awarding of contract for the period from 01.10.2017 … · awarding of contract for the period from...

51
1 Tender Documents AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT FROM a. Deodani Pan Works b. Main Line Kyar / Main Line Pan Works 2. VARIOUS WORK AT PROCESSED SALT PLANT Enquiry No. 13-C&P/SSL/2017-18 Last date of submission of tender 11.10.2017 up to 15.00 Hrs at Office of GM (Works) Sambhar Salts Limited, Sambhar lake, Pin-303604 Jaipur, (Rajasthan). Date of opening of tender 11.10.2017 at 15.30 Hrs at Office of GM (Works) Sambhar Salts Limited, Sambhar lake, Pin-303604 Jaipur, (Rajasthan). Cost of tender form Rs.500/- by Cash/ DD drawn in favour of Sambhar Salts Limited and payable at Sambhar Lake. EMD As specified in schedule of work. EMD to be remitted by DD / RTGS / NEFT to be drawn in favour of Sambhar Salts Limited and payable at Sambhar Lake. Sambhar Salts Limited (A Government Enterprise) CIN: U14220RJ1964GO1001188 G-229, Sitapura Industrial Area, Jaipur-302022(Rajasthan) Tel/ Fax 0141-2523728 / 2521998 Unit : Sambhar Lake PIN -303604 Phone 01425-224249;Fax: 01425-228244 E-mail [email protected] Site www.indiansalt.com

Upload: others

Post on 07-Nov-2019

30 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

1

Tender Documents AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM

01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK

1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT FROM

a. Deodani Pan Works

b. Main Line Kyar / Main Line Pan Works

2. VARIOUS WORK AT PROCESSED SALT PLANT

Enquiry No. 13-C&P/SSL/2017-18

Last date of submission of tender

11.10.2017 up to 15.00 Hrs at Office of GM (Works) Sambhar Salts Limited, Sambhar lake, Pin-303604 Jaipur, (Rajasthan).

Date of opening of tender

11.10.2017 at 15.30 Hrs at Office of GM (Works) Sambhar Salts Limited, Sambhar lake, Pin-303604 Jaipur, (Rajasthan).

Cost of tender form Rs.500/- by Cash/ DD drawn in favour of Sambhar Salts Limited and payable at Sambhar Lake.

EMD As specified in schedule of work. EMD to be remitted by DD / RTGS / NEFT to be drawn in favour of Sambhar Salts Limited and payable at Sambhar Lake.

Sambhar Salts Limited (A Government Enterprise)

CIN: U14220RJ1964GO1001188

G-229, Sitapura Industrial Area, Jaipur-302022(Rajasthan)

Tel/ Fax 0141-2523728 / 2521998

Unit : Sambhar Lake PIN -303604

Phone 01425-224249;Fax: 01425-228244

E-mail [email protected] Site www.indiansalt.com

Page 2: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

2

साांभर साल्ट्स लललमटेड

(सरकार का उपक्रम)

th&229] lhrkiqjk b.MLVªhy ,fj;k t;iqj&302022 ¼jkt-½

सांलिदा के लनबांधन और शतें

अनुक्रमलणका

भाग-I लनलिदाकार के ललए लनदेश

अनुच्छेद लििरण पृष्ठ सांख्या

1 सामान्य 4

2 लनलिदा का प्रस्तुतीकरण 4-5

3 लनलिदा खोलना 6

4 प्रस्ताि की िैद्यता 7

5 सांदभभ सूची 7

6 लनलिदा का अलधलनणभय 7-8

भाग-II लनबांधन और शतें

अनुच्छेद लििरण पृष्ठ सांख्या

1 बोली की रालश 9

2 पररभाषा और लनिभचन 10-11

3 कायभ क्षेत्र और कायभ अनुसूची 12

4 शासी लनयम एिां कां पनी का क्षलतपूर्तत का अलधकार 12-13

5 प्रलतलनयुलि पर कां पनी कार्तमकों की लनयोजन शतें 13

6 लनलिदा के साथ ईएमडी का भुगतान 14

7 प्रलतभूलत रालश जमा करने एिां इसकी िापसी एिां

जब्ती इत्यादद के सांबांध में 14-16

8 लनलिदा खोलना 16

9 क्षमता के सांबांध में दस्तािेजीय साक्ष्य 17

10 प्रचार इत्यादद प्रलतबांलधत है 17

11 ठेकेदार द्वारा अनुशासन बनाए रखना 17-18

Page 3: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

3

12 दकसी अन्य लस्थलत का प्रभाि 18

13 ठेके के लनबांधन और शतों की जानकारी 19

14 मजदरू एिां अन्य लस्थलतयों की व्यिस्था 19-20

15 लबजली एिां पानी के खचों का भुगतान 21

16 लबल प्रस्तुत करना और भुगतान करना 21

17 मध्यस्थता 21-22

18 जुमाभना 22

19 अलधकार क्षेत्र 22

20 इस आधार पर कमी को पूरा करने का इकरारनामा 23

21 लनलिदा की उप दकराएदारी 23

22 लनलिदा का अपगमन और रद्द करना 24-25

23 लनलिदा के अधीन हजाभने 26

24 सांसाधनों पर आयकर कटौती 27

25 अत्याज्य 27

26 मुख्तारनामा 27

27 लिधान में पररितभन 28

28 नोरटस 28

29 लनलिदा दस्तािेज 28

30 Jfedksa dk chek 28

अनुलग्नक

1 कायभ की अनुसूची - अनुमालनत मात्रा एिां अपेलक्षत

िस्तुएां अनुलग्नक-क

2 कायभ लनष्पादन की लनबांधन और शतें vuqyxzd&[k

3 बोली की रालश vuqyxzd&x

Page 4: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

4

साांभर साल्ट्स लललमटेड

(सरकार का उपक्रम)

th&229] lhrkiqjk b.MLVªhy ,fj;k t;iqj&302022 ¼jkt-½

सांलिदा के लनबांधन और शतें

अनुक्रमलणका

भाग - I

1. सामान्य

(क) लनलिदा महाप्रबांधक¼dk;Z½] साांभर साल्ट्स लललमटेड, lk¡Hkj ysd] fiu 303604]

ftyk&t;iqj ¼jkt-½ को सांबोलधत होनी चालहए।

(ख) कोई प्रस्ताि या प्रलत प्रस्ताि का प्रस्ताि लनलिदाकार द्वारा या सा.सा.लल. द्वारा

इस लनलिदा के ललए प्रत्यतु्तर होगा, जब पार्टटयों के बीच एक लनलिदा का लिधान

स्िीकृत होगा।

1-1 SSI ,oa ekbØks vkSj LekWy ,aVjizkbtst ¼,e,lbZ½ ds :i esa iathÑr QeksZa dks bZ,eMh ¼EMD½ izsf"kr djus vkSj fufonk QkWeZ dh dher ls NwV nh xbZ gSA

1-2 fufonk es vkxs Hkkx ysus okys ,e,lbZ] ,y&1+ 15% ds cSaM ds Hkhrj dher dk

gokyk nsrs gq,] ,y&1 ewY; ls esy [kkus dh vko’;drk ds ,d fgLls dh

vkiwfrZ djus dh vuqefr nh tk ldrh gS] tgkWa ,y&1 dher fdlh vU; ls

vxj ,d ,e,lbZ dks dqy fufonk ewY; ds 20 izfr’kr rd dh vkiwfrZ djus

dh vuqefr nh tk ldrh gSA ,sls ,d ls vf/kd ;ksX; ,e,lbZ ds ekeys esa]

vkiwfrZ leku :i ls lk>k dh tk,xhA

1-3 ,e,lbZ ls 20 izfr’kr [kjhn ds vykok vuqlwfpr tkfr @ vuqlwfpr tutkfr @

efgyk mn~;fe;ksa ds LokfeRo okyh ,e,lbZ ds fy, 4 izfr’kr [kjhn fu/kkZfjr

dh tk,xh] vU; ,e,lbZ ds fy, feysxhA

1-4 cksyhnkrk }kjk iznku dh xbZ lkexzh dk vfuok;Z :i ls Mhlhvkj ?kVd gksuk

pkfg,] vFkkZr~ flQZ Hkkjr esa fufeZr tksfd esd bu bf.M;k ds rgr~ Hkkjr

ljdkj dh igy ij gSA

2. लनलिदा का प्रस्तुतीकरण

(क) लनलिदाकार द्वारा परूी रालश शब्दों और अांको में ललखी जाए। जहाां उद्धृत कीमत

में कोई फकभ होता ह ैतो शब्दों में अांदकत रालश मान्य होगी। लनलिदा में दकसी प्रकार की

ओिर राइटटग नहीं होनी चालहए। सभी भलू सधुार और पररितभन लनलिदाकार द्वारा

लिलधित सत्यालपत दकए होने चालहए। लनलिदाकार द्वारा अनुसूची की लजस मद को

उद्धृत नहीं दकया जाना हो उस मद के सामने "उद्धृत नहीं" ललखा जाना चालहए।

Page 5: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

5

(ख) लनलिदा दस्तािेज के लनधाभररत भाग-I और II दोहरी प्रलत में भरकर मुहरबांद

ललफाफे में प्रस्तुत करनी चालहए। लनलिदा दस्तािेज के प्रत्येक पृष्ठ पर लिलधित

हस्ताक्षर करके अलग सीलबांद ललफाफे लजसके ऊपर "टेक्नीकल एिां कामर्तशयल

लनबांधन" ललखा हो, प्रस्तुत दकए जाने चालहए।

(ग) बोली की कीमत लनलिदा दस्तािेज के अनुलग्नक I के भाग-II में लनधाभररत प्रोफामाभ

में भरकर अलग सीलबांद ललफाफे लजसके ऊपर "नीलामी मूल्टय" ललखा हो, प्रस्तुत

करनी चालहए।

दोनों मुहरबांद ललफाफे एक पथृक मुहरबांद लचलननत किर में प्रस्तुत दकए जाने चालहए।

क. के ललए प्रस्ताि---------

सा.सा.लल. की लनलिदा सांख्या---------

ख. लनलिदा खलुने की लतलथ-----------

(घ) लनलिदाकार को लनलिदा का प्रकार यथा स्िांय के माललकाना, साझेदारी, प्राइिेट या

पलब्लक लललमटेड दशाभना चालहए। यदद लनलिदा दकसी फमभ द्वारा प्रस्तुत की जाती ह ैतो

इस पर प्रत्येक साझेदार के हस्ताक्षर होने चालहए, दकसी एक पाटभनर को सभी की और

से मखु्तारनामा दकेर सब कुछ करने के ललए प्रालधकृत दकया जाए।

(ड) साझेदारी फमभ के मामल े में, साझेदारी फामों की एक िास्तलिक प्रलत लिलधित

सत्यालपत की हुई, प्रस्तुत की जानी चालहए।

(च) कां पनी के मामल ेमें, टेंडर कां पनी के एशोलसएशन के अनुलग्नक में बताए लनयमों के

अनुसार हों और एक प्रलत एशोलसएशन के ज्ञापन और सांस्था के अनुच्छेदों को टेंडर के

साथ लगाना चालहए।

(छ) स्िांय के स्िालमत्ि के मामले में यह बताया जाए दक यह स्िांय के माललकाना हक का ह,ै

स्िांय के हस्ताक्षर करके नोटेरी पलब्लक स ेलिलधित हस्ताक्षर होना चालहए।

(ज) एक अकेला व्यलि अपने नाम के अधीन व्यापार करता ह ैतो उस ेअपना परूा नाम

ललखना चालहए तथा जो फमभ के नाम स े व्यापार करत े हैं उन्हें पहल े फमभ का नाम

ललखना चालहए तथा बाद में इसके नीचे अपने नाम के पूणभ हस्ताक्षर करने चालहए।

यदद फमभ एक से अलधक व्यलियों की ह ैतो एक साझेदारी सहमलत पर सभी साझेदारों

के नाम ललखे होने चालहए। टेंडर के सभी फामों के ललए एक साझेदार को प्रालधकृत कर

ददया जाए। लललमटेड कां पनी के मामले में टेंडर पर इसके सलचि या सांस्था के लनयमों के

आधार पर लिलधित प्रालधकृत व्यलि द्वारा हस्ताक्षर दकए जाएां।

(झ) लनलिदा में दशाभई गई लनयत लतलथ और समय के पश्चात् प्राप्त लनलिदा पर सामान्यत:

कोई लिचार नहीं दकया जाएगा।

(ञ) लनधाभररत प्रोफामाभ में न भरे जाने पर और सभी प्रकार स े पूणभ न की गई लनलिदा

अस्िीकृत कर दी जाएगी।

Page 6: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

6

(ख) लनलिदा को लनबांधन एिां शतों के साथ भाग-I ि II में लिलधित हस्ताक्षर

करके जमा बयाना रालश के साथ भेजें। जमा बयाना रालश को लनलिदा के

"मूल्टय बोली" के साथ नहीं रखा जाए लेदकन "तकनीकी ि िालणज्य शतों"

के साथ सांलग्न की जाए।

(ग) साांभर साल्ट्स लललमटेड लबना कोई कारण बताए पूरी लनलिदा को लनरस्त

करने के ललए लनलिदा अलधसूचना को िापस ले ले, तो लनलिदाकार अपनी

लनलिदाओं को तैयार करने के सांबांध में दकसी भी प्रकार की लागत, प्रभार

या आकलस्मक खचे, तथा इन्हें प्रस्तुत करने मे हुए व्यय का दािा नहीं

करेगा।

(घ) हर लनलिदाकार ये प्रस्तुत करे –

(i) सांबांलधत लिभाग द्वारा लनधाभररत प्रारुप में उपयुि आयकर प्रालधकारी से 31

माचभ 2017 को समाप्त िषभ के ललए आयकर लििरण की साक्ष्याांदकत प्रलत के

साथ निीनतम आयकर बेनामी प्रमाण पत्र प्रस्तुत करे।

(ii) सांलिदा श्रम (लिलनयम तथा उन्मूलन) एक्ट के अधीन लाइसेंस की फोटोस्टेट

प्रलत प्रस्तुत करे।

3. लनलिदाओं को खोलना

(क) लनलिदाओं को उपलस्थत लनलिदाकारों के समक्ष ;q-टी.सी. द्वारा महाप्रबांधक

(dk;Z.), साांभर साल्ट्स लललमटेड, lk¡Hkj&ysd] fiu dksM&303604] t;iqj

¼jkt-½ के कायाभलय मे लनयत लतलथ को 15.30 बजे खोला जाएगा।

लनलिदाकारों के प्रलतलनलधयों को साांभर साल्ट्स लललमटेड की सांतुलि के ललए

अपने मुलखया द्वारा प्रदत्त पहचान का पत्र/प्रालधकार प्रस्तुत कर अपनी

पहचान स्थालपत करनी होगी अन्यथा लनलिदा खोलने के समय उपलस्थत

नहीं रहने ददया जाएगा।

(ख) स्पि समझ - जब लनलिदाकार इस लनलिदा सूचना के प्रत्युत्तर में लनलिदा

प्रस्तुत करे, तो ऐसा माना जाएगा दक उसने अपेक्षाओं, लनबांधन शतों को

भली भाांलत समझ ललया ह।ै इस सांदभभ मे कोई भी अलतररि भुगतान नहीं

ललया जाएगा दक लनलिदाकार के दकसी लिशेष बात या कायभ या कायभ की

गुांजाइश पर स्पि लिचार नही थे।

Page 7: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

7

4. प्रस्ताि की िैद्यता - लनलिदा खोलने की लतलथ से 90 ददनो तक लनलिदा

स्िीकृलत हतेु िैद्य होगी। लनलिदा मे दकसी भी प्रकार की पुनरािृलत्त,

सांशोधन और दर या लनलिदा िापस लेने की अनुमलत लनलिदा की िैद्यता

अिलध के दौरान या लिस्ताररत अिलध के दौरान नहीं होगी, यदद कोई हो,

तो लनयत िैद्य अिलध मे प्रस्ताि िापस लेने पर कां पनी को लनलिदाकार की

बयाना रालश को जब्त करने का हक होगा।

5. सांदभभ सूची - लनलिदाकारों को अपनी सांदभभ सूची के साथ पूिभ मे साांभर

साल्टट लललमटेड या दकसी अन्य सांगठन मे इसी प्रकार का काम पूरा दकए

जाने के समथभन मे प्रस्तुत करना ह।ै

6. सांलिदा दनेा -

(क) साांभर साल्टट लललमटेड के पास अलधकार सुरलक्षत होगा -

(i) दकसी भी लनलिदा को पूणभतया तथा स्िच्छांद लििेक से पूरी मात्रा के साथ

स्िीकार करना या दकसी भी लनलिदा या पूरी लनलिदा को लबना कोई कारण

बताए लनरस्त करना।

(ii) सांलिदा एक या एक से अलधक लनलिदाकारों को एक ही मूल्टय या अलग

अलग मूल्टयों पर दनेा।

(iii) साांभर साल्टट लललमटेड जैसा भी उपयुि समझे, एक या एक से अलधक

लनलिदाकारों को सांलिदा की अिलध के दौरान एक साथ या दकसी भी समय

पारस्पररक सांलिदाओं की प्रलिलि कर द।े

(ख) साांभर साल्टट लललमटेड न्यूनतम लनलिदा को स्िीकार करने के ललए या लबना

कोई कारण बताए अस्िीकार करने के ललए बाध्यकर नहीं ह।ै

(ग) लनलिदाकार जो दक पूिभ सांलिदात्मक बाध्यताओं को पूरा करने मे असफल

रह ेहों, उन पर लिचार नहीं दकया जाएगा।

(घ) इस लनलिदा के फलस्िरुप स्िीकृलत के आदशे और दकसी भी प्रकार के

सांशोधन जारी दकए जाए, तत्पश्चात् इस लनलिदा या सांशोलधत प्रस्ताि या

कोई भी काउां टर प्रस्ताि के प्रत्युत्तर मे लनबांधन ि शतें और अनुबांध जारी

दकए जाते हैं, तो िह साांभर साल्टट लललमटेड की और से पूणभ करार होगा

और लनलिदा प्रलेखों के अनुबांध के अनुसार दोनो पक्षों के ललए लनबांधन ि

शतें बाध्यकारी होंगी।

Page 8: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

8

7. कां पनी से इसके पांजीकृत कायाभलय th&229] lhrkiqjk b.MLVªhy ,fj;k

t;iqj&302022 ¼jkt-½ के अध्यक्ष ि प्रबांध लनदशेक के साथ साथ

महाप्रबांधक (कायभ), साांभर जो दक कां पनी की ओर से इस सांलिदा से सांबांलधत

सभी मामलों को सांभालने के ललए अलधकृत हैं, इसका आशय ि इसमें

शालमल ह।ै

8. लनलिदा दस्तािेजों के प्रत्येक पेज पर लनलिदाकार द्वारा हस्ताक्षर दकया

जाना अपेलक्षत ह।ै

ददनाांक लनलिदाकार के हस्ताक्षर

स्थान

Page 9: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

9

साांभर साल्ट्स लललमटेड

(सरकार का उपक्रम)

th&229] lhrkiqjk b.MLVªhy ,fj;k t;iqj&302022 ¼jkt-½

भाग-II शतें ि लनबांधन

लिस्तृत लनलिदा सूचना तथा सांलिदा की शतें ि लनबांधन जो दक इस

लनलिदा से पैदा हुई या इसके फलस्िरुप इस लनलिदा/प्रस्ताि या काउां टर प्रस्ताि

की स्िीकृलत पर पक्षकारों के ललए बाध्य होगी।

भाग-I (लनलिदाकारों के ललए अनुदशे) के अलािा लनम्ाांदकत शतें ि लनबांधन

लागू होंगी। नीचे दी गई शतें ि लनबांधन चाह े भाग-I मे ददए गए दकन्हीं भी

अनुदशेों के प्रलतकूल हो, िे भी इनमें प्रभािी होंगे -

अनुच्छेद-I मूल्टय बोली:-

(क) मूल्टय दरें/बोली को लनधाभररत प्रोफामाभ में प्रस्तुत दकया जाए जो दक इन

लनलिदा प्रलेखों के भाग -III का सांलग्नक ह।ै कृपया इस बात का ध्यान रखें

दक कां पनी उसी लनलिदाकार को सांलिदा दतेी ह ै लजसकी दरें लबना दकसी

बातचीत के या बातचीत के बाद न्यूनतम पाई जाती हैं, यदद न्यूनतम

लनलिदा ही होना आिश्यक हो। इसललए आपको सािधान होकर न्यूनतम

दरें ही भरने का परामशभ ददया जाता ह।ै

(ख) दरों को एक बार स्िीकार कर लेने पर फमभ के लनलिदा को पूरा करने तक ये

दरें ही प्रभािी होंगी। उपयुभि फामूभला के पररितभन के मामले में, श्रम

कानूनों में प्रिृत्त िैधालनकता से हुए नए सांशोधन या सांलिदा अिलध के

दौरान दकए गए अन्य प्रािधान या सांलिदा के दौरान प्रभािी न्यूनतम

मजदरूी का पररशोधन, लजससे ठेकेदार की और से न्यूनतम मजदरूी में

पररशोधन दकया गया हो, इस कारण से दकसी भी प्रकार की देयता मे िृलि

हुई हो, तो उसे ठेकेदार को ही िहन करना होगा।

(ग) सांलिदा में दजभ की गई दरें जब तक दक लिशेष रुप से लिपरीत न हो, इनमें

अपेलक्षत पयभिेक्षण, मजदरूी, सामग्री ि औजार इत्यादद की लागत किर

होगी और इनमें सभी प्रकार के शुल्टक, कर, रायल्टटी, दकराया या अन्य व्यय

भी शालमल होंगे लेदकन जो भी हो सांलिदा को पूरा करने के ललए इन्हें

ठेकेदार को िहन करना होगा।

Page 10: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

10

इस लनलिदा/प्रस्ताि या सांशोलधत प्रस्ताि या काउां टर प्रस्ताि को या

तो लनलिदाकार या साांभर साल्ट्स लललमटेड, जैसी भी लस्थलत हो, द्वारा

स्िीकार कर लेने पर, इस भाग में समालिि शतें ि लनबांधक पक्षकारों अथाभत

साांभर साल्ट्स लललमटेड जो कां पनी एक्ट 1956 के अधीन लनगलमत कां पनी

ह,ै इसका पांजीकृत कायाभलय राजस्थान राज्य में th&229] lhrkiqjk

b.MLVªhy ,fj;k t;iqj&302022 ¼jkt-½ में ह,ै लजसे बाद में कां पनी कहा

गया ह ैलजसका आशय जब तक दक प्रसांग या इसके अथभ के प्रलतकूल न हो तो

इसे एक पक्षकार के कानूनी उत्तरालधकारी, प्रशासक तथा समनुदलेशत मे

समझा जाएगा, यह इनके बीच सांलिदा होगी।

मैससभ--------------------और-----------------------------------राज्य के,

लजसे यहाां बाद में "ठेकेदार" कहा गया ह ैलजसका आशय जब तक दक सांदभभ

या इसके आशय के प्रलतकूल न हो इसे दसूरे पक्षकार ठेकेदार का कानूनी

उत्तरालधकारी, प्रशासक तथा समनुदेलशती में शालमल समझा जाएगा।

सार ि स्टोरेज कायभ को कायभ लिस्तार ि अिलध के अनुसार सार ि

स्टोरेज कायभ को पूरा दकया जाना अपेलक्षत ह।ै (जैसा दक लनलिदा प्रलेख

भाग-II मे ददया गया ह)ै

अनुच्छेद-2 - पररभाषा तथा व्याख्या:-

2.0 इस सांलिदा और/या इसके बाद दकसी भी अनुबांध में यह प्रयुि हो, जब तक

दक सांदभभ अन्यथा अपेलक्षत न हो, लनम्ाांदकत लनबांधन का लनम्ानुसार आशय

होगा।

2.1 "कां पनी" - इसका आशय "साांभर साल्ट्स लललमटेड" से आशय होगा, एक

कां पनी लजसका आशय कां पनी अलधलनयम 1956 में ह ै लजसका पांजीकृत

कायाभलय (भारत सरकार का उपक्रम) th&229] lhrkiqjk b.MLVªhy

,fj;k t;iqj&302022 ¼jkt-½ राजस्थान राज्य की राजधानी पर ह ै और

इसमें इसके कानूनी उत्तरालधकारी और समनुदलेशती शालमल होंगे।

Page 11: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

11

2.2 "ठेकेदार" से आशय--------------------------------------------------

--------------------------------------------के राज्य में होगा और

इसमें इसके कानूनी उत्तरालधकारी ि समनुदलेशती शालमल होंगे।

2.3 "ठेकेदार" - इससे आशय लनलिदा दस्तािेज भाग I ि भाग II तथा

तत्पश्चात् इसमें सांशोधन दकया गया हो, यदद कोई, या पक्षकारों

द्वारा लललखत में करार दकया गया हो लजसके आधार पर ठेकेदार

इस लनलिदा के साांभर झील पर नमक का पररिहन ि भांडारण

करेगा, से होगा।

2.4 कां पनी का अनमुोदन - इससे कां पनी के अध्यक्ष ि प्रबांध लनदशेक या

साांभर झील पर कां पनी के महाप्रबांधक (कायभ) से होगा।

2.5 कायभ जो पुल्ल्टलग या एक िचन लनर्ददि करे िहाां सांलिदा में अपेलक्षत

हो या अनुमलत द,े िहाां स्त्रील्लग तथा बहुिचन और इसका लिलोम

शालमल होगा।

2.6 सांलिदा की प्रभािी लतलथ - सांलिदा-----------स-े-----------तक या

इसके बाद पक्षकारों में लललखत में सहमलत से बढायी गयी लतलथ

प्रभािी होगी।

Page 12: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

12

अनुच्छेध 3 - कायभ का लिस्तार तथा अिलध :-

कायभ का लिस्तार ि अिलध सांलग्नक 'क' ि 'ख' के अनुसार ह।ै

3 'क' - सांलिदा अिलध

सांलिदा दक अिलध 01.10.2017 से 30.09.2018 तक की होगी, लेदकन

30.09.2018 के बाद दक नहीं होगी, जब तक दक अन्यथा इस अिलध को

साांभर साल्ट्स लललमटेड के एक मात्र लििेक से बढा नहीं ददया जाता है।

सफल लनलिदाकार को उसकी लनलिदा की स्िीकृलत की लतलथ से 15 ददनों के

भीतर या उपयुभिानुसार लिलनर्ददि लतलथ को इस काम को हाथ में लेना

होगा।

3 'ख' - नमक की गुणित्ता के बारे में

सांलिदा के अधीन कायभ के दौरान ठेकेदार को नमक की गुणित्ता को

सुलनलश्चत करना होगा और गुणित्ता पर पूणभतया ध्यान रखते हुए

महाप्रबांधक (कायभ) की पूणभ सांतुलि के ललए कायभ करना है, कायभ का लिस्तार

तथा अिलध के अनुसार गुणित्ता पूणभ नमक की लोल्डग करने, उतारने तथा

ढेर लगाने के ललए लनलिदाकार द्वारा पयाभप्त मजदरू उपलब्ध कराए जाएांगे।

3 'ग' - सांलिदा की बाध्यकर प्रकृलत

इन लनलिदा प्रलेखों दक सांलिदा दोनों पक्षकारों के ललए बाध्यकर होगी।

अनुच्छेद - 4. - कां पनी के क्षलतपूर्तत के शालसत कानून ि अलधकार:-

दकसी भी व्यलि की लापरिाही या मजदरूों की लापरिाही के

कारण से, महाप्रबांधक (कायभ) के माध्यम से प्रस्तुत की गई दकसी

व्यलि या सािभजलनक सांपलत्त को पहुुँची दकसी भी प्रकार की क्षलत

की ठेकेदार कां पनी को क्षलतपूर्तत करेगा।

Page 13: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

13

4.1 ठेकेदार कारखाना अलधलनयम 1948, मजदरू भुगतान अलधलनयम 1936,

औद्योलगक लििाद अलधलनयम 1947, औद्योलगक लनयोजन स्थाई आदशे

अलधलनयम 1946, न्यूनतम मजदरूी अलधलनयम 1948, साांलख्यकी सांग्रह

अलधलनयम 1953, श्रलमक क्षलतपूर्तत अलधलनयम1923, घातक दघुभटना

अलधलनयम 1935, लनजी चोट (बीमा क्षलतपूर्तत) अलधलनयम 1963, टे्रड यूलनयन

अलधलनयम 1926, प्रसूलत लहत अलधलनयम 1961, कमभचारी भलिष्य लनलध

अलधलनयम 1952, सांलिदा मजदरू (लिलनयम ि उन्मूलन) अलधलनयम 1970,

भारतीय सांलिदा अलधलनयम 1872, समय समय पर आिश्यकतानुरुप अनेक श्रम

कानूनों के सांबांध में राज्य सरकार द्वारा लनर्तमत कानूनों के सांबांध में लिशेष रुप से

एतद ् धीन लनर्तमत साांलिलधक कानूनों ि लनयमों के सभी प्रािधानों का पालन

करेगा और सक्षम प्रालधकारी द्वारा लनर्तमत दकसी अन्य अलधलनयम कानून,

लनयम, लिलनयम जो दक सांलिदा के जारी रहने के दौरान राज्य मे लागू हो, उनके

प्रािधानों का भी पालन करेगा। ठेकेदार एतद ्धीन दकसी भी शतभ के उल्टलांघन के

कारण से शालस्तयों के ललए कां पनी को क्षलतपूर्तत करेगा।

4.2 मजदरूी भुगतान कानून या बोनस भुगतान, सी.पी. फां ड या सांलिदा के

लांलबत रहने के दौरान क्षलतपूर्तत ग्रेच्यूटी कानून के अांतगभत उठे दकसी भी दािे

के लिरुि कां पनी इनकी ठेकेदार से क्षलतपूर्तत लेगी।

अनुच्छेद - 5 - कां पनी के लनयोजन की शतें - प्रलतलनयुलि पर कमी:-

ठेकेदार ऐसे दकसी भी कमभचारी या मजदरू को काम पर नहीं रखेगा जो

कां पनी का कमभचारी ह ैया कां पनी में कायभ कर रहा ह।ै तथालप, कां पनी अपने

दकन्हीं भी कमभचाररयों को ठेकेदार के साथ प्रलतलनयुलि पर काम करने की

अनुमलत द ेसकेगी लेदकन शतभ यह ह ैदक ऐसे कमभचारी को जब भी चाहगेी

सेिा से लनकाल दगेी।

Page 14: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

14

अनुच्छेद - 6 - लनलिदा के साथ जमा बयाना रालश का भुगतान:-

6.1 लनलिदाकार लनधाभररत जमा बयाना रालश (ई एम डी) यथा सांलग्नक 1 में

लनधाभररत, या तो नकद या साांभर साल्ट्स लललमटेड के पक्ष मे आहररत

लडमाांड ड्राफ्ट लजसका lkaHkj&ysd में भुगतान हो, का भुगतान करे।

6.2 लनलिदाकार जमा बयाना रालश के लिरुि एफ डी आर भी प्रस्तुत कर सकता

ह ै । एफ डी आर साांभर साल्ट्स लललमटेड के पक्ष में तथा लनलिदाकार के

खाते से होना चालहए।

6.3 असफल लनलिदाकारों को जमा बयाना रालश लौटी दी जाएगी।

6.4 पाटी (पक्षकार) के उन्हें लनलिदा की स्िीकृलत या उनके प्रस्ताि को

पररिर्ततत/सांशोलधत कर दनेे के बाद लिलनर्ददि अिलध में काम को पूरा करने

में लिफल रहता ह ैतो इस प्रकार जमा कराई गई बयाना रालश जब्त कर ली

जाएगी।

अनुच्छेद - 7 - जमा प्रलतभूलत रालश तथा इसे लौटाने ि जब्त इत्यादद के सांबांध मे

प्रािधान:-

ठेकेदार को ठेका लमल जाने पर ठेके की कीमत 3% (rhu izfr’kr) के बराबर

जमा प्रलतभूलत रालश एफ डी आर / RTGS / NEFT रुप मे या साांभर

साल्ट्स लललमटेड के पक्ष में आहररत लडमाांड ड्राफ्ट लजसका साांभर भुगतान

हो, जमा करानी होगी और लनलिदा को साथ इस प्रकार जमा कराई गई ई

एम डी को समायोलजत कर ददया जाएगा।

7.1 ई एम डी/एस डी पर ब्याज दये नहीं:-

ठेकेदार की ओर से सांलिदा भांग दकए जाने की लस्थलत में, कां पनी के पास उपयुभि जमा

बयाना रालश को उस े पूणभतया या आांलशक रुप स े जब्त करने का हक होगा।

नकद/लडमाांड ड्राफ्ट के रुप म े जमा बयाना रालश पर कोई ब्याज दये नहीं होगा।

ठेकेदार की ओर स ेकां पनी को कोई रालश दये हो तो

उस रालश में कां पनी को जमा बयाना रालश को समायोलजत करने का अलधकार होगा

और ऐसी लस्थलत में कां पनी की ओर से ठेकेदार को नोरटस प्राप्त होने पर िह जमा

बयाना रालश को दफर स ेचालू करन ेके ललए पूरी रालश को जमा कराएगा

Page 15: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

15

7.2 ई एम डी/एस डी की िापसी:-

ठेकेदार के कायभ लनष्पादन से पूणभतया सांतुि होने और महाप्रबांधक (कायभ) से

बेबाकी प्रमाण-पत्र प्राप्त होने पर ई एम डी ठेकेदार को लौटा दी जाएगी

बशते दक ठेकेदार के लिरुि कोई भी दािा नहीं दकया जाए ओर ठेकेदार में

कुछ भी बकाया नहीं हो और ठेकेदार ने कां पनी की पूणभ सांतुलि के ललए काम

पूरा कर ददया ह।ै

7.3 ई एम डी/एस डी को रोकना या जब्त करना:-

कां पनी अपने अलधकारों के प्रलत लबना कोई पक्षपात दकए सांलिदा एक्ट

1972 के अधीन सांलिदा भांग होने पर, ठेकेदार के या तो अपनी सांलिदात्मक

बाध्यताएां पूरी नहीं करने पर या कां पनी को अपने बकाया पूरे नहीं दकए

जाने से कां पनी को क्षलत का दािा होने पर िह अपने लििेक से ई एम डी को

पूणभतया या आांलशक रुप से जब्त कर सकेगी।

7.4 एस डी से िसूली:-

कां पनी को एस डी या दकसी भी अन्य बकाया रालश से कटौती करने का

अलधकार है, ऐसी रालश जो कां पनी द्वारा लनधाभररत की गई हो जो दक कायभ

लनष्पादन मे लिलांब या सांलिदा की दकन्हीं भी शतों के अलनष्पादन के कारण

से इसके द्वारा हालन या हालनयों या क्षलतयों से होगी।

7.5 कां पनी का ई एम डी / एस डी पर कां पनी का ललयन

कां पनी का ऐसी सभी या दकसी भी रालश पर ललयन होगा जो बकाया हो और इस

सांलिदा या दकसी भी अन्य प्रकार के या तो सभी या सांयुि रुप से अन्य/ठेकेदार के साथ

के अांतगभत ठेकेदार को दये हो और जब तक दक ठेकेदार माांगने पर कां पनी के दािे का

तत्काल भुगतान या क्लीयर नहीं कर दतेा ह,ै तो कां पनी को सदिै लबना दकसी पक्षपात

के ठेकेदार ि कां पनी के मध्य यह सांलिदा या अन्य कोई सांलिदा या सौदा जो भी हो,

उसके अांतगभत दकसी भी रालश/प्रलतभूलत स ेठेकेदार द्वारा दये उपयुभि रालश की कटौती

करने का हक होगा और कानूनी तौर पर उपलब्ध अन्य उपाय के द्वारा ऐसे दकसी भी

दािे की रालश को िसलू करने का कां पनी को इसके अलािा अलधकार ह।ै

Page 16: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

16

7.6 ई एम डी / एस डी से आहररत करने का कां पनी को अलधकार

इस सांलिदा की शतें ि लनबांधन के दकसी भी तरह से भांग हो जाने की लस्थलत

में, कां पनी को हुई हालन या क्षलत इत्यादद की रालश को ई एम डी से आहररत

करने का अलधकार होगा और ठेकेदार को साांभर साल्ट्स लललमटेड/ल्हदसु्तान

साल्ट्स लललमटेड से इस प्रभाि की सूचना लमलने के 15 ददन में हालन या

क्षलत की रालश की क्षलतपूर्तत करनी होगी।

7.7 इस प्रकार से आहररत रालश दकसी भी उपचार से दकसी भी प्रकार से

प्रभालित नहीं होगी लजससे दक कां पनी को अन्यथा हक होगा या सांलिदा या

एतद ्द्वारा अलधकाररत ठेकेदार द्वारा उठाई गई कोई दयेता होगी।

7.8 ई एम डी को पूणभ या आांलशक रुप से जब्त करने की लस्थलत में, ठेकेदार को

इसके बाद कां पनी के पास रालश जमा करानी होगी लजससे की ई एम डी की

पूरी रालश बनी रह सके।

7.9 यह ई एम डी, जैसी भी लस्थलत हो साांभर साल्ट्स लललमटेड के महाप्रबांधक

(कायभ) द्वारा सांलिदा के सांतोषजनक पूरा करने को प्रमालणत दकए जाने पर

लौटायी जाएगी। यह कां पनी के ललए िैद्य होगा दक यदद कोई अांतर या कोई

लििाद हो तो जब तक इस अांतर या लििाद को अांलतम रुप से लनर्तणत या

समायोलजत नहीं कर ददया जाता है, तो ठेकेदार को दये ई एम डी या इसके

दकसी भी भाग के भुगतान को लांलबत रखा जाएगा।

अनुच्छेद - 8 - लनलिदा को खोलना

लनलिदाएां dk;kZy; महाप्रबांधक (dk;Z) साांभर साल्ट्स लललमटेड,

lk¡Hkj&ysd fiu dksM&303604] t;iqj ¼jkt-½ पर लनयत लतलथ ओर समय

पर खोली जाएगी। अपूणभ या ऐसी लनलिदाएां लजनमें कोई लनधाभररत शतभ पूरी

नहीं की गई ह,ै िह लनरस्त कर दी जाती ह।ै चैयरमेन - सह - प्रबांध लनदशेक

साांभर साल्ट्स लललमटेड, जयपुर को दकसी भी लनलिदा को या प्राप्त सभी

लनलिदाओं को लबना कोई कारण बताए स्िीकार करने या लनरस्त करने का

अलधकार होगा।

Page 17: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

17

अनुच्छेद - 9 - सक्षमता का प्रलेखी प्रमाण

लनलिदाकार को इसी मात्रा ि प्रकृलत दोनों को लेने ि पूरा करने का अपनी

सक्षमता के समथभन में सक्षमता ि अनुभि का प्रलेखी प्रमाण प्रस्तुत करना

होगा।

अनुच्छेद - 10 - लसफाररश इत्यादद लनलषि ह ै

लनलिदा के सांबांध में दकसी भी प्रकार की लसफाररश करना सख्त रुप से

लनलषि ह ैऔर लनलिदा लनरस्त की जा सकती ह।ै

दकसी भी प्रकार की ररश्वत या कमीशन, उपहार या पहुुँचाया गया

फायदा, लनलिदाकार, उनके साझेदार एजेंट के द्वारा या उनकी ओर से दकया

गया िायदा या प्रस्ताि या दकसी भी अलधकारी के सेिक, साांभर साल्ट्स

लललमटेड के सेिक या प्रलतलनलध या इसे पूरा करने के ललए या कोई अन्य

सांलिदा या इस सांलिदा के अधीन कोई भुगतान लेता हो तो यह लनलिदा

अपरालधक मामले के अलािा लनरस्त की जा सकती ह।ै

ऐसे दकसी भी लनरस्त्रीकरण के फलस्िरुप हुए दकए दकसी भी

नुकसान के ललए भी इसके अांतगभत या अन्य दकसी सांलिदा के तहत साांभर

साल्टटस लललमटेड अन्यथा लनलिदाकार को ऐसी दकसी भी रालश से दये रालश

से कटौती करने का हक होगा कोई भी सिाल या लििाद जो दक इस खांड के

अांतगभत दकसी दयेता से पैदा हुआ हो, उसे साांभर साल्टटस लललमटेड द्वारा

ऐसे साक्ष्य या सूचना से इस प्रकार लनपटान दकया जाएगा दक िह इसे

उपयुि ि पयाभप्त समझे और उसका लनणभय अांलतम ि बाघ्यकर होगा ।

अनुच्छेद -11- ठेकेदार द्वारा अनुशासन का रख रखाि:-

11.1 ठेकेदार के ललए कायभ को बडी ही कुशलता स ेलनष्पाददत करना अपेलक्षत होगा ।

कां पनी ठेकेदार तथा उसके प्रलतलनलधयों तथा मजदरूों स ेअनुशासन में रहने की आशा

करती ह ै । फैक्टरी ि इसके आस - पडौस, साफ-सफाई तथा स्िास््य इत्यादद की

खुशहाली से सांबांलधत सभी लनयमों ि लनदषेों का पालन दकया जाए और ठेकेदार

उसके कमभचाररयों या उसके मजदरूों की ओर स ेदकसी भी चोरी, आगजनी या कोई

भी असामालजक गलतलिलधयों की लस्थलत में, कां पनी को करार को समाप्त करने का

अलधकार होगा ।

Page 18: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

18

11.2 ठेकेदार के ललए नमक का पररिहन तथा भांडारण के सांबांध में सभी कायभ

आदशभ तथा कुशलतापूिभक लनष्पाददत दकया जाना अपेलक्षत होगा। कां पनी

ठेकेदार तथा उसके प्रलतलनलधयों और मजदरूों से शालीनता ि अनुशालसत

व्यिहार करने की आशा करती ह।ै बतभनों , फेक्टरी तथा इसके आस

पडौस के सामान्य कल्टयाण, स्िास््य, साफ सफाई इत्यादद के रखरखाि के

सांबांध में सभी लनयम ि लनदशेों का ठेकेदार द्वारा पालन दकया जाए और

इसमें दकसी तरह की चूक होने पर यह महाप्रबांधक (कायभ)/कां पनी के प्रबांध

लनदशेक की जानकारी में लाया जाए, उन्हें इस आधार पर करार को समाप्त

दकए जाने का अलधकार होगा। कां पनी को दकसी दािे के लिरुि, कोई भी

चोरी या आगजनी से हुए नुकसान या क्षलतपूर्तत के ललए या दकसी

असामालजक गलतलिलधयों के ललए या नमक तथा सांपलत्त इत्यादद को हुआ

नुकसान या करार को इस प्रकार दकए गए समापन के ललए क्षलतपूर्तत करनी

होगी ।

11.3 ठेकेदार यह सुलनलश्चत करेगा दक नमक के पररिहन तथा भांडारण के सांबांध

में सभी कायभ करिाना कानून, 1948 के अांतगभत लनधाभररत प्रािधानों तथा

राज्य द्वारा बनाए गए लनयमों के अनुसार फेक्टरी के कायभ अिलध के

दौरान उसके तथा उसके मजदरूों द्वारा दकया जाए ।

अनुच्छेद 12- दकन्हीं अलतररि शतों का प्रभाि :-

12.1 अनुलचत या दकन्ही अनुलचत शतों िाली लनलिदाएां लनरस्त की जाती ह ै।

12.2 दरों को अग्रेलषत या बढाने या दरों को घटाने या उसकी लनलिदा के सांबांध

में ऐसी कोई बात के सांबांध में , यदद लनलिदा में पायी जाती है, तो कोई भी

पत्र इत्यादद पर लिचार नहीं दकया जाएगा ।

Page 19: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

19

अनुच्छेद 13: सांलिदा की शते ि लनबांधन की जानकारी:-

लनलिदा को प्रस्तुत करना ही लनलिदाकार के ललए पयाभप्त सबूत होगा दक

िह लनलिदा की शते ि लनबांधनों की जानकारी रखता ह ै।

अनुच्छेद 14 : श्रमबल की व्यिस्था:-

14.1 ठेकेदार को पयाभप्त श्रमबल की व्यिस्था करनी ह ै। उसे एक साथ नमक की

उतरायी तथा ढेरी लगाने के ललए पयाभप्त मजदरू रखने ह ै।

14.2 मजदरूों का पयभिेक्षण तथा लनयांत्रण:-

ठेकेदार द्वारा लगाए गए मजदरूों का पयभिेक्षण तथा उन पर

लनयांत्रण सीधा ठेकेदार का होगा लेदकन महाप्रबांधक (कायभ) द्वारा जारी

आदशे या उनकी ओर से दकसी कारण लिशेष से फैक्टरी के दकन्हीं

व्यलियों को रोकने के ललए या काम का आदशे ददया जाता ह ै तो उसे

ठेकेदार द्वारा तत्काल पालन दकया जाएगा। उसे सांलिदा के तहत कायभ को

उलचत ढांग से दकए जाने के ललए लगाए गए मजदरूों की सांख्या के सांबांध में

महाप्रबांधक (कायभ) के आदशेों का पालन करना होगा ।

14.3 ठेकेदार की ओर से ठेकेदार द्वारा रखे गए मजदरूों को कां पनी द्वारा मजदरूी

का भुगतान :-

यदद ठेकेदार उलचत नोरटस के बाद भी भुगतान करने में लिफल

रहता ह,ै तो कां पनी की ओर से महाप्रबांधक (कायभ) साांभर साल्टटस लललमटेड

कां पनी के पास ठेकेदार के लांलबत लबलों में से, इस सांलिदा के कायभ को पूरा

करने के सांबांध में ठेकेदार द्वारा लगाए गए मजदरूों को लिलध सांगत देय

सभी रालश का भुगतान कर सकें गे ।

14.4 मजदरूों के भुगतान के ररकाडभ का रखरखाि:-

ठेकेदार द्वारा मस्टर -राल ररकाडभ का रखरखाि दकया जाएगा और

इन ररकाडो को कम से कम प्रलत हस्ताक्षर लेकर कां पनी के सर्दकल /प्रभारी

/कल्टयाण अलधकारी/ दकसी अलधकृत प्रलतलनलध को लनरीक्षण के ललए

उपलब्ध कराया जाए ।

Page 20: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

20

14.5 श्रलमक ररकाडों का रखरखाि:-

ठेकेदार यह भी सुलनलश्चत करेगा दक श्रलमकों के अजभन के ररकाडों को रखने

की श्रलमक पुलस्तका लिलधित़ रखी जाएगी और श्रलमकों को जारी की जाएगी

और भुगतान उन्ही मजदरूों को दकया जाएगा लजनकी उपलस्थलत पर कां पनी के

अलधकारी द्वारा प्रलतहस्ताक्षर दकया जाएगा ।

14.6 सांलिदा श्रलमक (लिलनयम ि उन्मूलन)एक्ट, 1970 के सभी प्रािधानों का

अनुपालन करेगा और अन्य श्रलमक अलधलनयमों कायों का भी अनुपालन करेगा ।

सफल ठेकेदार समय समय पर कें द्रीय /राज्य सरकार द्वारा लागू बनाए गए

श्रलमक कानून ि लनयमों के सांबांध में िैधालनक बाध्यताओं का भी अनुपालन

करेगा ।

14.7 अलग्रम रालश की िसूली:-

साांभर साल्टटस लललमटेड इस कायभ के सांबांध में ठेकेदार या अन्य दकसी के

द्वारा रखे गए श्रलमकों को उसके द्वारा दकए गए दकसी भी प्रकार के अलग्रम की

िसूली के ललए दकसी भी प्रकार से लजम्मेदार नहीं होगा ।

14.8 रलििार/अिकाश को कायभ करना:-

ठेकेदार को पयाभप्त रूप से मजदरू उपलब्ध कराने होंगे और कायभ को

व्यिलस्थत करना होगा, यदद ऐसा अपेलक्षत हो, तो कां पनी द्वारा करार की गई

दरों पर अिकाश को भी कायभ को कराना होगा। इसके ललए कोई अलतररि

भुगतान नहीं दकया जाएगा । कायभ को िषभ भर सभी ददनों को करना होगा। और

कां पनी द्वारा जब तक अपेलक्षत हो, नमक के पररिहन तथा भांडारण से सांबांलधत

सभी कायों को फेक्टरी एक्ट तथा न्यूनतम मजदरूी एक्ट के अनुसार लनष्पाददत

करना होगा।

14.9 अस्िीकृत व्यलि को काम पर न रखना:

ठेकेदार द्वारा रखे गए मजदरू/पयभिेक्षक/व्यलि के इस प्रकार से कायभ करते

हुए पाया जाता ह ै दक िह कां पनी के लहत में अलहतकर/पक्षपाती समझा

जाए तो ठेकेदार द्वारा हटा ददया जाएगा। इसको भांग होने पर सांलिदा को

लिखांलडत करने का कां पनी को हक होगा।

Page 21: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

21

अनुच्छेद 15 - लबजली ि पानी के प्रभारों का भुगतान

ठेकेदार को कां पनी द्वारा तय दरों पर िह अपेलक्षत अिलध के ललए लबजली

ि पानी के प्रभारों का भुगतान करना होगा ।

अनुच्छेद 16 - लबलों की प्रस्तुलत ि उनका भुगतान

16.1 कां पनी ठेकेदार से लबलों को प्राप्त हो जाने पर पालक्षक /मालसक रूप स े

सांलिदा मूल्टयों का भुगतान करेगी ।

16.2 प्रत्येक लबल के साथ प्रस्तुत दकए जाने िाले प्रमाण पत्र

ठेकेदार प्रत्येक लबल की प्रस्तुलत के समय प्रमाण पत्र प्रस्तुत करेगा दक

उसने नमक कायभ तथा ढुलाई कायभ या ढुलाई से सांबांलधत कायभ सलहत िैधालनक

एक्ट तथा लनयम में अांतर्तनलिि सभी प्रािधानों को ईमानदारी के साथ पूरा

दकया ह ै।

अनुच्छेद 17 - मध्यस्थता

(क) इस सांलिदा के अधीन उठे दकसी भी प्रकार के मतभेद लििाद की लस्थलत मे

या अलस्तत्ि से सांबांलधत दकसी भी लििाद के उठने की लस्थलत में इस

सांलिदा के आशय ि साक्ष्य के सांबांध में या इससे सांबांलधत तथाकलथत दकसी

भी भांग की लस्थलत में इसे एक मात्र मध्यस्थ अध्यक्ष ि प्रबांध लनदशेक,

ल्हदसु्तान साांभर साल्टटस लललमटेड या इसप्रयोजनाथभ उनके द्वारा लनयुि

कां पनी के दकसी भी अलधकारी को मामला भेजा जाएगा । मध्यस्थता,

मध्यस्थता ि सुलह अलधलनयम, 1996 के प्रािधानों के अनुसार की

जाएगी ।

(ख) इसमें कोई आपलत्त नहीं होगी दक मध्यस्थ उत्सुक व्यलि हो और या दक

िह सांलिदा से सांबांलधत मामलों को सुलझाया हो और या अपने कतभव्यों के

लनिाभह को लनिाभह के दौरान उसने मतभेद लििाद के दकसी मामले को

व्यि दकया हो । मध्यस्थ का अलधलनणभय दोनों पक्षों के ललए अांलतम ि

बाध्यकर होगा ।

Page 22: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

22

(ग) मध्यस्थ के मर जाने, उपेक्षा करने, इस्तीफा दनेे या दकसी भी कारण से

कायभ करने में असक्षम होने या न्यायालय द्वारा इसका अलधलनणभय

अपास्त कर ददए जाने पर ल्हदसु्तान/साांभर साल्टटस लललमटेड के अध्यक्ष ि

प्रबांध लनदशेक के ललए यह िैध होगा दक िह लनितभमान मध्यस्थ के स्थान

पर दकसी अन्य मध्यस्थ को लनयुि कर द े।

(घ) मध्यस्थ समय समय पर सभी पक्षों की सहमलत से अलधलनणभय करने में

समय बढा सकता ह ै।

(च) मध्यस्थ के ललए आकलस्मक लागत मध्यस्थ के लििेक पर होगा ।

मध्यस्थता जयपुर (राजस्थान) पर आयोलजत की जाएगी या ऐसे दकसी

स्थान पर या स्थानों पर जहाां के ललए मध्यस्थ लनणभय करें ।

(छ) पक्षकारों के मध्य दकसी लििाद के होने की लस्थलत में, ठेकेदार को इस

सांलिदा के अांतगभत अपनी बाध्यता को टालने के ललए रोके रखना, लिलांब

करने का हक नहीं होगा और इसे सांलिदा की शतों ि लनबांधन के अनुसार

सख्ती से पूरा करना होगा ।

अनुच्छेद 18 – जुमाभना

ठेकेदार की दकसी भी चूक की लस्थलत में, कां पनी को सांलिदा को िैकलल्टपक

माघ्यमों द्वारा लनष्पाददत कराए जाने का हक होगा और इसी प्रयोजनाथभ कां पनी

को लित्तीय हालन के ललए पयाभप्त रूप से अलतररि व्यय उठाना अपेलक्षत ह ै। इसे

चूककताभ ठेकेदारों से िसूल दकया जाएगा । पररलनधाभररत नुकसानी िसूलने के

अलतररि अथभदांड, ब्याज इत्यादद कां पनी जो भी उपयुि समझे तथा जैसी भी

लस्थलत हो, िसूलेगी ।

अनुच्छेद 19 – क्षेत्रालधकार

उपयुभि अनुच्छेद 17 के अधीन यह एतद्द्वारा सहमत ह ै दक सभी कानूनी

कारभिाई या इससे उपजे सभी पररिाद या इस सांलिदा से सांबांलधत या इससे

सांबांलधत कोई लिषय िस्तु जो दक लनमाभण या अन्यथा राजस्थान राज्य के जयपुर

शहर में सक्षम क्षेत्रालधकार न्यायालय में सांस्थालपत दकया जाएगा ।

Page 23: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

23

कापोरेट कायाभलय, जयपुर - जयपुर

साांभर साल्टटस लललमटेड, साांभर इकाई - जयपुर

अनुच्छेद 20 - यदद इस आधार पर कोई अभाि रहा हो, उसे पूरा करने के ललए

फोसभ मैजर ि बाध्यता

यदद कां पनी/ठेकेदार को इस सांलिदा के अधीन फोसभ मेजर से इसकी दकन्ही

भी बाध्यताओं को पूरा करने से रोकती ह ैया लिलांब करती है, तो कां पनी/ठेकेदार

को उन पररलस्थलतयों को ललए अलधसूलचत दकया जाएगा लजनके अांतगभत इसे

रोका गया या लिलांलबत दकया गया और कां पनी /ठेकेदार इस कायभ को करन े

/एतद्द्वारा कर सके या लनयलमत रूप से कर सके जैसी भी लस्थलत हो जहाां तक

रोकने की ऐसी लस्थलत हो या फोसभ मैजर से यह जारी रहे, तब तक यह कायभ

लनयलमत रूप से न दकया जा सके । रूका रह ेतो ऐसी लस्थलत में उसे माफी होगी।

तथालप, नमक की ललक्षत गुणित्ता में दकसी भी प्रकार का अभाि होने पर उस े

अलधक सांख्या में ट्रक ि मजदरू इत्यादद लगाकर ठेकेदार से इसकी पूर्तत किर अप

दकया जाएगा तादक लनधाभररत माह के मालसक लक्ष्य को उसी माह पूरा दकया जा

सके या यदद यह सांभि नहीं हो तो आगामी माह तो लनलश्चत रूप से पूरा दकया

जा सके ।

अनुच्छेद 21 - सांलिदा को सब लेट करना:

सफल लनलिदाकार कां पनी की लबना पूिभ लललखत में अनुमलत ललए इस

सांलिदा या इसके दकसी भी भाग को सब लेट या सुपुदभ नहीं करेगा । सफल

लनलिदाकार के सब लेटटग दनेे या सांलिदा की सुपुदभगी या इसके दकसी भी भाग

को लबना अनुमलत ललए ददए जाने पर साांभर साल्टटस लललमटेड को इस सांलिदा

को लनरस्त करने का अलधकार होगा और सफल लनलिदाकार की दकसी भी

प्रकार की हालन या नुकसान का भुगतान करना होगा लजससे साांभर साल्ट्स

लललमटेड इसे बाद में जारी रख सके । साांभर साल्टटस लललमटेड द्वारा सब लेटटग

की अनुमलत ददए जाने पर, तो िह व्यलि या पाटी िही होगा लजसे यह सांलिदा

सबलेट पर दी जाएगी और उस सांलिदा के सांतोषजनक पूरा करने की लजम्मेदारी

सफल लनलिदाकार की होगी ।

Page 24: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

24

अनुच्छेद 22 - लनलिदा िापस लेना या रद्द करना

ठेकेदार के कायभ की अनुसूची में यथानुबांलधत नमक की मात्रा की ढुलाई

करने में लिफल रहने की लस्थलत में (इन लनलिदा दस्तािेजों के अनुच्छेद 3 में ) या

इनमें दकसी भी प्रकार के पररशोधन अनेक क्यारों में नमक के उत्पादन पर

लनभभर करता ह।ै और यदद कां पनी औसत से नीचे के कायभ लनष्पादन की आशांका

करती ह ैतो कां पनी के पास ठेके को लनरस्त करने का अलधकार ह ैया सांलिददत

मात्रा के भाग को ढुलाई इत्यादद के ललए दकसी अन्य पक्ष को आिांटन करने का

तथा उपयुि सांपदा नुकसान की िसूली का अलधकार होगा, यदद कां पनी द्वारा

उपयुभि अनुच्छेद 03 में िणभन दकए गए अनुसार अपनी दयेता से ऐसा दकए जाने

से नुकसान होता ह ै। कां पनी अपने एक मात्र लििेक से लनकलाई ि भांडारण कायभ

को लनष्पाददत कायभक्रम के अनुसार लनकलाई ि भांडारण कायभ को लनष्पाददत

करने में ठेकेदार के दकसी भी समय लिफल रहने पर कां पनी इस कायभ को

लिभागीय स्तर पर (हाथ या मशीन से) करा सकती ह।ै तथालप, इस सांबांध में

ठेकेदार को पहले सूचना दी जाएगी ।

22.1 इस सांलिदा या इसके ठेकेदार के दकन्हीं भी शतों के भांग करने पर कां पनी

को इस सांलिदा को लनरस्त करने का अलधकार होगा ।

22.3 ठेकेदार द्वारा कां पनी के अलधकाररयों पर दकसी भी रूप में कोई भी बहस

दबाि बनाए जाने की लस्थलत में इस सांलिदा को लनरस्त कर ददया

जाएगा ।

22.4 यदद यह पारस्पररक सहमलत बनती ह ैदक ठेकेदार इस सांलिदा के अांतगभत

अपनी बाध्यताओं को लिलधित पूरा करने में लिफल रहता ह ैया सांलिदा

को पूरा करने में लिफल रहता ह ैया िैघ कारणों से ऐसा लगता ह ै दक इस

सांलिदा के दकन्हीं भी प्रािधानों के अांतगभत ठेकेदार को अपनी

लजम्मेदारी से राहत दनेे के अलािा दकन्ही भी कारणों से सांलिदा के

तहत िह अपनी बाध्यताओं को पूरा करने में लिफल रहता है, तो कां पनी

को पूणभतया या आांलशक रूप से या इसके दकसी भाग को ठेकेदार को

लललखत में नोरटस दकेर इस सांलिदा को लनरस्त करने का अलधकार होगा ।

Page 25: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

25

22.5 इस सांलिदा के तहत कोई भी ठेका/लाभ/मुनाफा या भुगतान प्राप्त करने के

ललए कां पनी के दकसी अलधकारी, सेिक या प्रलतलनलध को ठेकेदार, इसके

सदस्य/अलधकारी/भागीदार/सेिकों द्वारा कोई भी ररश्वत, कमीशन,

उपहार, लाभ, फायदा भेंट का प्रस्ताि दकया जाता है, उसे अपरालधक

दयेता के अलािा, इस सांलिदा या अन्य दकसी सांलिदा को लनरस्त दकया

जाएगा और इस तरह से हुए दकसी भी प्रकार के लनरस्तीकरण के

फलस्िरुप हुए हालन के ललए भुगतान भी करना होगा और कां पनी को यह

हक होगा दक इस या अन्य दकन्ही सांलिदाओं के अांतगभत िह ठेकेदार को

इस तरह से दये रालश से अन्यथा ठेकेदार को दये रालश से कटौती करे ।

22.6 यदद ठेकेदार ददिाललया हो जाता ह ैया कजभ में डूब जाता ह ैया ठेकेदार के

दकसी भी स्िालमत्ि के ललए लेनदार लनयुि दकया जाता है, तो कां पनी के

पास इस सांलिदा को लनरस्त करने का अलधकार होगा । ऐसी दकसी भी

लस्थलत में, इस सांलिदा के अांतगभत ठेकेदार के दकन्ही भी दािों को लबना

कोई पक्षपात दकए, इस सांलिदा की बाध्यताओं को समान रूप से लनपटान

दकया जाएगा ।

22.7 यदद ठेकेदार कां पनी की राय में सांलिदा के दकसी भाग को पूरा करन ेमें लिफल रहता

ह ैया इस सांलिदा की शतें ि लनबांधनों के अनुरुप कायभ को पूरा करने म ेअयोग्य हो या

इस कायभ को पूरा करने मे उसकी प्रगलत इतनी धीमी हो दक लजसके कारण से कां पनी

को घाटा हो सकता ह,ै या सांलिदा के शुरु की लतलथ स ेही प्रगलत इतनी धीमी हो दक

कां पनी की राय में यह कायभ समय पर पूरा नहीं हो सकता ह,ै या िह मना कर दतेा ह ै

या कां पनी के अलधकृत अलधकाररयों द्वारा उस ेददए गए लनदशेों का पालन करने के में

उपेक्षा करता हो, तो ठेकेदार को कारण बताओ नोरटस दकेर सांलिदा को लनरस्त

दकया जा सकता ह।ै नोरटस अिलध के समाप्त हो जाने के पश्चात् जब तक कां पनी द्वारा

नोरटस िापस नहीं ले ललया जाता ह,ै तो सांलिदा को स्ित: ही लनरस्त समझा

जाएगा। यदद ठेकेदार को इस नोरटस की सुपुदभगी के तीन ददन बाद भी िह अपनी

गलती में सधुार नहीं करता ह ैऔर कां पनी की पूणभ सांतुलि के ललए काम नहीं करता है,

तो कां पनी के पास सांलिदा को लनरस्त करने का अलधकार होगा या ठेकेदार स ेपरूा या

इस कायभ के दकसी भाग(इस नोरटस में उलल्टललखत दकया गया हो) को ललया जा

सकता ह ैऔर इस कायभ को दकसी अन्य एजेंसी स ेपूरा कराया जा सकता ह।ै

Page 26: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

26

अनुच्छेद - 23 - सांलिदा के अांतगभत हालनयाां

23.1 - जोलखम ि लागत खांड

कां पनी के अलधकारों के लबना पक्षपात दकए और इस लनलिदा की स्िीकृलत

से दकए गए ठेके के अांतगभत ठेकेदार की बाध्यताओं के होते हुए भी या

सांशोलधत प्रस्ताि या इस लनलिदा के प्रत्युत्तर में प्रलत प्रस्ताि या ठेकेदार

की औऱ से दकसी भी लिफलता की लस्थलत में एन आई टी के फलस्िरुप,

कां पनी ठेकेदार की जोलखम ि लागत पर दकसी भी प्रकार से इस काम को

पूरा करने के ललए स्ितांत्र होगी ओर इसके ललए हुए अलतररि खचे, यदद

कोई हो, िह ठेकेदार द्वारा िहन दकया जाएगा और इसे ठेकेदार के लांलबत

लबलों/जमा सुरक्षा रालश या अन्य कोई बकाया से िसूला जा सकता ह।ै

अन्य हालनयों ि नुकसानों के ललए कां पनी के दािों के ललए लबना दकसी

पक्षपात के है जो दक ठेकेदार की शतों तक बनाए रखने के ललए ठेकेदार की

लिफलता के कारण हो सकता ह।ै

23.2 - कां पनी की सांपलत्त को हुई हालन या नुकसान के सांबांध में लनणभय

ठेकेदार के व्यिसाय से दकसी व्यलि की लापरिाही पूणभ दकसी कायभ से

सांयोग िश कां पनी की सांपलत्त को हुई दकसी भी प्रकार की हालन की

लजम्मेदाररयों के सांबांध में लनणभय महाप्रबांधक (कायभ) के पास होगा ओर

प्रबांध लनदशेक के पास दकसी भी प्रकार की अपील करने पर उसका लनणभय

बाध्यकर तथा अांलतम होगा। अपील लजस आदशे के लिरुि की जाए

उसके 30 ददन के भीतर दायर कर दी जाए।

23.3 -पररलनधाभररत नुकसानी

इस सांलिदा के अांतगभत ठेकेदार के बाध्यताओं को पूरा करने मे लिफल रहने

पर यहाां शतें ि लनबांधनों में समालिि से उठे सांलिदा के दकसी पक्ष के ललए

पररलनधाभररत नुकसानी लजम्मेदार होगी।

Page 27: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

27

अनुच्छेद - 24 - स्त्रोत पर आयकर की कटौती

यदद लागू हो तो कटौती स्त्रोत पर की जाएगी।

अनुच्छेद - 25 – अत्याज्य

सांलिदा में समालिि दकन्हीं भी शतों ि लनबांधनों के सख्त रुप से लनष्पाददत

दकए जाने के ललए कां पनी की लिफलता या भांग की लस्थलत में ठेकेदार को तुरांत

सूलचत करने में लिफल होने पर, या एतदद्वारा दकन्हीं सामलग्रयों/सेिाओं की

स्िीकृलत करने या भुगतान करने या सामग्री का अनुमोदन को ठेकेदार कीन्हीं भी

गारांरटयों से छुटकारा नहीं होगा और/या ठेकेदार की कीन्हीं भी बाध्यताओं को

कायभ लनष्पादन को सख्त रुप से करने में कां पनी के कीन्हीं भी अलधकारों में छूट

नहीं समझा जाएगा। कां पनी द्वारा इस सांलिदा में दकन्हीं भी मौलखक पररशोधन

या सांशोधन हमेशा ही ठेकेदार की दयेता होगी जो इसमें दकए गए कायों की

सीमा में आएगी।

अनुच्छेद - 26 – मुख्तारनामा

ठेकेदार की और से करार या सांलिदा के दकसी भी भाग के दस्तािेजों पर

हस्ताक्षर करने िाले व्यलि की लिलधित मुख्तारनामा प्रस्तुत करने की

लजम्मेदारी होगी और अपने पक्ष में नोटेरी एक्ट के तहत नोटेरी पलब्लक

द्वारा सत्यालपत कराना होगा लजसमें यह उल्टलेख दकया जाए दक उसके पास

मध्यस्थ खांड सलहत ठेके से सांबांलधत सभी मामलों में ठेकेदार को बाध्य करने

का प्रालधकार ह।ै मुख्तारनामें को करार पर हस्ताक्षर दकए जाने के समय

प्रस्तुत दकया जाएगा।

Page 28: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

28

अनुच्छेद - 27 - लनरांतरता में पररितभन

सांलिदा के कायभ को पूरा करने स ेपूिभ सफल लनलिदाकार /फमभ के दकसी भी भागीदार

की मृत्यु या सेिालनिृलत होने पर साांभर साल्ट्स लललमटेड अपने लिकल्टप से ठेके को

लनरस्त कर सकती ह ैओर ऐसी लस्थलत में, लनलिदाकार इस सांलिदा का अांतगभत दकन्हीं

भी अलधकारों या उपायों के लबना दकसी पक्षपात के साांभर साल्ट्स लललमटेड स े हुई

क्षलतपूर्तत के ललए कोई भी दािा नहीं करेगा। यदद ठेकेदार प्रलतष्ठान का स्िामी ह ैओर

स्िामी इस ठेके को परूा करने के दौरान मर जाता ह,ै साांभर साल्टट लललमटेड के पास

लबना क्षलतपूर्तत के सांलिदा को समाप्त दकए जाने का लिकल्टप होगा ओर कां पनी ठेकेदार

के कानूनी उत्तरालधकाररयों तथा उसकी चल या अचल सांपलत्त से अपने दािे को िसूलने की

हकदार होगी।

अनुच्छेद - 28 – सूचनाएां

एतद ्द्वारा कोई भी सूचना ठेकेदार के अांलतम अिगत पते पर रलजस्टडभ डाक द्वारा

उसे दी जाएगी। इस प्रकार की सूचना जारी करने का साक्ष्य दक लिलधित सूलचत

दकया गया ह,ै ठेकेदार को लनणाभयक होगी।

अनुच्छेद - 29 - सांलिदा दस्तािेज

इस लनलिदा की स्िीकृलत या इस लनलिदा के फलस्िरुप हुई सांलिदा, कां पनी तथा

ठेकेदार इन लनलिदा दस्तािेजों के भाग I, II तथा अनुलग्नक क स ेग तक की सभी शतें ि

लनबांधनों के अनुपालन करने के ललए सहमत ह।ै

अनुच्छेद - 30 – Jfedksa dk chek

Bsdk vkoaVu ij Bsdsnkj dks ;g lqfuf’pr djuk gksxk fd lHkh

deZpkfj;ksa@ Jfed tksfd mlds v/khu Bsds dk;Z esa fu;ksftr gSa tks dk;Z

mldks fn;k x;k gSa] mldk mfpr chek ¼thou] nq?kZVuk] pksV ,oa

fpfdRlk [kpZ ,oa nokvksa dk [kpZ vkfn½ dks lEefyr djrs gq, fu/kkZfjr

djuk gksxkA

ददनाांक (लनलिदाकार का नाम ि हस्ताक्षर)

स्थान डाक का पूरा पता

सांलग्नक - यथोि

Page 29: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

29

सांदभभ सां. .......... ददनाांक ..............

सेिामें

महाप्रबांधक (dk;Z)

साांभर साल्टटस लललमटेड

Lk¡kHkj ysd&303604]

t;iqj ¼jkt-½

लिषय - िषभ 2017-2018 (01.10.2017 से 30.9.2018 तक की अिलध) के दौरान सांलिदा के ललए

लनलिदा,a क. पी.एस. पलाांट पर अनके कायभ

ख. नमक लनकालना तथा भांडारण dk;Z

हम एतद ्द्वारा उपयुभि कायभ के ललए लनम्ाांदकत दस्तािेजों के साथ अपनी लनलिदा प्रस्ततु कर रह ेह ै-

1. भाग -I ि II तथा लनलिदा के सांलग्नक - क, ख तथा ग प्रत्येक पृष्ठ पर लिलधित हस्ताक्षर दकए हुए ।

2. भागीदारी लिलेख भागीदारी फमभ होन ेकी लस्थलत में लिलधित सत्यालपत दकए हुए साथ में रलजस्टे्रशन

प्रमाण पत्र की प्रलत ।

3. साांभर साल्टटस लललमटेड के पक्ष में ईएमडी के लिरुि की रालश का माांग पत्र जो साांभर लेक पर दये हो ।

4. निीनतम आयकर बेबाकी प्रमाण पत्र लजसके साथ 31 माचभ 2017 को समाप्त िषभ की आयकर लििरण

की सत्यालपत प्रलत सांलग्न करें ।

5. पृथक मुहरबांद किर में भाग II के सांलग्नक I के अनुसार मूल्टय बोली ।

6. सांलिदा श्रम (लिलनयम ि उन्मूलन) सांलिदा अलधलनयम 1970 के अांतगभत लाइसेंस की फोटोस्टेट कापी ।

7. इस आशय का घोषणा पत्र दक सेिा लनिृलत्त के 2 साल में ल्हदसु्तान साल्टटस लललमटेड तथा साांभर

साल्टटस लललमटेड के दकन्हीं भी लनदशेकों/कमभचाररयों स ेकोई भी सांबांध नहीं ह।ै कमभचारी को अपन ेयहाां

काम पर नहीं रखा गया ह ै।

8. हमारे यहाां से सांबांलधत ल्हदसु्तान/साांभर साल्टटस लललमटेड के कमभचाररयों की सूची ।

9. इस आशय का घोषणा पत्र की सेिा लनिृलत्त के 2 साल में, ल्हदसु्तान साल्टटस लललमटेड तथा साांभर

साल्टटस लललमटेड के दकसी भी कमभचारी को अपने यहाां काम पर नहीं रखा गया ह ै।

10.लनलिदा दस्तािेजों के भाग I के पैरा 5 के अनुसार सांदभभ सूची ।

11.लनलिदाकार के बैंकर का नाम तथा बैंक खाता सांख्या ।

धन्यिाद,

ददनाांक - (लनलिदाकार का नाम ि हस्ताक्षर)

स्थान पूरा डाक का पता

सांलग्न: यथोि

Page 30: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

30

भाग -अ

िषभ 2017-2018 के ललए प्रोसेस साल्टट पलान्ट

से सांबांलधत कायों के ललए लनलिदा दस्तािेज

(01.10.2017 से 30.9.2018 तक)

प्रस्तुलत की अांलतम लतलथ

11-10-2017 को 15.00 बजे तक

Page 31: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

31

साांभर साल्ट्स लललमटेड

(भारत सरकार का उपक्रम)

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

अनुलग्नक -d

कायभ की अनुसूची, अनुमालनत मात्रा एिां लनधाभररत ईएमडी

भाग -‘अ‘ क्षेत्र एिां कायभ का लितरण

अिलध 1.10.2017 से 30.09.2018

पी. एस. पलाांट में नमक प्रोसेल्सग से सांबांलधत नमक की मात्रा , लागत ि दये

अमानत रालश - dz-

la-

dk;Z dk fooj.k vuqekfur ek=k

eS0 Vu

vekur jkf’k

1 LVksj uEcj 5] 6] 7 o 8 ls VªsDVj Vªksyh }kjk

ued ifjogu dj vixzsMsM IykUV ds gksij esa

Mkyuk ¼ftlesa ued esa xUnxh@iRFkj@feV~Vh vkfn

dks gVkuk o <+Xxy vkfn dks rksM+uk rFkk iV~~Vs

ls xUnxh pqXxuk@gVkuk rFkk Vsadksa dh lQkbZ

djuk rFkk xUnxh dks fufn"V LFkku ij Mkyuk

lEcfU/kr gSa½ vixzsMsM ued dk mRiknu dj

yxHkx 1000 eSa0Vu dk LVkd j[kuk gksxkA

40]000

:i;s%

36]000@&

2

A

B C

ih0,l0 IykUV ij

10]000 :i;s%

36]000@& ued dh filkbZ ,oa lq[kkbZ dk dk;Z ¼IykUV

e’khujh }kjk½

jksVjh flo ls fudys lqij ok’M ued dks isfdx

LFky rd igqpus rd dk dk;Z

1- 1fdyks iSd esa LVsfEixa] ued HkjkbZ] rqykbZ dj lhy dj 25@50 cSXl esa Hkjuk o vV~Vs

yxkus dk dk;Z

2- Vªd esa ynku dk dk;Z 3 1- ih0,l0 IykUV ij vixzsM ued dh filkbZ

dj 25@50 fdyks csSXl Hkjuk] rqykbZ vV~Vs

yxkus dk dk;Z

2- Vªd esa ynku dk;Z

2]000 :i;s%

6]000@&

4 1- ih0,l0 IykUV ij vixzsM ued dk 25@50 fdyks csSXl Hkjuk] rqykbZ] vV~Vs yxkus dk

dk;Z

2- Vªd esa ynku dk;Z

5]000 :i;s%

11]000@&

5 1- ih0,l0 IykUV ij lqijok’k@ QkbZu ikmMj@ fjVsU’ku lkYV dks 50 fdyks cSXl dks Hkjuk]

rqykbZ] flykbZ] vV~Vs yxkus dk dk;Z

2- Vªd esa ynku dk;Z

10]000 :i;s%

20]000@&

महाप्रबांधक (कायभ)

Page 32: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

32

साांभर साल्ट्स लललमटेड

(सरकारी उपक्रम)

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

भाग ‘‘अ‘‘ अनुलग्नक - ख

कायभ करने के ललए शते ि लनबांधन

अिलध 01.10.17 से 30.9.2018 तक

पीएस पलाांट में नमक प्रोसेल्सग से सांबांलधत

क. साइल्डगों/भांडारों से पीएस पलाट तक नमक के पररिहन कायभ की शते

1. ट्राली सलहत टे्रक्टर को कां पनी के धमभकाांटे पर तौला जाएगा (नमक से भरे हुए तथा खाली)@ VªsDVj

Vªksyh dh uki ¼Measurement½ djok dj ued ek=k dk ifjogu dk;Z djuk gksxkA

2. नमक को काटन ेतथा टे्रक्टर ट्राली में भरrs le; MXxy dks rksM+uk तथा इसे खाली करने के ललए

ठेकेदार को अपने मजदरू रखने होंगे ।

3. ठेकेदार यह सुलनलश्चत करेगा दक नमक को भरत ेहुए/खाली करत ेहुए, दलृिगत अशुिता को इकट्ठा करेगा

और नमक से अलग करेगा, इस कायभ के ललए कां पनी द्वारा अलग से कोई भुगतान नहीं दकया जाएगा ।

4. तीन लशफ्टों में 210 एम टी नमक प्रलतददन के लगभग पलाांट में उतारा जाएगा । दफर भी कां पनी

यथापेलक्षत बढा /घटा सकेगी ।

5. लबक्री कर/आयकर ठेकदार के लबल से स्रोत पर काटा जाएगा ।

uksV % ued ifjogu o vixzsM IykUV ds gksij esa ued Mkydj pykus dk dk;Z mlh

Bsdsnkj dks fn;k tk;s ftl Bsdsnkj ds ikl Loa; dh ts-lh-ch- o VªsDVj Vªksyh Hkh gks rFkk

blds vfrfjDr vixzsM IykUV dks pykus gsrq rdfudh LVkWQ dh O;oLFkk Bsdsnkj dks Loa;

djuh gSaA

6. उपयुभि शतों को पूरा नहीं करने पर तथा कायभ के सांतोषजनक नहीं पाए जान ेपर ठेकेदार को अस्िीकृत

कर ददया जाएगा तथा ठेकेदार की ईएमडी को जब्त कर ललया जाएगा ।

शतें ि लनबांधन - लनम्ाांदकत कायों को परूा दकया जाना ह ै:-

1. अपग्रडे दकए हुए पलाांट स ेनमक को धोना ।

2. क्रशर यलुनट पर नमक की लपसाई

3. ड्रायर पलाांट स ेनमक को सखुाdj iSfdax LFky rd igwWapkukA

4. एक दकलो पकैों के पकैकग कायभ

5. 50 दकलों /25 दकलों नमक का पकैकग कायभ

1. अपग्रेड दकए पलाांट स ेनमक की धलुाई:-

क. ठेकेदार को पलेटफामभ पर लाकर नमक से दलृिगत अशुलियों को अलग करना होगा तथा लगातार

िाशरी होपर पर फील्डग करना ह ै।

ख. ठेकेदार को पैन नमक के डगलों को िाशरी होपर में डालने से पहले उन्हें तोडना होगा ।

ग. ठेकेदार को दलृिगत अशुलि जैसे पत्थर, कीचड लगे लोह ेके टुकड ेइत्यादद को कन्िेयर बेल्टट ि होपर से

चुनने की व्यिस्था करनी होगी ।

घ. कां पनी के अलधकाररयों के यथालनदशे ठेकेदार को नमक को उलचत स्थान पर इकट्ठा करना ि धोनाहोगा।

च. यदद ठेकेदार अपने मजदरूों से धुल ेहुए नमक से दकन्हीं अशुलियों को एकलत्रत करता ह ैतो िह दलृिगत

अशुलियों को लेगा ।

छ. ठेकेदार को नमक को धोने के पश्चात िाशरी लपट को साफ करना होगा तथा और बच ेहुए नमक को

(साफ नमक) को उलचत स्थान पर एकलत्रत करना होगा ।

Page 33: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

33

ज. नमक की धुलाई के बाद ठेकेदार को िाशरी के लपटों को धोना होगा तथा शेष बचे(शुि नमक) को

यथोलचत स्थान पर स्टोर करना होगा।

झ. जब कभी आिश्यक हो ठेकेदार को िाशरी लपटों की धुलाई की व्यिस्था करनी होगी।

ञ. ठेकेदार द्वारा स्टोर से पलाांट स्थल तक लाए गए नमक के ललए भुगतान ठेकेदार को करना होगा ।

.k- Bsdsnkj dks Øs’kj ,oa Mªk;j dks fujUrj pykus ds fy, rduhdh LVkWQ tSls vkWijsVj@gsYij

bR;kfn dh O;oLFkk Loa; dks djuh gksxhA

2. लपसाई यलूनट पर नमक की लपसाई करना

क. ठेकेदार की प्रोसेस्ड साल्टट पलाांट पर नमक को पलेटफामभ स ेक्रशर होपर तक लाकर क्रशर होपर की

लगातार फील्डग करने की लजम्मेदारी होगी ।

ख. नमक के डगलों को तोडें, यदद कोई हो ।

ग. ठेकेदार को दलृिगत अशुलियों जैसे कन्िेयर बेल्टट से पत्थर, कीचड तथा लोह े के टुकड ेइत्यादद को

चुनने की व्यिस्था करनी होगी ।

घ. ठेकेदार को मशीन ि होपर के आसपास पड ेहुए नमक को अपने मजदरूों से एकलत्रत करना होगा और

उसे होपर में फीड करना होगा ।

च. ठेकेदार को कां पनी के अलधकाररयों द्वारा यथापेलक्षत व्हील बैरौ से पीसे हुए नमक को एकलत्रत करना

होगा ।

छ. ठेकेदार को भांडार पर एकलत्रत दकए गए लपसे नमक से दलृिगत अशुलियों को हटाना होगा ।

ज. बचे हुए नमक को नमक के साथ दफर से पीसना होगा ।

3. नमक का सखूना तथा ड्रायर पलाांट

क. लपसे हुए नमक को ड्रायर होपर में लगातार फीड करना होगा ।

ख. सूखे हुए तथा छाने हुए नमक को व्हील बैरों से पैककग स्थल पर भांडाररत करना ।

ग. बचे नमक को उलचत स्थान पर एकलत्रत करना ।

घ. उपयुभि कायभ के ललए आिश् यक औजार ि उपस्कर जैसे तगारी ि फािड ेइत्यादद की व्यिस्था ठेकेदार

द्वारा की जाएगी ।

च. भुगतान अांलतम उत्पाद (पररष्कृत सामान) पैक की गई मात्रा के आधार पर दकया जाएगा ।

4. एक दकलो के पोलीथीन पकैों में पकैकग करन ेका कायभ

(क) ठेकेदार को पैककग करन ेके स्थान पर ढेरी लगानी होगी और एक दकलो के पैक में भरने, तौलन,े

सील करने और लिलधित लगनने, थैलों की लसलाई करने के बाद पॉलल पैकों में भरने का काम करना

होगा और व्हील बैरों के द्वारा लनलश्चत स्थान पर अटे्ट लगाना होगा ।

(ख) नमक से दलृिगत अशुलियों को हटाने की, सही िजन करने की, फटे हुए पैकों को अलग करने की,

पौलल. पैकों को सही सांख्या में भरने इत्यादद की लजम्मेदारी ठेकेदार की होगी। iSfdax o xyr

otu dh f’kdk;r ikVhZ ls izkIr gksus ;k ikVhZ }kjk fdlh Hkh izdkj dh

dVkSrh dh tkrh gSa rks og jkf’k Bsdsnkj ds fcy esa ls olwy dh tk;sxhA

सुधारे गए उपायों के ललए कोई भी अलतररि भुगतान नहीं दकया जाएगा।

(ग) ललक्षत उत्पादों को कां पनी के अलधकाररयों द्वारा तय दकया जाएगा और इस सांबांध में ठेकेदार को

कोई भी आपलत्त नहीं होगी।

(घ) पैककग सामग्री कां पनी के द्वारा उपलब्ध कराई जाएगी।

Page 34: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

34

5. 25/50 दकलो का कायभ जब तथा जहाां आिश्यक हो ठेकदार से कराया जा सकता ह।ै इस कायभ में

बैगों में सूखा नमक भरना, तुलाई करना, थैलों की लसलाई करना तथा अटे्ट लगाने इत्यादद का काम

शालमल होगा।

6. ककही अपररहायभ पररलस्थयों के कारण से, कां पनी पैककग कायभ के ललए प्रोसेस्ड नमक पलाांट नमक

उपलब्ध नहीं करा पाये, तो ठेकेदार को इसस ेकोई भी आपलत्त नहीं होगी।

7. कां पनी के पास दकसी भी कायभ ददिस को दकसी भी समय पैककग कायभ को करिाने का अलधकार

होगा।

8. सांलिदा की समय सीमा 30 लसतांबर, 2018 तक की होगी लेदकन समय सीमा को बढाने या घटान े

का अलधकार कां पनी को होगा।

9. कां पनी के अलधकाररयों के यथालनदशे पर ठेकेदार द्वारा इस कायभ को पूरा नहीं दकए जाने की लस्थलत

में, इस खाते में हुए नुकसान को ठेकेदार के लबलों से पूरा दकया जाएगा।

10. पैककग कायभ के ललए मजदरूों की व्यिस्था करन ेकी एक मात्र लजम्मेदारी ठेकेदार की होगी और इस

सांबांध में कां पनी की कोई लजम्मेदारी नहीं होगी।

11. ठेकेदार को कां पनी के अलधकाररयों के यथालनदशे पर कायभ करना होगा, ऐसा नहीं करने पर या

असांतोषजनक कायभ लनष्पादन पाए जाने पर सांलिदा को लनरस्त कर ददया जाएगा और ठेकेदार की

बयाना रालश को जब्त कर ललया जाएगा।

12. लनयमानुसार लबक्री कर/आयकर को ठेकेदार के लबल से स्त्रोत कर काटा जाएगा।

13. साल्टट िाशरी टैंक में बचे शेष नमक को काम मैं नहीं ललया जाएगा।

14. कायभ का लिस्तार ि अनुसचूी सांलग्नक ʻक के अनुसार ह।ै

15. मुल्टय बोली अथाभत् सांलग्नक- ग ‘ अांत समालिि यथा प्रस्तालित दरों की अनुसूची ह।ै

*****

Page 35: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

35

lkaHkj lkYV fyfeVsM

¼Hkkjr ljdkj dk midze½

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

Hkkx & ^^v^^

uke %& अनुलग्नक ग

irk %&

eksckbZy uEcj %&

izLrkfor njksa dk fooj.k

lanHkZ %& ih,l IykaV lkaHkj esa ued izkslsflax dk dk;Z fufonk nLrkostksa ds Hkkx II ds vuqPNsn 6 ftls vyx ewY; okys

fyQkQs esa nsuk gS A

vof/k 01-10-2017 ls 30-09-2018

dz-la- dk;Z dk fooj.k vuqekfur

ek=k eS- Vu

izLrkfor njsa izfr eSa- Vu

vadksa esa ‘’kCnksa esa

1 LVksj uEcj 5] 6] 7 o 8 ls VªsDVj Vªksyh }kjk ued

ifjogu dj vixzsMsM IykUV ds gksij esa Mkyuk ¼ftlesa

ued esa xUnxh@iRFkj@feV~Vh vkfn dks gVkuk o <+Xxy

vkfn dks rksM+uk rFkk iV~~Vs ls xUnxh pqXxuk@gVkuk rFkk

Vsadksa dh lQkbZ djuk rFkk xUnxh dks fufn"V LFkku ij

Mkyuk lEcfU/kr gSa½ vixzsMsM ued dk mRiknu dj

yxHkx 1000 eSa0Vu dk LVkd j[kuk gksxkA

40]000 #-

2 1- ih0,l0 IykUV ij vixzsM ued dh filkbZ dj

25@50 fdyks csSXl Hkjuk] rqykbZ vV~Vs yxkus dk

dk;Z

2- 2-Vªd esa ynku dk;Z

2]000 #

#

3 1- ih0,l0 IykUV ij vixzsM ued dk 25@50

fdyks csSXl Hkjuk] rqykbZ] vV~Vs yxkus dk dk;Z

2- Vªd esa ynku dk;Z

5]000 #

#

4

A

B

C

ih0,l0 IykUV ij 10]000

ued dh filkbZ ,oa lq[kkbZ dk dk;Z ¼IykUV e’khujh

}kjk½ #

jksVjh flo ls fudys lqij ok’M ued dks isfdx LFky

rd igqpus rd dk dk;Z #

1- 1fdyks iSd esa LVsfEixa] ued HkjkbZ] rqykbZ

dj lhy dj 25@50 cSXl esa Hkjuk o vV~Vs

yxkus dk dk;Z

2- Vªd esa ynku dk dk;Z

#

#

5 1- ih0,l0 IykUV ij lqijok’k@ QkbZu ikmMj@ fjVsU’ku lkYV dks 50 fdyks cSXl dks Hkjuk]

rqykbZ] flykbZ] vV~Vs yxkus dk dk;Z

2- Vªd esa ynku dk;Z

10]000 #

#

dqy nj ;ksx %& ¼4 ,oa 5½

uksV %& 1- Ø-l- 1] 2 ,oa 3 dh nj vyx&vyx izLrqr djuh gSA

2-- Ø-l- 4 esa A,B ,oa C dh nj vyx&vyx nsuh gksxh ijUrq A,B ,oa C dh njksa dk ;ksx djuk gksxk] Ø-la- 5 esa Hkh nksuksa dk;Z dh nj vyx&vyx nsuh gksxhA mDr Ø-l- 4 o 5 ds lHkh

dk;ksZ ds ;ksx esa tks nj lcls de gksxh og U;qure ikVhZ ekuh tk,xh] vFkkZr dk;Z dh

izÑfr ,oa O;ogkfjdrk ds dkj.k Ø-l- 4 o 5 ds dk;Z ,d gh ikVhZ @ Bsdsnkj dks fn;k

tk,xkA vr% Ñi;k Bsdsnkj mDr dks nf̀"Vxr j[krs gq, viuh njsa izLrqr djsaA fQj Hkh dEiuh

dks vf/kdkj gksxk dh dk;ksZ ds fglkc ls tks U;wure ikVhZ gksxh ml ij Hkh fopkj fd;k tk

ldrk gSaA

gLrk{kj Bsdsnkj

Page 36: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

36

Hkkx&ch&1

o"kZ 2017&18 ds fy, nso;kuh iSu oDlZ ij

ued fudykbZ ,o HkaMkj.k djus lEcU/kh dk;ksZ dh

vof/k 01-10-2017 ls 30-09-2018 ds fy,

fufonk nLrkost izLrqr djus dh

vafre frfFk 11-10-2017 dks 15%00 cts

Page 37: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

37

lkaHkj lkYV fyfeVsM

¼Hkkjr ljdkj dk midze½

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

अनुलग्नक-क

कायभ की अनुसूची - अनुमालनत मात्रा एिां अपेलक्षत िस्तुएां

Hkkx &^^c**

{ks= ,oa dk;Z dk fooj.k

vof/k 01-10-2017 ls 30-09-2018

nso;kuh iSu oDlZ esa ued fudykbZ ,oa Hk.Mkj.k gsrq ued dh ek=k

o ns; vekur jkf’k

Ø-

l-

dk;Z dk fooj.k o LFkku vuqekfur ek=k ¼?ku

ehVj@ eS-Vu½

vekur jkf’k

:i;sa esa

1-A

B

C

nso;kuh iSu ls jsy }kjk ued

Hk.Mkj.k dk;Z ¼IysV QkeZ ls½

¼lkWaHkj LVksj ij Hk.Mkj.k dk;Z½

ykxq ugha

ykxq ugha

nso;kuh iSu ls VªsDVj Vªksyh }kjk

ued Hk.Mkj.k dk;Z ¼IysV QkeZ

ls½ ¼lkWaHkj LVksj ij Hk.Mkj.k

dk;Z½

4000 10]000@&

nso;kuh iSu ls VªsDVj Vªksyh }kjk

ued Hk.Mkj.k dk;Z ¼IysV QkeZ

ls½ ,oa U;wure 3 ehVj yEcor

ÅWapkbZ dk ghi cukus dk dk;Z

¼ghi dh ek=k yxHkx 500 ?ku

ehVj gksuh pkfg,½ ¼xq<k lkYV

fjQkbZujh ij Hk.Mkj.k dk;Z½

8000

18]000@&

egkizcU/kd ¼dk;Z½

Page 38: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

38

Hkkx&ch&2

o"kZ 2017&18 ds fy, eSu ykbZu iSu @ D;kj esa

ued fudykbZ ,o HkaMkj.k djus lEcU/kh dk;ksZ dh

vof/k 01-10-2017 ls 30-09-2018 ds fy,

fufonk nLrkost izLrqr djus dh

vafre frfFk 11-10-2017 dks 15%00 cts

Page 39: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

39

lkaHkj lkYV fyfeVsM

¼Hkkjr ljdkj dk midze½

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

अनुलग्नक-क

कायभ की अनुसूची - अनुमालनत मात्रा एिां अपेलक्षत िस्तुएां Hkkx &^^c**

{ks= ,oa dk;Z dk fooj.k

vof/k 01-10-2017 ls 30-09-2018

ued fudykbZ ,oa Hk.Mkj.k gsrq ued dh ek=k o ns; vekur jkf’k

Ø- l- dk;Z dk fooj.k o LFkku vuqekfur ek=k

¼?ku ehVj @ eS-Vu ½

vekur jkf’k

:i;sa esa

1-A

B

C

eSu ykbZu iSu oDlZ ls VªsDVj Vªksyh }kjk ued

ifjogu dj os&fczt ls rqykbZ djokdj xq<+k lkYV

fjQkbZujh ij [kkyh dj U;wure 3 ehVj yEcor~

ÅWapkbZ dk ghi cukus dk dk;Z¼ghi dh ek=k

yxHkx 500 ?ku ehVj gksuh pkfg,A½

5000 10]000

eSu ykbZu iSu oDlZ ¼IysV QkeZ½ ls jsy }kjk xq<+k

lkYV fjQkbZujh ij ued Hk.Mkj.k U;wure 3

ehVj yEcor ÅWapkbZ dk ghi cukus dk d;Z ¼ghi

dh ek=k yxHkx 500 ?ku EkhVj gksuh pkfg,A½

2000

3000

eSu ykbu iSu oDlZ ¼IysV QkWeZ ls VªsDVj VªkWyh½

}kjk ued ifjogu dj ds os&fczt ls rqykbZ

djokdj lkWHkj dsfUnz; LVksj ij [kkyh dj U;wure

3 ehVj yEcor~ ÅWapkbZ dk ghi cukus dk dk;Z¼ghi

dh ek=k yxHkx 500 ?ku ehVj gksuh pkfg,A½

3000 5000

2- eSau ykbZu iSau oDlZ ¼IysV QkeZ½ ls jsy }kjk

lkWaHkj LVksj ij ued Hk.Mkj.k dk;Z

30]000 35]000

3.A

B

C

D

eSau ykbZu D;kj ls jsy }kjk ued fudykbZ ,oa

Hk.Mkj.k dk;Z ¼Partially Mechanically and Partially Manual½ ¼lkWaHkj LVksj ij ued

Hk.Mkj.k dk;Z½

2000

5000

eSau ykbZu D;kj ls VªsDVj Vªksyh }kjk ued

fudykbZ ,oa Hk.Mkj.k dk;Z ¼Semi Manual & Semi Mechanical½ ¼lkWaHkj LVksj ij ued

Hk.Mkj.k dk;Z ,oa funsZ’kkuqlkj ued dk ghi

cukdj Hk.Mkj.k djuk½

2000 5000

eSau ykbZu D;kj ls jsy }kjk ued fudykbZ ,oa

Hk.Mkj.k dk;Z ¼Manual½ ¼lkWaHkj LVksj ij ued Hk.Mkj.k dk;Z½

2000 5000

eSu ykbu D;kj ls jsy }kjk xq<+k lkWYV fjQkbZujh

ij ued Hk.Mkj.k U;wure 3 ehVj yEcor ÅpkbZ

dk ghi cukus dk dk;Z ¼ghi dh ek=k yxHkx

500 ?ku ehVj gksuh pkfg,½

2000 5000

egkizcU/kd ¼dk;Z½

Page 40: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

40

lkaHkj lkYV fyfeVsM

¼Hkkjr ljdkj dk midze½

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

भाग-ब अनलुग्नक -ख

कायभ लनष्पादन के ललए लनबांधन ि शतें

अिलध 01.10.2017 स े30.09.2018

नमक लनकलाई एिां भांडारण हते:ु-

साांभर झील मेन लाईन पेन िक्सभ/ दिेदानी पेन िक्सभ से क्यार, रेिा ि पेन नमक की लनकलाई ि भांडारण के

ललए लिशेष शतें:-

ठेकेदार को अनुबांलधत कायभक्रम के अनुसार नमक को लनकालन ेि भांडारण के कायभ को करना होगा

तादक यह कायभ 30.9.2018 तक पूरा दकया जा सके।

(i) ठेकेदार को धुले नमक का ढेर लगाना होगा और दलृिगत अशुलियों से मुि करना होगा। ढेलों ि

डगलों इत्यादद को तोड ेतथा रेल/टे्रक्टर से ट्रकों में इसे लदान करे और इसे नमक भांडारों पर उतारे

और सर्दकल अलधकाररयों द्वारा ददए गए लनदशेानुसार नमक भांडारों पर अशुलियों को बीनना ि

छाांटने का काम करना । ;fn Bsdsnkj }kjk eD[kh chuus@xanxh gVkus i;kZIr la[;k esa etnwj

fu;ksftr ugha djrk gSa rks dEiuh dks ;g vf/kdkj gksxk fd og vius Lrj ij etnwj

Bsdsnkj ds tksf[ke@ykxr ij fu;ksftr djsxk rFkk bl dk;Z esa tks Hkh [kpkZ gksxk og

Bsdsnkjksa ds cdk;k fcyksa ls olwy djus dk vf/kdkj jgsxkA

(ii) ठेकेदार क्यार दक्रस्टल नमक में लबना लमलाए रेिा नमक का ढेर vyx yx;k tk;sxkA

(iii) क्यार में रेिा ,oa D;kj नमक का vyx&vyx ढेर लगाएगा, धुलाई करेगा और D;kj o भांडारों

दोनों में दलृिगत अशुलियों से मुि करेगा rFkk IysV QkeZ ij ढेर (Heap) लपरालमड आकार की

बनानी होगी अथाभत नाप-जोख करने के ललए ऊपरी सतह ि पैंद े की सतह अपेलक्षत ऊां चाई की

आयताकार आकृलत में और उलचत आकृलत ि पांलिबि होगी। महाप्रबांधक (कायभ) या प्रभारी

िरर.प्रबांधक/प्रबांधक(उत्पादन) तथा उनके सहायकों के आदशेों की पालना ठेकेदार ि उनके

प्रलतलनलधयों द्वारा तत्काल की जाएगी। सर्दकल अलधकारी या उनके सहायक द्वारा अस्िीकृत गांद े

नमक या मटमैला ददखने िाले नमक को नहीं लनकाला जाएगा या भांडारों पर नहीं लाया जाएगा या

ढेर नहीं लगाया जाएगा। यदद दकसी भी प्रकार के गांद ेया मटमैले ददखाई दनेे िाले नमक को नमक के

भांडार पर लाया जाता ह,ै तो कां पनी द्वारा बताए गए गांद ेनमक ठेकेदार अपनी लागत से इसे तत्काल

हटा दगेा।

(iv) नमक के ढेर की नाप-pks[k egkप्रबांधक (कायभ) द्वारा नालमत दकसी अलधकारी द्वारा सांबांलधत सर्दकल

के अलधकारी ि ठेकेदार या उसके अलधकृत प्रलतलनलध की उपलस्थलत में की जाए। नाप-जोख के ररकाडभ

की लिलधित प्रमालणकता कां पनी के अलधकाररयों ि तत्कालीन ठेकेदार/उसके एजेन्ट dh ekStwnxh esa

dh tk;saA

(v) दिेदानी पेन/मेन लाईन पेन िक् सभ पर ठेकेदार ued ds <sj dh खुदाई करेगा, डगलों को

तोडगेा और टे्रकों में लोड करेगा/भांडारण के ललए प्रतीक्षारत पेन के दकनारों पर पड े हुए नमक

रेल/िाहनों द्वारा ल ेजाया जाएगा, इसे नमक भांडार पर खाली दकया जाएगा/सभी दलृिगत अशुलियों

को पूणभतया बीनेगा और डगलों ि ढेलों इत्यादद को तोडगेा और नमक भांडारों में रखेगा।

(vi) नमक को खाली करते समय नमक के भांडारों या ढेरी में यदद नमक का कोई ढेला या डगला पाया

जाता ह,ै तो ठेकेदार को इन्हें तोडने gsrq आिश् यक व्यिस्था करनी होगी और प्राप्तकताभ अलधकारी के

सांतोष तक नमक रखना होगा और इसमें लिफल रहने की लस्थलत में, कां पनी को दकराए पर मजदरू

रखकर इस काम को कराने तथा टै्रक्टर से पानी लछडकन ेका अलधकार होगा, इस पर आयी लागत o

vU; सभी प्रभारों सलहत ठेकेदार के लबलों से िसूल की जाएगी।

Page 41: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

41

(vii) खारे पानी के अभाि के कारण यदद D;kj ds नमक के दकसी भी भाग को उलचत ढांग से धुलाई

नहीं की जाती ह ैया नमक लनम्-स्तरीय गुणित्ता का ह,ै तो सांबांलधत सर्दकल अलधकारी की लबना पूिभ

अनुमलत के इसका ढेर नहीं लगाया जाएगा।

1. ठेकेदार के ललए नमक लनकालना तथा भांडारण करन ेके सांबांध में सभी कायों को आदशभ ि कुशलता के

साथ करना अपेलक्षत होगा। यह उपक्रम ठेकेदार ि उसके प्रलतलनलधयों तथा श्रलमकों से सम्मानपूिभक ि

अनुशालसत ढांग से व्यिहार करने की आशा करता ह।ै क्यारों के अनरुक्षण फैक्टरी ि उसके आसपास के

सामान्य कल्टयाण, साफ-सफाई स्िास््य इत्यादद स ेसांबांलधत सभी लनयम ि लनदशेों को सांलग्न दकया

जाए या दकसी भी तरह की कोई आगजनी या कोई असामालजक गलतलिलधयाां कां पनी की जानकारी में

आती ह ैतो कां पनी को दकसी भी चोरी या दकसी भी असामालजक गलतलिलधयों या नमक ि सांपलत्त को

हुई क्षलत इत्यादद के कारण से क्षलतपूर्तत नुकसान के दकसी भी दािा की क्षलतपूर्तत करन ेका अलधकार

होगा या करार के ऐसे समापन से अलग क्षलतपूर्तत करनी होगी।

2. ठेकेदार को भुगतान कां पनी के नमक भांडारों के अनके भांडारों में एकलत्रत दकए गए नमक की गुणित्ता के

प्रयोजन से महाप्रबांधक(कायभ) द्वारा नालमत दकए गए सर्दकल अलधकारी या नालमत दकसी अन्य

अलधकारी द्वारा की गई नाप-जोख के प्राक्कलन के आधार पर पालक्षक रूप से दकया जाएगा।

3. ठेकेदार िाटर टैंकरों की लोररयों के उपयोग के प्रभारों का भुगतान करेगा और अनुसूची में दशाभए गए

कां पनी द्वारा तय दरों पर सभी अन्य सामलग्रयों के प्रभारों का भुगतान करेगा। नमक को लनकालने तथा

भांडार करने के प्रयोजन से सामलग्रयों के दकराया प्रभार, रेलिे से दकराया प्रभार को ठेकेदार के लबल स े

पूणभतया काटा जाएगा।

4. ठेकेदार यह सुलनलश्चत करेगा दक कारखाना अलधलनयम, 1948 के अांतगभत लनधाभररत प्रािधानों तथा

राज्य द्वारा बनाए गए लनयमों के अनुसार कारखाना कायभ. अिलध के दौरान नमक लनकालने तथा

भांडार करन ेसे सांबांलधत सभी कायभ उसके द्वारा तथा उसके मजदरूों द्वारा दकए जाते हैं। िह कायभ अिलध

के अलतररि दकसी भी मजदरू को फैक्टरी में कायभ पर नहीं लगाएगा या दकसी भी कामगार को कायभ

करने की अनुमलत नहीं दगेा। इसमें लिफल रहने पर उसे कारखाना अलधलनयम के उलांघन के रूप में

माना जाएगा लजसके ललए िह अकेला लजम्मेदार होगा।

5. ठेकेदार पयाभप्त रूप से मजदरू उपलब्ध कराएगा और उन्हें काम का लितरण तथा उन्हें इस प्रकार तनैात

करेगा दक ढेर लगाने ि पररिहन का काम तत्काल हो सके और यथा सांभि ट्रकों के ठहराि को रोका

जा सके।

6. मजदरूों का पयभिेक्षण तथा लनयांत्रण सीधा ठेकेदार के अधीन रहगेा लेदकन कां पनी के महाप्रबांधक(कायभ)

द्वारा या उनके दकन्हीं भी अलधकृत उनके प्रलतलनलधयों द्वारा दकसी लिशेष कारण स ेफैक्टरी के दकसी

भी मजदरू को काम पर लगाने की मनाही के ललए जारी दकए गए दकसी भी आदशे की अनुपालना

ठेकेदार द्वारा तत्काल की जाएगी। िह इस सांलिदा के अांतगभत कायभ को उलचत ढांग से करने के ललए

लगाए जाने िाले मजदरूों की सांख्या के सांबांध में महाप्रबांधक(कायभ) तथा सर्दकल अलधकारी के आदशेों

की भी अनुपालना करेगा।

7. कायभ की शुरूआत उस ददन से की जाएगी लजस ददन से महाप्रबांधक(कायभ) आदशे द।े

8. कां पनी इस कायभ के सांबांध में श्रलमकों से ठेकेदार द्वारk दकसी भी अलग्रम या अन्य कोई हो, के ललए की गई

कटौती की िसूली के ललए दकसी भी प्रकार से लजम्मेदार नहीं होगी।

Page 42: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

42

9. ठेकेदार को खोले जाने िाले प्रत्येक पेन/नमक क्यार के ललए मजदरूों की व्यिस्था के ललए कम से कम

48 घांटे का समय ददया जाएगा। जब पेन स ेनमक लनकालने की तैयारी हो, यदद पेन का नमक खराब

हो जाता ह ैतो नुकसान को भरने के ललए महाप्रबांधक(कायभ) द्वारा आांकलन दकए गए अनुसार उसका

भुगतान ठेकेदार को करना होगा।

10. ठेकेदार को श्रलमकों को आिास उपलब्ध कराने की व्यिस्थाएां स्ियां को करनी होगी और इस सांबांध में

उपक्रम दकसी भी प्रकार की लजम्मेदारी स्िीकार नहीं करेगा।

11 क. क्यार नमक या रेिा नमक को लनकाल ेहुए धुल ेपेन में ढेर लगाना होगा और पेन ि भांडार दोनों में

इनकी अशुलियों से मुि करना होगा। इनको व्यिलस्थत रूप से भांडार कर पांलि में लगाना होगा।

महाप्रबांधक (कायभ ) या िररष्ठ प्रबांधक, प्रबांधक (उत्पादन), प्रभारी तथा उनके सहायकों के आदशेों का

अनुपालन ठेकेदार तथा उसके प्रलतलनलधयों द्वारा तत्काल दकया जाएगा । दकसी भी प्रकार के गांद ेनमक

या मटमैले रेस्टा नमक को लनकाला जाएगा या नमक भांडार पर लाया जाएगा या ढेर लगाया जाएगा,

उसे सर्दकल अलधकारी या उसके सहायक द्वारा अस्िीकृत कर ददया जाएगा। यदद दकसी प्रकार के गांद े

या मटमैले रेस्टा नमक को नमक भांडार पर लाया जाता है, तो उस ेतत्काल ठेकेदार अपनी लागत पर

हटा दगेा। इसे हटाने में उसके असफल रहने की लस्थलत में, महाप्रबांधक (कायभ) ठेकेदार की जोलखम ि

व्यय पर हटाएगा। उसके द्वारा लोड में हुई दकसी भी रोक के ललए ठेकेदार लजम्मेदार होगा ।

ख. ठेकेदार को क्यार तथा नमक के भांडारों दोनों में सभी प्रकार की दलृिगत अशुलियों को उलचत ढांग

से चुनने के ललए पयाभप्त सांख्या में श्रलमकों को लगाना होगा। इस कायभ को करन े के ललए सर्दकल

अलधकारी द्वारा ददए गए लनदशेानुसार चनुने िालों को लगाना होगा ।

ग. ठेकेदार को अशुलियों को हटाने के ललए लनम्ाांदकत सांख्या में मजदरूों को रखगेा -

उतरायी स्थल पर प्रत्येक एमजी िैगन पर ,d श्रलमक तथा दो एनजी िैगन के ललए एक श्रलमक।

ठेकेदार द्वारा कम सांख्या में मजदरूों को रखे जाने की लस्थलत में, महाप्रबांधक (कायभ) ठेकेदार की जोलखम

ि व्यय पर इस कमी की भरपायी कर सकें गे ।

12. भांडारों पर नमक की घनाकार मात्रा या ट्रक या गाडी का रेिा नमक प्राक्कलन के ललए ले जाया जाएगा

और ट्रक को रेिा नमक स ेइस प्रकार लदान दकया जाएगा दक ट्रक में मागभ में उछाल का भी लनणभय

दकया जा सके । नमक की माप तौल के सांबांध में दकसी भी प्रकार के लििाद को महाप्रबांधक (कायभ)

द्वारा लनर्तणत दकया जाएगा तथा उसका लनणभय अांलतम ि बाध्यकर होगा ।

13. ठेकेदार को अपने मजदरूों के ललए पीने तथा दकसी अन्य प्रयोजन के ललए पानी की आपूर्तत की व्यिस्था

स्िांय को करनी होगी । यदद िह खाली पानी का टैंकर दकराए पर लेना चाहता है, तो उसे इसके ललए

रु. 300/- प्रलतददन का दकराया प्रभार का भुगतान करना होगा ।

14. भांडारों पर टे्रक को लखसकाना, नमक लनकालना तथा भांडारण स्िांय ठेकेदार के द्वारा दकया जाएगा।

ठेकेदार अपनी लागत पर yhM de djus ds fy, Vªsd dks rduhdh vksj lqj{kk

dkj.kksa dks n`f"Vxr j[krs gq, izHkkjh flfoy ds funsZ’k ls lqxe cuk;sxkA

usjksxst LVksj ij QM+ dh pkSM+kbZ de ls de 10&12 QqV rFkk ehVj xst

LVksj ij QM+ dh pkSM+kbZ de ls de 16 QqV j[kh tk;sxhA ued Hk.Mkj.k

dk;Z पूरा हो जाने के बाद ठेकेदार के लखसकाि इस प्रकार जारी दकए गए सभी अस्थायी टे्रक को

लाना होगा या इसके मूल स्थान पर लबछाना होगा। िह इस प्रकार से जारी दकए गए टे्रक को िापस

मोडगेा । यदद िह इस कायभ को नहीं करता ह ै;k dksbZ deh ikbZ xbZ तो कां पनी के महाप्रबांधक

(कायभ) ठेकेदार को इस आशय का लललखत में मजदरू रखे जाने का आदशे लललखत में जारी करने के बाद

Page 43: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

43

इस कायभ को पूरा कराए और इस प्रकार की मजदरूी ि अन्य बकाया रालश को नमक की लनकलाई ि

भांडारण के ठेकेदार के लबल से कटौती की जाएगी ।

15. ठेकेदार को उसके दकसी मजदरू की ओर स ेदकसी समय की गई लापरिाही के कायभ स ेकां पनी स ेलमले

सभी रोल्लग स् टॉक को हुई हालन के ललए महाप्रबांधक (कायभ) द्वारा दकए गए सभी दािों का भुगतान

करना होगा । प्रबांध लनदशेक को की गई अपील की लस्थलत में, उसका लनणभय अांलतम होगा। ऐसी अपील

आदशे जारी करने की लतलथ से 30 ददन के भीतर दायर करनी होगी ।

16. कां पनी की आिश् यकता के अनुसार नमक की उतरायी के दौरान नमक की यथासांभि अलधक स ेअलधक

मात्रा को समायोलजत करने के ललए ठेकेदार द्वारा भांडार का ढेर लगाया जाएगा ।

17. (क) ठेकेदार इस सांलिदा के अांतगभत लगाए गए मजदरूों ि श्रलमकों को भुगतान करेगा जो दक न्यूनतम

मजदरूी एक्ट, 1948 के अधीन राज्य द्वारा समय समय पर अलधसूलचत न्यूनतम मजदरूी दरों स े

कम नहीं होगी । राजस्थान न्यूनतम मजदरूी अलधलनयम 1959 के लनयम 22 के अांतगभत ठेकेदार

को उसके साथ तय मजदरूी की दरें कायभस्थल के नजदीक नोरटस बोडभ पर ल्हदी ि अांगे्रजी में

प्रदर्तशत करनी होगी ।

(ख) जब ठेकेदार द्वारा लगाया गया कोई श्रलमक दकसी ददन ि घांटे स ेज्यादा काम करता ह ैया दकसी

सप्ताह 48 घांटे से ज्यादा काम करता ह,ै तो ठेकेदार द्वारा (राजस्थान न्यूनतम मजदरूी) अलधलनयम

1959 के लनयम 26 के अनुरूप ओिर टाइम कायभ के सांबांध में ओिर टाइम मजदरूी, जहाां इसके

उपबांध लागू हो, का भुगतान दकया जाएगा ।

(ग) ठेकेदार द्वारा रखे गए मजदरूों को राजस्थान न्यूनतम मजदरूी अलधलनयम, 1959 के मजदरूी लनयम

28 के साथ साप्तालहक अिकाश की अनुमलत होगी और न्यूनतम मजदरूी अलधलनयम, 1948 की

धारा 14 के अांतगभत अपेलक्षत सामान्य कायभ ददिस के ललए लनयत अिलध की होगी जहाां कारखाना

एक्ट की धारा 79, 80 तथा 83 के अांतगभत मजदरूी सलहत अिकाश की अनुमलत होगी ।

(घ) ठेकेदार अनके अलधलनयमों (एक्टस) के अांतगभत अपेलक्षत सभी ररकाडभ ि रलजस्टरों का रखरखाि

करेगा और श्रम काननू के अांतगभत राज्य द्वारा लनधाभररत लनयमों के अांतगभत यथापेलक्षत नोरटस बोडभ

पर भी प्रदर्तशत करेगा। िह श्रम कानून के अांतगभत यथापेलक्षत सभी तारीख ि लििरलणयाां सांबांलधत

प्रालधकाररयों और महाप्रबांधक (कायभ) को प्रस्तुत करने के ललए लजम्मेदार होगा।

(ड) ठेकेदार प्रत्येक लबल प्रस्तुत करते समय यह प्रमाण पत्र प्रस्तुत करेगा दक उसने श्रम कानूनों सलहत

िैधालनक एक्ट ि लनयमों में अांतर्तिि सभी प्रािधानों को ईमानदारी के साथ पालन दकया ह।ै

(उद्योग में लागू) o etnwjksa dks ¼Bsdsnkj }kjk½ etnwjh dk Hkqxrku dj fn;k gSaA

(च) ठेकेदार सभी सरुक्षा उपाय बनाए रखेगा, दकसी भी लापरिाही की लस्थलत ls ;fn fdlh Hkh

Jfed ds lkFk nq?kZVuk gksrh gSa rks mlds fy, ठेकेदार Loa; लजम्मेदार होगा ।

Page 44: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

44

18. (क) ठेकेदार ऐसे दकसी भी कमभचारी या मजदरू को काम पर नहीं रखेगा जो कां पनी में नौकरी कर रहा

ह ैया कायभ कर रहा ह ै। कां पनी के ऐस ेकमभचारी लजन्हें इस सांबांध में ठेकेदार अनुरोध करता है, उन्हें

कां पनी द्वारा ललए गए लनधाभरणानुसार इस ेलिदशेी सेिा शब्द ददया जाएगा । ऐसा कमभचारी लजस े

ठेकेदार के साथ पदस्थालपत दकया जाता ह,ै उसे कां पनी सेिा स ेररिटभ कर ददया जाएगा, जहाां कहीं

महाप्रबांधक (कायभ) ऐसा चाह।े कां पनी के साथ अलग्रम रूप से लनर्तणत ऐसी शतों के अधीन,कां पनी

अपने कमभचाररयों ठेकेदार के साथ अांशकाललक रूप में काम करन ेकी अनुमलत द ेसकती ह ैऔर यह

िैधालनक प्रािधानों के अधीन होगा, यदद कोई हो ।

(ख) ठेकेदार को जाांच के ललए माह में कम से कम एक बार या कां पनी द्वारा जब भी माांगा जाए सांबांलधत

सर्दकल अलधकारी के समक्ष सांलिदा Bsds से सांबांलधत सभी ररकाडभ प्रस्तुत करना होगा। ठेकेदार

प्रत्येक मजदरू द्वारा दकए गए कायभ o mlds }kjk fd;s x;s Hkqxrku का ररकाडभ भी रखेगा।

19. करार ठेकेदार उसके/उनके उपलब्ध लनष्पादक/समनुदलेशतों को इस बात के ललए बाध्य करेगा दक

महाप्रबांधक (कायभ) की लबना लललखत में अनुमलत के ठेकेदार को दकसी भी कायभ की अनुमलत नहीं

होगी ।

20. जमा जालमनी रालश/बयाना रालश को ठेके को समाप्त करने के तीन माह बाद तथा बेबाक प्रमाण पत्र

प्रस्तुत करने पर बशते दक कां पनी के लिरुि उसके इस सांबांध में कोई भी दािा नहीं होगा या जब

कां पनी के सांरक्षण की दकसी भी सांपलत्त के मूल्टय ह्रास की हालन नहीं पहुचायी है, पर ही लौटायी

जाएगी ।

21. फमभ की ओर से लनलिदा फामभ या ऐसा कोई दस्तािेज जो सांलिदा का भाग हो, उसके पक्ष में

लिलधलित लनष्पाददत उलचत मुख्तारनामा प्रस्तुत करने की लजम्मेदारी होगी लजसमें यह उल्टलेख हो

दक उसके पास फमभ के ऐसे अन्य व्यलियों को मध्यस्थ सलहत सांलिदा स ेसांबांलधत सभी मामलों में

जैसी भी लस्थलत हो, बाध्य नहीं करन ेका प्रालधकार ह।ै बाद में यदद इस प्रकार हस्ताक्षर करने

िाला व्यलि लनलिदाकार उलचत अिलध में उपयुभि मुख्तयारनामा प्रस्तुत करने में लिफल रहता है,

तो कां पनी लबना दकसी पक्षपात के लसलिल ि अपरालधक उपायों के रूप में इस सांलिदा को

लनरस्त कर दगेी और सभी लागत ि क्षलत की हस्ताक्षरी की लजम्मेदारी होगी ।

22. ठेकेदार सांलिदा के सभी भागों को पूरा करेगा जो उसके िाररसों ि उत्तरालधकाररयों के ललए

बाध्यकर होगा ।

23. ठेकेदार औद्योलगक लनयोजन (स्थाई आदशे) अलधलनयम 1946 के अांतगभत उसके द्वारा प्रत्यक्ष रूप

से रखे गए श्रलमकों के ललए स्थाई आदशे तैयार करेगा, जो औद्योलगक लनयोजन (स्थाई आदशे)

कें द्रीय लनयम, 1946 के अांतगभत लनधाभररत आदशभ स्थाई आदशेों की पुलि करेगा, ऐसा नहीं दकए

जाने पर उपयुभि आदशभ स्थाई आदशे उसके द्वारा लनयोलजत श्रलमकों के ललए लागू मान ललए

जाएगे।

24. ठेकेदार की श्रम कानूनों के अांतगभत यथा स्िीकायभ अपने मजदरूों को अनेक सुलिधाएां ि लाभ ददए

जाने की लजम्मेदारी होगी और कारखाना कानून, 1948 के अांतगभत यथापेलक्षत आिश् यक लाइसेंस

लेतथा िषाभनुिषभ इसके निीनीकरण के ललए भी लजम्मेदार होगा ।

Page 45: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

45

25. (क) ठेकेदार को भांडार के दोनों और भांडारण के दौरान ददन भर के ललए ,eth Vªsd ds vuqj{k.k gsrq

बारामालसयों की कम से कम 8 गैंग ckjkeklh तथा सी.एस. नां. 1,2,3,4 उPp स्तर के

एमजी/एनजी टे्रक की दखेरेख के ललए एक मैट लगाना होगा।

(ख) ठेकेदारों को ददन भर के ललए एनजी टे्रक के अनुरक्षण के ललए 6 गैंग बरामालसयों तथा सीएस नां.

5, 6, 7 ि 8 पर एक मैट उपलब्ध कराना होगा ।

(ग) भांडारों पर लबछाया गए टे्रक को ठेकेदार द्वारा नमक को लनकालन ेतथा भांडारण करन ेके बाद उस े

अपने मूल स्थान ij िापस कर ददया जाएगा ।

(घ) ठेकेदार के रेल पथ हतेु पयाभप्त सांख्या में श्रलमकों को लगाने में लिफल रहने की लस्थलत में, तो ठेकेदार

को उपयुभि खांड के अधीन लनधाभररत सांख्या से अलधक सांख्या में मजदरू रखेजाने के ललए कहा जा

सकता ह ैलजसस े दक इस कायभ को सांतोषजनक ि शीघ्रता स ेपूरा दकया जा सके, ऐसा नहीं दकए

जाने की लस्थलत में महाप्रबांधक (कायभ) द्वारा ठेकेदार की लागत पर पयाभप्त सांख्या में मजदरूों को

काम पर लगाया जाएगा ।

26. महाप्रबांधक (कायभ) के प्रालधकृत दकए गए अनुसार सांबांलधत सर्दकल के प्रबांधक के दकसी पयभिेक्षण के

अधीन नमक कां पनी के अलधकारी /लनरीक्षक /सहायक प्रबांधक (उत्पादन/िालणज्य) के द्वारा तथा

ठेकेदार या उसके लिलधित प्रालधकृत प्रलतलनध के समक्ष ट्रकों की नाप जोख की जाएगी । कां पनी

तथा ठेकेदार /उसके एजेंट द्वारा की नाप जोख का ररकाडभ ही लिलधित प्रमाणीकृत होगा ।

27. क्यारों में नमक का ढेर लगाने स े पूिभ यह सुलनलश्चत कर ललया जाए दक D;kj esa ued ds

ØLV ij U;wure 1‘‘ - 2’’ की गहराई तक खारे पानी रह े। नमक को फािड ेसे लूज (गोधी)

दकया जाएगा । नमक की ढेरी लकडी की तख्ती की सहायता से लगाई जाएगी लजसे ’’कटािडी’’

कहा जाता ह ै।

28. ØLV को ढीला djus सांबलधत dk;Z सर्दकल प्रभारी के पयभिेक्षण के अधीन ठेकेदार द्वारा टै्रक्टर

ds gy dks pykdj fd;k tk;sxkA प्रभारी उत्पादक सर्दकल अगर यह अनुभि करता ह ै

दक टै्रक्टर ds gy }kjk bl ØLV dks ढीला दकए जाने स ेनमक की गुणित्ता प्रभालित होती

हAै D;kj dh rg ¼csM½ dks क्षलत पहुांचाती ह,ै तो िह महाप्रबांधक (कायभ) के अनुमोदन स ेइस े

रोक दगेा ।

Page 46: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

46

(d) ठेकेदार को क्यार में ued dks VªsDVj mdjkyh }kjk bDdBk djuk gksxk rFkk ts-

lh-ch- }kjk bDdBsa fd;s x;s ued dks ifjogu gsrq VªsDVj Vªksyh esa ynku

fd;k tk;sxkA cps jsLVk ued dh <sfj;kWa eSuwvyh yxkdj VªsDVj Vªksyh esa

eSuwvyh ynku dj LVksj ij Hk.Mkj.k djuk gksxkA

¼[k½ मशीन लसस्टम से नमक को लनकालना तथा भांडारण करना एकमात्र कां पनी पर होगा। ठेकेदार को

बडी सािधानीपूिभक टे्रक्टर से क्यार नमक की पपडी (क्रस्ट) को कुरचकर ढेर लगाने की अनुमलत

होगी और जे सी बी मशीन की पलेट (लबना दाांत) से टे्रक्टर ट्रोललयों में ढीले क्यार के नमक ,df=r

<sjksa ds ry को लबना हालन पहुुँचाए, भरने की अनुमलत होगी। नमक तल को हालन पहुुँचाने की

लस्थलत में, इसकी लागत को ठेकेदारों के लबल से िसलूा जाएगा। इसके पश्चात् इस प्रकार की

गलतलिलधयों की अनुमलत नहीं होगी।

(x) यद्यलप इस प्रकार से तैयार की गई ढेररयों की नाप आयतनी आधार पर होगी ओर नाप के बाद इस

प्रकार से आयी मात्रा भुगतान के प्रयोजन से अांलतम होगी। 28^^c** lkWaHkj esa D;kj@jsLVk

ued dh fudykbZ o Hk.Mkj.k dk dk;Z fuEukuqlkj gksxk %&

¼d½ esU;wvy dk;Z % Bsdsnkj dks D;kj esa i;kZIr la[;k esa etnwjksa dh O;oLFkk

dj D;kj esa ued dh cSBh ¼fgfiax½ QkoM+s ls ywt ¼xks/kh½ djds dVkoM+h

dh lgk;d ls yxkuk gksxk rFkk lkFk gh n`̀f"Vxr v’kqf);ksa dks gVkuk

gksxk o cSBh yxs ued dh /kqykbZ djuh gksxhA cSBh fd;s x;s ued dks

Jfedksa }kjk gh fMCcksa esa ynku fd;k tk;sxkA

¼[k½ vkaf’kd esU;wvy o vkaf’kd ;kaf=d dk;Z ¼Partially Mechanicall and Partially

Manual½%&

¼A½ Bsdsnkj }kjk D;kjh esa ued dks mRiknu izHkkjh ds i;Zos{k.k ds v/khu

VªsDVj }kjk [kqjp dj bl izdkj bDdBk fd;k tk;sxk fd ml D;kjh ds csM

ij fdlh Hkh izdkj dk foifjr izHkko u iM+sA

¼AA½ VªsDVj }kjk bDdBk ued dks etnwjksa }kjk fMCcksa esa ynku fd;k tk;sxkA

¼x½ D;kj esa D;kj@ jsLVk ued esa n`f"Vxr v’kqf);ksa dks mBkus ds fy, o < sj

dh /kqykbZ ds fy, o`rkf/kdkjh ds funsZ’kkuqlkj Jfedksa dks yxkuk gksxk

vU;Fkk ;g dk;Z dEiuh vius Lrj ij djkdj mldk lEiw.kZ [kpkZ Bsdsnkj

ds fcy ls dkV fy;k tk;sxkA

¼?k½ D;kjh ls ued fudykbZ o Hk.Mkj.k ds fy, esU;wvy ;k vkaf’kd ;kaf=d o

vkaf’kd esU;wvy :i ls ued fudkyuk gksxk] ;g vf/kdkj dEiuh ds

ikl lqjf{kr jgsxkA

Page 47: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

47

29. 1. अथभ दांड खांड को लगाने के प्रयोजन स ेठेकेदार द्वारा लनकाल ेगए तथा पररिहन दकए गए नमक की

गुणित्ता को तय करन ेकी लिलध के ललए यहाां लनम्ाांदकत प्रदक्रया बनाई गई ह ैलजसका ठेकेदार पर

उसकी लापरिाही से गुणित्ता की लिकृलत के ललए उस पर कडाई से दांड लगाया जाता ह ै-

प्रदशभक नमूना ठेकेदार या उसके अलधकृत प्रलतलनलध की उपलस्थलत में उत्पादन प्रभारी/ सर्दकल

अलधकारी तथा आर एण्ड पी अलधकारी द्वारा कडाहों (पान्स) के नमक अनके ढेरों स ेललया जाएगा।

लमलश्रलत नमक को प्रभारी आर एण्ड डी / प्रयोगशाला को लिशे्लषण के ललए भेजा जाएगा और प्रदशभक

नमूने को सांबांलधत सर्दकल अलधकारी द्वारा भी रखा जाएगा। नाुँिा तथा गुढा पर खास कडाहों (पान्स)

में प्रत्येक ढेर बन जाने के बाद सर्दकल अलधकारी तथा आर एण्ड डी अलधकारी तथा ठेकेदार या उसके

अलधकृत प्रलतलनलध की उपलस्थलत में प्रत्येक ढेर के अनके स्थलों से नमून ेललए जाएांगे। लिशेष कडाहों

(पान्स) के ढेरों से नमूना ललए जाने के बाद पररमाण में औसत अांतर को दांड इत्यादद के ललए ध्यान में

रखा जाएगा। नमक का नमूना प्रबांधक (िालणज्य) अलधकारी द्वारा आर एण्ड डी अलधकारी तथा

ठेकेदार या उसके अलधकृत प्रलतलनलध की उपलस्थलत में दलैनक आधार पर केन्द्रीय भांडारों स े ललया

जाएगा और प्रभारी आर एण्ड डी / प्रयोगशाला को भेजेगा। लिशेष पानों से ढुलाई का काम पूरा होन े

के बाद लमश्रण बनाकर लिशे्लषण दकया जाएगा और रासायलनक अियिों के अांतर के आधार पर अथभ

दांड लगाने के ललए पररमाण अांलतम होगा।

2. नमक को धोने के ललए ठेकेदार को सहायता उपलब्ध करान ेऔर पहुुँचान ेके ललए सांबांलधत सर्दकल

अलधकारी की डू्यटी होगी अथाभत सर्दकल अलधकारी उस ेनमक धोन ेके ललए अच्छी गुणित्ता का खारे

पानी पयाभप्त मात्रा में उपलब्ध कराएगा। यदद दकसी भी कारण से िाांलछत स्तर की गुणित्ता लाना

सांभि न हो, तो सुलिधाएां उपलब्ध करान ेके सांबांध में इस त्य को ठेकेदार तथा सर्दकल अलधकारी के

मध्य लििाद को जानकारी में लाया जाएगा अथाभत इसे प्रबांधक (पी एण्ड ए), प्रभारी (आर एण्ड डी)

द्वारा यह मामला उठाया ह ैउस सदस्य के अलािा उत्पाद क्षेत्र से महाप्रबांधक (कायभ) द्वारा लनयुि

एक प्रलतलनलध की गरठत सलमलत की लसफाररश पर महाप्रबांधक (कायभ) द्वारा लनर्तणत दकया जाएगा।

3. अथभ दांड लििरण को सांबांलधत सर्दकल अलधकारी द्वारा तैयार दकया जाएगा और अलग्रम प्रदक्रया लबलों

के भुगतान के ललए ठेकेदार के लबलों के साथ सांलग्न दकया जाएगा।

उपयुभि खांड का साराांश:-

अथभ दांड खांड सांख्या 31 (iii) के अनुसार अथभदांड की गणना क्यार के ढेर लगाए गए धोए हुए नमक

तथा कें द्रीय भांडार पर नमक का दकया गया लिशे्लषण के अांतर के आधार पर दकया जाएगा बशते नमक को

धोने की सुलिधाएां उपलब्ध करान ेया दकसी भी स्तर पर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रुप स ेकां पनी की ओर से नमक

की गुणित्ता प्रभालित होने से दकसी अन्य कारण से सर्दकल अलधकारी तथा ठेकेदार के बीच कोई भी लििाद

पैदा नहीं हुआ हो।

30. सांलग्नक "क" के अनुसार कायभ का लिस्तार ि अनुसचूी ।

31. शालस्त खांड

(i) मात्रा के सांबांध में अथभदांड ठेकेदार लनम्ानुसार लिलभन्न क्यारों/कडाहों (पान्स) से रोज नमक

लनकालकर भांडारण करेगा : -

Page 48: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

48

(क) रेल द्वारा नमक का भांडारण (प्रत्येक एम जी रेक के ितभमान 16 िैगनों तथा प्रत्येक ,u जी रेक के

17 िैगनों के आधार पर)

कें द्रीय भांडार पर eSau लाईन क्यार, एस बी आर न्यूनतम 150 ?kuehVj प्रलतददन

जी एस आर पर eSau लाईन क्यार, गुढा न्यूनतम 150 ?kuehVj प्रलतददन

eSau लाईन पेन िक्सभ न्यूनतम 300 ?kuehVj प्रलतददन

दिेदानी पेन िक्सभ पेन पटररयों से 200 ?kuehVj प्रलतददन तथा पलेटफामभ से न्यूनतम 300 ?kuehVj

eSau लाईन पेन िक्सभ, दिेदानी iSu िक्सभ की लनयत मात्रा के अनसुार रेल द्वारा नमक को लनकालकर

भांडारण करने में लिफल रहने की लस्थलत में, अल्टप मात्रा के ललए 2रु. (दो रुपये मात्र) प्रलत ?kuehVj

का अथभ दांड लगाया जाएगा और इसे ठेकेदार से िसूला जाएगा।

(ii) ठेकेदार को रेलों द्वारा लनम्ाांदकत स ेकम मात्रा में नमक लनकालना ि भांडारण करना :-

दिेदानी पेन िक्सभ से सेंट्रल स्टोर साांभर तक - 200 ?kuehVj से कम

मेन लाईन पेन िक्सभ स ेसेंट्रल स्टोर साांभर तक - 240 ?kuehVj से कम

मेन लाईन पेन िक्सभ स ेजी एस आर गुढा तक - 200 ?kuehVj से कम

मेन लाईन क्यार से सेंट्रल स्टोर साांभर तक - 100 ?kuehVj से कम

मेन लाईन क्यार से जी एस आर गुढा तक - 100 ?kuehVj से कम

jsy }kjk ued Hk.Mkj.k ds fy, iz;qDr csxuksa dh la[;k ;fn fu/kkZfjr

la[;k ls de ;k T;knk gksrh gSa rks ued dh ek=k dh x.kuk mlh vuqikr esa

gksxhA इसके बाद लोको चलाने तथा प्रशासकीय खचे पूरे करने के ललए 1000रु. (gtkj रु. मात्र) प्रलतददन

दिेदानी पेन, eSau ykbZu पेन, eSau ykbZu क्यार से अथभ दांड के रुप में अलग से िसूला जाएगा।

(iii) अथभ दांड खांड -

आपूर्ततकताभ / ठेकेदार द्वारा की गई दकसी भी चूक के मामले में, कां पनी को इस सांलिदा को दकसी

िैकलल्टपक माध्यम से पूरा करने का अलधकार होगा और इस प्रयोजनाथभ कां पनी को अलतररि खचे या पयाभप्त

रुप से लित्तीय हालन उठानी अपेलक्षत ह।ै कां पनी इसे चूककताभ आपूर्ततकताभ / ठेकेदारों से लनिाभह पररलनधाभररत

हालनयों के भाग, अथभदांड, ब्याज इत्यादद से िह इस मामले के ललए त्यात्मक ि पररलस्थलतयों को उपयुि

समझते हुए िसूल करेगी।

Page 49: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

49

(iv) गुणित्ता के मामल ेमें अथभ दांड -

उपयुभि लिस्तार से बताई गई प्रदक्रया के अनुसार ललए गए नमूनों के अनुरुप, ठेकेदारों को नमक को

लनकालन ेतथा भांडारण करने के दौरान सख्त रुप से नमक की गुणित्ता को बनाए रखना ह।ै इसमें लिफल

रहने पर, नमक नमूनों के अनुसार नमक की लनकलायी ि भांडारण नहीं दकए जाने पर, नमक की लनकलायी

ि भांडारण के प्रलत 0.1% सल्टफेट की मात्रा में िृलि के ललए 2रु. प्रलत सी य ू एम तथा इसी प्रकार

अघुलनशील पदाथों की मात्रा में प्रलत 0.1% के ललए 2रु. प्रलत सी यू एम गुणित्ता लबगाडने के ललए अथभ

दांड िसूल दकया जाएगा। तथालप, कुल लमलाकर अलधकतम शालस्त की रालश 5रु. प्रलत सी यू एम होगी,

इसके बाद उपयुभि दोनो शालस्तयाुँ एक साथ िसूल की जाएगी। यह सभी लनमाभण क्षेत्रों मे लागू ह ैजहाुँ

नमक की लनकलायी तथा भांडारण दकया जाता ह।ै यह पेन िक्सभ से पेन नमक की ढुलाई के ललए लागू

होगा।

इस शतभ का ठेकेदार तथा कां पनी के अलधकारी द्वारा भी सख्त रुप स ेपालन दकया जाएगा।

(v) कायभ ददिस के दौरान दकसी भी फेरे के ललए गाडी को तब ही खैंचा जाएगा जब राल्लग स्टाक की

आपूर्तत के ललए गए िैगनों को कम से कम 80% नमक स ेभर ददया गया हो।

(vi) कें द्रीय भांडार पर नमक की उतराई के ललए, ठेकेदार को नमक को इस प्रकार से उतारना होगा दक

उतारे गए नमक की सतह को उलचत ढांग से बनाया जाए। इसके बाद, यदद ठेकेदार द्वारा नमक की

सतह को बराबर नहीं दकया जाता ह ैतो कां पनी को मानि या मशीन से नमक की सतह को बराबर करान े

की व्यिस्था करानी होगी। इसके ललए कां पनी द्वारा दकए गए अलतररि व्यय को ठेकेदार के लबल से िसूला

जाएगा।

33. Bsdk vkoaVu ij Bsdsnkj dks ;gk lqfuf’pr djuk gksxk fd lHkh deZpkfj;ksa@

Jfed tksfd mlds v/khu Bsds dk;Z esa fu;ksftr gSa tks dk;Z mldks fn;k x;k gSa

mfpr chek ¼thou] nq?kZVuk] pksV ,oa fpfdRlk [kpZ ,oa nokvksa dk [kpZ vkfn½ dks

lEefyr djrs gq, fu/kkZfjr djuk gksxkA

34- lkaHkj LVksj ij ued Hk.Mkj.k ds nkSjku LVksj dh eSu VSªd ls Hk.Mkjhr

ued ij yhM¼QM+½ gksrh gS rks Bsdsnkj vius Lrj ij ts-lh-ch-@esusoy [kpsZa

ij O;oLFkk dj ued LVksj dh yhM dks Bhd djsxkA rkfd ued Hk.Mkj.k

dk;Z esa dksbZ O;o/kku ugha vkosA dEiuh bl dk;Z gsrq ts-lh-ch- miyC/k ugha

djok;sxhA

35- x.kuk ,oa Hkqxrku vkfn ls lEcfU/kr tgka vko’;d gS ,d¼1½ D;qfcd

ehVj dks ,d¼1½ eS- Vu ds cjkcj le>k tkosxkA

36. मूल्टय बोली अथाभत सांलग्नक "ग" में यथा अांतर्तनि दरों की अनुसूची प्रस्तालित ह।ै

Page 50: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

50

lkaHkj lkYV fyfeVsM

¼Hkkjr ljdkj dk midze½

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

Hkkx & ^^c&I^^

अनुलग्नक-ग uke %&

irk %&

eksckbZy uEcj %&

izLrkfor njksa dk fooj.k

lanHkZ %& ued fudykbZ ,oa HkaMkj.k dk;Z fufonk nLrkost ds Hkkx II ds vuqPNsn 6

ftls vyx ewY; okys fyQkQs esa nsuk gS A

vof/k 01-10-2017 ls 30-9-2018

dz-

la-

dk;Z dk fooj.k o LFkku vuqekfur ek=k ¼?ku

ehVj@eS-Vu½

izLrkfor njs izfr ?ku ehVj

vadks esa ‘’kCnksa esa

1-

A

B

C

nso;kuh iSu ls jsy }kjk ued

Hk.Mkj.k dk;Z ¼IysV QkeZ ls½ ¼lkWaHkj

LVksj ij Hk.Mkj.k dk;Z½

ykxw ugha

ykxw ugha

ykxw ugha

nso;kuh iSu ls VªsDVj Vªksyh }kjk ued

Hk.Mkj.k dk;Z ¼IysV QkeZ ls½ ¼lkWaHkj

LVksj ij Hk.Mkj.k dk;Z½

4000

nso;kuh iSu ls VªsDVj Vªksyh }kjk ued

Hk.Mkj.k dk;Z ¼IysV QkeZ ls½ ,oa

U;wure 3 ehVj yEcor ÅWapkbZ dk

ghi cukus dk dk;Z ¼ghi dh ek=k

yxHkx 500 ?ku ehVj gksuh pkfg,½

¼xq<k lkYV fjQkbZujh ij Hk.Mkj.k

dk;Z½

8000

uksV & ftu dk;ksZ ds fy, ikVhZ nj nsus dh bPNqd ugha gks rks muds lkeus ^^bPNqd ugha^^

Li"V :i ls fy[ks A

gLrk{kj Bsdsnkj

Page 51: AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 … · AWARDING OF CONTRACT FOR THE PERIOD FROM 01.10.2017 TO 30.09.2018 FOR THE FOLLOWING WORK 1. EXTRACTION & STORAGE OF SALT

51

lkaHkj lkYV fyfeVsM

¼Hkkjr ljdkj dk midze½

th&229] lhrkiqjk] b.MLVªhy ,fj;k] t;iqj&302022 ¼jkt-½

Hkkx & ^^II^

uke %&

irk %&

eksckbZy uEcj %&

izLrkfor njksa dk fooj.k

lanHkZ %& ued fudykbZ ,oa HkaMkj.k dk;Z fufonk nLrkost ds Hkkx II ds vuqPNsn 6

ftls vyx ewY; okys fyQkQs esa nsuk gS A

vof/k 01-10-2017 ls 30-9-2018

dz- la- dk;Z dk fooj.k o LFkku vuqekfur ek=k

¼?ku ehVj @

eS-Vu½

izLrkfor njs izfr

?ku ehVj@eSssssssss sss sss sss ss-Vu

vadks esa ‘’kCnksa esa

1-A

B

C

eSu ykbZu iSu oDlZ ls VªsDVj Vªksyh }kjk ued ifjogu

dj os&fczt ls rqykbZ djokdj xq<+k lkYV fjQkbZujh ij

[kkyh dj U;wure 3 ehVj yEcor~ ÅWapkbZ dk ghi cukus

dk dk;Z¼ghi dh ek=k yxHkx 500 ?ku ehVj gksuh

pkfg,A½

5000

eSu ykbZu iSu oDlZ ¼IysV QkeZ½ ls jsy }kjk xq<+k lkYV

fjQkbZujh ij ued Hk.Mkj.k U;wure 3 ehVj yEcor

ÅWapkbZ dk ghi cukus dk d;Z ¼ghi dh ek=k yxHkx 500

/ku ehVj gksuh pkfg,A½

2000

eSu ykbu isu oDlZ ¼IysV QkWeZ ls VªsDVj VªkWyh½ }kjk

ued ifjogu dj ds os&fczt ls rqykbZ djokdj lkWHkj

dsfUnz; LVksj ij [kkyh dj U;wure 3 ehVj yEcor~ ÅWapkbZ

dk ghi cukus dk dk;Z¼ghi dh ek=k yxHkx 500 ?ku

ehVj gksuh pkfg,A½

3000

2- eSau ykbZu iSau oDlZ ¼IysV QkeZ½ ls jsy }kjk lkWaHkj LVksj

ij ued Hk.Mkj.k dk;Z

30]000

3.A

B

C

D

eSau ykbZu D;kj ls jsy }kjk ued fudykbZ ,oa Hk.Mkj.k

dk;Z ¼Partially Mechanically and Partially Manual½ ¼lkWaHkj LVksj ij ued Hk.Mkj.k dk;Z½

2000

eSau ykbZu D;kj ls VªsDVj Vªksyh }kjk ued fudykbZ ,oa

Hk.Mkj.k dk;Z ¼Semi Manual & Semi Mechanical½ ¼lkWaHkj LVksj ij ued Hk.Mkj.k dk;Z ,oa funsZ’kkuqlkj ued

dk ghi cukdj Hk.Mkj.k djuk½

2000

eSau ykbZu D;kj ls jsy }kjk ued fudykbZ ,oa Hk.Mkj.k

dk;Z ¼Manual½ ¼lkWaHkj LVksj ij ued Hk.Mkj.k dk;Z½ 2000

eSu ykbu D;kj ls jsy }kjk xq<+k lkWYV fjQkbZujh

ij ued Hk.Mkj.k U;wure 3 ehVj yEcor ÅpkbZ

dk ghi cukus dk dk;Z ¼ghi dh ek=k yxHkx 500

?ku ehVj gksuh pkfg,½

2000

uksV & ftu dk;ksZ ds fy, ikVhZ nj nsus dh bPNqd ugha gks rks muds lkeus ^^bPNqd ugha^^ Li"V

:i ls fy[ks A

gLrk{kj Bsdsnkj