7 زÚÆê 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 74(5157)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\K\R\E

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

»å»ï ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝسñ·³ñÛ³ÝÁ ³í³·³Ýáõ í»ñ-çÇÝ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³-ñ³ñ»É ¿ñ, áñ §ö³Ï ßáõϳÛǦѳñóÁ Ïϳñ·³íáñíÇ, ßáõϳÝÏå³Ñå³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÝ áõë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ÙdzÛÝ ³íïá-ϳ۳ݳï»ÕÇ ÏϳéáõóÇ, áñÁ á-ñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ íݳëÇ ßáõϳÛÇÝ,ë³Ï³ÛÝ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»Ï ûñ ³Ýó ßáõϳÛÇë»÷³Ï³Ý³ï»ñ, ºñ»õ³ÝÇ ù³-Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÏáõë³ÏÇó, ²Ä å³ï·³Ù³íáñê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Ññ³Ù³-Ýáí ÏñÏÇÝ ëÏëí»É »Ý ßÇݳñ³-ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: »-å»ï ÝáõÛÝ ³í³·³Ýáõ ÝÇëïÇÅ³Ù³Ý³Ï Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý³-

ïÇñáç Ñ»ï áõ ÙÇÝã»õ í»ñçݳ-Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëÏëíÇ,

ϳٳñÝ»ñÇÝ Ó»éù ãÇ ïñíÇ, ë³-ϳÛÝ, ÇÝãå»ë »ñ»áõÙ ¿, ²É»ùë³-ÝÛ³ÝÁ ˳Ëï»É ¿ ³Û¹ å³ÛÙ³-

ݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, »õ Ýáñ ѳñ-ϳµ³ÅÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ, áñÇ ßÇ-ݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ¹³¹³ñ»óí»É ¿ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ, »-ñ»Ï í»ñëÏëí»É ¿:

ä³ñáÝÛ³Ý 4³ ß»ÝùÇ µÝ³-ÏÇãÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³ÙÝ³Ù³Ï »Ý ·ñ»É ݳ˳·³Ñê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, í³ñã³-å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õØÆä γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇÝ,áñ ßáõϳÛÇ ß»ÝùÇ å³ñ³·ÍáíÇÝùݳϳÙ, ³é³Ýó ѳٳ-å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³ßÇݳ-Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ùáï 7Ù»ïñ ɳÛÝùáí »õ 6-8 Ù»ïñ Ëá-ñáõÃÛ³Ùµ »õ ѳñ»õ³Ý ß»Ýù»-ñÇó ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ñ»é³íá-ñáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙù»ñ »Ý ÷áñ-íáõÙª íï³Ý·»Éáí ß»Ýù»ñÇë»ÛëٳϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ:

î»ë ¿ç 3

§ö³Ï ßáõϳ¦ ϳ٠î³ñáÝÇ Ë³ãÁ

§²½·¦-Ç Ý³Ëáñ¹ ѳٳñáõÙ

Ù»Ýù ϳñÍÇù ¿ÇÝù ѳÛïÝ»É, áñ ²¹ñ-

µ»ç³ÝáõÙ ¹³í³Ý³ÝùÇ ³½³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ²ØÜ å»ï³Ï³Ý ¹»-

å³ñï³Ù»ÝïÇ ï³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛóÁ

ϳñáÕ ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ µ»ñ»É Çëɳ-

Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ ³ß-

ËáõųóÙ³Ý: ºñ»Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çë-

É³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳ-

¹Çñ ÏáÙÇï»Ý ÝÇëï ¿ Ññ³íÇñ»É »õ ùÝ-

ݳñÏ»É ³ßݳÝÁ ϳ۳ݳÉÇù ݳ-

˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳñóÁ:

ÆÝãå»ë ³ëí³Í ¿ Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñ³-

Í³Í Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, Çëɳ-

ٳϳÝÝ»ñÁ §áñáᯐ »Ý ³Ù»Ý³³Ï-

ïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉ

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»É

¿ haqqin.az-Á »õ ³í»É³óñ»É, áñ Çë-

É³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý

ÇëÏ ëï»ÕÍ»É ¿ §Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï-

Ù³Ý ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹¦:

ÆëɳٳϳÝÝ»ñÝ Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ñ»É ϳɳÝùÇó

³½³ï»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç-

Ýáñ¹ ѳçÇ ØáíëáõÙ ê³Ù»¹áíÇÝ,

áñÁ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ ¹³ï³å³ñï-

í»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í §³åûñÇ-

ÝÇ Ï³å»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ÆëɳٳϳÝ-

Ý»ñÁ å³Ñ³Ýç»É »Ý, áñ §í»ñ³Ï³Ý-

·Ýí»Ý ØáíëáõÙ ê³Ù»¹áíÇ ÁÝïñ»-

Éáõ »õ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦:

²Ûë Ï»ñå Ýñ³Ýù ѳëϳݳÉÇ »Ý

¹³ñÓñ»É, áñ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïá-

ÝáõÙ Ùï³¹Çñ »Ý ³é³ç³¹ñ»É Øáí-

ëáõÙ ê³Ù»¹áíÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ØáíëáõÙ ê³-

Ù»¹áíÇÝ Ï³É³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ »õ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ïáã

ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ

ÑÕáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ³¹ñ»ç³-

Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ç³Ýù»ñ ¿ ·áñͳ¹-

ñáõ٠ѳëÝ»Éáõ Çñ³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³í-

ñǽáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ó»ñµ³-

ϳÉí³Í` ¶²² ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝë-

ïÇïáõïÇ ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ Ê³Éǹ³

ʳÉÇ¹Ç »õ í»ñçÇÝÇë í³ñáñ¹Ç ³-

½³ïÙ³ÝÁ:

Æñ³ÝÁ ¹»é»õë å³ßïáݳå»ë ãÇ

å³ï³ë˳ݻÉ, û ÇÝã ѳÝó³Ýù ¿

Ù»Õë³·ñíáõÙ Ýñ³Ýó, µ³Ûó å»ï³-

Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ

ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Íí»É, áñ ʳÉÇ-

¹³ ʳÉǹÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ §³åû-

ñÇÝÇ Ï³å»ñÇ »õ ë³¹ñÇã ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: Ðݳñ³-

íáñ ¿, áñ ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý

·³Éáõ ÉÇÝ»Ý Ê³Éǹ³ ʳÉǹÇÝ »õ

ØáíëáõÙ ê³Ù»¹áíÇÝ ÷á˳¹³ñ-

Ó³µ³ñ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ ѳñóáõÙ:

ÜÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ ϳñáÕ ¿ µ³-

í³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»É ´³ùíáõÙ

ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ: ´³ÝÝ

³ÛÝ ¿, áñ ѳÛïÝÇ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ

èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇ ÏáÕÙÇó

ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí³Í ³Ûë-

å»ë Ïáãí³Í §²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹¦

ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ëå³éÝáõÙ

¿ Éáõñç Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ß³ñÅÙ³Ý

ëÏǽµ ¹³éݳÉ:

´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³í³ï³óÛ³É

ѳïí³ÍÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÝ ³Û¹ Áݹ-

ѳÝáõñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÇó, Ñݳñ³-

íáñ ¿, í³ñã³ËÙµÇÝ ã³÷³½³Ýó

Ó»éÝïáõ ¿ ³Ûë å³ÑÇÝ: àõëïÇ Ñ³-

í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÇëɳٳϳÝÝ»ñÁ »õ

ÇÉѳٳϳÝÝ»ñÁ ·³ÉÇù ÁÝïñ³å³Û-

ù³ñáõ٠˳ճÉáí ï³ñµ»ñ ¹³ßïáõÙ,

Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ý»Ý ÝáõÛÝ ·áñÍÁ` ³-

å³Ñáí»Ý ϳé³í³ñáÕ í³ñã³ËÙ-

µÇ å³ñ½ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ:ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ÆëɳٳϳÝÝ»ñÁ §·ñáÑáõÙ »Ý¦ÇÉѳٳϳÝÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÁ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ê˳ÉíáõÙ »Ý µáÉáñ Ýñ³Ýù, áí-ù»ñ ϳñÍáõÙ »Ý, û ÏÇñ³ÏÇ ûñÁï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³-Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÇÝã-áñ ³Ýë-å³ë»ÉÇ Ï³Ù ³ÝϳÝ˳ï»ë»Éǵ³Ý ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ºñµ ÝáõÛÝï³ñí³ Ù»ç ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ݳ˳·³-Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóáõÙ³ñӳݳ·ñíáõÙ »Ý ϳÝ˳ï»ë»-ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ, ëó÷ ïñ³Ù³µ³-ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ÙÇ»õÝáõÛݵ³ÝÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ Ý³»õ »ñ-ñáñ¹ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ` Ù»Ï-»ñÏáõ ÝáñÝñµ»ñ³Ý·Ý»ñÁ ãѳßí³Í: ¾, áõ-ñ»ÙÝ Ç±ÝãÇ ¿ñ ëå³ëõÙ Ù»ñ Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛáõÝÁ, DZÝã Ññ³ßùÇ:

´³Ûó Ý³Ë ãÇ Ë³Ý·³ñÇ §²½-·Ç¦ ÁÝûñóáÕÇÝ ÑÇß»óÝ»É ºñ»-õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÎÀРݳËݳϳݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. 464 ï»Õ³Ù³ë»ñÇѳßí³ñÏÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³í³-·³ÝÇ »Ý ³ÝóÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁÐÐÎ-Ý (55,89 ïáÏáë ϳ٠235512ùí»), ´ÐÎ-Ý (23,07 ïáÏáë ϳ٠97189 ùí») »õ §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÁ¦(8,48 ïáÏáë ϳ٠35732 ùí»):ÀÝïñ³å³Ûù³ñÇÝ Ù³ëݳÏó³ÍвÎ-Á (4,39 ïáÏáë), ÐÚ¸-Ý (3,8ïáÏáë), úºÎ-Á (3,73 ïáÏáë), §²-é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦ (0,64 ïáÏáë) 6ïáÏáë ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ß»ÙÁ ã»ÝѳÕóѳñ»É: Üñ³Ýó ѳí³ù³ÍÁݹѳÝáõñ ѳßíáí 12,56 ïáÏáë

ùí»Ý»ñÁ ÝáõÛÝå»ë µ³ßËí»Éáõ »Ý³í³·³ÝÇ ³Ýó³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÅ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ë»É ¿ û` Ýñ³Ýùç³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÐÐÎ-Ç, ´ÐÎ-Ç »õ§´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝǦ ѳٳñ: ²Û¹-åÇëáí ÐÐÎ-Ç ïáÏáëÝ»ñÁ ϵ³ñÓ-ñ³Ý³Ý áõ ÏѳëÝ»Ý 62,91-Ç (41

³Ý¹³ÙÇ), ´ÐÎ-ÇÝÁ` 25, 97-Ç (17³Ý¹³ÙÇ), §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÇÝÁ¦11, 12-Ç (7 ³Ý¹³Ù):

²Ûë Ãí»ñáí, áñáÝù 7 ûñ Ñ»ïáí»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ѳ-½Çí û Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÏñ»Ý, ÐÐÎ-Ý áã ÙÇ å³ï׳é ãáõ-

ÝÇ Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ, ù³ÝÇáñ ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ ù³ù³å»ï³é³ç³¹ñ»É ³é³Ýó ³í³·³ÝdzÝó³Í ÙÛáõë áõÅ»ñÇ û·Ýáõ-ÃÛ³Ý:

ºñ»õÇ ß³ï»ñÁ Ýϳï»óÇÝ, áñËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ ³ß˳ï»óí³Í áÕç ÁÝï-ñ³Ù»Ë³ÝǽÙÁ ÏÇñ³éí»ó ݳ»õ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »õ µÝáñá-ßáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³Ù»ÝÇó ×Çß-ïÁ ·áõó» §Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó¦êïÛáå³ ê³ý³ñÛ³ÝÝ ¿ñ` §Ï³Ý-˳í å³ñïí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý å³Ûͳé³óáõ-Ùáí: àõ, Çëϳå»ë, ³Ûë ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»É ¿ÇÝ ³ñ¹»ÝËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõ ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³-ٳݳÏ, ѳïϳå»ë í»ñçÇݹ»åùáõÙ, »ñµ Ãíáí »ñÏñáñ¹ ù³-Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ áñáß»ó ã˳Ý-·³ñ»É ÐÐΠûÏݳÍáõÇ ÁÝïñáõ-ÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³Ýѳëϳ-ݳÉÇ ¿ ÙÝáõÙ Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³ñó`áõÕÕí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ áõ Çß-˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝãá±õ Ù³ëݳÏó»É³Û¹ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ »õ å³ñïí»É` Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëáí, »õ ÐÐÎ-Ç Ù³ëáí`Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇݳÝï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÇó ѳÝáÕ ¹»Ù-ù»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý »õ ³éϳÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó Ñdzëó÷í³-ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

î»ë ¿ç 2

ØdzÛÝ³Ï Ï³é³í³ñ»Éáõ íï³Ý·Ý»ñÁ

Ð³Û »õ ³ñ³µ ÅáÕíáõñ¹Ý»ñÇ Ãß-ݳÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »ñµ»ù áñ»õ¿Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É: ¶áõó»ª á-ñáíÑ»ï»õ ѳۻñë »ñµ»ù áñ»õ¿ Åá-Õáíñ¹Ç Ù»½ ÃßݳÙÇ ã»Ýù ѳٳ-ñáõÙ, ·áõó»ª áñáíÑ»ï»õ ³ñ³µ`ѳïϳå»ë êÇñdzÛÇ ³ñ³µ ÅáÕá-íáõñ¹Á Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ½³í³ÏÝ»-ñÇÝ ÑÛáõñÁÝϳɻó ò»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »õ í»ñç³å»ë·áõó»ª áñáíÑ»ï»õ Èǵ³Ý³ÝÇѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý,Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýáõñ³Ý³-ÉÇ ï»Õ áõ ¹Çñù áõÝ»Ý Ñ³Û»ñÁ: öá-˳ñ»ÝÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý ÷³ëï»ñÁÙ»ñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý:

ºñ»Ï, Ù³ÛÇëÇ 6-ÇÝ, Ù³Ûñ³ù³-Õ³ùÇ Æë³ÏáíÇ åáÕáï³ÛáõÙ, º-ñ»õ³ÝÛ³Ý É×Ç Ùáï, ³Ù»ñÇÏ۳ݹ»ëå³Ý³ï³Ý ѳñ»õ³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ, §Ð³Û ÅáÕáíñ¹Çó` ³ñ³µÅáÕáíñ¹ÇÝ »ñ³ËïÇùÇ Ñáõß³ñ-ӳݦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ñáõß³ñ-Ó³ÝÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í á·»-ÏáãÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ: ²ÛÝÝíÇñí³Í ¿ ѳïϳå»ë êÇñdzÛÇáõ Èǵ³Ý³ÝÇ (ųٳݳÏÇÝ ³Ûë»ñÏñÝ»ñÁ Ù»Ï »ñÏÇñ ¿ÇÝ) Ù»Í áÕ-µ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ. 1916-Ç Ñ»Ýó Ù³-ÛÇëÇ 6-ÇÝ Ãáõñù æ³Ù³É ÷³ß³Ý,áí Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇó ¿ñ ·áñ-ÍáõÕí»É êÇñdz, Ï³Ë³Õ³Ý Ñ³-

Ý»ó ³ñ³µ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃ۳ݵ³½Ù³ÃÇí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñǪ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ýå³Ûù³ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ: ØÇÝã»õ³Ûëûñ ³ñ³µÝ»ñÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ»Ý ³Ûë ûñÁ:

²ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³íàëÏ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë ¶³É÷³-ÏÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³å»ïáõÃÛ³Ùµ: ƹ»å, í»ñçÇÝë ÍÝí»É ¿ Èǵ³Ý³-ÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ³åñ»É êÇñdzÛáõÙ, »õ ÇÝãå»ëÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹»ñÏñÝ»ñÁ ѳñ³½³ï »Ý¦: êñµ³-½³ÝÁ, Áݹ·Í»Éáí, áñ ³ñ³µ ÅáÕá-íáõñ¹Á ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ ò»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÇó ïáõÅ³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç½³í³ÏÝ»ñÇÝ, ³ë³ó. §²Ûëûñ Ù»Ýùáã ÙdzÛÝ Ù»ñ »ñ³ËïÇùÝ »Ýù ѳÛï-ÝáõÙ ³ñ³µ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛÉ»õÝñ³Ýó Ñ»ï, Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ÑÇß³-ï³ÏáõÙ »Ýù Çñ»Ýó ³ÝÙ»Õ Ý³Ñ³-ï³ÏÝ»ñÇݦ:

سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Íٻͳ·áõÛÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁÏñáÝ, ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉÇáõ-ÃÛáõÝ ã»Ý ׳ݳãáõÙ, »õ ¹ñ³Ýó¹³ï³å³ñïáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿µáÉáñ ³½·»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ»Ý ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É µáÉáñ ³½·»ñÇÑ»ï:

Ð. ².

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁªüñ³Ýëáõ³ úɳݹÇÝ

Èáë ²Ýç»É»ëÇ è²Î §Üáñ ûñ¦ ß³µ³-

óûñÃÇ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ùµª Þ³éÉ ²½Ý³-

íáõñÁ RTL Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇçá-

óáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³-

˳·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç ù³Õ³ù³-

ϳÝáõÃÛ³ÝÁª Ëݹñ»Éáí Ýñ³Ý §÷áË»É

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ »õ

¹³ ³Ý»É Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³·¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí êáódzÉÇëï³Ï³Ý

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª

³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·ÇãÝ ³ë»É ¿. §êá-

ódzÉÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÁÙ-

µáëïáõÃÛ³Ý ¿ ÇÝÓ ¹ñ¹áõÙ, áñáíÑ»ï»õ

³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã-

áñ µ³Ý ¿ ÉÇÝáõÙ, Ýñ³Ýù ùí»³ñÏáõÙ »Ý

Ù»ñ ¹»Ù¦: ²½Ý³íáõñÁ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ

¹³ï³å³ñïáÕ ûñ»ÝùÁ, áñÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ

ÏáÕÙ ¿ñ ÜÇÏáɳ ê³ñÏá½ÇÝ, áñÇÝ, ë³-

ϳÛÝ, ӳ˻ñÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿Çݪ ¹Çï»Éáí

¹³ µ³ó³é³å»ë ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³-

ñá½ãáõÃÛáõÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ñ»Ýó Çñ»Ýù

ùí»³ñÏ»óÇÝ ûñ»ÝùÇ û·ïÇÝ, áñÇ ³é³-

çÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿ÇÝ:Ø. ´.

Ð³Û ÅáÕáíñ¹Çó »ñ³ËïÇù ³ñ³µ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù³ÛÇëÇ 6-Ç ³éÇÃáí

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆÝãá±õ ·áñͳ¹ñ»É ³Ñé»ÉÇ ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý é»ëáõñ-

ëÁ, »õ áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿` ÇÝãá±õ

ÝáñÇó óÕÇ Ë³Å³ÙáõÅÁ ÉóÝ»É

ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñ »õ ½áñ³ß³ñÅ»É

(Ýñ³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ íÇñ³íáñ»-

Éáí ÝáñÙ³É ÁÝïñáÕÇÝ), ù³ÝÇ áñ

ÐÐÎ-Ý áõ Ýñ³ ûÏݳÍáõÝ í³ñã³-

Ï³Ý é»ëáõñëÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ áõ

Éáõñç Ùñó³ÏóÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ

áã ÙÇ ß³Ýë ãáõÝ»ÇÝ... å³ñïí»Éáõ:

гí³Ý³µ³ñ ÐÐÎ-ÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»-

ݳÛÝÇí ³Ýѳݷëï³óñ»É ¿ ´ÐÎ-Ý,

»õ ݳ Çñ»Ý ³å³Ñáí³·ñ»É ¿ å³ñ-

½³å»ë ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇó

»õë ãËáñß»Éáí:

²ÛëåÇëáí` ³í³ñïí»ó ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ¹³ßïÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ù»Ý³ß-

ÝáñѳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ÇÝãÁ

ÐÐÎ-ÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ ÁݹѳÝñ³å»ë

Çñ»Ýáí ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã »õ ³Ù»Ý

µ³Ý áÕç г۳ëï³Ýáí »õ ºñ»õ³-

Ýáí: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¹³ ϳñáÕ

¿ ÐÐÎ-Ç Ý»ñëáõÙ É³í ·Ý³Ñ³ï³-

ϳÝÇ ³ñųݳݳÉ, ù³ÝÇ áñ ÐÐÎ-Ý

µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ

Çñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñáí ÙdzÛÝ³Ï Ï³-

é³í³ñ»ÉÁ ß³ñáõݳϻÉáõ, Çñ»Ý

ó³ÝϳÉÇ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõ

ϳ٠˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ ë³Ñٳݻ-

Éáõ: лßï áñáßáõÙÝ»ñ, ³é³Ýó Éáõñç

¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³á×, ë³ ¿

»Ýó¹ñ»ÉÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕ-

ÙÇó, ÙdzÛÝ³Ï Ï³é³í³ñ»ÉÁ ݳ»õ

ß³ï Ù»Í íï³Ý·Ý»ñ áõÝÇ Çñ Ù»ç:

ØdzÛÝ³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ

ëï³ÝÓÝ»É ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ` »°õ

ɳíÇ, »°õ í³ïÇ, ³ñï³·³ÕÃÇ, ëá-

óÇ³É³Ï³Ý í³ï íÇ׳ÏÇ, ³Ý³ñ-

¹³ñáõÃÛ³Ý Ù»Í ¹á½³ÛÇ ³éϳÛáõ-

ÃÛ³Ý, ÙÇ Ëáëùáí` ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý »õ

³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÙdzÛÝ³Ï Ñ³ëó»³ï»ñ

¹³éݳÉáõ íï³Ý·Ý ³éϳ ¿: ²Ûë Ç-

Ù³ëïáí ûñ»õë ÐÐÎ-Ý ·áõó» ËݹÇñ

áõݻݳ, ³Ûá, Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ:

´ÐÎ-Ý, áñ ݳ˳å»ë ³ÏÝϳÉáõÙ

¿ñ Ùáï 30 ïáÏáë ùí», ·áõÙ³ñ³Í вÎ-

Ç áõ ÐÚ¸-Ç ïáÏáëÝ»ñÁ` »Ã» Ýñ³Ýù

³ÝóÝ»ÇÝ, áõ ³Û¹åÇëÇ ¹»åùáõÙ ù³-

Õ³ù³ÛÇÝ ³í³·³ÝÇáõÙ ³Ñ³·ÇÝ ·É-

˳ó³í³Ýù ϳñáÕ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ÐÐÎ-

Ç Ñ³Ù³ñ, ³ÛÅÙ ½ñÏí»ó Ñݳñ³íáñ

¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇó áõ ÐÐÎ-ÇÝ Ñ³Ï³Ï-

ßÇé ¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó

(»Ã», ÇѳñÏ», ݳ ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñ

Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ»É ¿ñ Çñ ³é³ç): ºÃ»

´ÐÎ-Ý ¹³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ

ÉÇÝ»ñ, Ù»Ýù ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ÇÝù

ϳÝ˳ï»ë»É, áñ Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»-

ñÇÝ ´ÐÎ-Ý å»ïù ¿ ¹³éݳ Áݹ¹ÇÙáõ-

ÃÛáõÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ýáñ³Ý³ áõ Ýáñ

Ó»õ³íáñíáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ñáë³Ýù»-

ñáí ѳñëï³Ý³Éáí` ѳçáñ¹ ËáñÑñ-

¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ-

ç³å»ë ÐÐÎ-ÇÝ ÷á˳ñÇÝÇ: ê³-

ϳÛÝ ³ÙµáÕç µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ´ÐÎ-Ý

¹³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ã¿, ³ÛÝ-

ï»Õ ùÇã »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ,

ß³ï` ·áñͳñ³ñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ߳ѻ-

ñáí: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, »Ã» ÐÐÎ-Ý

³é³ç³ñÏÇ` ´ÐÎ-Ý Ï³ñáÕ ¿ »õ Ïá³-

ÉÇódz ϳ½Ù»É ÐÐÎ-Ç Ñ»ï, »õ ÇÝã-

å»ë ¼ÈØ-Ý»ñÝ ¿ÇÝ ·ñáõÙ, »õ ³í³-

·³ÝÇáõÙ, »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõ ݳ-

˳ñ³ñ³Ï³Ý åáñïý»ÉÝ»ñ í»ñóÝ»-

Éáí ÏñÏÇÝ Ï¹³éݳ ϳé³í³ñáÕ

áõÅ: ÆëÏ ÐÐÎ-ÇÝ ¹³ å»ïù ÏÉÇÝÇ ³-

í»ÉÇ ÉáÛ³É áõ ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý »-

ñ»õ³Éáõ, ³í»ÉÇ áã ÏáÝýÉÇÏï³ÛÇÝ

ÙÇç³í³Ûñ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ

û á±ñ ׳ݳå³ñÑÁ ÏÁÝïñíÇ` å³ñ½

ÏÉÇÝÇ Áݹ³Ù»ÝÝ ³Ûëûñ, í³ÕÁ, »ñµ

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ

ÏÓ»õ³íáñÇ, ÇÝãå»ë ÐáíÇÏ ²µñ³-

ѳÙÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, Ù»Ï-»ñÏáõ ûñ

ѳٵ»ñ»Ýù: ºÃ» ´ÐÎ-ÇÝ Ý³Ë³ñ³-

ñ³Ï³Ý åáñïý»ÉÝ»ñ ãïñí»Ý, áõñ»ÙÝ

³é³í»É Ñ»é³Ñ³ñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ

»Ý ëÏëí»Éáõ:

ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ` ³Ûë

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçݳϳݳ-

å»ë ½áõɳɻóÇÝ çñ»ñÁ: ܳË` ÁÝï-

ñáÕÁ í»ñçݳϳݳå»ë ³ÝÏÛáõÝ

ùß»ó ûñí³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ: ¸Å·á-

Ñ»Ý, û ã¹Å·áÑ»Ý ÁÝïñáÕÇó, Ýñ³Ý

ϳ߳éí³Í ³Ýí³Ý»Ý-ã³Ýí³Ý»Ý`

å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ݳ ÑáõÛë ãÇ Ï³-

åáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙdzíáñÝ»ñÇ

Ñ»ï. »Ã» ÁÝïñáÕÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ï»ë-

Ý»ñ, ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁÝïñ»ñ Ýñ³Ý,

³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª Çñ»Ý 10 û 15 ѳ-

½³ñ ¹ñ³Ù ϳé³ç³ñÏ»ÇÝ, áñù³Ý ¿É

Ýñ³Ý ϳݳ㠷ñãáí ùí»³ñÏ»É å³ñ-

ï³¹ñ»ÇÝ, ϳ٠ٻù»Ý³Ûáí ÁÝïñáõ-

ÃÛ³Ý µ»ñ»ÇÝ, ϳ٠߻ÝùÇ å³ï³ë-

˳ݳïáõÝ ³Ïݹ»ï Ñ»ï»õ»ñ, û

§Çñ¦ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó áí »Ï³í ÁÝï-

ñáõÃÛ³Ý, áí` áã: Ðëï³Ï ³ÛÉÁÝïñ³Ýù

ãÇ ï»ë»É ÁÝïñáÕÁ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý

µáÉáñ ÙdzíáñÝ»ñÁ ëå³é»É »Ý Ç-

ñ»Ýó é»ëáõñëÝ»ñÁ (³Ý·³Ù 8 ïáÏáë

ѳí³ù³Í §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÁ¦), »õ

ÁÝïñáÕÇÝ ½³Ý³½³Ý åÇï³ÏÝ»ñ

ÏåóÝ»ÉÝ ³Ûëï»Õ áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ

÷áË»É:

ÐÇÙ³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÁ Ùݳó

Ó»éÝáõݳÛÝ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ë` ³-

í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñ-

Ó³Ý í»ñçÇÝ ßïñÇËÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý

¹³ßïáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ù»Í ÷á-

÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç: гí³-

ݳµ³ñ ³Ûë ï»ëùáí, ³Ûë ջϳí³ñ-

Ý»ñáí Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ³-

ÙáõÉ ¿, »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙdzíáñÝ»-

ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ß³ñáõÝ³Ï»É ÇÝã-

áñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, »-

û µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ, »õ ÇÝãáõ ã¿,

³ïñǵáõï³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ Ï»ÝóñÏí»Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ë³-

ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇÝùÝ ³é³ç

ÏݳÛÇ` Çñ ÙÇçÇó Ýáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ

ÙdzíáñÝ»ñ ³é³ç ÙÕ»Éáí »õ Áëï

¿áõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý-

óñÏ»Éáí »ñÏñÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹Ç-

Ù³·ÇÍÁ:

Ð. ¶. ºñ»Ï Ù»ñ óÕáõÙ (²í³Ý-²-

éÇÝç) ÙÇ å³Ñ ¿Ýù³Ý óÝϳñÅ»ù

áõ ·áɹ ѳٳñÝ»ñáí Ù»ù»Ý³Ý»ñ

í½í½³óÇÝ, áñ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ëó³-

ÝáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³é³ç³óÝáõÙ, ÇëÏ

óÕÇ »ñ»Ë»ùÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ, û

á±ñ ·áɹ ѳٳñÝ»ñÝ »Ý ɳí` ÙdzÛÝ

0-Ý»ñá±í, û± ÙdzÛÝ 9-»ñáí: àõ

ѳݷ»óÇÝ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý,

áñ ٻͳݳÝ, ÙdzÛÝ 0-Ý»ñáí §Ð³-

Ù»ñ¦ »Ý áõݻݳÉáõ: ÆëÏ ³é³Ýó

ùí»Ý»ñÇ Ñ³ßí»ÉáõÝ »õ ÁÝïñáõÃÛ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÇÝ ëå³ë»Éáõ ųÙÁ 22:30-

Çó ÐÐÎ ßﳵݻñÇ Ùáï ëÏëí³Í

µ³½Ù³Ó»õ áõ ѳÕÃ³Ï³Ý Ññ³í³-

éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñï³×³ù ³ñ»óÇÝ ëñ-

ïÇó ÃáõÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó:

²ðÒ²¶²Üø

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ7 زÚÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙ-µ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 10 52163547 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

سÛÇëÇ 10 ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »-ñ»Ïí³ áñáßٳٵ áã ³ß˳ï³Ý-ù³ÛÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ãáñë ûñ ³ÝÁݹ-Ù»çª Ù³ÛÇëÇ 9-Çó 12-Á, ÏÉÇÝ»ÝѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñ: ÜÙ³Ý áñáßáõÙ-Ý»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ»Ï³ÝÁݹáõÝáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÁ 4 ³Ý-·³Ù` Ù»é»ÉáóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿É ÉÇÝáõÙ »Ý³ÛÝåÇëÇ ûñ»ñ, »ñµ ïáÝ ûñí³Ýѳçáñ¹áõÙ ¿ áõñµ³Ã ûñÁ, ÇÝãå»ë³Ûë ³Ý·³Ù ¿ »Õ»É: ²Û¹ ųٳ-Ý³Ï »õë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝ-·ëïÛ³Ý ûñÁ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ áõñ-µ³Ã` ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝÁ` ѳçáñ¹ß³µ³Ã: ÜÙ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ ·áõ-ó» ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»-ï³åݹáõÙ` Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ³ÝÁݹٻç ѳݷëïÇ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ ï³Éáí: ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹Ûáù×DZßï ¿ ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ` û°Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳ·ëï³Ý³Éáõ ³éáõ-Ùáí, û° »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ:

²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ï³ñí³ Ù»ç 4Ù»é»ÉáóÇ ûñ»ñÁ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý³Ûë Ó»õáí Ýß»ÉÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í,³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ »õ ï³ñûñÇݳÏ:Æ í»ñçá, Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ³ß-˳ñÑÇÏ »õ áã û ÏñáÝ³Ï³Ý å»-ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ ÝáõÛݳµÝáõÛà »-ϻջó³Ï³Ý 4 ïáÝ, ³é³í»É »õë,ïËñáõÃÛáõÝ ëÇñáÕ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Çѳٳñ, ß³ï ß³ï ¿: ä³ñ½³å»ë³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ï»Õ³÷áËáõ-ÙÁ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó »-é³Ý¹Ý áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁáã û ¹»åÇ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñ áõÕÕ»É,³Ûɪ ³ß˳ï»ÉáõÝ:

ƱÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³ÝųٳݳÏ: ºÃ» ϳñ× ³ë»Ýù` Çë-Ï³Ï³Ý Ë³éݳß÷áÃ: γé³í³-

ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ ³ÙµáÕçáõ-ÃÛ³Ùµ ·áñÍáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳéáõÛó-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سëݳíáñ ѳïí³-ÍáõÙ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ϳ٠ãÇ ·áñ-ÍáõÙ, ϳ٠·áñÍáõÙ ¿ Ù³ë³Ùµ`˳óñ»Éáí ϳÝáݳíáñ ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ: ²é»õïñÇ »õëå³ë³ñÏÙ³Ý µáÉáñ ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ,÷áùñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳé³-í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ áã ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ûñ»ñÇݳß˳ïáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ·ñ³ýÇÏáí »õëï³ÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ í³ñÓ³ïñáõ-ÃÛáõÝÁ: Êáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý ÇÝã ï»ë³Ïáí »Ý ½µ³Õí³Í,ѳÛïÝíáõÙ »Ý ³Ýáñáß íÇ׳ÏáõÙ:ØÇ Ù³ëÝ ³ß˳ïáõÙ ¿, ÙÛáõë Ù³-ëÁ Ù³ë³Ùµ ¿ ³ß˳ïáõÙ, »ññáñ¹-Ý»ñÁ` ѳñϳ¹ñí³Í ã»Ý ³ß˳-ïáõÙ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõëÁ ÏñáõÙ »ÝÏáñáõëïÝ»ñ, ÇÝãÁ Ù»Í Ñ³ßíáí»ñÏñÇ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ïá-ñáõëïÝ ¿ ¹³éÝáõÙ:

²ÝѳëϳݳÉÇ íÇ×³Ï ¿ëï»ÕÍíáõ٠ݳ»õ í׳ñÙ³Ý ³éáõ-Ùáí: ¶áñͳïáõÝ»ñÁ, µÝ³Ï³Ý³-µ³ñ, ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ³¹Û ûñÁí׳ñ»É Éñ³óáõóÇã, ³ß˳ïáÕ-Ý»ñÝ ¿É ¹Å·áÑ »Ý ÙÝáõÙ, áñ áã ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÝ Çñ»Ýù ³ß˳-ïáõÙ »Ý, ³é³í»É »õëª ³é³ÝóÉñ³óáõóÇã í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý »õ ³-é³í»É »õë, áñ ³ß˳ï»Éáõ »Ýݳ»õ ѳçáñ¹ ß³µ³Ã ûñ ï»Õ³-÷áËí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ:²ÛëÇÝùÝ, ÙÛáõë µ³ó³ë³Ï³Ý ·áñ-ÍáÝÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ 3 ϳ٠4 ûñ ѳÝ-·ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, ѳçáñ¹ ß³-µ³Ã å»ïù ¿ ³ß˳ï»É 6 ûñ »õѳݷëï³Ý³É 1 ûñ: ÐÇÙ³ ³Û¹Ù³ñ¹Ï³Ýó ɳíáõÃÛá±õÝ »Ýù ³-

ÝáõÙ, û± í³ïáõÃÛáõÝ` ѳݷë-ïÛ³Ý ûñÁ ï»Õ³÷áË»Éáí: Üñ³Ýù³í»ÉÇ É³í »Ý ³ß˳ï»Éáõ ϳÝá-ݳíáñ ¹³ñÓ³Í é»ÅÇÙá±í, û± 3 ûñ³ß˳ï»Éáí, 4 ûñ ѳݷëï³Ý³-Éáí, ³å³ 6 ûñ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ß-˳ï»Éáí:

ÀݹѳÝñ³å»ë, Ù»ñ »ñÏñÇ ïá-ݳóáõÛóáõÙ áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝûñ»ñÁ ùÇã ã»Ý »õ ³Û¹ ѳݷ³Ù³Ý-ùÁ áã ³é³Ýó ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ÝßáõÙ»Ý Ý³»õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ·áñͳñ³ñ-Ý»ñÁ: ÐáõÝí³ñÇ 1-7, ÑáõÝí³ñÇ 28,Ù³ñïÇ 8, Ù³ÛÇëÇ 1,9, 28, ÑáõÉÇëÇ5, ë»åï»Ùµ»ñÇ 21, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ31: 15 áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñ:¼³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕ»ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ·ÛáõÕ³å»ïÇóÙÇÝã»õ ݳ˳·³Ñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ»Ý, áñ ÙdzÛÝ ïùݳç³Ý ³ß˳-ï³Ýùáí ϳñáÕ »Ýù ëï»ÕÍ»É µ³ñ»-Ï»óÇÏ »ñÏÇñ »õ µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³-ϳñ¹³Ï áõÝ»óáÕ ÅáÕáíáõñ¹, ×á-ËáõÃÛáõÝ ã¿± ³Û¹ù³Ý áã ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñ áõݻݳÉÁ: ºñµ Ù»ñ»ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁѳëÝÇ ºØ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³-ÏÇÝ, ·áõó» ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÝÙ³Ý×áËáõÃÛáõÝ Ù»½ ÃáõÛÉ ï³Ýù, ·áõó»8-ųÙÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÝ ¿É¹³ñÓÝ»Ýù 7-ųÙÛ³, ³ß˳ï³Ý-ù³ÛÇÝ ß³µ³Ãí³ í»ñçÇÝ ûñÁ` 4-ųÙÛ³, í׳ñíáÕ ³ñÓ³Ïáõñ¹Áª40 ûñ »õ ³ÛÉÝ: ¶áõó», µ³Ûó ¹³ ³-å³·³ÛáõÙ, »õ »Ã» ÑÇÙ³ ³ß˳-ï»Ýù áõ ѳëÝ»Ýù ³Û¹ ٳϳñ¹³-ÏÇÝ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, ·áÝ» ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ ˳óñáÕ ³-ÝÇÙ³ëï ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇóÑñ³Å³ñí»Ýù, ÇëÏ áñáß ïáÝ»ñ ¿É(ûñÇݳÏ` Ù³ÛÇëÇ 1, Ù³ÛÇëÇ 28,ÑáõÉÇëÇ 5, ÑáõÝí³ñÇ 7) ¹³ñÓÝ»Ýù³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇ ³ÝÇÙ³ëï ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ

ØdzÛÝ³Ï Ï³é³í³ñ»Éáõ íï³Ý·Ý»ñÁ

²ñÓ³·³Ýù ³åñÇÉÇ 30-ÇÝ

§²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí³Í

ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝǪ ÐÐ

í³ñã³å»ïÇÝ áõÕÕí³Í µ³ó

ݳٳÏÇÝ:

´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ï³ù-ëáõ í³ñáñ¹ »Ù:

г۳ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇáýÇϳóÙ³ÝÍñ³·ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ì³Ñ³Ý гٳ-½³ëåÛ³ÝÇÝ Í³Ýáà »Ù ¹»é»õëØáëÏí³ÛáõÙ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙáõë³Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇó: àñå»ë ·Ç-ï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃ۳ݵ³ÅÝÇ í³ñÇãÝ»ñ ë»ñï ѳٳ·áñ-ͳÏó»É »Ýù ²µáíÛ³ÝÇ §äá½Çë-ïáñ¦ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙáõÙ,áñï»Õ Ùß³ÏáõÙ »õ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ÇÝù³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿É»ÏïñáݳÛÇÝï»ËÝÇϳÛÇ ï³ñ³ï»ë³Ï ï³ññ»ñ:

²í³¯Õ. ³Û¹ ù³Õ³ù³ëï»ÕÍ Ñëϳ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ ³Ûëûñ ·ñ»Ã» ã»Ý·áñÍáõÙ: ²ÛÝï»Õ, áñï»Õ ÇÝï»·ñ³Éë˻ٳݻñ ¿ÇÝù ÃáÕ³ñÏáõÙ, Ý»ñϳ-ÛáõÙë áñ³ÏÛ³É ëáõÝÏ »Ý ³×»óÝáõÙ:ºë ÁÝï³ÝÇùÇë ѳݳ峽ûñÛ³ ѳ-óÁ í³ëï³ÏáõÙ »Ù í»ñÁ Ýßí³Í §Ç-Ýáí³óÇáݦ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ,ÇëÏ ³ÝÏáïñáõ٠ϳÙù áõ »é³Ý¹ áõ-Ý»óáÕ ³Ýí³ÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý Ð³Ù³-½³ëåÛ³ÝÁ 20 ï³ñí³ ·áñͳ½áõñÏÇϳñ·³íÇ׳Ïáí ¹»é»õë Ó·ïáõÙ ¿í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ñ³Û ÇÝŻݻñÇ »õ·ÇïݳϳÝÇ í³Õ»ÙÇ Ïáñóñ³Í ³-é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõ-ÝÁ, áñáÝù ˳Ùñ»É »Ý Ù»ñ ûñ»ñÇ Ïɳ-ݳÛÇÝ ûÉÇ·³ñËÇÏ ÙÇç³í³ÛñÇ Ù»ç:

²é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ³ñ»õ³ÛÇÝ ï»Ë-ÝÇϳÛÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áõÕ-ÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇ Ñ»é³Ý-ϳñ³ÛÇÝ »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³-ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ³ÝíÇ×»ÉÇ »Ý ѳïϳå»ë Ù»ñ û-ñ»ñáõÙ` ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ëáñ ×·-ݳųÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

гٳӳÛÝ »Ù ݳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳ-ÏÇ Ñ»ï` г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»-ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ã»Ý »Õ»É áõ ãÏ³Ý ³ÛÝ-åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÉáõÍ»ÉÇÉÇÝ»Ý ¹»é»õë ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñã¹³ñÓ³Í Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ÇÝ-ŻݻñÝ»ñÇ »õ µ³ñÓñ³Ï³ñ· µ³Ý-íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ƱÝã ¿ ÙÝáõÙ. ÙÝáõÙ

¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ »ñ»ëáí ßñçíǹ»åÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ï»ËÝÇϳÝ:

êÝϳµáõÍáõÃÛ³Ùµ, ãÇñ áõ ã³ÙÇã³ñï³¹ñ»Éáí áõ »ñÏñÇ Áݹ»ñùÁ »õѳÛñ»ÝÇùÁ ¹³ï³ñÏ»Éáí å»ïáõ-ÃÛáõÝ ã»Ýù ¹³éݳ:

ÐÇß»Ýù ÙdzÛÝ ÙÇ ûñÇݳÏ. »ñϳ-ñáõÓÇ· 25 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ²ØÜ-Á, ëï»ÕÍ»Éáí в´È ïÇ»½»ñ³-Ï³Ý ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÁ (áñÁ ³Ûëûñ¿É ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ·áñÍáõÙ), ß³ïÉáõñç ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ-¹³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõó áõýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ëï³Ý³-Éáõó µ³óÇ áõÝ»ó³í ßáõñç 400 Ýáñï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ: ü³Ýï³ëïÇϳ:

ÆëÏ á±õÙ »Ýù ëå³ëáõÙ Ù»Ýù, å³-ñáݳÛù í³ñã³å»ï, ݳ˳ñ³ñÝ»ñáõ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ: ÜÙ³Ý µ³-½áõÙ ûñÇݳÏÝ»ñÇó Ù»Ýù ãå»ïù ¿¹³ë»ñ ù³Õ»Ýù:

ÎáÝÏñ»ï Ù³ëë³Û³Ï³Ý ³ñï³¹-ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëï »Ý Ñ³Û-ñ»Ý³Ï³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Ýáñ Ñ»ÉÇáѳ-ٳϳñ·»ñ, áñáÝù ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ǽáñáõ ã¿ ³ÝѳïÁ ϳ٠ûÏáõ½ ËáõÙ-µÁ: гñ·»ÉÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãá±õãÁݹáõÝ»Ýù ³é³ç³ñÏÁ, ϳÙ, ×Çßï ¿³ëíáõÙ Ñá¹í³ÍáõÙ, Ø»Í »Õ»éÝÇѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç ÇÝãá±õã÷áñÓ»Ýù ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉûÏáõ½ »ñÏáõ ·ÛáõÕÇ Ñ»ÉÇáýÇϳó-ٳٵ, áñÇó Ù»ÏÁª Ô³ñ³µ³ÕáõÙ(ß³ï ËáñÇÙ³ëï ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ),㿱 áñ ³Ûëûñ ³ß˳ñÑÝ ¿ ½µ³ÕíáõÙ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛáí:

гÙá½í³Í »Ù, áñ ÝÙ³Ý ÷áñÓ-Ý³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÇóÏáõݻݳÝù ß³ï Éáõñç ïÝï»ë³Ï³Ý³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ Ïï³Ý Ù»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-ÃÛ³Ý ÃéÇãù³Ó»õ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ,ÇÝãå»ë ÝßíáõÙ ¿ µ³ó ݳٳÏáõÙ:

γ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ï»ËÝáÉá-·Ç³Ý»ñÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ÏÇñ³éáõÙÁãÇ Ï³ñáÕ ßïÏ»É Ù»ñ ͳÝñ ϳóáõ-ÃÛáõÝÁ. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷ñÏûÕ³ÏÁå»ïù ¿ ï»ëÝ»É ·Çï³ï»ËÝÇϳϳݳé³çÁÝóóÇ Ù»ç:

ÈÚàô¸ìƶ ²ÜîàÜÚ²Ü

üǽÇÏáë, ù. ²µáíÛ³Ý,

ºÕµ³ÛñáõÃÛ³Ý 3/28

öñÏûÕ³ÏÁ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ù»ç

¸Ä¶àÐàôÂÚàôÜܺð

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ7 زÚÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

²ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ, 2012-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ÷»ïñí³ñÇÝ Ï³Û³ó³Í ݳ˳·³Ñ³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ñ, ûþ Ó»õÇ áõ µáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛ³Ý, û° ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³éáõÙáí:

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÅ³Ù³Ý³Ï å³ëÇí ¹Çñùáõ٠ѳÛïÝ-í³Í ´ÐÎ-Ý, ÐÚ¸-Ý, úºÎ-Ý áõвÎÎ-Ý áñáß»óÇÝ å³Ûù³ñÇ Ù»ç Ùï-ݻɪ Ý³Ë Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùáõÙµ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»ñÝ áõ ݳ»õ ϳñ»õáñ»-Éáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ: Æñ»Ýó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ñéã³Ï³ÍáõÅ»ñÁª ÐÚ¸-Ý, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦,вÎÎ-Ý, ´ÐÎ-Ý áõ §²é³ù»ÉáõÃÛáõ-ÝÁ¦ ϳñ»õáñ»óÇÝ Çñ»Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõ-ÝÁ, áñ Ù»ÏÙÇÉÇáݳÝáó Ù³Ûñ³ù³Õ³-

ùÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ó»éùáõ٠ѳÛïÝíÇ,ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÙݳóÁݹ³Ù»ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ, ÇÝã³ñí»ó ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ áõ-ݻݳÉáõ ϳ٠ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³Ï³-ïáí å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ, Áݹ³Ù»ÝÁËáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳÛï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ Ùݳó,÷³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõ٠ѳݹÇåáõÙ-Ý»ñÁ ãѳݷ»óñÇÝ áñ»õ¿ ÷á÷áËáõ-ÃÛ³Ý: ê³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Íë˳ÉÝ áõ å³ñïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ ¿ñ: ȳ-í³·áõÛÝ ûñÇݳÏÁ ѳñ»õ³Ý ìñ³ë-ï³ÝáõÙ ¿ñ, »ñµ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙÇ ù³ÝÇáõÅ»ñ í»ñ ϳݷݻóÇÝ Ïáõë³Ïó³-Ï³Ý »õ ³ÝÓݳÛÇÝ Ý»Õ ß³Ñ»ñÇó áõå³Ûù³ñ»óÇÝ ÁݹѳÝáõñ ѳϳé³-Ïáñ¹Ç ¹»Ù: г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ϳÙ-ùÁ ¹»é»õë ãϳ:

ê³Ï³ÛÝ, µ³óÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÙdzíáñí»Éáõó »õ Ý»Õ Ïáõë³Ïó³-Ï³Ý ß³ÑÁ í»ñ ¹³ë»Éáõó, ϳÛÇÝ ³ÛÉËݹÇñÝ»ñ »õë, áñáÝó å³ï׳éáíÙ³Ûñ³ù³Õ³ùÝ Çñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝÉͳÏÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ ÏñÏÇÝ Çß˳-ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙ ¿:

§²é³ù»ÉáõÃÛáõݦ »õ §úñÇݳó »ñ-ÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝËáë»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿, §²é³ù»ÉáõÃÛáõ-ÝÁ¦ áñáß³ÏÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ѳëï³ïí»Éáõ ѳñÃ³Ï ¿ñ, ÇëÏúºÎ-Ý ³ñ¹»Ý áã ÙdzÛÝ ÐÐÎ-Ç ³ñ-µ³ÝÛ³ÏÝ ¿, ³ÛÉ»õ ѳݷáÕ áõÅ, áñ-ï»Õ ÙïÝáõÙ »õ å³ßïáݳí³ñáõÙ »Ý³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝù³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ï׳éáí ã»Ý ϳñáÕÁݹ·ñÏí»É ÐÐÎ óáõó³ÏáõÙ »õ å³ß-ïáÝ ëï³Ý³É:

Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ ³í³·³Ýáõ ݳËáñ¹ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ãϳñáÕ³-ó³í ѳÕóѳñ»É 5 ïáÏáëÇ ß»ÙÝ,áõ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ²ñÍíÇÏ ØÇݳ-ëÛ³ÝÁ ãϳñáÕ³ó³í ³½·³ÛÇÝ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³Ý ëï»ÕÍ»É: ²ÏÝѳÛï ¿,áñ ³Ûë áõÅÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, á-ñáíÑ»ï»õ ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ ·ñ³Ýó»ó »õë Ù»Ï ó³í³ÉÇóáõó³ÝÇß »õ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ϳñá-Õ³ó³í ѳÕóѳñ»É 5 ïáÏáëÇ

ß»ÙÝ áõ Áݹ·ñÏí»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ:ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ å³ëÇ-íáõÃÛáõÝÁ ûñ»õë µ»ñ»ó Ýñ³Ý, áñ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿ÉÙ³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ ãÇÙ³ëݳÏóáõÙ:

лÝó ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙáõÝ»ó³Í ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ áõ ´³revo-lution-Ç ¹»é ãÙ³ñ³Í å³Ûù³ñÁ §´³-ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇÝ µ»ñ»óÇÝßáõñç 9 ïáÏáë ùí» ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,ÑáõÛë áõݻݳÝù, áñ §´³ñ»õ, ºñ»-õ³Ý¦-Á ٳݹ³ïÝ»ñÁ í³Ûñ ãÇ ¹ÝÇ »õÏß³ñáõݳÏÇ ³ÏïÇíáñ»Ý å³Ûù³ñ»Éáõ µ³ñÓñ³óÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÇÙ-ݳËݹÇñÝ»ñÁ:

¸³ ãáñë ï³ñÇ ³é³ç ã³ñ»ó г۳½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁª Ññ³Å³ñí»óٳݹ³ïÝ»ñÇó áõ áãÇÝã ã³Ý»Éáí ùÝ-ݳ¹³ï»ó Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ù³Õ³ùÇËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ»ñ»õ³ÝóÇÝ, áí ãáñë ï³ñÇ ³é³çÓ³ÛÝ ¿ñ ïí»É вÎ-Çݪ ÑáõÛëáí, áñÙ³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÙ»ç Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁÏϳñáճݳ ½ëåÇã ÉÇÝ»É »õ ÑÇÙ-ݳËݹÇñÝ»ñÁ ϵ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»Ý,³Ûëûñ Ñdzëó÷í³Í »ñ»õ³ÝóÇÝ,µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ó³ÛÝ ã¿ñ ï³ Çñ ùí»Ý³ñѳٳñÑ³Í áõÅÇÝ: лï³ùñùñ³Ï³Ý¿, áñ ãáñë ï³ñÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÁ ãϳñ»õáñáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÅÇ Õ»Ï³í³ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñá-ëÛ³ÝÝ Çñ í»ñçÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ϳñ»õáñíáõÙ ¿ ³-í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. §È³í ¿áõß, ù³Ý »ñµ»ù¦ ϳñ·³ËáëÝ ³Ûëå³ñ³·³ÛáõÙ ã·áñÍ»ó: вÎ-Á ºñ»-õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ Ýáñ ϳ½ÙáõÙ ãÇ ÉÇ-ÝÇ: ¸ñ³Ý ûñ»õë Ýå³ëï»ó ݳ»õ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ í»ñçÇÝ Ù»Ïï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁáñå»ë »ñÏñáñ¹ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ ÁÝ-ϳÉáõÙ ¿ñ ´ÐÎ-ÇÝ »õ í»ñçÇÝ Ñ³Ýñ³-ѳí³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ³ÙµÇáÝÇóѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁËáãÁݹáïáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ñÏáõáõÅ»ñǪ вÎÎ-Ç »õ ´ÐÎ-Ç ³ß˳-ï³ÝùÇÝ: ØÇÝã¹»é ³ÏÝѳÛï ¿, áñ´ÐÎ-Ç í»ñÇÝ µáõñ·Á ãÇ Ï³ñáÕ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝ ãÉÇÝ»É: ¸³ íϳۻóݳ»õ ³ÛÝ, áñ ÷»ïñí³ñÛ³Ý ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ´ÐΠջϳí³ñ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ å³Ñ»ó ÇÝïñÇ-·Á ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ å³ÑÝ áõ ѳÛï³-ñ³ñ»ó, áñ ãÇ ³é³ç³¹ñíáõ٠ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛëÏ»ñå ¹»Ù ¹áõñë ã·³Éáí ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÇÝ: ê³ ³ÝÓ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝ ¿, ³Ûë »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ Ý»ñùÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »ÝÙÇÙÛ³Ýó ³ï»É, ùÝݳ¹³ï»É, ѳϳ-Ù³ñï»É áõ å³Ûù³ñ»É, ë³Ï³ÛÝ í»ñÇÝٳϳñ¹³ÏáõÙ ´ÐÎ-Ý áõ Çñ ³é³ç-Ýáñ¹Á ÇßË³Ý³Ï³Ý µáõñ·Ç ÙÇ Ù³ëÝ»Ý, »õ ³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ѳëï³ï¹áõñë ãÇ ·³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹»Ù:

àñ ´ÐÎ-Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ã¿, ³Û-ÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ áõÅ ¿, ³é³í»É³å»ëѳÏí³Í ¹»åÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³-å³óáõóáõÙ ¿ ݳ»õ ÷³ëïÁ, áñ ³í³-·³Ýáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 4 ï³ñí³ ÁÝ-óóùáõÙ ´ÐÎ-Ý áñ»õ¿ ûñÇݳ·ÍÇ ¹»ÙãÇ ùí»³ñÏ»É: ºñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É, »ñµå»ïù ¿ ³í³·³ÝÇÝ ÁÝïñ»ñ ù³Õ³ù³-å»ïÇÝ, ´ÐÎ-Ý Ã»ÏݳÍáõ ã³é³-ç³¹ñ»ó »õ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»ó û° γ-ñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, û° î³ñáÝسñ·³ñÛ³ÝÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ-ËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï´ÐÎ-Ǫ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ Ï»ñå³ñáíÝ»ñϳ۳ݳÉÁ ËÇëï ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ¿ñ»õ áñáß ¹»åù»ñáõÙ ³Ý·³Ù ÍÇͳջ-ÉÇ:

ÀÝïñáõÃÛ³Ý ûñÝ áõ ¹ñ³ÝÇó Ù»Ï-»ñ-Ïáõ ûñ ³é³ç ÁÝïñ³Ï³ß³éù ÑÇÙݳ-ϳÝáõÙ µ³Å³Ý»É »Ý Ñ»Ýó ´ÐÎ-Ý áõÐÐÎ-Ý, úºÎ-Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ųÙÏ»-ï³Ýó Ùáõñ³µ³Ý»ñáí ³ãùÇ ãÁÝϳíáõ ѳí³ù»ó 3 ïáÏáë: §Â³ÕÇïÕ»ñù¦-ÇÝ ¿É û·ï³·áñÍ»É »Ý ÐÐÎ-Ýáõ ´ÐÎ-Ý: ÀÝïñ³Ï³ß³éùÇÝ ½áõ·³-Ñ»é, ÐÐÎ-Ý, ÇÝãå»ë ÙÇßï, û·ï³·áñ-Í»É ¿ ݳ»õ í³ñã³Ï³Ý é»ëáõñëÁ:

ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ݳ»õ ÷³ëï»É, áñѳïϳå»ë í»ñçÇÝ 2 ß³µ³Ãí³ ÁÝ-óóùáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ µáÉáñ áõÅ»ñÁÙdzѳÙáõé §³ç³ÏóáõÙ¦ ¿ÇÝ î³-ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ:

سÛñ³ù³Õ³ùÇ ËݹÇñÝ»ñÁ µ³½-Ù³ÃÇí »Ý, î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇãϳï³ñ³Í ·áñÍ»ñÁª ÝáõÛÝå»ë, ë³-ϳÛÝ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ áõÝñ³Ýó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ ³Û¹ ѳñó»ñÁÃáÕ³Í ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ ѳñóªØ³ñ·³ñÛ³ÝÇ áõÝ»óí³ÍùÝ áõ éáõëå³ñáõÑÇ ìáÉáãÏáí³ÛÇÝ: гïϳ-å»ë ìáÉáãÏáí³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Íå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý³-·ÇÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ÁÝïñ³å³Ûù³ñÝáõ ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ, »õ ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ سñ·³ñÛ³-ÝÇÝ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ³ÛÉ Ñ³ñó ãϳ,ù³Ý å³ñáõÑáõ ó÷³ÝóÇÏ Ñ³-·áõëïÝ áõ ëÇÉÇÏáÝ» ÏáõñÍùÁ Ù»Ïݳ-µ³Ý»ÉÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ËݹÇñÝ»ñÁµ³½Ù³ÃÇí ¿ÇÝ, áõ »ñ»õ³ÝóÇÝ ó³Ý-ϳÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ï»ñÝ¿É Éë»É: ´³Ûó, ³í³¯Õ...

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

лïÁÝïñ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ

www.azg.am

ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó áõÅ»ñÇ

Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó áõÅ»ñÇ

³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ·ÉËÇ ÁÝÏÝ»É ³Û¹ áõÅ»ñÇ ïñ³-

Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

´ÐÎ-Ý Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Áݹ-

ѳÝñ³å»ë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É µáÉáñ ³ÛÝ ÁÝïñáÕ-

Ý»ñÇÝ, áñáÝù ë»÷³Ï³Ý ËÕ×Ç áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÙá½ÙáõÝù-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ý ùí»³ñÏ»É: àõ í»ñëïÇÝ Ëáëï³ó»É ¿, û

´ÐÎ-Ç û·ïÇÝ ïñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó³ÛÝÁ ϳñ»õáñ»Éáõ ¿ Ñ»-

ï³·³ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »õ Íñ³·ñ³ÛÇÝ

Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ´ÐÎ-Ý ¹»é í»ñÉáõÍ»Éáõ ¿ ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó

ÙÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ßï³µÇ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ¹»Ý ϳñ` §ÁÝïñ³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÁ

Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳñÇù áõÝÇ ÑÇÙÝáíÇÝ í»ñ³÷áËٳݦ:

Àëï вΠѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý` ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝïñ³-

˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí áã ÙÇ µ³Ýáí ãÇ ½ÇçáõÙ í³ñ-

ã³ËÙµÇ ³Ýóϳóñ³Í ÙÛáõë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÁÝïñ³Ï³-

ß³éù, óճÛÇÝ »õ ÐÐÎ-³Ï³Ý ËáõųÝÇ ÙÇçáóáí áõÕÕáñ¹-

í³Í ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³½Ù³ÏÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ïáõ-

ï³ÏáõÙÝ»ñ, ÉóáÝáõÙÝ»ñ, µ³ó³Ï³ÛáÕÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ùí»³ñ-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ÐÚ¸-Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ` ó³íáù, ³Ûë

³Ý·³Ù ¿É ãѳçáÕí»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³½³ï ù³Õ³ù³-

óáõ, ³ñųݳå³ïíáñ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕÇ ·Çï³Ïóáõ-

ÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»É. §Ð»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÇßËáÕ

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÝáõÛݳóáõÙÁ, í³ñã³Ï³Ý é»ëáõñëÇ ³Ýë³Ñ-

Ù³Ý ÏÇñ³éáõÙÁ, ѳٳï³ñ³Í ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ ³ñ»óÇÝ Ç-

ñ»Ýó ·áñÍÁ: ÆßË³Ý³Ï³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÁ ϳñÍñ³ó³í¦, ³ë-

í³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²í³·³ÝÇ ã³Ýó³Í úºÎ-Ý, Áݹѳϳé³ÏÁ, ßÝáñѳíáñ»É

¿ ³í³·³ÝÇ ³Ýó³Í »ñ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, ãÝ³Û³Í Çñ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ½É³ó»É Ýß»É, û §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

íñ³, ë³Ï³ÛÝ, Çñ ÏÝÇùÁ ÃáÕ»óÇÝ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ»ñÇ É³Ûݳ-

ͳí³É µ³Å³ÝáõÙÁ, óճÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí

·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ºñ»õ³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí í³ñã³Ï³Ý ßñ-

ç³ÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³óñ»ó í³ËÇ ÙÃÝáÉáñï¦:

§´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÁ¦ »ñ»ÏáÛ³Ý ¹»é ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ

ï³ñ³Í»É, ë³Ï³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ

Ëáëùáí` ³Ûë ¹³ßÇÝùÁ ÑáõÛë»ñ ¿ ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹»é Ï÷á÷áËí»Ý í»ñ³Ñ³ßí³ñÏÇ ³ñ-

¹ÛáõÝùáõÙ: Æ ¹»å, ÎÀÐ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ 13 ÁÝï-

ñ³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇó í»ñ³Ñ³ßí³ñÏÇ å³-

ѳÝçáí ¹ÇÙáõÙÝ»ñ »Ý ëï³óí»É:

ÆëÏ §²é³ù»ÉáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³í³·³Ýáõ óáõó³-

ÏÇ »ñÏñáñ¹ ѳٳñ سÝáõÏ êáõùdzëÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É ³í³-

·³ÝÇ ³Ýó³Í ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ·ïÝáõÙ »Ý,

áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýó»É »Ý ѳٳï³ñ³Í ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»-

ñáí, í³Ûñ ¹Ý»É ٳݹ³ïÝ»ñÁ (³Ûë ÏáãÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´ÐÎ-

ÇÝ »õ §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÇݦ ѳí³Ý³µ³ñ), ù³ÝÇ áñ ÷áùñ³-

Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ ëï³ÝÓÝáõÙÁ ÏÝ߳ݳÏÇ ÁݹáõÝ»É Ë³ÕÇ

ϳÝáÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é ٳݹ³ïÝ»ñÁ í³Ûñ ¹Ý»Éáí ϳñ»ÉÇ ¿

ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ýáñ ýáñÙ³ï ëï»Õ-

Í»É` ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù ³Ý»Éáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³-

ѳï³Ï³Ý ï³Éáí ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ø. Ê.

§ö³Ï ßáõϳ¦ ϳ٠î³ñáÝÇ Ë³ãÁ

1-ÇÝ ¿çÇó

»å»ï ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ, áñÝáñ ѳñϳµ³ÅÇÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, »õ ëÛáõÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁϳݷݻóí»É ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ »ñ»Ïí³ÝÇó ï³ñ³ÍùáõÙ ÏñÏÇÝ ëÏë-í»É ¿ ɳÛݳٳëßï³µ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ: îå³íáñáõÃÛáõÝݳÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ µáÉáñ ï»ë³ÏÇÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ, áñ ³Ý³ñ·»É ß³ñáõݳÏÇ ù³Ý¹»ÉÑáõß³ñÓ³ÝÁ, ¹ñ³Ýáí áñ»õ¿ µÇÍ ãÃáÕÝ»Éáí Çñ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ íñ³:

§²½·¦-Á µ³½ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ §ö³Ï ßáõϳÛǦ Ëݹ-ñÇÝ: ܳ˪ ³Ûë ßáõÏ³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý ¿, ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³ÝÏáÃáÕ, »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ¹ñ³Ï³Ý»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ï³ñ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ³Ý-·³Ù ¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÕÃÕÇ å³ñ³·³ÛáõÙ,å»ïù ¿ óáõó³µ»ñ»ñ ϳÙù »õ ÃáõÛÉ ãï³ñ ϳéáõÛóÇ ÷Éáõ½áõÙÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ »ñ»ù ϳٳñ ³ñ¹»Ý ÷Éí»É ¿, ï³ñ³ÍùÇ ë»-÷³Ï³Ý³ïÇñáç ÙïùÇ ÃéÇãùÁ ѳëÝáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ, áñ ݳ ѳÛ-ï³ñ³ñáõÙ ¿, û ¹³ ÇÝùݳ÷Éáõ½áõÙ ¿: гïáõÏ Ýñ³ ѳٳñå³ñ½³µ³ÝáõÙ »Ýùª »ñµ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ß»ÝùÇ ÑÇÙùÁµáõɹύñáí ÷áñáõÙ »ë, å³ï»ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝáõ ÷ÉíáõÙ: ¸³ ÇÝùݳ÷Éáõ½áõÙ ã¿, ¹³ í³Ý¹³Éǽ٠¿:

ä³ñáÝÛ³Ý 4³ ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý, áñ ٳݹ³ï áõÝ»óáÕ ûÉÇ·³ñ-ËÁ áïݳѳñáõÙ ¿ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, Ýáñ ѳñϳµ³ÅÝÇϳéáõóٳٵ ï³ñ³ÍùÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñ áõÕ-Õ³ÏÇ ½ñÏíáõÙ »Ý ³ñ»õÇ ÉáõÛëÇó:

§ØDZû г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ³ëïÇ×³Ý ³Ý½áñ ¿ å»ï³Ï³Ýѳٳϳñ·Á µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³-ѳÝçÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ì»ñç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ù»õ ßï³å ¹³¹³ñ»óñ»ù ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÁ, ϳë»óñ»ù ßáõϳÛÇï³ÝÇùÇ íñ³ Ýáñ ѳñϳµ³ÅÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³óñ»ù¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, å³ßïå³Ý»ù µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Ç-ñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ Ñáõß³ñÓ³Ý ß»ÝùÁ: ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁªí»ñ³Ï³Ý·Ý»ù Ù»ñ ѳí³ïÁ¦: ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùǵݳÏÇãÝ»ñÁ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏáõÙ:

ì»ñç»ñë Éñ³ó³í Ñ³Û ³Ï³Ý³íáñ ѳ۳·»ï,ÐÐ ¶² ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù, µ³Ý. ·Çï. ¹áÏ.,åñáý. ¾¹áõ³ñ¹ ´³·ñ³ïÇ ²Õ³Û³ÝÇ ÍÝݹ۳Ý100-³ÙÛ³ÏÁ:

ÎÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï³íáñí³Í »õ ³ñ·³ë³ÉÇó áõ-ÕÇ ¿ ³Ýó»É ²Õ³Û³ÝÁ: ì³Õ³Å³Ù (Ù»Ï ï³-ñ»Ï³ÝáõÙ) ½ñÏí»Éáí ѳÛñ³Ï³Ý Ñá·³Íáõ-ÃÛáõÝÇó áõ ËݳÙùÇó` ³å³·³ Ù»Í ·Çïݳ-ϳÝÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ µ³ó³é³å»ë ÇÝùÝáõ-ñáõÛÝ áõ ÙdzÛÝ³Ï ¿ ѳÕóѳñ»É ÏÛ³ÝùÇ µá-Éáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÈÇÝ»Éáí Ç í»ñáõëïûÅïí³Í, µ³½Ù³ÓÇñ, ˻ɳóÇ »õ ³ß˳-ï³ë»ñ` ¹»é Ù³ÝÏ³Ï³Ý áõ å³ï³Ý»Ï³Ýѳë³ÏÇó ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ѳٳï»Õ»É Ñá·»-õáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñáõÙÁ Ï»Ýó³Õ³-ÛÇÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñûÉáõ ³ÝÑñ³Å»ß-

ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ܳ û·ÝáõÙ ¿ñ ÙáñÁ ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç, ³ß˳ïáõ٠ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ³Û·áõÙ,ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕÇ ÏáÉïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³å³-ÑáõÃÛáõÝáõÙ` ½áõ·³Ïó»Éáí áõëáõÙÝ áõ ³ß˳-ï³ÝùÁ:

гÛÏ³Ï³Ý µÝ³ß˳ñÑÇ ³Û¹ Ñ»é³íáñ, ·»-Õ»óÇÏ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ÝÏÛáõÝÁ Çñ ÁÝï-ñÛ³É ½³í³ÏÇ Ù»ç Ëï³óñ»É ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µá-Éáñ ßÝáñÑÝ»ñÁ` áõÅ»Õ, Ïáõé ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ(³Ûëï»ÕÇó ¿É` ë»ñÁ ٳûٳïÇϳÛÇ »õ ѳñ³-ÏÇó ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ù³ëݳ·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ), ·»Õ»óÇÏÇ áõ µ³-ݳëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ýáõñµ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ (³Ûë-ï»ÕÇó ¿É` ë»ñÁ Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý åỽdzÛÇÝϳïٳٵ) »õ ³Ýë³ÑÙ³Ý ë»ñ áõ ³ÝÙݳ-óáñ¹ ÝíÇñáõÙ Ù»ñ ٻͳëù³Ýã Ù³Ûñ»ÝÇÇÝ:سÛñ»ÝÇ É»½íÇ áõ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å³Û¹ Ù»Í ë»ñÝ áõ ÝíÇñáõÙÁ áõÕ»Ïó»óÇÝ Ýñ³ÝáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ: ²Û¹ ë»ñÝ ¿É µ»ñ»ó Ýñ³Ý Ù³ÛñµáõÑ, áõñ ³ß³Ï»ñï»ó µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·Çïáõ-ÃÛ³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ù»ñ µáÉáñ Ý߳ݳíáñ¹»Ùù»ñÇÝ` سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³Ý, ¶ñÇ·áñ Ô³-÷³ÝóÛ³Ý, Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³Ý, ²ñë»Ý î»ñï»-ñÛ³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ: ´³ó³éÇÏ ¿ñ ѳïϳå»ëٻͳÝáõÝ ²×³éÛ³ÝÇ ¹»ñÁ, áñÁ áõáõÙݳéáõ-ÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÇó Ýϳï»É ¿ñ å³ï³Ýáõ Ù»ÍÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ë»ñÁ ѳïϳå»ëÉ»½í³µ³Ý³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ Ýϳïٳٵ:²ß³Ï»ñïÝ ¿É áñ¹Ç³Ï³Ý ÝíÇñáõÙáí ϳåí»óÇñ Ù»Í áõëáõóãÇ Ñ»ï, »õ ³Û¹ ϳåÁ ß³ñáõݳÏ-í»ó áõ ³é³í»É ³Ùñ³ó³í ѻﳷ³ áÕçÏÛ³ÝùáõÙ:

²Õ³Û³ÝÁ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½ Ùáõïù·áñÍ»ó ǵñ»õ µ³ñµ³é³·»ï: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ³ß-˳ï³ÝùÁ Ù³Ûñ»ÝÇ` Ø»Õñáõ µ³ñµ³éÇ ùÝÝáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÝ ²×³éÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ջϳ-í³ñáõÃÛ³Ùµ 1941 Ãí³Ï³ÝÇÝ å³ßïå³-Ý»ó ǵñ»õ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³Ëáëáõ-ÃÛáõÝ:

²ß˳ï³ÝùÁ 1954 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïßïÏáõÙÝ»ñáí áõ Éñ³óáõÙÝ»ñáí Ññ³ï³ñ³Ïí»É¿ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáí: ø³ç ÇٳݳÉáí Çñ Ù³Ûñ»-ÝÇ µ³ñµ³éÇ µáÉáñ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ²Õ³Û³ÝÝëï»ÕÍ»É ¿ Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç ϳï³ñÛ³É ÙÇ ·áñÍ,áñÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ ųٳݳ-ÏÇÝ (ï»°ë ï»Õ»Ï³·Çñ ÐêêÐ ¶², гë. ·Çï.,1955, ¿ç 97-102): Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ µ³ñµ³-é³·Çï³Ï³Ý Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý ÝÙ³Ý Ù»-ݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ²Õ³Û³ÝÁ, Ñ»Ýí»Éáí µ³-é³å³ß³ñÇ Í³·áõÙݳµ³Ý³Ï³Ý ß»ñï»-ñÇ, ëñ³Ýóáõ٠ϳï³ñí³Í ÑÝãÛáõÝ³Ï³Ý ï»-ճ߳ñÅ»ñÇ íñ³, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³Û¹-åÇëÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ Ùáï³íáñ ųٳݳϳ·-ñáõÃÛáõÝÁ:

²Õ³Û³ÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³-éÇÃÝ»ñáí Ñ³×³Ë ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É µ³ñµ³-é³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ: г۵³ñµ³é³·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»-ñÇó Ù»ÏÝ ¿É »Õ»É ¿ »õ ¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç ѳ۵³ñµ³éÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý, ³é³ç³óÙ³Ý Ùáï³íáñųٳݳϳßñç³ÝÇ »õ ¹ñ³Ýó ѳçáñ¹³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ: ²Ûë ËݹÇñÝ»ñÇÝ »ÝÝíÇñí³Í ²Õ³Û³ÝÇ §´³ñµ³é³ÛÇÝ Ñݳ-·áõÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳۻñ»ÝáõÙ¦ (î»Õ»Ï³-·Çñ ÐêêÐ ¶², 1958, N 2), §Üáñ ѳۻñ»Ý µ³ñ-µ³éÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ù³ëÇݦ (ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ë, 1958, N 2), §Îãåíåçèñå àðìÿíñêîãî êîíñîíàíòèçìà¦(Âîïðîñû ÿçûêîçíàíèÿ, 1960, N 4), §ÐÇÝѳۻñ»ÝÇ-ÇõÝ (-»³Ý, -áõÝ) -áõ³Ý ÑáÉáíáõÙÁ¦(гݹ¿ë ³Ùëûñ»³Û, 1987 ¹ ï³ñÇ) Ñá¹í³Í-

Ý»ñÁ : гۻñ»ÝÇ µ³ñµ³é³ÛÇÝ ·áÛ³óáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ²Õ³Û³ÝÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ¿ñ, áñ §âÇ Ï³ñ»ÉÇ Ëáë»É ³éѳë³ñ³Ï ѳۻñ»Ýµ³ñµ³éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñµ»ñ»ÉÑÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý µ³ñµ³éÝ»ñ »õ Ýáñ ѳۻñ»Ý µ³ñ-µ³éÝ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ý ѳٳ-å³ï³ëË³Ý ¿É ϳï³ñ»É É»½í³µ³Ý³Ï³Ý,µ³ñµ³é³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦(ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ë, 1958,N 2, ¿ç 226): ÐÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³ñµ³éÝ»ñÇ Ù³-ѳóÙ³Ý »õ Ýáñ»ñÇ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý ë³ÑÙ³-ݳ·ÇÍÁ ²Õ³Û³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ Ù. Ã. 2-Çó 4-ñ¹,5-ñ¹ ¹³ñ»ñÁ:

1945 Ãí³Ï³ÝÇÝ §Ð³Û É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ýå³ïÙáõÃÛáõݦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¾. ²-Õ³Û³ÝÇÝ ßÝáñÑí»É ¿ µ³Ý. ·Çï. ¹áÏïáñÇ ·Ç-

ï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: ²ß˳ï³ÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³-ïáñÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 1958, »ñÏñáñ¹Á` 1962 Ãí³-ϳÝÇÝ:

¶ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ³· áõ Ù»Í ù³ÛÉ»ñáí ¿ñ ³-é³ç ÁÝóÝáõÙ ²Õ³Û³ÝÁ: àõݻݳÉáí ·Çï³-Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ÛÝ áõ µ³½Ù³ÏáÕ-Ù³ÝÇ ßñç³Ý³Ï` ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳ۳-·ÇáõÃÛ³Ý, ÁݹѳÝáõñ »õ ѳٻٳï³Ï³Ý É»½-í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÑÇÙ-ݳѳñó»ñÇÝ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ѳïϳå»ë ÁÝ-¹·Í»ÉÇ »Ý §È»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ¦(º., 1987. ëñ³ ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ`§ÀݹѳÝáõñ É»½í³µ³ÝáõÃÛáõݦ,1947Ãí³Ï³ÝÇÝ), §¶ñ³µ³ñÇ ù»ñ³Ï³-ÝáõÃÛáõݦ (Ñ. I, ·Çñù ², º., 1967), §Ä³Ù³Ý³-ϳÏÇó ѳۻñ»ÝÇ ÑáÉáíáõÙÁ »õ ËáݳñÑáõÙÁ¦(º., 1967) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñÝ áõ Ýß³-ݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: Æñï»ë³ÏÇ Ù»ç ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù ¿ §²ñ¹Çѳۻñ»ÝÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¦ (º.,1976) 1615 ¿çáí »ñÏѳïáñÛ³ÏÁ, áõñÁݹ·ñÏí³Í ¿ ·ñ³Ï³Ý ³ß˳ñѳµ³ñÝ Çñ µá-Éáñ ß»ñï»ñáí »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç ѳۻñ»-ÝÇ` Édzϳï³ñÇÝ Ùáï»óáÕ µ³é³·³ÝÓÇ Ù»Ï-ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ù÷á÷áõÙÁ:

²Õ³Û³ÝÝ ½µ³Õí»É ¿ ݳ»õ Ñ³Û ïáÙ³ñÝ»ñÇå³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí, áñáÝó ³Ù÷á÷áõÙÝ ¿1986 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §Ð³Û ïáÙ³ñ-Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áõñ Ý»ñ-ϳ۳óí³Í áõ µÝáõó·ñí³Í »Ý ³ñ»·³ÏݳÛÇÝûñ³óáõó³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ëï»ÕÍí³Í ѳÛáó´áõÝ Ãí³Ï³ÝÁ, ѳÛáó Ø»Í Ãí³Ï³ÝÁ »õ ѳ-Ûáó öáùñ` ê³ñÏ³í³·³¹Çñ Ãí³Ï³ÝÁ:

ø³ç³ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí ³ñ»õ»ÉÛ³Ý µ³Ý³ëÇ-ñáõÃÛ³ÝÁ, ²ñ»õ»ÉùÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ùß³-ÏáõÛÃÇÝ` ²Õ³Û³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñӻɳñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ²Ûëûñ ¿É Ç-ñ»Ýó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ã»Ý Ïáñóñ»É Ýñ³ §ÜÇ-½³ÙÇ ¶Û³Ýç»õǦ (º., 1948), §²ÉÇß»ñ ܳíá-ÛǦ (êáí»ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ñí»ëï,1948. N 5) áõëáõÙݳÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ §¸ñ-í³·Ý»ñ ³ñ»õ»ÉùÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõ-Ã۳ݦ (º., 1974) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙ ¿ÉϳñáÕ ¿ ǵñ»õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³Û¹ ¹³ëÁÝó-óÇ Ó»éݳñÏ Í³é³Û»É:

Ø»Í áõ Ý߳ݳϳÉÇó ¿ ²Õ³Û³ÝÇ í³ëï³ÏÁáõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ: ²Ûëûñ ¿É

¹»é ѳÛñ»Ý³Ï³Ý µáõÑ»ñáõÙ ÁݹѳÝáõñ É»½-í³µ³ÝáõÃÛáõÝ ³é³ñϳÛÇ ·áñÍáÕ ¹³-ë³·ñù»ñÁ ²Õ³Û³ÝÇ §È»½í³µ³ÝáõÃÛ³ÝÝ»ñ³ÍáõÃÛáõÝݦ (º., 1967) áõ §È»½í³µ³-ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñݦ (º., 1987) »Ý: ²Õ³Û³-ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ùí³Í ÙÇç-ݳϳñ· ¹åñáóÇ IV »õ V-VI ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñǧгÛáó É»½áõ¦ ¹³ë³·ñù»ñÁ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí,ÙÝáõÙ »Ý É³í³·áõÛÝÝ»ñÁ »°õ É»½í³Ï³Ý Çñá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ×ßï·ñïáõÃÛ³Ý áõÑëï³ÏáõÃÛ³Ý, »°õ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ³éáõÙ-Ý»ñáí:

¶Çï³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ËݹñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÏ»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇó ¿ »Õ»É ²Õ³Û³ÝÁ:гÝñ³å»ï³Ï³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³½Ù³-ÃÇí ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõ٠ϳñ¹³ó³Í Ýñ³ ½»-

ÏáõóáõÙÝ»ñÁ ³é³ç³óñ»É »Ý Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛáõÝ »õ µ³ó³Ñ³Ûï»É ѳۻñ»Ý³·Çïáõ-ÃÛ³Ý ïíÛ³É µÝ³·³í³éÇ íÇ׳ѳñáõÛó ß³ïѳñó»ñ »õ ³é³ç³¹ñ»É Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ:

²Õ³Û³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ù»Í ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ, ³ÛÉ»õáõëáõóÇã ¿ñ µ³éÇë ³Ù»Ý³É³ÛÝ ÇÙ³ëïáí: È»½-í³µ³Ý-ѳ۳·»ïÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ë»ñáõݹݻñ»Ý ϳ۳ó»É Ýñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ջϳí³ñáõ-ÃÛ³Ùµ: ²ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Çï³Ï³Ý³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ËáñÑñ¹³ïáõ ¿ñ ݳ »õ Çëϳ-Ï³Ý áõëáõóãÇ É³ÛݳËáÑáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ùáï»ÝáõÙÝñ³Ýó Ù»Í áõ ÷áùñ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: г۳-·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ûëûñí³ ³í³· áõ Ïñïë»ñ ë»ñݹÇß³ï û ùÇã Ý߳ݳϳÉÇó µáÉáñ ¹»Ùù»ñÁ ·ñ»Ã»³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý Ýñ³ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÝ »Ý »Õ»É »õ í³Û»É»É Ýñ³ Ñá·³-ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»Í ÑÙ³ÛùÁ:

¶Çï³Ï³Ý áõ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ²Õ³Û³ÝÁ í³ñ»É ¿ ݳ»õ·Çï³-ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý,í³ñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõ-Ý³Ï »Õ»É ¿ §´³Ýµ»ñ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝǦ ·Çï³Ï³Ý ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·ÇñÁ, ջϳ-í³ñ»É ¿ ºäРѳ۳·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñª 1956-1958 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »Õ»É ¿ ºäÐ-Ç Áݹѳ-Ýáõñ »õ ѳٻٳï³Ï³Ý É»½í³µ³ÝáõÃ۳ݳٵÇáÝÇ, ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ݳ»õ Ðñ. ²×³éÛ³-ÝÇ ³Ýí³Ý É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³Ù³Ýáõݵ³ÅÝÇ í³ñÇã: ÎñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝáõÙ å³ßïáݳí³ñ»É ¿ áñå»ë µáõÑ»ñÇ µ³Å-ÝÇ í³ñÇã, »Õ»É ¿ ÐêêÐ ¶² É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ÷áËïÝûñ»Ý, ºäÐ-Ç µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³-ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ:ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Ýñ³ Ù»Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý ϳ¹ñ»ñå³ïñ³ëï»Éáõ ·áñÍáõÙª ÐêêРϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ ¾. ´. ²Õ³Û³ÝÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ å³ñ·»õ³ïñ»É ¿ ²ß˳ï³Ý-ù³ÛÇÝ Ï³ñÙÇñ ¹ñáßÇ ßù³Ýß³Ýáí:

´ÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ÝÓ»ÉÇ ßé³ÛÉáõÃÛ³Ùµ ¿ñûÅï»É ²Õ³Û³Ý-Ù³ñ¹áõÝ: ¼³ñٳݳÉÇ Ý»ñ-¹³ßݳÏáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÙ»ç Ù»Ïï»Õí³Í ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇÏ Ù³ñ¹-ù³Õ³-ù³óÇÝ »õ ɳÛݳËáÑ áõ µ»ÕáõÝ ·ÇïݳϳÝÁ,Ýáõñµ ùݳñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï³Ï³Ý ëó÷áõ ³éáÕç Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ºäÐ-Ç µ³Ý³ëÇ-ñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ýñ³ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏÁ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý Ýß³-ݳíáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³-í³ù³ï»ÕÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É: ¶³ÉÇë ¿ÇÝ Ðñ. ³Ùñ³-½Û³ÝÁ, Ø. ØÏñÛ³ÝÁ, È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, Ð.ü»É»ùÛ³ÝÁ, ³ÙµÇáݳϳÝÝ»ñ ¾. ²í»ïÛ³ÝÁ,¾. ²Ã³Û³ÝÁ... áõñÇß Ý߳ݳíáñÝ»ñ... ̳-í³ÉíáõÙ ¿ñ ½ñáõÛóÁ ·Çï³Ï³Ý áõ Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ ßáõñçÁ, ëÏëíáõÙ¿ñ ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõÙ-ßù³Ñ³Ý¹»ëÑ³Û åỽdzÛÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ ³ÛÉï»ë³ÏÝ»ñÇ... Ðá·»õáñ Ëñ³Ë׳ÝùÇ »ñ³Ý»-ÉÇ å³Ñ»ñ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù: ÆÝÓ »õ ë»ñݹ³ÏÇó-Ý»ñÇóë ¿É µ³Ëï ¿ñ íÇ׳Ïí»É »ñµ»ÙÝ Ý»ñϳÉÇÝ»Éáõ »õ í³Û»É»Éáõ ³Û¹ µ³ó³éÇÏ ·»Õ»óÇÏå³Ñ»ñÁ... ijٳݳÏÁ ¹»é ß³ï µ³Ý áõÝÇëñµ³·ñ»Éáõ... ÆëÏ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÑáëùÇ Ñ»ï ¹»éÝáñáíÇ »Ý ³ñÅ»ù³íáñí»Éáõ ²Õ³Û³Ý-·Çïݳ-ϳÝÇ Ù»Í í³ëï³ÏÝ áõ Ù³ñ¹ ³ÝѳïÇ Ýñ³Ï»ñå³ñÁ:

¶²ÔÂàôÐÆ Ð²Ü²ÜÚ²Ü

ºäРѳÛáó É»½íÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý

³ÙµÇáÝÇ ¹áó»Ýï

Èàôðºð

www.azg.am

100-³ÙÛ³Ï100-³Ù۳ϲ¼¶

7 زÚÆê 2013 ¾æ 4

¾¹áõ³ñ¹ ´³·ñ³ïÇ ²Õ³Û³Ý

ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇß³ñùª ÝíÇñí³Í

ºÕ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ

²Ý·ÉdzÛáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝͳí³ÉáÕ §ÎáÙÇï³ë ÇÝëïÇïáõïǦ»õ ÈáݹáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §Ð³-Û³ëï³ÝÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç ϳ½Ù³Ï»ñ-å»É »Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñù, ³-é³çÇÝÁ ϳ۳ó»É ¿ ³åñÇÉÇ 16-ÇÝ:Àëï ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ³Û¹ ûñÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ é»ÅÇëáñêÛáõ½³Ý ʳñ¹³ÉÛ³ÝÇ §î³ïÇ-ÏÇë ¹³çí³ÍùÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÁ:

²é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáõÙ »ÝÑ»ï»õÛ³É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: س-ÛÇëÇ 9-ÇÝ ÈáݹáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝÇ §´ñáõÝ»Û ¶³É»ñǦ Ù³ëݳ߻Ý-ùáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §ÐÇßáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙáÉáñí³Í¦ Áݹѳ-Ýáõñ Ëáñ³·ñáí àõïñ»Ëï ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇåñáý»ëáñÇ û·Ý³Ï³Ý ¹áÏï. àõ-Õáõñ àõÙÇï àõÝ·áõñÇ µ³Ý³Ëá-ëáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÑáõÝÇëÇ 4-Çݪ §²-ëáñÇÝ»ñÁ, ùñ¹»ñÝ áõ Ãáõñù»ñÁ: àÕ-µ»ñ·áõÃÛáõÝ Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ¦ Ëáñ³·-ñáí êá¹»ñïáñÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇåñáý»ëáñ ¹áÏï. ¸»Ûíǹ ¶áÝïǵ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ:

§ÎáÙÇï³ë ÇÝëïÇïáõïáõÙ¦ ·áñ-ÍáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ Ñáí³Ý³íá-ñáõÙ ¿ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙ-ݳñÏáõÃÛáõÝÁ:

Ð. Ì.

§ÒÇóåïáõÕ í³×³éáÕÇ áñ¹Çݦ

üñ³Ýë³Ñ³Û é»ÅÇëáñÇ Ýáñ ýÇÉÙÁ¶É»Ý¹»ÛÉÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³-

¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ Ï³Û³ó»É ¿ ýñ³Ýë³Ñ³Û Ùñó³-ݳϳÏÇñ ÏÇÝá³ñï³¹ñÇã س-ÃÛáõ ¼»ÛÃÇÝçÇûÕÉáõÇ í³í»ñ³·-ñ³Ï³Ý §ÒÇóåïáõÕ í³×³éá-ÕÇ áñ¹Çݦ 76-ñá廳Ýáó ýÇÉÙÁ,áñÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ýóϳóñ³Í Çñûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Àëï §²ñÙÇÝÛÝÙÇñáñ ë÷»ùûÛÃñǦª ݳ Âáõñùdz¿ ·Ý³ó»É ÏÝáç Ñ»ïª Ù»Õñ³ÙÇëÁ³ÝóϳóÝ»Éáõ »õ Çñ ѳÛϳϳݳñÙ³ïÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ:î»Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñóáõ÷áñÓ»-ñÇó áõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó ݳ å³ñ-½»É ¿, áñ Ýáñ ë»ñáõݹÁ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ ÅËï»É ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛáõÝÁ:

üÇÉÙÁ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ѳñ-ó³½ñáõÛóÝ»ñ »õ å³ïٳϳÝ÷³ëï»ñ, óáõó³¹ñí»É ¿ ³í»ÉÇù³Ý ï³ëÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³-ïáÝ»ñáõÙ »õ Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñų-ݳó»É §Èáë ²Ýç»É»ëÇ ýÇÉÙ»ñÇ»õ ëó»Ý³ñÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝáõÙ¦»õ §Èáë ²Ýç»É»ëÇ ýÇÉÙ»ñÇ Ùñ-ó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃ۳ݦ ųٳ-ݳÏ:

¼»ÛÃÇÝçÇûÕÉáõÝ ÍÝí»É ¿ ì»ñ-ë³ÉáõÙ (üñ³Ýëdz): îÝï»ë³·Ç-ïáõÃÛ³Ý »õ ·áñͳñ³ñáõÃ۳ݷÍáí ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ¿ å³ßï-å³Ý»É ì»ñë³ÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝáõÙ: лÕÇÝ³Ï ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ-׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ, áñáÝù Ùñó³-ݳÏÝ»ñÇ »Ý ³ñųݳó»É ï³ñµ»ñ÷³é³ïáÝ»ñáõÙ »õ ׳ݳãáõÙµ»ñ»É Ýñ³Ý: ¸ñ³Ýó ß³ñùáõÙ ÑÇ-ß³ï³ÏáõÃ Û³Ý ³ñųÝÇ »Ý§Ø³ñ¹Á, áñÁ ù³Õó³Í ã¿ñ¦, §Êá-ëÇñ ÇÝÓ Ñ»ï ëÇñá Ù³ëÇݦ »õ§´³ñ»ñ³ñÝ áõ ³·³ñ³ÏÁ¦ ýÇÉ-Ù»ñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ݳ Ýáñ í³í»-ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ ¿ å³ïñ³ëïáõÙÐݹϳëï³ÝáõÙ:

Ð. Ì.

سÛÇëÇ ÉáõÛë 5-Ç ·Çß»ñÁ Çëñ³-Û»É³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ѳñ-í³ÍÝ»ñ »Ý ѳëóñ»É êÇñdzÛÇÙ³Ûñ³ù³Õ³ù ¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñ-í³ñÓ³Ý æ³Ùñ³Û³ÛÇ Ñ»ï³½áï³-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ »õ ³ÛÉ ûµÛ»ÏïÝ»-ñÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »ÝêÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ-Ëûñ»ÇÝ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ-Ý»ñÁ ѳÕáñ¹»É ¿ÇÝ, áñ Æëñ³Û»ÉÇû¹áõÅÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ áãÝ-ã³óñ»É ¿ñ ѳí³Ý³µ³ñ Éǵ³Ý³-ÝÛ³Ý §Ð½µáÉɳѦ ³ñÙ³ï³Ï³ÝËÙµ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ë-í³Í ÑñÃÇéÝ»ñ:

´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Çµ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÇó Ù»ÏÁ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý Ñ»éáõë-ï³³ÉÇùÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ û¹³-ÛÇÝ ·ñáÑÝ»ñÇ »ÝóñÏí³Í êÇ-ñÇ³Ý Çñ ÑñÃÇéÝ»ñÝ áõÕÕ»É ¿ Æë-ñ³Û»ÉÇ íñ³:

êÇñdzÛÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñ ü³Û½³É ػϹ³¹Á CNN Ñ»-éáõëï³³ÉÇùÇÝ ïí³Í ѳñó³½-ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿, áñ ¸³Ù³ëÏáëÁÇëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇ Ñ³ñí³Í-Ý»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ áñå»ë §å³-ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ¦ »õ Ùï³-

¹Çñ ¿ Ó»éݳñÏ»É §å³ï³ë˳ÝÙÇçáóÝ»ñ¦: ä³ßïáÝÛ³Ý ³í»-ɳóñ»É ¿, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ÷³ëïáñ»Ýѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏÇã-Ý»ñÇ Ñ»ï:

´ñÇï³Ý³Ï³Ý The Mirror ûñ-ÃÁ åݹáõÙ ¿, û êÇñdz »Ý Ùáõïù·áñÍ»É Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»-Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇÏáñåáõëÇ Ùáï 1500 Ù³ñïÇÏÝ»ñ,ë³Ï³ÛÝ Çñ³ÝóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ýå³ßïáÝ۳ݻñÁ Ñ»ñùáõÙ »Ý ³Û¹åݹáõÙÁ:

ÈáݹáÝÇ §Â³ÛÙë¦ Ã»ñÃÁ Ù»ç-µ»ñáõÙ ¿ Çëñ³Û»É³Ï³Ý µ³Ý³Ï³-ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ëáëù»ñÁ,áñáÝó ѳٳӳÛÝ Æëñ³Û»ÉÁ ³Û-ëáõÑ»ï»õ »õë Ïϳë»óÝÇ ½»ÝùÇÙ³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»-ñÇÝ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ Çëñ³Û»É³-Ï³Ý û¹áõÅÇ ÃÇñ³ËÝ»ñÇó »Ý »Õ»ÉÆñ³ÝÇó µ»ñí³Í §ü³Ã»Ñ-110¦ÑñÃÇéÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í¿ÇÝ §Ð½µáÉɳÑǦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇѳٳñ:

êÇñdzóÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ß-ïáÝ۳ݻñÇó Ù»ÏÁ §ÜÛáõ ÚáñùóÛÙë¦ Ã»ñÃÇ ÃÕóÏóÇÝ ³ë»É ¿,û û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó ëå³Ý-

í»É »Ý ëÇñÇ³Ï³Ý ÁÝïÇñ ëïáñ³-µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ-ïÇÏÝ»ñ:

êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ýsyriatruth.org ϳÛù¿çÁ åݹáõÙ¿, û ëå³Ýí»É »õ íÇñ³íáñí»É ¿Ùáï 300 Ù³ñ¹, áãÝã³ó»É »Ýï³ëÝÛ³Ï ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñ,ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵª 43 é³½-Ù³Ï³Ý ûµÛ»Ïï (¹ñ³ÝóÇó Ù»-ÏáõÙ, ûñ»õë, »Õ»É »Ý Çñ³ÝóǽÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ):ÜßíáõÙ ¿, áñ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁÙ³ëݳÏó»É ¿ Çëñ³Û»É³Ï³Ý 18é³½Ùû¹³Ý³í:

êÇñÇ³Ï³Ý SANA å³ßïáݳ-Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ »õë ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñÇÙ³ëÇÝ, ãÝß»Éáí ÏáÝÏñ»ï Ãí»ñ:Àݹ·ÍíáõÙ ¿, áñ ÃÇñ³Ë »Ý ¹³ñ-Ó»É ÇÝãå»ë 鳽ٳϳÝ, ³ÛÝ-å»ë ¿É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûµÛ»Ïï-Ý»ñ:

Russia Today Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁٻ絻ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇ µ³ñÓ-ñ³ëïÇ×³Ý ³ÕµÛáõñÇ Ëáëù»ñÁ, á-ñáÝó ѳٳӳÛÝ ·ñáÑÇ Å³Ù³-Ý³Ï Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ Ýáëñ³óí³Íáõñ³Ý å³ñáõݳÏáÕ ½»Ýù »Ý û·-ï³·áñÍ»É:

Æëñ³Û»ÉÇ û¹³ÛÇÝ ·ñáÑÝ»ñÁ Ëë-ïÇí ¹³ï³å³ñï»É »Ý Æñ³ÝÇ, ÈÇ-µ³Ý³ÝÇ, ²ÉÅÇñÇ, ºÙ»ÝÇ, êáõ¹³-ÝÇ, ÂáõÝÇëÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ-·³Ý »õ ³ÛÉÝ:

ØdzÛÝ êåÇï³Ï ïáõÝÝ ¿ ³ñ¹³-ñ³óñ»É Æëñ³Û»ÉÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ: úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÇÙ³ÙÉá ÷áËù³ñïáõÕ³ñ æáß ¾é-Ý»ëïÁ ²ØÜ-Ç Édzϳï³ñ å³ßï-å³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É Æëñ³Û»ÉÇ·ñáÑÝ»ñÇÝ: ܳ ³ñ¹³ñ³óÇ ¿ ѳ-Ù³ñ»É Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ »ñÏÛáõÕÝ»ñÁÉǵ³Ý³ÝÛ³Ý §Ð½µáÉɳѦ ËÙµ³-íáñáõÙÇó:

ä. ø.

Æëñ³Û»ÉÇ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ êÇñdzÛÇÝ

¸ñ³Ýù ³ñ¹³ñ³óñ»ó ÙdzÛÝ êåÇï³Ï ïáõÝÁ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

7 زÚÆê 2013 ¾æ 5

öàðÒ²ðÎàôØ

êÇñdzÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇ-ñ³éÙ³Ý Éáõñ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ùµ ½µ³Õ-íáÕ Ø²Î-Ç Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅá-ÕáíÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Çñ ݳËݳ-Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ:

гÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, Þí»Û-ó³ñdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ·É˳íáñ ¹³-ï³Ë³½ γéɳ ¹»É äáÝï»Ý, áñÁѳÛïÝÇ ¿ ݳËÏÇÝ Ð³ñ³íëɳídz-ÛÇ Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Çñ ¹³ï³Ë³½³-Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí, èáÛûñ ·áñ-ͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏóÇÝ ³ë»É ¿,áñ ³é³ÛÅÙ ãÏ³Ý ´³ß³ñ ²ë³¹Çµ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇû·ï³·áñÍÙ³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ:

§Ø»ñ ùÝÝÇãÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñ»-õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ·³Õóϳ۳ÝÝ»-ñáõ٠ѳñóáõ÷áñÓ »Ý ³ñ»É ï³ë-ÝÛ³Ï ½áÑ»ñÇ »õ µÅÇßÏÝ»ñÇ: гñ-óáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï³óí»É »ÝêÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ½³ñÇÝÇ ÏÇ-ñ³éáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñ, µ³Ûó áã³ÝÑ»ñù»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ»ñ: ê³-ϳÛÝ, Ù»ñ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ù³ñï³Ï³ÝÃáõݳíáñ ·³½ ÏÇñ³é»É ¿ Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ áã û êÇñdzÛÇ Ï³-é³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿Î³éɳ ¹»É äáÝï»Ý Þí»Ûó³ñdzÛÇÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñ-ó³½ñáõÛóáõÙ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáó-Ý»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݪ êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³ódzϳÝ

å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñÓ³-ݳ·ñí»É ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·-ï³·áñÍÙ³Ý 3 ¹»åù: 2012-Ç ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇÝ ÐáÙëáõÙ »õ 2013-ÇÙ³ñïÇÝ Ð³É»åÇ ßñç³ÝáõÙ áõ¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ:²ë³¹Ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ³åëï³ÙµÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ùÇ-ÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÙ»ç:

سÛÇëÇ 1-ÇÝ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³-·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ѳÛï³ñ³-ñ»ó, áñ Çñ »ñÏÇñÝ áõÝÇ êÇñdzÛáõÙ

ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÝáñíϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãÁ ݳ ³í»ÉÇí³Õ §Ï³ñÙÇñ ·Çͦ ¿ñ ³Ýí³Ý»ÉêÇñdzÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ѳٳñ:

ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï úµ³-Ù³Ý Áݹ·Í»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ëïáõÛ·ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ, û ѳ-ϳٳñïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ áí »õ»ñµ ¿ û·ï³·áñÍ»É ùÇÙdzϳݽ»Ýù: ܳ å³ñ½³µ³Ý»É ¿ñ, áñ á-ñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõó ³é³ç²ØÜ-Á å»ïù ¿ ѳí³ùÇ §µáÉáñ÷³ëï»ñÁ¦:

üñ³ÝëdzÛÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý Íáí³-

÷Ç Ùáï ³ÝóϳóíáÕ ½áñ³í³ñ-

ųÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï §Le Vigilant¦ ³-

ïáÙ³ÛÇÝ ëáõ½³Ý³íÇó ³ñÓ³Ï-

í³Í M-51 µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÁ å³Û-

Ã»É ¿ û¹áõÙ: ÐñÃÇéÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÝ

ÁÝÏ»É »Ý ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇ

Ù»çª üÇÝÇëï»ñÇ Ù³ñ½Ç ³÷»ñÇó

½·³ÉÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ²Û¹

Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §ÈÁ ä³ñÇ-

½Ç»Ý¦ ûñÃÁ:

120 ÙÇÉÇáÝ »íñá ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ

µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÁ ³ñÓ³ÏáõÙÇó ùÇã

³Ýó áãÝã³óñ»É ¿ Çñ»Ý: ¸³ ï»ÕÇ ¿

áõÝ»ó»É ³ÛÝ ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ

ïíÛ³É å³ÑÇÝ ¹³¹³ñ»óí³Í ¿ÇÝ

ݳí³ñÏáõÃÛáõÝÁ »õ û¹³Ý³í»ñÇ

ÃéÇãùÝ»ñÁ: âÇ Ñ³Õáñ¹íáõÙ, û

å³ÛÃÛáõÝÇó ³ñ¹Ûáù áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ïáõ-

Å»±É ¿, û± áã:

M-51 µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÁ Ñݳñ³-

íáñ ¿ ÉÇóù³íáñ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ Ù³ñ-

ï³·ÉËÇÏáí: Æ ¹»å, å³ÛÃ³Í ÑñÃÇ-

éÁ áñ»õ¿ Ù³ñï³ÉÇóù ã¿ñ ÏñáõÙ:

üñ³ÝëdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã-

Ý»ñÁ »ñ»Ï ¹»é ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ

µ³ó³ïñ»É µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÇ ÇÝù-

ݳáãÝã³óÙ³Ý å³ï׳éÁ:

M-51 ÑñÃÇéÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³-

ݳÏÇ áõ ݳí³ïáñÙÇ ëå³é³½Ç-

ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ 2010 Ãí³Ï³ÝÇó:

îíÛ³É µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÇ Ñ»é³Ñ³-

ñáõÃÛáõÝÁ 10 ѳ½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñ ¿:

ì»ñáÑÇßÛ³É ³ÝѳçáÕ ³ñÓ³Ïáõ-

ÙÇó ³é³ç M-51-Á ÑÇÝ· ³Ý·³Ù

ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓ³ñÏí»É ¿ñ. »ñ-

Ïáõ ³Ý·³Ù ³ñÓ³Ïí»É ¿ñ ëáõ½³Ý³-

í»ñÇó, »ñ»ù ³Ý·³Ùª ó³Ù³ù³ÛÇÝ

ϳ۳ÝùÝ»ñÇó:

Àëï زÎ-Ǫ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù û·ï³·áñÍ»É »Ý ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ

120 ÙÇÉÇáݳÝáó ýñ³ÝëdzϳÝÑñÃÇéÁ å³ÛÃ»É ¿ û¹áõÙ

1200 ï³ñÇ ³Ýó ·ïÝí»É ¿ лñ³ÏÉÇáÝ »·Çåï³Ï³Ý ù³Õ³ùÁ²é»ÕÍí³ÍÝ»ñáí ßÕ³ñßí³Í

ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý1200 ï³ñÇ Ã³Õí³Í »õ ÙÇÝã ³ÛÅÙ§³ÝÑ»ï Ïáñ³Í¦ ѳٳñíáÕ Ð»-ñ³ÏÉÇáÝ ù³Õ³ùÁ, Áëï ³åñÇÉÇ 30-Ç»õ Ù³ÛÇëÇ 1-Ç §Ð³ýÇÝ·ïáÝ-Ïá٦ϳÛùÇ, ÑÝ¿³µ³ÝÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»-ñ»É »Ý ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ²µáõÏÇñ ÍáóáõÙ: ¸áõñë »Ý µ»ñí»É½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ɳí å³Ñå³Ý-í³Í ³ñÅ»ù³íáñ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñ»õ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ:

ø³Õ³ùÁ, áñÇÝ ÑáõÛÝ»ñÁ ïí»É »Ýлñ³ÏÉÇáÝ, ÇëÏ ³ñ³µÝ»ñÁª Âá-ÝÇë ³Ýí³ÝáõÙÁ, ³é³çÇÝÁ ѳÛï-ݳµ»ñ»É »Ý 2000-ÇÝ ýñ³ÝëdzóÇÑÝ¿³µ³Ý, çñ³ëáõ½áñ¹, ¹áÏï.üñ³ÝÏ ¶á¹ÇáÝ »õ ÐÝ¿³µ³Ý çñ³-ëáõ½áñ¹Ý»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïÇ (TEASH) ѻﳽáïáÕ ËáõÙ-µÁ 4 ï³ñí³ áñáÝáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá:ø³Õ³ùÁ, Áëï ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³É-Ý»ñÇ, »Õ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ϳñ»õáñÏñáÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ:

ØÇÝã ³ÛÅÙ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇѳï³ÏÇó ¹áõñë »Ý µ»ñí»É 700-Çó³í»ÉÇ Ë³ñÇëËÝ»ñ, Ëáñï³ñÏí³Íݳí»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñ, áëÏ»¹ñ³ÙÝ»ñ,ÑáõÝ³Ï³Ý ÏßÇéÝ»ñ, ÑÇÝ Ñáõݳñ»-Ýáí ·ñí³Í Ñáõß³ï³Ëï³ÏÝ»ñ, »-

ñ»ù Ù»ïñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ù³ñ» ù³Ý-¹³ÏÝ»ñ »õ ѳí³Ý³µ³ñ ½Ùéëí³Íϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ å³ñáõ-ݳÏáÕ ë³ñÏáý³·Ý»ñ:

Ø»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï»ñ³ÙÇϳ-Ï³Ý Çñ»ñÇ »õ Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñdzéϳÛáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñù³Õ³ùÁ ųٳݳÏÇÝ »Õ»É ¿ ã³-÷³½³Ýó µ³ñ·³í³×: ²Ûëï»Õ ¿·ïÝí»É ²ÙáÝÇ ï³×³ñÁ, áñÁ Ïñá-Ý³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ ¹»ñ ¿ ˳ճó»É:ÐÇÙÝí»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 8-ñ¹¹³ñáõÙ Ù.Ã.³.:

ÐáõÛÝ å³ïÙÇã лñá¹áïáëÇ ·ñ³-éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ѳÛïÝÇ Ñ»-ñáë лñ³ÏÉ»ëÇ º·Çåïáë ³Ûó»Éáõ-ÃÛ³Ý ³éÃÇí ³ÛÝï»Õ ϳéáõóí»É ¿ÙÇ Ù»Í ï³×³ñ: ¸³ñÓÛ³É Áëï Ýñ³ªîñáÛ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó ³é³çлÕÇÝ»Ý áõ ä³ñÇëÁ ³Ûó»É»É »Ý³Û¹ ù³Õ³ùÁ:

ø³Õ³ùÇ çñ³ëáõÛ½ ÉÇÝ»Éáõ ѳÝ-·³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ýó¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ¸ñ³ÝóÇó Ù»-ÏÁ, Áëï ¶á¹ÇáÛÇ ËÙµÇ, ÝßáõÙ ¿, áñ׳Ñ׳ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ Ñëϳ۳ϳÝß»Ýù»ñÇ Í³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ãÇ ¹ÇÙ³ó»Éù³Õ³ùÁ »õ »ñÏñ³ß³ñųÛÇÝ ÝáõÛ-ÝÇëÏ ÷áùñ óÝóáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáíѳÛïÝí»É ¿ ÍáíÇ Ñ³ï³ÏáõÙ:

Ð. Ì.

ì³Ë׳Ýí»É ¿ æáõÉÇá ²Ý¹ñ»áïïÇÝ

Æï³ÉdzÛáõÙ 95 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³Ïáõ٠ٳѳó»É ¿ ÛáóÏÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñ-

ã³å»ï æáõÉÇá ²Ý¹ñ»áïïÇÝ: Üñ³ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ã»Ý Ññ³å³ñ³Ï-

í»É, ÝßáõÙ ¿ Æî²è-î²êê-Á:

1954 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ 1 ³Ùëáí ½µ³Õ»óñ»ó ܶ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ: 12

ï³ñÇ ³Ýó ¹³ñÓ³í å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ »õ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ Ùݳó 7

ï³ñÇ: 1972-1973 ÃÃ. »õ 1976-1979 ÃÃ. ݳ í³ñã³å»ï »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ßï-

å³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³å³ ܶ ݳ˳ñ³ñ ¿ñ: 1983-Çó ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ

ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: 1989-ÇÝ ÏñÏÇÝ í³ñã³å»ï ¿ñ, 1991-Çóª óÙ³Ñ ë»Ý³ïáñ:

ì³ñã³å»ïÇ Ï³ñÇ»ñ³Ý ³í³ñïí»ó 1992-ÇÝ, »ñµ ³ñß³í ¿ñ ëÏë»É ϳ߳-

é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ýdzÛÇ ¹»Ù: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñçݳϳݳ-

å»ë Ñ»é³ó³í 1993-ÇÝ, »ñµ ÇÝùÁ Ù»ñϳóí»ó »Éáõ½³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ

Ù»ç: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ Éñ³·ñáÕ ÜÇÝá ä»Ï³ñ»ÉÉÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý

Ñ»ï ϳåí³Í ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ²Ý¹ñ»áïïÇÝ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Õë³ÏÇó

׳ݳãí»ó »õ ¹³ï³å³ñïí»ó 24 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý, µ³Ûó 1 ï³ñÇ

³Ýó ³½³ï ³ñÓ³Ïí»ó:ä. ø.

²ðÒ²¶²Üø

7 زÚÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²Ûëûñ §Ø»óóᦠ³ÏáõÙµáõÙ ï»ÕÇ Ïáõ-ݻݳ ٻͳÝáõÝ Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ, ³ñ-í»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã îÇ·ñ³ÝسÝëáõñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ »ñ»ÏáÛÇÝ:

Ìñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý ̀§4 »ñ·»ñ¦, §MadrigalÃÇí 3¦, §2 Ù³ë ɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÇ Ñ³-Ù³ñ¦, §Allegro Barbaro¦ »õ §4 ѳÛñ»ÝÝ»ñ¦:

îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ѳ-Ù»ñ·Ç Íñ³·ÇñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ »°õ »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ, »°õ Ëáëù áõ ½ñáõÛó. §Ð³Ù»ñ·ÇÁÝóóùáõÙ Ïå³ïÙ»Ù, û áñÝ ¿ »Õ»É³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·áñÍÁ ·ñ»Éáõ ÙÕáÕ áõÅÁ:²Ûë »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÝ»ñϳ۳ó-ݻ٠ÇÙ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ËÙµ³ÝϳñÁ¦:Àëï Ù³»ëïñáÛÇ, ¹³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ýí³½ ѳÕáñ¹³-ÏÇó »Ý ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ»ï: ´³Ûó î.سÝëáõñÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ áõÝÇݳ»õ ·ñ³Í »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ýÇÉÙ»ñÇѳٳñ, Ñ»Ýó ¹³ ¿É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝïí»ó Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³ÛåÇëÇ Ó»õ³ã³-÷áí:

гٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ îÇ·ñ³Ý سÝ-ëáõñÛ³ÝÁ ¹³ßݳÙáõñáí ÏÝí³·³Ï-óÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñÇݪ ëáåñ³Ýá` Æ-ñÇݳ ¼³ùÛ³Ý, ³Éï` ڳݳ ¸³ñÛ³Ý,ýÉ»Ûï³` Ü»ÉÉÇ Ø³ÝáõÏÛ³Ý, ¹³ßݳ-Ùáõñ` æáõÉÇ»ï³ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, óí-çáõóÏ` ²ñ³Ù ³ɳÉÛ³Ý, §Â³É³-ÉÛ³Ý É³ñ³ÛÇÝ ù³é۳Ϧ, (³é³çÇÝçáõóÏ` »ñ»½³ ܳã³ñÛ³Ý, »ñÏ-ñáñ¹ çáõóÏ` èÇÙ³ ØÇñ½áÛ³Ý, ³Éï`ڳݳ ¸³ñÛ³Ý, óíçáõóÏ` ²ñ³Ù³ɳÉÛ³Ý):

î. سÝëáõñÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó ݳ»õ, áñ³ÛÅÙ Çñ»Ý ýÇÉÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ ·ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏ ã»Ý ³ÝáõÙ, áñÇѳٳñ áõñ³Ë ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»ñÅ»É ãÇϳñáÕ³ÝáõÙ. §²Ù»Ý ³Ý·³Ù ó³Ýϳ-ÝáõÙ »Ù ÇÝÓ ëáíáñ»óÝ»É, áñ Ù»ñÅ»ÉϳñáճݳÙ, µ³Ûó ãÇ ëï³óíáõÙ¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ýëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, î. سÝëáõ-ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Çñ ѳٳñ »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝ ·ñ»ÉÁ áã û å³ÑÇ »õ Ý»ñßÝã³Ý-ùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ³ÛÉ»õ ï³é³å³ÉÇ ³ß-˳ï³Ýù. §àÙ³Ýù ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ

ß»¹»íñÁ å³ÑÇ Ù»Í Ã»É³¹ñ³Ýùáí ¿·áÛ³ÝáõÙ: ºÕ»É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÇÝÓ-ÝÇó Ùdzݷ³ÙÇó Ý»ñßÝã³Ýù »Ý å³-ѳÝç»É, µ³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹åÇëǵ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, »ë å»ïù ¿ ß³ïã³ñã³ñí»Ù, áñÇó ã·Çï»Ùª ³ñ¹ÛáõÝùÏÉÇÝÇ, û± áã, áñáíÑ»ï»õ ·»Õ³ñí»ëï³-Ï³Ý Ù»Ï Ï³ï³ñÛ³É Ù³ñÙÇÝ ëï»ÕÍ»ÉÁ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñÇÝ ÙÇ µ³Ý ¿¦:

î. سÝëáõñÛ³ÝÁ ÑÇß»ó ݳ»õ, ûÇÝãå»ë »Õ³í Çñ ÙáõïùÁ ÏÇÝáÛÇ ³ß-˳ñÑ. §1964 Ã. ÑáÝë»ñí³ïáñÇáÛÇ áõ-ë³ÝáÕ ¿Ç, »ñµ ÙÇ é»ÅÇëáñ ³é³ç³ñ-Ï»ó ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ·ñ»É,áñï»ÕÇó ¿É »Õ³í ÇÙ ÙáõïùÁ ÏÇÝáÛÇ ³ß-˳ñÑ, ÇÝãÁ ã³÷³½³Ýó ·ñ³íÇã ³ß-˳ñÑ ¿: ²ÛÝ Ùdzݷ³ÙÇó ÏɳÝáõÙ ¿ù»½, »õ »Ã» ¹áõñë ·³Éáõ áõÅÁ ãáõÝ»-ó³ñª Ïï³ÝÇ ù»½: ÆÙ ¹»åùáõÙ ¹³ ï»õ»óÙÇÝã»õ 1985 Ã.¦:

î. سÝëáõñÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³íݳ»õ Çñ §è»ùíÇ»ÙÇݦ »õ å³ñ½³µ³-Ý»ó, û ÇÝãáõ ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ýåñ»ÙÇ»ñ³Ý ³é³çÇÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³íÙ»Ï ï³ñÇ ³é³ç ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ³å³

Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá` ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ð³Û³ë-ï³ÝáõÙ. §ØÛáõÝË»ÝÇó ÇÝÓ µ³½ÙÇóë³é³ç³ñÏ»É ¿ÇÝ ÇÝã-áñ ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛáõÝ ·ñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ëáõë³÷áõÙ ¿Ç,µ³Ûó í»ñçáõÙ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ·ñ»É§è»ùíǻ٦: ºë å³å³ÝÓí»óÇ »õ ³Û-É»õë Ëáõë³÷»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝãáõÝ»ó³¦: س»ëïáñÝ ë³Ï³ÛÝ ëñïÝ»-Õ³Í Ýß»ó, áñ »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã å³ïñ³ëï¿ñ, Ýñ³Ýù áõÕ³ñÏ»óÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ,áñÁ î. سÝëáõñÛ³ÝÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ ³-é³Ýó ϳñ¹³Éáõ »õ Ñ»ïá ¿ ÙdzÛÝ ï»-ë»É, û ÇÝã ¿ ³ñ»É. §Î»ï»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ¿ñ, áñ Çñ»Ýù ÙdzÛÝ ï³ñÇ áõ Ï»ë Çñ³-íáõÝù áõÝ»ÇÝ ³ÛÝ Ýí³·»Éáõ, ÇÝãå»ëݳ»õ ³é³çÇÝ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý Çñ³-íáõÝùÁ Çñ»Ýó ¿ å³ïϳÝáõÙ: ²Ûë ³ñ-·»ÉùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÇÙ ³éç»õ ¹ñí³Í¦:

ì»ñçáõÙ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÝ Çñ»ÝѳïáõÏ ËáñáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó. §Ð³×áÛ³-ݳÉÁ, ·ñ³íÇã ÉÇÝ»ÉÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ËÝ-¹Çñ ã¿, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿` ³ÛÝåÇëÇ ù³ñ ¹Ý»É·»ïÝÇÝ, áñÁ ãϳñáÕ³Ý³Ý ï»ÕÇó ß³ñ-Żɦ:

Ø. Ð.

îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý. §ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ·ñ»ÉÁ áã û å³ÑÇ

Ý»ñßÝã³Ýù ¿, ³ÛÉ ï³é³å³ÉÇ ³ß˳ï³Ýù¦

Ðñ³Å»ßïÇ Ëûëù»ñ²åñÇÉ 11-¿Ý Ç í»ñ µ³Ý ÙÁ å³Ï³ë ¿ ³ß˳ñÑÇ

µ³½Ï»ñ³Ï¿Ý, Û³ïϳå¿ëª Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ëñï¿Ý.²ð²Ø²ÚÆê ØÆð¼²Ê²ÜڲܲÛë ÏáñáõëïÁ Ù»ñ ßûß³÷»ÉÇ ³ß˳ñѿݪ å³ñ³-

åáõû³Ý ³ÝÏÇõÝ ÙÁ ÏÁ ëï»ÕÍ¿ µáÉáñ ³ÝáÝó ѳٳñ,áñáÝù Çëϳå¿ë ÏÁ ׳ÝãݳÛÇÝ ½ÇÝù:

à±õñ »õ ÇÝãå¿±ë ·ïÝ»É Ýáñ¿Ý ³ÛëåÇëÇ Ç¹Ç³ÉÇëï ÙÁ,³ÛëåÇëÇ ËÕ׳ÙÇï Ùï³ÍáÕ ÙÁ, ³ÛëåÇëÇ Ùï³õáñ³-Ï³Ý ÙÁª ³å³Ï³Ý³Í ¹³ñáõ ÙÁ Ù¿ç, áõñ ÏÁ ϳé³í³-ñ¿ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÇõÝÁ ¹¿åÇ Ñá·»Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ, ¿-·áǽÙÁ, ³ÝËÕ׳ÙïáõÃÇõÝÁ »õ ³Õ³õ³ÕáõÙÁ:

ÆñÙ¿ ³é³çª ³Ý Ùï³Ñá· ¿ñ Çñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ѳٳñ.Çñ ëÇñïÁ ÏÁ ïñá÷¿ñ ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Ç ѳٳñ »õ Çñ ³-ٻݳËáñáõÝÏ ÏëÏÇÍÝ ¿ñ ³Ýáñ ï³é³å³ÝùÁ:

êÇñ»ÉÇ ²ñ³Ù³ÛÇë, ·³ÝÓ³ïáõ÷Çë Ù¿ç å³Ñ»Éáõ »ÙÙ»ñ »ñϳñ ½ñáÛóÝ»ñÁ, ÉÇ Ùï³Ñá·áõû³Ùµ Ù³ñ¹Ïáõ-û³Ý ѳٳñ, ÉÇ ÇÙ³ëïáí áõ Ëáñáõû³Ùµ:

ºõ ù³ÝÇ áñ ã»Ù ѳõ³ï³ñ Ù³Ñáõ³Ý, ٳݳõ³Ý¹ ³-ÝáÝó ѳٳñ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ñ³Ñ»ïÝ»ñÁ ¹ñáßÙ³Í »ÝÑáÕ³·áõÝ¹Ç íñ³Û, ÏÁ ½·³Ù, áñ ·Çï³ÏÇó »ë µáÉáñÇë³ñóáõÝùÝ»ñáõݪ ùáõ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ý¹ ѳٳñ: ²ÝáÝùáã ÙdzÛÝ ÏÁ ó÷áõÇÝ Ù»ñ ³ãù»ñ¿Ý, ³ÛÉ Ý³»õ Ù»ñ ëñ-ï»ñ¿Ý áõ Ñá·ÇÝ»ñ¿Ý:

ò³õ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñë ³ÝÝÙ³Ý Ï»³ÝùÇ ÁÝÏ»ñá繪æá·áÝï³ÛÇÝ áõ ù³Õóñ ³Õçϳݹª سÝáõßÇÝ:

ø»½ª óï»ëáõÃÇõÝ, ëÇñ»ÉÇë, ÙÇÝã»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï,»ñµ Ýáñ¿Ý ѳݹÇåÇÝù, áõñÇß Å³Ù³Ý³ÏÇ, áõñÇß ï³-ñ³Íáõû³Ý Ù¿ç:

²é³ÛÅÙª ëï³óÇ°ñ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ͳÕÇÏÝ»ñÁ ǵ-ñ»õ ÛÇß³ï³Ïǹ ¹³÷Ý»åë³Ï:

ê¿ñ, ÁݹÙÇßï... ²ÈÆêƲ ÎÆð²Îà꺲Ü

Èáë ²Ýç»É»ë

г۳ëï³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù éáù ËÙµáí ѳݹ»ë Ï·³ ºíñáï»ëÇÉÇÝ

§ºíñáï»ëÇÉ 2013¦ »ñ·Ç ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó-ÝáÕ §¸áñdzÝë¦ éáù ËáõÙµÁ »õ ѳ۳ë-ï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ ÏÙ»ÏÝ»Ý ÙñóáõÛÃÁ ÑÛáõñÁÝϳÉáÕ »ñ-ÏÇñ` Þí»¹Ç³: سÛÇëÇ 10-ÇÝ ËáõÙµÁѳïáõÏ Ñ³Ù»ñ· Ïï³ ¸³ÝdzÛÇ Ù³Ûñ³-ù³Õ³ù Îáå»Ýѳ·»ÝáõÙ: ¶áéÁ »íñáï»-ëÇÉÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ÙÇ³Ï »ñ-·ÇãÝ ¿, áñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ §ºíñá-ï»ëÇÉ 2013¦-ÇÝ ÏáÕÙ ¿ ѳۻñÇ Ñ³Ù³-ñÛ³ û ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ: ¶áéÁ ³ñ-¹»Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù »Õ»É ¿ ºíñáï»ëÇÉÇ µ»-ÙáõÙ` áñå»ë ºí³ èÇí³ëÇ µ»ù-íáϳÉ:

ÊÙµÇ åñá¹Ûáõë»ñ ²ñ³ ³¹»õáëÛ³-ÝÁ Ýß»ó, áñ Îáå»Ýѳ·»ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»ÍAmgerbio ѳٻñ·³ëñ³Ñáõ٠ѳٻñ·ï³Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ¿ ¸³ÝdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ »õ г۳ëï³-ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ.§Î³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ѳٻñ·Á Éñ³óáõóÇã ³-éÇà ¿ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ, ÙñóáõÛÃÇó ÙÇ ù³ÝÇûñ ³é³ç Ù»Í µ»Ùáõ٠ѳݹ»ë ·³ÉÁ û·-ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ: г۳ëï³ÝÁ ³é³çÇݳݷ³Ù ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ §ºíñáï»ëÇÉÇݦéáù ËÙµáí, ÙÇÝã ³Û¹ »Õ»É »Ý ÷á÷ ϳÙýáÉÏ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ: Þ³ï áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ³Ûë »ñ·Á Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ ÂáÙÇ ²ÛáÙÇÝ,áñÁ ݳ»õ Ù»ñ áõÅ»Õ ¹³ßݳÏÇóÝ ¿¦:

äñá¹Ûáõë»ñÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ÏÇ-ë³»½ñ³÷³ÏãÇ ûñ»ñÇÝ ²ÛáÙÇÝ Ñ³Ý¹»ë¿ ·³Éáõ §ºíñáï»ëÇÉ 2013¦-Ç Ù³ëÇÝ »ñ-Ïñå³·áõÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ѳïáõÏ Ñ³-Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ:

²ñ³ ³¹»õáëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ §ºíá-ï»ëÇÉÁ¦ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÷áõÉ ¿ ËÙ-

µÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏÛ³ÝáõÙ, áã û ·»ñÝ-å³ï³Ï, »õ Çñ»Ýó Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿,áñå»ë½Ç Çñ»Ýó Lonley Planet »ñ·Ç ѳ-ٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ,å³ï·³ÙÁ ѳëÝÇ áõÝÏݹñÇÝ:

ÊÙµÇ Ù»Ý»ñ·Çã ¶áé êáõçÛ³ÝÝ ¿É ÇñÑ»ñÃÇÝ Ýß»ó, áñ ÷áñÓ ¿ ϳï³ñí»ÉáõÝ»ñÏ³Û³Ý³É ÙÇÝdzÉÇëï³Ï³Ý á×áõÙ`³é³Ýó ѳí»É³ÛÝ µ»Ù³Ï³Ý ¹»Ïáñ-ódzݻñÇ »õ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ:

ÆëÏ ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñå³Ï³ë»É ¿ Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ åáñá-Ùáïáõñ»ñÇ ÃÇíÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ýÇݳÝ-ë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ »ñÏñÝ»ñÁ ݳ-ËÁÝïñáõÙ »Ý Ýå³ï³Ï³áõÕÕ»É ³í»ÉÇÃÇñ³Ë³ÛÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÇÝ, ѳ-Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ ³é³çÙÕÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ýß»ó,áñ µ»Ùáõ٠ѳݹÇë³ï»ëÁ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ï»ëÝ»É Ýáñ á×áí Ý»ñϳ-Û³óáÕ §¸áñdzÝëÇݦ:

îճݻñÇ Ñ³·áõëïÇ ¹Ç½³ÛÝáí½µ³Õí»É ¿ á׳µ³Ý ²ñÙ»Ý ¶³ÉÛ³ÝÁ:

Üß»Ýù, áñ ݳ ųٳݳÏÇÝ ó³Ýϳ-ó»É ¿ ¹³éÝ³É ïÝï»ë³·»ï, Ñ»ïá` Íñ³·-ñ³íáñáÕ, ³å³ ÁݹáõÝí»É ¿ óï»ñ³-Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, ÇëÏ í»ñçáõÙ, ÇÝãå»ëÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝã ˳éÝí»É ¿ áõáñáᯐ ¿ »ñ³ÅÇßï ¹³éݳÉ:

ì»ñçÇÝ 4 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §¸á-ñdzÝë¦ ËáõÙµÝ ³ñųݳó»É ¿§î³ñí³Ñ³ÛïÝáõÃÛáõݦ,§î³ñí³ É³í³·áõÛÝ éáùËáõÙµ¦, §î³ñí³ É³í³·áõÛÝ ï»ë³Ñá-Éáí³Ï¦, §Rock Number One¦ »õ ³ÛÉ Ùñ-ó³Ý³ÏÝ»ñÇ:

§¸áñdzÝë¦ ËáõÙµÁ ϳ½Ù³íáñÙ³Ýûñí³ÝÇó Ç í»ñ áõÝ»ó»É ¿ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ

ï³ëÝÛ³Ï Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ г۳ëï³ÝáõÙ,2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»-ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ØáëÏí³ÛáõÙ, Ù³ë-ݳÏó»É 2011 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ »-ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Íê»ñŠ³ݷ۳ÝÇ Ñ³Ù»ñ·Ç µ³óÙ³ÝÁ,µ³Ûó ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³ÑÇß³ñųÝÁûñ»õë »Õ»É ¿ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ù-µ»ñÇ 10-ÇÝ Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ý-í³Ý Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙϳ۳ó³Í ѳٻñ·Á, áñÇ ÁÝóóùáõÙ§¸áñdzÝëÁ¦ Ù»Ï µ»Ùáõ٠ѳݹ»ë »-ϳí ѳÝñ³Ñ³Ûï »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ¶É»ÝÐÛáõ½Ç »õ ¸»ñ»ù Þ»ñÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï:

Æ ¹»å, ¶áéÁ »ñ³ÅÇßï ¹³éݳÉáõ á-ñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï,»ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Éë»É ¿ §LedZeppel in¦ éáù-ËÙµÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï§Stairway to Heaven¦ »ñ·Á:

§Led Zeppelin¦ éáù-ËáõÙµÁ Ù»Í ¹»ñ ¿áõÝ»ó»É §¸áñdzÝëǦ ϳ½Ù³íáñÙ³ÝѳñóáõÙ. 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ïճݻñÁѳٳËÙµí»É »õ ëï»ÕÍ»É ¿ÇÝ ËáõÙµ`§Gor and Friends¦ ³Ýí³Ùµ, ³ÛëÇÝùÝ`§¶áé »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦, ëÏë»É »Ý ϳï³ñ»ÉLed Zeppelin-Ç ù³í»ñÝ»ñÁ: ÆëÏ Áݹ³Ù»-ÝÁ Ï»ë ï³ñÇ ³Ýó áñáᯐ »Ý ѳݹ»ë ·³Éݳ»õ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñáí áõ í»ñ³Ýí³Ýí»É »Ý §¸áñdzÝë¦:

Üß»Ýù, áñ §¸áñdzÝë¦ ËÙµÇ Ù»Ý³-ϳï³ñ ¶áé êáõçÛ³ÝÁ ¹»é ³ÝóÛ³É ï³-ñÇ ¿ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïݻɻÉáõÛà áõÝ»Ý³É §ºíñáï»ëÇɦ »ñ·Ç ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó»ó Ùñ-óáõÛÃÇÝ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ê³½³Ï³±Ý ¿Ø»Í³ñ·á åñÝ ²íÇÏ Æë³Ñ³ÏÛ³Ý, »ñµ ï³ñÇÝ»ñ ³-

é³ç Ò»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³Ï Ññ³å³ñ³-Ï»óÇÝ, áñáÝù í³ñϳµ»ÏáõÙ ¿ÇÝ Ò»½, »ë ß³ï íñ¹áí-í»óÇ, áã û ÷³ëï»ñÇ ×Çßï ϳ٠ëË³É ÉÇÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ, ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ó³Íñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áãí³Û»É ¿åÇï»ïÝ»ñÇ áõ áñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ÆÝÓ Ýë»Ù³ó³Í áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝë íÇñ³-íáñí³Í ½·³óÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇÃáõÛÉ ïí³Í §²íÇÏ-гíÇϦ áñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ó³Íñá×Ç Ñ³Ù³ñ:

²Ýó³Ý ï³ñÇÝ»ñ, »õ §Ð³Ûáó ³ß˳ñÑáõÙ¦ ϳñ¹áõÙ»Ù Ò»ñ Ñá¹í³ÍÁ, ϳë»Ç` ѳÛÑáÛ³·ÇñÁ, áõÕÕí³Í ÉÇ-µ³Ý³Ý³Ñ³Û ·ñáÕ-ËÙµ³·Çñ äáÕáë êݳåÛ³ÝÇÝ:

ì»ñï³éáõÃÛáõÝ ¿Çù ÁÝïñ»É §àõÙ ßáõÝÝ ¿ äáÕáëêݳåÛ³ÝÁ¦: à±í ¿ ݳª »ÝóϳÝ, ÃáÕÝ»Ýù, ÇÝãå»ë¿ ݳ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ù»ñ ٻͻñÇÝ` Çñ ·áñÍÝ ¿, »Ã» ·ñáõÙ¿, ³å³ Çñ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ùïù»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ýù, Ù»ñÅ»-ÉÇݪ Ù»ñÅáõÙ: ¸³ ¿É Ù»ñª ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë Çñ³íáõÝùÝ ¿:àñù³Ý ÁÝûñóáÕª ³ÛÝù³Ý ϳñÍÇù, áñù³Ý ·ñáÕª ³ÛÝ-ù³Ý á× áõ ׳߳Ï:

´³ñ»Ï³Ùë, »ñµ ¸áõù ·ñáõÙ ¿Çù ÝÛáõÃÇ ïáÕ»ñÁ, ٻϳݷ³Ù, ·áÝ», Ù»Ï ³Ý·³Ù Ò»ñ Ùïùáí ³Ýó³±í, û áí»ù ¸áõù: Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ß³é³íÇÕÁ, Çñ ųٳݳÏÇ ³-ٻݳµ³ñ»ÏÇñà ٳñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏǪ ìÇ·»Ý Æë³Ñ³-ÏÛ³ÝÇ ½³í³ÏÁ, ·»Õ»óÇÏ Ùáñ ïÕ³Ý: ÆÝãá±õ ³Û¹ù³Ý Ç-ç³ù, ¿Å³Ý³ó³ù (§ÃáõñùÇ Ù³ÛÉáõÙ ³Ýï»ñ ѳãáÕßáõݦ, §íÝ·ëïáó¦): ê³½³Ï³±Ý ¿:

ÜáñÇó ϳñ¹³ó»ù ³Ûë ïáÕ»ñÁ »õ, »Ã» Ͻ·³ù, áñ, Çë-ϳå»ë, Ò»½ ãÇ ë³½áõÙ, áõñ»ÙÝ, ³Ù»Ý µ³Ý ã¿, áñ Ïá-ñ³Í ¿, ·áõó», ï³ñÇùÇ Ñ»ï ¹»é ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝ Ï·³:ÆÝï»ÉÇ·»Ýï Ù»ÏÁ ÃáõÛÉ Ïï³± Çñ»Ý ³ÛÝåÇëÇ áñ³ÏáõÙ-Ý»ñ ·ñ»É áõñÇß §·ñ³·»ïǦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ò»ñÝ »Ý) Ù³-ëÇÝ: ƱÝã ¿ Ùï³Í»É ËÙµ³·ÇñÁ, DZÝã ¿ ëáíáñ»Éáõ ³ß³-Ï»ñïÝ ³Û¹ á×Çó, ϳ٠áõë³ÝáÕÁ:

§Ð³íÇÏ-سíÇÏǦ Å³Ù³Ý³Ï Ùï³ÍáõÙ ¿Çª ï»ëÝ»ëáíù»±ñ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, DZÝã ÁÝï³ÝÇùáõÙ »Ý ٻͳ-ó»É, á±ñ ¹åñáóÝ »Ý ³í³ñï»É, á±í ¿ Ýñ³Ýó ¹ÇåÉáÙïí»É, á±í ³Ï³¹»Ùdz ÁݹáõÝ»É:

ÐÇÙ³, »ñµ ϳñ¹áõÙ »Ù Ò»ñ ÝÛáõÃÁ, ³÷ Ç µ»ñ³Ý »ÙÙݳó»É. ²ëïí³Í ÇÙ, ë³ Ç±Ýã ٳϳñ¹³Ï ¿, DZÝã Ͻ-·³ñ, ÇÝãå»±ë Ϸݳѳï»ñ ³Ûë §á×Á¦ ì³ñå»ïÁ, Ýñ³áñ¹ÇÝ:

§¼³½ñ³ËáëáõÃÛáõݦ, §Ýáñ ö³ÝçáõÝǦ, §¹³ë³-ÉÇù¦. ³Ûë µ³é»ñÁ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇÝ »Ý µÝáñáßáõÙ, ÁÝ-¹áõÝ»Ýù, µ³Ûó ÇÝãá±õ §Éáõëݳѳã¦, §´»ÛñáõÃáõÙ áõгɻåáõ٠ó÷³éáÕ ßáõݦ: гٳӳÛÝí»ù, áñ Ù»ÕÙ³ë³Íª ëáÉǹ ã¿:

ºë ã·Çï»Ù, ¸áõù ѳÛñ »ù, û áã, µ³Ûó, µáÉáñ ¹»åù»-ñáõÙ, å³ïí³µ»ñ ã¿ êݳåÛ³ÝÇÝ Í³Ï»Éáõ ѳٳñ Ïå-ã»É Ýñ³ ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï áñ¹áõÝ: ò³Íñ ¿:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ºë ³Û¹ ßáõÝÝ »Ù¦-ÇÝ, ³å³,ϳñÍ»Ù, ì³ñå»ïÝ ¿É ·ñ»É ¿. §ºë »ñ·Çã »Ù, »ñÏÝÇ ÃÇ-ûé ...¦: ƱÝã ¿ª ³Û¹ ϳñ¹³ÉÇë ÃÇûéݳó³ÝóÁ(ñà÷îê) ³éÝ»Ýù Ó»éùÝ»±ñë:

Ò»ñ ËáëùÇó áõ í³ñùÇó, ¿É ã³ë»Ùª ·ñãÇó, å»ïù ¿ ù³-Õ³ù³í³ñáõÃÛáõÝ áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ÙdzÛÝ Ñáñ¹³:

ê²ÂºÜÆÎ ²Ô²æ²ÜÚ²Ü

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

²Ûëûñ §Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ß-ïáõ٠ųÙÁ 19-ÇÝ ÏïñíÇ ýáõïµáÉÇг۳ëï³ÝÇ ·³í³ÃÇ »½ñ³÷³-ÏÇã ѳݹÇåÙ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ:¶áñÍáÕ ·³í³Ã³ÏÇñ ¶ÛáõÙñÇǧÞÇñ³ÏÁ¦ å³ïí³íáñ Ùñó³Ý³-ÏÁ ÏíÇ׳ñÏÇ §öÛáõÝÇÏǦ Ñ»ï, á-ñÁ 5 ³Ý·³Ù ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝå³ïíá ßñç³Ý ¿ ϳï³ñ»É µÛáõñ»-Õ³å³ÏÛ³ ·³í³Ãáí:

¶ÛáõÙñÇÇ §ÞÇñ³ÏÁ¦ 3-ñ¹ ï³-ñÇÝ ³ÝÁݹٻç Çñ³íáõÝù ¿ ëï³-ó»É íÇ׳ñÏ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ·³-í³ÃÁ: ÞÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ 6-ñ¹ ³Ý-·³Ù »Ý ѳݹ»ë ·³Éáõ ·³í³ÃÇ»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ: ¶³í³ÃÁ Ýí³-×»Éáõ §ÞÇñ³ÏǦ ³é³çÇÝ 4 ÷áñ-Ó»ñÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝ-í»É: 1993-ÇÝ »õ 1994-ÇÝ §ÞÇñ³-ÏÁ¦ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ 2 ï³ñÇ ³-ÝÁÝ¹Ù»ç ·³í³ÃÁ ½Çç»É ¿ §²ñ³-ñ³ïÇݦ, ÇëÏ 1999-ÇÝ å³ñïí»É ¿§ò»Ù»ÝïÇݦ:

2011-ÇÝ »ñϳñ³ï»õ ÁݹÙÇçáõ-ÙÇó Ñ»ïá ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ÏñÏÇÝÇñ³íáõÝù ëï³ó³Ý íÇ׳ñÏ»Éáõ·³í³ÃÁ: ê³Ï³ÛÝ 4-ñ¹ ÷áñÓÝ ¿É³ÝѳçáÕ ³í³ñïí»ó: §ÞÇñ³ÏÁ¦»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ 1-4 ѳßíáíå³ñïí»ó §ØÇϳÛÇݦ, áñÁ 6-ñ¹³Ý·³Ù Ýí³×»ó å³ïí³íáñ Ùñ-ó³Ý³ÏÁ:

ºí ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ßÇñ³Ï-óÇÝ»ñÇÝ í»ñç³å»ë áõÕ»Ïó»ó ѳ-çáÕáõÃÛáõÝÁ: ²åñÇÉÇ 29-ÇÝ ¶ÛáõÙ-ñÇÇ í»ñ³Ï³éáõóí³Í Ù³ñ½³¹³ß-ïáõÙ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ßÝáñÑÇí ȳÙÇÝÈÇ ÚáñáÛÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÇ Ñ³Õ-ûó §ÆÙåáõÉëÇݦ »õ ³é³çÇÝ ³Ý-·³Ù Ýí³×»ó ÐÐ ·³í³ÃÁ:

¶³í³ÃÇ ÁÝóóÇÏ Ë³Õ³ñ-ÏáõÃÛáõÝáõÙ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ å³Û-ù³ñÇó ¹áõñë »Ý ÙÕ»É §²ñ³ñ³ïÇݦ(1-0, 0-0) »õ §ØÇϳÛÇݦ (1-0, 0-0): лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ·³í³ÃÇ

»½ñ³÷³ÏÇã ˳ÕÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 4ûñ ³é³ç »Ý Ùñó»É §ÞÇñ³Ïݦ áõ§öÛáõÝÇÏÁ¦: ²é³çÝáõÃÛ³Ý 40-ñ¹ïáõñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ùñó³Ë³ÕáõÙȳÙÇÝ ÈÇ ÚáñáÛÇ Ë÷³Í ÙdzϷáÉÇ ßÝáñÑÇí §ÞÇñ³ÏÁ¦ ѳÕûó»õ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Ýí³×»ó г-Û³ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:²ÛÝå»ë áñ ³Ûëûñ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ˳-Õ³¹³ßï ¹áõñë Ï·³ áñå»ë г-Û³ëï³ÝÇ ÝáñÁÝͳ ã»ÙåÇáÝ áõÏ÷áñÓÇ 2-ñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç¶ÛáõÙñÇáõÙ å³Ñ»É ÐÐ ·³í³ÃÁ:

§öÛáõÝÇÏÁ¦ 9-ñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ˳-Õ³Éáõ ·³í³ÃÇ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ,ÇÝãÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï é»Ïáñ¹ ¿: ì»ñ-çÇÝ ³Ý·³Ù ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁ »½-ñ³÷³ÏÇã ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É 2010-Çݪ í×éáñáß Ë³ÕáõÙ 4-0 ѳßíáíç³Ëç³Ë»Éáí §´³Ý³ÝóÇݦ áõ5-ñ¹ ³Ý·³Ù Ýí³×»Éáí å³ïí³-íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ: ÆÝã Ëáëù, ÷Ûáõ-ÝÇÏóÇÝ»ñÝ ¿É ÉÇ »Ý í×é³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ 6-ñ¹ ³Ý·³Ù å³ïíá ßñ-ç³Ý ϳï³ñ»Éáõ §Ðñ³½¹³ÝáõÙ¦áõ ³Û¹ óáõó³ÝÇßáí ѳí³ë³ñí»-Éáõ é»Ïáñ¹³ÏÇñ §ØÇϳÛÇݦ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §öÛáõÝÇÏÁ¦ Ðз³í³ÃÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ë³Õ³ñÏáõ-ÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ ¿:1992-ÇÝ ÃÇÙÁ ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇëÐØÀØ ³Ýí³ÝáõÙáí, áñÇÝ Ù³ñ½áõÙ¿ñ Êáñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: º½ñ³-÷³ÏÇãáõÙ ÐØÀØ-Ý 0-2 ѳßíáíå³ñïí»ó §´³Ý³ÝóÇݦ, áñÇ Ù³ñ-½ÇãÁ ì³ñáõÅ³Ý êáõùdzëÛ³ÝÝ ¿ñ:

§öÛáõÝÇÏÁ¦ ·³í³ÃÇ ÁÝó-óÇÏ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ å³Ûù³-ñÇó ¹áõñë ¿ ÙÕ»É ¸ÇÉÇç³ÝÇ §ÆÙ-åáõÉëÇݦ (2-2, 3-0) »õ γå³Ýǧ¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ (1-0,1-1):

§Ðñ³½¹³ÝÁ¦ 9-ñ¹ ³Ý·³ÙÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ ·³í³ÃÇ »½ñ³÷³-ÏÇãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: 1992-1999-ÇÝ Ñ»Ýó ·»Õ»óϳï»ë ³Û¹Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ »Ý ϳ۳ó»É ³-é³çÇÝ 8 »½ñ³÷³ÏÇãÝ»ñÁ: л-ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ §öÛáõÝÇÏݦ áõ§ÞÇñ³ÏÁ¦ 3-³Ï³Ý ³Ý·³Ù§Ðñ³½¹³ÝáõÙ¦ Ù³ëݳÏó»É »Ý·³í³ÃÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳݹÇå-Ù³ÝÁ: Øñó³ÏÇóÝ»ñÁ ·³í³ÃÇ»½ñ³÷³ÏÇã ˳ÕáõÙ ³é³çÇݳݷ³Ù »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ùñó»Éáõ:

к̲Üì²ì²¼ø

§Ðñ³½¹³ÝÁ¦ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ ·³í³ÃÇ»½ñ³÷³ÏÇãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ

www.azg.am

²¼¶

7 زÚÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

ê»Ýà ÈáõÇëáõÙ ³ÝóϳóíáÕ

ß³ËÙ³ïÇ ²ØÜ-Ç ³é³çÝáõÃÛ³Ý

ϳݳÝó Ùñó³ß³ñáõ٠ѳçáÕ ¿

Ù»ÏݳñÏ»É î³Ã»õ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ,

áñÁ 3 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í 2,5

Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ:

î³Ã»õÁ Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»ó ê³µÇݳ

üáÛëáñÇ »õ ø³ÙÇɳ ´³·ÇÝëϳÛ-

Ã»Ç Ýϳïٳٵ ïáÝ³Í 2 ³ÝÁݹ-

Ù»ç ѳÕóݳÏÝ»ñáí: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ

ݳ ³é³çÇÝ Ï»ë ÙdzíáñÁ Ïáñóñ»ó

²ÉÛáݳ γóÇ Ñ»ï å³ñïdzÛáõÙ:

²é³ç³ï³ñÝ ÆñÇݳ Îñ³ßÝ ¿, áñÁ

ѳÕÃ»É ¿ ²ÉÛáݳ γóÇÝ, ÆñÇݳ

¼»ÝÛáõÏÇÝ »õ ²Ýݳ ¼³ïáÝëÏÇ-

ËÇÝ:

îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñÇÝ

Ù³ëݳÏóáÕ 3 Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»-

ñÇó ³é³í»É ѳçáÕÁ ì³ñáõųÝ

гÏáµÛ³ÝÇ Ù»ÏݳñÏÝ ¿: ܳ 2

Ùdzíáñáí 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: гÏáµÛ³-

ÝÁ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ áã-áùÇ

˳ճó Ø»ÉÇùë»Ã ʳãÇÛ³ÝÇ Ñ»ï,

³å³ ÙdzíáñÁ ÏÇë»ó ´»Ýç³ÙÇÝ

üÇÝ»·áÉ¹Ç Ñ»ï å³ñïdzÛáõÙ, ÇëÏ

3-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûó γ۹»Ý îñá-

ýÇÝ:

1,5 Ùdzíáñ áõÝÇ Ø»ÉÇùë»Ã ʳ-

ãÇÛ³ÝÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝù»É

ݳ»õ ²É»ùë³Ý¹ñ úÝÇßãáõÏÇ áõ Úáõ-

ñÇ ÞáõÉÙ³ÝÇ Ñ»ï: ÆëÏ üƸº-Ç

å³ï³ÝÇ í³ñå»ï ê³Ùáõ»É ê»õÛ³-

ÝÁ 1 Ùdzíáñáí ѳݷñí³Ý»É ¿ 21-

ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ܳ áã-áùÇ-

Ý»ñ ·ñ³Ýó»Éáí ²É»Ë³Ý¹ñá è³ÙÇ-

ñ»ëÇ »õ ÚáõñÇ ÞáõÉÙ³ÝÇ Ñ»ï å³ñ-

ïdzݻñáõÙ, 3-ñ¹ ïáõñáõÙ å³ñïí»ó

²É»ùë³Ý¹ñ Þ³µ³ÉáíÇÝ:

3 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÁ ¶³ï³

γÙëÏÇÝ ¿: 2,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõ-

Ý»Ý ÎáÝñ³¹ ÐáÉÃÝ áõ ¸³ÝÇ»É

´ñÛ³ÝïÁ:

Æëå³ÝdzÛÇ Ø³Ûáñϳ ù³Õ³ùáõÙ

³í³ñïí»ó ß³ËÙ³ïÇ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ-

Û³óÝáÕ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ γñ»Ý Øáí-

ëÇëÛ³ÝÁ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³-

Ï³Í 7 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 4-ñ¹

ï»ÕÁ: ܳ ÙdzÛÝ Éñ³óáõóÇã ·áñͳ-

ÏÇóÝ»ñáí ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ½Ç-

ç»ó Çëå³Ý³óÇ ê³Éí³¹áñ ¹»É

èÇá ¹» ²Ý·»ÉÇëÇÝ: ²í³ñï³Ï³Ý 3

ïáõñ»ñáõ٠γñ»ÝÁ ѳÕûó ÆÉÛ³

¼³ñ³·³óÏáõÝ, áã-áùÇ Ë³Õ³ó

ìɳ¹ÇÙÇñ ä»ïÏáíÇ »õ Ùñó³ß³ñÇ

ѳÕÃáÕ ê³Éí³¹áñ ¹»É èÇá ¹» ²Ý-

·»ÉÇëÇ Ñ»ï: лÝó ³Û¹ å³ñïÇ³Ý ¿É

í×éáñáß »Õ³í ·É˳íáñ Ùñó³Ý³-

ÏÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ:

гçáÕ ¿ñ ݳ»õ ´»É³éáõëÁ Ý»ñ-

ϳ۳óÝáÕ ê»ñ·»Û γëå³ñáíÇ »-

ÉáõÛÃÁ: ܳ 6 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó

12-ñ¹ ï»ÕÁ: γëå³ñáíÁ Ý³Ë áã-

áùÇ Ë³Õ³ó سñë»Éá ä³Ý»ÉáÛÇ

Ñ»ï, ³å³ ѳÕûó سáõñÇóÇá

ì³ë³ÉáÛÇÝ, ÇëÏ ³í³ñï³Ï³Ý

ïáõñáõÙ å³ñïí»ó ìɳ¹ÇÙÇñ ä»ï-

ÏáíÇÝ:

Ð³Û Ñ»Í³Ýíáñ¹Ý»ñÁ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³Ý

Ð³Û Ñ»Í³Ýíáñ¹Ý»ñÁ ѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý Æñ³ÝáõÙ »õ Ȼѳëï³-

ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ: ºñ»õ³ÝóÇ ¾¹áõ³ñ¹ سÃá-

ëÛ³ÝÁ Æñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ³ëÇ³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ µ³ó ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 100

Ù»ïñ ÙÇç³ÝÏÛ³É í»ñçݳ·Íáí ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³í³½ùáõÙ ·ñ³í»ó 3-ñ¹ ï»ÕÁ:

ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ì³ñß³í³ÛáõÙ Ù³ëݳÏó»ó 2 ÙñóÙ³Ý: ²-

é³çÇÝáõ٠ݳ 3 ÏÙ Ñ»ï³åݹáõÙáí ѻͳÝí³í³½ùáõÙ ·ñ³í»ó Ùñó³Ý³-

ϳÛÇÝ 3-ñ¹ ï»ÕÁ: ÆëÏ ÙÛáõë Ùñó³ß³ñáõÙ Ñ³Û Ñ»Í³Ýíáñ¹Á 68 ÏÙ Ë×áõÕ³-

ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ ÏñÇï»ñÇáõÙ Ùñó³Ó»õáõÙ óáõÛó ïí»ó 2-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÁ:

ØáíëÇëÛ³ÝÁ ѳÕÃáÕÇÝ ½Çç»óÉñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí

î³Ã»õ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿

´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ³í³ñïí»ó ß³Ë-Ù³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý÷Ýç³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ 2 áõÕ»·-ñ»ñÝ ¿ÇÝ íÇ׳ñÏáõÙ 84 ß³ËÙ³-ïÇëïÝ»ñ: ò³íáù ¶ñÇ·áñ-ê»õ³ÏØËÇóñÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó áõÕ»-·Çñ Ýí³×»É: ܳ 9 Ñݳñ³íáñÇóí³ëï³Ï³Í 6,5 Ùdzíáñáí ½µ³-Õ»óñ»ó 4-ñ¹ ï»ÕÁ: ²í³ñï³Ï³ÝïáõñáõÙ µñ³½ÇÉ³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇë-ïÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ¸»Ûí êÇ-·áõ»Ý³ëÇ Ñ»ï:

19-³ÙÛ³ µñ³½ÇÉ³Ñ³Û ²ñٻݴñáõïÛ³ÝÁ 6,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó9-ñ¹ ï»ÕÁª Éñ³óÝ»Éáí üƸº-Çí³ñå»ïÇ ÝáñÙ³: ܳ í»ñçÇÝ ïáõ-ñáõ٠ѳÕÃ»ó ¸»ÛëÇ ÎáñÇÝ:

ʳճñÏíáÕ 2 áõÕ»·ñ»ñÇÝ ïÇñ»-óÇÝ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñ è³ý³Û»É È»ÛóáÝ »õ ²É»ù-ë³Ý¹ñ üÇ»éÁ, áñáÝù í³ëï³Ï»-óÇÝ 7,5 Ùdzíáñ: Èñ³óáõóÇã ·áñ-ͳÏÇóÝ»ñáí ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»óÈ»ÛóáÝ:

àõÕ»·Çñ Ýí³×»É ãѳçáÕí»ó

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó 7-Á Ù»ÏݳñÏ»óÇÝ Ñ³ÕóݳÏáíȻѳëï³ÝÇ È»·ÝÇó³ ù³Õ³ùáõÙ

ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ

³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 14

Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó 7-Á ѳÕ-

óݳÏáí Ù»ÏݳñÏ»óÇÝ: ²é³çÇÝ

ѳÕóݳÏÝ»ñÁ ïáÝ»óÇÝ ê»ñ·»Û

ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³-

ÝÁ, îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ²í»ïÇù

¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³ÝÁ, ²ñÙ³Ý ö³ßÇÏÛ³ÝÁ »õ Ðáí-

ѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ:

ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ, Ðñ³Ýï

Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ, ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³-

ÝÁ, γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ èáµ»ñï

²Õ³ë³ñÛ³ÝÝ Çñ»Ýó å³ñïdzݻñÝ

³í³ñï»óÇÝ áã-áùÇ: ÆëÏ ¾ÉÇݳ ¸³-

ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ áõ ìɳ¹ÇÙÇñ äáÕáëÛ³ÝÁ

Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»óÇÝ å³ñïáõÃÛ³Ùµ:

´»É·Ç³Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÇë-

ÏÇñïãÛ³ÝÇ Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÁ Ù»Í

³ñÓ³·³Ýù »Ý ëï³ó»É µ»É·Ç³Ï³Ý ɳÛÝ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõÙ: ´»É·Ç³Ï³Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³-

ï»ëáõÃÛ³Ý ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ³ÉÇùÁª La

une-Á »ñ»õÇ Ã» 10 ï³ñáõó Ç í»ñ »ñµ»õ¿ ãÇ ³Ý¹-

ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ áñ»õ¿ Çñá-

ÕáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñï ³ÙÇëÁ »-

Õ³í µ»ÏáõÙݳÛÇÝ: 3-ñ¹ ³Ý·³Ù í³ëï³Ï»Éáí

ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ ØÇë-

ÏÇñïãÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁ óÝó»ó µ»É·Ç³Ï³Ý ѳ-

ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: »å»ï ѳݹ»ë ·³Éáí ´»É-

·Ç³ÛÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, µáÉáñ

Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ ß»ßïáõÙ »Ý ²-

É»ùëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙÁ: гÕóݳÏÁ Ù»Í

áõ³ËáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ï׳é»É ݳ»õ ´»É·Ç³ÛÇ Ã³-

·³íáñ ²Éµ»ñï 2-ñ¹ÇÝ, áñÝ ³ÝÓ³Ùµ ßÝáñѳϳɳϳÝ

»õ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ñ ÑÕ»É Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇÝ:

§²½·Á¦ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÇëÏÇñïãÛ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çå»ó

´ñÛáõë»ÉÇ THON ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, ѳÛ-µ»É·Ç³Ï³Ý ³-

é»õïñÇ å³É³ïÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ٻͳñÙ³Ý

»ñ»ÏáÛÇÝ, áñï»Õ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÐÐ ¹»ëå³Ý ²í»ï ²¹áÝóÁ,

ܲîú-áõÙ ÐÐ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý º¹Ç·³-

ñÛ³ÝÁ, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñ »õ ï³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇ-

çáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

²ñ¹»Ý ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ¿ ²É»ùëÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ÂÇýÉÇ-

ëÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ ´»É·Ç³: سÛñÁ, ïÇÏÇÝ ÆñÇݳÝ

Ýß»ó, áñ ѳϳé³Ï Çñ ϳÙùÇÝ, ¹»é í³Õ ѳë³ÏÇó ²-

É»ùëÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É µéÝóù³Ù³ñïÇ

Ýϳïٳٵ, ë³Ï³ÛÝ ´»É·Ç³ ï»Õ³÷áËí»Éáõó Ñ»ïá ¿

ëÏë»É, ϳÝáݳíáñ å³ñ³å»É »õ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³-

ϳѳïí³ÍáõÙ, 2005-ÇÝ, ³ñ¹»Ý åñáý»ëÇáÝ³É µéÝó-

ù³Ù³ñïÇÏÇ ³ÝáõÝ ¿ í³ëï³ÏáõÙ: 2009-ÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿

´»É·Ç³ÛÇ, ÝáõÛÝ ï³ñáõ٠ݳ»õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ã»Ù-

åÇáÝ: 2011-ÇÝ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ

ϳñ·³íÇ׳Ï: 2012-ÇÝ Ñ³ÕûÉáí ýñ³ÝëdzóÇ µéÝó-

ù³Ù³ñïÇÏÇݪ ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ÏñÏݳÏÇ ã»Ù-

åÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: ÜáõÛÝ ï³ñáõÙ ÑÇÙݳ¹ñáõÙ ¿ Çñ ë»-

÷³Ï³Ý µáùëÇ ³Ï³¹»ÙdzÝ:

2013-ÇÝ ¸³ÝdzÛáõÙ, ѳݹ»ë ·³Éáí Ýáñí»·³óÇ

²Ý¹ñ»³ë ¾í»ÝëÇ ¹»Ù, ¹Åí³ñÇÝ å³Ûù³ñÇ í»ñçÇÝ 12- ñ¹

í×é³Ï³Ý é³áõÝ¹Ç ³í³ñïÇÝ, áñÇÝ Ùݳó»É ¿ñ Ù»Ï ñáå»

»ñ»ëáõÝ í³ÛñÏÛ³Ý, ³çÇó áõÅ»Õ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáí

ѳϳé³Ïáñ¹Ç ¹»ÙùÇÝ, 27-³ÝÛ³ ²É»ùëÁ ѳÕÃáÕ ¿ ׳-

ݳãíáõÙª Ïñ»Éáí ºíñáå³ÛÇ »é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:

ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí»ó ¸³ÝdzÛáõ٠ϳ-

Û³ó³Í Ùñó³å³Ûù³ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: Ø»ñ ѳÛñ»Ý³-

ÏÇóÁ ÏñÏÇÝ í»ñ³åñ»Éáí ˳ÕÇ ÁÝóóùáõÙ áõÝ»ó³Í

Çñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÁ, Ýß»ó, áñ ѳϳé³-

Ïáñ¹Ç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 2 ñáå»Ý Ù»Ï

ÏñÏÝíáÕ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý áõÅ»Õ ¿ÇÝ, áñ ѳÕ-

óݳÏÇÝ ³ÛÉ»õë ã¿ñ ѳí³ïáõÙ, µ³Ûó, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³-

Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³éáñ»Ý ¹ÇÙ³¹ñ»Éáí »õ ³Ýï»ë»Éáí ³Ý-

ï³Ý»ÉÇ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÙïáíÇ í³ÝϳñÏáõÙ ¿ñ. §ºë

å»ïù ¿ ѳÕûÙ: ºë å»ïù ¿ ѳÕû٦: ÆÝã Ëáëù, ɳí³-

ï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳé ϳÙùÁ ûñ»õë ѳݹÇë³ó³Ý

²É»ùëÇ Ñ³ÕóݳÏÇ ·ñ³í³Ï³ÝÁ:

´éÝóù³Ù³ñïÁ ¹Åí³ñ ëåáñï³Ó»õ ¿ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ

¿ ½áѳµ»ñáõÃÛáõÝ, ݳ»õ ѳñ·³Ýù ѳϳé³Ïáñ¹Ç

Ýϳïٳٵ, Áݹ·Í»ó ûñí³ Ñ»ñáëÁ, ѳí»É»Éáí, áñ ë³

ѳÕóݳÏÝ»ñÇ ëÏǽµÝ ¿ »õ ³å³·³Ûáõ٠ϳÝÇ Ñݳ-

ñ³íáñÁ, áñå»ë½Ç í³ëï³ÏÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇï-

ÕáëÁ:

²ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ¿ñ ²É»ùëÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáõ½-

ÙáõÝùÁ: Üñ³ Ù³ñ½ÇãÁ Ýß»ó, áñ ³Ù»Ý ѳÕóݳÏÇó

Ñ»ïá ´»É·Ç³ÛÇ ¹ñáßÇÝ ½áõ·³Ñ»é, Çñ ÏáÕÙÇó Ñå³ñïá-

ñ»Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÁ:

²É»ùëÇ Ñ³çáñ¹ Ùñó³å³Ûù³ñÁ Ïϳ۳ݳ ÑáõÝÇëÇ

21-ÇÝ ´»É·Ç³ÛÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙª Namur-

áõÙ: Ðáõë³Ýù, áñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Õóݳ-

Ï³Í ¹áõñë Ï·³ »õ Ïí³ëï³ÏÇ ºíñáå³ÛÇ ù³é³ÏÇ ã»Ù-

åÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü

´ñÛáõë»É

Ð³Û ã»ÙåÇáÝÇ Ù»Í³ñÙ³Ý »ñ»Ïá ´ñÛáõë»ÉáõÙ

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 6.5.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ø . Ü ² Ð ² Ü ¶ Ü º ð

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Associated Press-Á Ý»ñϳ۳ó-ñ»É ¿ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ï³ï³ñí³Íѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïٳϳÝÇñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ, áñ-ï»Õ 1915-Á Ýßí»É ¿ áñå»ë гÛáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇûñ: î³ñí³ 114-ñ¹ ûñÁ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç Ý߳ݳíáñí»É ¿ ÙÇß³ñù ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»-ñáí: 1792 Ã. ³Û¹ ûñÝ ¿ ëï»ÕÍí»Éüñ³ÝëdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ûñÑÝ»ñ·Áª§Ø³ñë»ÉÇ»½Á¦: 1800 Ã. ²ØÜÎáÝ·ñ»ëÁ ѳëï³ï»É ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ûñÇݳ-·ÇÍÁ: 1916-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ 1600Çéɳݹ³óÇÝ»ñ ³åëï³Ùµáõ-ÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óñ»Éª ·ñ³í»Éáí

¸áõµÉÇÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ Ýß³-ݳÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñ, 1953 Ã. ³Û¹ûñÁ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ºÕÇë³-µ»Ã ºñÏñáñ¹ ó·áõÑÇÝ ³ëå»ïÇïÇïÕáë ¿ ßÝáñÑ»É å»ï³Ï³Ý ·áñ-ÍÇã àõ. â»ñãÇÉÇÝ:

1970 Ã. ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ âÇݳë-ï³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý гÝñ³å»-ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ³é³çÇÝ ³ñµ³-ÝÛ³ÏÝ ¿ ³ñÓ³Ï»É ïÇ»½»ñù:

1980 Ã.-Ç ³Û¹ ûñÁ Ø. ܳѳݷ-Ý»ñÁ ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ ¿ ϳï³ñ»Éª³½³ï»Éáõ Æñ³ÝáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇå³ï³Ý¹Ý»ñÇÝ: ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁÓ³ËáÕí»É ¿ª ѳݷ»óÝ»Éáí ²ØÜáõà ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý:

ÐÇÝ· ï³ñÇ ³é³çª ³åñÇÉÇ 24-

ÇÝ êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇݪ êÇñdzÛÇ·³ÕïÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ³-ç³Ïó»Éáõ ѳٳñª ѳÛï³ñ³ñ»-Éáí, áñ 2007-ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ ÏáÕÙÇóáãÝã³óí³Í ëÇñÇ³Ï³Ý ÙÇçáõ-ϳÛÇÝ é»³ÏïáñÁ ݳ˳ï»ëí³ÍãÇ »Õ»É Ë³Õ³Õ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇѳٳñ:

²åñÇÉÇ 24-Ç ûñí³ Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³Ëáë ÁÝïñí»É ¿ª§öáË»ÉÁ »õ µ³ñ»É³í»ÉÁ »ñÏáõï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý¦ ·»ñٳݳϳݳë³óí³ÍùÁ:

(î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁª Éáë³Ýç»É»-ëÛ³Ý §Üáñ ûñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñ-ÃÇó):

1915-Ç ³åñÇÉÇ 24-Áª ASSOCIATED PRESS-Çå³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ó³ÝÏáõÙ

7 زÚÆê 2013 ¾æ 8

ÐäÖÐ (äàÈÆîºÊÜÆÎ) Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ññ³íÇ-ñáõÙ ¿ µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ù³ñ½í»Éáõ Ï»Ýï-ñáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³Ï-

Ý»ñáõÙª ÉáÕ, µ³½Ï³Ù³ñï, ë»Õ³ÝÇûÝÇë, µ³ëÏ»ïµáÉ, ³ÃÉ»ïǽÙ: Ò»½ Ñ»ï ϳß-˳ï»Ý µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ò³Ýϳ-

óáÕÝ»ñÇÝ ËݹñáõÙ »Ýù ½³Ý·³Ñ³ñ»É010567784: гëó»ª î»ñÛ³Ý 105, ÐäÖÐ,

21-ñ¹ Ù³ëݳ߻Ýù:

²ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇÙ³ëݳ·Çï³óí³Í

ëñ³Ñ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 46

E-mail:varmex@mail.ru

Tel: (+374 10) 572011

Fax: (+374 10) 552085

Web: www.varmex.am

Ê.²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü

زÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ

Ðв²ÚÚîî²²ðð²²ððààôôØØ ¾¾

2013-2014 áõë. ï³ñí³ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ

ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ

(²éϳ áõëáõóáõÙ, ³Ýí׳ñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí,

ï³ñÏ»ïÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí)

1. سÝϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝ - ÄÂ.00.01 - 1ï.

2. ¸³ë³í³Ý¹Ù³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý

Ù»Ãá¹Çϳ (³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝ) Ķ.00.02 - 1ï.

²ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É

å»ï³Ï³Ý »õ ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í áã å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ ßñç³Ý³-

í³ñïÝ»ñ, áíù»ñ áõÝ»Ý Ù³·ÇëïñáëÇ Ï³Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ

Ù³ëݳ·»ïÇ ¹ÇåÉáÙ, ѳÝÓÝ»É »Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ ûï³ñ É»½íÇó »õ ѳٳ-

ϳñ·ãÇó û·ïí»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ñϳÛÇ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ëïáõ-

·³ñùª ѳÕóѳñ»Éáí Ñ»ï»õÛ³É ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ß»Ù»ñÁ`

1. ²Ý·É»ñ»Ý É»½áõ - 61 Ùdzíáñ

2. üñ³Ýë»ñ»Ý É»½áõ - 300Ùdzíáñ

3. ¶»ñٳݻñ»Ý É»½áõ - 80 Ùdzíáñ

4. гٳϳñ·ãÇó û·ïí»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ - 25 Ùdzíáñ

¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ.

1. ¸ÇÙáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇݪ Ýß»Éáí ÁÝïñ³Í Ù³ëݳ·Çïáõ-

ÃÛáõÝÁ:

2. س·ÇëïñáëÇ Ï³Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳ·»ïÇ ¹ÇåÉáÙÇ

»õ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ÇñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³Ûë

ï³ñí³ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ, áñáÝó ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³-

í³ñï³Ï³Ý ï»Õ»Ï³Ýù:

3. γ¹ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏ, ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ

»õ ãáñë Éáõë³Ýϳñ (3x4 ã³÷Ç):

4. ø³Õí³Íù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇó (»Ã» ¹ÇÙáñ¹Ý ³ß˳ïáõÙ ¿):

5. è»ý»ñ³ï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇó ³éÝí³½Ý 20 ¿çÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ,

Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³íáñ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³-

ϳÝáí:

¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ѳÝÓÝáõÙ »Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ Ù³ëݳ·Ç-

ï³Ï³Ý ³é³ñϳÛÇó: §´³í³ñ³ñ¦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³ó³Í ¹ÇÙáñ¹Á

½ñÏíáõÙ ¿ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ ÁݹáõÝí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó:

سëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ѳí³ë³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³Ý³-

Éáõ ¹»åùáõÙ ÙñóáõÛÃÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ñ»ï»õÛ³É

óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Áëï Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ý:

³/ §úï³ñ É»½áõ¦ »õ §Ð³Ù³Ï³ñ·ãÇó û·ïí»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³-

é³ñϳÛÇó ëï³ó³Í ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:

µ/ Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ:

·/ س·ÇëïñáëÇ Ï³Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳ·»ïÇ ¹ÇåÉá-

ÙÇ Ý»ñ¹ÇñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í µáÉáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝÁ:

¹/ س·Çëïñáë³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ÇåÉáÙ³íáñí³Í

Ù³ëݳ·»ïÇ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³-

ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:

»/ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³Ù Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³é³ñϳ-

Û³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ, ûÉÇÙådz¹³Ý»ñáõÙ ëï³ó³Í ¹ÇåÉáÙÝ»ñÁ ϳÙ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ (½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ):

ö³ëï³ÃÕûñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý

ûñÇó ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ 2-Á, ųÙÁ 16.30:

ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý 2013Ã. ÑáõÝÇ-

ëÇ 6-Çó 10Á:

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ëó»áí` ºñ»õ³Ý, îÇ·-

ñ³Ý Ø»ÍÇ 17, 2-ñ¹ ѳñÏ, ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ µ³ÅÇÝ, Ñ»é. 59-70-78:

èºÎîàð²î

ijÝá äáÕáëÛ³ÝÁ úñ³ÝÅÇó(γÉÇýáéÝdz) ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñàõ³ÉɳëÇ §²Ù»Ý³ÛÝ Ð³í³ïá¦Ù³ïáõéáõÙ, ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ý»ñ-ϳÛáõÃÛ³Ùµ, ³åñÇÉÇ 17-ÇÝ ï»ÕÇ ¿áõÝ»ó»É »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»Éáõ å³ñï³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïÙ³µ³ÝèÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ Üá-µ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¾ÉÇìǽ»ÉÇ ÙÇç»õ (ÝϳñáõÙª Ó³ËÇó):

гñ·³ñÅ³Ý ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁϳñ»õáñ»É »Ý ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý »õ ÐáÉáùáëÃÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇ-ß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ »õ ë»ñáõݹݻ-ñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ Ù³ñ¹ÏáõÃ۳ݵ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ»õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»Éáõ Ç-ñ³íáõÝùÁ: Üñ³Ýù Ëáë»É »Ý Çñ»Ýó³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÷áñ-Ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÁ ѳñóñ»É ¿, û »ñµ»õ¿ ³Ù-µáÕç³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝDZ,áñÇÝ ìǽ»ÉÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ §áã¦ÝáõÛÝÇëÏ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ÷áËѳ-ïáõóÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»É¿, áñ ѳۻñÁ ¹»é ³Û¹ ׳ݳãٳݻõ ÷áËѳïáõóÙ³ÝÝ ¿É ã»Ý ³ñų-ݳó»É ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó:

¸áÏï. ìǽ»ÉÁ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ëá-ë»É ¿ §ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏÇñù¹³ñÓñ³Í¦ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ »õ û

ÇÝãå»ë §Ñ³Ûáó ¹³ïÁ ¹³ñÓ³íݳ»õ ÇÙ ¹³ïÁ¦:

àñå»ë »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·áÕ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É â»÷Ù³ÝѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³-ÏáõÉï»ïÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã æ»ÝÇ-ý»ñ øÇÝÁ: Ð. Ì.

Æñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 103-ñ¹ ï³ñ»-¹³ñÓÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠дÀ ÙÇáõ-ÃÛ³Ý äÉáí¹ÇíÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ§ºñ»Ë³Ý»ñÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁÙ»ñ ³å³·³Ý »Ý¦ Ý߳ݳµ³ÝÇ

Ý»ñùá ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ÙÇ µ³ñ»-·áñÍ³Ï³Ý ·³É³-ѳٻñ·, áñÇ ÁÝ-óóùáõÙ ÑÇÝ· ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿ ѳ-í³ùí»É, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ дÀØ-ÇÙ³ÙÉá ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ëï³óí³Í

ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: ¶áõÙ³ñÁͳËëí»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝáõÙдÀØ-Ç ³Ù³é³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇݵáõÉÕ³ñ³Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ë-ݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³-ï³Ïáí:

äÉáí¹ÇíÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñÑ»ë-ï³í³ñÅÝ»ñÁ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõ-ÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ·³É³-ѳٻñ·ÇѳçáÕ ³ÝóϳóÙ³Ý ·áñÍáõÙ:Ìñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý дÀØ-ǧ¾ñ»µáõÝǦ íáÏ³É »õ ·áñÍÇù³ÛÇÝËáõÙµÁ, §Ü³ÇñǦ ѳÛϳϳÝå³ñÇ »õ §è³ã»ÝÇó³¦ µáõÉÕ³ñ³-Ï³Ý å³ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÁ: ºñ»ÏáÛÇÝ߳ݳϳÉÇ »ñ»õáõÛÃÁ »Õ»É ¿ §º-ñ»Ë³Ý»ñÇóª »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦Ý߳ݳµ³ÝÇ Ý»ñùá ³Ýóϳóí³Í³×áõñ¹Á г۳ëï³ÝÇó ´áõÉÕ³-ñdz ï³ñí³Í Çñ»ñÇ:

γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ íëï³Ñ»ó-ñ»É »Ý, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ÙÇ-çáó³éáõÙÝ»ñ »õë ϳÝóϳóí»ÝªËóݻÉáõ ϳåÁ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇÑ»ï:

Ð. Ì.

èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý- ¾ÉÇ ìǽ»É»ñÏËáëáõÃÛáõÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí

дÀ ÙÇáõÃÛ³Ý äÉáí¹ÇíÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñÑ»ëï³í³ñÅÝ»ñÁª Ç Ýå³ëï

г۳ëï³ÝÇ

www.azg.am