b1½kq-a0,55 kw - automatedenvironmentalsystems.co.uk · (volt) freq. (hz) corrente nominale rated...

10
Tipo Type P2 (kW) V (Volt) Freq. (Hz) Corrente nominale Rated current Intensité (A) Protez. Protection Giri/min RPM Tours/min Cond. Peso Weight Poids (Kg.) A/B/C (mm) B1½KQ-A M. (*) 0,55 230 50 4,1 IP 54 2800 20 20 210x450x400 B1½KQ-A T. (**) 230/400 3 / 1,8 - ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI SELF PRIMING ELECTRIC PUMPS ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES DESCRIZIONE Elettropompa autoadescante realizzata in versione monoblocco a girante multipalare aperta a rasamento, adatta per il travaso di acque chiare, comunque non abrasive. Una valvola a clapet posta all’interno del corpo pompa impedisce lo svuotamento della pompa dopo l’arresto. CARATTERISTICHE Altezza massima di aspirazione: 6 m. Max temperatura del liquido: +70°C Max passaggio corpi solidi: 7 mm Portata massima: 15 m³/h Prevalenza massima: 1,4 bar Ø aspirazione e mandata: 1½”G VERSIONE Corpo pompa: Ghisa Corpo valvola: Ghisa Supporto motore: Alluminio Girante: Ghisa Albero motore: Acciaio Inox AISI 316 Tenuta mecc.: Nbr/Carbone/Allumina VERSIONI SPECIALI Tenute meccaniche materiali diversi Tensioni speciali Frequenza 60Hz DESCRIPTION Self priming electric pump monobloc execution with multi-blades open impeller, suitable for pumping clean waters, absolutely not abrasive. A suitable non return valve is placed inside the pump body to avoid the empty after stopping. FEATURES Max. suction depth: 6 m. Max. liquid temperature: +70°C Max. solids diameter: 7 mm Max. delivery: 15 m³/h Max. manometric head: 1,4 bar Ø inlet / outlet: 1½”G VERSION Pump body: Cast iron Valve body: Cast iron Support: Aluminium Impeller: Cast iron Motor shaft: Stainless Steel AISI 316 Seal: Nbr/Carbon/Alumina SPECIAL VERSIONS Different mechanical seals Special voltages Frequency 60Hz DESCRIPTION Electropompe autoamorçantes monobloc avec turbine ouverte plusieurs pales, indiquée pour le transvasement d’eau claire, mais absolument pas abrasive. Une valve à clapet est placée dans le corps de la pompe pour éviter le vidage après l’arrêt. CARACTERISTIQUES Hauteur d’aspiration maximale: 6 m. Température Max.: +70°C Max. diamètre des solides: 7 mm Débit maximum: 15 m³/h Hauteur manométrique: 1,4 bars Ø aspiration & refoulement: 1½’’G EXECUTION Corps de pompe: Fonte Corps valve: Fonte Support: Aluminium Turbine : Fonte Arbre moteur: Acier inox AISI 316 Garniture: Charbon/Alumine VERSIONS SPECIALES Garnitures mécaniques différentes Voltages spéciaux Fréquence 60Hz DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNES TECHNIQUES B1½KQ-A 0,55 kW

Upload: dinhcong

Post on 26-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TipoType

P2(kW)

V(Volt)

Freq.(Hz)

Corrente nominaleRated current

Intensité(A)

Protez.Protection

Giri/minRPM

Tours/minCond. !"#

PesoWeightPoids(Kg.)

A/B/C(mm)

B1½KQ-A M. (*)0,55

23050

4,1IP 54 2800

2020 210x450x400

B1½KQ-A T. (**) 230/400 3 / 1,8 -

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

DESCRIZIONE

Elettropompa autoadescante realizzata inversione monoblocco a girante multipalareaperta a rasamento, adatta per il travaso diacque chiare, comunque non abrasive.Una valvola a clapet posta all’interno del corpopompa impedisce lo svuotamento della pompadopo l’arresto.

CARATTERISTICHE

Altezza massima di aspirazione: 6 m.Max temperatura del liquido: +70°CMax passaggio corpi solidi: 7 mmPortata massima: 15 m³/hPrevalenza massima: 1,4 barØ aspirazione e mandata: 1½”G

VERSIONE

Corpo pompa: GhisaCorpo valvola: GhisaSupporto motore: AlluminioGirante: GhisaAlbero motore: Acciaio Inox AISI 316Tenuta mecc.: Nbr/Carbone/Allumina

VERSIONI SPECIALI

Tenute meccaniche materiali diversiTensioni specialiFrequenza 60Hz

DESCRIPTION

Self priming electric pump monoblocexecution with multi-blades open impeller,suitable for pumping clean waters, absolutelynot abrasive.A suitable non return valve is placed inside thepump body to avoid the empty after stopping.

FEATURES

Max. suction depth: 6 m.Max. liquid temperature: +70°CMax. solids diameter: 7 mmMax. delivery: 15 m³/hMax. manometric head: 1,4 barØ inlet / outlet: 1½”G

VERSION

Pump body: Cast ironValve body: Cast ironSupport: AluminiumImpeller: Cast ironMotor shaft: Stainless Steel AISI 316Seal: Nbr/Carbon/Alumina

SPECIAL VERSIONS

Different mechanical sealsSpecial voltagesFrequency 60Hz

DESCRIPTION

Electropompe autoamorçantes monoblocavec turbine ouverte plusieurs pales, indiquéepour le transvasement d’eau claire, maisabsolument pas abrasive.Une valve à clapet est placée dans le corpsde la pompe pour éviter le vidage après l’arrêt.

CARACTERISTIQUES

Hauteur d’aspiration maximale: 6 m.Température Max.: +70°CMax. diamètre des solides: 7 mmDébit maximum: 15 m³/hHauteur manométrique: 1,4 barsØ aspiration & refoulement: 1½’’G

EXECUTION

Corps de pompe: FonteCorps valve: FonteSupport: AluminiumTurbine : FonteArbre moteur: Acier inox AISI 316Garniture: Charbon/Alumine

VERSIONS SPECIALES

Garnitures mécaniques différentesVoltages spéciauxFréquence 60Hz

DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNES TECHNIQUES

B1½KQ-A0,55kW

CURVE DI PRESTAZIONE

DIMENSIONI

PERFORMANCES CURVES

DIMENSIONS

COURBES DE PERFORMANCES

DIMENSIONS

0

4

8

12

16

H[m

]

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

P[k

W]

0

3

6

9

6121840 Q [m /h]

NPSH

[m]

0

10

20

30

40

rend

imen

to-e

fficie

ncy

[%]

003052002051001050Q [l/min]

0

10

20

30

40

50

H[ft

]

0

10

20H

[ft]

(**) (*)

Tolerance and curves according to UNI EN ISO 9906Attachment A

Tolleranze e curve secondo UNI EN ISO 9906Appendice A

Tolérance et courbes conformes aux normes UNI EN ISO 9906Annexe A

2800Giri/min.R.P.M.

Tours/min.

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

ø7 mmPassaggiocorpi solidi.

Free Passage.Passage

corps solids.

B1½K

Q-A

0,55k

W

TipoType

P2(kW)

V(Volt)

Freq.(Hz)

Corrente nominaleRated current

Intensité(A)

Protez.Protection

Giri/minRPM

Tours/minCond. !"#

PesoWeightPoids(Kg.)

A/B/C(mm)

B1½KQ-A M. (*)0,75

23050

6,2IP 54 2800

2020 210x450x400

B1½KQ-A T. (**) 230/400 3,3 / 1,9 -

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

DESCRIZIONE

Elettropompa autoadescante realizzata inversione monoblocco a girante multipalareaperta a rasamento, adatta per il travaso diacque chiare, comunque non abrasive.Una valvola a clapet posta all’interno del corpopompa impedisce lo svuotamento della pompadopo l’arresto.

CARATTERISTICHE

Altezza massima di aspirazione: 6 m.Max temperatura del liquido: +70°CMax passaggio corpi solidi: 8,5 mmPortata massima: 18 m³/hPrevalenza massima: 1,6 barØ aspirazione e mandata: 1½”G

VERSIONE

Corpo pompa: GhisaCorpo valvola: GhisaSupporto motore: AlluminioGirante: GhisaAlbero motore: Acciaio Inox AISI 316Tenuta mecc.: Nbr/Carbone/Allumina

VERSIONI SPECIALI

Tenute meccaniche materiali diversiTensioni specialiFrequenza 60Hz

DESCRIPTION

Self priming electric pump monoblocexecution with multi-blades open impeller,suitable for pumping clean waters, absolutelynot abrasive.A suitable non return valve is placed inside thepump body to avoid the empty after stopping.

FEATURES

Max. suction depth: 6 m.Max. liquid temperature: +70°CMax. solids diameter: 8,5 mmMax. delivery: 18 m³/hMax. manometric head: 1,6 barØ inlet / outlet: 1½”G

VERSION

Pump body: Cast ironValve body: Cast ironSupport: AluminiumImpeller: Cast ironMotor shaft: Stainless Steel AISI 316Seal: Nbr/Carbon/Alumina

SPECIAL VERSIONS

Different mechanical sealsSpecial voltagesFrequency 60Hz

DESCRIPTION

Electropompe autoamorçantes monoblocavec turbine ouverte plusieurs pales, indiquéepour le transvasement d’eau claire, maisabsolument pas abrasive.Une valve à clapet est placée dans le corpsde la pompe pour éviter le vidage après l’arrêt.

CARACTERISTIQUES

Hauteur d’aspiration maximale: 6 m.Température Max.: +70°CMax. diamètre des solides: 8,5 mmDébit maximum: 18 m³/hHauteur manométrique: 1,6 barsØ aspiration & refoulement: 1½’’G

EXECUTION

Corps de pompe: FonteCorps valve: FonteSupport: AluminiumTurbine : FonteArbre moteur: Acier inox AISI 316Garniture: Charbon/Alumine

VERSIONS SPECIALES

Garnitures mécaniques différentesVoltages spéciauxFréquence 60Hz

DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNES TECHNIQUES

B1½KQ-A0,75kW

0

4

8

12

16

20

H[m

]

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

P[k

W]

0

3

6

9

026121840 Q [m /h]

NPSH

[m]

0

10

20

30

40

rend

imen

to-e

fficie

ncy

[%]

0 50 100 150 200 250 300Q [l/min]

0

10

20

30

40

50

60

H[ft

]

0

10

20H

[ft]

CURVE DI PRESTAZIONE

DIMENSIONI

PERFORMANCES CURVES

DIMENSIONS

COURBES DE PERFORMANCES

DIMENSIONS

(**) (*)

Tolerance and curves according to UNI EN ISO 9906Attachment A

Tolleranze e curve secondo UNI EN ISO 9906Appendice A

Tolérance et courbes conformes aux normes UNI EN ISO 9906Annexe A

2800Giri/min.R.P.M.

Tours/min.

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

ø8,5 mmPassaggiocorpi solidi.

Free Passage.Passage

corps solids.

B1½K

Q-A

0,75k

W

TipoType

P2(kW)

V(Volt)

Freq.(Hz)

Corrente nominaleRated current

Intensité(A)

Protez.Protection

Giri/minRPM

Tours/minCond. !"#

PesoWeightPoids(Kg.)

A/B/C(mm)

B2KQ-A M. (*)1,1

23050

7IP 54 2800

2022 210x450x400

B2KQ-A T. (**) 230/400 4,5 / 2,6 -

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

DESCRIZIONE

Elettropompa autoadescante realizzata inversione monoblocco a girante multipalareaperta a rasamento, adatta per il travaso diacque chiare, comunque non abrasive.Una valvola a clapet posta all’interno del corpopompa impedisce lo svuotamento della pompadopo l’arresto.

CARATTERISTICHE

Altezza massima di aspirazione: 6 m.Max temperatura del liquido: +70°CMax passaggio corpi solidi: 12 mmPortata massima: 23 m³/hPrevalenza massima: 1,8 barØ aspirazione e mandata: 2”G

VERSIONE

Corpo pompa: GhisaCorpo valvola: GhisaSupporto motore: GhisaGirante: GhisaAlbero motore: Acciaio Inox AISI 316Tenuta mecc.: Nbr/Carbone/Allumina

VERSIONI SPECIALI

Tenute meccaniche materiali diversiTensioni specialiFrequenza 60Hz

DESCRIPTION

Self priming electric pump monobloc executionwith multi-blades open impeller, suitablefor pumping clean or slightly dirty waters,absolutely not abrasive.A suitable non return valve is placed inside thepump body to avoid the empty after stopping.

FEATURES

Max. suction depth: 6 m.Max. liquid temperature: +70°CMax. solids diameter: 12 mmMax. delivery: 23 m³/hMax. manometric head: 1,8 barØ inlet / outlet: 2”G

VERSION

Pump body: Cast ironValve body: Cast ironSupport: Cast ironImpeller: Cast ironMotor shaft: Stainless Steel AISI 316Seal: Nbr/Carbon/Alumina

SPECIAL VERSIONS

Different mechanical sealsSpecial voltagesFrequency 60Hz

DESCRIPTION

Electropompe autoamorçantes monobloc avecturbine ouverte plusieurs pales, indiquée pourle transvasement d’eau claire ou légèrementchargée, mais absolument pas abrasive. Unevalve à clapet est placée dans le corps de lapompe pour éviter le vidage après l’arrêt.

CARACTERISTIQUES

Hauteur d’aspiration maximale: 6 m.Température Max.: +70°CMax. diamètre des solides: 12 mmDébit maximum: 23 m³/hHauteur manométrique: 1,8 barsØ aspiration & refoulement: 2’’G

EXECUTION

Corps de pompe: FonteCorps valve: FonteSupport: FonteTurbine: FonteArbre moteur: Acier inox AISI 316Garniture: Charbon/Alumine

VERSIONS SPECIALES

Garnitures mécaniques différentesVoltages spéciauxFréquence 60Hz

DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNES TECHNIQUES

B2KQ-A1,1kW

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

H[m

]

0

1

2

P[k

W]

0

2

4

6

8

0 4 8 12 16 20 24 28Q [m /h]

NPSH

[m]

0

10

20

30

40

50

rend

imen

to-e

fficie

ncy

[%]

0040030020010Q [l/min]

0

10

20

30

40

50

60

H[ft

]

0

10

20H

[ft]

CURVE DI PRESTAZIONE

DIMENSIONI

PERFORMANCES CURVES

DIMENSIONS

COURBES DE PERFORMANCES

DIMENSIONS

(**) (*)

Tolerance and curves according to UNI EN ISO 9906Attachment A

Tolleranze e curve secondo UNI EN ISO 9906Appendice A

Tolérance et courbes conformes aux normes UNI EN ISO 9906Annexe A

2800Giri/min.R.P.M.

Tours/min.

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

ø12 mmPassaggiocorpi solidi.

Free Passage.Passage

corps solids.

B2KQ

-A1,1

kW

TipoType

P2(kW)

V(Volt)

Freq.(Hz)

Corrente nominaleRated current

Intensité(A)

Protez.Protection

Giri/minRPM

Tours/minCond. !"#

PesoWeightPoids(Kg.)

A/B/C(mm)

B2KQ-A M. (*)1,5

23050

9IP 54 2800

3024 210x450x400

B2KQ-A T. (**) 230/400 7 / 4 -

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

DESCRIZIONE

Elettropompa autoadescante realizzata inversione monoblocco a girante multipalareaperta a rasamento, adatta per il travasodi acque chiare o leggermente sporche,assolutamente non abrasive.Una valvola a clapet posta all’interno del corpopompa impedisce lo svuotamento della pompadopo l’arresto.

CARATTERISTICHE

Altezza massima di aspirazione: 6 m.Max temperatura del liquido: +70°CMax passaggio corpi solidi: 16 mmPortata massima: 26,5 m³/hPrevalenza massima: 1,9 barØ aspirazione e mandata: 2”G

VERSIONE

Corpo pompa: GhisaCorpo valvola: GhisaSupporto motore: GhisaGirante: GhisaAlbero motore: Acciaio Inox AISI 316Tenuta mecc.: Nbr/Carbone/Allumina

VERSIONI SPECIALI

Tenute meccaniche materiali diversiTensioni specialiFrequenza 60Hz

DESCRIPTION

Self priming electric pump monobloc executionwith multi-blades open impeller, suitablefor pumping clean or slightly dirty waters,absolutely not abrasive.A suitable non return valve is placed inside thepump body to avoid the empty after stopping.

FEATURES

Max. suction depth: 6 m.Max. liquid temperature: +70°CMax. solids diameter: 16 mmMax. delivery: 26,5 m³/hMax. manometric head: 1,9 barØ inlet / outlet: 2”G

VERSION

Pump body: Cast ironValve body: Cast ironSupport: Cast ironImpeller: Cast ironMotor shaft: Stainless Steel AISI 316Seal: Nbr/Carbon/Alumina

SPECIAL VERSIONS

Different mechanical sealsSpecial voltagesFrequency 60Hz

DESCRIPTION

Electropompe autoamorçantes monobloc avecturbine ouverte plusieurs pales, indiquée pourle transvasement d’eau claire ou légèrementchargée, mais absolument pas abrasive.Une valve à clapet est placée dans le corpsde la pompe pour éviter le vidage après l’arrêt.

CARACTERISTIQUES

Hauteur d’aspiration maximale: 6 m.Température Max.: +70°CMax. diamètre des solides: 16 mmDébit maximum: 26,5 m³/hHauteur manométrique: 1,9 barsØ aspiration & refoulement: 2’’G

EXECUTION

Corps de pompe: FonteCorps valve: FonteSupport: FonteTurbine: FonteArbre moteur: Acier inox AISI 316Garniture: Charbon/Alumine

VERSIONS SPECIALES

Garnitures mécaniques différentesVoltages spéciauxFréquence 60Hz

DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNES TECHNIQUES

B2KQ-A1,5kW

CURVE DI PRESTAZIONE

DIMENSIONI

PERFORMANCES CURVES

DIMENSIONS

COURBES DE PERFORMANCES

DIMENSIONS

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

H[m

]

0

1

2

P[k

W]

0

2

4

6

8

0 4 8 12 16 20 24 28Q [m /h]

NPSH

[m]

0

10

20

30

40

50

rend

imen

to-e

fficie

ncy

[%]

0040030020010Q [l/min]

0

10

20

30

40

50

60

H[ft

]

0

10

20H

[ft]

(**) (*)

Tolerance and curves according to UNI EN ISO 9906Attachment A

Tolleranze e curve secondo UNI EN ISO 9906Appendice A

Tolérance et courbes conformes aux normes UNI EN ISO 9906Annexe A

2800Giri/min.R.P.M.

Tours/min.

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

ø16 mmPassaggiocorpi solidi.

Free Passage.Passage

corps solids.

B2KQ

-A1,5

kW

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNES TECHNIQUES

B3KQ-A2,2kW

TipoType

P2(kW)

V(Volt)

Freq.(Hz)

Corrente nominaleRated current

Intensité(A)

Protez.Protection

Giri/minRPM

Tours/minCond. !"#

PesoWeightPoids(Kg.)

A/B/C(mm)

B3KQ-A M. (*)2,2

23050

13IP 54 2800

5031,5 220x500x390

B3KQ-A T. (**) 230/400 8,5 / 5 -

DESCRIZIONE

Elettropompa autoadescante realizzata inversione monoblocco a girante multipalareaperta a rasamento, adatta per il travasodi acque chiare o leggermente sporche,assolutamente non abrasive.Una valvola a clapet posta all’interno del corpopompa impedisce lo svuotamento della pompadopo l’arresto.

CARATTERISTICHE

Altezza massima di aspirazione: 6 m.Max temperatura del liquido: +70°CMax passaggio corpi solidi: 27 mmPortata massima: 54 m³/hPrevalenza massima: 1,6 barØ aspirazione e mandata: 3”G

VERSIONE

Corpo pompa: GhisaCorpo valvola: GhisaSupporto motore: GhisaGirante: GhisaAlbero motore: Acciaio Inox AISI 316Tenuta mecc.: Nbr/Carbone/Allumina

VERSIONI SPECIALI

Tenute meccaniche materiali diversiTensioni specialiFrequenza 60Hz

DESCRIPTION

FEATURES

Max. suction depth: 6 m.Max. liquid temperature: +70°CMax. solids diameter: 27 mmMax. delivery: 54 m³/hMax. manometric head: 1,6 barØ inlet / outlet: 3”G

VERSION

Pump body: Cast ironValve body: Cast ironSupport: Cast ironImpeller: Cast ironMotor shaft: Stainless Steel AISI 316Seal: Nbr/Carbon/Alumina

SPECIAL VERSIONS

Different mechanical sealsSpecial voltagesFrequency 60Hz

DESCRIPTION

Electropompe autoamorçantes monobloc avecturbine ouverte plusieurs pales, indiquée pourle transvasement d’eau claire ou légèrementchargée, mais absolument pas abrasive.Une valve à clapet est placée dans le corpsde la pompe pour éviter le vidage après l’arrêt.

Self priming electric pump monobloc executionwith multi-blades open impeller, suitablefor pumping clean or slightly dirty waters,absolutely not abrasive.A suitable non return valve is placed inside thepump body to avoid the empty after stopping.

CARACTERISTIQUES

Hauteur d’aspiration maximale: 6 m.Température Max.: +70°CMax. diamètre des solides: 27 mmDébit maximum: 54 m³/hHauteur manométrique: 1,6 barsØ aspiration & refoulement: 3’’G

EXECUTION

Corps de pompe: FonteCorps valve: FonteSupport: FonteTurbine: FonteArbre moteur: Acier inox AISI 316Garniture: Charbon/Alumine

VERSIONS SPECIALES

Garnitures mécaniques différentesVoltages spéciauxFréquence 60Hz

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

H[m

]

0

1

2

3

4

P[k

W]

0

2

4

6

8

0605040302010 Q [m /h]

NPSH

[m]

0

10

20

30

40

50

rend

imen

to-e

fficie

ncy

[%]

00010080060040020Q [l/min]

0

10

20

30

40

50

60

H[ft

]

0

10

20H

[ft]

CURVE DI PRESTAZIONE

DIMENSIONI

PERFORMANCES CURVES

DIMENSIONS

COURBES DE PERFORMANCES

DIMENSIONS

(**) (*)

Tolerance and curves according to UNI EN ISO 9906Attachment A

Tolleranze e curve secondo UNI EN ISO 9906Appendice A

Tolérance et courbes conformes aux normes UNI EN ISO 9906Annexe A

2800Giri/min.R.P.M.

Tours/min.

ELETTROPOMPE AUTOADESCANTISELF PRIMING ELECTRIC PUMPS

ELECTROPOMPES AUTOAMORÇANTES

ø27 mmPassaggiocorpi solidi.

Free Passage.Passage

corps solids.

B3KQ

-A2,2

kW