe promulgar una EnmiendaConstitucional del Estado para defender lasantidad de la vida humana inocente, creada aimagen de Dios, desde la fertilización hasta lamuerte natural.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Proposition 6The Republican-controlled TexasLegislature should end the practice ofawarding committee chairmanships toDemocrats.
(Propuesta 6)(La Legislatura de Texas controlada por losrepublicanos debe terminar con la práctica deotorgar presidencias de comités a losdemócratas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7Texas should protect the integrity of ourelections by verifying that registered votersare American citizens, restoring felonypenalties and enacting civil penalties forvote fraud, and fighting any federaltakeover of state elections.
(Propuesta 7)(Texas debe proteger la integridad de nuestraselecciones verificando que los votantesregistrados sean ciudadanos estadounidenses,restableciendo las penas por delitos graves ypromulgando penas civiles por fraude electoral,así como combatiendo cualquier toma decontrol federal de las elecciones del estado.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Texas should ban chemical castration,puberty blockers, cross-sex hormones, andgenital mutilation surgery on all minorchildren for sex transition purposes.
(Propuesta 8)(Texas debe prohibir la castración química, losbloqueadores de la pubertad, la terapiahormonal cruzada y la cirugía de mutilacióngenital en todos los menores con fines detransición sexual.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas parents and guardians should havethe right to select schools, whether publicor private, for their children, and thefunding should follow the student.
(Propuesta 9)(Los padres y tutores de Texas deben tener elderecho de seleccionar escuelas para sushijos, ya sean públicas o privadas, y lafinanciación debe seguir al estudiante.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10Texans affirm that our freedoms come fromGod and that the government should haveno control over the conscience ofindividuals.
(Propuesta 10)(Los habitantes de Texas afirman que nuestraslibertades provienen de Dios y que el gobiernono debe ejercer ningún control en la concienciade las personas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano)Sherman County, Texas (Condado de Sherman, Texas)
March 1, 2022 (1 de marzo de 2022)Official Ballot (Boleta Oficial)
Instruction Note:Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( ) provided to the left of the name of thatcandidate.(Nota de Instrucción: Vote por el candidato de su preferencia en cada carrera llenando completamente el espacio ovalado ( )a la izquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during thisvoting year."("Yo soy Republicano y comprendo que soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido políticodurante este año electoral.")
301-Courtroom Typ:01 Seq:0005 Spl:01
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Representative, District 13(Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 13)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Ronny Jackson
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Allen B. West
Rick Perry
Paul Belew
Greg Abbott
Chad Prather
Don Huffines
Danny Harrison
Kandy Kaye Horn
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Todd M. Bullis
Trayce Bradford
Dan Patrick
Zach Vance
Daniel Miller
Aaron Sorrells
Attorney General(Procurador General)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
George P. Bush
Ken Paxton
Eva Guzman
Louie Gohmert
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Glenn Hegar
Mark V. Goloby
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jon Spiers
Ben Armenta
Rufus Lopez
Victor Avila
Don W. Minton
Tim Westley
Weston Martinez
Dawn Buckingham
State(Estado)
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Carey A. Counsil
Sid Miller
James White
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Wayne Christian
Sarah Stogner
Tom Slocum Jr
Dawayne Tipton
Marvin "Sarge" Summers
Justice, Supreme Court, Place 3(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Debra Lehrmann
Justice, Supreme Court, Place 5(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Rebeca Huddle
Justice, Supreme Court, Place 9(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David J. Schenck
Evan Young
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Mary Lou Keel
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 5
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Clint Morgan
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 6
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 6)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jesse F. McClure, III
Member, State Board of Education, District15
(Miembro de la Junta Estatal de EducaciónPública, Distrito Núm. 15)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Aaron Kinsey
Jay Johnson
State(Estado)
State Senator, District 31(Senador Estatal, Distrito Núm. 31)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kevin Sparks
Jesse Quackenbush
Stormy Bradley
Tim Reid
State Representative, District 87(Representante Estatal, Distrito Núm. 87)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Four Price
Justice, 7 Court of Appeals District, Place 4(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 7,
Lugar Núm. 4)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Larry Doss
District Judge, 69th Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 69)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kim Allen
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Terri Beth Carter
County and District Clerk(Secretario del Condado y Distrito)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Laura Rogers
Treasurer(Tesorero)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Alicia Law
Justice of the Peace(Juez de Paz)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Brenda J. Acker
County Chair(Presidente del Condado)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Susie E. Spurlock
11
21
40
41
42
44
51
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
301-Courtroom Typ:01 Seq:0005 Spl:01
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval ( )provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado ( ) a la izquierda de lafrase que indica la manera en que quierevotar.)
Proposition 1In light of the federal government's refusalto defend the southern border, Texasshould immediately deploy the NationalGuard, Texas Military Forces, andnecessary state law enforcement to seal theborder, enforce immigration laws, anddeport illegal aliens.
(Propuesta 1)(A la luz de la negativa del gobierno federal adefender la frontera sur, Texas deberíadesplegar de inmediato la Guardia Nacional ylas Fuerzas Militares de Texas y aplicar lalegislación correspondiente del estado paracerrar la frontera, exigir el cumplimiento de lasleyes de inmigración y deportar a losextranjeros ilegales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2Texas should eliminate all property taxeswithin ten (10) years without implementinga state income tax.
(Propuesta 2)(Texas debe eliminar todos los impuestos a lapropiedad en diez (10) años sin implementarun impuesto estatal sobre la renta.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Texans should not lose their jobs, norshould students be penalized, for declininga COVID-19 vaccine.
(Propuesta 3)(Los habitantes de Texas no deben perder sustrabajos, ni los estudiantes deben sersancionados, por negarse a recibir una vacunacontra el COVID-19.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas schools should teach students basicknowledge and American exceptionalismand reject Critical Race Theory and othercurricula that promote Marxist doctrine andencourage division based on creed, race, oreconomic status.
(Propuesta 4)(Las escuelas de Texas deben enseñar a susestudiantes conocimientos básicos y la teoríadel excepcionalismo estadounidense.Asimismo, deben rechazar la Teoría Crítica dela Raza y otros planes de estudio quepromuevan la doctrina marxista y alentar ladivisión en función del credo, la raza o elestado económico.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas should enact a State ConstitutionalAmendment to defend the sanctity ofinnocent human life, created in the image ofGod, from fertilization until natural death.
(Propuesta 5)(Texas debe promulgar una EnmiendaConstitucional del Estado para defender lasantidad de la vida humana inocente, creada aimagen de Dios, desde la fertilización hasta lamuerte natural.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Proposition 6The Republican-controlled TexasLegislature should end the practice ofawarding committee chairmanships toDemocrats.
(Propuesta 6)(La Legislatura de Texas controlada por losrepublicanos debe terminar con la práctica deotorgar presidencias de comités a losdemócratas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7Texas should protect the integrity of ourelections by verifying that registered votersare American citizens, restoring felonypenalties and enacting civil penalties forvote fraud, and fighting any federaltakeover of state elections.
(Propuesta 7)(Texas debe proteger la integridad de nuestraselecciones verificando que los votantesregistrados sean ciudadanos estadounidenses,restableciendo las penas por delitos graves ypromulgando penas civiles por fraude electoral,así como combatiendo cualquier toma decontrol federal de las elecciones del estado.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Texas should ban chemical castration,puberty blockers, cross-sex hormones, andgenital mutilation surgery on all minorchildren for sex transition purposes.
(Propuesta 8)(Texas debe prohibir la castración química, losbloqueadores de la pubertad, la terapiahormonal cruzada y la cirugía de mutilacióngenital en todos los menores con fines detransición sexual.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas parents and guardians should havethe right to select schools, whether publicor private, for their children, and thefunding should follow the student.
(Propuesta 9)(Los padres y tutores de Texas deben tener elderecho de seleccionar escuelas para sushijos, ya sean públicas o privadas, y lafinanciación debe seguir al estudiante.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10Texans affirm that our freedoms come fromGod and that the government should haveno control over the conscience ofindividuals.
(Propuesta 10)(Los habitantes de Texas afirman que nuestraslibertades provienen de Dios y que el gobiernono debe ejercer ningún control en la concienciade las personas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano)Sherman County, Texas (Condado de Sherman, Texas)
March 1, 2022 (1 de marzo de 2022)Official Ballot (Boleta Oficial)
Instruction Note:Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( ) provided to the left of the name of thatcandidate.(Nota de Instrucción: Vote por el candidato de su preferencia en cada carrera llenando completamente el espacio ovalado ( )a la izquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during thisvoting year."("Yo soy Republicano y comprendo que soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido políticodurante este año electoral.")
302-PCT 3 Barn Typ:01 Seq:0006 Spl:01
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Representative, District 13(Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 13)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Ronny Jackson
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Allen B. West
Rick Perry
Paul Belew
Greg Abbott
Chad Prather
Don Huffines
Danny Harrison
Kandy Kaye Horn
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Todd M. Bullis
Trayce Bradford
Dan Patrick
Zach Vance
Daniel Miller
Aaron Sorrells
Attorney General(Procurador General)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
George P. Bush
Ken Paxton
Eva Guzman
Louie Gohmert
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Glenn Hegar
Mark V. Goloby
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jon Spiers
Ben Armenta
Rufus Lopez
Victor Avila
Don W. Minton
Tim Westley
Weston Martinez
Dawn Buckingham
State(Estado)
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Carey A. Counsil
Sid Miller
James White
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Wayne Christian
Sarah Stogner
Tom Slocum Jr
Dawayne Tipton
Marvin "Sarge" Summers
Justice, Supreme Court, Place 3(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Debra Lehrmann
Justice, Supreme Court, Place 5(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Rebeca Huddle
Justice, Supreme Court, Place 9(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David J. Schenck
Evan Young
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Mary Lou Keel
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 5
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Clint Morgan
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 6
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 6)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jesse F. McClure, III
Member, State Board of Education, District15
(Miembro de la Junta Estatal de EducaciónPública, Distrito Núm. 15)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Aaron Kinsey
Jay Johnson
State(Estado)
State Senator, District 31(Senador Estatal, Distrito Núm. 31)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kevin Sparks
Jesse Quackenbush
Stormy Bradley
Tim Reid
State Representative, District 87(Representante Estatal, Distrito Núm. 87)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Four Price
Justice, 7 Court of Appeals District, Place 4(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 7,
Lugar Núm. 4)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Larry Doss
District Judge, 69th Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 69)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kim Allen
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Terri Beth Carter
County and District Clerk(Secretario del Condado y Distrito)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Laura Rogers
Treasurer(Tesorero)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Alicia Law
Justice of the Peace(Juez de Paz)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Brenda J. Acker
County Chair(Presidente del Condado)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Susie E. Spurlock
11
21
40
41
42
44
52
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
302-PCT 3 Barn Typ:01 Seq:0006 Spl:01
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval ( )provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado ( ) a la izquierda de lafrase que indica la manera en que quierevotar.)
Proposition 1In light of the federal government's refusalto defend the southern border, Texasshould immediately deploy the NationalGuard, Texas Military Forces, andnecessary state law enforcement to seal theborder, enforce immigration laws, anddeport illegal aliens.
(Propuesta 1)(A la luz de la negativa del gobierno federal adefender la frontera sur, Texas deberíadesplegar de inmediato la Guardia Nacional ylas Fuerzas Militares de Texas y aplicar lalegislación correspondiente del estado paracerrar la frontera, exigir el cumplimiento de lasleyes de inmigración y deportar a losextranjeros ilegales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2Texas should eliminate all property taxeswithin ten (10) years without implementinga state income tax.
(Propuesta 2)(Texas debe eliminar todos los impuestos a lapropiedad en diez (10) años sin implementarun impuesto estatal sobre la renta.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Texans should not lose their jobs, norshould students be penalized, for declininga COVID-19 vaccine.
(Propuesta 3)(Los habitantes de Texas no deben perder sustrabajos, ni los estudiantes deben sersancionados, por negarse a recibir una vacunacontra el COVID-19.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas schools should teach students basicknowledge and American exceptionalismand reject Critical Race Theory and othercurricula that promote Marxist doctrine andencourage division based on creed, race, oreconomic status.
(Propuesta 4)(Las escuelas de Texas deben enseñar a susestudiantes conocimientos básicos y la teoríadel excepcionalismo estadounidense.Asimismo, deben rechazar la Teoría Crítica dela Raza y otros planes de estudio quepromuevan la doctrina marxista y alentar ladivisión en función del credo, la raza o elestado económico.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas should enact a State ConstitutionalAmendment to defend the sanctity ofinnocent human life, created in the image ofGod, from fertilization until natural death.
(Propuesta 5)(Texas debe promulgar una EnmiendaConstitucional del Estado para defender lasantidad de la vida humana inocente, creada aimagen de Dios, desde la fertilización hasta lamuerte natural.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Proposition 6The Republican-controlled TexasLegislature should end the practice ofawarding committee chairmanships toDemocrats.
(Propuesta 6)(La Legislatura de Texas controlada por losrepublicanos debe terminar con la práctica deotorgar presidencias de comités a losdemócratas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7Texas should protect the integrity of ourelections by verifying that registered votersare American citizens, restoring felonypenalties and enacting civil penalties forvote fraud, and fighting any federaltakeover of state elections.
(Propuesta 7)(Texas debe proteger la integridad de nuestraselecciones verificando que los votantesregistrados sean ciudadanos estadounidenses,restableciendo las penas por delitos graves ypromulgando penas civiles por fraude electoral,así como combatiendo cualquier toma decontrol federal de las elecciones del estado.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Texas should ban chemical castration,puberty blockers, cross-sex hormones, andgenital mutilation surgery on all minorchildren for sex transition purposes.
(Propuesta 8)(Texas debe prohibir la castración química, losbloqueadores de la pubertad, la terapiahormonal cruzada y la cirugía de mutilacióngenital en todos los menores con fines detransición sexual.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas parents and guardians should havethe right to select schools, whether publicor private, for their children, and thefunding should follow the student.
(Propuesta 9)(Los padres y tutores de Texas deben tener elderecho de seleccionar escuelas para sushijos, ya sean públicas o privadas, y lafinanciación debe seguir al estudiante.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10Texans affirm that our freedoms come fromGod and that the government should haveno control over the conscience ofindividuals.
(Propuesta 10)(Los habitantes de Texas afirman que nuestraslibertades provienen de Dios y que el gobiernono debe ejercer ningún control en la concienciade las personas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano)Sherman County, Texas (Condado de Sherman, Texas)
March 1, 2022 (1 de marzo de 2022)Official Ballot (Boleta Oficial)
Instruction Note:Vote for the candidate of your choice in each race by darkening in the oval ( ) provided to the left of the name of thatcandidate.(Nota de Instrucción: Vote por el candidato de su preferencia en cada carrera llenando completamente el espacio ovalado ( )a la izquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during thisvoting year."("Yo soy Republicano y comprendo que soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido políticodurante este año electoral.")
401-Courtroom Typ:01 Seq:0007 Spl:01
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Representative, District 13(Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 13)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Ronny Jackson
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Allen B. West
Rick Perry
Paul Belew
Greg Abbott
Chad Prather
Don Huffines
Danny Harrison
Kandy Kaye Horn
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Todd M. Bullis
Trayce Bradford
Dan Patrick
Zach Vance
Daniel Miller
Aaron Sorrells
Attorney General(Procurador General)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
George P. Bush
Ken Paxton
Eva Guzman
Louie Gohmert
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Glenn Hegar
Mark V. Goloby
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jon Spiers
Ben Armenta
Rufus Lopez
Victor Avila
Don W. Minton
Tim Westley
Weston Martinez
Dawn Buckingham
State(Estado)
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Carey A. Counsil
Sid Miller
James White
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Wayne Christian
Sarah Stogner
Tom Slocum Jr
Dawayne Tipton
Marvin "Sarge" Summers
Justice, Supreme Court, Place 3(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 3)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Debra Lehrmann
Justice, Supreme Court, Place 5(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Rebeca Huddle
Justice, Supreme Court, Place 9(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 9)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David J. Schenck
Evan Young
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 2
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 2)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Mary Lou Keel
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 5
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 5)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Clint Morgan
Scott Walker
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 6
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 6)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Jesse F. McClure, III
Member, State Board of Education, District15
(Miembro de la Junta Estatal de EducaciónPública, Distrito Núm. 15)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Aaron Kinsey
Jay Johnson
State(Estado)
State Senator, District 31(Senador Estatal, Distrito Núm. 31)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kevin Sparks
Jesse Quackenbush
Stormy Bradley
Tim Reid
State Representative, District 87(Representante Estatal, Distrito Núm. 87)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Four Price
Justice, 7 Court of Appeals District, Place 4(Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 7,
Lugar Núm. 4)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Larry Doss
District Judge, 69th Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 69)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Kim Allen
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)Vote for None or One
(Vote por Ninguno o Uno)
Terri Beth Carter
County and District Clerk(Secretario del Condado y Distrito)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Laura Rogers
Treasurer(Tesorero)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Alicia Law
County Commissioner, Precinct No. 4(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 4)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
David Davis
Justice of the Peace(Juez de Paz)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Brenda J. Acker
County Chair(Presidente del Condado)
Vote for None or One(Vote por Ninguno o Uno)
Susie E. Spurlock
11
21
40
41
42
44
53
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)
Vote Both Sides(Vote ambos lados)
401-Courtroom Typ:01 Seq:0007 Spl:01
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval ( )provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado ( ) a la izquierda de lafrase que indica la manera en que quierevotar.)
Proposition 1In light of the federal government's refusalto defend the southern border, Texasshould immediately deploy the NationalGuard, Texas Military Forces, andnecessary state law enforcement to seal theborder, enforce immigration laws, anddeport illegal aliens.
(Propuesta 1)(A la luz de la negativa del gobierno federal adefender la frontera sur, Texas deberíadesplegar de inmediato la Guardia Nacional ylas Fuerzas Militares de Texas y aplicar lalegislación correspondiente del estado paracerrar la frontera, exigir el cumplimiento de lasleyes de inmigración y deportar a losextranjeros ilegales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2Texas should eliminate all property taxeswithin ten (10) years without implementinga state income tax.
(Propuesta 2)(Texas debe eliminar todos los impuestos a lapropiedad en diez (10) años sin implementarun impuesto estatal sobre la renta.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Texans should not lose their jobs, norshould students be penalized, for declininga COVID-19 vaccine.
(Propuesta 3)(Los habitantes de Texas no deben perder sustrabajos, ni los estudiantes deben sersancionados, por negarse a recibir una vacunacontra el COVID-19.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas schools should teach students basicknowledge and American exceptionalismand reject Critical Race Theory and othercurricula that promote Marxist doctrine andencourage division based on creed, race, oreconomic status.
(Propuesta 4)(Las escuelas de Texas deben enseñar a susestudiantes conocimientos básicos y la teoríadel excepcionalismo estadounidense.Asimismo, deben rechazar la Teoría Crítica dela Raza y otros planes de estudio quepromuevan la doctrina marxista y alentar ladivisión en función del credo, la raza o elestado económico.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas should enact a State ConstitutionalAmendment to defend the sanctity ofinnocent human life, created in the image ofGod, from fertilization until natural death.
(Propuesta 5)(Texas debe promulgar una EnmiendaConstitucional del Estado para defender lasantidad de la vida humana inocente, creada aimagen de Dios, desde la fertilización hasta lamuerte natural.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Proposition 6The Republican-controlled TexasLegislature should end the practice ofawarding committee chairmanships toDemocrats.
(Propuesta 6)(La Legislatura de Texas controlada por losrepublicanos debe terminar con la práctica deotorgar presidencias de comités a losdemócratas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7Texas should protect the integrity of ourelections by verifying that registered votersare American citizens, restoring felonypenalties and enacting civil penalties forvote fraud, and fighting any federaltakeover of state elections.
(Propuesta 7)(Texas debe proteger la integridad de nuestraselecciones verificando que los votantesregistrados sean ciudadanos estadounidenses,restableciendo las penas por delitos graves ypromulgando penas civiles por fraude electoral,así como combatiendo cualquier toma decontrol federal de las elecciones del estado.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Texas should ban chemical castration,puberty blockers, cross-sex hormones, andgenital mutilation surgery on all minorchildren for sex transition purposes.
(Propuesta 8)(Texas debe prohibir la castración química, losbloqueadores de la pubertad, la terapiahormonal cruzada y la cirugía de mutilacióngenital en todos los menores con fines detransición sexual.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas parents and guardians should havethe right to select schools, whether publicor private, for their children, and thefunding should follow the student.
(Propuesta 9)(Los padres y tutores de Texas deben tener elderecho de seleccionar escuelas para sushijos, ya sean públicas o privadas, y lafinanciación debe seguir al estudiante.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10Texans affirm that our freedoms come fromGod and that the government should haveno control over the conscience ofindividuals.
(Propuesta 10)(Los habitantes de Texas afirman que nuestraslibertades provienen de Dios y que el gobiernono debe ejercer ningún control en la concienciade las personas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
SAM
PLE
BALL
OT
(BOL
ETA
DE M
UEST
RA)