baby steps and pervasive feedback agile2012

64
!"#$ &'()* "+, -(./"*0/( 1((,#"23 4(5.6( 70+80,,0( 979: ;5<)='0+6> ??; @'')ABB0,0"25<)='0+6C25<B @'')ABB#D56C6,0+80,,0(C25<B

Upload: drewz-lin

Post on 14-Apr-2017

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()*%"+,-(./"*0/(%1((,#"23

4(5.6(%70+80,,0(979:%;5<)='0+6>%??;

@'')ABB0,0"25<)='0+6C25<B@'')ABB#D56C6,0+80,,0(C25<B

Page 2: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% '

!"#$%&'()*%E%-(./"*0/(%1((,#"23;.(,0'A%1

"=*'5%F".'G+% HI"=*'5<". '0+C+('J

F5*'%)."2'02(*%).5<5'(%I((,#"23>%5.%*<"DD(.%*'()*>%5.%#5'@C

Page 3: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C

K@"'%:60D(%-."2'02(*%9+'(.(*'%L5=M

@'')ABB6=0,(C"60D("DD0"+2(C5.6B*=#8"$C@'<D

Page 4: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% D

K"$*%5I%D5530+6%"'%I((,#"23

! ;5+'.5D%&$*'(<*

! N=<"+%&$*'(<%7$+"<02*

! ;5<<=+02"'05+%-.5'525D*

! ;5+/(.*"'05+

! ?(".+0+6%I.5<%OP)(.0(+2(

! &=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

;.(,0'A%1

"=*'5%F".'G+% HI"=*'5<". '0+C+('J

Page 5: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% E

&$*'(<%80'@%+5%1((,#"23

&$*'(<

9+)='* Q=')='

Page 6: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% F

&$*'(<%80'@%1((,#"23

&$*'(<

9+)='* Q

=')='

;5+'.5D

9+)='*Q

=')=' R(I(.(+2(

Page 7: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% G

70"6."<%5I%OII(2'*

:

!

:

!

&'"#0D0S0+61((,#"23

R(0+I5.20+61((,#"23

O"'0+6155,

1((D0+61=DD

T@0+30+6:#5='%155,

N=+6(.

:

!

F"30+6"%;@502(

T@0+30+6:#5='%155,

O"'0+6155,

Page 8: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% H

;5<<=+02"'05+%-.5'525D*

! F"3(%25+'"2'

! &(+,%"%<(**"6(

! F"3(%*=.(%0'%8"*%.(2(0/(,

! K"*%0'%.(2(0/(,%'@(%8"$%0'%8"*%0+'(+,(,M

Page 9: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% I

;5+/(.*"'05+*

Page 10: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )(

;5+/(.*"'05+*

Page 11: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% ))

;5<<=+02"'05+%-.5#D(<*

;5<<=+02"'0+6I.5<%"%70*'"+2(

R(*)(2'I=DN5+(*'1((,#"23

Q+(U8"$;5<<=+02"'05+

?03(D0@55,%5I.(2(0/0+6I((,#"23E%V=(*'05+*

?03(D0@55,%5I.(*)5+*(%#(0+6.(*)(2'I=D%5I$5=.%)50+'5I%/0(8

70.(2'0/(*%E;5<<"+,*

;5<<=+02"'0+6/0"%"%25<)='(.%'55D

Page 12: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )C

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

Page 13: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )D

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

Page 14: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )E

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

Page 15: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )F

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

Page 16: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )G

&=22(**I=D%&'((.0+6)@5'5%25=. '(*$%5I%888C*((ID5. 0,"65C25<

Page 17: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )H

?('W*%D553%"'%*5<(

'$)02"D%:60D(%)."2'02(*

Page 18: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )I

1.(V=(+'%R(D("*(*

40/(*%=*%'@(%=D'0<"'(%I((,#"23A

! N58%,5%'@(%=*(.*%.("2'M

! N58%8(DD%,5(*%0'%I=.'@(.%5=.%#=*0+(**%65"D*M

! N58%,0II02=D'%8"*%'@(%.(D("*(%).52(**M

Page 19: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% '(

R(D("*(%!=.+U=)%;@".'*

! 75%8(%*((%*'(",$%).56.(**M

! 75%8(%"))(".%")).5P0<"'(D$%5+U'."23%I5.%,(*0.(,%I=+2'05+"D0'$%#$%,(*0.(,%,"'(M

! &@5=D,%8(%25+*0,(.%2@"+60+6%*25)(%H5.%,"'(J%I5.%'@(%.(D("*(M

! 9*%'@(%65"D%D0+(%2@"+60+6M

! 9*%'@(%."'(%5I%).56.(**%2@"+60+6M

Page 20: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% ')

T0<(#5P(*%B%9'(."'05+*%B%&).0+'*

! N58%,5(*%'@0*%)(.05,%25<)".(%80'@%).(/05=*M

! K@"'%,5(*%"%)D5'%H5I%/".05=*%<("*=.(*J%D553%D03(%5/(.%'0<(M

! 70,%8(%25<)D('(%)D"++(,%85.3%0+%'0<(*)"+M

! N58%,5(*%).56.(**%D553%"'%<0,)50+'M

! 75%8(%*((%"%*'(",$%).56.(**05+%5I%85.3%<5/0+6%I.5<%!"#$%#&'#()%'@.5=6@%*!$+'",'(%%%'5%,5+(M

-@5'5%#$%!0DD%&'5,,".,

Page 21: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% ''

R('.5*)(2'0/(*

!"#$%&%'$()$**+%,-).')'/0)#.1')'*)/0$#)21)-2%30)*24)52'240

! K@"'%,0,%8(%,5%'@"'%,0,+W'%85.3%"*%8(W,%D03(M

! K@"'%,0,%8(%I"0D%'5%,5%'@"'%8(%'@0+3%8(%*@5=D,M

! K@"'%,0,%8(%,5%8(DD>%'@"'%0I%8(%I"0D%'5%)"$%"''(+'05+>%8(%<06@'%I5.6('%0+%'@(%I='=.(M

! K@"'%,0,%8(%,5%8(DD%'@"'%8(%8"+'%'5%,5%<5.(M

-02'=.(%#$%<0'5)(+25=.*(8".(

Page 22: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'C

1=+2'05+"D%&D02(*

! 9*%'@(%0<)D(<(+'"'05+%,(<5+*'."#D(M

! 9*%0'%'(*'"#D(%I.5<%"%#=*0+(**%)50+'%5I%/0(8M

! :.(%5=.%).56.(**%0+,02"'5.*%.(D0"#D(>%80'@5='%"%*=#X(2'0/(%(*'0<"'05+%5I%).56.(**M

Page 23: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'D

7(<5%B%&).0+'%R(/0(8

! K"*%"DD%'@(%0+'(+,(,%85.3%"225<)D0*@(,M

! K"*%'@(%85.3%I=+2'05+"D%"+,%,(<5+*'."#D(M

! K"*%'@(%.(*=D'%8@"'%'@(%-.5,=2'%Q8+(.B;=*'5<(.%0+'(+,(,M

! 9*%0'%8@"'%'@(%-.5,=2'%Q8+(.B;=*'5<(.%%#*--%8"+'*M

! K@"'%25<<(+'*%".(%<",(%#$%*'"3(@5D,(.*M -@5'5%#$%(+.(/"+2@(

Page 24: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'E

:2'0/(%&'"3(@5D,(.%-".'020)"'05+

! O".D$%"+,%I.(V=(+'%/(.0I02"'05+%'@"'%8(W.(%5+%'@(%.06@'%'."23

! &@58%)".'0"DD$%25<)D('(,%85.3

! '5%,(<5+*'."'(%).56.(**>%5.%

! '5%0DD=*'."'(%"%+(8D$%,0*25/(.(,%"<#06=0'$

! O+25=."6(*%"*30+6%V=(*'05+*

! :DD58*%#=*0+(**%E%,(/(D5)<(+'%'5%*((%("2@%5'@(.W*%25+'.0#='05+%0+%8"$*%'@"'%(+@"+2(%'.=*'%"+,%=+,(.*'"+,0+6

Page 25: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'F

����OP"<)D(*%5I%R(V=0.(<(+'*

! :D'(.+"'(%8"$%5I%(P).(**0+6%'@(%*"<(%.(V=0.(<(+'>%.(*=D'0+6%0+%I((,#"23%'@"'%0'%8"*%=+,(.*'55,%25..(2'D$C

! -.5<5'(*%"%25<<5+%=+,(.*'"+,0+6%#('8((+%-.5,=2'%Q8+(.>%-.56."<<(.>%"+,%T(*'(.C

! N(D)*%=*%0,(+'0I$%<0**(,%/".0"'05+*C

! ?('*%=*%3+58%@58%'5%3+58%8@(+%).56."<<0+6%'@0*%I=+2'05+"D%*D02(%0*%25<)D('(C

! -.5/0,(*%2D(".%0+,02"'05+%5I%8@"'W*%0+%'@0*%*'5.$C

Page 26: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'G

:='5<"'(,%OP"<)D(*

! 75(*%'@(%*$*'(<%60/(%'@(%.06@'%"+*8(.*M

! 75(*%0'%@"+,D(%(P)(2'(,%5.%0<)5.'"+'%(..5.%25+,0'05+*M

! 75%8(%*((%).56.(**05+%5I%+(8%I=+2'05+"D0'$%(/(.$%,"$M

-@5'5%#$%."D)@#0X3(.

Page 27: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'H

;5+'0+=5=*%9+'(6."'05+

! Y=023%I((,#"23%'@"'%'@(%25,(%5I%,0II(.(+'%,(/(D5)(.*%#=0D,*%"+,%85.3*%'56('@(.C

! T@"'%"DD%'@(%+(2(**".$%I0D(*%".(%2@(23%0+'5%/(.*05+%25+'.5DC

! T@"'%'@0+6*%".(+W'%0+/0*0#D$%#.53(+%#(2"=*(%*5<(5+(%I5.65'%'5%.=+%'@(%'(*'*C

! :%.(I(.(+2(%#=0D,%'5%25<)".(%"6"0+*'C

! :%.(I(.(+2(%#=0D,%'5%25<)".(%80'@%5=.%65"D*C

Page 28: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'I

75+(U75+(

! F"3(*%I((,#"23%5+%).56.(**%<5.(%.(D0"#D(C

! R(<5/(*%@0,0+6%)D"2(*%I5.%=+I0+0*@(,%85.3C

! 1=+2'05+"D0'$%)"**(*%'@(%"22()'"+2(%2.0'(.0"C

! 7()D5$*%QZ%'5%).5,=2'05+UD03(%(+/0.5+<(+'C

.(($&-%"$/*01&(-$23!#('4%$5"3$6'($7"#$8"!($5(#$9"'$:"'($*)(&%$"!$+-&0(%$;1('($3!9*!*%1()$;"'<$0&!$1*)(=$>1##+?@@;;;=#1(A'&*)B#(%#('=0":@)";!-"&)%@5"36'(7"#8"!(5(#=+)9C

Page 29: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C(

OP)D5."'5.$%T(*'0+6

! 75(*%'@(%*$*'(<%D553%655,M

! 9*%'@(%*$*'(<%=*"#D(M

! 75(*%0'%)"**%'@(%'(*'%5I%.("*5+"#D(+(**M

! 75(*%'@(%*$*'(<%*=66(*'%5.%"DD58%=*"6(%)"''(.+*%'@"'%8(%,0,+W'%25+*0,(.M

Page 30: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C)

T(*'%7.0/(+%7(/(D5)<(+'

! &((%'@(%'(*'%I"0DA%I((,#"23%'@"'%0'W*%,50+6%*5<('@0+6

! F"3(%'@(%'(*'%)"**A%I((,#"23%'@"'%'@(%25,(%0*%,50+6%8@"'%$5=%(P)(2'%0'%'5%,5

! 9I%0'%)"**(*%5.%I"0D*%=+(P)(2'(,D$A%I((,#"23%'@"'%$5=W/(%<",(%"+%(..5.

! R(I"2'5.A%'@(%'(*'%).5/0,(*%I((,#"23%'@"'%$5=%@"/(+W'%#.53(+%"+$'@0+6%8@0D(%<"30+6%'@(%25,(%[.06@'\

Page 31: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C'

-"0.0+6

! R(<0+,(.*%8@(+%8(%I5.6('%*5<('@0+6A%D8"$B"3$1&E($&$#(%#$9"'$#1&#FG

! &(25+,%*('%5I%($(*%'5%*((%'@(%'@0+6*%8(%5/(.D553

! &5=+,0+6%#5".,%I5.%0,("*

! &5=.2(%5I%25+'."*'0+6%0,("*

! -=*@(*%=*%'5%<"3(%'@0+6*%(P)D020'>%(P)5*0+6%I=SS$%'@0+30+6

-@5'5%#$%]:&:

Page 32: Baby steps and pervasive feedback agile2012

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% CC

&)03(*

! &)(20I02"DD$%,(*06+(,%'5%"+*8(.%"%V=(*'05+%'@"'%8(%2"+W'%$('%"+*8(.

! T0<(#5P(,%'5%I5.2(%.("**(**0+6%'@(%*0'="'05+%0I%8(%,5+W'%I0+,%'@(%"+*8(.%V=023D$

Page 33: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )

!"#$%&'()*%"+,-(./"*0/(%1((,#"23

4(5.6(%70+80,,0(979:%;5<)='0+6>%??;

@'')ABB0,0"25<)='0+6C25<B@'')ABB#D56C6,0+80,,0(C25<B

;@(23%@'')ABB0,0"25<)='0+6C25<B)=#D02"'05+*C@'<D%'5%*((%0I%'@(.(%0*%"+%=),"'(,%/(.*05+%5I%'@(*(%*D0,(*C

!"#$%&#'()#*)+#,%#-./0)#'*1#',,)23,/*.#,%#,('*4"%(2#$%&(#%(.'*/5',/%*6#/,74#)'4$#,%#.),#0%4,#/*#,8)#1),'/04#%"#()9%22)*1)1#3('9,/9)4#'*1#9)()2%*/)4:#;%%#2'*$#.(%&34#,($#4%#8'(1#,%#)<'9,0$#"%00%+#,8)#1)49(/3,/%*4#=>$#,8)#>%%?@#,8',#,8)$#2/44#,8)#>)*)"/,4#%"#,8%4)#3('9,/9)4:#;8)$#%A)(0%%?#,8)#A)($#()'4%*#,8)#3('9,/9)4#)</4,:

Page 34: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N '

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% '

!"#$%&'()*%E%-(./"*0/(%1((,#"23

;.(,0'A%1

"=*'5%F".'G+% HI"=*'5<".'0+C+('J

F5*'%)."2'02(*%).5<5'(%I((,#"23>%5.%*<"DD(.%*'()*>%5.%#5'@C

T@(%/"*'%".."$%5I%:60D(%)."2'02(*%2"+%#(%25+I=*0+6%8@(+%$5=W.(%*'".'0+6%5='C%K(W.(%650+6%'5%'"3(%"%D553%"'%'@(<%I.5<%'85%)50+'*%5I%/0(8>%!"#$%&'()*>%"+,%-(./"*0/(%1((,#"23>%'5%)='%'@(<%0+'5%)(.*)(2'0/(C

Page 35: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N C

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C

K@"'%:60D(%-."2'02(*%9+'(.(*'%L5=M

@'')ABB6=0,(C"60D("DD0"+2(C5.6B*=#8"$C@'<D

Page 36: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N D

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% D

K"$*%5I%D5530+6%"'%I((,#"23

! ;5+'.5D%&$*'(<*

! N=<"+%&$*'(<%7$+"<02*

! ;5<<=+02"'05+%-.5'525D*

! ;5+/(.*"'05+

! ?(".+0+6%I.5<%OP)(.0(+2(

! &=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

;.(,0'A%1

"=*'5%F".'G+% HI"=*'5<".'0+C+('J

Page 37: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N E

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% E

&$*'(<%80'@%+5%1((,#"23

&$*'(<

9+)='* Q

=')='

T@0*%,."80+6%.().(*(+'*%"%*0<)D(%*$*'(<%80'@%+5%I((,#"23%<(2@"+0*<*C%%T@(%5=')='%0*%"%I=+2'05+%5I%'@(%0+)='*>%"+,%"*%D5+6%"*%

!'@(%0+)='*%".(%8@"'%0*%(P)(2'(,>!'@(%*$*'(<%@"*%+5%,0*'5.'05+*%5.%ID"8*>%"+,%!'@(%*$*'(<%0*%25..(2'D$%*)(20I0(,%"+,%25+*'.=2'(,>%

'@(+%+5'@0+6%2"+%65%8.5+6C

Q=.%I"0'@%H5.%D"23%5I%0'J%0+%*=2@%"+%")).5"2@%D(",*%'5%'@(%(P).(**05+%5I%F=.)@$W*%?"8A%[H1&#(E('$0&!$,"$;'"!,I$;*--G%"+,%'@(%<"+$%25.5DD".0(*%"+,%*0<0D".%(P).(**05+*C

Page 38: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N F

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% F

&$*'(<%80'@%1((,#"23

&$*'(<

9+)='* Q

=')='

;5+'.5D

9+)='*Q

=')=' R(I(.(+2(

9+%'@0*%,."80+6>%8(W/(%",,(,%"%25+'.5D%*$*'(<%'@"'%25<)".(*%5=.%*$*'(<%5=')='%80'@%"+%0+,()(+,(+'%.(I(.(+2(C

T@(%5=')='%5I%'@0*%25+'.5D%*$*'(<%0*%"+%",,0'05+"D%0+)='%'5%'@(%*$*'(<%=+,(.%25+'.5DC%%T@(%25<#0+"'05+%*@5=D,%*'"#0D0S(%'@(%*$*'(<%'5%).5,=2(%5=')='%<5.(%+(".D$%8@"'%8(%8"+'C

T@0*%0*%'@(%#"*02*%5I%25+'.5D%*$*'(<*%(+60+((.0+6C

:%2D"**02%(P"<)D(%0*%"%@("'0+6%*$*'(<%80'@%"%'@(.<5*'"'C

Page 39: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N G

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% G

70"6."<%5I%OII(2'*

:

!

:

!

&'"#0D0S0+61((,#"23

R(0+I5.20+61((,#"23

O"'0+6155,

1((D0+61=DD

T@0+30+6:#5='%155,

N=+6(.

:

!

F"30+6"%;@502(

T@0+30+6:#5='%155,

O"'0+6155,

:+5'@(.%8"$%5I%)02'=.0+6%I((,#"23%25<(*%I.5<%&$*'(<*%T@0+30+6C% %T@0*%,0"6."<%0*%2"DD(,%"%8*&,'&:$"9$J99(0#%C%T@0*%+5'"'05+%0*%=*(,%#$%4(."D,%F%K(0+#(.6%0+%K3&-*#B$."9#;&'($/&!&,(:(!#I$L"-$M?$.B%#(:%$T@0+30+6C%%-('(.%&(+6(%=*(*%"%,0II(.(+'%+5'"'05+%I5.%'@(%*"<(%25+2()'%0+%N1($O*9#1$8*%0*+-*!(C

T@(%2D5=,*%.().(*(+'%5#*(./"#D(%H"+,%)5'(+'0"DD$%<("*=."#D(J%V="+'0'0(*C%%:%)D"0+%"..58%0+,02"'(%'@"'%"+%0+2.("*(%5.%,(2.("*(%5I%5+(%V="+'0'$%0+ID=(+2(*%"%*0<0D".%0+2.("*(%5.%,(2.("*(%5I%'@(%5'@(.C%%9I%'@(.(%0*%"%,5'%5+%'@(%"..58>%'@(+%'@(%(II(2'%0*%'@(%5))5*0'(^"+%0+2.("*(%5I%5+(%0+ID=(+2(*%"%,(2.("*(%5I%'@(%5'@(.C

:%1'.6%$%7%,-%D55)%.("2@(*%"%#"D"+2(C%T@(%H:J%:"'($9"")$P$(&#>%'@(+%'@(%H!J%93--('$P$9((-C%T@(%H!J%93--('$P$9((-%'@(+%'@(%H:J%-(%%$9"")$P$(&#C

:%40%,5*4&%,-%D55)%25+'0+=(*%=+'0D%*5<('@0+6%(D*(%0+%'@(%*$*'(<%0+'(./(+(*C%%T@(%H:J%:"'($P$#1*!<$"9$9"")%'@(+%'@(%H!J%13!,'*('$P$,(#>%"+,%'@(%H!J%13!,'*('$P$,(#%'@(+%'@(%H:J%:"'($P$#1*!<$"9$9"")C

&5<('0<(*>%8@(+%'@(.(%".(%@=<"+%25<)5+(+'*%0+%'@(%*$*'(<>%'@(.(W*%+5'%"%,0.(2'%2"=*"D%.(D"'05+*@0)%#('8((+%5+(%(II(2'%"+,%"+5'@(.C%%9+*'(",>%8(%@"/(%"%&/*%&0%"*%'5%8@('@(.%5+(%(II(2'%0+2.("*(*%5.%,(2.("*(*%'@(%5'@(.C

&((%"D*5A@'')ABB888C,(/(D5)(.,5'*'".C25<B<"6B".'02D(*B6."$_,0"6."<_5I_(II(2'*C@'<DY="D0'$%&5I'8".(%F"+"6(<(+'>%`5D%aA%&$*'(<*%T@0+30+6%#$%4(."D,%FC%K(0+#(.6T@(%10I'@%70*20)D0+(A%T@(%:.'%E%-."2'02(%5I%T@(%?(".+0+6%Q.6"+0S"'05+%#$%-('(.%FC%&(+6(

Page 40: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N H

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% H

;5<<=+02"'05+%-.5'525D*

! F"3(%25+'"2'

! &(+,%"%<(**"6(

! F"3(%*=.(%0'%8"*%.(2(0/(,

! K"*%0'%.(2(0/(,%'@(%8"$%0'%8"*%0+'(+,(,M

7"'"%25<<=+02"'05+%).5'525D*%'$)02"DD$%@"/(%"+%(P)D020'%)5*0'0/(%5.%+(6"'0/(%"23+58D(,6(<(+'%5I%("2@%)"23('C

Page 41: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N I

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% I

;5+/(.*"'05+*

K@(+%8(%25<<=+02"'(%/0"%"%,52=<(+'>%8(%6('%+5%I((,#"23%"*%'5%8@('@(.%'@(%.(20)0(+'%=+,(.*'55,%=*%"*%8(%0+'(+,(,C%K(%<"$%+5'%#(%*=.(%0I%'@($%(/(+%.(",%0'C

:%25+/(.*"'05+%60/(*%=*%5))5.'=+0'0(*%'5%/(.0I$%'@"'%'@(%.(20)0(+'%=+,(.*'"+,*%8@"'%8(%<("+'C%K(%2"+%"*3%'@(<%'5%,(*2.0#(%'@(0.%=+,(.*'"+,0+6C%T@($%2"+%"*3%2D".0I$0+6%V=(*'05+*C

:+,%0I%8(%@"/(%'@"'%25+/(.*"'05+%I"2(%'5%I"2(>%'@(+%8(%6('%<"+$%+5+U/(.#"D%2D=(*%"#5='%'@(0.%=+,(.*'"+,0+6%5I>%"+,%.("2'05+%'5>%8@"'%8(%*"$C%K(%60/(%+5+U/(.#"D%2D=(*>%'55>%#5'@%0+'(+'05+"DD$%"+,%=+0+'(+'05+"DD$C

752=<(+'*%".(%6.("'%"'%@5D,0+6%,('"0D(,%0+I5.<"'05+>%#='%'@($W.(%#(''(.%=*(,%I5.%"0,0+6%"%25+/(.*"'05+%'@"+%I5.%.()D"20+6%0'C

H-5.'05+*%5I%'@(*(%0<"6(*%25=.'(*$%5I%!.0".%-.(**%888C#.0".).(**C5.6J%

Page 42: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )(

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )(

;5+/(.*"'05+*

K@(+%8(%25<<=+02"'(%/0"%"%,52=<(+'>%8(%6('%+5%I((,#"23%"*%'5%8@('@(.%'@(%.(20)0(+'%=+,(.*'55,%=*%"*%8(%0+'(+,(,C%K(%<"$%+5'%#(%*=.(%0I%'@($%(/(+%.(",%0'C

:%25+/(.*"'05+%60/(*%=*%5))5.'=+0'0(*%'5%/(.0I$%'@"'%'@(%.(20)0(+'%=+,(.*'"+,*%8@"'%8(%<("+'C%K(%2"+%"*3%'@(<%'5%,(*2.0#(%'@(0.%=+,(.*'"+,0+6C%T@($%2"+%"*3%2D".0I$0+6%V=(*'05+*C

:+,%0I%8(%@"/(%'@"'%25+/(.*"'05+%I"2(%'5%I"2(>%'@(+%8(%6('%<"+$%+5+U/(.#"D%2D=(*%"#5='%'@(0.%=+,(.*'"+,0+6%5I>%"+,%.("2'05+%'5>%8@"'%8(%*"$C%K(%60/(%+5+U/(.#"D%2D=(*>%'55>%#5'@%0+'(+'05+"DD$%"+,%=+0+'(+'05+"DD$C

752=<(+'*%".(%6.("'%"'%@5D,0+6%,('"0D(,%0+I5.<"'05+>%#='%'@($W.(%#(''(.%=*(,%I5.%"0,0+6%"%25+/(.*"'05+%'@"+%I5.%.()D"20+6%0'C

H-5.'05+*%5I%'@(*(%0<"6(*%25=.'(*$%5I%!.0".%-.(**%888C#.0".).(**C5.6J%

Page 43: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N ))

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% ))

;5<<=+02"'05+%-.5#D(<*

;5<<=+02"'0+6I.5<%"%70*'"+2(

R(*)(2'I=DN5+(*'1((,#"23

Q+(U8"$;5<<=+02"'05+

?03(D0@55,%5I.(2(0/0+6I((,#"23E%V=(*'05+*

?03(D0@55,%5I.(*)5+*(%#(0+6.(*)(2'I=D%5I$5=.%)50+'5I%/0(8

70.(2'0/(*%E;5<<"+,*

;5<<=+02"'0+6/0"%"%25<)='(.%'55D

Page 44: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )C

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )C

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

:+5'@(.%8"$%5I%D5530+6%"'%I((,#"23^0+%'(.<*%5I%*5<('@0+6%).5,=2(,%."'@(.%'@"+%0+%'(.<*%5I%"%).52(**^0*%%'04.'%80)12&&011%80).##4*"%9.'%*,C

K(%*'".'%80'@%"%/(.$%.5=6@%")).5P0<"'05+%5I%5=.%65"DC

Page 45: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )D

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )D

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

:+5'@(.%8"$%5I%D5530+6%"'%I((,#"23^0+%'(.<*%5I%*5<('@0+6%).5,=2(,%."'@(.%'@"+%0+%'(.<*%5I%"%).52(**^0*%%'04.'%80)12&&011%80).##4*"%9.'%*,C

K(%*'".'%80'@%"%/(.$%.5=6@%")).5P0<"'05+%5I%5=.%65"DCT@(+>%+5'020+6%@58%5=.%")).5P0<"'05+%,0II(.*%I.5<%8@"'%8(%,(*0.(>%8(%<"3(%*<"DD%0<).5/(<(+'*C

Page 46: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )E

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )E

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

:+5'@(.%8"$%5I%D5530+6%"'%I((,#"23^0+%'(.<*%5I%*5<('@0+6%).5,=2(,%."'@(.%'@"+%0+%'(.<*%5I%"%).52(**^0*%%'04.'%80)12&&011%80).##4*"%9.'%*,C

K(%*'".'%80'@%"%/(.$%.5=6@%")).5P0<"'05+%5I%5=.%65"DCT@(+>%+5'020+6%@58%5=.%")).5P0<"'05+%,0II(.*%I.5<%8@"'%8(%,(*0.(>%8(%<"3(%*<"DD%0<).5/(<(+'*C

!0'%#$%#0'>%8(%6('%2D5*(.%'5%5=.%0,("D>%#='%8(%@"/(%'@(%5)'05+%'5%*'5)%8@(+(/(.%8(%I((D%8(W.(%[2D5*(%(+5=6@C\

Page 47: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )F

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )F

T@0*%0*%"%;0.2D(

9'(."'0/(%&=22(**0/(%:)).5P0<"'05+

:+5'@(.%8"$%5I%D5530+6%"'%I((,#"23^0+%'(.<*%5I%*5<('@0+6%).5,=2(,%."'@(.%'@"+%0+%'(.<*%5I%"%).52(**^0*%%'04.'%80)12&&011%80).##4*"%9.'%*,C

K(%*'".'%80'@%"%/(.$%.5=6@%")).5P0<"'05+%5I%5=.%65"DCT@(+>%+5'020+6%@58%5=.%")).5P0<"'05+%,0II(.*%I.5<%8@"'%8(%,(*0.(>%8(%<"3(%*<"DD%0<).5/(<(+'*C

!0'%#$%#0'>%8(%6('%2D5*(.%'5%5=.%0,("D>%#='%8(%@"/(%'@(%5)'05+%'5%*'5)%8@(+(/(.%8(%I((D%8(W.(%[2D5*(%(+5=6@C\

]5'(%'@"'%'@(%I0+"D%20.2D(%0*%+5'%'(&--B%"%*<55'@%20.2D(>%#='%0'W*%"*%2D5*(%"*%8(%2"+%.().(*(+'%80'@%'@0*%.(*5D='05+%5I%*V=".(%)0P(D*C%%T@(%*<"DD(.%'@(%)0P(D*>%'@(%#(''(.%'@(%.().(*(+'"'05+C

Page 48: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )G

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )G

&=22(**I=D%&'((.0+6

)@5'5%25=.'(*$%5I%888C*((ID5.0,"65C25<

K@(+%$5=W.(%,.0/0+6%5+%"%.5",%D03(%'@0*>%@58%I".%,5%$5=%65%#(I5.(%$5=%",X=*'%$5=.%,0.(2'05+M

T@0+3%8@"'%@"))(+*%0I%$5=%5+D$%",X=*'%'@(%*'((.0+6%8@((D%"+,%)(,"D*%5+D$%(/(.$%bc%*(25+,*%8@0D(%,.0/0+6C

UL5=.%).5X(2'%0*%D03(%'@0*%.5",>%"+,%0I%$5=%,5+W'%)"$%"''(+'05+%"+,%*'((.%I.(V=(+'D$>%$5=WDD%(+,%=)%0+%'@(%855,*C

U!"#$%*'()*%"DD58%$5=%'5%*'((.%<5.(%"22=."'(D$C

Page 49: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )H

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )H

?('W*%D553%"'%*5<(

'$)02"D%:60D(%)."2'02(*

Page 50: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N )I

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% )I

1.(V=(+'%R(D("*(*

40/(*%=*%'@(%=D'0<"'(%I((,#"23A

! N58%,5%'@(%=*(.*%.("2'M

! N58%8(DD%,5(*%0'%I=.'@(.%5=.%#=*0+(**%65"D*M

! N58%,0II02=D'%8"*%'@(%.(D("*(%).52(**M

T@0*%0*%'@(%<5*'%0<)5.'"+'%I((,#"23>%#='%0*%6(+(."DD$%"%#0'%D"'(%I5.%D(".+0+6%*5<(%5I%5=.%D(**5+*C

N58%I.(V=(+'D$%2"+%$5=%.(D("*(M

K@"'%@5D,*%$5=%#"23M

Page 51: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N '(

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% '(

R(D("*(%!=.+U=)%;@".'*

! 75%8(%*((%*'(",$%).56.(**M

! 75%8(%"))(".%")).5P0<"'(D$%5+U'."23%I5.%,(*0.(,%I=+2'05+"D0'$%#$%,(*0.(,%,"'(M

! &@5=D,%8(%25+*0,(.%2@"+60+6%*25)(%H5.%,"'(J%I5.%'@(%.(D("*(M

! 9*%'@(%65"D%D0+(%2@"+60+6M

! 9*%'@(%."'(%5I%).56.(**%2@"+60+6M

&((>%"D*5A

@'')ABB0,0"25<)='0+6C25<B)=#B!(''(.&5I'8".(U!=.+;@".'*C),I

@'')ABB#D56C6,0+80,,0(C25<BdcacBceBddB).5X(2'0+6U0+'5U'@(UI='=.(B

Page 52: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N ')

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% ')

T0<(#5P(*%B%9'(."'05+*%B%&).0+'*

! N58%,5(*%'@0*%)(.05,%25<)".(%80'@%).(/05=*M

! K@"'%,5(*%"%)D5'%H5I%/".05=*%<("*=.(*J%D553%D03(%5/(.%'0<(M

! 70,%8(%25<)D('(%)D"++(,%85.3%0+%'0<(*)"+M

! N58%,5(*%).56.(**%D553%"'%<0,)50+'M

! 75%8(%*((%"%*'(",$%).56.(**05+%5I%85.3%<5/0+6%I.5<%!"#$%#&'#()%'@.5=6@%*!$+'",'(%%%'5%,5+(M

-@5'5%#$%!0DD%&'5,,".,

Page 53: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N ''

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% ''

R('.5*)(2'0/(*

!"#$%&%'$()$**+%,-).')'/0)#.1')'*)/0$#)21)-2%30)*24)52'240

! K@"'%,0,%8(%,5%'@"'%,0,+W'%85.3%"*%8(W,%D03(M

! K@"'%,0,%8(%I"0D%'5%,5%'@"'%8(%'@0+3%8(%*@5=D,M

! K@"'%,0,%8(%,5%8(DD>%'@"'%0I%8(%I"0D%'5%)"$%"''(+'05+>%8(%<06@'%I5.6('%0+%'@(%I='=.(M

! K@"'%,0,%8(%,5%8(DD%'@"'%8(%8"+'%'5%,5%<5.(M

-02'=.(%#$%<0'5)(+25=.*(8".(

?(".+0+6%I.5<%(P)(.0(+2(%f%<",(%(P)D020'C

Page 54: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N 'C

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'C

1=+2'05+"D%&D02(*

! 9*%'@(%0<)D(<(+'"'05+%,(<5+*'."#D(M

! 9*%0'%'(*'"#D(%I.5<%"%#=*0+(**%)50+'%5I%/0(8M

! :.(%5=.%).56.(**%0+,02"'5.*%.(D0"#D(>%80'@5='%"%*=#X(2'0/(%(*'0<"'05+%5I%).56.(**M

Page 55: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N 'D

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'D

7(<5%B%&).0+'%R(/0(8

! K"*%"DD%'@(%0+'(+,(,%85.3%"225<)D0*@(,M

! K"*%'@(%85.3%I=+2'05+"D%"+,%,(<5+*'."#D(M

! K"*%'@(%.(*=D'%8@"'%'@(%-.5,=2'%Q8+(.B;=*'5<(.%0+'(+,(,M

! 9*%0'%8@"'%'@(%-.5,=2'%Q8+(.B;=*'5<(.%%#*--%8"+'*M

! K@"'%25<<(+'*%".(%<",(%#$%*'"3(@5D,(.*M -@5'5%#$%(+.(/"+2@(

Page 56: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N 'E

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'E

:2'0/(%&'"3(@5D,(.%-".'020)"'05+

! O".D$%"+,%I.(V=(+'%/(.0I02"'05+%'@"'%8(W.(%5+%'@(%.06@'%'."23

! &@58%)".'0"DD$%25<)D('(,%85.3

! '5%,(<5+*'."'(%).56.(**>%5.%

! '5%0DD=*'."'(%"%+(8D$%,0*25/(.(,%"<#06=0'$

! O+25=."6(*%"*30+6%V=(*'05+*

! :DD58*%#=*0+(**%E%,(/(D5)<(+'%'5%*((%("2@%5'@(.W*%25+'.0#='05+%0+%8"$*%'@"'%(+@"+2(%'.=*'%"+,%=+,(.*'"+,0+6

Page 57: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N 'F

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'F

����OP"<)D(*%5I%R(V=0.(<(+'*

! :D'(.+"'(%8"$%5I%(P).(**0+6%'@(%*"<(%.(V=0.(<(+'>%.(*=D'0+6%0+%I((,#"23%'@"'%0'%8"*%=+,(.*'55,%25..(2'D$C

! -.5<5'(*%"%25<<5+%=+,(.*'"+,0+6%#('8((+%-.5,=2'%Q8+(.>%-.56."<<(.>%"+,%T(*'(.C

! N(D)*%=*%0,(+'0I$%<0**(,%/".0"'05+*C

! ?('*%=*%3+58%@58%'5%3+58%8@(+%).56."<<0+6%'@0*%I=+2'05+"D%*D02(%0*%25<)D('(C

! -.5/0,(*%2D(".%0+,02"'05+%5I%8@"'W*%0+%'@0*%*'5.$C

Page 58: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N 'G

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'G

:='5<"'(,%OP"<)D(*

! 75(*%'@(%*$*'(<%60/(%'@(%.06@'%"+*8(.*M

! 75(*%0'%@"+,D(%(P)(2'(,%5.%0<)5.'"+'%(..5.%25+,0'05+*M

! 75%8(%*((%).56.(**05+%5I%+(8%I=+2'05+"D0'$%(/(.$%,"$M

-@5'5%#$%."D)@#0X3(.

Page 59: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N 'H

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'H

;5+'0+=5=*%9+'(6."'05+

! Y=023%I((,#"23%'@"'%'@(%25,(%5I%,0II(.(+'%,(/(D5)(.*%#=0D,*%"+,%85.3*%'56('@(.C

! T@"'%"DD%'@(%+(2(**".$%I0D(*%".(%2@(23%0+'5%/(.*05+%25+'.5DC

! T@"'%'@0+6*%".(+W'%0+/0*0#D$%#.53(+%#(2"=*(%*5<(5+(%I5.65'%'5%.=+%'@(%'(*'*C

! :%.(I(.(+2(%#=0D,%'5%25<)".(%"6"0+*'C

! :%.(I(.(+2(%#=0D,%'5%25<)".(%80'@%5=.%65"D*C

Page 60: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N 'I

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% 'I

75+(U75+(

! F"3(*%I((,#"23%5+%).56.(**%<5.(%.(D0"#D(C

! R(<5/(*%@0,0+6%)D"2(*%I5.%=+I0+0*@(,%85.3C

! 1=+2'05+"D0'$%)"**(*%'@(%"22()'"+2(%2.0'(.0"C

! 7()D5$*%QZ%'5%).5,=2'05+UD03(%(+/0.5+<(+'C

.(($&-%"$/*01&(-$23!#('4%$5"3$6'($7"#$8"!($5(#$9"'$:"'($*)(&%$"!$+-&0(%$;1('($3!9*!*%1()$;"'<$0&!$1*)(=$>1##+?@@;;;=#1(A'&*)B#(%#('=0":@)";!-"&)%@5"36'(7"#8"!(5(#=+)9C

Page 61: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N C(

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C(

OP)D5."'5.$%T(*'0+6

! 75(*%'@(%*$*'(<%D553%655,M

! 9*%'@(%*$*'(<%=*"#D(M

! 75(*%0'%)"**%'@(%'(*'%5I%.("*5+"#D(+(**M

! 75(*%'@(%*$*'(<%*=66(*'%5.%"DD58%=*"6(%)"''(.+*%'@"'%8(%,0,+W'%25+*0,(.M

Page 62: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N C)

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C)

T(*'%7.0/(+%7(/(D5)<(+'

! &((%'@(%'(*'%I"0DA%I((,#"23%'@"'%0'W*%,50+6%*5<('@0+6

! F"3(%'@(%'(*'%)"**A%I((,#"23%'@"'%'@(%25,(%0*%,50+6%8@"'%$5=%(P)(2'%0'%'5%,5

! 9I%0'%)"**(*%5.%I"0D*%=+(P)(2'(,D$A%I((,#"23%'@"'%$5=W/(%<",(%"+%(..5.

! R(I"2'5.A%'@(%'(*'%).5/0,(*%I((,#"23%'@"'%$5=%@"/(+W'%#.53(+%"+$'@0+6%8@0D(%<"30+6%'@(%25,(%[.06@'\

K5.3%0+%"*%*<"DD%"+%0+2.(<(+'%"*%$5=%2"+A%5+(%D0+(%5I%'(*'>%5+(%D0+(%5I%25,(>%5.%<"$#(%D(**C

!F"3(%0'%I"0D!F"3(%0'%)"**!F"3(%0'%.06@'

T@(%'(*'%'(*'*%'@(%25,(%"+,%'@(%25,(%'(*'*%'@(%'(*'C

Page 63: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N C'

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% C'

-"0.0+6

! R(<0+,(.*%8@(+%8(%I5.6('%*5<('@0+6A%D8"$B"3$1&E($&$#(%#$9"'$#1&#FG

! &(25+,%*('%5I%($(*%'5%*((%'@(%'@0+6*%8(%5/(.D553

! &5=+,0+6%#5".,%I5.%0,("*

! &5=.2(%5I%25+'."*'0+6%0,("*

! -=*@(*%=*%'5%<"3(%'@0+6*%(P)D020'>%(P)5*0+6%I=SS$%'@0+30+6

-@5'5%#$%]:&:

Page 64: Baby steps and pervasive feedback agile2012

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/= !"#$%&'()'&*+,-%.%,/%

0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#%J&K556LMM#<#1/+N6O5#,"P/+N CC

!"#$%&'()'&*+,-%.%,/% 0123&45%67&8&9%.:17#:%&;%%<21/=&>>&?'()'&23&@%+."%&A#,B#<<#% CC

&)03(*

! &)(20I02"DD$%,(*06+(,%'5%"+*8(.%"%V=(*'05+%'@"'%8(%2"+W'%$('%"+*8(.

! T0<(#5P(,%'5%I5.2(%.("**(**0+6%'@(%*0'="'05+%0I%8(%,5+W'%I0+,%'@(%"+*8(.%V=023D$