axolute catalogue

AXOLUTECATALOGUE 2013

2014

www.axolute.cr

The seduction is in the details, feelings and originality. Like this, our Axolute deluxe line of electrical accessories with their unique designs and

colours will leave everyone fascinated.

F A S C I N A T I N G

Switc

h w

ith A

rdes

ia S

late

cov

erpl

ate.

Sw

itch

with

san

d co

lore

d le

athe

r. Sw

itch

with

Car

rara

mar

ble

wal

l pla

te.

1CATALOGUEAXOLUTEWWW.BTICINO.CR

GENERAL FEATURES 4Design and Technology 4AXOLUTE White Solutions 6AXOLUTE Nighter 10AXOLUTE Whice 11Design and Functionality 12Style Richness 14Customization 16Instalation Types 17AXOLUTE Outdoor 18

CATALOGUE 19

COVER PLATES: Installation and colour guides 31

CONTENTS


DESIGN

4

AXOLUTE is the best solution

for elegant environments with a

sophisticated design that adds

value to your electric system as

never before.

AXOLUTE OUTDOOR:

ADD VALUE, EVEN

OUTSIDE

AXOLUTEDesign and Technology

A COMPLETE RANGE

OF MATERIALS,

FINISHES AND

FEATURES

AXOLUTE WHITE SOLUTIONS:

SWITCHES AND COVER PLATES

IN A NEW WHITE FINISH.

NEW


NIGHTER & WHICE:

A VARIATION OF

THE AXOLUTE LINE,

WHERE GLASS IS

THE CENTER OF

ATTENTION.


The AXOLUTE aesthetic is

enhanced with new cover plates

and solutions in white, an option

that makes easier to match your

system with modern decor styles

and trends

Absolute white, AXOLUTE white

AXOLUTEWhite Solutions: Timeless elegance and refinement

White Glass, Digital Control.

White Glass Cover Plate with Axial-Control

White Glass Cover Plate with Video-Display

8

Obtain the White Solution

installing:

- New white cover plates (Corian ™,

Glass, Aluminum and Zamak)

- New white mechanisms

AXOLUTEWhite Solutions: New white cover plates that match with white mechanisms

CORIAN ™ GLACIER

WHITE ELLIPTICAL

COVER PLATE

Maximum purity: the

durability of Corian™ with

the purity of White.

WHITE SATIN FINISH GLASS

COVER PLATE

The inner frame of the AXOLUTE

cover plate is white.

White Frame

Bright White Surface

Opaline Lens


TEAK WOOD FINISH

POLISHED STEEL FINISH, DESIGNED BY ALESSI

SATIN GOLD FINISH

COVER PLATES IN ALUMINUM

AND ZAMAK, painted white with

a lacquered finish. Now, the inner

frames of the AXOLUTE cover plates

are also available in a white finish.

The new white control switches

can also be used with the

AXOLUTE cover plates from our

catalogue.

AXOLUTE WHITERECTANGULAR COVER PLATE

AXOLUTE WHITEELLIPTICAL COVER PLATE

10

Our exclusive version of AXOLUTE, where black glass takes center stage.

BTicino’s MY HOME system allows

you to integrate automated functions

with electrical installations.

Always looking for comfort, safety,

communication and automation,

everything to create your intelligent

environment.

AXOLUTE Nighter

A black monochromatic product

line, where elegance and

technology are taken to the

highest level of design and style

coordination, using black glass and

blue LED indicators.

NIGHTER VIDEO STATION USED FOR VIDEO INTERCOM AND MY HOME AUTOMATION SYSTEMS.

Nighter Digital Control Switches for MY HOME automation systems.

Nighter cover plates combined with the AXOLUTE Anthracite Black control switches

create a coordinated look for traditional light switches along with MY HOME system controls.


BTicino’s MY HOME system allows

you to integrate automated functions

with electrical installations,

always looking for comfort, safety,

communication and automation,

everything to create your intelligent

environment.

AXOLUTE Whice

A white monochromatic line, where

hidden controls and technology

come together in perfect balance

to create a pleasing design

using white glass and blue LED

indicators.

Whice Video Station used for Video Intercom and MY HOME automation systems.

Whice Digital Control Switches for MY HOME automation systems.

Axolute Whice wall plates match with Aluminum Axolute mechanisms.

The sophisticated version of Axolute where white glass has a dominant

role

12

The control switch gets

dressed up. Our design is

characterized by four key

features:

- Decorative cover plate

- Axial Control switches

- A Chrome Inner Frame

- Blue LEDs

DESIGN AND FUNCTIONALITYControl Switch Features

Illuminated Switch and Support DARK METAL

Illuminated Switch and Support WHITE

STUNNING APPEARANCE, EVEN

IN THE DARK

Blue LED lights make it easier to

find the controls in the dark.

Inner frame

Axial control

Blue LED

Scenario control board LIGHT METAL


AXIAL CONTROL SWITCH.

The innovative axial switch

mechanism allows the perfect

alignment across the whole

switch. With Axolute, elegance is

guaranteed.

The Control Switch

TRADITIONAL CONTROL SWITCH

In line with today’s current installations,

these switches are available with

traditional rocker switches.

STYLE CONTROL SWITCH

Modern and traditional styles

come together to give you a distinct

personalized look. A minimalist design

that also lights around its entire contour.

OFF POSITION

ON POSITION

APPLY PRESSURE

14

STONE, the natural

material with a slightly

rough texture that

contrasts with the switches

smooth defined finish. In

two fine Italian stones:

Carrara Marble and Ardesia

Slate.

GLASS: a modern and natural

material. Converted into a 4mm

sheet with precision and attention

to details.ALUMINUM, the main character

material in modern interior

design. A thin structure accented

by its fine diamond cut edges.

SKY BLUE CRYSTAL

ANODIZED (CHROME)

AXOLUTE’S RECTANGULAR

COVER PLATES ARE STYLISH TO

REFLECT YOUR PERSONALITY.

CHERRY WOOD

STYLE RICHNESSA Combination of Materials, Shapes and Finishes

WOOD, a warm and natural

material. Available in the two most

widely used wood types in decor

applications.

CARRARA MARBLE

TEAK


LIQUID BLUE

ELLIPTICAL COVER PLATES WITH

SOFT EDGES TO SATISFY ALL

LIKES AND TASTES

LIGHT TITANIUMALESSI POLISHED STEEL

In collaboration with Alessi, we

are able to offer you two distinctive

finishes, polished and satin.

PLASTIC, the expression of design.

Modern technology that highlights

color and provides a wet shine look.

METALS, display absolute

value with classic finishes

such as Gold and Silver.

LEATHER, soft and sophisticated.

Available in two finishes, sand and

brown. Covering technology with a

touch of natural elegance.

ALESSI POLISHED STEEL

BROWN LEATHER

16

CUSTOMIZATIONCustomization possibilities for our customers

The Kristall design cover

plate can easily be dismounted by

extracting the four screws under

the chromed frame. Metallic

sheets (available in copper,

gold and silver), woven and

embroidered fabrics, as well as

upholstery can be inserted under

the glass, resulting in a unique

visual effect.

Chromed frame allows you to

choose any type of material to fit

the 4mm thick base. Glass and

stone can be used as examples of

the types of materials available,

resulting in infinite possibilities.

The glass component transforms

any material into a unique artisan

style piece to give you a one of a

kind piece.

InternalFrame

Thickness 4 mm

Customizable cardboard frame

Glass External Frame


INSTALLATION TYPESRectangular cover plates

4 modules 3+3 modules

2 modules 3 modules

Elliptical Cover Plates

3 modules2 modules

4 modules 3+3 modules

18

AXOLUTE OUTDOORDesign and Technology also on the Exterior

Top of the line technology and

design meet the beauty of steel, in

styles created for the most modern

spaces.

CHROME FINISH

ANODIZED FOR MODERN AND

ELEGANT ENVIRONMENT


CATALOGUE

Control Switches 20

Interchangeable Illuminated Switch Covers 22

Dimmers 23

Temperature Control 23

Electronic Control Devices 23

Power Receptacles 24

TV Sockets 25

Voice and Data Connectors 25

Audio and Video Sockets 26

Signaling Devices 27

Gas Detectors 28

Blank Modules 28

Illuminated Supporting Frames 29

Accessories and Bulbs 30

CONTENTS

20

CONTROL SWITCHES

1 module 2 modules 1 module 1 module2 modules 2 modules

AXIAL STYLE ROCKER

SELECTION CHART

ALUMINUMControl Device

WHITE

LIGHT METALLIC

DARK METALLIC

WHITEControl Device

ANTHRACITE Control Device

Switches

1 2

L

**Functional Diagram

**

Description

SINGLE SWITCH HD4001 HD4001M2 HZ4001 HZ4001M2* HD4051 HD4051M2*

1P 16A 127 - 250 V~ HC4001 HC4001/2 HX4001 HX4001/2* HC4051 HC4051/2*

HS4001 HS4001/2 HY4001 HY4001/2* HS4051 HS4051/2*

3-Way Switch HD4003 HD4003M2 HZ4003 HZ4003M2* HD4053 HD4053M2*

1P 16A 127 - 250 V~ HC4003 HC4003/2 HX4003 HX4003/2* HC4053 HC4053/2*

HS4003 HS4003/2 HY4003 HY4003/2* HS4053 HS4053/2*

4-Way Switch HD4004 HD4004M2 HZ4004 HZ4004M2* HD4054 HD4054M2*

1 P16A 127 - 250 V~ HC4004 HC4004/2 HX4004 HX4004/2* HC4054 HC4054/2*

HS4004 HS4004/2 HY4004 HY4004/2* HS4054 HS4054/2*

Push Button HD4005 HD4005M2 HZ4005 HZ4005M2* HD4055 HD4055M2*

1P (NO) 10A 127 - 250 V~ HC4005 HC4005/2 HX4005 HX4005/2* HC4055 HC4055/2*

HS4005 HS4005/2 HY4005 HY4005/2* HS4055 HS4055/2*

Items according to BS EN 60 669-1

* Special order only.

Single 3 way 4 way Push Button


HC4011 HS4011

HC4012 HS4012

Item Description

HD4002* Two Poles Switches 2P 16AX - 250V a.c. HC4002* HS4002*

HD4011* Two Poles Switches 2P 32A - 250V a.c. HC4011* HS4011* * Special order only

Item Description

HD4012* HC4012* HS4012* * Special order only

TWO POLES SWITCHES

KEY SWITCHES

HC4002 HS4002HD4011

HD4012

HD4002

WHITE ALUMINUM ANTHRACITE

HC4027HD4027 HS4027HC4027/2HD4027M2 HS4027/2

Item Description

HD4027 HC4027 HS4027

HD4027M2* HC4027/2* HS4027/2* * Special order only

TWO BUTTON SWITCHES

HC4016 HS4016

Artículo Descripción


SELECTOR SWITCHES

HD4016

Item Description


KEY FOB SWITCHES

HS4544HC4544HD4544

Single key switch 2P 16A, 250V a.c. The key can be removed in the ‘on’ or ‘off’ position. Each device has a unique cut for security.

Two Button Switch 1P 16A - 250V a.c.1-0-2

Two Button Switch 1P 16A - 250V a.c.1-0-2 - 2 modules

Rotating Selector Switch, 1 way- 4 position for controlling Fan-Coil, fan, etc. -3A 250V a.c

Card Switch, 10A incandescent, 3A Fluorescent

22

INTERCHANGEABLE ILLUMINATED SWITCH COVERS

HC4921LAHD4921LA

Description 1 module 2 modules

light HD4921LA HD4921M2LA HC4921LA HC4921/2LA HS4921LA HS4921/2LA

stairway light HD4921LB HD4921M2LB HC4921LB HC4921/2LB HS4921LB HS4921/2LB

table light HD4921LC HD4921M2LC desktop* HC4921LC HC4921/2LC HS4921LC HS4921/2LC

doorbell* HD4921LD HD4921M2LD HC4921LD HC4921/2LD HS4921LD HS4921/2LD

ceiling fan* HD4921LE HD4921M2LE HC4921LE HC4921/2LE HS4921LE HS4921/2LE

key* HD4921LF HD4921M2LF HC4921LF HC4921/2LF HS4921LF HS4921/2LF

music* HD4921LG HD4921M2LG HC4921LG HC4921/2LG HS4921LG HS4921/2LG

phone* HD4921LH HD4921M2LH HC4921LH HC4921/2LH HS4921LH HS4921/2LH

alarm* HD4921LL HD4921M2LL HC4921LL HC4921/2LL HS4921LL HS4921/2LL

ON* HD4921LM HD4921M2LM HC4921LM HC4921/2LM HS4921LM HS4921/2LM

OFF* HD4921LN HD4921M2LN HC4921LN HC4921/2LN HS4921LN HS4921/2LN

concierge* HD4921LP HD4921M2LP HC4921LP HC4921/2LP HS4921LP HS4921/2LP

nurse* HD4921LQ HD4921M2LQ HC4921LQ HC4921/2LQ HS4921LQ HS4921/2LQ

service* HD4921LR HD4921M2LR HC4921LR HC4921/2LR HS4921LR HS4921/2LR

NOTE: The silkscreened switch covers are to be used as a replacement for the following radial switches: HD-HC-HS4001 - HD-HC-HS4003 - HD-HC-HS4004 - HD-HC-HS4005 - HD4001M2-HC-HS4001/2 - HD4003M2-HC-HS4003/2 - HD4004M2-HC-HS4004/2 - HD4005M2-HC-HS4005/2* Special order only

SWITCH COVERS

HC4921LBHD4921LB HC4921LCHD4921LC

HS4921LA

HS4921LB HS4921LC

HC4921LDHD4921LD HC4921LEHD4921LE HC4921LFHD4921LF HS4921LD HS4921LE HS4921LF

HC4921LGHD4921LG HC4921LHHD4921LH HC4921LLHD4921LL HS4921LG HS4921LH HS4921LL

HC4921LMHD4921LM HC4921LNHD4921LN HC4921LPHD4921LP HS4921LM HS4921LN HS4921LP

HC4921LQHD4921LQ HC4921LRHD4921LR HS4921LQ HS4921LR

Switch Cover replacement – Use a tool for extraction.

HD4001 - HC4001 - HS4001HD4003 - HC4003 - HS4003HD4004 - HC4004 - HS4004HD4005 - HC4005 - HS4005

replace

HD4921..HC4921..HS4921..

HC4921/2LAHD4921M2LA HS4921/2LA

HD4001M2 - HC4001/2 - HS4001/2HD4003M2 - HC4003/2 - HS4003/2HD4004M2 - HC4004/2 - HS4004/2HD4005M2 - HC4005/2 - HS4005/2

HD4921M2..HC4921/2..HS4921/2..

Lighted Switch cover



DIMMERS

Item Description

HD4582 HC4582 HS4582

DIMMER

HC4407/127HD4407/127 HS4407/127


Item Description

HD4451* HC4451* HS4451*

Product complies with BS EN 60 730* Special order only

WEEKLY PROGRAMMABLE THERMOSTAT

TEMPERATURE CONTROL

HC4451HD4451 HS4451

ELECTRONIC CONTROL DEVICES

Item Description

HD4425V127 HC4425/127 HS4425/127

HD4426V127* HC4426/127* HS4426/127*

Product complies with BS EN 60 669-2-1* Special Order only

IR RECEPTOR WITH BUILT-IN RELAY

Item Description

HD4432V127 HC4432/127 HS4432/127

Items complie with BS EN 60 669-2-1

MOTION DETECTORS

HC4425/127HD4425V127 HC4426/127HD4426V127 HS4425/127 HS4426/127

HC4432/127HD4432V127 HS4432/127

Item Descripction

3529

REMOTE CONTROLSHARED ELEMENTS

3529

Pulsating dimmer saves your anti-glare settings, command capabilities and regulation from various locations through pulsating dimmers. SOFT-START and SOFT-STOP features. 127V - 450W/300VA

WEEKLY PROGRAMMABLE THERMOSTAT to control HVAC, 3 pre-set programs and manual capabilities.Requires 2 AA batteries, not included. 3 Modules-3 Modules. 127V - 450W/300VA

1 channel receptor with relay, cyclic or mono-stable feature, 6A Cos 1 – 127V ~ Includes push pad for manual operation

2 channel receptor with 2 relays, cyclic or mono-stable feature, 4A Cos 1 – 127V ~ Includes push pad for manual operation

Passive infrared switch with motion sensors, variable light threshold circuit with exclusion features, regulated timer circuit at 30 sec. to 10 min., may also be activated with external push pads. 6A resistive relay output/2A inductive, with selector 0 = always off A = automatic and with push pads I = always on Power source 127V ~* does not use compact fluorescent bulbs

16 channel remote control. Requires 2 AAA 1.5V batteries, not included

24

POWER RECEPTACLES

HC4129SHD4129S HS4129S



EURO-AMERICAN POWER RECEPTACLES

AMERICAN POWER RECEPTACLES

Item Description

HD4185S* HC4185S* HS4185S** Special order only

Item Description

HD4129S HC4129S HS4129S

HD4188S HC4188S HS4188S

HD4188GF HC4188GF HS4188GF

HC4188GFHD4188GF HS4188GF

WHITE METALLIC LIGHT METALLIC DARK METALLIC

HC4177/127HD4177V127 HS4177/127

Item Description

HD4177V127* HC4177/127* HS4177/127** Special order only

POWER RECEPTACLE FOR ELECTRIC SHAVERS

Euro-American Duplex Power Receptacle 15A 127/250 V~

2P+T Power Receptacle,1 Module 15A 127/250 V~

Duplex Power Receptacle, 3 Modules15A 127/250 V~

Duplex Power receptacle with grounded GFCI switch. Includes 3 module chassis15A 127/250 V~

Power Receptacle for electric shavers 127 Input and 115/230V Output


TV SOCKETS

Item Description

HD4269F HC4269F HS4269F

TV OUTLET

HC4269FHD4269F HS4269F


VOICE AND DATA CONNECTORS

Item Type of Cat. Type of conector connection

HD4279C6A RJ45 6A STP toolless HC4279C6A IDC HS4279C6A

HD4279C6 RJ45 6 UTP toolless HC4279C6 IDC HS4279C6

HD4279C6S RJ45 6 STP toolless HC4279C6S IDC HS4279C6S

RJ45 CONNECTORS

HC4279C6AHC4279C6HC4279C6S

HD4279C6AHD4279C6HD4279C6S

HS4279C6AHS4279C6HS4279C6S

HC4258/11NHD4258C11N HS4258/11N

Item Type of Cat. Type of conector connection

HD4258C11N RJ11 3 K10 HC4258/11N HS4258/11N

HD4258C11D* RJ11 3 K10 HC4258/11D* HS4258/11D* *Special order only

CONECTORS RJ11 - RJ12

HC4258/11DHD4258C11D HS4258/11D


Item Description

HD4268SC* Fiber optic coupler – SC duplex connector HC4268SC* HS4268SC*

HD4268ST* Fiber optic coupler – ST duplex connector HC4268ST* HS4268ST* *Special order only

OPTIC FIBER CONECTOR

HC4268SCHD4268SC HC4268STHD4268ST HS4268SC HS4268ST

Coaxial TV socket type F, male 75ΩThreaded connector.

26

AUDIO AND VIDEO SOCKETS

Artículo Descripción

HD4284* HDMI socket HC4284* HS4284*

HD4285* USB socket HC4285* HS4285** Special order only

Item Description

HD4280* Audio - Jack socket - 3.5 HC4280* HS4280*

HD4281* Audio socket - RCA x 2 HC4281* HS4281*

HD4294* Home Theater Speaker Connector HC4294* HS4294*

HD4283* Audio and Video RCA x 3 socket HC4283* HS4283** Special Order only

OTHER SOCKETS

NEW AUDIO AND VIDEO SOCKETS

HC4280

HC4284

HC4281

HC4285

HC4283

HD4280

HD4284

HD4281

HD4285

HD4283

HS4280

HS4284

HS4281

HS4285

HS4283

HC4294HD4294 HS4294



SIGNALING DEVICES

Item Description

HD4380 HC4380 HS4380

L4380/B* Spare battery for emergency light


EMERGENCY LAMPS WITH INTEGRATED LED

HC4380HD4380 HS4380

L4380/B

SHARED ELEMENTS


Item Description

H4382/12* Zoclo bulb with white LED light – 12V~


SIGNALING BULBS

H4382/12

Removable flashlight with automatic emergency device, includes charging station, 2 replaceable Ni-MH batteries, without memory effect. White, high luminosity LED light, low energy consumption while off – 0.4W – 127/230V~ feed, 2 modules

28

GAS DETECTORS

Item Description

HD4511V12 HC4511/12 HS4511/12

HD4512V12 HC4512/12 HS4512/12

GAS DETECTORS

SIGNAL REPEATERS

ELECTRIC VALVE

Item Description

HD4520* HC4520* HS4520* *Special order only

Item Description

L4525/12NO

HC4512/12HD4512V12 HS4511/12 HS4512/12HC4511/12HD4511V12

HS4520HC4520HD4520

L4525/12NO


HC4949HD4949 HC4950HD4950 HS4949 HS4950

HC4953HD4953 HS4953

Item Description

HD4949 1/2 modules HC4949 HS4949

HD4950 1 module HC4950 HS4950

HD4951 2 modules HC4951 HS4951

HD4953 9mm cable output – 1 module HC4953 HS4953


BLANK MODULES – THREAD OUTPUT

HC4954HD4954 HS4954

HC4951HD4951 HS4951

BLANK MODULES


Natural gas detector (methane) With visual and sound signal 85dB with alarm, inner auto-diagnostic feature, preset for repeating signals. 12V c.a./c.c. feed – 2 modules

Natural gas detector (butane-propane) With visual and sound signal 85dB with alarm, inner auto-diagnostic feature, preset for repeating signals. 12V c.a./c.c. feed – 2 modules

Repeating signals for gas detectors, visual and sound signal, relay output with 1 commutation contact for control of the electric valve, 6A resistive 2A inductive – 2 modules

Electric valve, normally in the open position, manual reassembly 12V, 3VA. Max. pressure 500 mbar, IP65 protection grade. No consumption on the off position. Operating temperature -15 + 60°C. ¾” diameter with ½” reduction

9mm cable output with 2 terminals forsmall junctions – 2 modules


ILLUMINATED SUPPORTING FRAMES

SHARED ELEMENTSItem Description

HA4702X* Illuminated, square, 2 module cover plate. – 230V~ – 2.5mA – 0.3W

HB4702X* Illuminated, elliptical, 2 module cover plate. – 230V~ – 2.5mA – 0.3W

HA4703X/127 Illuminated, rectangular, 3 module cover plate. – 230V~ – 2.5mA – 0.3W

HB4703X/127 Illuminated, elliptical, 3 module cover plate. – 230V~ – 2.5mA – 0.3W

HA4704X/127 Illuminated, rectangular, 4 module cover plate. – 230V~ – 2.5mA – 0.3W

HB4704X/127 Illuminated, elliptical, 4 module cover plate. – 230V~ – 2.5mA – 0.3W

Product complies with BS EN 62094-1. The frames cannot be installed next to each other.* Special order only

ILLUMINATED SUPPORTING FRAMES

Use of the illuminated supporting frames:- Install controls as usual.- Connect the necessary cables in frames and controls.

- Set the frame with the flush mount box.- Use cover plate with the selected finish.

HA4702X

HB4702X

Micro-switch turns off the lights

The light can be seen as the backdrop of the cover plate.

127/230V a.c.

Backdrop light with an illuminated frame

HA4703X/127

HB4703X/127

HB4704X/127

HA4704X/127

30

H4743B/127

Switches 3-Way Switches 4-Way Switches Push Pads

HD4001 - HD4001M2 HD4003 - HD4003M2 HD4004 - HD4004M2 HD4005 - HD4005M2

HC4001 - HC4001/2 HC4003 - HC4003/2 HC4004 - HC4004/2 HC4005 - HC4005/2

HS4001 - HS4001/2 HS4003 - HS4003/2 HS4004 - HS4004/2 HS4005 - HS4005/2

HZ4001 - HZ4001M2 HZ4003 - HZ4003M2 HZ4004 - HZ4004M2 HZ4005 - HZ4005M2

HX4001 - HX4001/2 HX4003 - HX4003/2 HX4004 - HX4004/2 HX4005 - HX4005/2

HY4001 - HY4001/2 HY4003 - HY4003/2 HY4004 - HY4004/2 HY4005 - HY4005/2

HD4051 - HD4051M2 HD4053 - HD4053M2 HD4054 - HD4054M2 HD4055 - HD4055M2

HC4051 - HC4051/2 HC4053 - HC4053/2 HC4054 - HC4054/2 HC4055 - HC4055/2

HS4051 - HS4051/2 HS4053 - HS4053/2 HS4054 - HS4054/2 HS4055 - HS4055/2

TABLE OF DEVICES COMPATIBLE WITH LED, PRODUCT # H4743B/127

Item Description

H4743B/127 Blue LED bulb – 127V a.c.

LED FOR SIGNALING DEVICES

ACCESORIES AND BULBS

Insert LEDBefore inserting the LED, remove the plastic and insert the switch into the support frame.

H4743B/127 LED PLACEMENT IN THE SWITCHES

1 2


COVER PLATES: INSTALLATION AND COLOUR RANGE

CONTENTS

Assembly 32

Rectangular cover plates 36

Elliptical cover plates 38

32

500(Ø 60x44 mm)

503EMS (106x71x52 mm)

INSTALLATION FOR FLUSH MOUNT DEVICES

2 modules

HA4802..

HB4802...

3 modulesH4703 with screws

HA4803...

HB4803...

H4702IT (clips)

502E (70x70x50)

H4702 with screws

Outlet Box Mounting Frame

For

2 m

odul

es c

over

pla

tes

For

3 m

odul

es c

over

pla

te

No. of modules Cover plates


504E(133x74x53.5 mm)

4 modulesH4704 with screws

HA4804...

HB4804...

NOTE: The frames come with a preinstalled orange frame and transparent protection film. It is recommended that you remove the protection film before installing.

3 + 3 modulesH4726 with screws

HB4826...

506E(108x118x51.5 mm)

HA4826...

Outlet Box

For

4 m

odul

es c

over

pla

tes

For

3 +

3 m

odul

es c

over

pla

tes

Mounting Frame No. of modules Cover Plates

34

RECTANGULAR COVER PLATESCODE SELECTION CHART

2 3 4 3 + 3

ALUMINUM

Polished Aluminum HA4802XC HA4803XC HA4804XC HA4826XC

Satin Black Anthracite HA4802XS HA4803XS HA4804XS HA4826XS

Satin Titanium HA4802NX HA4803NX HA4804NX HA4826NX

LACQUERED

Limoges White HA4802BG HA4803BG HA4804BG HA4826BG

China Red HA4802RC HA4803RC HA4804RC HA4826RC

Sevres Green HA4802VS HA4803VS HA4804VS HA4826VS

Meissen Blue HA4802BM HA4803BM HA4804BM HA4826BM

ANODIZED

Chrome HA4802CR HA4803CR HA4804CR HA4826CR

Bronze HA4802BR HA4803BR HA4804BR HA4826BR

Mercury HA4802AZ HA4803AZ HA4804AZ HA4826AZ

Silver HA4802SA HA4803SA HA4804SA HA4826SA

WOOD

Fresno HA4802LFR HA4803LFR HA4804LFR HA4826LFR

Teak HA4802LTK HA4803LTK HA4804LTK HA4826LTK

Wenge HA4802LWE HA4803LWE HA4804LWE HA4826LWE

CRYSTAL

Crystal Night HA4802VNN HA4803VNN HA4804VNN HA4826VNN

Blue Sky Crystal HA4802VZS HA4803VZS HA4804VZS HA4826VZS

Satin Finish Mirror HA4802VSA HA4803VSA HA4804VSA HA4826VSA

Kristall Glass HA4802VKA HA4803VKA HA4804VKA HA4826VKA

NIGHTER AND WHICE

Nighter HA4802VNB HA4803VNB HA4804VNB HA4826VNB

Whice HA4802VSW HA4803VSW HA4804VSW HA4826VSW

STONE

Ardesia Slate HA4802RLV HA4803RLV HA4804RLV HA4826RLV

Carrara Marble HA4802RMC HA4803RMC HA4804RMC HA4826RMC

WHITE

AXOLUTE White HA4802HD HA4803HD HA4804HD HA4826HD

White Glass HA4802VBB HA4803VBB HA4804VBB HA4826VBB

With screws H4703 H4704 H4726

With clips H4702IT

Illuminated frames (with screws) HA4702X HA4703X HA4704X for rectangular cover plates

MODULES

RECTANGULAR COVER PLATES

MOUNTING FRAMES


2 3 4 3 + 3

ELLIPTICAL COVER PLATESCODE SELECTION CHART

METALLIC

Light Metal HB4802XC HB4803XC HB4804XC HB4826XC

Dark Metal HB4802XS HB4803XS HB4804XS HB4826XS

Black HB4802NR HB4803NR HB4804NR HB4826NR

LIQUID

Liquid White HB4802DB HB4803DB HB4804DB HB4826DB

Liquid Ivory HB4802DA HB4803DA HB4804DA HB4826DA

Liquid Blue HB4802DZ HB4803DZ HB4804DZ HB4826DZ

Liquid Orange HB4802DR HB4803DR HB4804DR HB4826DR

Liquid Green HB4802DV HB4803DV HB4804DV HB4826DV

GLOSS

Shiny Gold HB4802OR HB4803OR HB4804OR HB4826OR

Light Titanium HB4802TC HB4803TC HB4804TC HB4826TC

Silver HB4802SA HB4803SA HB4804SA HB4826SA

Satin Gold HB4802OS HB4803OS HB4804OS HB4826OS

WOOD

Maple HB4802LAE HB4803LAE HB4804LAE HB4826LAE

Cherry HB4802LCA HB4803LCA HB4804LCA HB4826LCA

Walnut HB4802LNC HB4803LNC HB4804LNC HB4826LNC

STEEL

Alessi Polished Steel HB4802AXL HB4803AXL HB4804AXL HB4826AXL

Alessi Satin Steel HB4802AXS HB4803AXS HB4804AXS HB4826AXS

LEATHER Sand HB4802SLC HB4803SLC HB4804SLC HB4826SLC

Brown HB4802SLS HB4803SLS HB4804SLS HB4826SLS

WHITE AXOLUTE White HB4802HD HB4803HD HB4804HD HB4826HD

Corian® Glacier White HB4802CGW HB4803CGW HB4804CGW HB4826CGW

with screws H4703 H4704 H4726

with clips H4702IT

Illuminated frames (with screws) HB4702X HB4703X HB4704X for elliptical cover plates

MODULES

ELLIPTICAL COVER PLATES

MOUNTING FRAMES

36


Finish: Polished Aluminum - XC

Finish: China red - RC

Finish: Sevres green - VSFinish: Meissen blue - BM

Finish: Chrome - CR Finish: Bronze - BR

Finish: Silver - SAFinish: Mercury - AZ

Finish: Satin Black Anthracite- XS Finish: Satin Titanium - NX

Finish: Limoges White - BG

ALUMINUM

LACQUERED

ANODIZED



Finish: Fresno - LFR

Finish: Crystal Sky Blue - VZS

Finish: Nighter - VBN

Finish: Ardesia Slate - RLV

Finish: Whice - VSW

FINSH: Carrara Marble - RMC

Finish: Teak - LTK

NOTE: The aluminum and anodized cover plates, as well as the wood and stone cover plates are manufactured using 100% natural materials. Therefore, it is possible that there might be slight variations in the colours and in the marbling. The images are for illustrative purposes.

Finish: Satin Finish Mirror - VSA

Finish: Wenge- LWE

Finish: Crystal Night - VNN Finish: Kristall Glass - VKA

WOOD

CRYSTAL

NIGHTER & WHICE

STONE

WHITE

Finish: AXOLUTE White - HD FinishL White Glass - VBB

38

Finish: Shiny Gold - OR Finish: Silver - SA Finish: Light Titanium - TC

FInish: Liquid Orange - DR


Finish: Liquid White - DB Finish: Liquid Ivory - DA Finish: Liquid blue - DZ

Finish: Satin Gold - OS

Finish: Black - NR Finish: Light Metal - XC Finish: Dark Metal - XS

Finish: Liquid Green - DV

METALLIC

LIQUID

GLOSS


Finish: Maple - LAE Finish: Cherry - LCA Finish: Walnut - LNC


Finish: AXOLUTE White - HD Finish: Corian® Glacier White - CGW

Finish: Sand - SLC

Finish: Alessi Satin Steel - AXSFinish: Alessi Polished Steel - AXL

Finish: Brown - SLS

WOOD

STEEL

LEATHER

WHITE

NOTA: The leather and wood cover plates are manufactured using 100% natural materials. Therefore, there might be slight variations in the colours and in the marbling. The images are for illustrative purposes.

Corian® is a registered trade mark for DuPontTM.Alessi® is a registered trade mark.

40

Custom-order

Request a unique, custom design of

the AXOLUTE cover plates. We offer

4 types of customization:

1. SILKSCREEN

All of the AXOLUTE cover plates can be personalized

with logos or symbols, choose from one or more

colours for your design.

2. INNER FRAME

The inner frame can come custom-

matched to your controls

Inner aluminum frame, can be combined with aluminum controls.

Inner anthracite frame, can be combined with anthracite controls.

Cutomized logo print in one colour.

PERSONALIZATION


3. COLOUR

AXOLUTE offers:

- Rectangular cover plates now offered in the same

colours as the elliptical switch cover plates: Aluminum,

Anthracite Black and Black.

- Elliptical cover plates now offered in the same colours as

the rectangular switch cover plates: White, Red, Green,

and Blue.

4. WOOD

AXOLUTE offers:

- Rectangular cover plates in Maples, Cheery and Walnut

- Elliptical cover plates in Teak, Fresno, and Wenge

- Both styles are available in Mahogany, European Walnut,

Oak and Pear.

Elliptical cover plate with green finish

NOTE:All custom-orders are treated with the upmost care and attention. Custom orders take approximately 12-14 business weeks, which will be confirmed for each order. For more information, consult with your BTicino Sales Representative.

Rectangular cover plate with a European Walnut finish.

www.axolute.cr

The seduction is in the details, feelings and originality. Like this, our AXOLUTE deluxe line of electrical accessories with

their unique designs and colours will leave everyone fascinated.

F A S C I N A T I N G

Switc

h w

ith A

rdes

ia S

late

wal

lpla

te. S

witc

h w

ith C

hina

Red

wal

lpla

te. S

witc

h w

ith A

less

i Sat

in S

teel

wal

lpla

te.

ECUADORGuayaquil:Av. Joaquín Orrantia y Leopoldo Benitez,Edificio Elite Building, Planta Baja, Oficinas 3-6(Ciudadela Vernaza Norte, Mz. 1).Tel.: +(593) 04.372.1500Fax.: +(593) 04.263.8020E-mail: [email protected]

Quito:Avenida Los Shyris y Suecia,Edificio Renazzo Plaza, Piso 6, Oficina 606.Tel.: +(593) 2600.5858Tel./Fax: +(593) 2600.5857E-mail: [email protected]

EL SALVADORAlameda Manuel Enrique Araujo, Centro Comercial Plaza Jardín, Edificio C, Local 4 #3541 San Salvador.Tel.: +(503) 2133.6100Fax: +(503) 2245.0981E-mail: [email protected]

GUATEMALA 14 Calle 3-51 Zona 10 Edificio Murano Center, Local 11, Segundo Nivel, Ciudad de Guatemala.Tel.: +(502) 2494.7575Fax: +(502) 2366.5779E-mail: [email protected]

HONDURASTegucigalpa:Centro Comercial Mini plaza, 2do Nivel, Local 24, Avenida La Paz, 2 cuadras abajo de la Embajada U.S.A.Tel/Fax: +(504) 2220.5211E-mail: [email protected]

San Pedro Sula:Residencial Costa del Sol, 3er. portón, apartamento 2B, 15 calle S.O. Tel.: +(504) 2504.6161 E-mail: [email protected]

NICARAGUA

PANAMAVía Israel, San Francisco 6 SurPlaza Elmec, Local Comercial #2,Ciudad de Panamá.Tel.: +(507) 831.5900Fax: +(507) 265.3763E-mail: [email protected]

REPUBLICA DOMINICANACalle Padre Fantino Falco, #24. Edificio J. Baez, 2do. piso, Ensanche Naco, Santo Domingo.Tel: +(809) 334.1356 / 368.3636Fax: +(809) 476.9142E-mail: [email protected]

COSTA RICA 100 mts. Norte entrada principal de CENADA, Barreal de Heredia.Tel.: +(506) 2298.5600Fax: +(506) 2239.0472P.O. Box: 6563-1000San José - Costa RicaE-mail: [email protected]

www.bticino.cr [email protected]

Costa Rica: 800.BTICINO (2842466)

Ecuador: 1.800.TICINO (842466)

El Salvador: 800.BTICINO1 (28424661)

Guatemala: 1.801.00.BTGUA (28482)

Honduras:+(504) 2220.5211

Panamá:800.0900

República Dominicana: 1.809.200.BTRD (2873)

Telephone assitance, training and certification, proyect support, catalogues, exhibition, quote center

BTicino C.R. Regional Offices in Central America, Ecuador and the Caribbean

Nicaragua:+(505) 2252.5991

Centro Profesional Altamira, Calle Principal Altamira, 1/2 cuadra al sur del BDF, Módulo 6,Managua.Tel.: +(505) 2252.5991Tel.: +(505) 2252.5741E-mail: [email protected]

CTAX

13/1

4CR

Btic

ino

Cost

a Ri

ca, S

.A. r

eser

ves

the

right

to m

odify

pro

duct

char

acte

ristic

s s

how

n in

this

cata

logu

e.

axolute catalogue

Documents