balanza no. 78

7/24/2019 Balanza No. 78

1/49

Ritrmtks y Bjklrmcms - Vmdvma`k Irrkris - Uuatks Kfudtm`ks

FKACYFJK. Cjdskck fnjak, hici ì dmisfuidm ìakgjam`m ì dks Ditrm`ks.Vu vir`mìrk akgbri cu ka!"cu"#siu. Amfj ia Fma$$ja! %%& m'ksmatis ì (is)s. Vu $m`ri ka!, *uiskstia+m ìsfiaìr ìd ri -kma!"tj,skbirmak sigjcmbudksk ì dm Fnjam *ui irm !kbiram`kr ì m fju`m` ì

#siu, fkgk skr$ria j ia d uamjatidj!iafjm a/ `m fkg)a n+5kdi m$iamsddi!m`k m dks tris dustrks, iatrmr iafmrrirm m`gjajstrmtjvm ddi!ma`k iagu fkrtk tjig$k m dk!rmr !rmaìsmìdmatks. =d!uaks njstkrjm`krismsi!urma *ui Fkacufjk ak cui njhk ìtmd $irskamhi sjak ì ua gkìst+sjgk$mstkr, *ui d tmgbja dk cui ia su hu"viatu` *ui *uj52s ì $mstkr aknubjirm smdj`k m ak nmbir trk$i5m`kfka id $rjgir gjajstrk ìd rijak ì Du,

*ujia $ria`m`k ìd ja!iajk *uiìgkstr ia uam fkavirsmfja *ui fka d tuvk, di *ujtì !umr`mr ribm'k ddiv2a`kdi m dm fkrti `kaì dicmvkrifj fka ua ig$dik. Vim ì istk dk *ui *ujirm, isdk fjirtk *ui ia id $rjgir tirfjk ì su vj`m cu Fkacufjkig$dim`k ì dm m`gjajstrmfja fnjam *ui tk`mv+m guhkvia m nmb+m mdfma5m`k ua akgbri $kr sus $rk$jksgrjtks. = dks 60 m'ks, bjia $mrm ì`jfmrsi m vjmhmr,si!)a k$jama uaks, bjia fka gktjvks ì dm guirti ì su

gm`ri, *uirjia`k risufjtmr dmsmatj!ums diis fnjams *ui$risfrjb+ma tk`k m$mrtmgjiatk` dks ai!kfjks ùrmati trism'ks fkgk si'md ì dutk,si!)a ktrks, mbma`ka dmfmrrirm m`gjajstrmtjvm ìsm$mrifj ì su $mtrjm.

9urmati md!)a tjig$k am`m sisu$k ì d/ dui!k ddi! msmbirsi *ui gjsirmbdigiativistj k vjmhmbm $kr dks g2srigktks $uibdks ìd Jg$irjk$ri`jfma`k dm vjrtu` iasi"'ma`k i3$djfma`k dmsmatj!ums `kftrjams, *ui nmb+mnifnk $rksdjtks *ui tia+m`jsf+$udks tk`ks ì dms g2sgkìstms fdmsis ì dmskfji`m` *ui ia gufnks

dm`ks irm tiaj k $kr dkfk.=d!uaks $r+afj$is ìdmati ì dks fumdis nmb+m$ri`jfm`k, si nmb+ma ri+`k ì d ia su fmrm di nmb+maai!m`k id m$kk *ui tmatk aifisjtmbm $mrm nmfir rivjvjrdks ì dm matj!:i`m`, *ui, si!)a su k$jaja,fkatia+ma tk`ms dms vjrtuìs skfjmdis $kd+tjfms.Fkacufjk *ui nmb+m istu`jm`k id ìskrìa $kd+tjfki3jstiati iatkafis ia dms $rkvjafjms ìd Jg$irjk, dmgmkr $mrti si tia`+ma m nmfirsi jaì$ia`jiatis dks

7/24/2019 Balanza No. 78

2/49

fkamtks ì fkrru$fja ia dms fkstugbris, $rjgirk fkgkig$dim`k ìd 8stm`k ìs$us fkgk sjg$di $mrtjfudmr,vjmhma`k $kr id jg$irjk ri+m *ui id rigi`jk ì tk`ksdks gmdks, sj nmb+m md!uak, irm id rickrgmr $rkatk ìuam vi5 tk`ms dms diis, risufjtma`k m*uiddms *ui $kr subka`m` ak ìbjirma nmbir guirtk, vjia`k *ui ia tk`ks

dks dm`ks di vkdv+ma dm is$md`m, viafj`k, ìsmdiatm`k,vkdvjsi m Du si iafirr ia dm skdi`m` fka md!uaks`jsf+$udks. Dm guirti ìd ri ì Du, fuk sufiskr irmuak ì dks $kfks *ui ak nmb+ma nifnk burdm ì su`kftrjam, vjak m smfmrdi ` su ritjrk `kaì si kfu$mbmia fkdiffjkamr djbrks sm!rm`ks ì dm Fnjam, ddmg2a`kdi msu dm`k, di iafmr! ì dks ai!kfjks ìd 8stm`k. 8atkafisig$i5 uam irm ì $rks$irj`m` $mrm id rijak ì Du.Fkacufjk trmbmh fka tmd mr`kr $mrm rickrgmr dmsfkstugbris *ui, si!)a dks frkajstms fnjaks, ia $kfktjig$k trmasckrg id rijak fkgk $kr iafmatmgjiatk.-mbjia`k istu`jm`k ìtiaj`mgiati dms aifisj`mìs ìd

$m+s $kajia`k rigi`jk m sus gmdis, $rkti!jia`k dms=rtis, dm Jaùstrjm, skbri tk`k md $rkditmrjk, dk!rma`kua istm`k ì cdkrifjgjiatk *ui ì tk`ks dm`ks dinjfjirka kcrifjgjiatks !rmaìs ia fmgbjk ì sussirvjfjks. 8d ri ì #sj, vifjak ìd ì Du, skbri tk`k, di

jast gufnms vifis $mrm *ui $msmsi m su fkrti md akfkasi!ujrdk, ak $ir`j $mrm via!mrsi k$krtuaj`m` $mrm$irìrdi. =d cja dk fkasj!uj? Fkacufjk fm iaìs!rmfjm fka id ri ì Du $mrm smdvmrsi tuvk *ui nujrmd rijak ì Yij, mdd+ mbrj uam isfuidm `kaì ddi! mriuajr nmstm tris gjd `jsf+$udk4 *ui jastru ia dks %

djbrks sm!rm`ks *ui cuirka fkdiffjkam`ks $kr d? id djbrkì dms gitmgkrcksjs, tj *ui nmb+m m!ri!m`k uafkgiatmrjk gkrmd $kd+tjfk/ id djbrk ì dks mamdis/ iddjbrk ì dks fmatks/ uam njstkrjm ì dks rijaks *uifkastjtu+ma dm Fnjam ia su tjig$k id djbrk ì dmsfirigkajms. 9is$us ì kafi m'ks vkdvj m su $mtrjm,`kaì fkatjau sus trmbmhks nmstm su guirti, *uikfurrj id m'k 0&7 matis ì (is)s. Ktrks `jfia *ui is"frjbj g2s djbrks.

Vus `kftrjams irma purmgiati gkrmdis bmsm`msì dks fjafk prjgjtjvks djbrks fnjaks ì gkrmd,ddmgm`ks Ojals? id prjgirk ì istks djbrks si frii

sim id `kfugiatk isfrjtk gs matjluk qui ixjstm.Umrm Fkacufjk, dm cmgjdjm id !stm`k ìbma tiairpkr bmsis" id rispitk, dm vjrtu`, id mgkr, dm #ustjfjm dm sjafirj`m`.

@ID FKAFII ! " #"V#K$

F!U"%DK &""" F!%V!V 'I(IFKV

U)rrmck "

Id frj*ia ia liairmd!d frjgia is, tk`k mquiddk qui fmusm `m$k m ktrk

mua m s gjsgk, m sim jatiafjkam`mgiati, pkr

jgprivjsj%a, ja`kdiafjm k jlakrmafjm.Uirk id gmkr frjgia is, id qui ak suidi virsi k

pmdpmrsi, is ìfjr, id frjgia gkrmd, pkrquiaifismrjmgiati njiri dm `jlaj`m` ìd nkgbri dkskgiti m ua sucrjgjiatk qui ak furm dm fjrulm aj dmgi`jfjam, pkrqui si njiri id siatjgjiatk, id mdgm idisprjtu, si prkvkfma nifmtkgbis ispmatksms ia idja`jvjùk, ia tk`m uam cmgjdjm mua ia tk`k uapuibdk.

&kgigks uam tisjs #ur`jfm liairmd, pmrm tiairbmsi ia isti trmsfiaìatmd istu`jk siatigks qui"tk`k mrribmtk ì f%dirm is uam cmdtm? dm fmdugajm idmsisjamtk, ia fumdqujir krìa, is ua frjgia quiìtirgjamr su fumatm, su fmdj`m`? dm giatjrm, dks#ujfjks cmdsks, dks #urmgiatks cmdsks dmstigirj`mìs ì fkafjiafjm, m pmsma ì frjgia? dksìakgjamr' pifm`k? ìsmcks fkatrmbma`ks, ska

ìdjtks? id iaviaiamgjiatk dks jafia`jks `kaì aksi ì#m dulmr m smdvmfj%a, is gmd`m` ricjam`m? pirkid jacmatjfj`jk maixks, is mbusk fkbmr`m vjd.

(i gk`k qui id frjgia ia liairmd si `jvjì iacmdtm, cifnkrm, ruja`m`, vjdi)m, ìdjtk, pifm`k gmd`m`? pirk s%dk si puiì cmdtmr, md nkgbri mdfrim`kr. *ms cmdtms fkatrm id nkgbri, ska frgiais?gms, dms cmdtms fkatrm id frim`kr, ska pifm`ks. !stkis ia satisjs, tk`k id f%`jlk `jvjak nugmak.

7/24/2019 Balanza No. 78

3/49

Fkgk ia id +F%`jlk ì mgkr istaìsiatrm$m`ks dks puatks gs jatirismatis m dmnugmaj`m` istk is uam pmutm ì istu`jks qui kscmfjdjtm iatrmr ia dks iciftks pmrm ddilmr m dms fmusms mtrs ks qui`ma tk`ks dks fkakfjgjiatks ìsmbjùrm aifismrjks m isti cja ìsmpmrifia ia dm

fkguam, dms tris fmusms prjafjpmdis ì tk`ks dksgmdis, qui ska, k`jk, jlakrmafjm ridjlj%a, s%dknmr' mqu puatks sjat'tjfks? ak pkrqui nmbra ìaifisjtmrsi, sjak pkrqui tk`k nm qui smbirdk tiairdk fm`m uak ia su mrfnjvk, pkrqui ms dk ixjlidm smbjùrm tk`k nkgbri tjiai qui smbir dk quiis fmusm dk qui is iciftk.

Uuatk UrjgirkDks mrribmtks

!d mrribmtk, mpmrti ì dks gmdis k `m$k qui

pui`m fmusmr m ktrk, is uam cmdtm ì `kgjajkprkpjk, mua ia dms fksms ia qui krjljai ua bjia,sir uam cmdtm id mrribmtk, pkrqui kbrm fkaprifjpjtmfj%a vjkdiafjm is jgpruìafjm.

Fuma`k tk`ms isms fjrfuastmafjms skafkal'ajtms md mrribmtk, is silurk, qui pmrm uam vi)qui ìd mrribmtk si rifjbm biaicjfjk, akviatm auivi, si rifjbjr `m$k fkdiftjvk. Uirk idmrribmtm`k rifjbjr sjigpri `m$k gkrmd gmtirjmd mua sir rispkasmbdi ia mquiddm vi) qui nmmpk`j`k kfmsjkamr bjia, pkrqui nmbr ìgkstrm`kak tiair fmpmfj`m` ì `kgjamrsi m s gjsgk.

-ms, sj ak is pruìati sir mrribmtm`k, tmgpkfk dk issir ja`kdiati $msjvk, *ui is id i3trigk k$uistk/ iamgbks fmsks, si ìguistrm j!akrmafjm i jafkasfjiafjm, aj id mrribmtm`k aj id ja`kdiati ddivmr2a id bjia m dmfkdiftjvj`m`.

Vi fkacuaì gufnms vifis tmgbja dm $ruìafjm fkadm ja`kdiafjm, dk gjsgk *ui id mrribmtk fka id fidk/$irk tk`k nm ì istu`jmrsi $kr dks iciftks $rkùfj`ks dks *ui $u`k $rkùfjr, si ìtirgjam iatkafis sj cui$ruìafjm k ja`kdiafjm, k mrribmtk k fidk.

1ms, ak si $uiì kdvj`mr, ia isi istu`jk dk gkrmd gmtirjmd ia id bjia k id gmd $rkùfj`k, $uiì sir *ui

ua gmd gmtirjmd krj!jai ua bjia gkrmd/ $irk istk aksir2 fmsk $mrm hustjcjfmr id mrribmtk aj dm ja`kdiafjm, m dm*ui nm *ui k$kair aifismrjmgiati dm `jdj!iafjm dm$ruìafjm, *ui is dk *ui aks ddivmr2 md bjia, ia mdtmsmbjùr+m.

8d $rigjk md mrribmtk ;mua fuma`k nubjirm ri$krtm`kua bjiaE, sir2 $kairdi ìdmati id gmd *ui $u`k kfm"sjkamr, sj ktrm fjrfuastmafjm ì di *ui k$usjirka m sucuir5m i jg$rivjsja ak nubjirma gi`jm`k/ *ui si"

!urmgiati,, id mrribmtk dm $rifj$jtmfja dis ddivmr+m mdìsmstri.

Vu$kai` isti fmsk usi nm fm+`k ua nkgbri md r+k dmfkrrjiati dk mrrmstrm, !kd$i2a`kdk/ ktrk dk vj , $rifj"$jtm`k, si tjrm vistj`k, sja gi`jr dms fkasifuiafjms ìd$idj!rk/ su$kaigks *ui dk nmfi $kr ua jg$udsk ì

mgkr/ is dmu`mbdi id mftk, $irk istu`jigks.8d fm+`k ak si $uiì vmdir m s+ gjsgk $kr dm cuir5m

ì dm fkrrjiati smbi k ak smbi am`mr/ $irk ia id fmskì *ui si$m am`mr, ak $uiì vmdirsi, $kr*ui dm rk$m dijg$jì dufnmr, $kr*ui si njafn ì m!um sus $dji!uis $isk di k$kaia uam !rma risjstiafjm.

8d *ui si tjr m smdvmrdk smbi tmgbja am`mr ddivm idfidk ì smdvmr tmgbja md fm+`k/ $irk si nm $rifj$jtm`k,nm sucrj`k ua mrribmtk si tjrm vistj`k, sja gi`jr id$idj!rk, m)a tiaja`kdk m dm vjstm ia id fm+`k, *ui ak$uiì vmdirsi $kr fmusm ì dm rk$m/ vm m smdvmrdk akddivm viatmhm aja!uam skbri id fm+`k, $kr*ui si i3$kai

md gjsgk $idj!rk? nm sj k jg$ruìati/ sj dk smdvm,girifir2 m$dmusk m`gjrmfja, $irk ak is hustk/ nmbr2nmbj`k uam fjrfuastmafjm *ui nmbr2 smdvm`k m dks `ks/ua rigmask *ui id m!um ckrgm mgjakrm dm fkrriatm`m/ua vm`k ia `kaì id m!um, tjiai giaks $rkcua`j`m`, uktrm fumd*ujirm, sj ak, $irifir+ma dks `ks, $kr nmbirsimrribmtm`k id *ui si tjr vistj`k, $mrm dufnmr fka`jcjfudtmìs j!umdis m dms ìd fm+`k/ si nm sujfj`m`k $krsu $rifj$jtmfja, $uis ìbj tiair fm$mfj`m` $mrmricdi3jkamr id $idj!rk ì dm rk$m ìsau`mrsi $mrm tiairg2s si!urj`m` ia id 3jtk ìd smdvmgiatk.

#iaigks id ìbir ìd mu3jdjk, nmstm id smfrjcjfjk, $kr

mgkr/ $irk fka ricdi3ja, $mrm ak i3$kairaks $kr jg"$rigi`jtmfja istudtm, sja sir i3$irtks ia dk *ui vmgksm dufnmr i3$kairaks aksktrks skdks/ $irk fuma`k vi"gks *ui nigks ì fkg$rkgitir ktrks bjiais ktrmsvj`ms, iatkafis si rim!rmvm dm cmdtm ìd mrribmtk/ $irkak si nm ì $msmr tk`k id tjig$k ia dm ja`kdiafjm ìdtmr`k gi`jr ì dms fjrfuastmafjms, $uis iatkafis $uiìkrj!jamrsi id `m'k, sja is$irma5m ìd bjia.

Mkr istk nm *ui sir `jdj!iatis $rivjskris, gjrma`ksjig$ri $rjgirk dks jatirisis fkr$krmdis/ si!ua`k, dksjatirisis gkrmdis, $kr )dtjgk, dks jatirisis gmti"rjmdis/ sj fuma`k nm nmbj`k $ruìafjm, `jdj!iafjm

$rivjsja, si $rkùfi ua gmd, nmbr2 fmusm ì hustjfjmcmtmd am`ji $k`r2 sir mfusm`k/ $irk iatkafis, istu`jm`fka g2s mn+afk, $mrm m$riaìr m*uiddms diis cmtmdis*ui $u`jirka g2s *ui tk`m dm $rivjsja, `jdj!iafjm fkrùrm ìd nmgbri, $uis ia tk`m kbrm nm gufnksjig$ri *ui m$riaìr , $kr m'm jùrm, tiaigkskbdjlmfj%a ì smfmr bjia ìd gmd? pirk sipmgkssjigpri `kgjamraks ia auistrk mrribmtk, gpitu kprifjpjtmfj%a skbri ma`mr silurks skbri dm vm ìd

7/24/2019 Balanza No. 78

4/49

bjia, aks gkstrmrigks cjrgis fka gmrfm`mgm#istm` ia auistrk sir ak kcrifirigks id trjstiispiftfudk ìd skbirbjk rmbjksk ìd qui tk`ksnuia, pkr su murikdm ripudsjvm.

Uuatk Vilua`k Dm Fmdugajm id =sisjamtkBmhk fumd*ujir $uatk *ui si gjri, dm fmdugajm ak sir2

giakr frjgia *ui id msisjamtk/ matis $uiì ddi!mr m sirua frjgia, id g2s nkrria`k *ui ia dm fdmsi ìmsisjamtks $ui`m fkgitirsi, $irk sjig$ri sir2 g2s vjdid fmdugajm`kr *ui id msisjak, m)a ia dm $rigi`jtmfja mdivks+m/ $uiì id frjgia tiair mtiaumati i3jgiatis, $irk hmg2s dm fmdugajm $uiì javkfmr g2s*ui fkbmr`+m, nj$kfris+m, mbusk, mstufjm *uj52sia!m'k skbkrak ì dm hustjfjm/ dm fmdugajm is dk g2s`jc+fjd ì ri$mrmr, sdk $uiì sir fmstj!m`k idfmdugajm`kr fka dms $iams *ui id F`j!k si'mdm $mrm idfrjgia vjd, fka mdivks+m $rigi`jtmfja, m!ri!2a`ksidms $iams ìd jacmatjfj`jk fkbmrì/ istk, trmt2a`ksi ì

dms diis nugmams *ui fmstj!ma dm fmdugajm fka $iamsfkr$krmdis, *ui tmg$kfk tjiaia bmstmati vmdkr $mrmfmstj!mr dm fmdugajm, *ui ia dms diis `jvjams ak vikpiams si$mdm`ms m dm fmdugajm, fkgk ak dms viksi'mdm`ms m dm kciasm md Frim`kr, dk *ui ddmgk $ifm`k/ istk ja`jfm gu fdmrk *ui is tmd id tmgm'k ì dm cmdtm iadm fmdugajm, *ui dm di `jvjam ak nm si'mdm`k $iam,fkgk $mrm ìgkstrmr *ui dm fmdugajm dms girifi tk`ms, *ui is tma nkrrjbdigiati ìs$rifjmbdi dm fmdugajm,*ui dm `jvjam di ak qujiri aj tiairdm fk`jcjfm`m,$kr*ui ì tiairdm, tia`r+m *ui fmstj!mrdm/ )ajfm cmdtm*ui sir+m ì `jcjfjd+sjgk $irà, $irk ak jg$ksjbdi,

$uis md cja, id tjig$k is itirak m tk`k si ddi!m.Mirk id ak nmbir uam $iam si'mdm`m m dm fmdugajm ia

dm di `jvjam, fkgk dm tjiai $kr ihig$dk, id fkrtmr dmi3jstiafjm m ua sir, fum $iam is `mrdi uam auivm i3js"tiafjm, ìbi mdmrgmr gufnk g2s m dks nkgbris, *ui sjdks fkaìamrm m vjvjr fjia i3jstiafjms gu`k fka cjakk+`k vjvjr iatri iaigj!ks iavj`jksks? Vu$kajs dknkrrjbdi ì isi sucrjgjiatk gkrmd@ Muis ìbir+m `mrsi$kr smtjscifnk id nkgbri fka ism $iam, *ui $k`r+m, $m"smrdm ia `ji5 gjd m'ks.

1ms ak nm sj*ujirm ia dm di `jvjam ism $iam, ùdfimua*ui tirrjbdi/ $irk id ak nmbirdm, is dk g2s tirrjbdi.

=d fmdugajm`kr / $kr"*ui, gjiatrms ak m$m!ui ia d id cui!k ì dm fmdugajm,$msmr2a gjdis mua gjddkais ì sj!dks, dks g2s nkrrj"bdis rigkr`jgjiatks, ia su fkafjiafjm, *ui ak di `mr2a$m5, aj ìsfmask, ua skdk si!ua`k/ smbi` *ui id 9ma"ti, ia su ìsfrj$fja ìd, jacjirak ;fkgk ddmg m dksgua`ks $rjgjtjvksE ritrmt m dks fmdugajm`kris mfkgi"tj`ks, ì bistjms sir$jiatis *ui fkatjaumgiati disìstrk5mbma dms iatrm'ms,, sja mrrmaf2rsidms auafm/ is dm

gmairm g2s `j!am, ì ritrmtmr id sucrjgjiatk ìd fm"dugajm`kr.

8s m dm vir`m`, nkrrjbdigiati cik id vjfjk k $msja ìdm fmdugajm, $kr*ui tjiai *ui iavkdvirsi id fmdugajm"`kr ia gufnks ktrks vjfjks $msjkais, fkgk dmgiatjrm, dm cmdsi`m , dm nj$kfris+m, id mbusk, dm

ìscmfnmti5, dm ruja`m` id skbkrak, *ui fm`m uak $krs+ is ua frjgia fkbmrì, idu`jia`k id iafuiatrk ìd ì dks nkgbris *ui janmbjdjtm ìsì dm skgbrm,fkrkama`k tk`m su kbrm, fka dm ìdmfja, *ui ia dm di`jvjam is $rknjbj`m, mua i3jstjia`k id ìdjtk, sj ak isfkguamd. Fu2atk g2s, fuma`k dm ìdmfja $krfmdugajm is cmdsm@

=ìg2s, id fmdugajm`kr, iavuidvi ktrms $irskams iasu ìdjtk, m fkgk tistj!ks fkg$rm`ks k skbkram`ks tmgbja dks ìu`ks ì su v+ftjgm, *ui sucria dms fkasi"fuiafjms ì dm jacmgjm, $rjv2a`kdis ì mgjstmìs, fi"rr2a`kdis id fmgjak ì dm subsjstiafjm skgitja`kdks

m gjrm`ms rifidksms/ mua fuma`k md cja, si $rkbmrm sujakfiafjm, m tjiaia fkrtm`m su ckrgm ì vj`m, $kr dk*ui, smbjmgiati `jhk Ikdtmjri? . Ak is `jc+fjd vir fmir !rmaìs nkgbris ì sus$ja2fudks riùfjrsi m dm gjsirjm gu crifuiati ti "air *ui mbma`kamr tk`m uam cmgjdjm, su msm amtmd sjig$ri, ì uam fmdugajm, si via !rmaìs ìs!rmfjms ìnkgbris ì vmd+m $ir j`ks sja mffja, sujfj jks,nkgbris ia dm f2rfid k ia id gmajfkgjk guhiris ia dmvj`m ìsis$irm`m ì ua $rkst+budk, ìs$us ì nmbirmrrmstrm`k tk`ms dms gjsirjms.

Dm fmdugajm, tjiai !iairmdgiati su $rjafj$jk ia dm

iavj`jm, $irk su rm+5 is id k`jk/ tiai` iatia`j`k *uiauafm si fmdugajm m ua ìdjafuiati j!akrmati, aj m uajasiftk/ sjig$ri dm fmdugajm is fkatrm ktrk g2s nka"rm`k `j!ak *ui id fmdugajm`kr istk, trmt2a`ksi ìfmsks kr`jamrjks/ *ui sj iatrmgks ia dm vj`m $kd+tjfm,m*u+ aks nidmrigks ì is$matk, ia dk rmstrirk ì dm fm"dugajm/ gms sj iatrmgks ia id fmg$k ridj!jksk, m*u+sir2 tmd id msfk *ui aks `mr2 *ui ak aks djbrmrigks `tirrjbdis a2usims, $kr*ui dms ridj!jkais, fmdugajmrkabmhk $riti3tk ì ìrifnk `jvjak su ritrmtk ska dmsi3fkguajkais ;Iir id Vddmbus ia E.

1Y J1MKL#=A#8

D= B=D=AN= gmatjiaifmahi i3fdusjvmgiati fka dms

rivjstms ì sus f2ti`rms

7/24/2019 Balanza No. 78

5/49

Dm fr+tjfm rm5kam`m ak is fmdugajm/ `j!k istk,$kr*ui nm j!akrmafjm ia dks nkgbris/ sjak istmr+m ìg2s isfrjbjrdk.

Dm fr+tjfm, is fkaviajiati skbri dks nifnks $)bdjfks,$mrm ì$urmrdks ì vjfjks *ui $ui`ma m`kdifir, ms+ ìdiis, fkgk ì fkstugbris, ì iùfmfja f+vjfm

nifnks ì fkg)a, ia fumatk ak mciftia $irskamdj`m`ìtirgjam`m, aj iatri ia id sm!rm`k jatirak ì dmfkafjiafjm ìd ja`jvj uk/ $uis ì isi rifjatk s%dk is#ui) fm`m uak gjsgk" sj iatr2js ia isi rifjatk, muafuma`k vuistrm fr+tjfm cuisi fjirtm, fmdugaj2js mfkafjiafjm, $kr*ui ìsfubr+s sifritks isfma`mdj52js mktrks.

Mmrm istk, tiajs id t+tudk ì nirgmaks ìbjs iasifritk, m`virtjrdi, tka !rma mgkr, $irk smbjia`k *ui akkia dms pmriìs pmsma`k matis tris vifis vuistrmdialum pkr dm djgm ì vuistrm fkafjiafjm, $mrm smbirsj m*uiddk *ui vmjs m ri$riaìr, ak ist ia vksktrks tmg"

bja k ist2 tma skdk ia vksktrks frijs *ui ist2 iavuistrk nirgmak/ $kr*ui .

Vj $msm`m dm dia!um $kr ism djgm 2s$irm, vijs *ui akist2 ia vksktrks dm cmdtm, *ui ak ks nirjr+m id sir

fkrri!j`ks, iatkafis, ivkfm` tk`k id mgkr ìd Mm`ri matis ì nmbdmr m vuistrk nirgmak fkasudtmrdk bjia$rjgirk vir sj su istm`k $s+*ujfk is $rk$jfjm $mrm m`"virtjrdi nmfi`dk fka gisurm sja trgjaks ttrjfks, ajribusfm`ks, ak i3jgja`kks vksktrks ì dm $ksjbjdj`m`ì fmir ia m*uid ìciftk *ui di m!rmìfir+mjs *ui d

ks m`vjrtjirm, sj ua `+m dk ifnmsi ì vir ia vksktrks/$irk skbri tk`k, dm fkrriffj%a is fka id i#igpdk gihkr*ui fka dms $mdmbrms, !ma2a`ksi dm mgjstm` ìd fkrrj"!ia`k.

-irgmaks g+ks? Ak fkgit2js cmdtm ì aja!uam fdmsim smbjia`ms, m *ui $kr ìs!rmfjm gufnms fkgitigksjam`virtj`mgiati $kr dm jg$irciffja ì dm gmtirjmMirk gihkr is *ui fkgit2js tk`ms dms cmdtms ì nkgbri,matis *ui uam skdm fmdugajm/ $uis stm, b2stiks smbir*ui ak ist2 fk`jcjfm`m ia dm di `jvjam, $kr dk gjsirmbdi*ui is ia s+. Yam skdm $mdmbrm ì fmdugajm, is uafrjgia g2s vjd *ui ua msisjamtk $rigi`jtm`k nifnk m

trmjfja. Mkr istk cui mrgm ì dms ridj!jkais. Dmfmdugajm is tma jg$ksjbdi ì ri$mrmr, fkgk rifu$irmr idtjig$k $ir`j`k/ sti, ak vuidvi.

@js+ksjfjkais y !`virtiafjms

Vj id krìa ri*ujiri ua du!mr $mrm fm`m fksm fm`mfksm ia su du!mr, ak sdk si ìbi iatiaìr ia id krìa

ifkagjfk, sjak tmgbja ia id m`gjajstrmtjvk.Auistrm 8sfuidm, *ui ìsima`k sjig$ri id gmkr$rk!risk busfma`k tmgbja id gmkr bjiaistmr, nmbusfm`k tmgbja dm gihkr bmsi $mrm istmbjdj5mr dmgkrmd ì dm `kftrjam dm $uri5m is$jrjtumd ì su kbrm,ak ìh isfm$mr isti $rjafj$jk *ui m$djf ia tk`k. Mkrisk dm 9jriffja ì F2ti`rms, Vubf2ti`rms, Fkdkajms tk`k dk *ui ì iddm ì$ia`m, ist2a bmsm`ms ia dm g2sgjaufjksm krìam`m kr!maj5mfja `jriftjvm, ì istigk`k ak $uiì nmbir aj cmddms aj ù`ms/ dms *ui sisu!jiria ak ska g2s *ui njhms ì jatiafjkais mvjisms ìsiks jaakbdis.

Aifismrjk is ak kdvj`mr *ui dms 9jriffjkaisLi!jkamdis, Fkasihks tk`k dk *ui sj!ajcj*uimutkrj`mìs ìatrk ì dm 8sfuidm, ak ska akgjamdis ajì sjg$di ìfkrmfja, sjak *ui i3jstia ì nifnk tjiai *ui ìsig$i'mr sus cuafjkais sja *ui am ji$ui`m $kair kbst2fudk md fug$djgjiatk ì dm gjsja*ui dis ist2 iafkgia`m`m. =d!uaks nirgmaks dk nmakdvj`m`k k *uj52s j!akrma dms cmfudtmìs kbdj!mfjkaisì isks fmr!ks, $msma`k $kr skbri iddks k tkg2a`ksi

mtrjbufjkais cuirm ì hurjs`jffja, dk *ui sj!ajcjfm ja"`jsfj$djam, *ui rkg$i id krìa dm mrgka+m.

Lifurìsi *ui fm`m Vubf2ti`rm, ì$iaì ì dmfkrris$ka`jiati Mrkvjafjmd tk`ms ì dm Li!jkamd *ui fm`m Fkdkajm dk ist2 tmgbja ì dm Li!jkamd m fumhurjs`jffja $irtiaifi, $irk tk`ms dk ska ì dm F2ti`rmFiatrmd. Mkr isk tk`m fkasudtm, kbsirvmfja k *uihm, ìdms Mrkvjafjmdis Vubf2ti`rms, itf., ìbia sir `jrj!j`msm dm Li!jkamd fkrris$ka`jiati k m dm F2ti`rm Fiatrmd,m*uddms *ui ska m mddmamr jafkaviajiatis stm msubsmamr `jcjfudtmìs smdvmr tk`ks dks kbst2fudks *uisi k$usjiria m dm gmrfnm krìam`m r+tgjfm ìfumd*ujir ì$iaìafjm ì dm 8sfuidm, ìfdmr2a`ksigmdvirskris k $rivmrjfm`kris, g2s *ui $kr id `m'k

iciftjvk $kr id `m'k gkrmd, kfmsjkam`k m dm Fmusmìatrk ìd sjtjk ia *ui mft)i.Mkr dk tmatk, *uihms, fr+tjfms, *uiriddms k m`"

virtiafjms *ui ak vjajiria $kr tmd gi`jk, *ui is idvjmbdi fkrris$ka`jiati, ak si tkgmr2a ia fuiatm sinmfia mfrii`kris m gi`j`ms fkrriftjvms `jsfj$djamrjms, ak sdk *ujiais dms `jrjhma, sjak *ujiaisdms rifjbma k si nm!ma ifk ì iddms.

7/24/2019 Balanza No. 78

6/49

Hujia ak dms trmsgjtjiri md Fkasihk fkrris$ka`jiatim cja ì *ui sti $rkfi`m ia fkasifuiafjm, si nmfiskdj`mrjk ì m*uddks si fkdkfm ia fka`jfjkais ìfmir bmhk dks m$irfjbjgjiatks fkrriffjkais *ui $krri!dmgiatk di fkrris$ka`jiria.

Aja!uak *ui sim mutkrj`m` u kfu$i fmr!k, ìbi tiair

jahiriafjm ia msuatks *ui ak sima ì su fkg$itiafjm ajtkgmrsi mtrjbufjkais ja ibj`ms aj jagjsfujrsi iafuistjkais *ui ak sima ì su hurjs`jffja/ m*uiddks *uiìsig$i'ia su fmr!k m fkafjiafjm, tjiaia bmstmatiris$kasmbjdj m` fka iddk fmrifia ì tjig$k $mrmtkgmrsi mtrjbufjkais *ui ak dis jafugbia. 9i gmairm*ui dks 9jriftkris Fkasihks Li!jkamdis, ìbia mtia"ìr m dk *ui ì iddks ì$ia`m, dks 9jriftkris

Fkasihks ì Vubf2ti`rms m dk suk dm 9jriffja ìFkdkajms dk *ui dis fkrris$kaì i3mftmgiati dknmr2a dks Fidm`kris, *ujiais tjiaia ua mg$djk ìdjfm`k fkgitj`k *ui ddiamr, ak sdk ia dm$rk$m!ma`m, sjak ia su$diafjms, fkgjsjkais,jatirviafjkais, itf.

Dks Fidm`kris, 9jriftkris, Vifritmrjks tk`ksm*uiddks *ui kfu$ma fmr!k, ist2a kbdj!m`ks m `mrihig$dk ì `jsfj$djam, gkrmd, fudturm buiamsfkstugbris sja *ui $kr tmd $ritia`m i3j!jrdis am`ji uamvj m ì mamfkritm, m *ui is fkstugbri istmr m dmi3$iftmtjvm ì dks irrkris *ui fkgitm md!uam $mrm`jsfud$mrsi !rmvis cmdtms.

@I RI@!FF"A

@"!V !F"!,KV

Mkr `kaì *ujirm *ui si gjri id $makrmgm $kd+tjfk skfjmd gua`jmd, ak si iafuiatrm ua $uatk cuirti aj uadu!mr si!urk `kaì md!k k md!ujia $ui`m mtig$irmr dksmatm!kajsgks. = dks *ui mvjskris ist2a $kr idfkakfjgjiatk ì dms $rkcif+ms, ak isfm$m *ui `+msmfjm!ks si mvifjama sja *ui dms su!iriafjms ì md!)ankgbri k ì md!)a $uibdk iafuiatria ifk $mrm jg$rj"gjr si!urms krjiatmfjkais *ui mcjmafia uam $m5ìcjajtjvm.

Dms jackrgmfjkais tidi!r2cjfms nmbdma ì dk gufnk*ui si `jfi si nmr2 ì $rkvifnk $mrm trma*ujdj5mr dks2ajgks . nmfir iciftjvm dm tma ìfmatm`m $m5. Fm`mriuaja, fm`m fkafjdj2budk sk $riti3tk ì trmtm`ks$mfjcjstms is uam mvma5m`m g2s nmfjm dm $rifkaj5m`m $kr tk`ks ìsì tmatk tjig$k. 8s*ui ak nm gi`jks $mrm ivjtmrdm@ 8s *ui ak nm ckrgmì ìtiairdm@ Dk *ui cmdtm is vkduatm` fkaviajiafjmì i3tjr$mrdm m *ui ìskia`k tmatm m`virtiafjm siig$i'ma ia nmfir $rifjsk sir2

*ui , m *ui $kr`k!gmtjsgk su$rigmf+m nma amfj`k frifj`k tmatksmatm!kajsgks *ui nma `jvj`j`k jrrifkafjdjmbdigiati mdks $uibdks $kr*ui dks nkgbris ak nma *uirj`k mfi$tmrid gma`mtk ìd $rkcitm? .

Dm nugmaj`m` iatirm ist2 m dm i3$iftmtjvm, fkagjrm`m mtajtm isfrutm is$irm vir dks sufisks *ui$rkatk si sufiìr2a/ id ìsik is *ui dm sk'm`mìcjajtjvm $m5 sim $ksjtjvm istmbdi, g2s dm is$irma5mak mdjiatm aj `m fkacjma5m, $kr*ui dks $rk$sjtks+atjgks ak ska ì fkafjdjmfja fkafkr`mafjm m *uiid $iasmgjiatk is ì fka*ujstm, $ri$kaìrmafjm `kgjamfja.

8s *ui dm Di ak si ia!m'm dm (ustjfjm hmg2sfmùfm ia su mffja dks jai3krmbdis gma`mtks ì ismDi, si fug$dia sjig$ri m $ismr ì *ui id djbrimdbi`r+k *ujirm gia!umr+m k $ritia`m tkrfirdm ia sufmgjak.

7/24/2019 Balanza No. 78

7/49

!F"! D! UIR(IFF"AUKR MAM-DKLK

Id bjiaistmr si fkaqujstm, ak si rilmdm aj si niri`m

8sti msirtk $mrifi fkatrm`jftkrjk sja igbmr!k am`mnm *ui hustjcj*ui dk fkatrmrjk. =ua*ui ùrmati md!)a$ir+k`k ì dm vj`m $ui`m md!ujia `jscrutmr ì dk$dmfiatirk *ui iddm $ui`m kcrifir, ak sir2 auafmùrmìrk aj istmbdi sj ak si fuj`m d m!rmfjm`k iagmatiairdk, dk gjsgk ia dm kbrm $ksjtjvm *ui ia dms *uiìa fkgk iciftk dm trma*ujdj`m` ì dm fkafjiafjm dmsi!urj`m` $mrm d gm'mam.

#k k, ig$i5ma`k $kr dm amturmdi5m, aks kcrifiihig$dk *ui am`m si $rkùfi $kr fm$rjfnk, sjak *uitk`k tjiai uam rm5a ì sir ris$kaì m dm di ì dmsfkg$iasmfjkais. 9isì dm sjgjiati *ui $kr su iscuir5k!irgjam cruftjcjfm fug$djia`k id gma`mtk ì nmstm dms cmgjdjms 5kkd!jfms *ui ak si`ma ìsfmask nmstm fkasi!ujr id mdjgiatk aifismrjk msu subsjstiafjm dm fmsj !iairmdj`m` $mrm frjmr m susnjhuidks, tk`k dk fka*ujstma fka g2s k giaks trmbmhk,fkastmafjm k gm'm. Dui!k, id nkgbri, risugia ì dmfrimfja, ak $uiì isfm$mr m ism smbjm di ia tk`msdms i`mìs, ia tk`ms dms hirmr*u+ms, `j!aj`mìs, fdmsis rm5ms iddm dis ig$uhm m fug$djr m*uddks $kfks, *uifkasj!uia isfm$mr m iddm ia su nkrm, $m!ma fka frifisdk *ui ktrks fka*ujstmrka $mrm iddks, m$mrti ì *ui

hmg2s $uiì !ustmrsi aj m$rifjmrsi dk *ui ak si nmmm`*ujrj`k $kr iscuir5ks k $kr grjtks $rk$jks ;*uisjig$ri sj!ajcjfma fka*ujstm smfrjcjfjkE/ ì mn+ *ui.

JJ

Dm amturmdi5m, *ui ak jg$kai aj kbdj!m, sjig$riis$irm rifjbi ia su siak md vjmhirk *ui ddi!m ; sjanmbirdm ìhm`kE $mrm *ui ia sus iatrm'ms si ì$uri g2s$kr dm gitmgkrcksjs *ui am`m dm $uiì idu`jr $kr sirdi ì aifisj`m` $mrm dm itiram ivkdufja istk, si

fka*ujstm, ak si ri!mdm.Vja istk, id k rmfjkamd, id is$+rjtu, ak iafkatrmr+m

gmtirjmdis mìfum`ks $mrm ckrgmr su fuir$k, fm`m vi5g2s biddk, aj $mrm ddi!mr m rifk$jdmr fkakfjgjiatks iadiis *ui ddmgmgks fjiafjms, fka dms *ui si mgjakrm idiscuir5k gusfudmr, mugiatma`k dm $rkùffja iaidivm`k $krfiatmhi.

Am`m ì dk *ui nk `jscrutmgks, m i3fi$fja ì dmsfksms amturmdis, i3jst+m ia dm tjirrm gufnk ìs$us ì dm

m$mrjfja ìd nkgbri, $uis nmfi ak ìgmsjm`ks sj!dks,m$iams nmb+m fkasi!uj`k fubrjr id fuir$k fka $jidis ìcjirms, nk dm si`m cjam ist2 md mdfmafi ì fumd*ujirm.#k`k is $kr fka*ujstm, am`m ì ri!mdk.

8s vir`m` *ui dks gmtirjmdis ist2a m `js$ksjfja ìdnkgbri, $irk *uja *u dks nmfi $md$mbdis@

8s tma $r`j!m dm amturmdi5m $mrm ri!mdmr sifritks mdnkgbri ì fjiafjm, fkgk !iairksm ia $m!mr fka crutksmd *ui dm fudtjvm/ $irk m dm mdturm ì $rk!risk gmtirjmd*ui aks iafkatrmgks, i3j!i uaj`m` ia id $iasmr kbrmr, giaks iavj`jms, fj5m'ms, riafjddms k`jks, g2smgkr, g2s mrgka+m simgks dks m`niriatis ì dm 8s"fuidm *ujiais ìgks ihig$dk ì uaj`m` gkrmdìgkstrma`k ia kbrms id ìsik ì jr sjig$ri g2s mdd2 ckrgmrigks id $iìstmd `kaì auistrk jakdvj mbdi1mistrk biaicmftkr $ui`m ìsfmasmr $kr*ui id$rk!risk, fka dk *ui si kbtjiai id bjiaistmr, ak siri!mdm, ms+ jrigks nmfjm dm $irciffja.

Ak ska 8s$jrjtjstms Lmfjkamdjstms, dks *ui friia usma ì furmaìrjsgk k furmfjkais gjdm!rksms $krgi`jks i3trm di.

Ak ska 8s$jrjtjstms dks *ui friia usma bruhir+ms,gm!jms, tmdjsgmais, itf.

Ak ska 8s$jrjtjstms dks *ui usma ì krmfjkais,rksmrjks, gjsms, fkacisjkais, rjtks ì fumd*ujir siftm kridj!ja.

Ak ska 8s$jrjtjstms dks ciakgiajstms gjdm!rirks.

Ak ska 8s$jrjtjstms dks *ui tk`k dk m`jvjama tk`k dksmbia.

Ak ska 8s$jrjtjstms dks *ui ist2a fkatjaumgiatifkguajfm`ks k is`kbdm`ks.

Ak ska 8s$jrjtjstms dks *ui ak ddivma uam vj`m

fkackrgi m dm g2s istrjftm gkrmd skfjmd mustirj`m` ìfkstugbri.

(!V! /(.

fkgpiaitrmrsi ia gmkr lrm`k ì dm,`kftrjam ì auistrm !sfuidm5 !stu`ji sus kbrms sus djbrks dk fkasilujr.

+* =*26

7/24/2019 Balanza No. 78

8/49

VIFF"KA %. . !. K.

Ukr dm jaì+iaìafjm ì dm amfj/a 5ir*mam= Uuirtk Rjfk

. G (. #rjafm`k ;$uatk JI ìd ì dm Y. -. =. K.E.

*m prkiftm`m +Fkaciriafjm girjfmam i dm Um)

= gi`jm`ks ìd fkrrjiati gis ì Cibrirk, id 83fgk.si'kr Mrisjìati ì 8. Y. ì A. =grjfm, dma5 mdgua`k id $rk$sjtk ì , k sim, gmatiair dm Mm5. #ma $kfktjig$k ak nm sj`k sucjfjiati m)a $mrm $kair iagkvjgjiatk, g2s *ui dks $rjgirks riskrtis ì `jfnk kr"!majsgk id tjig$k `jr2 id risudtm`k *ui is ì ìsimrsim id g2s nmdm!:i'k.Dk *ui s+ $kìgks mìdmatmr is *ui, sj ia rimdj`m` si vmm nmfir kbrm ì $rkvifnk, am`m si $k`r2 ddivmr m fmbk*ui ak ist fkatiaj`k ia id

7/24/2019 Balanza No. 78

9/49

B=VJFK> ì dm YAJKA -JVM=AK"=18LJFK"KF8=AJF=, `kfugiatk ìd *ui tjiaia fkakfjgjiatktk`ks dks !kbjiraks ì -js$mak"=grjfm *ui md!uaksnma cjrgm`k. Mkr id fkatiaj`k ì `jfnk `kfugiatk $kr su tiam5 $r`jfm fkastmafjm ùrmati *ujafi m'ks*ui di nma vmdj`k m dm Y. -. =. K. g2s ì 6.. ì

m`nisjkais, dms *ui ri$risiatma, $kr dk giaks ktrkstmatks ja`jvjùks ì isti fkatjaiati, ì tk`k dk fumdkbrma `kfugiatks ia mrfnjvk, is $kr dk *ui trmigks is"tk m fkdmfja/ $irk ak fka ìsik ì 8FDYVJIJ9=9,$uis iatiaìgks *ui, tk`k fumatk sim V=DY9=BD8$mrm dks $uibdks, sjia`k buiak, via!m ì `ka i vjajiri/$irk s+, nmfigks njafm$j ia id $krfumatk, ri$jtjia`k, A=9= MY898 -=F8LV8 HY8AK 8V#8 FKA#8AJ9K =DDJ/ fksm $kr ktrm $mrtifkacjrgm`m $kr dks *ui si nma !ujm`k $kr d, m )dtjgmnkrm, $uis... nmfi m$iams *ujafi m'ks, dks ìsiks ì dmY. -. =. K. dms irma..., m

hujfjk ì dks *ui dui!k si dms m$rk$jmrka,. ..

Mkr `ks gktjvks is$ifjmdis, is $uis m!rm`mbdi *ui dmjìm ì uam fkaciriafjm $mrm fkasirvmr dm $m5, $rkfi`mì dm =grjfm ìd Akrti? $rjgirk, $kr*ui $rifjsmgiatiak tk`ks sus !kbjiraks, ia vjrtu` ì dm `kftrjam, nma fkatrjbuj`k md gmatiajgjiatk ìsmrrkddk ìd si!ua`k $ma ì dks $uibdks? dm $m5.Fubm, Ajfmrm!um, -mjt+, Vtk. 9kgja!k, Mtk. Ljfk, mua/Cjdj$jams, nmstm nmfi $kfk/ m $kfk *ui si kbsirvi suìsiavkdvjgjiatk skfjmd ì djbirtm`, *ui`m rividm`k dkmsivirm`k/ si!ua`k, $kr*ui dm $kd+tjfm ì $uistm ia $r2ftjfm $kr id mftumd $risjìatiì 8. Yaj`ks, ìaktm ua is$+rjtu `js$uistk m dmfkdmbkrmfja jatiramfjkamd/ id nmbir iafmrm`k risuidtk fka 3jtk jg$krtmatis $rkbdigms *ui mtm'iag2s `jriftmgiati m su $uibdk, $irk *ui ak ìhma ìtiair jacduiafjms, gkrmd, ifkagjfm skfjmd ia dks$uibdks ì -. =grjfm/ dm `js$ksjfja ìsau`m`m ìdks mtrjbutks ì *ui nma fmrmftirj5m`k mktrks i3 $risjìatis, fka dk fumd, ia $ji ìJOY=D9=9, ia fumatk md vmdkr ì dm VKB8L=AJ=ì tk`ks dks $uibdks nirgmaks ì =grjfm/ tk`k iddk,ak $uiì sjak fm$tmrdi dm sjg$mt+m ì tk`ks dks

nmbjtmatis ìd fkatjaiati. #k`ks istks gktjvks, $uis,mdihma tk`k $iasmgjiatk mfirfm ì ua md Mrigjk Akbid ì dm Mm5.

8a fumatk m dm `kftrjam , mnkrm g2s iaìsusk *ui auafm, nmbr2 ì si!ujr jaìciftjbdigiatiisi rugbk, , $mrm i3nugmrdm ì uam vi5, nmbr2 *uirifkakfir *ui, ia su tjig$k ddia uam cjamdj`m` *uiirm su gjsja? dm ì $risirvmr m dks. =9KD8VF8A#8V$uibdks ì dm =grjfm, ì dks ìsj!ajks ì dm cmgksm

/ kbhitjvk *ui, fug$dj`k, dm `kftrjam nmbr+m $msm`k m dm njstkrjm ì ak nmbir sj`k1r. (mjgi Bdmjai *ui, md frimr dm , ia U]]7, di `jirm vj`m,$irk, fkgk tk`k kr!majsgk *ui fmrifi ì vj`m $rk$jmist2 ìstjam`k m uam vj`m $rifmrjm, ms+, dm `kftrjam

*ui sdk ìb+m fka idìsiavkdvjgjiatk ifkagjfk ì dks 8. Yaj`ks,tmg$kfk $u`k fka iddk $rks$irmr/ $kr fumatk ismgjsgm $rks$irj`m` ì A. =grjfm nmb+m ì jacdujriakrgigiati ia dks $m+sis ì -. =grjfm, fkgkkfurrj, ms+, su m$djfmbjdj`m` si nmb+m j`k nmfjia`kfm`m vi5 g2s `jc+fjd, $rifjsmgiati $kr id gmkr$rk!risk gkrmd gmtirjmd ì tk`ks. sj bjia dks$uibdks ì Ja`k -js$mak =grjfm m)a ak nma ddi!m`km dm $diajtu` ì ìsmrrkddk *ui ia mgbks rìais disist2 risirvm`k, sja igbmr!k, dm, `kftrjam nmddi!m`k m dm jg$ksjbjdj`m` ì sir m$djfm`m, ms+, ì

i3jstjr fkgk tmd.Lm5kais ì ritjiaia $kr id gkgiatk m `jfnk

si'kr Mrisjìati ì i3$kair su $mrtjfudmr $uatk ìvjstm fkgk ms+ dm ì iafmu5mr `jfnmfkaciriafjm, $irk tmatk id 83fgk. Vr. Mrisjìati ì 8.Yaj ks fkgk m tk`ks dks !kbjiraks ì dks $m+sismgirjfmaks, ak si dis isfm$m dm jg$krtmafjm ì `jfnmjajfjmtjvm, dm *ui, $rjgirk *ui am`m, $kaisiafjddmgiati m $ruibm ì nifnks, dms mdtjskamatisi3tirjkrj5mfjkais ì , *ui,$kr ktrm $mrti, m `jmrjk, nmfia rismdtmr g2s dmfkatrm`jffja *ui i3jsti ia dm $r2ftjfm ì gufnks

ms$iftks ì dms ridmfjkais jatiramfjkamdis iatri dks$uibdks ì Ja`k -js$mak =girjfmaks.

Dks $uibdks ì =grjfm, $kr su fkg)a krj!ia, aktjiaia $rkbdigm rmfjmd/ $kr su fkg)a fudturm, aktjiaia vir`mìrks $rkbdigms skfjmdis/ $kr suubjfmfja !ik!r2cjfm ris$iftjvm, ak i3jsti iatri iddks$rkbdigms `jc+fjdis ì riskdvir $mrm dks biaicjfjksiakrgis ì su jatirfmgbjk fkgirfjmd/ $kr dm$ktiafjmdj`m` $rkùftkrm, tmatk ì sus nmbjtmatis fkgkì dm cirtjdj`m` ì sus suidks, bjia girifia ddi!mr$rkatk md bjiaistmr *ui smbia fka*ujstmrsi. 8a -js$m"ak"=grjfm, $uis, ak i3jstia g2s $rkbdigms *ui dks

*ui V8 HYJ8L=A FL8=L. DJB8L#=9,MLK9YFFJKA, JA#8LF=1BJK L=FJKA=D=91JAJV#L=FJKA ì tk`k, is fumatk YLO8 ddivmrm fmbk, m *ui, fkgk ist2 rifkakfj`k ua2ajgigiati.

*m U6 ak si mcjma)mr auafm bmstmati fkafmgbjk ì kpjajkais aj m0a ia pmftks sj, ìatrkì dm +*jbirtm` dm +`gjajstrmfj%a, ak dklrmadms cuir)ms prkùftkrms, su ìsiavkdvjgjiatk

7/24/2019 Balanza No. 78

10/49

akrgmd ia id fkastmati iqujdjbrjk prjgkr`jmd"U93(9 : F32V9.

Lmtjcjfma`k, $uis, fumatk ìfjgks, vmgks mtrmasfrjbjr dm $mrti ìd L8C8L8A9Y1 *ui iafum`rmm*u+ $mrm ak sir ìgmsjm`k i3tiasks, *ui`ma`k idristk $mrm sufisjvks $uatks ì istu`jks ì `kftrjam

crmtiramd =girjfmam?Fkasjìrma`k? *ui is ua nifnk jaai!mbdi *ui $kr id

j`jkgm, j`jksjafrmsjm itajfjsgk, ia dms amfjkais ìnmbdm rm5m is$m'kdm, tk`ks dks nkgbris ì tk`ms dmsrm5ms *ui ddi!ma si jìatjcjfma si cuaìa ia auistrmsvjrtuìs ìciftks? $ruibm icjfjiati ì dm cuir5m ìdj`jkgm vjtmdj`m` ì dm rm5m.

Dks *ui cjrgma md $ji ìd Liciraùg $k$udmr i$k$ijfk, ia akgbri ri$risiatmfja ìd $uibdk ì suMmtrjm Amfja, gkrmd, gmtirjmd, is$jrjtumd mua $kd+"tjfmgiati, bmhk id ìrifnk jamdjiambdi ì dm skbirma+m*ui rm`jfm ia fm`m fju`m`mak ìatrk ì dm skfji`m` iafm`m Amfja? *ui, fuma`k fkgk ia isti mftk siri)aia isks fju`m`maks $)bdjfmgiati, si fkastjtuiaia msmgbdim uajvirsmd ri$risiatma di!mdgiati m susamfjkais k tirrjtkrjks amturmdis bmhk fuks Mmbiddkaisaks fka!ri!mgks, fkbjhm`ks tk`ks $kr uam auivm bma"

ìrm uajvirsmd, igbdigm ì uaj`m` crmtiramd nugmam*ui dm iamrbkdm dm isfuidm $rkgktkrm ì isti mftk ì"fjsjvk ì crmtiraj`m` uaj`m` ì jatirisis gkrmdis,gmtirjmdis is$jrjtumdis? =ati id 1ua`k tk`k mati idfrim`kr ì tk`k, *uirigks mfkr`mgks?

=rt+fudk UR G 9isì nk, aks fkasjìrmgks ua skdk

$uibdk, gkrmd, gmtirjmd, is$jrjtumd mua $kd+tjfmgiati,fkgk uam skdm !rma cmgjdjm sja $irhujfjk $mrm am`ji,tk`ks dks $uibdks tirrjtkrjks ì nmbdm is$m'kdm?jg$krtma`k isti mfuir`k, dm maudmfja ì dm !uirrmiatri aksktrks ìfdmrmgks? *ui dks $uibdks ì istmuaja ak ddivma dm kciasjvm m aja!)a istm`k, $irkhurmgks?

=. G Hui fumd*ujir kciasm, ì fumd*ujir is$ifji,*ui fumd*ujirm jacjirm m uak ì auistrks$uibdks, is nifnm m tk`ks huatks.

B. G Hui aja!uak ì dks $uibdks m*u+ cjrgm`ksbmhk isti mfuir`k $uiìa ìfdmrmrsi dm !uirrm

$kr aja!)a fkafi$tk, aj firrmrdi dms crkatirms mdktrk, sjak $kr fmusms jagkrmdis/ $irk bmhksiatiafjm fkrriftjvm i3fdusjvmgiati, $kr idtrjbuamd $irgmaiati ì dm Yaja -js$mak"=grjfk"Kfi2ajfm, *ui si frim md iciftk.

Uism`m ì &mdkris

Dm nirgmam 1mistrm si nm vjstk $rifjsm`m m rimdj5mrua vjmhi jg$rkvjsm`k m!jtm`k, fkgk rigmaiati ì dmsfmusms *ui kbdj!mrka md 1mistrk m su )dtjgk vjmhi ia idgis ì Kftubri.

= *u fkgiatmr #rmgms, mgiam5ms, iavj jms,gurgurmfjkais fmdugajms ì dms *ui ak nm isfm$m`kam`ji/ tk`k jas$jrm`k $kr fk`jfjms bmstmr`ms

mgbjfjkais ja`j!ams. dui!k si *uiriddma $kr*ui idmgm`k 1mistrk, $ubdjf md!k ia D= B=D=AN= AP&.. . sj si `jhirm tk`m dm vir`m`

Vja igbmr!k, gjiatrms uak si *uihmbm ì *ui id1mistrk nubjisi `jfnk md!k ì dk gufnk *ui mdd+nmf+ma, ktrk si *uiriddmbm ì *ui ak $ri!kamsi dmscmdtms i itirgjam`ks nirgmaks.

Mirk mua*ui ùidm is aifismrjk fkrtmr $kr dk smak ì uam vi5 $mrm dk *ui ia dm F2ti`rm Fkguamd AR U&% Fkdkajm si fidibrm.

V-=*! 8!2!9* !&939(>29>

8a dm F2ti`rm AR U&% ì dm 8sfuidm Fkdkajm

Fkguamd , m dks `jifjkfnk `+ms ìdgis ì Cibrirk ìd m'k gjd akvifjiatks trijatm sijs, ksim id `+m ìd gis % ìd m'k 6% ì dm Auivm 8rm,sjia`k dms 66 nkrms, si jajfjm istm =smgbdim Oiairmd83trmkr`jamrjm, $risj j`m $kr dm nirgmam 1mistrm1irfiìs Lj!dks Fksjs ì #rjafm`k, msiskrm`m $kr uaFkasihk fkastjtuj`k i3$rismgiati $kr su krìa ckr"gm`k $kr dks sj!ujiatis nirgmaks? 9jriftkr ìdFkasihk Li!jkamd Akrti =r!iatjak fka msjiatk ia

7/24/2019 Balanza No. 78

11/49

#ufug2a, nirgmak Ijfiati Fum`rm`k, 9jriftkr ì dmF2ti`rm Mrkvjafjmd ì Vmdtm, AP US], , nirgmak Crmafjsfk Cira2a i5 Ogi5/9jriftkr ì dm F2ti`rm 9i$mrtmgiatmd AP ]],

7/24/2019 Balanza No. 78

12/49

jajfjm`m ia Vi$tjigbri sdk $msm`k m dks djbrks isigis ìd m'k matirjkr, ak nmbja`ksi fkatmbjdj5m`k am`mìsì ism cifnm aj m)a dks m$krtis k `kamfjkais ì dmF2ti`rm Mrkvjafjmd ì Vmdtm Li!jkamd ì #ufug2a,$isi m i3jstjr $dmajddms, cmfturms, itf., rifjbj`msk$krtuamgiati, ak nmbjia`k $kr tmatk $k`j`k rivjsmrsi

aj fkastmtmr g2s *ui dms maktmfjkais fkg$rkbmatisì fmhm *i sugjajstrm md Fkasihk dm =`gjajstrmfja.

8d Fkatm`kr nirgmak Bmr , `jfi *ui id mtrmskkbiìfi m *ui ak si di cmfjdjtmrka dks `mtks bkrrm`kris, fums fmusms i3$djfm dm nirgmam=`gjajstrm`krm, ms+ fkgk ktrms ridmfjkam`ms fka sufmr!k dm F2ti`rm. 8d nirgmak Bmr`, gmajcjistmiatkafis, *ui sdk i3jsti matm!kajsgk gutuk iatri d dm nirgmam m`gjajstrm`krm. -mbdma vmrjks nirgmaks,is$ifjmdgiati dks *ui si gmajcistmrka mir`jsfkackrgis mati dms rifrjgjamfjkais mgkrksms ijasjstiatis ì dm 1mistrm su Fkasihk, si mfdmrma

$uatks $kr m*uiddks, *ui ìguistrma uam fkacmbudmfjaì ìs$ristj!jk $mrm dm Fkdkajm i jajfjm`m $kr idnirgmak Ciìrjfk Bmr`, *ui sugjajstr jackrgmfjkaisirraims, bmsi ì dms fmrtms ìd nirgmak Fkrts ktrmsfjrfudm`ms.

Vi $msm m fumrtk jatirgi`jk nmstm id huivis6 ia *ui si rimau`m dm =smgbdim m dms `ji5 sijs nkrms,

fka dms nirgmams skdmgiati $mrm *ui iddmsmg$djmgiati i3$ka!ma fumatk ìsiia/ $mrm iddk fkajasjstiafjm dm 1mistrm dms i3nkrtm, sja fkasi!ujrsi g2s*ui gmajcistmfjkais i m!rmvjks isfkatiatks kfudtks*ui rividma *ui $kr dm gjsgm fmusm i3jsti dm

ja`jsfj$djam id ìskrìa ia dks trmbmhks ia dm$rkùffja, itf. Am`m fkafritma. Dm 1mistrm nmfirifkgia`mfjkais ì fmr2ftir gkrmd !iairmd $mrm dmfkrriffja.

Vj!ui dm msmgbdim, msjstjia`k tmgbja dks Fk"guairks, *ui ska ri*uirj`ks auivmgiati m sjafirmrsi.8s aifismrjk nmfir fkastmr *ui tmatk dm nirgmam=`gjajstrm`krm fkgk id nirgmak Vir!jk ^dvmri5istuvjirka musiatis md rijajfjmrsi dm msmgbdim nmstm idgkgiatk ia *ui si dis ddmg m jafkr$krmrsi m dmriuaja, $uis iddm si iafkatrmbm vjsjtma`k m dm nirgmamDujsm ì Cmbbrkaj su aj'k, id nirgmak Vir!jk trm"

tma`k ua msuatk ì $mstmhi. Dm nirgmam 8udmdjm $risiatmuam fmrtm riauafjma`k m sus fmr!ks ì =`gjajstrm`krm 9jriftkrm $j`jia`k si di fkg$ruibia dks fmr!ks *uisi di nmma ckrgudm`k. 8d nirgmak Bmr` gmajcjistm *uiuaks fmr!ks ska vir`m` ktrks ak. Vi di $jì *ui fka"friti dks *ui ska vir`m` `jfi *ui nm uam $ria`mm!rmrjm/ dm 1mistrm di gmajcjistm su i3trm'i5m ì *uifkacua`m $ria`m m!rmrjm fka uam !mrmat+m ì dm fksifnm;$rkbmbdiE $mrm kbtiair gmautiafja $mrm dks

fkguairks, m *ui su trjsti $rk$m!ma`m nm $uistk m dksfkgirfjmatis ia fmsk ì firrmr id fr`jtk. Dm nirgmam8udmdjm `jfi *ui id nirgmak Bmr` sdk `m fuiatm ì Z%6.%%, ì 6 $isks *ui dm `j ia su vjmhi m Vmdtm $krmsuatks ì dm Fkdkajm, aj tmg$kfk `m fuiatm ì Z &*ui fkbr m ua fdjiati *ui dks ìb+m m dm Fkdkajm. Mkr

`js$ksjfja ì dm 1mistrm si $risiatma dks djbrks ìFkatmbjdj`m` Fmhm fka tk`ks dks fkg$rkbmatis ì dm=`gjajstrmfja, $mrm *ui fumd*ujirm ì dks nirgmaksFkguairks, dks rivjsia fkastmtia dk jackrgm`k $kr idFkasihk. =s+ dk nmfia md!uaks. Dm nirgmam 1mistrm`jfi *ui ìatrk ì dk $ksjbdi ak nm ì ìhmr am`m sjamfdmrmr *ui fkgk si nm isfrjtk *ui dm =`gjajstrm`krmtjiai sus suid`ks ì 1mistrm igbmr!m`ks iddk aknkarmr+m m dm Fmusm, iddm ;dm 1mistrmE $risiatm m dksnirgmaks uam aktm ìd Fkasihk Amfjkamd ì 8ùfmfjaia *ui di mauafjma dm rigjsja ì ua fni*ui $kr 66$isks fkgk $m!k ì sus nmbiris $kr id gis ì 8airk

U7S. 8s tmatk id ig$ifjamgjiatk dm mbirrmfja *uimd!uak nmfi !istk ì ù`m, $kr dk *ui nmfi trmir ìauivk dks `kfugiatks i3$djfm fgk di nma sj`krigjtj`ks m iddm ìsì Buiaks =jris $kr su njhk (uma9kamtk m cja ì *ui di sima iatri!m`ms m dm jatirism`m aji!m m tk`ks *ui dks dima si iatiria $kr*ui tk`ms dmsmfusmfjkais tjiaia tmatks vjsks ì vir`m` fkgk stm. ktrms mvirj!umfjkais *ui nm nifnk fums $ruibms $ri"siatm, risudtm *ui am`m nm ì vir`m` aj fka vjsks ìtiairdm, ia tk`ms dms jg$utmfjkais *ui di nma *uirj`knmfir m dm =`gjajstrm`krm md!uams ktrms $irskams. 8dnirgmak Cira2aì5 Ogi5 tmgbja $risiatm $kr

si!ua`m vi5 tk`ks dks fkg$rkbmatis, dj*uj`mfjkais,itf., *ui nm trm+`k fkasj!k i3$rismgiati ì tk`ms dms!istjkais ridmfjkam`ms fka dm F2ti rm Mrkvjafjmd ìVmdtm, i3$djfma`k m dm vi5 md!uams ì sus !istjkaisfkgk 9jriftkr ri$risiatmati ì dm Fkdkajm ia Vmdtm,ri*ujrjia`k m dm vi5 ì tk`ks $j`ma fumd*ujir mfdmrmfjak fkafritia md!uam *uihm. 8a j!umd siatj`k nmbdm idnirgmak Fum`rm`k ia su fmdj m` ì `jriftkr iaakgbri ìd Fkasihk Li!jkamd Akrti =r!iatjak. Vi $msmm fumrtk jatirgi`jk sjia`k dms vijati nkrms.

Mrivjmgiati trms md!uams i3$djfmfjkais ì dm1mistrm dks Fkasihirks nirgmaks Lkhk Lk`r+!ui5,

id $rjgirk nmfjia`k rismdtmr fkgk ist+gudk dm kbrmcrmtiramd ì $rkvifnk $r2ftjfk *ui ist2 ddivma`k mfmbk dm Fkdkajm tk`ks dks ìg2s Fkasihirksi3nkrtma`k ì auivk m dks nirgmaks ì m $rkfiìr j!umd, sja fmdugajmr aj $rkvkfmr*uiriddms jacua`m`ms, ìauafjma`k fumd*ujir cmdtm $mrmsir fkrri!j`m m dms mutkrj`mìs ris$iftjvms ì dm8sfuidm. Vi $j i ì auivk m tk`ks hustjcj*uia su$rkfiìr si ìfdmria fud$mbdis dks *ui ia fkafjiafjm

7/24/2019 Balanza No. 78

13/49

ms+ dk vima $mrm $kìr cua`mgiatmrsi uam riskdufjai*ujtmtjvm k hustm tkgmr ìtirgjamfjkais sdj`ms $mrmdm buiam gmrfnm ì dm Fkdkajm.

=d!uaks nirgmaks njfjirka usk ì dm $mdmbrm, ak$u`ja`ksi fkasi!ujr id kbhitk ìsim`k $kr id Fkasihk,sj bjia sti, ì mfuir`k fka dm 1mistrm, ddi!m m dm

fkafdusja ì istmr ivjìatigiati ìgkstrm`m dm fmusm"rm+5 ì dk kfurrj`k fka sus fud$mbdis k fg$djfis/ $krdk *ui tk`k ist2 ridmfjkam`k fka dks `mtks fkg$rkbmatis ia $kìr ì dm 1mistrm dmsjackrgmfjkais rifk!j ms $kr dks Fkasihirks *ui dmmfkg$m'ma. 8s $kr iddk *ui si ìfdmrm tirgjam`m dmjavistj!mfja, mfkr`2a`ksi ia Fkasihk tkgmr dmsriskdufjkais $rkfiìati ia mrgka+m fka dks mdtks cjaisi jìmdis *ui auistrm 8sfuidm $irsj!ui ia fkaskamafjmfka id krìa dm `jsfj$djam *ui ìbi rijamr ia istmFkdkajm.

Vi $ms m fumrtk jatirgi`jk $mrm rimau`mr m dms 66

nkrms ìd gjsgk `+m m cja ì fkguajfmr dks mfuir`ks.

Fkatjaumfj%a tirgjamfj%a i dm smgbdim

8a id gjsgk `+m 6 ì Cibrirk ì gjd akvifjiatkstrijatm sijs k sim $rjgirk ìd gis S m'k 6% ì dmAuivm 8rm, sjia`k dms 66 nkrms, bmhk dm $risjìafjm ìdm nirgmam 1mistrm 1irfiìs Lj!dks Fksjs ì#rjafm`k, msjstj`m ìd Fkasihk $kr iddm ckrgm`k *ui dmmfkg$m'm, fkatja)m dm =smgbdim jajfjm`m id 1mrtis U]ìd fkrrjiati *ui trms brivis fumrtks jatirgi`jks sitrmtm ì tirgjamr ia id `+m.

Vi skdjfjtm $kr dm nirgmam 1mistrm si mfdmri sj isfjirtk dms sirjms mgiam5ms *ui md!ujia gmajcist nmb+mnifnk id mgm`k 1mistrk sj nmbdmbma dks Fkguairks ìistm Fkdkajm . #k`ks fkatistmrkaai!mtjvmgiati m i3fi$fja ìd nirgmak =!ust+aFkrts, *ui mdi!m *ui sdk di ri$ria`j mfkasih iatkak sirjk.Mkr dm 1mistrm nirgmaks Fkasihirks, si ri*ujiri $mrmtirgjamr *ui dks *ui si fkasjìria fud$mbdis dkgmajcjistia is$kat2aimgiati i3$risia iddks gjsgksid fkrriftjvk *ui girifia. 8g$ji5m id nirgmakCiìrjfk Bmr` $kr fkasjìrmrsi gmkr fud$mbdi

$rkgiti mfmtmr fumd*ujir fkrriftjvk, nmstm dm si$mrmfjaì dm Fkdkajm, k mfmtmr fug$djr ia buia krìa `js"fj$djam sj is *ui nm ì fkatjaumr, mdih2a`ksi ìfumd*ujir jatrj!m k gmdm ci. 8d nirgmak Fkrts, `jfij!umdgiati ist2 `js$uistk m mfi$tmr dm i3$udsja sj$rkfiì rickrgmrsi sja rifidk. Vj!uia ìfdmr2a`ksifud$mbdis $kr irrkr nmbir mfi$tm`k gmdmsjackrgmfjkais, sja fkg$rkbmrdms, dks nirgmaks Ijr!jdjkCmbrkaj, Miri!rjak Mri5, =atkajk Fmitmak, 1j!uid

Omdvi5 Oka52di5, =a!id Cmbrkaj (uma Cmbrkaj. 8sti)dtjgk rifkakfi su irrkr, md virsi mnkrm ìsia!m'm`k.

#mgbja $rkgitia mfmtmr dm riskdufja rickrgmrsidks nirgmaks Imu`jdjk Cr+ms Dujs Iiamafjk, *ujianmfi m`virtiafjm ì *ui dk nma ia!m'm`k fkgk m uaaj'k dui!k aja!uak ì dks *ui tmatk $rkgit+ma ìfjr

ak nma sj`k fm$mfis aj ì tiair uam $mdmbrm. -mbdmtmgbja id nirgmak Dujs Oka52di5 9j5, sjatjia`k nmbiristm`k gmd jackrgm`k ia su buiam ci/ $rkgiti fkk$irmr$mrm *ui tirgjaia dms `jsfkr`jms ia bjia ì dm Fkdkajm dm 8sfuidm si dmgiatm ì *ui $kr $msjkais kjatiafjkais gi5*ujams nmma trm+`k id ìs2ajgk dmìsuaja iatri dks fkguairks.

Liauafjm ì dm =`gjajstrm`krm. G 8a vjstm ì dm$risiatm`m $kr dm nirgmam 8udmdjm Ojgiak ì ^dvmri5,si `m fuiatm ì dm vmfmati ìd fmr!k, i3nkrtma`k m tk`ksdks nirgmaks Fkguairks $risiatis m *ui idjhma *ujaìbm kfu$mr id fmr!k/ ri*uirj`k ja`jvjùmdgiati id

vktk ì fm`m uak, tk`ks $kr uamajgj`m` $jìa *uifkatja)i ia id fmr!k dm nirgmam riauafjmati. Mrisiatistm, mfi$tm ì auivk id fmr!k ì =`gjajstrm`krm 9jriftkrm $jì fkdmbkrmfja crmtiramd ì tk`ks, fka`jsfj$djam bjia iatia`j`m $mrm crmafk $rk!risk ì dmFkguaj`m` ì istm Fkdkajm dm Fmusm *ui ri$risiatm.#k`ksdk $rkgitia ms+ fka iatusjmsgk.

Liskdufja. G Dm nirgmam 1mistrm, msiskrm`m, `mfuiatm ì dk sj!ujiati?

Mrjgirk. G 9ihmr ia fkgjsja m tk`ks dks nirgmaks*ui fkasjìr2a`ksi fud$mbdis $rkgitia $kr istm =ftm

rickrgmrsi k fkrri!jrsi, *ui ma`k ia `js$kajbjdj`m`$kr fkasj!ujiati, m cja ì rikr!maj5mrsi tkgmr dmsgi`j`ms *ui id Fkasihk Fiatrmd fka dks jackrgis *uirifjbm, ìbm tiair $kr fkaviajiati k aifismrjms.

X Vi!ua`k. G 8a vjstm ìd akgbrmgjiatk ua2ajgiì =`gjajstrm`krm 9jriftkrm ì dm Fkdkajm F2ti`rmFkguamd U&% rifm+`k ia cmvkr ì dmnirgmam 8udmdjm Ojgiak ì =dvmri5, si rifnm5m dmriauafjm ì stm si di fkacjrgm ia su fmr!k.

Fkackrgis tk`ks dks nirgmaks Fkguairks, mfi$tma cjrgma dm $risiati? Miri!rjak Mri5, 1j!uid O2dvi5Oka52di5, Ijftkrjm Lkgirk, Cidj$i Fkatjak, Dujs

Oka52di5 9j5, Ijr!jdjk Cmbrkaj, (uma Cmbrkaj, Dujsm =.ì Cmbrkaj, =atkajk Fmitmak, 1irfiìs Vi!urm ìFmitmak, =a!id Cmbrkaj, Imu`jdjk 8. Cr+ms, CiìrjfkBmr`, Fmgjdm O. ì Bmr`, 9mvj` =brmjrm, 9mgj2aVuid`k 1i`jam, Jsmbid 9umrti, Mmbdk #. Mijr, 8ggm 8.ì Mijr, =!ust+a Fkrts, =atkajk Viriam, (ks =rrkk,Dujs Iiamafjk, 1mr+m Dujsm F. ì Mri5, (kvm F. ìOka52di5, =a!idm ì Fkatjak, 1mr+m M. ì Imddihk,

7/24/2019 Balanza No. 78

14/49

Fkafi$fja O. ì =rrkk, Vir!jk =dvmri5, 8udmdjm O.ì =dvmri5.

Z dm 1mistrm Fkasihirks *ui `ma ci? 1irfiìs Lj!dksFksjs ì #rjafm`k, Ijfiati Fum`rm`k, (iamrk Lkhk, K.Lk`r+!ui5, Crmafjsfk Cira2aì5 Ogi5.

Mkr `js$ksjfja ì dm nirgmam 1mistrm *ui`mfkgjsjkam`k id nirgmak Kftmvjk Lk`r+!ui5, iafmr2ftir ì Fkgjsjkam`k =siskr $rkvjsjkamdgiati fkakrìa i jackrgmr.

=smgbdim k Visja 8s$ifjmd

Vjia`k id `+m 6U ì Cibrirk ì U7S k sim id 6, gisS, m'k 6%, A. 8., m dms 66 nkrms, si jajfjm dm Visja, fkabrivi difturm i3$djfmfja ì ua fm$+tudk ìd. Fkavirtj`m ìs$us dm Visjaia =smgbdim, dm 1mistrm gmajcjistm dm aifisj`m` ììhmr akgbrm`k auivk. Fkasihk *ui ia fmr2ftir

$rkvjskrjk nm ì mftumr $mrm sir fkacjrgm`k ìs$us sj$rkfiì, $kr dk fumd tk`ks dks $risiatis gmajcjistmafkackrgj`m`. 9j tmgbja dm 1mistrm jastruffjkais ì`jstjatk !airk $mrm dks `jvirsks trmbmhks tmatk ìfudtjvk fkgk ì djg$ji5m, ì mdjgiatmfja, itf., $mrmkbtiair $rk!risjvmgiati gmkr fkgk j`m` $mrm dksFkguairks fka id gmkr ria`jgjiatk ì dm Fkdkajm.

Fkacjrgm ia su fmr!k ì Fkasihirk *ui nm ì mftumr$mrm jackrgmr ì dm Fkdkajm nmstm auivm krìa, mdnirgmak Kftmvjk Lk`r+!ui5, *ujia nj5k m$rifjmfjkais rifkgia`mfjkais. Dks nirgmaks Cira2aì5, Lkhk Fum`rm`k, ris$iftjvmgiati, i3nkrtmrka m dm fkafkr`jm

fidk ia id trmbmhk $mrm ìgkstrmr dm fkg$riasja ì dms`kftrjams ivjtmr ia dk sufisjvk, gmdks iatia`j`ks,sjia`k cjidis `jsf+$udks ìd mgm`k 1mistrk.

-mbdmrka vmrjks nirgmaks tmgbja dm =`"gjajstrm`krm, skbri $rkiftks $rk$sjtks ìgihkrmgjiatk rimcjrgmfjkais ì sus $rkgisms.

Vi $msm m fumrtk jatirgi`jk m dm uam ì dm gm`ru!m`mìd `+m vijatj`s $rivjm ìdjbirmfja ìd Fkasihk m`"nkf si rimau`m dm =smgbdim id s2bm`k gjsgk, `+m 66 mdms 66 nkrms.

Mrivjm difturm i3$djfmfja ì ua fm$+tudk jajfjm`kid `+m matirjkr, $kr id nirgmak Cira2aì5 Ogi5, dm

1mistrm nmfi auivms fkasjìrmfjkais i jg$mrtijastruffjkais ì krìa m fkatjaumfja nmfi $risiati*ui, fka dm fkackrgj`m` ua2ajgi ì dks Fkasihirks*ui dm mfkg$m'ma, *ui`ma akgbrm`ks $mrm fkastjtujria fmr2ftir $rkvjskrjk id Fkasihk ì istm Fkdkajm F2ti`rm Fkguamd AR U&% , dks sj!ujia"tis nirgmaks?

9jriftkrm"=`gjajstrm`kr m? 8udmdjm Ojgiak ì^dvmri5.

Vifritmrjk UR, 9mgj2a Vuid`k 1i`jam.Vifritmrjk 2,Cidj$i Fkatjak.=siskr UR, 1mr+m M. ì Imddihk.=siskr 6R, Dujs Oka52di5 9j5.=fi$tm`ks istks akgbrmgjiatks $kr tk`ks sja

kbsirvmfja, tmatk dm 1mistrm Fkgk su Fkasihk, nmfia

gmajcistmfjkais ì siatjgjiatk md virsi ia dmaifisj`m`, $kr `jsfj$djam cua`mgiatmdis rm5kais ìkrìa, ì $risfja`jr ì buiaks vjihks m`niriatis,bjia fkafi$tum`ks mgm`ks $kr id 1mistrk, ìh2a`kdksja fmr!ks, fkgk sir dks nirgmaks =!ust+a Fkrts Miri!rjak Mri5, dks *ui fkatistmrka is$kat2aimgiati,kcrifjia`k rifka*ujstmr k rimcjrgmr isks fkafi$tks,ìcia`jia`k fka gmkr jatirs fug$djgjiatk, dms`kftrjams ì dm 8sfuidm dks jatirisis ì dm Fkdkajm.

Mkr `js$ksjfja ìd Fkasihk, si ig$dm5m mdFkatm`kr nirgmak Ciìrjfk Bmr`, $mrm *ui ia ua $dm5k$iriatkrjk ì sjiti `+ms akrgmdjfi dm Fkatmbjdj`m`,

$kajia`k md `+m dks djbrks ì mfuir`k fka dksfkg$rkbmatis matifiìatis i3jstiatis.

Visj%a ì Fkasi#k

8d `kgja!k 6 ì Cibrirk, $kr `js$ksjfja ì dm1mistrm, si riuajirka ia sisja is$ifjmd ìd Fkasihk,dks fjafk akgbrm`ks matirjkrgiati $mrm istm F2ti`rm Fkdkajm Fkguamd , bmhk dm `jriffjaì dm 1mistrm, mfkg$m'm`m $kr dks nirgmaks9jriftkris *ui dm msiskrma msjstjia`k tmgbjais$ifjmdgiati javjtm`ks $mrm fjirtms mfdmrmfjkais, dksnirgmaks =!ust+a Fkrts Miri!rjak Mri5. Dm1mistrm ìfdmr mbjirtm dm sisja, sjia`k dms U& nkrms $rkfi`j m jastrujr m dks auivks Fkasihirks akgbrm`ksskbri id vir`mìrk cja fkafi$tk ì dms sisjkais ìFkasihks, rifkgia`ma`k m tk`ks id cjid fug$djgjiatkì su ìbir, cjsfmdj5ma`k id $rkfiìr ì tk`ks dksFkguairks $mrm fkrri!jr ia hustjfjm. -j5k fjirtmsmg$djmfjkais riciriafjms ì dks matifiìatis *uikbrma ia su $kìr, krj!ia ì su vjsjtm $rkgitjirkafug$djr tk`ks ìbj`mgiati. Dks nirgmaks ìd Fkasihkm`"nkf nmfia md!uams m`virtiafjms dm nirgmam1mistrm rifkgjia`m g2s mtiafja ia dm mdjgiatmfja fuj`m`k ì dks nirgmaks skdtirks, ia dk *ui nm

kbsirvm`k ìcjfjiafjms `jfi di nma jackrgm`k *uiaja!uam si'krm *ujiri jr m dm =`gjajstrmfja $mrmmu`mr m su fuj`m`k. 8stma`k tk`k m fmr!k ì dmnirgmam 1mr+m M. ì Imddihk dms aj'ms ì Vuid`k1i`jam ì Mirkt, *ui $kr su fkrtm i`m` ak $uiìanmfir id trmbmhk *ui fkrris$kaìr+m m uam gmkr/ $krktrk dm`k, dm nirgmam 8udmdjm is *ujia $ri$mrm dmmdjgiatmfja, ìbi jr m sus ìbiris ì fdmsi, aja!uam

7/24/2019 Balanza No. 78

15/49

fkguairm krì'm, uams $kr*ui ak smbia, ktrms $kr*uiak $uiìa. 8d nirgmak Kftmvjk Lk`r+!ui5 nmfi aktmr*ui dks nirgmaks skdtirks is uak *ui $rkùfi $mrmuak, gjiatrms dks ktrks nirgmaks $rkùfia $kr uak tjiaia su fkg$m'irm id *ui giaks `ks njhks ktrksnmstm sijs aj'ks tk`ks $i*ui'ks, $kr isk is kbdj!mfja

ì tk`ms dms nirgmams fkk$irmr fka dm =`gjajstrm`krm$mrm *ui iddks tia!ma fumatk aifisjtma ia id fuj`m`k.ì su fkgj`m su rk$m, itf.

Vi diirka dms mftms $rifiìatis *ui cuirkam$rkbm`ms, mfkr`2a`ksi $msmr m fkatjaumfja m uaìsfmask, divmat2a`ksi dm sisja id Fkasihk.

Visj%a kr`jamrjm !spifjmd8d gjsgk `+m 6 ì Cibrirk m dms 66 nkrms, bmhk dm

`jriffja ì dm 1mistrm fka dks Fkasihks, si jajfj dmsisja fka msjstiafjm ì tk`ks dks Fkguairks,dia`ksi id $uatk tirfirk ìd fm$+tudk gjsgk ìd, fka i3$djfmfja. 9is$us,

$kr dm g`jug nirgmam 1mr+m M. ì Imddihk, sifkguajf dm nirgmam #irism *ui mbua` iafkasjìrmfjkais rifkgia`mfjkais isiafjmdis $mrm dmFmusm, bmsm`ms ia dm uaja, dm sjafirj`m` id mgkr$mrm ddi!mr m dm vir`mìrm crmtiraj`m`.

Dm 1mistrm i3$djf dm fkguajfmfja fka dms

jg$risjkais rifjbj`ms, ì istm sisja nmfjia`k dmsrifkgia`mfjkais $irtjaiatis, ìs$j`ja`ksi ì tk`ksm tirgjam`m dm gjsja *ui dm trmhk m hu5!mr, dksFkasihirks *ui dm mfkg$m'mrka cjrgma fka dm 1mistrm id Fkasihk ì dm Fkdkajm, i3tia`ja`ksi dms $risiatismftms ì dms *ui si ìùfjr2a fk$jms $irtjaiatis.

;Cjrgm`ksE? 1irfi is Lj!jks Fksjs ì #rjafm`k,(iamrk Lkhk, Ijfiati Fum`rm`k, Kftmvjk Lk`r+!ui5,8udmdjm Ojgiak ì =dvmri5, 9mgj2a V. 1i`jam, Cidj$iFkatjak, Dujs Oka52di5 9j5, Crmafjsfk Cira2aì5Ogi5. G 8s fk$jm. G Crmafjsfk Cira2aì5 Ogi5,Vifritmrjk i =ftms.

7/24/2019 Balanza No. 78

16/49

FR""2%"DD!V

UR"#IR!>&*>

V*>3 !2 !93U*23 U9 93- !*F9(!2* >*(!432V3 VF7

7/24/2019 Balanza No. 78

17/49

IRFIR!V! F9!92 !2 !VU1 ;.EMM U*6V (!

-!V&93V U9 V&9 * !2V!1269!*>8>3V

Fumrtidis pmrm dm Lumr`jm fjvjd y si igpriaìraktrms kbrms pbdjfms.

fuir`k ìd Fkasi#k ì -jajstrks

-(9>(, cibrirk BG 8d Fkasihk ì 1jajstrksfidibrm`k m$rkb ua fr`jtk $mrm dm fkastruffja ìfumrtidis $mrm dm !umr`jm fjvjd ia Kvji`k, Dia,Cmdiafjm Vivjddm.

#mgbja m$rkb ua i3$i`jiati $mrm dm m`*ujsjfjaì U mvjkaitms $kr ua jg$krti ì U.7. $isitms.Vi mutkrj5 md gjajstrk ì Jastruffja M)bdjfm, si'kr

1mrfidjak 9kgja!k, $mrm *ui $rkfi`m isti m'k m frimr%. $dm5ms ì gmistrks gmistrms. 8d gjajstrk ìriciriafjm `jk fuiatm ì dms gi`j`ms $mrm dm $r3jgmsustjtufja ì dm iasi'ma5m ridj!jksm, dms fumdis cuirkam$rkbm`ms.

Ukr su pmrti, id gjajstrk ì Fkguajfmfjkaisjackrg% ìd pdma ì kbrms ì fmrftir urliati quisi rimdj)mra ia Vivjddm, mdluams ì dms fumdisfkgia)mra jagi`jmtmgiati, fka id cja ì mdjvjmr dmsjtumfj%a ì dks ìskfupm`ks.. I

9j!am ì tk`m mtiafja is dm jdustrmfja ì dmhuviatu` m *ui sir2a dks nkgbris ìd gm'mam, fka uagtk`k ì istu`jk bmsm`k ia dms fjiafjms cjdkskc+mrmfjkamd, fm$m5 ì ìsmdkhmr ì dm fkafjiafjm nugmamdks $rihujfjks.

8a iciftk, `kftrjam, *ui ak si skgiti m dm gmtig2tjfm$ksjtjvm, ak $irtiaifi m dm rm5a cjdkscjfm. Fkgk dk*ui m stm $irtiaifi ddi!m `+m *ui si gmtirjmdjfi iakbrms ì $rk!risk tia`jiatis sjig$ri m gihkrmr idbjiaistmr fkdiftjvk.

Fka uam iùfmfja icjfjiati md tjig$k *ui dms!iairmfjkais mft)ma, cua`2a`ksi ia id $rjafj$jk , ak is tma `jc+fjdi*ujdjbrmr id $rk!risk is$jrjtumd fka id gmtirjmd ms+ aknmr2a cmdtm ìfritks fkgk id *ui fkgiatmgks ktrksg2s biaicjfjksks, $kr fumatk rijamr2 dm $m5 ja`jvjùmd`ma`k amfjgjiatk m dm skfjmd m, dms fmusms *uigktjvma id isfkafjirtk gua`jmd, ak tia`r2a du!mr.

Fkrris+kaìafjm Ak. 60 D! B!D!A9!

=d ig$i5mr m fkatistmr istms fkrris$kaìafjms $kr D= B=D=AN= aktjcjfmgks? *ui si rigjti, m fm`mfkrris$kaìafjm, id a)girk ia id *ui si fkatistm m fm`m uak, $kr $rjgirm vi5, sj ak is subsfrj$tkr. Vj rifjbj`k isia)girk ak si susfrjbi, ak si Di rigjtjr2 g2s, mua*ui sjig$ri sir2a fkatistm`ms sus fmrtms/ $irk tia`r2, $mrmjackrgmrsi, *ui rifurrjr m ua subsfrj$tkr, k m dm F2ti`rm ì su dkfmdj`m`. #a!msi $risiati istm aktm *ui iafmbi5mr2sjig$ri D= B=D=AN= ia dms $2!jams ì . Bus*ui, $uis, $kr sus jajfjmdis, dm fkatistmfja ì sufmrtm.

Mm5y=gkr $mrm tk`ks dks ì istms fkrris$kaìafjms.

@. U. =. F. I-uarkCG 9ibj`k m ua irrkr ì `jriffja;kdvj`k ìd nak. VifritmrjkE id djbrk cui m ktrk du!mr, ìmn+ dm ìgkrm/ $irk mvirj!um`k id fmsk, di nm sj`krigjtj`k m dm `jriffja $krU usti` ja`jfm`m. 9jsfud$ms$kr dm javkduatmrjm ìgkrm. Frik *ui m sir2 ia su$kìr id djbrk skdjfjtm`k.

B. :. D. . ;Dm MdmtmE G #mgbja m usti` di nm sj`krigjtj`k ua ihig$dmr B. m 9. 8s$irk dk nmm rifjbj`kì fkackrgj`m`.

E. . F. I7iaìrskaCG Ak di gma`k istm`k ì fuiatm$kr*ui rifja ri!risk ì gj vjmhi m dms $rkvjafjms ìd

akrti tia!k mfugudm`k gufnk trmbmhk ur!iati. #ma$rkatk gi sim $ksjbdi di jackrgmr. Lifjb+ fkackrgisu iav+k gi mdi!rm smbir *ui tk`k ist2 bjia. = g+,dihks ì gkdistmrgi, sus fmrtms gi m!rm`ma, $uis nmkfmsja ì istmr g2s ia fkatmftk fmgbjmr jg"$risjkais $mrm dm buiam gmrfnm ì dm F2ti`rm. Mmrmgma`mr dms friìafjmdis m dks nirgmaks F. frik ak nmjafkaviajiati ;id =gm`k 1mistrk dks fmdjcjf gubjiaE. Ak kdvjì *ui ìbia gma`mr `ks cktks ;tmgm'kfmraitE ì fm`m uak ì dks skdjfjtmatis.

7/24/2019 Balanza No. 78

18/49

L. . F. I7iaìrskaC G #kgk aktm ì fumatk gijackrgm. Ak gi ni kdvj`m`k ì dk *ui gi kcrif+m M. sj iddm vjiai di mu`mr ia tk`k dk *ui gi sim $ksjbdi mcja ì *ui tia!m 3jtk ia sus !istjkais. Fuma`k nmmì viajr, usti` gi mvjsmr2 fka tjig$k m cja ìis$irmrdm.

;. 7. V. N. I/jddm V2a5E. G Lifjbj`k su iav+k $kr sus"frj$fja. #kgk ia fuiatm sus $rkgisms ìsiks ìtrmbmhmr sjig$ri $kr auistrm *uirj`m 8sfuidm/ ak nm*ui gjrmr id iscuir5k ìatrk ì dm fm$mfj m` mgbjiati ì fm`m uak ak nm aja!uak *ui akgiri5fm sir tiaj`k ia fuiatm? tk`ks ska vmdkris, tk`k$rk$iaì m dm !rma kbrm.

J. 4. V. ì 2. IFmsbmsCG Lifjbj`k iav+k $kr ua ihig$dmrìd djbrk B. 9. ktrk ìd . #mgbja id !jrkì 9jf. $$`k., id *ui m`huatmbm m istm )dtjgm fmrtm.Frik nmbr2 rifjbj k ì fkackrgj m` dms rivjstmsskdjfjtm`ms.

H. U. 6. ;Bdm*ujirE G Vka ia gj $kìr sus mttms. ì cifnmU] Cib. & ìd fkrrjiati gis. =s+ fkgk dms rigismsiavjm`ms *ui jaù`mbdigiati ska ua ihig$dk ì =hakriciftjvk m dm Fmusm md gjsgk tjig$k ì *ui dmmusiafjm brivi ìsfmask ìd 1mistrk, ak nm `m`kgmr!ia $mrm *ui aja!uak si iatjbji, $rkfi`jia`k tk`kfkgk ia id $rjgir gkgiatk vjia`k sjig$ri$risiati md *ui ak aks nm mbma`kam`k, istms kbrms *uinmfia dks buiaks nirgmaks ska dms g2s idkfuiatisìgkstrmfjkais ì *ui sus $mdmbrms ì mdjiatk $mrm dks*ui *ui`mgks su mgkr m dm kbrm ska sjafirks vir`mìrks. =s+ tmgbja vik *ui fkg$riaìa fkgk is

`kdkrksk *ui tia!mgks *ui vir tmatm jafkg$riasja.. N. 9. I=mnm =dmafmC G 8afkatr2a`kgi musiati $kr

vmrjks `+ms, ddi! m istm su fmrtm ì cifnm ì Cibrirk$r3jgk $msm`k, $kr gmaks ìd si'kr (. #., m *ujia,fkgk ak nm viaj`k g2s, ak ni $k`j`k mvirj!umr ì susiafmr!uis. 1j ìsik is *ui sim mtia`j`k si!)a suìsik.

. :. =. F. IN. =. -kdjamCG Lifjbj`k su iav+k $mrm id9r. (. =. =., m *ujia rigjtjr ia k$krtuaj`m`

@M. (. F. IN. =. -kdjamCG #mgbja ì usti` rifjb+ iav+k$mrm id nirgmak 9r. (. F. =.

@@. N. F. IN. =. -kdjamCG Dm sum ìd ìd fkrrjiati ia

gj $kìr. 8a iciftk, fkgk rifkr` *ui ia vmrjmskfmsjkais gi $ri!uat $kr dm `jriffja ì dks Fmrjkfms,k riskdv+ gma`mrdks $kr*ui m*uid si'kr ak si kfu$m ìrigjtjr mcuirm. 1ufnk sjiatk *ui ak nmma j`k bjiamfka`jfjkam`ks, $uis cuirka tmd fkgk si dks mrri!d,$irk gi $mrifi *ui ak ìbi sir $r2ftjfk $kr*ui iaktrms kfmsjkais si di nmf+ma mfka`jfjkamr fka idnirgmak iafmr!m`k ì $ri$mrmr iafkgjia`ms iav+ks auafm nubk *uihms. 8s vir`m` dk *ui usti` `jfi,

nirgmak, $irk ak is *ui ak *ujirma iatiaìr id $ikrskr`k is id *ui ak *ujiri k+r. Bjia is vir`m` *ui akisfm$ma m dm mffja ì dm (ustjfjm, $irk istk ak *ujtm dkssucrjgjiatks *ui kfmsjkama aj tmg$kfk_ dk *uiistmafma. 1j vjmhi cui gu $rifj$jtm`k md $mr *uigktjvm`k $kr fmusms *ui sj $kr s+ skdms ska

ìsm!rm`mbdis, $mrtjia`k ì dks nirgmaks ì jìkdk!+msi nmfia `kbdigiati `kdkrksms/ m'2`mdi gj gkrmdì$rjgj`m gj smdu` am`m cuirti $k`r2 jgm!jamrsi*ui tk`k gj mc2a is tirgjamr fumatk matis $mrm vkdvir mfmsm `kaì gi is$irmbm uam tmrim +g$rkbm. 9i tk`msgmairms, istk *ujiri ìfjr *ui di ìbk uam vjsjtm m dksnirgmaks, m *ujiais ak gi nm sj`k $ksjbdi ddi!mr iaisti vjmhi, $irk ak *ujiri ìfjr *ui dis tia!m giaks iafuiatm aj dis mgi giaks *ui m m*uiddks m *ujiais gifu$k ia suirti ddi!mr $rjgirk.

U6. 2. U. IN. =. -kdjamCD=!rmìfigks sus rifuir`ks$mrm auistrk mgm`k musiati $kr*ui dks smbigks

sjafirks. Lifjbj`k kbdj!mfja. Frik *ui ak is sdk dmm!rjfudturm *ui ma`m gmd, sjak *ui ri$irfuti, fkgk iatk`k id gmdistmr mgbjiati.

U. (. F.IFirisC.G Vu mtiatm cifnm`m id 6 ìd fkrrjiati isia auistrk $kìr, ms+ fkgk id iav+k m huatk ìfkackrgj`m`. m si iavjmrka djbrks.

U0. !. 3.IVtm. UiCG V+, ia #ufug2a gi `jirka md!k ì dk$kr usti` krìam`k. Di nm sj`k iavjm`k $i`j`k ìdjbrks gjsjkais.

U%. !. *. IF%r`kbmCG 8d iav+k ì dm rivjstm nm sj`k uairrkr , ìd nirgmak iafmr!m`k ì dks iav+ks. m si nmtkgm`k ia fuiatm si nmr2 si!)a su $i`j`k.

US. 9. *. IF%r`kbmCG Mmrm dks `+ms ì dks Fkasihks sitkgmr2 riskdufja *ui si fkguajfmr2 ia tjig$k k$kr"tuak. 12s vmdi ìgkrmr ua $k*ujtk nmfir dms fksms iackrgm.

U&. -. *. *. IVlk. ìd !stirkCG 1ufnk ni siatj`k aknmbirdi vjstk ia gj brivi istm`m ia sm. Mmrm nmfirsii3mgjamr fka id g`jfk nkgi$mtm si ri*ujiri *uiusti` via!m m stm. #kgk aktm ì su iav+k $mrm dmrivjstm.

U]. G. 9. I$mtumCG m ni `jfnk ia dm rivjstm *ui nirifjbj`k su iav+k si nm `jstrjbuj`k ia dm ckrgm *uiusti` ja`jfm. 8d ckrgudmrjk *ui si ja`jfmbm ia m*uid

a)girk si nm su$rjgj`k $kr mnkrm nmr ia gkgiatkk$krtuak.U7. U. 9. -. I>al. Fkafipfj%a, &ufugaC. G Lifjbj`k

iav+k $mrm id 9r. (. F. =rm!a.6. 4. 4. 8. IVmdtmCG gufnk gi mdi!r smbir *ui iafkatr

m tk`ks bjia *ui tk`k nmm si!uj`k sja ja"fkaviajiatis. Lifjb+ fk$jms ì mftms. Am`m s ì fgksj!ui isk. Ak tia!k aja!uam aktjfjm ì am`ji m $ismr ìnmbir trmasfurrj`k ji5 +ms.

7/24/2019 Balanza No. 78

19/49

6U. 4. =. I*m 9jk#mC G 1ufnk m!rmì5fk su mgkrkskrifuir`k $mrm id 1mistrk musiati, iddk fkackrtm $kr*uivigks *ui gufnks nm *ui smbia fkrris$kaìr mdvir`mìrk mgkr crmtiramd. Lifjbj k iav+k $mrm dmsusfrj$fja i dm rivjstm.

66. . . I8. Ujai`kCG Lifjbj`m fkatistm`m su matirjkr

`jrj!j`m md nirgmak 1mistrk. 8s$irk *ui $rkatk nmbr2aifisj`m` ì nmfir uam F2ti`rm ia sm.

6. 9. V. ì 9. I8k`k Fru)C D 9ifjbj`k iavk pmrmsusfrjpfj%a ì dm rivjstm pmlk ì rildmgiatks jaAtiraks. !a brivi di rigjtjr' dm fkpjm qui skdjfjtm.

60. 9. U. I8k`k Fru)CG 1i ni iatirm`k ì dm sum ia*ui trmasfrjbi uam fmrtm *ui ìsi rigjtjr m gj mgm`k1mistrk, dm *ui iafkatr kbst2fudk $mrm ddi!mr m d.Vks$ifnk *ui ak cui $kr fmsumdj`m` $kr*ui fka ism `k"sjs ktrk tmatk nm dk sucjfjiati $mrm nmfir istmddmr ì`kdkr id fkrm5a ì fumd*ujir sir fm$m5 ì siatjr.#rmtmr ì fkatistmrdi dk giaks sufjatmgiati ìatrk ì

dk *ui is $ksjbdi ia id isfmsk is$mfjk *ui istm rivjstmaks fkafiì. 8d ti3tk ì su fmrtm is tk`k jatirismati,$irk fudgjam ia $2rrmcks fkgk sti? F3

6&.N. V. I-'x. (. 4.CG Lifjbj`m dm sum tmgbja ì cifnm6 ì 8airk. 8stm sir2 fkatistm`m ìtmddm`mgiati fkadms ktrms. Ak ìbia ustiìs cjhmrsi ia *ui ak fkatisti$mrtjfudmrgiati. Vka gufnks m isfrjbjr k uam skdm$mrm fkatistmr m tmatks. Mkr ktrm $mrti nm *ui nmfirsifmr!k ì dm iakrgi fmatj`m` ì trmbmhk kfu$mfjkais*ui rifdmgma gj mtiafja. Ya $kfk ì $mfjiafjm, $uisfka tk`ks fug$djr, tk`k dk nmr, $irk is aifismrjk `mrtjig$k. #kgk ia fuiatm jackrgmfjkais, `mtks,,fmrtm$mfjks, tk`k iddk gu jatirismati ì gufnmjg$krtmafjm jastruftjvm.

6].4. . 8. INuma ì dm Fru) !arjqui), :ir. -'x.CG =

tk`ks dks nirgmaks *ui mfkg$m'ma su cjrgm fkgk mtk`ks dks ì ism F2ti`rm Fju`m`mam, dis iavjmgksauistrks smdu`ks tkgmgks gu ia fuiatm su$rkgism ì sir cjrgis vmdjiatis $mrm vir $rkatk idtrjuack ì Um. Fmusm Ormaì.

67.-. 9. INmdmpm, :ir. -'x.CG 1u m!rmìfj`ks m susi3$risjkais ì siatjgjiatk. Fkgk usti` ak ù`k ì dm(ustjfjm *ui fkgk si nm fug$dj`k dm di ì auistrk`kdkr tmgbja nm ì fug$djrsi ia id trjuack ì dm

7/24/2019 Balanza No. 78

20/49

vir`m` id ìsfmask ìd *ui tmatk dufn trmbmh.#kgk ia fuiatm sus m`virtiafjms skbri dm rivjstm sigma`mr2 fkgk usti` ja`jfm.

.N. F. . IF%r`kbm, /ir.C G (uatk fka id $i`j`k ìdjbrks ìg2s, vm dm aktm ì dk *ui nma iavjm`k fkgk$m!k $mrm usti`/ m di `jhi matirjkrgiati *ui gi

ja`jfmrm fgk ìbk rigjtjrdi. Dks mrt+fudks, bjia. Vi$ubdjfmr2a ia k$krtuaj`m`.

U.4. V. INumam -i)m, &uxpmg, /ir.CG Aks cjhmgks iaid fkatiaj`k ì dms fmrtms ia id siatjr *ui iddmsricdihma, ak ia dm fmdj!rmc+m, $kr isk su fmrtjtm is bjiajatir$ritm`m. #kgk aktm ì dk *ui gi `jfi ì su iav+k,m)a ak ni rifjbj`k aktjfjms *ui m trmasgjtjr m usti`fuma`k tia!m skbri iddk.

6.N. &. /. 2. IUmaufk, /ir.CG =`kaì jr+mgks *ui aksi iafkatrmrm ja!rmtks Aja!uam akvi`m` si nm$rkùfj`k skbri id msuatk ì #k$jdm. #kgmgks iafuiatm su $i`j`k $kr dm rigjsja ì dks % rkddks. 1i

$mrifi *ui fka id F`j!k, si nm sj`k ìgmsjm`k$r`j!ks, di tkgma dm $mrti ì dk *ui nma ì rifjbjr,$irk kdvj`ma dm $mrti *ui nm *ui smfrjcjfmr $mrm tiairìrifnks.

.. V. I&jirrm =dmafm, /ir.CD#kgk aktm ì su mvjskì cifnm U6 ì Cibrirk. #mgbja id mftm ì cifnm U6 ì9jfjigbri U7% cjrgm`m $kr dm nirgmam K.V. L. ì -. U@ V@, gktjvm m $kr dm $risiatmfja ìdaj'k 1mr.

0.7. U. I-. ì dm &krri, /irmfru)CG = usti` m dksnirgmaks ìd Fkasihk ì ism F2ti`rm Fju`m`mak U%&,gjs smdu`ks rifkakfjgjiatk m sus i3$risjkais ì

fka`kdiafjms%.8. U. 8. I7ui#kt)jalkCG Ddi!mrka bkditms *ui rigjtk

ia brivi, tmgbja gjsja ì dks hurmgiatm`ks *ui gija`jfm.

S.=. -. I&mfubm, 9. 4.CG Vi $ubdjfmr2 ia k$krtuaj`m`.&.3. N. 7. I/jddm . 3bril%a, (. 4.C D Urkatk

vm i3$djfmfja ì tk`k.].9. -. !. 2. 9. I!d !`'a, Fnjs.C G 8a gj $kìr dm

sum ì cifnm 6S ì 8airk $r3jgk $msm`k. 1um!rmìfj`m.

7.N. K. *. I&mpmfnudm, Fnjs.C G Ak nm am`m *uinmfirdi, nirgmak, ,

m si $uiì jgm!jamr dk *ui id $rk!risk $uiì is$irmrì $kbris nirgmaks *ui tk`k dk *ujiria, ak $kr ri!mdksjak *ujtmrdk $kr skr$rism. =dd+ iddks fka dm (ustjfjm dmfkafjiafjm.

0.-. 4. 3. ;Vma *ujs, UktksCG Lifjb+ iav+k ì ri!risk.#kgm`k aktm. ì auivm `jriffja.

0U.N. K. IVma *ujs, UktksCG =!rmìfigks sus $smgis.06.&. 6. *. I7ui#utdm, 7lk.C G Lifjbj m dm ìd UU ì

8airk djstm ì dks nirgmaks ì ism F2ti`rm Fju"

`m`mam UUU m *ujiais iav+k gjs crmtiramdis icusjvksmciftks.

0./. !. 9. I&mgpjfk, &mgmudjpmsC G Fu2a`k tir"gjamrigks fka isms #mgbja rifjbj`k fk$jm ìd nir"gmak L. ì dm FU. Vj!ma sus istu`jks fka `kbdi iatu"sjmsgk, isk sir2 id gihkr giat+s m dks ìtrmftkris.

00.&. -. Ijfktiafmtd, &mgps.CG Lifjbj`k mauafjk *uigi iav+m. 8a fumatk m dks g`jugs uam g2s. Dmsu$irfnir+m, kbrm ìd $rihujfjk ì dm fkstugbri !iai"rmd ì friir *ui ua g`jug is ua sigj`js dm fud$mìd g`jug ì ia!ri+rsi, ì mn+ *ui di *ujtia ia hus"tjfjm dm fmusm.

L;. . F. I(urmalkCG Ak ni rifjbj`k fk$jm ì dmfmrtm *ui usti` `jfi. Dim dm =utkcajfm ì isti a)girkì dm rivjstm. 9i àì nm smfm`k usti` fk$jm ì uamfmrtm *ui ak ni isfrjtk @ skbri tk`k, *uja dms nm`m`k m ustiìs ism fk$jm@

LJ.N. -. I8. Umdmfjk, (lk.CG V+, nirgmaks ì dm F2ti`rm.

6&, buiam cmdtm nmfia m dm Fmusm kbrms ak $mdmbrms. =g+ gi rifkackrtma dms $mdmbrms ì mdjiatk, dksmgkrksks rifuir`ks md mgm`k musiati. 8s *ui dks *ui`jfia $rmftjfmr dms `kftrjams ` auistrm 8sfuidm,tk`mv+m iafuiatrma ìgmsjm`k ùrm dm Di ì crm"tiraj`m`.

LH.. . F. B. I&uxtdm 8utj'rri), Fnjs.G Lifjbj`ms susFmrtjtms fkgk dms ì dms nirgmams 1. I. M., L. 1. ìF., L. L. =.

L.. F. ì dks nirgmaks N. -. F. !. 8. -. G Vdk`j!k? nirgmaks, ì dm gjsgm gmairm *ui sk siasjbdim dms gmd`mìs dk sk `kbdigiati md mciftk fuma`k d

gi vjiai fkgk ricdihk $kr id *ui rifjbm gj mgm`kmusiati *ui`k rifkakfj`m jacjajtmgiati.

L. -. . =. I&uxtdm 8utj'rri), Fnjs.CG Lifjbj`m id mftmì ism F2ti`rm iav+k m isks nirgmaks gj crmtiramdmbrm5k. #mgbja rifjbj`m su fmrtjtm. #kgk aktm ì dk*ui `jfi $mrm id nirgmak C. F. Ak ìbi mcdj!jrsi $kr id$kfk $rk!risk augrjfk ì ism F2ti`rm/ is tk`mv+m!rmaì dm dufnm skbri tk`k $kr dm $kfm fkg$riasjaì dks *ui `jfia nmbir istu`jm`k dms `kftrjams ì dm8sfuidm/ fuistm gufnk *ujtmrdis id $rihujfjk fka *uinma fkafi$tum`k dm guhir ak dm fkafjbia sjakmfk*ujam`m i j!akrmati.

;M. U. *. 9. I&ixgidufma, Uui.CG Iuistrms $mdmbrms skaua diajtjvk $mrm gj `kdkr uam vk5 ì mdjiatk ia gjdufnm. Vi $ubdjfmr2a fka $rifjsjkais.

;@. (. -. *. ;&i)jutdmaCG #kgk ia fuiatm su m`virtiafjmskbri dm rivjstm. Ormfjms $kr sus siatjgjiatks mgkrksks rifuir`ks md 1mistrk.

;B. N. V. -. I/. Fuktipif. Uui.C G =aktk mvjsk m!rmì5fk sus fka`kdiafjms.

7/24/2019 Balanza No. 78

21/49

;E. U. 2. F.I8rmaìs, FnjnumnumCG Dm sum ìd U ì8airk `jrj!j`m m)a md 1mistrk, tiaj`m gu ia fuiatm.-m nifnk bjia ia `jrj!jrsi md nirgmak (mjgi.

;L. N. 9. ì 9. Fnjnumnum, Fnjn.C G Ima gjsjkais $krfmrtm.

3&93V U>V!V

;;. -. 8. -. D =mrfidkam. 8s$m'm. G Vi tkgm aktm $krdm m`virtiafjm $mrm id iav+k ì dm rivjstm tmgbja sinmr2 iatri!m md nak. C. F. Hui`m usti` ia tk`k fkgkistmbm fkdkfm`k $kr id mgm`k 1mistrk. Vi nm risuidtkak gma`mr dms nkhms.

;J. -. *. -. G Vu`rjk. *ulk. !spm$m. G Bjia rifk"akfj`m m sus siatj`ms i3$risjkais $mrm id *ui si cui$irk ak aks nm ìhm`k. Im $i`j`k *ui nmfi. -m *uisi!ujr dufnma`k $irk fka t2ftjfm $mrm sj ak si !mam ;*uidk sir2 g2s tmrì k g2s tig$rmakE ak $irìr.

;H. -. U. F. ì I. G =mrfidkam. !spm$m. G = usti` ìg2s nirgmaks ì ism, m!rmì5fk rifkakfj`m su mgkrcrmtiramd su cjrgi5m iatusjmsgk $mrm skstiair dmFmusm ak nm ì sir ia vmak.

;. 2. 2. 9.G `rm. dgirm. !spm$m.G . -m sj`k tmatm dmsmtjscmffja *ui gi nmbjs `m`k ia isti $2rrmck *ui ak

ni $k`j`k risjstjrgi m fk$jmrdk. Khmd2 tk`ks nubjisia`jfnk ktrk tmatk Ormaì nmbr+m sj`k su smtjscmffja mdri!risk/ m aksktrks si aks nubjisi cmfjdjtm`k dm tmrimm *ui tk`k gj ìsik cui *ui tk`k sj!ujirm fkgk d dknmb+m ìhm`k `js$uistk krìam`k/ sdk smd`r2a ì iddkdks *ui dk nmfia $kr su vkduatm` ak fug$djia`k aj`kftrjam, ri!dmgiatk `js$ksjfjkais.

;.*. F. D Vma â!idk. #i3ms. G 8a auistrk $k ir dmsum *ui m!rmìfigks fkgk m dks ìg2s nirgmaks ìism. Ddi! fni*ui.

JM. /. =. D *ks Kalidis. Fmdjckrajm." Lifjbj`k dm sum`jrj!j m md 1mistrk. m cuirka iavjm`ks dks djbrks

$i`j`ks.J@. &. F. !. D !d !afjamd. &ixms. G #rmsgjtj k surifuir`k md nak. C. F. 1u rifkakfj`ks tk`ks md mfkg"$m'mraks tk`ks ia auistrk `kdkr.

JB. . F. C.D Vma atkajk. #i3ms. G Vi tkgm aktm skbrisu $i`j`k ì dm rivjstm. -m!k vktks $kr fkg$ditk r2$j`k trjuack ia su ig$rism m *ui is tma hustm $kr sircrutk ì su trmbmhk i jatidj!iafjm. 9isik *ui tk`k sirimdjfi $mrm bjia 2ajgk ì dks *ui trmbmhma dufnma.

S. V. . D ;. V. 4. Nmvjir. (tk. . . D Fmrmfms. /iai)uidm. G Lifjbj m dm sum

`jrj!j`m md 1mistrk. m di fkatistmr ìtiaj`mgiati.

- 739

S%. -. U. 7. D 8k`k Fru). -ia`k)m. D Frik *ui sjmatis nubjirm usti` ktrks nmbdm`k fkgk nk dk nmfiaak nmbr+ma tiaj`k *ui sucrjr tmatk, ak tia`r+ma ì *uidmgiatmrsi dm Fkdkajm , sir+m ktrmfksm, $irk dms diffjkais ska buiams, m ak $k`r2ai*ujvkfmrsi g2s mìdmati. #mgbja vjak djstm ì su

fkatrjbufja m dm Fkdkajm.SS. U. F. ì &.G Lifjbj`k iav+k. 9i dm Fkdkajm m di ni`jfnk m su njhk (. I. *ui ak si cuirma ia isms fka"`jfjkais. Ak nm $ksjbjdj`m` ia tmd ìskrìa. 8stk ìmfuir`k sj ia *ui vmm id nak. I. fka id nak. B. 9. mfuj`mr dk *ui nmm isfm$m`k ìd ìs*ujfjk.

S&. /. F. /. D -mjp0.G Frik *ui ak is fuistja ì jr m dmFkdkajm sja matis gjrmr gu bjia dk *ui si nmfi. Dui!kska dms dmgiatmfjkais. Vj dis ìtia!k is $kr*ui ak*ujirk *ui si $irhu`j*uia. = dm Fkdkajm tk`ks ìsima jr$irk ak gjìa matis dks smfrjcjfjks. m jr2a, $irk matisis $rifjsk kr!maj5mr $mrm ak tiair *ui dmgiatmr.

S]. *. !. *, ì V. D -ia`k)m.G 1ufnk gi nm i3trm'm`k*ui vjajirm m stm m mrri!dmr msuatks ì dm Fkdkajm , fuma`k k tia+m mauafjm`k, gj vjmhi mdms Mrkvjafjms ìd Akrti. Ak is fuistja ì gma`mrnkgbris sja fkatrkd aj si!urj m` ì dk *ui $uiìsufiìrdis. Am`m is fuistja ì fm$rjfnk sj ak ì rm5a viatmhm. Dks fkguairks ìbia skdjfjtmr jr $kr sui3$rism vkduatm` ak $kr*ui am`ji dks gmaì. 8atriktrms gufnms, tia!k m dm vjstm ia id djbrk ì fk$jms uamìd mgm`k 1mistrk cifnm U Vi$tjigbri U70, ia *uidi nmbdm m usti` ì dm gmairm ì ìhmr mdjvjm`ks ì susfmr!ms m dks nirgmaks Fkdittm Vrm. Ktrm ì cifnm 6]

1mr5k U7% ia *ui iatri ktrks $2rrmcks dik?

7/24/2019 Balanza No. 78

22/49

iatrm`m ;*ui sja igbmr!k is hustkE tiair sijs u kfnkgjd $isks *ui ckr5ksmgiati ska aifismrjks $mrm dksfudtjvks mdjgiatmrsi dks trmbmhm`kris nmstm *ui dkscrutks ìa $mrm dks !mstks $mrm fubrjr dm ìu`m@>Vj!ui istm gjsgm fmrtm ddiam ì mfirtm`msfkasjìrmfjkais smbjms m`virtiafjms smaks fkasihks

*ui sj si nubjirma tiaj`k ia fuiatm ak ma`mr+ma tmatksmrri$iatj`ks dmgiat2a`ksi fkgk kfurri fka id nak.Fkgm ktrks. Iik ktrm fk$jm ìd 6% ì 1mk $$`k., ia*ui si m`vjirti mfkasihm $rkfi`jgjiatk $kr dm gmdmviatm ìd tirriak.7m ktrm fkpjm ì cifnm @E ì Viptjigbri 0dtjgk iaqui `jfi" +(isì brjd ispirk fkpjm ì dms ftms 9ildmgiatk mprkbm`k ia smgbdim, ì dm cua`mfj%aì dm Fkdkajm +*ks *jbirtm`kris, dk qui supkaigs qui ìsfuj`k, ìsfkakfjgjiatk ì gj prkpjmpirskam fkgk matis si nm nifnk fmsk kgjsk ì gjsm`virtiafjms fkasi#ks fkgk (jriftkr Fkasudtkr ì

ism Fkdkajm ia ckrgmfj%a. ]uj'a k quj'ais skafmusm ì istk5 !d risudtm`k is qui am`m s', sj ak dkqui ak quirm smbir is qui si vm prkùfjia`k tk`kdk qui privim trmt' .ì prifmvir, fksm qui sinubjirm fkasiluj`k sj si nubjirm prkfi`j`k fkgk siìbm ak m fmprjfnk... itf., itf.. 7m ktrm ì cifnmEM ì Viptjigbri sjigpri fka mfirtm`msm`virtiafjms fkasi#ks skbri fkdkaj)mfj%a, itf.

7m ktrm ì cifnm @; 2kvjigbri fuk fkatiaj`kak ìbi nmbir kdvj m`k usti` ak s%dk pkr dmprkxjgj`m` ì dm cifnm sjak pkrqui ia iddm tkfmsivirmgiati id msuatk ìbj`k m qui#ms ì nifnks

fkgprkbm`ks ricjrj'a`ksi m jafugpdjgjiatk ì%rìais iavjm`ms ì dm Fiatrmd `jfi" +... ia id gi#krì dks fmsks is uam burdm qui ak pkìgks tkdirmr k m$m`k ism burdm, ism ja`jsfjpdjam sjlui sja qui mam`ji si di jgpkrti aj ì dm !sfuidm aj ì dm9iljkamd. !a su 0dtjgm ìd BB ì 2kvjigbri ia qui

m su prrmck" +!a prjgir dulmr mati tk`k ist2 idjatirs ì dm Fkdkajm> fkatistm id 1mistrk? $ri!uatm? #k`k istk gufnk g2s di rifkr`mr2a *ui ak ska fm$rjfnksmsrìais igmam`ms rifja ì dm Fiatrmd, sjak *ui $krktrms ja`jfmfjkais nifnms $kr id 1mistrk ia ism gjsgmfkrris$kaìafjm rìais *ui ì nmbirsi fug$dj`k aknmbr+ma ddi!m`k dms fksms md istm`k ia *ui nk siiafuiatrma, si jg$kai uam rikr!maj5mfja ì tk`ms dms

F2ti`rms Vubf2ti`rms ì ism Li!jkamd m *uiìbigks rifkr`mr *ui d isfrjbj? .

Mkr ktrk dm`k ak ìbi ifnmrsi ia kdvj`k *ui nm nir"gmaks *ui nma smfrjcjfm`k fkgk ia am`m nma cmdtm`kak nma $ir`j`k su ìrifnk $rjgmf+m.

-i mn+ i3$djfm`k $mrm tk`ks id $kr*u ì *ui`mr tk"`ms dms F2ti rms ìd Fkasihk Li!jkamd Fumak ia Fk"gjsja nmstm auivm kr!maj5mfja si!)a tmgbja istmbmkrìam`m ìsì id 66 ì Akvjigbri dm =smgbdim ia dmF2ti`rm Mrkvjafjmd $mrm `jfnk cja. #k`k si mrri!dmr2 ia(ustjfjm $kr dk gjsgk ia su hustk gkgiatk.

7/24/2019 Balanza No. 78

23/49

1. G Ddmg2js, mgm`ks nirgmaks@=. G tmatk1. G 9jsfud$m`gi. Ak vijs *ui istk m!kbjm`m ìtrmbmhk, ìsis$irm`m ì fmrtms ... nmstm ìd mgkrgutuk *ui si tjiaia md!uaks nirgmaks *ui siìsck!ma ia fnjsgis d+ks@ Fgk dks fkackrgk,Mm`ri@ $kr cmvkr, fgk nmrigks $mrmrifkafjdjmrdks@=. G #ia`r2a *ui fkackrgmrsi fka dm di ìbir2arifkafjdjmrsi sj istu`jma, $kr*ui iatkafis

fkg$riaìr2a dk *ui *ujiri ìfjr? .1. G m nmbjs, vjstk ia D. C.=. G Ak ai!mr2s *ui m*uid *ui ìsfrjbj md =`2a ìdm -. V. isfka`ja`ksi ìd 9jks, ak irm ua !rma$sjfdk!k ua is$+rjtu sm$jiat+sjgk. m vis fu2atksm`mais nm *ui si isfkaìa ak ris$kaìa $kr g2s*ui si dis ddmgi.1. G Mm`ri, m vis *ui njfi fumatk $uì $kr*ui dksm`mais ak tigjirma.=. G 8sk nmfi cmdtm, njhm g+m, bmstmati tigkr ì tu$mrti $kfm fkbmr`+m $kr*ui tk`mv+m... tk`mv+m...

1. G #k`mv+m *u@ =)a nm g2s@=. G V+, tk`mv+m *ui`m *ui mrri!dmr $kr mdd2, $kr idktrk dm`k.1. G Mirk is $ksjbdi vksktrks@...

=. G Hujiris md!)a gjdm!rk@ Vi ti !u+m, si tijas$jrm, si ti `jrj!i. #) tjiais dm gmtirjm dm gjsja. . .

1. G Bjia $k`+ma nmbirgi fkafi`j`k ktrm. ..=. G 8sk bjia dk smbis, nm sj`k ì tu idiffja sj id

ìsfmask id 1mistrk...

1. G Ak `j!2js g2s sj tk`k isti m!kbjk nmb+m ì sirtrmbmhk ì d, sj tk`k is $mrm *ui d ìsfmasi,bjiaviaj`k sim. = $rk$sjtk, smbjs, =buidjtk, *ui ni

tiaj`k aktjfjm ì md!ujia *ui si fkguajfm $kr mn+ fkaid 1mistrk@

=. G Fka *ui id 1mistrk@ 8sk is dk *ui ìbismvirj!umr.

1. G Ormfjms, mbuidjtk/ ni $msm`k ua gmd gkgiatk,sj su$jirms Vj k su$jirm *ui d trmbmhm, sj sks$ifnmrm*ui di ìh2js vir md!k ì istk *ui tmatk di nmr+m sucrjr,frigi, gi siatjr+m jafm$m5 ì tk`m mffja. Mmrm *uvmd`r+m iatkafis id dufnmr, trmbmhmr fug$djr dm Di@ ì *u sirvjr+m auistrk mgkr smfrjcjfjk@ Kn, ak,mbuidjtk, ìfj`di *ui ak sucrjgks, ìfj`di *ui tk`kist2 bjia, ìfj`di *ui tk`ks ska buiaks, nm giatjrms$jm`ksms k *ui si hustjcjfma $kr dk giaks. Dm skdm jìmì su ri$ksk su trma*ujdj`m` ska $mrm g+ auivks

br+ks. m vijs, trmbmhk fkgk iatri dks `ks. Ak sjiatk ajcmtj!m, aj jatrma*ujdj`m , aj $rikfu$mfjkais sjaigbmr!k, vijs *ui istk aj is (muhm, aj si $mrifi m Vjka.

=. G Mkais ia bmdma5m dms $rkgisms ì dksFkasihirks@

1. G Ak, mbuidjtk, $irk fkg$riaì sj ia su gmtirjmtmatk dufn $kr*ui si tkgmrm md!)a ìsfmask ;sj dknubjisi fkasi!uj`k...E fgk ak ni ì ìsimr tmamasjksmgiati *ui dk tia!m id is$+rjtu@

=. G #i ri$jtk, ist2 trma*ujdm. Aj si fkguajfmr2 mam`ji, aj trmbmhmr2 ia dk *ui ak ìbi. Fkg$riaì *uiak si di ìbi kbdj!mr m ua kstrmfjsgk, aifisjtm vir m dks

suks, iatirmrsi ì sus mcjaj`mìs, jas$jrmr md!k, $irk,ì mn+ md trmbmhk nm `jciriafjm. Mkr ktrk dm`k aj sus $m"`ris, aj sus mbuidks ;k id $rjgirkE ak di ìhmgksm!kbjmrsi, aj fka `kdkris aj fka rifuir`ks.

1. G Kn, mbuidjtk, sj is ms+, *u gi jg$krtm tk`kdk ìg2s@ 9i tk`k...

=. G V+, ì dks sufisks uajvirsmdis m vis, tk`k sifug$djr2, mua*ui dks ìtrmftkris fkbmrìs trmtia ìnmfir g2s dmr!m dm m!ka+m,

1. G 1ufnk gi ni mfkr`m`k ì fu2atms vifis giskd+m ìfjr *ui id `+m *ui d si cuirm, k vir+m fgktk`k si iafmgjambm, $irk, is *ui vksktrks ak aks

isfufn2js fuma`k nmbdm $jì tmgbja dm gmtirjm@=. G Ak mdmr!uigks tmatk. 9ihigks $mrm ktrkgkgiatk.

1. G =!rmì5fk vuistrms $mdmbrms vuistrmssi!urj`mìs ì *ui d mnkrm ìsfmasi.

7/24/2019 Balanza No. 78

24/49

@i dm F)ti`rm FiatrmdUkr dm G`jug D. @.

Buiams akfnis/ *ujsjirm ia vir`m , nirgmaks,ìhmrks dm $m5 mgkr, id sksji!k *ui tmatk aifisjtmank dks nkgbris tk`ks i isti $dmaitm #jirrm.

8stks gkgiatks tma tirrjbdis, tma tr2!jfks, ia *uiska $ism`ms tk`ms dms kbrms ì tk`ks dks nkgbrisbuiaks gmdks. -m ddi!m`k id gkgiatk ia *ui dm(ustjfjm Vu$rigm ist ia mffja, sja d2stjgm, sjafkg$msja sja gjrmgjiatks ì am`ji, g2s *ui,kbrma`k fka id g2s istrjftk rj!kr/ dm g2s sivirmihifufja.

#jig$k is m, nirgmaks, ì *ui tirgjai dm tri!um/tjig$k is m ì ìfjrdi m dks $irvirsks *ui m ak$k`r2a si!ujr $kr g2s tjig$k, ihifutma`k k jas$jrma`kdms g2s !rmaìs $irvirsj`mìs, *ui m ia tjig$ksrigktks rijambma $kr fud$m ì iddks gjsgks.

Dm (ustjfjm is tk`k mgkr id mgkr is rj!urksk. -ktk`ks m*uiddks *ui ak rms!ma id fri$)sfudk ia *ui nmavjvj`k nmstm id $risiati, sir2a dma5m`ks istmr2a iam*uiddks du!mris ia `kaì ak smd`r2a nmstm *ui sifuria ì tk`ms sus gmd`mìs, nmstm *ui `kgjaia tk`mssus $msjkais/ nmstm *ui smfjia tk`ks sus jastjatks furmr2a ì tk`ks sus vjfjks, istu`jmr2a, m$riaìr2a rms!mr2a id fri$)sfudk, $irk tia`r2a *ui dufnmr fkamrgms j!umdis.

-m ddi!m`k id gkgiatk ia *ui dm nugmaj`m` $k`r2fmgjamr fka rugbks g2s cjhks, fka $msks g2s cjrgis,fka ìrrktirks g2s ìrifnks *ui ak fkgk nmstm mnkrmtkgm dm kbrm ìd is$jrjtjsgk *ui si rifkgia` ak nmfigufnk tjig$k, *ui sj bjia is vir`m`, *ui nma viaj`kdks gjsjkairks m dm #jirrm m trmir dm du5, m trmir id$rk!risk, m trmir id mìdmatk m dks siris *ui vjvia ia dmj!akrmafjm, tmgbja nma viaj`k dks nkgbris gmdks, dksnkgbris $irvirsks ia $rkfurm ì ìstrujr dm kbrm?$irhu`jfma`k !rmaìgiati ia dk *ui ìtjiaia id$rk!risk.

Fkatmbma isks $irvirsks, *ui sj matis si ìstrk5mbmuam gmtirjm, sjia`k dm vj`m itiram fkatjaum`m, *ui idis$+rjtu *ui kbrm ìatrk ì dm hustjfjm, ak si di $uiìa$kair trmbms

Fuma`k id is$+rjtu kbrm ìatrk ì dm hustjfjm, ismg$mrm`k $kr dm gjsgm hustjfjm aja!uak si $uiì*uihmr ì iddm, $kr*ui ak $uiì sir hmg2s $mrfjmd ajfkatig$dmtjvm. Vdk dms jaùd!iafjms *ui fkafiì idmgkr $uiìa m)a ìtiair su brm5k $mrm *ui ak fmj!mskbri isks $kbris nirgmaks i*ujvkfm`ks

Ak nm *ui i3trm'mrsi *ui dm hustjfjm fka gmkrrm5a muì $rktihm m dks gjsjkairks *ui nma viaj`k

m isti $dmaitm #jirrm m fug$djr ihifutmr dks gma`mtks*ui dis nma sj`k fkacjm`ks.

Mirk ìs!rmfjm`ks ì m*uiddks siris m *ujiais nm*ui tiair gjsirjfkr jm fkg$msja, *ui sjia`kis$+rjtus ì md!)a $rk!risk fkgk gufnks, nmmatiaj`k dm ìs!rmfjm ì fmir ktrm vi5 ia id ia!m'k iadms tjajibdms iavuidtks $kr uam iùfmfja irraim/ $kruam jas$jrmfja i*ujvkfm`m, $kr ua ìrrktirk tkrfj`k.

Mkr isk, nirgmaks, mu`mrdks fka g2s mn+afk $mrm*ui $ui`ma rifu$irmr dk $ir`j`k sj is *ui $kaia md!kì su vkduatm`.

9jfnksks m*uiddks, *ui $ui`ma sir `jrj!j ks iagihkr mgbjiati, iùfm`ks gihkr ia dm gkrmd $ui`masir krjiatm`ks djbris ì $msjkais $rihujfjks,$ri$mr2a`ksi djbris m fug$djr dm gjsja fka *ui nmaviaj`k ia dm #jirrm.

m, nirgmaks *ui gi isfufn2js, ak sirjs ìs"mg$mrm`ks $kr id mgkr ìd Mm`ri *ui mg$mrm m tk`ks,buiaks gmdks, sja ìhmr ì ihirfir $kr isk dm hustjfjmia tk`k rj!kr.

Hui dm $m5 id mgkr rijai iatri tk`ks vksktrks, $mrm vksktrks dm du5 *ui auistrks mcjais ks trmia nifug$dj`k, mfi$tmgks *ui tia!ma gkgiatks buiaks gmdks, ia dks gkgiatks *ui ìbia ì gjrmr dk *uinmfia, ak ìbia ìhmrsi `kgjamr $kr id mgbjiati, siìbia ì fug$djr dms rìais tmd fumd t) dms si'mdms dms si'mdma dks nirgmaks *ui tmatms tmatms $ruibms ìmgkr nma `m`k sjig$ri *ui nma viaj`k iatri vksktrksdks nirgmaks gmkris.

G1mistrk. G Vjia`k vuistrks nirgmaks, skahustms/ ak $k`r+ma sirdk mnkrm tmgbja@

Fkguajfmati. G Mkr sir hustk su cja, $irsifufjkaisì dks !rmaìs/ ì dks $irvirsks *ui nk ist2a $m!ma`kdms ìu`ms *ui nma fkatrm+`k.

1mistrk. G Buiak nirgmak, m *ui rifkr`mr mFkguajfmati. G Ak $iasjs ni `jfnk ia gj

$rjgirm fkguajfmfja, isks $irvirsks $ritiaìr+maia!m'mr m dm (ustjfjm gjsgm, `jfjia`k *ui mfmtma dm di,m*uiddks is$+rjtus tma gmdks *ui ak !k5ma g2s *ui fkaid gmd ì sus sigihmatis.

9kaì nm k`jk ak $uiì nmbir mgkr, `kaì nm du5ak $uiì nmbir tjajibdms, `kaì ak nm hustjfjm ak$uiì nmbir siatjgjiatk $kr fkasifuiafjm ak $uiìnmbir ìsik ì mu`mr, ak $uiì nmbir ìsik ìfug$djr, is ìfjr, fug$djr dm ìu`m *ui tjiaia$ia`jiati.

7/24/2019 Balanza No. 78

25/49

Ak/ dm (ustjfjm Vu$rigm ak si $uiì burdmr aj uaskdk gkgiatk/ dk gjsgk sir+m sj id nkgbri k guhir,sim *ujia sim, ms+ si $risiatia fka fmrm ì smatk k fkafmrm ì buiak mati dm hustjfjm ìd nkgbri `jfjia`k *uiska dks gihkris. Ak, dm (ustjfjm Vu$rigm ak fmstj!m,$irk ak $ir`kam tmg$kfk.

-krm is m ì ìfjrdis m tk`ks m*uiddks *ui si friiahu!mr fka dm hustjfjm? mfmtma dm Di@ Vj dm mfmtma, sj dmvma m fug$djr, gjria bjia dk *ui si $rk$kaia $kr*uiistmgks ia tjig$k ì dj*uj`mfja ì fuiatms #k`ksdk $ias2js sj istkrb2js dm kbrm ìd nkgbri ak usmr2ag2s gjsirjfkr`jm.

9ihk $m5 mgkr m tk`ks vksktrks, nirgmaks, givk fka isi nirgmak fuk `kdkr is g2s $i*ui'k *uiid g+k, is *ui ìsì dm fuam si iaviaiam md aj'k aksir+ma gmdks sj ak cuirm $kr dm iùfmfja irraimrifjbj`m, $kr dms $msjkais dks vjfjks ìsiacriam`ks m*ui si ìh mrrmstrmr.

Ak nubjirm tmatks frjgjamdis, $kr*ui ia suskrjiatmfjkais ak m$mriatma sir dk *ui ska, $kr*ui idis$+rjtu si iavuidvi ia dm gmtirjm kbrm jafkasfjiati,$irk istk m ak sufiìr2 g2s fuma`k rijai dm tmaìsim`m , dm fkguam $mrm

*ui md!)a `+m md ckrgmraks auivk fuir$k `jscrutmr ìiddm fka tk`k ìrifnk, fka g2s hustm rm5a, ìs$us ìnmbir i3$jm`k tmatk, ìs$us ì nmbir skstiaj`k!rmaìs dufnms, ìs$us ì tmatks sucrjgjiatks$msm`ks.

k irm skdk, dufnmbm ia gjs tjig$ks, nmfjia`k fkgk

id bmrfk *ui sdk amvi!m m dm ìrjvm *ui fumd*ujirvjiatk dk nmfi 5k5kbrmr ia dm gmr igbrmvifj`m, k nisj`k ms+ ia gi`jk ì sigihmati mvmdmafnm ì k`jks $msjkais fka ua $uibdk j!akrmati i jafkasfjiati *uinj5k fmusm fka m*uiddks iair!)giaks *ui smbiaia!m'mr mati id gua`k, mati dks njhks ì dks nkgbrisjafkasfjiatis.

Mirk ak $k`r2a mfmddmr g2s m, dk *ui dks gj"sjkairks, tk`m dm hustjfjm, fka tk`m su rm5a, fka tk`ksu ìrifnk nma fug$dj`k, m *ui tmgbja si dis mu`m,$irk *ui rifnjaia dks `jiatis/ m *ui sj $k`r2a burdmrdm kbrm isfrjtm ak $k`r2a tmg$kfk fkatjaumr fka su

$mfjiafjm, g2s *ui ia dks du!mris ì sus mcjaj`mìs,dufnma`k fka dks ì mrgms j!umdis.

Mm5 =gkr $mrm tk`ks.

8. JI.

7/24/2019 Balanza No. 78

26/49

IFKV @I D!V I3I2%"!V @ID #!IVRKFkatjaumgks fka dms fka`kdiafjms rifjbj`ms fka gktjvk ìd

ìfisk ìd 1mistrk.Lmcmid =rjms, #kg2s Vmrmvjm, 8djms =5ja, Mmbdk 8tfnjfnur,

1kìstk #mbkm`m Vrm. 9idjm Bkirk ì #mbkm`m, (mfjatk Iirm Vrm. #irism Ijddmcm'i ì Iirm, 1mt+ms Ijddi!ms, 9krktikXmrmticmgjdjm, =atkajk Bjmssj, Ljfmr`k =a!udk,Biahmg+a Kuidm Vrm. Ljtm 1ka5a ì Kuidm, Lkgik9iccjdj$j, Kristi Fmsmdj, -krmfjk =!u`k #kaiddj, Jriai Bki`k, V.Bjddja!nurst, (. Air, Dkria5k Wnjti, Ajfkd2s Oiais Fmbrirm cdjm., =grjfk NQja!ia, Lmga =mdm Brisfk, Fmrdks Ljvirk,W. -. Wjddjmaska, Vmguid knma, Vrm. ì Luj5 Ajitk cdjm.,,

(ksicjam M. ì Biajti5, Jrjaik Dmstrm, Ori!krjk Kdjvm, 1mrfidjakCkrfm`m, -j!jajk Dirjm Vrm., Jsmmf muccgma, Lkg2a =bmfm,Cdjm. Nm`kcc, 8. Vmdjg, Ciìrjfk -maaigma, Ksfmr J. Diìsgm,=uridjm Vmrmvjm ì 1ka[is, 8raistk Lksms Mirmdtm Vrm.Oiakvivm Katkrjm ì Mirmdtm, =ìdjam L+ks ì Oitmr.

9id jatirjkr? Vmrm Vkdir ì Muhkd, Jsm+ms (krbm, Dikfm`jm Luj5,ì Mmrma2 ;8atri LjksE, Lgudk Nmr5m Vrm. Jas Ii!m ìNmr5m, (km*u+a Lkhms, ì 1irfi is ;FkrrjiatisE, Cidj$iImdjiati, 1jfmidm L. ì Vktidk, ì (ua+a ;Mfjm. ì Bs. =jrisE,9mvj` =[irgma, Kasjgk Vus$jsjfni, Lmgmddk ;Bs. =jrisE,Jsmbid O. ì Bikvjì, Vmdm`jddk ;Bs. =jrisE.

Rifkr`ma`k md #mistrk

m *ui ia gmtirjm ti si$mrmsti ì aksktrks nkivkfmgks m*uiddks `+ms *ui skd+ms $msmr ia auistrmfkg$m'+m aifisjt2bmgks rifkr`mrti *ui cuirms mìsfmasmr tu gmtirjm cmtj!m`m, nk ìfjgks m tuis$+rjtu? Mkr gu dmr!k *ui aks $mri5fmid tjig$k, auafm sir2 dk *ui girifis $kr tu !rma dmbkr,

$kr tus sucrjgjiatks, $kr tu dufnm, $kr tus kbrms trmbmhks *ui ska dm $ruibm ì tu ì`jfmfja c+sjfm,gkrmd, jatidiftumd is$jrjtumd ì tk`m tu vj`m. #k`k dk*ui smfrjcjf2rmgks ia bjia ì dm Fmusm m tu gigkrjm,auafm sir2 bmstmati. Fumatk iscuir5k nm!mgks $kr*uiia sdk nm ì sir ia id ìsik ìrifkg$iasmrti $kr tu riftjtu` mgkr hustjfjirk ia $rkìd bjiaistmr nugmak, $kr fumatk smbjk $mtiramdfkasihk smd+m ì tus dmbjks/ ia rifkg$iasm sdkrifjbjsti jacmgjms i ja!rmtjtuìs *ui sdk cuirka $mrm tj$jafnm5ks $kr*ui tu bka`m` smbjùr+m istmbm $kriafjgm ì tk`ms dms ruja`mìs. Auafm ti jagutmsti ajmati dm mbirrmfja ì dks ai!rks ì nkdd+a, auafm ia turkstrk si ricdihmbm dm trjsti5m *ui igbmr!mrm tu mdgmakbdi mati dms trmjfjkais. #k`k tu iscuir5k fkasm!rm`km jg$dmatmr dm $m5 dm crmtiraj`m` sja *ui ti ddi!msia ajdm $irvirsj`m` aj dm fmdugajm.

Kn, mgm`k 1mistrk, dm (ustjfjm si fug$djr2 $kr*uiak is $ksjbdi nmbir dufnm`k sucrj`k tmatk ia vmak.

Fu2atm .mdi!r+m fuma`k tus fmrtms aks mauafjmbma ìtus vjsjtms. =asj2bmgks isfufnmr tus fkasihks sjafkg$riaìr ia auistrk mgkrksk i!k+sgk *ui ti*ujt2bmgks nmstm id )dtjgk 2$jfi ì ìsfmask.Hui`2bmgks m`gjrm`ks ì tu risjstiafjm c+sjfm tuckrtmdi5m jatidiftumd tu smbjùr+m is$jrjtumd, $irk istk

aks `mbm gktjvk ì istu`jmr m$riaìr? is *ui idis$+rjtu ia $diam du5 smbjùr+m ak *ujiri tkgmrsiìsfmask nmstm ak nmbir fug$dj`k dk *ui si fkg$rk"gitj m kbrmr si!)a su $rk!risk smbjùr+m. =nkrmddi! $mrm aksktrks dm nkrm cmtmd. m fug$dj fka dk *uiìb+m nmfir. Hui ìsfmasi is dk *ui ìbigks *uirirtk`ks tus `jsf+$udks -irgmaks m`niriatis sjg$mtj5matis, sdk aks *ui`m $kr*ui aks `jk ihig$dkm*uid *ui siat *ui . Aksktrks *ui smbigks *ui ia du5 sj!uivjvjia`k dm vj`m ìd is$+rjtu, ìgkstrgksdi auistrkmgkr fug$djia`k auistrk ìbir, auistrm ci dm $ruibiaauistrms kbrms, auistrm mu`m gmtirjmd y gkrmd m dm1mistrm *ui ìbi sk$krtmr skdm tma !rmaì $ism`mfmr!m, is mu`mr m skstiair dm 8sfuidm sus fmusms.8sti is ua gkgiatk ì $ruibm/ kbrigks fkgk buiaks,ua $i*ui'k iscuir5k ì fm`m uak nmr2 *ui dm kbrm sinm!m fm`m vi5 g2s !rmaì, cuirti cdkrifjiati.

Am5mriak Mmafkttk.

7/24/2019 Balanza No. 78

27/49

!BD!A@K FKA @"KV6m Fkavirsmfja

=d tirgjamr auistrm si!ua`m fkavirsmfja, ti$rkgit+ ia brivi ddmgmrti $mrm dm tirfirm. 9ibk sirticrmafk ìfjrti *ui m $ismr ì tmd $rkgism, ia gj2ajgk, istmbm d ak gkdistmrti g2s. 1i nmb+m nifnk idcjrgi $rk$sjtk ì *ui auistrm si!ua`m fkavirsmfjacuisi dm )dtjgm. Ak *uir+m kfu$mrgi g2s ì tigmsridj!jksks. Mirk, k gjsgk gi ni fkaìam`k m akjatirrug$jr dm sirji ì auistrms mgmbdis $d2tjfms. 8a uamrt+fudk g+k ;$ubdjfm`k nmfi m vmrjks m'ksE, `jhi? DmLidj!ja is ua $irrk md *ui auafm si di mfmbma ì smfmrdms $ud!ms. Fkgk dks nifnks `jfia *ui gj ìcjajfja akis irraim aj fm$rjfnksm gkrmdgiati istk kbdj!m`k mìgkstrmr *ui istk is fjirtk, m*u+ gi tjiais `js$uistk m.

1jrm dk *ui tia!k ia dms gmaks. Yam nkhjtm ì $m$id

`jvj`j`m ia fumtrk siffjkais. 8a dm $rjgirm ì iddms sivi uam cj!urm ri$risiatma`k m ua smatk fka dmr!k smmd.8a uam gmak tjiai ua djbrk mbjirtk ia dm ktrm ua!ruisk !mrrkti. 8a dm $mrti su$irjkr ì istm nkhjtm `jfi?. = dks $jis ìd smatk si dii? .

Dm si!ua`m nkhjtm `jfi?

7/24/2019 Balanza No. 78

28/49

fkasugj`kr, iatri id viaì`kr id fkg$rm`kr. #)$uiìs sir ua ùi'k bjia jatiafjkam`k ì isi ai!kfjk*ui si ddmgm , $irk $uiìa ak sirdkdks *ui jatirgi`jma iatri dks nkgbris t+. Hu!mrmat+ms tjiais ì *ui Vma (u`ms #mìk sim jg$mrfjmdia sus hujfjks *ui md $risiatmrti ua fma`j`mtk $mrm tus

`kgjajks, sti, ia rimdj`m` sim `j!ak ì d@#) iris ua ùi'k *ui $ifms $kr ìgmsjm`k fkacjm`k

ia dks *ui ckrgma tu fkrti tirriamd. Fka si!urj`m` *uij!akrmbms *ui Vma (u`ms #mìk m$mrti ì kbrmr fkgkjatirgi`jmrjk, nmb+m sj`k akgbrm`k , dk *ui aks $irgjti friir *uifkgk =bk!m`k ak sjig$ri nm ì ìciaìr id9

balanza no. 78

Documents