b a r n a s - church of jesus christ...enkelte av disse sangene for å vise takknemlighet overfor...

162

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • BA

    RN

    AS

    S

    AN

    GB

    OK

    B A R N A SS A

    N G B O K

  • Utgitt av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige

    F O R J E S U K R I S T I K I R K E

    A V

    S I S T E D A G E R S H E L L I G E

    B A R N A SS A

    N G B O K

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 1 - ( )

  • Copyright

    © 1996, 1998 by Intellectual Reserve, Inc.

    Første engelske utgave utgitt i 1989.

    Norsk utgave© 1998

    Intellectual Reserve, Inc. Trykt i USA

    Engelsk original godkjent : 6/96 Oversettelse godkjent : 6/96

    Oversettelse av Children’s Songbook ISBN 82-7084-292-3

    Sanger som er merket © (år) IRI, sanger uten angitt copyright, illustrasjoner og generelt materiale i denne

    samlingen kan kopieres til ikke-kommersiell bruk i hjem og kirke. Hvis det er påført en merknad under en sang,

    må den komme med på alle kopier.

    Sanger med annen copyright-merknad enn © (år) IRI må, om ikke annet er angitt, ikke kopieres.

    Forkortelser

    IRI = Intellectual Reserve, Inc.

    anon. = anonym

    arr. = arrangert

    forandr. = forandret

    f. = født

    oppr. = opprinnelig

    34831 170

    Norwegian

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 2 - ( )

  • iii

    Kjære gutter og piker

    Dette er en sangbok spesielt for dere. Dere kan synge sangene når som helst og overalt. Dere kan synge

    enkelte av disse sangene for å vise takknemlighet overfor deres himmelske Fader, og andre kan dere synge bare

    for moro skyld.

    Når dere synger, føles det godt inni dere. Den hellige ånd gir dere en god følelse for å hjelpe dere til å

    forstå at ordene og budskapene i sangene er sanne. Dere kan lære om evangeliet på denne måten, og deres

    vitnesbyrd vil vokse når dere lærer. Dere husker lettere det dere har lært når dere synger om det. Melodien

    hjelper dere til å huske teksten i sangen og får dere også til å føle sangens budskap. Illustrasjonene vil også

    hjelpe dere til å se hva sangene handler om. Når dere først har lært sangene, kan de være med dere bestandig

    (som gode venner) for å hjelpe dere til å velge riktig og være lykkelige.

    Musikk er et språk alle forstår. Barn over hele verden synger de samme sangene. Musikk kan også

    knytte fortiden sammen med fremtiden. En dag kan dere komme til å synge disse sangene sammen med

    deres egne barn.

    Det finnes sanger i denne boken om nesten ethvert emne i evangeliet. Sangene forklarer vår tro på livet i

    himmelen og på bønn, takknemlighet og ærbødighet, Frelserens misjon, evangeliets prinsipper, betydningen

    av hjem, familie og arv, naturens og årstidenes skjønnhet og behovet for lek og aktivitet.

    En dag vil dere være ledere i Kirken og i verden. Det dere lærer fra disse sangene, vil hjelpe dere til å være

    trofaste og yte rettferdig tjeneste. Den gode følelsen sangene gir, vil gi dere glede og mot og vil hjelpe dere til å

    huske at dere er Guds barn.

    Forord

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 3 - ( )

  • iv

    Innhold

    Min himmelske FaderJeg er Guds kjære barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Alle verdens barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Et barns bønn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Jeg har en Fader god . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Jeg takker deg, Fader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fader, i ditt hus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Stille nå, kjære barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ærbødighet er mer enn stillhet . . . . . . . . . . . . . 12 Ærbødig må jeg være . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kan vel jeg som liten er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kjære Far, jeg takker deg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Min himmelske Fader elsker meg . . . . . . . . . . . 16 For helse og styrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Vi bøyer våre hoder ned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    FrelserenHan sendte Sønnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Da Josef dro til Betlehem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Julenatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 I en stall så lav og ringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Det lille barn Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sov nå søtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Å, hør nå, min lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Jesu fødsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 En gang var Jesus et lite barn . . . . . . . . . . . . . . 34 Hver gang når jeg leser i Bibelen min . . . . . . . . 35 Å, la meg høre om Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Jesus er vår kjæreste venn . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Gud vil jeg skal være et solskinnsbarn . . . . . . . . 38 Elsk hverandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Jeg prøver å ligne Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Min Frelsers kjærlighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Jesus har oppstått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Sto Jesus opp til liv igjen? . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Når han kommer igjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Jesu Kristi Kirke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    EvangelietTro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hjelp meg, o Fader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Når jeg døpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Dåp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Den hellige ånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 På en herlig vårdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Følg profeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

    Alt gjenopprettet er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Gullplatene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Mormons bok forteller oss . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Bøkene i Mormons bok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Nephis mot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Søk, overvei og be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Jeg søker Herren i unge år . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Hold alle budene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Lær meg å vandre i lys av Guds Sønn . . . . . . . . 70 Villig hjelper jeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Jeg prøver Herrens budskap . . . . . . . . . . . . . . . 72 Min Gud ga meg et tempel . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Elsk du din neste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 La meg, o Gud, få høre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Hvor Gud er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Jeg går med deg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Våg gjøre rett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Vær alltid tro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Jeg må alltid velge rett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Jeg ønsker å være snill og god . . . . . . . . . . . . . . 83 Jeg er som en skinnende stjerne . . . . . . . . . . . . 84 Guds kirke trenger ungdom . . . . . . . . . . . . . . . 85 Jeg vil følge Guds plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Jeg er forberedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Mitt ønske er å være misjonær . . . . . . . . . . . . . 90 Jeg håper på misjon jeg kalles . . . . . . . . . . . . . . 91 Vi vil bringe sannhet til jord . . . . . . . . . . . . . . . 92 Vi er kalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Mitt lille lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

    Hjem og familieI all evighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Jeg ser vår Herres tempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Slektshistorie—det er det jeg gjør . . . . . . . . . . 100 Familiebønn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Her fins kjærlighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 En lykkelig familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Lørdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 De kjæreste navn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Mor, jeg deg elsker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Kjære mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Når vi hjelper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Så ofte jeg vandrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Når far kommer hjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Min far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

    Bestemor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Når bestefar besøker oss . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Syng på din vei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

    Lek og aktivitet«Gi,» sa den lille bekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Regnet pøser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Jeg så ut av vinduet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Frø i jorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Hva gjør du om sommeren? . . . . . . . . . . . . . . 120 En gang var en snømann . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Se, Gud har skapt vår jord så skjønn . . . . . . . . 122 Vår verden er deilig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Stem i en sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Er du veldig glad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Jeg har to hender små . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Hele kroppen har ledd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Smil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Hode, skulder, kne og tå . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Synge en sang er moro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Hallo-sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Se, vi har tre farger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 En klok mann og en dum mann . . . . . . . . . . . 132 Du har hatt bursdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Vi deg gratulerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

    Utvalgte sangerHåndkjerresangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Små pionerbarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Vær en pioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Hver dag jeg trenger Herren . . . . . . . . . . . . . . 139 Når jeg til kirken går . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Jeg stille går gjennom kirkens dør . . . . . . . . . . 141 Hosianna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Jeg folder mine hender små . . . . . . . . . . . . . . . 143 Måne og sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Vi tar hverandres hender . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Du har to øyne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Kom, mai, du skjønne, milde . . . . . . . . . . . . . 147 Du lille solskinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Sommerfuglen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

    Hvordan sangboken skal brukes . . . . . . 149

    Registre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

    Emneregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

    Alfabetisk register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 4 - ( )

  • 1

    Min himmelske Fader

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 5 - ( )

  • 2

    ß

    Í

    ß

    Í

    Inderlig q = 80–96

    &

    44

    ∑œ œ œ

    œ œ œ . œ

    Jœ œ œ œ œ œ

    Jeg er Guds kjæ - re barn. Min Fa - der er min venn. Og

    C F (G) C F C

    &

    44

    œ ..œ œœ

    j

    œœ œœœœ œœ œœœœ

    œœ ˙ ..˙

    œ ˙ ..˙ œ

    1. Jeg er Guds kjæ - re barn som han har sendt til jord. Han2. Jeg er Guds kjæ - re barn som tren - ger om - sorg god. Hjelp3. Jeg er Guds kjæ - re barn. Min Fa - der er min venn. Og

    ?

    44

    œ œ˙˙ ˙

    ˙ ..˙

    œœ

    ˙˙ œ

    œ ˙ .

    Œ

    [

    31

    25

    1

    15

    2 53

    5

    & œ œ œœ œ œ

    œ . œ

    j

    œ œœ œ ˙ . œ

    er jeg tro - fast får jeg bo en gang hos ham i - gjen. Å,

    A7 Dm D7 G

    & œ œ œ œ œ œœ œ

    # ˙ ˙œœ œœ œ ..œ œ

    j

    ˙# ˙ ˙ ..˙

    Œ

    ga til meg et jor - disk hjem, en kjær - lig far og mor.meg så jeg for - står Hans ord og vok - ser i min tro.er jeg tro - fast, får jeg bo en gang hos ham i - gjen.

    ?

    œ . œ

    j

    # ˙̇˙

    ˙˙ ..˙

    Œ˙˙

    ˙

    ˙

    ˙˙ ˙

    ]

    52

    Valgfri overstemme (3. vers) for stemme eller instrument

    Jeg er Guds kjære barn

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 6 - ( )

  • 3

    ß

    Í

    ß

    Í

    &˙ ˙ œ œ

    ˙˙ œ œ œ œ

    œ Œ

    led, før, gå du med, så jeg kan fin - ne frem.

    C G G7 C

    & œœœ œœ

    œ œœ œœ œ œœœ

    œœ œ ..œ œœ

    j

    ˙ ..˙Œ

    Led meg, før meg, gå du med meg, så jeg fin - ner frem.

    ?

    ˙˙

    ˙˙

    ˙̇ ˙̇˙

    ˙

    ˙

    ˙ ..˙ Œ

    52

    2

    Kor

    & œ œœ . œ

    J

    œ œ œ . œ

    jœ œ œ œ ˙ .

    Œ

    Lær meg alt jeg gjø - re må så him - len blir mitt hjem.

    C7 F (Dm) G7 C

    & œ œ ˙ .Œ

    œœœ œœ

    œœœ œ œ . œ

    jœœ

    œœ ˙

    Lær meg alt jeg gjø - re må så him - len blir mitt hjem.

    ?

    ˙˙

    b ˙

    ˙˙ .

    .˙ Œ˙ œ œ

    ˙˙ ..˙ Œ

    [ ]

    51

    14. Jeg er Guds kjære barn, jeg stoler på hans ord. Stor herlighet vil gis til meg om jeg er tro på jord.

    Tekst: Naomi Ward Randall, f. 1908. © 1957 LDS. 4. vers © 1978 SDHMusikk: Mildred Tanner Pettit, 1895–1977. © 1957 SDH. Arr. av Darwin Wolford, f. 1936. Arr. © 1989 SDH

    Se også Salmer (1993), nr. 187, for arrangement for fire stemmer i en høyere toneart.

    Salme 82:6; Mosiah 4:15 Lære og pakter 14:7

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 7 - ( )

  • 4

    Takknemlig q. = 46–52

    D A7

    &

    ## 68 œ

    j

    œ ..œœœœœ œœ œœ œœ

    œœ

    œœ

    j

    œœ œœ œ

    œœœ

    j

    œœ œœ œœœ

    JJeg vet at hver kveld på vår sto - re jord vil hver gutt og pi - ke som

    ?

    ##68 ‰ œ

    .œ .

    œ .œ .

    œ .œ .

    [ ]

    3

    2 5 1

    D (Fsm) G D

    &

    ##œœ

    œœ

    j

    œ ..œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ .

    yd - mykt tror, tak - ke sin Fa - der mens de kne - ler i bønn: «Kjæ - re

    ?

    ##

    œ

    j

    œ œ

    œ . œœ

    jœ . œ

    . œ .œœ

    œ

    j

    53

    15

    53

    A7 D A7 D

    &

    ##œ œ

    ‰œœ œ œ œ œ œœ œœ

    œ œ œ œ‰œœ ‰ œ œ œœ œ ..œ

    œ œ . œ œ

    Fa - der, takk for at du send-te din Sønn.»

    ?

    ##

    œ œ

    j

    œ . œ œ

    j

    œœ

    œ

    j˙ . œ

    œ

    œ

    jœ . œœ

    œ

    j

    ][

    5 31

    2 5 5

    (piano)

    A7

    &

    ##œ œ

    j

    œ œ œ œœ

    œœ

    j

    œœ œ

    j

    œ . œ œ œ œ œœ . œ . œ .

    «Gra - cias.» «Mã - lõ.» «Wir dan - ken dir.» Slik hø - res fra barn når mot

    ?

    ##œ ..œ

    œ .œ .

    œ .

    œ .

    œ .

    (To slag i takten)

    Alle verdens barn

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 8 - ( )

  • 5

    D G A7

    &

    ##œœ

    œœ

    j

    œ ..œ œ œ

    j

    œ . œ œ œ œ .˙ . œ .

    kveld det lir. «Takk», «Thank you», an - dre vil si:

    ?

    ## œ . œ œ

    j

    œ . œœ

    jœ .

    œ .

    2 15

    D A7 D

    &

    ##œ œ œ œ œ œ œœ œ

    j

    œ œœ

    j

    œ ..œœœ

    œœ œœ œœ

    j

    œ .

    «Kan - sha shi - ma - su», «Mer - ci, mer - ci». Vår him - mel - ske Fa - der

    ?

    ##

    Œ œœ

    j

    œœœ..œ

    œ .œ . œ ‰ œ .

    œ .u

    U

    31

    2

    A7 D

    &

    ##œ ..œ œœ œœ

    jœœ œœ

    j

    œœ œœ

    jœ ..œ œœ

    œœ

    j

    hø - rer en - hver som ber til ham. Vår

    ?

    ## œ

    œœ

    œ .œ .

    œ .

    œ .œ .

    œœ ‰

    51

    (Fsm) G D

    &

    ## œ œ œ œ œ

    jœ . œ œœ œœ œœ

    œœ‰

    œ œ

    ‰œ .

    œ

    him - mel - ske Fa - der kjen - ner al - le si - ne

    ?

    ##

    œ œ

    j

    œ œ

    j

    œ . œ. œ .

    œœ ‰ œ

    œ

    J œ

    œ

    J

    53

    31

    A7 D (G) (D) D (G) (D)

    &

    ##œœ

    œœ

    ‰œœ

    ‰œœ œ œ œ .

    œœ œœ

    J

    œ ..œ

    œ ..œ

    œœœ

    kjæ - re el - ske - de barn.

    ?

    ##

    Œ œœ

    j

    œ ..œ

    &

    œ

    œ œ œ . ?œ . œ

    œœ

    J œ

    œ

    J˙ .

    21

    53

    5

    langsommere og mer dempet

    Takk på andre språk: Lære og pakter 59:7Spansk: gracias Tongansk: mãlõ Tysk: wir danken dir Fransk: merciJapansk: kansha shimasu Engelsk: thank you

    Tekst: Peggy Hill Ryskamp, f. 1949 © 1975 SDH Musikk: Beth Groberg Stratton, f. 1944 © 1975 SDH

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 9 - ( )

  • 6

    Et barns bønnÆrbødig q = 63– 69

    ß

    Í

    ß

    Í

    ß

    Í

    &bb 34

    ∑ ∑ ∑ Œ Œœ œ œ

    £

    Him - mel - ske

    &bb 34

    ∑ ∑ ∑ Ó Œ

    B Ef F

    &bb 34œ œ

    œœ œ œ œ œ

    œœœ œ œ œ œ

    œ œœœœœ ˙ œ œ œ

    £

    ˙

    ? bb 34

    ˙ .˙ ..˙

    ˙ ..˙ ˙ œ ˙

    Œ

    ¬

    L

    15

    12

    1

    15

    &bb

    œ

    j

    œ . œœ œ œ œ

    œ œ œœ œ œ œ œ

    œ

    Fa - der, si meg, er du der? Hø - rer du bøn - ner, kan du sva - re

    &bb

    ˙ œ œ ˙ . ˙œ œ

    Be, han er nær. Tal, hanB Ef F

    &bb

    œ œœœ œ œ œ œ

    œœœ œ œ œ œ

    œ œœ

    œœ œ

    ? bb ˙ ..˙

    ˙ ..˙

    ˙ .

    {

    {

    {

    {

    ¬

    L

    &bb œ œ œ

    œ œ œœ

    j

    œ œ

    œœ . œ

    j

    œ œ œ

    barn som ber? No - en har sagt du langt bor - te er, men jeg fø - ler

    &bb

    œ ˙˙ # œ œ ˙ œ

    hø - rer. Du er hans barn, han

    B Ef D7 Gm

    &bb

    œ œœœ œ œ œ

    œ œœœ œ # œ

    œ œœ œ œ

    œœ

    ? bb ˙

    œ

    ˙ .

    ˙˙

    œ

    œ˙̇ œ

    œ

    ¬

    L

    Synges først hver for seg, så sammen.

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 10 - ( )

  • 7

    ß

    Í

    ß

    Í

    ß

    Í

    &bbœ œ œ œ œ œ ˙

    œ œ œœ

    j

    œ . œœ

    £

    him - len rundt meg når jeg ber. Him - mel - ske Fa - der, jeg i

    &bb˙ œ œ œ ˙

    ˙ œ œ

    vok - ter deg kjær - lig, hø - rer din

    C7 F7 B

    &bb

    n œ œœœ œ œ œ œ

    œ œ œ

    œ

    œ œœœ œ œ œœ

    ? bb˙ .

    ˙ .

    .˙ ˙ ..˙

    ¬

    L

    21

    2

    &bb œ œ œ

    œ œ œœ œ œ œ œ

    œ œ œ œœ œ œ

    œ

    j

    œ œ

    œ

    £

    min - net har no - e som Je - sus sa da han på jor - den var: «La al - le barn kom - me hit til

    &bb

    ˙ . ˙œ œ œ œ œ

    ˙ # œ œ

    bønn. Han els-ker små - barn. For him - me - lensEf F B Ef D7

    &bb

    œ œœœ œ œ œ œ

    œ œœœœ œ

    œ œœœ œ œ œ

    œ œœœ œ # œ

    œ

    ? bb ˙

    œ˙ ..˙

    ˙ .

    .˙ ˙ .

    ˙˙

    œ

    œ

    ¬

    L

    &bb˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

    œ œœ

    ˙ Œ

    £

    £

    meg.» Fa - der, i bønn jeg kom - mer nå til deg. Him - mel - ske deg.

    &bbœ œ œ œ œ œ ˙

    Œ

    ˙

    Œ

    ri - ke skal til - hø - re dem. dem.Gm Efm B F7 B B

    &bbœ œ

    œœ œ

    œ

    œœ œœœ

    œœ

    œ˙̇

    œ œœ

    ˙̇ Œ£

    œœ

    œ œ œ œ ˙ œ œ œ

    ? bb

    Ó œ˙ b œ ˙ .

    œœœ œ œ œ

    œœœŒ

    {

    {

    {

    {

    ¬

    L

    ( )

    3 4 5 5 5

    1. 2. 3.

    ( )

    Matteus 19:14Lære og pakter 112:10

    Tekst og musikk: Janice Kapp Perry, f. 1938Copyright © 1984 Janice Kapp Perry. Sangen kan kopieres til ikke-kommersiell bruk i hjem eller kirke.

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 11 - ( )

  • 8

    ß

    Í

    ß

    Í

    Mildt q = 72–92

    ß

    Í

    C G G7 C F

    &

    44 Ó Œ œœ

    œ ..œ œœ

    j

    œœ œœ˙ ..˙

    œœœ œ œœ œœ˙

    1. Jeg har en Fa - der god. Jeg vet han har meg(2. Jeg) fikk et jor - disk hjem, hvor Han vil prø - ve

    &

    44

    ?

    44 œ

    œ

    œ œ

    œœ

    œ œ

    œ

    œ

    œ œ

    œ

    œ

    œ œ

    œœ

    œ œ

    œœ

    œ œ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    {

    {

    {

    simile

    5

    13

    55

    1jevnt

    med pedal

    h.h.

    v.h.

    C A7 Dm H7 C

    & ˙..˙ œœ #

    œ ..œ

    œœ

    j

    œœ œœ œœœ #

    œœ

    œœ

    œ

    œœœ œœ

    œœœ

    kjær. Ja, Ån - den hvis - ker det til meg og si - er: Han ermeg. Ja, Ån - den hvis - ker det til meg at jeg kan gå Hans

    &

    ?œœ

    œ œ

    œœ

    œœ

    œœ

    # œœ

    œ

    œ

    œ œ

    œœ

    œœ

    # œœ

    œ# œ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    5

    E G7 C G7 C C

    &˙ . œ

    œœœ œœ œ ..œ œ

    j

    ˙ ..˙ œœ ˙..˙

    Œœ œ

    n œ œ

    Jnær, og si - er: Han er nær. 2. Jegvei, at jeg kan gå Hans vei.

    &

    ∑ ∑Œœœ

    ?œ œ

    œ

    Œ œ

    j ˙œ # œ

    œœ

    œ œn œ

    œœ

    œ œ

    œ

    œ

    œœ

    œœ

    œœœ

    J

    {

    {

    {

    1. 2.

    3 1 4 2 1 5 1 5

    5

    1 25

    52 1

    1

    5

    ( )

    langsommere

    h.h. h.h.

    Kan spilles som duett. En person spiller akkompagnementet, mens en annen spiller diskanten en oktav høyere.

    Tekst og musikk: Reid N. Nibley, f. 1923. © 1969. Arr. Reid N. Nibley © 1989 SDH

    Se også Salmer (1993), nr. 188, for en enkel versjon med melodien i akkompagnementet.

    Moroni 10: 5 Abraham 3: 22–26

    Jeg har en Fader god

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 12 - ( )

  • 9

    Jevnt h = 52–58

    Efeserbrevet 5:20 Alma 37:36–37

    G

    &

    # 22œœ ˙̇ ## œœ

    œœ˙˙ #

    œœ

    œœ

    ˙˙

    œœ

    œœ ˙ ..˙ œ

    1. Jeg tak - ker deg, Fa - der i him - me - lens bo, for2. Å, hjelp meg å le - ve i ren - het hver dag og

    ?

    # 22 Œ w w w ˙ .

    Œ

    [ ]

    31

    21

    51

    5

    41 5

    1

    (To slag i takten)

    C G A7 D

    &

    #

    ˙̇ œœ œœ ˙̇œœ

    œœ #

    ˙

    ˙œœ œœ

    ˙ ..˙ œœ

    god - het og styr - ke og kjær - lig - het tro. Jegle - ve til mi - ne for - eld - res be - hag. Vår

    ?

    #w

    w

    w

    w˙ ..˙ Œ

    2 15

    32

    G C

    &

    #

    ˙̇ ## œœœœ

    ˙˙ #

    œœ

    œœ

    ˙˙

    œœ

    œœ

    ˙ ..˙ œ

    tak - ker for søs - ken, for - eld - re og hjem, forFa - der i him - len, så kjær - lig og god, jeg

    ?

    #

    w w w˙ . Œ

    [

    21

    51

    (Am) A7 D7 G

    &

    #˙˙

    œœ

    œœ ˙̇ œœ # œœ ˙ # œœ n

    œœ

    ˙ .

    al - le de go - der jeg ny - ter hos dem.ber om din hjelp til å væ - re deg tro.

    ?

    # ˙

    ˙

    # œœ

    œœ #

    ˙˙

    œœ

    œœ˙̇

    œ œ˙ .

    ]

    53 2

    1 5

    Tekst: Anon.Musikk: George Careless, 1839–1932

    Jeg takker deg, Fader

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 13 - ( )

  • 10

    Ærbødig q = 84–100

    D G A7 D

    &

    ## 44 œ œ œ

    œ œœ œœ œ..œ œœ

    j

    œœ œ œœ

    œœœœ œœ ˙̇

    Fa - der, i ditt hus vil jeg gå stil - le inn og til - be deg.

    ?

    ##44

    œ œ œ œw˙ ˙

    ˙ ˙˙ ˙

    [ ]

    2 3

    H7 E7 A7

    &

    ## œ œ œ œ

    œœ œ . œ

    j

    œ # œœ œ œ œ ˙˙̇

    # ˙ ˙ n ˙ ˙ ˙ ˙n ˙

    Jeg vil be i yd - myk - het og vi - se stor ær - bø - dig - het,

    ?

    ## ˙

    ˙ # ˙ ˙ ˙ # ˙˙

    ˙

    ( ) ( )41

    5

    D G A7 D

    &

    ##œ œ œ

    œ œœ œœ œ..œ œœ

    j

    œœ œ œœ

    œœœœ œœ ˙̇

    hø - re det som læ - res her, for i ditt hus er du meg nær.

    ?

    ##œ œ œ œw

    ˙ ˙

    ˙ ˙˙ ˙

    2 3

    H7 Em (Dd) D A7 D

    &

    ## œ œ œ œ

    œ œ œ . œ

    j

    œœ

    œ œ œœ œœ ˙# ˙ ˙ ˙n ˙ # ˙ ˙

    Hjelp meg all - tid ten - ke på at jeg mer e - del væ - re må.

    ?

    ## ˙

    ˙ ˙ # ˙ ˙ œ b œ œ œ

    œ˙̇

    ( )

    5 1 2 1

    D7 G D A7 D

    &

    ##œ œ œ

    œœ œ œ . œ

    j

    œœ

    œ œ œœ œœ ˙˙

    ˙ ˙ ˙

    Fa - der, i ditt hus vil jeg gå stil - le inn og til - be deg.

    ?

    ##

    œ œ

    œ

    œn w

    w ˙ ˙̇ ˙˙ œ b œ ˙

    ˙̇

    [ ]

    2 3 4 3

    3

    langsommere og mer dempet

    Tekst og musikk: Mildred Tanner Pettit, 1895–1977. © 1969 SDH 3. Mosebok 19:30, 26:2

    53

    31

    21

    41

    32

    15

    53

    21

    41

    32

    42

    15

    41

    15

    15

    Fader, i ditt hus

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 14 - ( )

  • 11

    Rolig q = 84–96

    C G7

    &

    44 œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙̇

    œœ

    œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇

    Stil - le nå, kjæ - re barn, yd - mykt lytt til Her - rens bud.

    ?

    44 ˙

    œ œ˙

    œ œ˙

    ˙

    ˙

    œ œ

    [ ]

    dempet

    C

    & œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙̇œœ œœ œœ œœ œœ

    œœ ˙̇

    Stil - le nå, kjæ - re barn, vend din tan - ke opp mot Gud.

    ? ˙

    œ œ

    ˙

    œ œ

    ˙

    ˙ œ œ˙

    5 2

    C7 F

    & œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙̇ œœ œœb œœ

    œœ

    ww

    Stil - le nå, kjæ - re barn, in - der - lig vi ber:

    œ œ˙

    œ œœ

    œœ œ

    œ œœ œ

    1 5 2 1

    langsommere

    Fm C G7 C

    &œ œ b œ œ œ œ ˙̇ œ œ œ

    œ #œœ

    ww˙ ˙ ˙ œœ

    Fyll oss, Her - re, med din ånd, lær oss dag - lig mer.

    ?

    ˙œ œ

    ˙œ œ

    œœ œ

    œ w

    w

    [ ]

    125 2

    langsommere og mer dempet

    Tekst og musikk: Clara W. McMaster, f. 1904. © 1959 SDH. Copyright fornyet 1987. Lære og pakter 19:23

    51

    53

    53

    21

    42

    54

    42

    42

    Stille nå, kjære barn

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 15 - ( )

  • 12

    Ærbødig q = 112–126

    G (Em) G C

    &

    # 34œ œ œ œ

    œ œ œœ œ œ œ œ œ

    ˙ .

    ?

    # 34

    ˙ ..˙ ˙ ..˙ ˙ ..˙˙ ..˙

    ˙ ..˙

    [ ]

    1

    12

    2 2 3

    15

    G C G

    &

    #

    œ œ œ ˙ ..˙ ˙̇ œœ œ œœ

    œ œ œ œ œ œ˙ . ˙ . ˙ .

    ?

    # ˙ œ ˙ œ˙

    œœ

    ˙ ..˙ ˙ .

    ˙ œ

    51

    1

    2

    3

    Em A7 D7

    &

    #œœ œ ..œ œœ

    j

    œ œ œœœ œœ œœ

    ˙ ..˙

    ˙˙ œ œ# ˙ .

    ?

    # ˙ œ˙ .˙ .

    ˙ .˙ . ˙

    ..˙

    34

    53

    533

    1

    5

    1

    1

    2

    G (Em) G C

    &

    #

    œ œ œ œœ œ œ

    œ œ ˙œ œ œ

    œ˙ .

    ?

    #˙ ..˙ ˙ ..˙ ˙ ..˙

    ˙ ..˙

    ˙ ..˙

    2

    12

    15

    D7 G C Csd

    &

    #œ œ œ ˙ ..˙ ˙̇ œ

    œ œ œn œ œ œ˙ .

    ?

    # ˙ .˙

    œ˙

    œœ

    ˙ ..˙

    ##˙ .

    51

    51

    1

    15

    2

    3

    G Em Am D7 G

    &

    #

    œœ œœ

    ˙˙ œ œ œ

    œ œ œ œœ˙ ...˙̇

    ˙˙̇

    Œ

    ˙ . ˙

    ?

    #˙ ..˙

    ˙̇ œœ ˙ .

    ˙ .

    .˙œœœ ˙

    Œ

    [ ]

    3 2

    2 2

    52

    5 1

    œ . œ

    j

    1 2

    Jeg vet ær - bø - dig - het er mer enn still - het; jeg må og - så

    ten - ke på Gud. Stor kjær - lig - het har jeg til Her - ren, min

    ska - per, ær - bø - dig jeg hol - der hans bud. Min ær -

    bø - dig - het vi - ses i gjer - ning og ord, den vei jeg må

    føl - ge, er klar. Og er jeg ær - bø - dig, så

    sik kert jeg vet- at Fa - de - rens nær - het jeg har.

    Tekst og musikk: Maggie Olauson, f. 1949

    Copyright © 1987 Maggie Olauson. Sangen kan kopieres til ikke-kommersiell bruk i hjem eller kirke.

    Lære og pakter 138:1– 4 Lære og pakter 109:21

    Ærbødighet er mer enn stillhet

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 16 - ( )

  • 13

    Ærbødig q = 92–104

    F C7 F

    &b 44

    œ œœ œ œ ˙ œ œ œ

    œœ

    œœ

    œœ

    w

    w w œ œœ ˙

    Ær - bø - dig må jeg væ - re, for jeg min Gud har kjær,

    ? b44 Œ

    w ww

    w

    [ ]

    25

    5

    F7 Gm F C7 F

    &b œ œ œ œ œ # œœ

    œœ

    #œœ

    œœ

    œœ

    œœœ

    œœœ

    ˙ ...˙̇b w ˙ .

    når jeg er i Her - rens hus, og da står han meg nær.

    ? b

    wwœ

    œœ n

    œœ

    ˙˙

    ˙˙ .

    [ ]

    51

    51

    1

    41

    2

    U

    u

    langsommere

    Tekst og musikk: Wilma Boyle Bunker, f. 1910. © 1069 SDH

    Ærbødig må jeg være

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 17 - ( )

  • 14

    Takknemlig q = 50– 69

    B F7 B

    &bb 24 œ

    œ œ œ œ œ œœ

    œ œ œ œ œ . œ œœœ œ œ œ œ œ

    1. Kan vel jeg som li - ten er, tak - ke Her - ren god og kjær?2. For små fug - lers kvit - ring glad, frukt og trær med grøn - ne blad,

    ? bb 24

    œ œ œ œœœ

    œœ

    œœ

    œœ

    ˙œ

    œ

    œ

    œ

    [ ]

    31

    15

    15

    41

    52

    F Dm C7 F

    &bb

    œœ œ œ œ œ œœ

    œ œ œœ œ œœ n œœ œœ œ œ œ œ

    Ja, å ja, for ren og sann, kjær - lig, god du væ - re kan.for den var - me so - len gir, for at dag og natt det blir,

    ? bbœ

    œœœ

    œœ

    œ

    œ

    œœ œœ

    œœ œ

    œ œœ

    13

    12

    Cm F7 Gm (Cd) F7

    &bbœ œ

    œœ œœ

    œ . œ œœœ œ œ

    œœœ œ

    . œ œœœ œ œ œ

    Elsk din Gud og hold hans bud. Si av hjer - tet til din Gud:for den gle - de bar - na får, når de hjel - per hvor de går,

    ? bb

    b œ œ œ . œ œ œ œœœ œ œ

    œœ

    œœœ œ

    b œ . œ œ

    25

    12

    ( )

    Kan vel jeg som liten er

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 18 - ( )

  • 15

    Kjære Far, jeg takker degJevnt q = 60–80

    F C7 F Gm C7

    &b 24 œ

    œ œ œ œ œœ œ

    œ œ œ œ œ

    j‰

    1. Kjæ - re Far, jeg tak - ker deg for de man - ge ga - ver2. Du har gitt meg krop - pen min, du har gitt meg li - vet.3. Far og mor og søs - ken - flokk, slekt og go - de ven - ner,4. Kjæ - re Far, jeg tak - ker deg for de man - ge ga - ver

    ? b24œ œ œ

    œ œ œ œ œ œ

    j

    ‰˙ ˙ ˙ œ .

    [ ]

    3 1 51

    3

    F C7 F Gm C7 F

    &b œ œ œ œ œ œ

    œ œœ œ œ œ

    Œ

    som du dag - lig gir til meg. Du har gitt meg alt.Du gir sol og du gir regn, du gir dag - lig brød.men - nes - ker som els - ker meg, trygt og kjær - lig hjem.som du dag - lig gir til meg. Du har gitt meg alt.

    ? bœ œ œ

    œ œ œ œ˙ ˙œ

    œ

    œœœ Œ

    [ ]

    3 5 1

    Tekst: Robert Louis Stevenson, 1850–1894 Musikk: Franz Joseph Haydn, 1732–1809

    Salme 92:21. Tessalonikerbrev 5:18

    B Ef C7 F7

    &bbœœ œ . œ œœ œœ n

    œœ œ

    . œ bœœ

    œœœ . œ œ

    Fa - der, vi tak - ker, Fa - der, vi tak - ker!

    ? bbœœ

    œœ

    ˙˙

    œ

    œ

    œ

    œ

    ˙˙

    ( )

    P

    52

    B Ef F7 B

    &bbœœ

    œœ #

    œœ

    œœ œœ

    œœœ

    œœ œœ

    ˙˙

    Fa - der i him - len, vi tak - ker deg.

    ? bb

    œ œ œœœ

    œœ

    œœ œ œ

    ˙˙

    ˙

    [ ]

    31

    21

    52

    41

    155

    13

    Lære og pakter 59:71. Tessalonikerbrev 2:13; Salme 100:4

    Tekst: Mary M. Dodge, 1831?–1905 Musikk: W. K. Bassford, 1839–1902

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 19 - ( )

  • 16

    Uttrykksfullt q. = 50–56

    Ef B7

    &bbb68 œ

    Jœ œ œ œ œ

    j

    œ œ œœ œ

    j

    œ . œ . œ . œ .

    1. Ja, hver gang jeg hø - rer fug - le - nes sang fra2. Han øy - ne meg ga så jeg kan se all

    ? bbb68 ‰

    œœ

    j œ . œœ

    j œ .

    [

    5 31

    2

    (To slag i takten)

    Cm G Af

    &bbbœ œ œ œ œ œ

    n œ ..œ œœ œ

    j

    œ œ œ œœ b œœ

    j

    œ . œ.

    œ .

    trær - ne i skog og li, ja, hver gang jeg fø - lerskjønn - het som er rundt om - kring. Han ø - rer meg ga så

    ? bbb

    œœ

    j œ .

    œœ

    J

    œ‰

    œœ

    J

    œ‰

    ]

    21

    2 2 1

    3

    55

    Ef Af Ef

    &bbb œ œ œ œ œ œ

    œ œ œ œ œ œœ . œ . œ .

    regn på mitt kinn el - ler vin - den som su - ser for -hø - re jeg kan al - le spen - nen - de ly - der av

    ? bbb

    b œ . œ . œœ

    Jœ œ œ

    3 2 2

    ( )

    2

    B7 Ef B7

    &bbb œ ..œ œœ

    œ

    Jœ œ œ œ œ

    j

    œ œ

    jœ œ

    j

    œ . œ . œ . œ .

    bi, og hver gang en blomst jeg ny - te kan, somting. Han ga meg mitt liv, min ånd, min kropp. Jeg

    ? bbb

    œ

    œ

    j œ‰ œ œ

    j œ . œœ

    j œ .

    1

    5

    5

    31 3

    1

    2

    Min himmelske Fader elsker meg

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 20 - ( )

  • 17

    Tekst og musikk: Clara W. McMaster, f. 1904. © 1961 SDH. Arr. © 1989 SDH

    Cm G7 Af

    &bbbœ œ œ œ œ

    j

    n œ ..œ œœ œ

    j

    œ œ œœ œ œ

    œ . œ.

    ly - ser på min vei, da gle - des jeg o - ver åtak - ker ham in - der - lig, for jeg er en del av alt

    ? bbb

    œœ

    j œ .

    œœ

    J

    œ‰

    œ .

    œ ..œ

    [

    21

    1

    2 5 5

    Ef Af Ef B7 Ef

    &bbb œ œ

    œ œ

    j

    œœ œœ œœ œ œ œ œ . œœ œ œ

    œ

    J

    œœ œœ

    bo på vår jord, som vår Fa - der har skapt og gitt meg.Her - ren har skapt. Han meg els - ker og vil stå meg bi.

    ? bbb

    œœ œ

    J

    œ ..œ œ . œ œ œ œ ..œ

    œœ .

    ]

    U

    u5 52

    1. Mosebok 1

    53

    31

    13

    413

    2

    42

    15

    53

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 21 - ( )

  • 18

    For helse og styrke Kanon

    Takknemlig q = 100–108

    ➀ ➁ ➂ ➃

    F C7 F C7 F C7 F

    &b 44

    œ

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .

    For hel - se, styr - ke, dag - lig brød vi tak - ker deg, o Gud.

    ? b44 Œ

    ˙̇ ˙̇˙˙̇˙

    ˙̇˙

    ˙̇˙

    ˙̇˙ ˙

    ..˙

    [ ]

    1 5 2 3

    35

    Når sangen synges som kanon, deles barna inn i grupper. En ny gruppe begynner ved hvert tall. Som kanon synges sangen med eller uten akkompagnement.Tekst og musikk: Anon.

    Lære og pakter 136:28

    Ærbødig q = 72–92

    Tekst: Anna Johnson, 1892–1979 Musikk: Alexander Schreiner, 1901–1987

    B Ef B F7 B

    &bb 44 œ œœ œœ

    œ . œ

    j

    œœ œœ œœ‰ œ

    j

    œœœœ œ

    œ œ ˙̇ Œ œ˙ ˙

    1. Vi bøy - er vå - re ho - der ned mens vi i still - het ber, og2. Vi luk - ker vå - re øy - ne til og ber at du i - dag vil

    ? bb 44 Œ

    ˙ œ .œ

    Jœ œ

    œŒ

    ˙ œ œ˙

    Ó

    ][

    3 42

    3

    1 4

    Ef A7 B F7 B

    &bbœœ œœ

    œ .

    .œœœ

    j

    œœ

    œœ #

    œœ

    ‰ œ

    j

    œ œ œ œ˙˙

    Œ˙ ˙

    tak - ker deg, vår Fa - der god, for alt du gir oss her.ver - ne oss mot ondt og alt som ei er til be - hag.

    ? bb˙

    ˙ # œ œ n œ Œ œœ œ œ ˙

    ˙ Œ

    ][

    2 1 2 15

    51

    451

    Alma 7:23

    Vi bøyer våre hoder ned

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 22 - ( )

  • 19

    Frelseren

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 23 - ( )

  • 20

    Uttrykksfullt q = 66– 80

    b( )

    F C7 F C7 F

    &b 34

    œœ ˙̇ ˙œ œ

    œ ˙̇ ˙œ

    œ

    j

    œœ œ œ

    œ ˙ œ ˙

    Har Fa - de - ren vår

    ? b34

    œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œœ ˙̇

    21

    5 41

    1

    med pedal

    Gm C7 F Dm

    &b œ . œ ˙ ‰

    œ

    j

    œ œ œœ œ ˙

    ‰œ

    j

    œœ œ œœ ˙

    ver - den lært om god - het, kjær - lig het? Han send - te Søn - nen-

    ? b

    œ ˙˙˙œœ

    œœ

    ˙˙ ˙ œ

    œœ

    ˙˙

    P

    1 2

    Gm C7 F7 B

    &b œ . œ ˙ ‰ œ

    j

    œ œ œ œ œ˙ ‰ œ

    j

    œ œ œ œ˙ œ ˙ .

    b ˙ . ˙ .

    og - så vist den vei vi skul - le gå? Han send - te Søn - nen

    ? b˙˙

    œœ

    œ œ œœ œ œ

    ˙

    œ˙ .

    4

    G7F C7 F

    &b œ . œ œ . œ

    j

    œ .œ

    j

    œ œ ˙ .‰

    œ

    j

    œœ œ œ

    n œ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙

    ny - født ned med fred og hel - lig - het. Har Fa - de - ren oss

    ? bœœ

    ˙˙

    œœ œœ

    œ ˙ ˙ œ

    3

    1 5

    43

    F G7 C7 F B

    &b œ œ œ . œ

    j

    œ .œ

    j

    œ œ ˙ .‰œ

    j

    œœ œ œ

    œÓ ˙ œ œ ˙

    ˙ œ

    for å bo på jord, vi vei - en så. Har Fa - de - ren for -

    ? b

    n œ œœœ ˙ œ œ œ

    ˙

    œ ˙˙

    œœ

    F

    1 23

    Han sendte Sønnen

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 24 - ( )

  • 21

    125

    F

    b

    -

    ( )

    .. ..

    π

    Moroni 7:48; 3. Nephi 27:21 Johannes 3:16; 13:15

    Tekst: Mabel Jones Gabbott, f. 1910 Musikk: Michael Finlinson Moody, f. 1941

    Copyright © 1982 Mabel Jones Gabbott og Michael Finlinson Moody. Arr. © 1989 SDH. Sangen kan kopieres til ikke-kommersiell bruk i hjem eller kirke.

    F Dm Gm A7 B

    &b œ . œ œ . œ

    jœ œ œ . œ

    j

    ˙‰œ

    j

    œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ # ˙ ˙ n œ

    talt vår jord om of - fer og om død? Han send - te Søn - nen

    ? b

    Œ œœœ ˙

    œ œ œ ˙

    œ

    ˙œœ

    42

    A7 D Gm C7

    &b œ . œ œ .

    œ

    jœ . œ

    jœ œ œ ...œœ œ

    jœœ œ

    œ

    # œ n œ Œ ˙œ

    œœœ

    œœœ

    for å dø. Han dø - dens len - ker brøt.

    ? bœ # œ

    œœœ

    œœ˙

    œœ œœ

    œ˙

    ˙

    œœ

    ˙ .

    ˙ œ

    œ

    2 21

    123

    F Gm C7 F7

    &b

    ‰ œ

    j

    œœ œ œ œ . œ ˙

    ‰œ

    j

    œ œ œ œ œœ . œ

    j˙˙̇

    œ ˙ œ ˙ œb ˙ .

    Hva ber vår Fa - der oss om da? Hva si - er Skrif - ten deg? Ha

    ? b

    ˙˙˙

    œœ

    ˙˙

    œœ

    œ œ œ˙

    Œ

    ˙

    œ

    ggg

    ggg

    f

    131

    25

    15

    42

    521

    B G7 C7 F

    &b œ œ œ . œ

    jœ œ œ . œ

    j

    œœ œ . œ

    j

    ˙ .œ ˙ œ n ˙ œ ˙ œ ˙

    tro, ha håp, lev som hans Sønn, hjelp and - re gå Guds vei.

    ? bŒ œ œ Œ œ œ˙ .

    œœ œ

    œ˙ . œ

    œ˙˙

    U

    u

    Prit.

    3

    15

    --

    Bm F

    &bœ œ

    j

    œ

    j

    œœ ˙ . œ

    jœœ

    j

    œœ

    œ

    œ˙˙ ˙˙

    œ ˙ œ œœ œ

    ˙ œ ˙ ˙ .

    Hva si - er Han? Lev som hans Sønn.

    ? bœœ

    ˙˙

    b œœ

    ˙˙

    b œœ

    ˙˙

    œœ

    ˙˙

    ˙ ..˙

    U

    u u

    U

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 25 - ( )

  • 22

    Tankefullt q = 104–116F C F C7 F

    &b 44

    œœœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ œœœœ

    œœ

    1. Da Jo - sef dro til Bet - le - hem, jeg tror han ryd - det2. Jeg tror at han i her - ber - get var fylt av æ - re -

    ? b44 Œ

    œ˙ œ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    [

    2 51

    5 2 1

    41

    31

    41

    C7 F Em A7

    &b ˙ . œ œ

    œœœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ #

    œœ

    œœœ

    œ ˙

    pent. Han la sitt verk - tøy fint på plass ogfrykt. Han pas - set på Ma - ri - as sønn, som

    ? b

    ˙

    ˙ ˙œ

    œœ

    œ ˙ ˙

    ]

    51

    2 1 41

    Dm G7 C7 F A7

    &bœ œ œ œ ˙ .

    œœ œ œ

    #œœ˙ n ˙ œ

    œ œ

    fei - et gul - vet rent. Han drev sitt e - selskul - le ha det trygt. Og Jo - sef glat - tet

    ? b

    ˙ .˙ ˙

    ˙

    b ˙ .

    .˙ Œœ œ œ œœ

    ( )

    31

    41

    3

    Da Josef dro til Betlehem

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 26 - ( )

  • 23

    Tekst: Bessie Saunders Spencer, 1898–1989 © 1960 SDH. © fornyet. Musikk: I. Reed Payne, f. 1930. © 1977 SDH

    Lukas 2:1–7

    Dm A7 F C7

    &b œ œ œ œ œ œ œ

    œ ˙ . œ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ Œ

    frem - o - ver. Ma - ri - a satt på det, ogbar - nets svøp, han var så snill og god. Jeg

    ? b

    ˙˙ #

    ˙˙ n

    ˙˙

    ˙˙

    ˙ ..˙ Œ( )

    3 51

    2

    F Em A7 Dm C7 F

    &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .

    .˙˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙

    i en li - ten bylt han brød og geit - ost had - de med.tror at Je - sus føl - te all hans styr - ke og hans ro.

    ? bœ œ

    œœ

    œœ ˙ ˙

    ˙˙ œ

    œœ

    {

    {3 3

    151

    F B F C7 F Dm Gm C7

    &b

    œœ œ œ œ œ œ œ

    œ œ œ œ œ ˙ . œ

    ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ œ œ ˙

    3. I dem - pet lys fra lyk - ten tett ved kryb - ben Jo - sef satt og

    ? bœ œ œ œ œ œŒ ˙

    ˙ ˙ ˙ ˙˙˙

    ˙˙

    ˙

    31

    41

    mer dempet

    F Em A7 Dm C7 F

    &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    œœœ

    ˙ ..˙

    ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙

    holdt den lil - le Je - sus trygt i den - ne stil - le natt.

    ? b˙

    ˙ ˙˙

    ˙œ

    œœ

    œ&

    œ-- -

    14

    [ ]

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 27 - ( )

  • 24

    Jevnt q = 80–88

    Tekst © 1930, the Westminster Press; fornyet 1958; fra HYMNS FOR PRIMARY WORSHIP. Tilpasset og brukt med tillatelse fra Westminster/John Knox Press. Arr. © 1989 SDH. KOPIERING FORBUDT.

    Lukas 2:8–14 Matteus 2:1–2

    G D7 G D7

    &

    # 34œ œ

    œ œ œ œ œœ œœœ œ œœ

    œœ œ œœ œ

    1. Hyr - der sov i nat - tens mør - ke. O - ver ju - -le stjer - nen2. Vi - se menn fra Øs - ter - land så en stjer - ne lys og

    ?

    # 34 Œ

    œœœœ

    œœ œœœ œ œ

    œ œ œœ œ œ

    [ ]

    1 3

    35

    5

    31

    1

    4

    2 3 2

    G D7 G D7

    &

    #

    ˙œ œ

    œ œ œ œ œœ œœœ œ œœ

    œœ œ œœ œ

    brant. Da de våk - net opp for - fer - det, eng - ler sang et bud - skapklar. Stjer - nen le - det vi - se menn til det ste - det bar - net

    ?

    #˙̇

    Œœœœœœœ œœ

    œ œ œœ œ œ

    œ œ œ

    1

    5 2 1 3

    G C D Em

    &

    #

    ˙ œ œ œ œœœ œ œ œœ

    œ œ œ œœœ œ

    œ œ œ œ œœ œ

    sant. San - gen klin - ger, høyt seg svin - ger, opp på vin - ger, gle - devar. Se, den skin - ner, sorg for - svin - ner, fryd vi fin - ner, ti - den

    ?

    #˙̇

    œ œ .

    œ

    œ .œ

    œ .

    œ

    J

    œp P F f

    52

    5 1

    31

    D7 G D7 Em Am D7 G

    &

    #œœ

    œœ

    œ œ œœœœ œ œ ˙ œ

    œ œœœ

    œœœœ œ ˙

    ˙œ œœ œ œ œœ œœ

    brin - ger. Vi den en - nå hø - re kan.rin - ner. Stjer - nens glød er en - nå klar.

    ?

    #œ œ

    œ .œ

    Jœ œ œ œ

    œ˙˙ œ œ œ œ œ

    ˙

    [ ]

    u

    U

    Up

    5

    521

    3 14

    Tekst: Nancy Byrd Turner, f. 1880 Musikk: Polsk julesang; arr. Darwin Wolford, f. 1936

    Julenatt

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 28 - ( )

  • 25

    Mildt q = 80–92

    Lukas 2:7, 12 –14

    G C G C G Em

    &

    # 44

    œœ œ . œ

    j

    œœ œ œ œ œ œ

    œ œ œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

    1. I en stall så lav og rin - ge, hvor kun får og2. Gud oss send - te det - te bar - net fra sin him - mel

    ?

    # 44

    œœ œ . œ

    œ œ œ

    ˙ ˙ ˙ ˙

    œ

    œ

    œ ˙̇

    [ ]

    21

    15

    A7 D7 G C G C

    &

    #

    #œœ

    œ

    œ n˙˙ œ

    œ œ . œ

    j

    œœ œ œ

    ˙ ˙ ˙ ˙

    ok - ser lå, la en kjær - lig mor sin lil - letil oss ned. Han oss gjer - ne vil - le læ - re

    ?

    # œ œ œ . œ

    œ œ œ˙

    ˙˙̇

    ˙ ˙ ˙ ˙

    41

    21

    G Em Fs7 Hm D7 G

    &

    #

    œœœœ

    œœ œœ œœ œœ

    # œœ

    ˙˙

    œœœ

    œœœœ œ œ˙

    i en kryb - be fylt med strå. Bar - nets mor Ma -hvor - dan ska - pe gle - de, fred. Der - for lød det

    ?

    #œ # œœ

    œ

    œ ˙˙ ˙˙

    ˙ œ

    œ ˙

    53

    3

    3

    D7 G C G D7 G

    &

    # œœœ

    œœœ

    ˙̇˙

    œœœ

    œœ

    œœ œ

    œ

    œ

    œœœ

    ˙˙

    ri - a var, Je - sus var det barn hun bar.eng - le - sang, som i ju - le - nat - ten klang.

    ?

    # œ œœ

    œœ œ

    œœ

    œ œœ

    œœ˙

    ˙

    ][

    521

    41

    langsommere

    Tekst og musikk: Patty Smith Hill, 1868–1946, og Mildred Hill

    I en stall så lav og ringe

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 29 - ( )

  • 26

    Som en vuggesang q = 100–116

    C G7 C

    &

    34 œœ œ

    ..œ œœ

    j

    œœœ ..œ œœ

    j

    œœ œœ œœœœ

    ˙̇ œœ

    1. Det lil - le barn Je - sus i kryb - ben sov søtt for -2. Skjønt kve - get i stal - len for - styr - ret hans søvn, ei3. Jeg ber deg: For - bli, Her - re Je - sus, hos meg, vel -

    ?

    34 Œ œ

    œ œœ

    œ œ œœœ

    œ œ

    53

    5

    42

    42Duett

    G7 C G7

    & œ ..œ œœ

    j

    œœœœ œ œœ

    œœ œœ œœ ˙̇œ

    œœ

    u - ten en seng og i fat - tig - dom født. Mengråt el - ler kla - get vår Her - re, Guds Sønn. Jegsign al - le små - barn, og elsk og - så meg. Be -

    ? œ

    œ œœ œ

    œœ

    œ œ

    œ

    œ œ

    [

    154

    œ

    Det lille barn Jesus

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 30 - ( )

  • 27

    Tekst: tilskr. Martin Luther, 1483–1546 Musikk: Charles H. Gabriel, 1856–1932

    Lukas 2:3–7 Lukas 18:15–17

    C G7 C

    & œ..œ œœ

    j

    œœœ ..œ œœ

    j

    œœ œœ œœœœ

    ˙̇ œœ

    him - me - lens stjer - ner så ned hvor han lå, detels - ker deg, Je - sus, fra him - len se ned, ogvar oss som di - ne den stund vi er her, og

    œ œœ

    œ œ

    œ

    œ œœ œ

    b œ

    42

    31

    15 3

    F C G7 C

    & œ . œœ

    jœœ œ ..œ œœ

    j

    œœ œœœ ..œ œœ

    j

    ˙œ .

    ˙

    lil - le barn Je - sus på lei - e av strå.vern om mitt lei - e, og gi meg din fred.la oss i him - len få bo hos deg der.

    ?

    œœœ œœ œ

    œ œœ œ œ ˙̇

    ( ) 21

    1 2

    G7 C G7

    & œ ˙. ˙ œ ˙ . ˙

    œœ

    ˙˙ œ

    Œ Ó œ˙

    Œ Ó œ˙ œ

    Han sov, han sov, han sov, vårHan sov, han sov,

    ?Œ Ó œ

    œ

    ˙

    ˙Œ Ó œœ

    ˙ ..˙ ˙ .

    25

    Kor*

    C G7

    &˙˙ œœ ˙˙ œœ

    ˙̇ œ ˙ . ˙ œ

    Œ Ó œ˙

    Œ

    Frel - ser i en stall. Han sov, hanhan sov,

    ?

    ˙ .˙ . ˙ Œ Ó œ

    œ

    ˙

    ˙Œ

    5

    C G7 C (F) C

    & ˙. ˙

    œœ

    ˙˙ œ

    ˙˙ œ

    ˙ . ˙

    Ó œ ˙œ œ ˙ œ ˙

    sov, han e - vig pri - ses skal.han sov, han e - vig pri - ses, pri - ses skal.

    ?

    ˙ œ ˙Ó œœ

    ˙ ..˙ ˙ .

    ˙ .˙ . ˙

    51

    1

    25

    2

    *Koret kan synges unisont eller tostemt.

    ]

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 31 - ( )

  • 28

    Uttrykksfullt q = 72–80

    Ef Fm

    &bbb44 œœ œœ œœ

    œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ

    œœ œœ b œœ˙

    1. Sov nå søtt, sov nå søtt, min lil - le venn. Sov nå2. Ditt lil - le ho - de kro - ne skal få, for din

    ? bbb44 Œ

    œœ

    œ œœ

    œ

    œ œ œœ

    œ

    53

    52 1 1 5

    53

    21

    4

    B Ef

    &bbb œœ œœ

    œ . œ

    j

    ˙ ..˙œœ œœ œœ

    œœ œœ œœ

    ˙ ˙

    du, så god og kjær. Du er så ny påFar er Kon - gen stor, di - ne hen - der som nå er

    ? bbb œ

    œœ œ œ œ

    œœœ œ œ Œ

    œœœ œ

    œœ

    [

    5 22 21 1 1

    4

    Fm B7 Ef

    &bbb œœ œœ œœ n œœ

    œœ œœ b œœ œœ œ

    œ œœœ˙ ..˙

    œ œ˙œ

    Œœ

    den - ne jord, men din mor er deg så nær. Mensbit - te - små, gi vel - sig - nel - ser til jord. La all

    ? bbb œ œ œ

    œœ

    œœ œ œ œ ‰ œ

    j œ œ œ Œ

    ]

    42

    21

    421

    5

    1 2

    Sov nå søtt

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 32 - ( )

  • 29

    ß

    Í

    ß

    Í

    Tekst: Jan Underwood Pinborough, f. 1954. © 1989 SDHMusikk: Tysk folkemelodi, arr. Darwin Wolford, f. 1936. Arr. © 1989 SDH

    Esaias 9:6 Lukas 2:7–19

    Matteus 2:1–2

    ß

    Í

    &bbb Œ

    œ œœ . œ

    j

    œ

    œ œ . œ

    J

    Mens Jo - sef vå - ker og erLa all skap - ning stem - me i en

    Ef Af

    &bbb œ . œ

    j

    œ

    œ œ ..œ œœ

    j

    œœ

    œ œœ

    Jo - sef vå - ker og er var, girskap - ning stem - me i en sang og

    ? bbbœ

    œœ œ

    œ ..œ œœ

    J

    œ

    œ œ . œ

    J

    - -

    3

    3 35

    2

    225

    5 52

    1 11

    Valgfri overstemme

    &bbb œ œ œ œ . œ

    j

    œ

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    var, gir du lys til stjer - nen klar.Sov nå søtt, sov nå søtt, minsang, pri - se deg med ju - bel - klang.

    Fm B7 Ef

    &bbb œ . œ

    j

    œœ

    œœ

    œ ..œ œœ

    j

    œœ

    œœ œœ œœœœ œœ œ

    œ

    ˙ ˙

    du ditt lys til stjer - nen klar.Sov nå søtt, sov nå søtt, minpri - se deg med ju - bel klang.

    ? bbb

    œ œ œ œ . œ

    j

    œ

    œ œ

    œ‰ œ

    J

    ˙ . ˙ . œœœœ œ

    œœ1

    1 15 5

    53

    2

    &bbb œ œ œ n œ œ œ b œ œ œ œ œ ˙ .

    lil - le venn. Sov nå du, så god og kjær.

    Fm B7 Ef

    &bbb œœ œœ œœ n œœ

    œœ œœ b œœ œœ œ

    œ œœœ˙ ..˙˙ œ

    Œœ

    lil - le venn. Sov nå du, så god og kjær.

    ? bbb œ œ œ

    œœ

    œœ œ œ œ ‰ œ

    j œ œ

    œ

    œœœœ

    langsommere

    21

    31

    421

    5 5 5

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 33 - ( )

  • 30

    Mildt q = 104–120

    Ef B7

    &bbb34 œœ œœ

    œœœœ œœ

    œ ..œ œœ

    j

    œœ œ ..œ n œœ

    j˙̇ œœ

    1. Å, hør nå, min lil - le, min ed - les - te skatt, for -2. Og him - mel - ske ska - rer for hyr - de - ne sang om3. Og hyr - de - ne fant ham, slik eng - le - ne sa, i

    ? bbb34 Œ

    œ œœ

    œ œœ

    œœ

    œ

    œœ

    œ

    [

    21

    21

    31

    5

    Ef

    &bbb œœ

    œœœœ œœ

    œ ..œ œœ

    J

    œœ œ ..œ n# œœ

    j˙̇ œœ

    tel - le jeg vil om den her - li - ge natt. Detbar - net som lå i en kryb - be så trang. Menskryb - ben i stal - len i Bet - le - hems stad. Han

    ? bbb œ

    œœ

    œœ

    œœ œ

    œœ œ

    œ

    ]

    31

    21

    B7

    &bbb œœ

    œœœœ œœ

    œ ..œ œœ

    j

    œœ œ ..œ n œœ

    j˙̇ œœ

    var i Ju - de - a i kong Da - vids by atstjer - ne - ne skin - te så her - lig den natt, kunfød - tes i ring - het, så ro - lig han lå, det

    ? bbbœ œ

    œœ œ

    œ

    œœ

    œ

    œœ

    œ

    31

    Å, hør nå, min lille

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 34 - ( )

  • 31

    Lukas 2:7–16 Matteus 2:1–2

    Ostinato: Patricia Haglund Nielsen, f. 1936. © 1989 SDH

    Ef

    &bbb œœ

    œœœœ œœ œœ œœ œœ

    œ ..œ œœ

    j

    ˙ ..˙

    mor med sin lil - le i stall søk - te ly.én vis - te vei til den skjøn - nes - te skatt.lil - le barn Je - sus, på lei - et av strå.

    ? bbb œ

    œœ

    œœ

    œ

    œœ

    œœ œ

    œ

    B7 Ef B7

    &bbb œ ..œ œœ

    j

    œœ

    ˙˙

    œœ

    œ ..œ

    œœ

    j

    œœ

    ˙ .

    œœœœ

    œœ

    Sov nå, min lil - le, du er meg kjær, sov og vær

    ? bbb œ

    œœ

    œœ

    œ

    œœ

    œœ œ

    œ

    œœ

    œ

    53

    21

    Kor

    Ef B7

    &bbb œœ

    œ ..œ œœ

    J

    œœ œ ..œ n# œœ

    j˙ ..˙ œ ..œ œœ

    j

    œœ

    ˙˙

    œœ

    trygg, in - tet ondt når deg her. Sov nå, min lil - le,

    ? bbb œ

    œœ

    œ œœ

    œ œœ

    œœ

    œ

    œœ

    œ

    53

    Ef Af B7 Ef

    &bbb œ ..œ

    œœ

    j

    œœ

    ˙ .

    œœœœ

    œœ œœ œœ œœ œ ..œœœ

    j

    œœ ˙̇

    du er meg kjær. Je - sus vil ver - ne om si - ne små her.

    ? bbb œ

    œœ

    œ œœ

    œ œœ

    œœ

    œ

    œœ

    œ˙

    31

    [ ]

    &bbb34 Œ

    ˙ . ˙ œ

    ˙ . ˙ œ

    ˙ .

    Hør nå, min lil - le, å, hør. (osv.)

    &bbb34 œœ œœ

    œœœœ œœ

    œ ..œ œœ

    j

    œœ œ ..œ n œœ

    j˙̇ œœ œœ

    œœœœ

    1. Å, hør nå, min lil - le, min ed - les - te skatt, for - tel - le jeg

    Tekst og musikk: Joseph Ballantyne, 1868–1944

    Valgfri ostinato kan synges sammen med verset.

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 35 - ( )

  • 32

    ß

    Í

    Mildt q = 100–108

    Am Hm Am D7

    &

    # 34 œ

    œ œœœ œ

    œœ œ œ

    œ œ œ˙ ˙ . ˙ .

    ?

    # 34

    Œ œ œœ

    ˙

    œœ

    œ ˙ .

    .˙˙ .

    {

    {

    1

    5 5

    51

    51 4

    1

    4

    3

    2

    3

    G D7 C G

    &

    #

    œ . œ

    j

    œ œ œ . œ

    œ œ ˙ .

    1. Det - te er høy - ti - den al - le har kjær.2. Det - te er stjer - nen strå - len - de klar,3. Det - te er stal - len, så en - kelt et ly,

    ?

    # Œ œ œŒ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

    ˙ . ˙ .˙ . ˙ .

    5 1

    1

    Jesu fødsel

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 36 - ( )

  • 33

    Lukas 2:1–16 Matteus 2:1–11

    Tilpasset fra diktet «The Nativity Story» av Avon Allen Compton. Tekst og musikk: Patricia Kelsey Graham, f. 1940. © 1980 SDH

    C G A7 D7

    &

    #

    œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ .

    # ˙ . n œ œ œ

    Syng en sang nok en gang! Ju - len er her.lys - te for ver - den, godt bud - skap den bar.dy - re - ne vil - le vel - kom - men ham by.

    ( )

    ?

    # Œ œ œ ˙ œœ˙

    œ

    œ œ

    ˙ .˙ .

    G D7 H7 Em

    &

    #

    œ . œ

    j

    œ œ œ . œ

    jœ œ œ ˙ .# ˙ .

    Œœ œ

    Om Je - su fød - sel for - tel - ler vi nå,Her er en en - gel og ska - ren så stor,Det - te er kryb - ben, et lei - e av strå,

    ?

    # Œ œ œŒ œ œ

    ˙ . ˙ .

    ˙ .

    ˙ ..˙

    1

    5

    C G Am D7 G

    &

    #

    œ œ œ œ œ œœ

    œ œ œœ

    ˙ .˙œ œ œ

    om den - ne natt da i stal - len han lå.syn - ger «Ho - si - an - na» og «Fred på vår jord».her skul - le Je - sus sin hvi - le få.

    ?

    # Œœ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ˙ . ˙ . ˙

    œœ˙ .

    2 51

    5

    4. Ydmyke hyrder ivrig nå går, haster avsted helt til stallen de når. Her kommer vismenn, de stjernen fikk se. Røkelse, myrra og gull har de med.

    5. Her er Maria, så kjærlig en mor, Josef, som hjalp til med omtanke stor. Se, her er barnet, i Betlehems land, lille barn Jesus, vår Frelser så sann.

    Bilder eller figurer til hvert vers kan settes på plass mens de fire innledende taktene spilles.

    {

    {

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 37 - ( )

  • 34

    Ømt q. = 46–56

    ( )

    Tekst: James R. Murray, 1841–1905 Musikk: Joseph Ballantyne, 1868–1944

    C G

    &

    68 œ

    œ

    j

    œœ œœ

    j

    œœ œœ œœœœ œœ

    j

    œœœœ

    jœœ

    œœœœ

    œœ œœ

    j

    1. En gang var Je - sus et li - te barn, et li - te barn som2. — Han var glad som and - re barn, han lek - te, sang og

    ?

    68 ‰ œ

    œ œ œ œœ

    œœœ

    œ . œœœ

    œœœ

    [ ]

    53

    5

    31

    (To slag i takten)

    C G

    & œ..œ œœ œœ

    j

    œœ œœ

    j

    œœ œœ œœœœ œœ

    j

    œœœœ

    j

    jeg, og han var god og lær - te meg ålo. Når al - le ting gikk ham i - mot, han

    ?œ œ

    œœ . œ œ

    œœ œ

    œ

    œœ

    œ

    œ .

    53

    C F

    & œœœœ

    œœ œœ œœ

    j

    œ ..œ œœ

    ‰ œ ..œœœ œœ œœ

    gå på den ret - te vei.Så, lil - lesmil - te da, var god.

    ? œœ

    œ

    œœ

    œœ œ

    œœ ‰

    œ œœ

    œ .

    [ ]

    31

    5

    C D7 G G7

    & œ..œ œ ..œ

    # œ ..œ œœœœ

    œœ œ ..œ œ .œ .

    venn, nå må du og jeg

    ?œ œ

    œœ œ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ œ

    œœ .

    53

    31

    5

    C F C G7 C

    &œ ..œ

    œœœœ œœ œ ..œ œ ..œ œ

    ..œ œ ..œ œ ..œ œœ

    prø - ve å vand - re på hans vei.

    ?œ œ

    œœ œ

    œœœ œ

    œ œœ

    œœœ

    œœœ

    œœ œ œ

    51

    5

    53

    5

    Lukas 2:40

    En gang var Jesus et lite barn

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 38 - ( )

  • 35

    Hver gang når jeg leser i Bibelen minKjærlig q. = 42– 46

    Tekst: Jemima Luke, 1813–1906 Musikk: Leah Ashton Lloyd, 1894–1965

    3. Nephi 17:21–23 Lukas 18:16

    G C G

    &

    # 68

    œ

    j œœ œ œ œ œ œœ œ #

    œœ

    œœ œ

    j

    œ . œ .

    1. Hver gang når jeg le - ser i Bi - be - len min om2. Jeg øns - ker så of - te at han var så nær at

    ?

    # 68 œ

    J

    œ ..œ

    œ œ

    œ # œ œ ..œœ . œ .

    [ ]

    2 2

    1 2

    51

    52

    C (A7) D7

    &

    #

    œ œ œ œœ œ œ . œ

    œ œœ . # œ . œ # œ

    J

    n œ

    Je - sus som vand - ret på jord oghan holdt meg trygt inn - til seg, mens jeg

    ?

    #œ œ

    J

    œœ

    œ

    J

    œ œ

    jœ .˙ .

    31

    3

    1

    G (G7) C G

    &

    #œ œ œ œ œ œ

    œœ œ œ

    œ œ œœ .œ . œ b œ

    Jtok al - le små - barn så ømt til seg inn, øns - kerhør - te hans stem - me så mild og så kjær: «La de

    ?

    # œ .œ . œ . œ .

    [

    41

    4 221

    52

    C G D7 G

    &

    #

    œ œœ œ

    œœœ

    œœ

    œ .

    .œœœœ

    œ

    J

    jeg at jeg hos ham fikk bo.små barn få kom - me til meg.»

    ?

    #œ œ

    œ

    jœ . œ

    ]

    51

    41

    1

    (To slag i takten)

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 39 - ( )

  • 36

    Ømt q. = 60–66

    Matteus 4:23–24Markus 10:13–16; Lukas 8:22–25

    B F7 B

    &bb 68 œœ œœ

    œœœœ

    œœ œœ œ ..œ œ ..œœ ..œ

    œœ

    j˙ ..˙œ .

    1. Å, la meg hø - re om Je - sus, hø - re hvert ord2. Ja, om de barn som seg sam - let for Je - su fot,3. Så om den gan - gen i bå - ten da bøl - ger slo,

    ? bb 68

    œ . œ .œ ..œ

    œ . œ ..œ

    œ ..œ œ .

    œ .˙ .

    [ ]

    42

    21

    21

    15

    53

    G7 F C7 F

    &bb

    œœ œœœœ

    œœœœ œœ œ ..œ

    œ ..œ

    œ ..œ

    œœ

    j˙ .

    œ .

    som han meg vil - le for - tel - le var han på jord,så jeg kan drøm - me at og - så jeg blant dem sto,Je - su di - sip - ler var red - de, de mang - let tro.

    ? bb œ . n œ .

    ˙ .œ ..œ

    œ . œ ..œ n

    œ ..œ ˙ .

    œ . œ .

    42

    F7 B B7 G7 Cm

    &bb œ ..œ

    œ œ

    jœ ..œ œ ..œ

    œ .

    .œœ b œ

    j

    ˙ .œ . œ . œ . œ .

    alt om hans gjer - ning, li - ten og stor.føl - te hans god - het, hans kjær - lig - het,Mes - te - ren sto opp, ro - lig og god,

    ? bb œ œ œœ . œ .

    œ . œ .b œ . œ œ

    Jnœ ..œ œ .

    51

    1

    51

    51

    31

    F7 Gm Gd B F7 B

    &bb œ .

    .œœ œ

    jœ .

    .œ n# œ..œ

    œ ..œ

    œœ

    j˙ .

    .˙œ . œ .

    Å, la meg hø - re, hø - re hvert ord.hans mil - de øy - ne så på meg ned.tru - et så sjø - en. Den falt til ro.

    ? bbn œ . œ . œ .

    œ ..œ œ ..œ œ..œ

    ˙ .

    [ ]U

    u

    ( )

    2 4

    21

    Tekst: W. H. Parker, f. 1912Musikk: Frederic A. Challinor, 1866–1952

    (To slag i takten.)

    Å, la meg høre om Jesus

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 40 - ( )

  • 37

    Ærbødig q. = 46–52

    Tekst: Anna Johnson, 1892–1979 Musikk: Alexander Schreiner, 1901–1987

    3. Nephi 17:11–12, 21

    G C G D7 G

    &

    # 68 œ œ

    j

    œ œ

    jœœ œœ œœ œ ..œ œ

    œ

    j

    œ œ

    j

    œ ..œ œœ

    ‰œ . # œ .

    œ . # œ .

    1. Je - sus er vår kjæ - re - ste venn, han er all - tid nær.2. Yd - mykt i ær - bø - dig - het he - ver vi vår røst.

    ?

    # 68œ . œ .

    œ .œ . œ . œ .

    œ .œ ‰

    [ ]

    51

    4

    5 3

    (To slag i takten)

    C G D7 G

    &

    #œ œ

    j

    œ œ

    jœœ œœ œœ œ ..œ œ

    œ

    j

    œ œ

    jœ .

    .œœœ

    ‰œ . # œ .

    œ . # œ .

    Han oss le - der når vi ber. Han har al - le kjær.Je - sus er vår kjæ - re - ste venn. Han gir liv og trøst.

    ?

    # œ .œ . œ . œ . œ . œ .

    œ .

    œ‰

    [ ]

    3 15

    51

    4

    Jesus er vår kjæreste venn

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 41 - ( )

  • 38

    Gud vil jeg skal være et solskinnsbarn

    Muntert q. = 48–54

    F C7

    &b 68

    œœ

    j

    œ œ œœ œ œ œœ

    œœ

    j œœ œœ

    j

    œ œ

    œ œœ

    œœ

    j

    œ . œ . œ œœ

    1. Gud vil jeg skal væ - re et sol - skinns - barn og ly - se for ham hver2. Gud vil jeg skal væ - re så hjer - tens god og snill mot al - le

    ? b68œ

    j

    œœ œ

    œœ œ

    œœ œ œ

    œ œ œ œ œ œ

    21 3

    4

    5

    31

    (To slag i takten)

    F C7

    &b œ .

    .œœœ œœ

    j

    œ œ œœ œ œ œœ

    œœ

    j œœ œœ

    j

    œ . œ .

    dag, i hjem og på sko - le, i all min lek hamher, og vi - se hvor glad og for - nøy - et hans

    ? b œœ

    œ œ œœ

    œœ œ

    œœ œ

    œœ œ œ

    5 2 21 1

    [

    21

    F

    &b

    œ

    œœ

    j

    œœ

    œœ

    j

    œ ..œ

    œœ œ

    jœ œ

    jœ œ

    væ - re til be - hag.Et sol - skinns - barn, etlil - le barn dog er.

    ? bœ œ œ œ œ œ

    œœ œ œ

    œœœ œœ œ

    œœ œœ

    ]

    1 23 5

    1

    Kor

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 42 - ( )

  • 39

    Kjærlig q = 104–120

    Matteus 5:43– 46, 22:37–39 Johannes 13:34 –35

    Ef Bf7 Cm F7 Bf

    &bbb44 œœ œœ œœ

    œœ œ œ ˙̇ œ œ œ œ ww˙ ˙n ˙

    Elsk hver - and - re, lød Hans ord, vær en tro - fast venn.

    ? bbb44

    ˙˙

    ˙˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙˙˙

    ˙w

    w

    [ ]

    53 3

    Ef C7 Fm Ef Bf7 Ef

    &bbb œœ œœ n œœ

    œœ œœ œœ ˙̇ œœ œ œœ œ w

    Al - le som du god - het gir, els - ker deg i - gjen.

    ? bbb

    ˙˙ ˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙ww

    [ ]

    42

    Tekst og musikk: Moiselle Renstrom, 1889–1956

    Tekst: Nellie TalbotMusikk: Edwin O. Excell, 1851–1921

    C7 F

    &b œ œ

    J œ

    œ

    Jœ œ œ œ œ

    œ œœ œœ

    J

    œœœ

    jœ .

    sol - skinns - barn, Gud vil jeg skal væ - re et sol - skinns - barn. Et

    ? bœ

    œœ œœ œœœ œœ

    œ

    œœ

    œœ œ

    œœœœ œ

    œœ œœœ

    œœ‰

    1

    C7 F

    &bœ œ

    jœ œ

    J

    œ œ

    J œœ

    J

    œœ œ

    œœœœœœ

    œ ..œ

    œœ

    sol - skinns - barn, et sol - skinns - barn, ja, det vil jeg væ - re for ham.

    ? bœœœ œœ œ

    œœ œœ œœœ œœ œ

    œœ œœ

    œ

    œœ œœœ œ œ

    œœ œ œ

    5

    5 51

    51

    5

    1

    1 2 3

    Matteus 5:16

    Elsk hverandre

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 43 - ( )

  • 40

    Hengivent e = 104–116

    Bf Bf7 Ef Efm Bf Ef

    &bb 68

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    j

    œ . œ œœ œ

    jœ . œ . œ .

    œ . œ . œ œœ

    ? bb 68 œ

    jœ b œ

    .

    .œœ ..œ

    b œ ..œ

    œ

    J œ

    œ .

    ß

    Í

    5

    51

    41

    52

    1 551

    C7 F Bf F Ef Efm

    &bb

    œ . œ œ

    jœ . œ œ œœ

    œ

    Jœ .

    œ œ

    j

    œ œ

    J

    œ œ .œ œ

    J

    œ

    1. Jeg prø - ver å lig - ne Je - sus; jeg(2. Jeg) prø - ver å els - ke and - re; jeg

    ? bb œ . œœ .

    œœ

    œ

    j œ

    œ

    j œb œ

    j œ{

    {32 2

    21

    Bf Ef F7 Bf Bf7

    &bb

    œ . œ œœ œ œ œ . œœ œ

    jœ . œ œ œ œ

    j

    œ . œ

    Jœ œ œ œ œ .

    œ œ œ

    vand - rer på hans sti. Jeg prø - ver å le - velæ - rer å tje - ne min venn. Jeg ven - ter på gle - des -

    ? bb Œ . œ .

    œ

    jœ b œ

    .

    .œœ

    j œ œ ..œ ˙ .

    232

    5

    Jeg prøver å ligne Jesus

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 44 - ( )

  • 41

    Tekst og musikk: Janice Kapp Perry, f. 1938

    © 1980 Janice Kapp Perry. Kan kopieres til ikke-kommersiell bruk i hjem eller kirke.

    Ef Cm Bf Ef D7

    &bbœœ œœ

    j

    œ œ

    j

    œ . œ œœœ

    œœ

    œœ

    œ . œ œ

    j

    œ œ œ œ . œ . œ . œ œœ

    slik som ham, og god og kjær - lig bli. I -da - gen da Je - sus skal kom - me i - gjen. Jeg

    ? bb œ

    J

    œ

    œ

    œ

    j œ

    œ . œœ# œ œ

    .

    543

    2 1 42

    Gm Dm Ef Dm Ef Dm

    &bbœ œ œ œœ œ œ

    œ . œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ . œ

    Jœ œ

    œ œ œ

    blant blir jeg fris - tet og gjør no - e galt, men jeg prø - ver å gjø - re slik somprø - ver å hus - ke hva Je - sus har sagt, og som Ån - den dypt i mitt

    ? bb œ

    J

    œ

    œ

    J

    œœ . œ . œ . œ

    J

    œ

    52

    Cm7 F7 Bf Bf7 Ef Bf

    &bbœ œ œ œ

    œ œ œ œ œ

    j

    œ œ œ œœ œ œ œ œ

    j

    œ . œ . œ . œ . œ .

    Ån - den har be - falt. Det er:«Elsk din nes - te som Gud els - ker deg. Værhjer - te har lagt. Det er:

    ? bbœ œ

    j

    œ .œ œ œ

    œ

    jœ b œ

    .

    .œœ ..œ œ

    œœ

    21

    51

    51

    4

    Kor

    Ef Bf C7 F7 Bf Bf7

    &bbœ . œ œ œ

    œ œ œ . œ œ œ œ œ

    jœ . œ œ œ œ œ

    œ . œ . n œ . b œ . œ . œ .

    venn - lig og kjær - lig mot al - le på din vei. Vær mild og barm - hjer - tig mot

    ? bbœ ..œ

    œ ..œ œ

    jœ œ ..œ

    œ

    jœ b œ

    .

    21

    3

    Ef Efm Bf F7 Ef Bf Ef Bf

    &bbœ œ œ œ œ

    j

    œœ .

    œ œœ œ œ . œ

    œ

    j ˙ .œ .

    œ . œ . œœ

    J

    œ œ

    J

    œ œ

    J

    œ œ

    J

    œ .

    li - ten og stor. Da ly - der du Her - rens ord.» 2. Jeg ord.»

    ? bb ‰ œ œ ‰ ‰

    œ œ .œ ..œ

    b œ ..œ

    œ

    œ

    j œ œ

    Jœ . œ ˙ .{

    {

    1. 2.

    51

    52

    Johannes 13:15, 34

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 45 - ( )

  • 42

    Uttrykksfullt q = 76–84F C7 Dm Gm7 C7

    &b 44

    œœ œ œ œ ˙ . œ

    œœœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    1. Min Frel - sers kjær - lig - het, den fø - ler jeg om -2. Min Frel - sers kjær - lig - het, hans øm - het slut - ter3. Min Frel - sers kjær - lig - het vel - sig - nel - ser vil

    ? b44

    Œ œ ˙Œ ˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙

    [ ]

    4 5

    55

    F (C7) F C7 Dm Gm7

    &b œœ

    ˙

    œœ œ œ œ ˙ . œ

    œœ œ œ

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    kring meg. Hans ånd gjør sje - len varm ogom meg, og når jeg kne - ler ned, blirgi meg. Jeg gir ham hjer - tet mitt, min

    ? b‰ œ

    j œ ˙ Œ œ ˙

    ˙ .

    œ ˙ . œ˙˙

    ˙

    5

    55

    4

    43 1

    1

    2

    Min Frelsers kjærlighet

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 46 - ( )

  • 43

    Tekst: Ralph Rodgers jr., 1936–1996, K. Newell Dayley, f. 1939, og Laurie Huffman, f. 1948 Musikk: K. Newell Dayley, f. 1939

    Johannes 15:10 –12

    © 1978, 1979 K. Newell Dayley. Brukt med tillatelse. Ettertrykk forbudt. Kan kopieres til ikke-kommersiell bruk i hjem eller kirke.

    C7 F7 Bf

    &b œœ

    œœ

    œœ

    œœ b

    ˙ ..˙ œ

    ˙˙

    œœœ

    œœœ

    œ œ

    ly - ser på min vei.hjer - tet fylt med fred. Han vet jeg vilhyr - de vil han bli.

    ? b‰ œ

    j œ œ Œ œ˙

    ˙

    ˙˙ .

    Πw

    1

    1 1

    531

    55 3

    421

    2 2

    Kor

    F Am Gm C7 G7 C

    &b œ .

    œ

    j˙ ˙ œ

    œœœ œ .

    œ

    j

    œœ

    œ œ œ œ œ œ

    føl - ge ham, gi li - vet mitt til ham. Min

    ? b

    Œ

    œ˙ œ n œ

    w ˙

    ˙

    ˙ ˙

    œœ Œ

    5 2 1 15

    1

    U

    u

    F Bf Dm Gm7 C7 F

    &b œ œ œ œ ˙ . œ

    œœœ

    œœ

    œœ

    œœ

    œœ

    ˙˙

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    Frel - sers kjær - lig - het så ri - ke - lig jeg mot - tar.

    ? b

    Œ œ ˙‰ œ

    j ˙˙ .œ

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙ .

    ][

    4

    1 1255

    4. Min Frelsers kjærlighet jeg deler ved å tjene. Å tjene gjør meg glad, jeg mottar når jeg gir.

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 47 - ( )

  • 44

    Med glede q = 104–112

    Tekst og musikk: Thelma Johnson Ryser, 1898–1984. © 1959 IRI.

    F C7 F

    &b 34

    Œ˙

    Œ˙

    Œ˙

    œ ˙ œ œ œ œ˙˙ ..˙ ˙ ..˙ ˙ ..˙ ˙ . ˙ .

    Je - sus har opp - stått,

    ? b34

    ˙ ..˙

    ˙ ..˙

    ˙ .

    ˙ .

    œ œ œ œ ˙˙ . ˙ .

    - - - -

    u

    U

    31

    3

    15

    (som klokkeklang)

    Bf F Bf F G7 C7

    &b œ

    œ œ ˙ .œœ

    œœ

    œœ

    œ œ . œ

    j

    œ œ œb˙ .

    .˙˙ .

    n ˙ .

    Je - sus, vår venn. Fryd i hvert hjer - te, han le - ver i - gjen.

    ? b

    ˙ ..˙ ˙ ..˙˙ œ œ ˙ ˙

    œ˙ œ

    5

    4 41

    12

    15

    1

    ( )

    F Bf A Bf F

    &b œ œ œ œ ..œ

    œœ

    jœœ œ œ œ ˙ .

    œœ

    œœ b

    œœ n œœ ˙̇

    Syn - ge vi vil hans pris ved pås - ke - tid. Je - sus har opp - stått,

    ? b

    œ œ œ˙ .˙ ..˙

    ˙ ..˙ # ˙ ..˙ ˙ n œ œœ œ

    3

    3 2 1115

    ( )

    C7 F Bf F Bf C7 F

    &b œœ

    œœ#nœœ

    ˙ ..˙

    œ œ œœœ

    ˙˙

    œ œ œ ˙ .œœ

    œœ

    œœ ˙ .

    vår Frel - ser kjær. Je - sus har opp - stått, vår Frel - ser kjær.

    ? b˙ .

    ˙ .˙ ..˙ œ ˙̇

    ˙

    œ

    œ˙ ..˙

    -

    -

    U

    u5 5

    1

    312

    24

    langsommere

    Matteus 28:1–10

    Jesus har oppstått

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 48 - ( )

  • 45

    Tankefullt q = 96–108

    Tekst: Mabel Jones Gabbott, f. 1910. © 1977 IRI Musikk: Royce Campbell Twitchell, f. 1939. © 1977 IRI

    Lukas 24:36–43 3. Nephi 11:10–14

    Ef Fm Bf G Cm Ef7

    &bbb44 œ œ œ

    œ œ œ œ œ .œ

    jœ œ œ œ ˙ . œ˙ ˙ ˙ b ˙

    1. Sto Je - sus opp til liv i - gjen? Ja, på den tred - je dag. «Ma -2. Kom Je - sus si - ne ven - ner nær? Ja, de fikk væ - re med. De

    ? bbb44 Œ

    ww

    ˙ ..˙Œ ˙ n ˙ ˙ ˙

    [ ]

    1

    11

    15

    3 32

    Af Ef C7 Fm Bf7 Ef

    &bbb œ œ

    œ œ œ œ n˙˙

    œ œœ œœ

    ˙ .w ˙ œ œ

    ri - a,» sa han der han sto u - ten - for sin grav.ga ham fisk og hon - ning - brød, Je - sus spis - te det.

    ? bbb

    œ œ

    w ˙˙

    ˙˙ b ˙

    œœ{

    {

    2 1 35

    Fm Bf G Cm Ef7

    &bbbœ œ œ

    œ œ œ œ œœ œ

    œ œ œ œ ˙ . œ˙ ˙ ˙ b ˙

    3. Og sår i si - den, hånd og fot vi - ser hva han led for meg. Sto

    ? bbbŒ

    ww

    ˙ ..˙Œ ˙ n ˙ ˙ ˙

    1

    15

    1

    3

    Ærbødig

    Af Ef C7 Fm Bf7 Cm G7 Fm Bf7 Ef

    &bbb œ œ

    œ œ œ œ n˙˙

    œ œœ œ œœ˙ . œ œœ

    œœœ œ œœ

    ˙ .w ˙ œ œ ˙ n œ Œ œ

    Je - sus opp til liv i - gjen da han først var død? Å ja! Og det skal jeg!

    ? bbb

    œ œ

    w ˙˙

    ˙˙ ˙ .

    Œ˙

    ˙ b ˙œœ

    [ ]

    5

    52

    43 4

    332

    2

    UU

    u u

    ,

    Sto Jesus opp til liv igjen?

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 49 - ( )

  • 46

    Ærbødig q = 96–108

    F Gm C7

    &b 44

    œœ ..œ œœ

    j

    œœ œœ œ ..œ œ

    jœ ..œ œ

    j œœ œ œœ œœ˙ ˙ ˙ ˙

    1. Jeg und - res, på hans gjen - komst - dag om eng - le - ne gir2. Jeg und - res, er jeg for - be - redt når han vil kom - me

    ? b44 Œ

    ˙ ˙ ˙˙

    ˙˙

    [ ]

    1531

    5

    53

    531

    F Gm C7

    &b

    ˙ ..˙ œœ ..œ œœ

    j

    œœ œœ œ ..œ œ

    jœ ..œ œ

    j

    ˙ ˙ ˙ ˙

    bud? Vil lan - det stå i vin - ter - skrud ined? Vil jeg stå skyld - fri for hans blikk og

    ? b œœ

    œ Œ˙ ˙ ˙

    ˙

    F Bf

    &bœ œ œ

    œ ˙ ...˙̇œœœ

    œœœœœ

    œœœ

    œœœ

    ˙ ˙

    mø - te med vår Gud? Mon so - len høyt påvil - lig bøy - e kne? Hver dag jeg prø - ver

    ? b ˙˙

    œœ

    œ Œ ˙œ

    œ

    Når han kommer igjen

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 50 - ( )

  • 47

    Tekst og musikk: Mirla Greenwood Thayne, 1907–1997.

    © 1952 Mirla Greenwood Thayne, Provo, Utah. Fornyet 1980.Brukt med tillatelse. Kan kopieres til ikke-kommersiell bruk i hjem eller kirke.

    Matteus 16:27; 19:13–15

    F C7 F

    &b œ. œ

    j

    œœœ œœœ

    œ .œ

    j

    œœ ˙ .

    œ˙̇ ˙̇ ˙̇ œ œœ

    him - len står, ja, kan - skje er det vår? Ville - ve slik at jeg et lys kan bli for

    ? b ˙

    ˙˙

    ˙ œ œ œ Œ

    Bf F C G7

    &bœœ

    œœœ

    œœœ

    œœœ

    œ . œ

    j

    œ ...œœ œœ

    j

    œœœ

    œœœ

    n œœ

    œœœ˙̇

    nat - ten væ - re lys som dag? Mon det mot høs - tenand - re som vil sø - ke ham som e - vig gjør oss

    ? b ˙œ

    œ˙

    ˙ ˙

    ˙

    U

    u

    C7 F Gm C7

    &b ˙ ...˙̇

    œœ ..œ œœ

    j

    œœ œœ œ ..œ œ

    jœ ..œ œ

    j

    ˙ ˙ ˙ ˙

    går? På al - le små han kal - le vil ogfri. Og når den sto - re dag er her, han

    ? bœ

    œ œŒ

    ˙ ˙ ˙˙

    u

    U

    531

    531

    F

    &b œœ œ œœ œœ ˙ ..˙ œ

    œ œœœœ

    #bœœœ˙

    sam - le dem om seg, for - di han har detkjær - lig si - er da: «Du tro - fast var, mitt

    ? b ˙˙

    œœ

    œ Œ˙̇

    ˙

    53

    Bf Gm C7 F

    &b œœœ

    œœœ œœ œ # œ

    œ œœœœ œ ˙ ...˙̇œ œ

    klart for - kynt: «La de små få bli hos meg.»lil - le barn. Kom til meg, vær e - vig glad.»

    ? b ˙œ

    œŒ

    ˙

    ˙œ

    œœ

    ][U

    u

    langsommere

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 51 - ( )

  • 48

    Med overbevisning q = 104–120

    Tekst og musikk: Janice Kapp Perry, f. 1938. © 1989 IRI

    C F C G7 C

    &

    44 œ œ œ

    œ . œ œœ œ œ ..œ œ

    j

    œœ œ œ . œ

    j

    œ

    œœœ

    œ . œ

    j

    œ œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

    Jeg er med - lem av Je - su Kris - ti Kir - ke av Sis - te Da - gers Hel - li - ge. Jeg

    ?

    44 Œ

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙ ˙̇ ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    w˙ ˙

    [ ]

    1 4 351

    25

    D7 G (Em) Am D7 G

    & œ # œœ œ .

    ..œœ œ

    j œ œ œ œ œ œœ . œ

    j

    œœ # œœ˙ ..˙

    œ˙ ˙ ˙ ˙

    vet hvem jeg er. Jeg kjen - ner Guds plan. Jeg vil føl - ge ham i tro. Jeg

    ?

    # ˙ ˙̇ ˙˙˙

    ˙ ˙

    ˙

    ˙ ˙w

    14

    143

    G7 C F E7 Am

    &

    œœ œ œ œ œ œ ..œ œœ

    j

    œœ œ œ˙̇ # œœ œ

    ˙ ..˙ œ œ˙

    tror på vår Frel - ser, Je - sus Krist. Jeg vil æ - re hans navn. Jeg vil

    ?

    ˙˙ ˙

    ˙˙ ˙

    ˙˙

    œ œ w

    ˙ . œ ˙˙ ˙

    3 1 42

    42

    5

    F Fm C D7 C G7 F C

    & œ œ œ œ ...œœ œ

    jœœœ

    œ œ #œ ..œ œ

    j

    ˙˙

    œ œ ˙ .

    ˙˙ ˙ œ

    ly - de hans ord og gå i hans spor og vit - ne om ham.

    ?

    ˙̇ b ˙̇ ˙ ˙˙ ˙

    ˙

    ˙˙ ˙ œ

    ˙ .

    ][

    52

    15

    3 4

    Lære og pakter 115:4–5

    Jesu Kristi Kirke

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 52 - ( )

  • 49

    Evangeliet

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 53 - ( )

  • 50

    Med overbevisning q = 80–92

    D A7 D G

    &

    ## 44œ œ œ œ

    j

    œ œ

    jœ œ œ

    œ œ . œ

    jœ œ

    ˙ ˙ ˙

    1. Tro er å vi - te at sol står opp så lys og dag jeg2. Tro er å vi - te at jeg har bodd hos Gud før jeg kom

    ?

    ##44˙̇ œ

    œœ œ œ œ ˙ œ

    œ˙ . Œ

    [ ]

    3

    35

    31

    24

    2

    1

    Fsm Bm Em A7 D

    &

    ## ˙ . Œ œ œ œ œ

    j

    œ œ

    jœœ œ œ . œ

    jœ œ ˙ œ œ ˙

    ser. Tro er å vi - te at Her - ren hø - rerhit. Tro er å vi - te at jeg en dag kan

    ?

    ##

    ˙˙

    ˙ ˙˙

    œ

    œ

    œ œ ˙˙ œ œ

    53

    53 3

    Bm7 E7 A7 G

    &

    ##œ œ œ œ ˙ . Œ œ . œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ ˙

    hver en bønn jeg ber. Tro er som et li - tegå til - ba - ke dit. Tro er det å sto - le

    ?

    ##˙˙

    # ˙ n ˙

    ˙

    ˙ ˙̇

    Œœ

    langsommere

    D Em Bm

    &

    ##

    ˙ . œ œ œœ n œ w

    ˙˙ œ

    œ œœ

    frø. Vi sår det, og det gror.på vår Gud og Frel - ser kjær.

    ?

    ##

    œœ œœ œœ œœ˙˙

    # ˙˙̇ ˙

    ˙

    1

    13

    13

    Tr o

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 54 - ( )

  • 51

    a tempo

    Tekst: Beatrice Goff Jackson, f. 1943. © 1978 IRI Musikk: Michael Finlinson Moody, f. 1941. © 1978 IRI

    Hebreerbrevet 11:1 Alma 32:28, 42– 43

    D G Em

    &

    ## œ œ œ œ

    j

    œ œ

    jœ œ œœ œ˙ ˙ ˙

    Œ

    Tro er en viss - het dypt i mitt bryst. Ja,Tro - en blir styr - ket ved ly - dig - het. Jeg

    ?

    ### ˙̇

    ˙˙ œ œ

    œœ Œ

    U

    u

    ------

    3

    bredere

    D A7 D D

    &

    ## œ œ œ œ ˙ .

    Œww

    ˙ ˙ ˙ œ œœ

    jeg kan si: Jeg tror.vet at Gud er nær.

    ?

    ##˙˙

    œ

    œœ

    œ

    ˙ ˙̇

    ˙{

    {51

    5

    41

    1. 2. ][][

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 55 - ( )

  • 52

    Med overbevisning q = 96–104

    Matteus 6:14–15Lukas 23:34; Efeserbrevet 4:32

    Bf Ef Bf

    &bb 34 œœ œœ

    œœ œœ œœ

    œœ

    œœ œœ œœ ˙ ..˙

    1. Hjelp meg, o Fa - der, å vil - lig til - gi2. Hjelp meg, o Fa - der, å om - ven - de meg,

    ? bb 34 œ

    œ œœ

    œ œ œœ œ

    œ

    œ œ

    [ ]

    5

    53

    5

    51

    42

    F7 Bf

    &bb

    œœ œœ

    ˙̇ œœ œœ œœ n# œœ˙ ..˙

    ˙

    al - le som hand - ler u - rett mot meg.ret - te på feil og gå på din vei.

    ? bb

    œ

    œ œ

    œ

    œ œœ

    œ œ

    œ

    œ œ

    51

    5

    2

    Dm Ef Bf

    &bbœœ

    œœ

    œœ

    ˙ ..˙ œœœœ œœ ˙ ..˙

    Hjelp meg hver dag, Fa - der, jeg ber.

    ? bbœ

    œ œ œœ œ

    œœ œ

    œ

    œ œ

    41

    31

    21

    Ef Bf F7 Bf

    &bbœœ

    œœœœ œœ

    ˙˙

    œ œ œœ˙ .

    .˙˙

    Hjelp meg å le - ve nær - me - re deg.

    ? bb œ

    œ œ

    œ

    œ œœ

    œœ ˙ .

    [ ]

    31

    Tekst og musikk: Frances K. Taylor, 1870–1952

    Ny tekst (vers 2) © 1989 IRI

    Hjelp meg, o Fader (Omvendelse)

    34831_170 Body.pdf 6/5/13 12:27 PM - 56 - ( )

  • 53

    Tankefullt q = 60–72

    1. Mosebok 9:8–17 Apostlenes gjerninger 2:38

    F Am Bf

    &b 24

    œ

    j

    œœ œ œ œ

    jœ œ

    j

    œ œ œ œ˙ ˙

    ˙

    1. Hver gang når det har reg - net og regn - bu - en er2. Jeg vet at når jeg dø - pes, blir syn - den vas - ket

    ? b24 ‰

    ˙̇ ˙˙

    ˙˙

    1

    13

    2

    [

    13

    C7 F Am

    &b œ .

    œ

    j

    œœ œ œ œ

    œ œ œœ œ

    J ‰œ œ œ

    œ

    der, jeg ser på alt det vak - re på enbort, og jeg kan få til - gi - vel - se, for

    ? b

    œ .

    .œ ‰˙

    œœ

    œœ œ

    ]

    4

    Bf C7 F

    &b œ œ œ œ œ .

    œ

    j

    œœ œ

    œ

    ˙ œ œ

    J‰ ˙

    jord så ren og skjær.Jeg øn - sker å blidåp er ri - kets port.

    ? bœ œ

    œ .

    .œ ‰˙

    ˙ œ œ

    15

    13

    25

    4

    Kor

    Am Bf C

    &b œ

    œ œœ œ œ œ œ œ .

    œ

    j

    ˙ ˙ œ œ

    J‰

    li - ke ren som jor - den et - ter regn. Jeg

    ? bœ œ œ

    œœ

    œœ

    J ‰�