1

The unforgettable Italian touch.

MilanCARLTON HOTEL BAGLIONI · Leading Hotels

VeniceLUNA HOTEL BAGLIONI · Leading Hotels

FlorenceRELAIS SANTA CROCE · Relais & Châteaux

Punta Ala / TuscanyHOTEL CALA DEL PORTO · Relais & Châteaux

Rome REGINA HOTEL BAGLIONI · Leading Hotels

LondonBAGLIONI HOTEL · Leading Hotels Aix-en-ProvenceLA VILLA GALLICI · Relais & Châteaux

St. Paul-de-VenceLE SAINT PAUL · Relais & Châteaux

MarrakechTHE BAGLIONI MARRAKECH

Italy

U.K.

France

Morocco

6

20

34

46

56

72

84

90

98

Lisa and Roberto PolitoFounders

We travel many paths every day, and seek to discover many more paths all over the world, in order to learn and to teach. We never stopped, neither myself nor my family, whom I have the privilege to have by my side in this project. It is a project made up not only of hotels, but also of ambitious objectives and unstoppable passion. Our hotels are like our home, elegant and discreet yet open and alive, made up of people who, together with their guests, seek experiences for which it is worth undertaking a long journey. This is our path, this desire to be Baglioni Hotels, in the intimacy of its ambiance, the subtle refinement of suggested details, the passion of every single gesture and every step, which has today made us a great group, a small dream which has become a great reality.

Sono tante le strade che percorriamo ogni giorno e tante le strade del mondo che andiamo a cercare per scoprire, per imparare, per insegnare. Non ci siamo fermati, né io né la mia famiglia, che ho il privilegio di avere al mio f ianco nella costruzione di questo progetto.Un progetto fatto non solo di hotel, ma di ambiziosi obiettivi e di inarrestabile passione. I nostri alberghi sono come casa nostra, eleganti e discreti, ma aperti e vivi, fatti di persone che insieme ai loro ospiti cercano esperienze per cui valga la pena fare un lungo viaggio.Questo è il nostro cammino, questo vuole essere Baglioni Hotels, nell ’intimità dei suoi ambienti,nella sottile ricerca di dettagli accennati, nella passione di ogni singolo gesto e di ogni suo passo, che ci ha portato oggi ad essere un marchio riconosciuto nella realtà internazionale del lusso, un piccolo sogno diventato una grande realtà.

Feeling like nowhere else

When fashion doesn’t go out of fashion, it becomes style.Is there the perfect place for art, fashion, culture and design to come together? Yes, it ’s here.

Esiste il luogo perfetto dove l ’arte, la moda, la cultura e il design si incontrano? Sì, esiste.

AccommodationThis hotel is situated at the crossroads of culture, fashion and design, overlooking Via della Spiga, steps from Milan’s prestigious boutiques, the Duomo, the Teatro Alla Scala and the financial district. The interior blends classic luxury with a sense of contemporary chic, making it a downtown salon for travellers seeking a timeless atmosphere and a Spa in the city centre.

L’hotel si trova al crocevia di cultura, moda e design, affacciato su Via della Spiga, a pochi passi dalle prestigiose boutique, dal Duomo, dal Teatro Alla Scala e da Piazza Affari. Gli interni, caratterizzati da arredi classici con un tocco di design contemporaneo, lo rendono un vero e proprio salotto cittadino per viaggiatori in cerca di atmosfere senza tempo e di una Spa nel cuore della città.

Rooms & SuitesThe hotel has 87 elegant guest rooms personalized with unique furnishings in the Italian style: a discreet, sophisticated urbanity with a much sought after warm and contemporary atmosphere with the exclusive view of Via della Spiga.

L’hotel vanta 87 camere eleganti dallo stile italiano, personalizzate con arredi unici: uno stile discreto e ricercato per coloro in cerca di un’atmosfera accogliente e contemporanea, resa unica dall’affaccio su Via della Spiga.

Dining & BarInside the hotel there is the historic city restaurant, Il Baretto al Baglioni, where typically British furnishings blend naturally with traditional flavours of its world class Mediterranean cuisine. For cocktails and light lunches, the Caffe Baglioni and the Terrazza Baglioni welcome guests with a more relaxed atmosphere.

L’hotel ospita il Baretto al Baglioni, ristorante storico della città dove gli eleganti arredi in stile inglese si fondono con i sapori tradizionali della gastronomia mediterranea. Per cocktail e pranzi veloci il Caffè Baglioni e la Terrazza Baglioni accolgono gli ospiti in un’atmosfera rilassante.

Banqueting & EventsThe hotel has a large meeting room and 2 breakout rooms for small business meetings. Terrazza Spiga and Terrazza Baglioni are modern and stylish verandas, the perfect location for private parties, glamourous cocktails and charming receptions. The Caffè Baglioni is an elegant city lounge for events and receptions in Milan.

L’hotel dispone di un’ampia sala riunioni e 2 salette per consigli d’amministrazione. Terrazza Spiga e Terrazza Baglioni, dall’atmosfera moderna e glamour, sono il luogo ideale per eventi, cocktail e ricevimenti esclusivi. Il Caffè Baglioni è un salotto elegante per eventi e ricevimenti a Milano.

Amaranto BoutiqueOverlooking the Carlton Hotel Baglioni garden is a unique shop in its genre offering creations that are genuine expressions of the hand craftsmanship of high fashion.

Affacciata sul giardino del Carlton Hotel Baglioni, è uno spazio unico nel suo genere che accoglie creazioni che sono espressioni di autentica artigianalità della moda.

Connections By air: Linate Airport is 7 km away. Malpensa Airport is nearly 50 km from the hotel. Orio al Serio is 35 km away. By train: Milano Centrale railway station is about 1.5 km from the hotel.On site garage with 30 parking spaces.

8

CARLTON HOTEL BAGLIONI - Via Senato 5/Via della Spiga 8, Milan - Italy

10

The trendy and historical Milan.Milano tra tendenze e storia.

12

Design your perfect stay in Milan.Progetta il tuo soggiorno perfetto a Milano

14

A new standard of excellence.Una nuova eccellenza.

16

The Presidential Suite stylish atmosphere.Piccoli grandi lussi nella Suite Presidenziale.

19

A dream for travellers, an Art Déco soul with a private view over Via della Spiga.Un sogno per tutti i viaggiatori: viste private su Via della Spiga e un’anima Art Déco.

Room with a view. Overlooking the Lagoon.The charm of the Serenissima has never been so charming.Il fascino della Serenissima non è mai stato così affascinante.

22

Accommodation

Rooms & Suites

Dining & Bar

Banqueting & Events

Connections

23

Indirizzo postaleTelefono 0039 , Fax 0039 e Email

To book online please visist www.baglionihotels.com

LUNA HOTEL BAGLIONI - San Marco 1243, Venice - Italy

24

Romantic Venice.Venezia Romantica.

26

The Marco Polo Ballroom. Il Salone Marco Polo.

27

Between past and present.Tra passato e presente.

29

Authentic Venetian splendor.Autentico splendore Veneziano.

31

San Giorgio Terrace Suite.

33

The most breathtaking view on San Giorgio Island.La vista più mozzafiato sull ’isola di San Giorgio.

Re-awakening or Renaissance?Wake up every morning to a work of art. And go on dreaming.Risvegliati ogni giorno in un’opera d ’arte. E continua a sognare.

36

Accommodation

Rooms & Suites

Dining & Bar

Banqueting & Events

Connections

RELAIS SANTA CROCE - Via Ghibellina 87, Florence - Italy

38

Enchanting Florence.Incantevole Firenze.

40

Timeless spaces dating from the Renaissance.Il fascino intramontabile del Rinascimento.

43

Da Verrazzano Suite.

45

De Pepi Suite.

All the colours of the sun and sea.Crystal clear seawater, green fields, black rock, white beaches, fiery sunsets.

Il mare di cristallo, il verde dei suoi prati, il nero delle rocce, il bianco delle spiagge, il fuoco dei tramonti.

48

Accommodation

Rooms & Suites

Dining & Bar

Banqueting & Events

Connections

HOTEL CALA DEL PORTO - Via del Pozzo, Punta Ala (Tuscany) - Italy

50

Chic atmosphere on the Tuscan Arcipelago.Atmosfera chic dell ’Arcipelago Toscano.

52

Room sit in lush surroundings with magnificent views.Le camere sono immerse nel verde, con una magnifica vista sulla baia.

Play golf amidst the dramatic views of one of the world’s most scenic courses.Giocate a golf in uno dei campi più belli al mondo con vista mozzafiato sull ’arcipelago .

54 55

Bask in the sun on the silken sand beaches, the magic of the Tuscan Maremma behind you.Sdraiatevi sotto il sole sulle spiagge di sabbia di seta, la magia della Maremma toscana alle vostre spalle.

The “Dolce Vita” is reborn.It seemed gone forever, but it was only sleeping. Now it has awoken, sweeter than ever.

Sembrava persa per sempre, ma era solo addormentata. E ora si è ridestata, dolce più che mai.

Accommodation

Rooms & Suites

Dining & Bar

Banqueting & Events

Connections

58

REGINA HOTEL BAGLIONI - Via Veneto 72, Rome - Italy

60

The Eternal city.La città Eterna.

62

The Brunello Lounge and Restaurant.Il Ristorante Brunello Lounge and Restaurant.

63

Art Déco Soul.Anima Art Déco.

65

Roman Penthouse Terrace.

66

The stunning view from the Roman Penthouse.La vista mozzafiato della Roman Penthouse.

68

The new concept of contemporary luxury hospitality.Il nuovo standard di accoglienza contemporanea.

69

The Regina Suite unique details.I dettagli ricercati della Suite Regina.

70

Regina Suite.

An Italian heart beats in the heart of London.Although it ’s English, this glamorous hotel is quintessentially Italian.

Un hotel con indirizzo inglese dove batte un cuore italiano.

London.

Accommodation

Rooms & Suites

Dining & Bar

Banqueting & Events

Connections

74

BAGLIONI HOTEL - 60 Hyde Park Gate SW7 5BB, London - UK

76

The hotel is opposite Hyde Park with a wonderful view of Kensington Gardens.L’hotel si affaccia su Hyde Park, con vista incantevole su Kensington Gardens.

78

A new concept of welcome.Un nuovo concetto d’accoglienza.

78

81

Great design and hi-tech equipment in the Royal Suite.Design contemporaneo e hi-tech per la Royal Suite.

82

Made-to-measure services in the Presidential Suite.Servizi personalizzati nella Suite Presidenziale.

The dream of a dream villa.Fall in love with a piece of France that enraptured Cézanne.

Per innamorarsi di un angolo di Francia che fece innamorare anche Cézanne.

86

TITOLOFINTO TESTO DI INTRODUZIONEFINTO TESTO DI INTRODUZIONEFINTO TESTO DI INTRODUZIONE

Accommodation

Rooms & Suites

Dining & Bar

Banqueting & Events

Connections

86 87

LA VILLA GALLICI - Avenue de la Violette, Aix-en-Provence - France

89

Impeccable service and stunning décor combine to ensure an unforgettable stay.Il comfort raffinato incontra i servizi più sofisticati, all ’insegna del profondo benessere.

The Fragrance of Provence.Imagine yourself hidden away within the walls of a medieval village, your gaze cast over the Côte d’Azur

and your heart roaming the hills. Immaginatevi nascosti tra le mura di un borgo medioevale,con un occhio alla Costa Azzurra e il cuore perso tra le colline.

Accommodation

Rooms & Suites

Dining & Bar

Banqueting & Events

Connections

92

LE SAINT PAUL - 86 Rue Grande, St. Paul de Vence - France

94

A medieval village in the heart of Provence.Un villaggio medievale nel cuore della Provenza.

95

A stay at Le Saint Paul is an opportunity to appreciate the art of French hospitality.Un soggiorno a Le Saint Paul è un’ ottima occasione per apprezzare l ’ arte dell ’ ospitalità alla francese.

96 97

Pastel tones of Provençal décor.Le calde tonalità delle decorazioni in stile provenzale.

Make a wish.Where every request is met and every guest ’s experience is unforgettable.

Dove ogni richiesta viene appagata e ogni esperienza è indimenticabile.

99

NEXT OPENING

100

CARLTON HOTEL BAGLIONI

LUNA HOTEL BAGLIONI

L

RELAIS SANTA CROCE

L

HOTEL CALA DEL PORTO

REGINA HOTEL BAGLIONI

L

Contacts

101

BAGLIONI HOTEL

L

LA VILLA GALLICI

LE SAINT PAUL

NEXT OPENINGTHE BAGLIONI MARRAKECH

L