REVISTA DE INFORMACIÓN DE ÁVILA Nº 81 | 2011

ww

w.a

vila

dig

ita

l.c

om

50 años

de hípica

0066

3322

0066

3322

expresiones

ssuummaarriioossuummaarriioo

5500Galería

5544AsociacionesCompetición y naturaleza en torno al río

6600Factoría

6644Agenda Libros

6666Apunte Emilio Úbeda

22002200dossier

Lecciones de intendencia

Feria de Día

400 años de la expulsión de los moriscos

Venero ClaroVenero Claro

Pueblos y Fiestas

22442244

de cerca

Luis Eduardo Canelo

33883388 deporte

50 años de hípica50 años de hípica

44444444

www.todocastillayleon.es

NUEVO periódico de Castilla y León

11661166

Editora: TERESA MARTÍN PASTOR

Director:CARLOS DE MIGUEL PINTO

Coordinadora: MARÍA CUENCA SÁNCHEZ

Redacción: GOYO FERMOSELLE LORENZO

PABLO GARCINUÑO GARCÍA

ÁNGELA GARCÍA RODRÍGUEZ

CARMEN T. IZQUIERDO MUÑOZ

CARLOS JIMÉNEZ HERNÁNDEZ

CRISTINA YUGUERO GARRIDO

Colaboradores:SERAFÍN DE TAPIA SÁNCHEZ

ÁNGELA SÁNCHEZ JIMÉNEZ

Publicidad:JUAN MANUEL HERNÁNDEZ VELAYOS

Diseño y Maquetación:MARISA BERNARDO PRIETO

Imprime:Gráficas Ceyde

Depósito legal: AV-224-2002

Editado por Ávila Digital S.L.

Plaza de Santa Teresa, 12 1ª Planta - Puerta 6 - 05001 Ávila

Teléfono: 920 35 29 28 Fax: 920 35 29 27

redaccion@aviladigital.com

FOTO

PO

RTAD

A:C

oncu

rso

de S

alto

de

Obs

tácu

los

Nac

iona

l

Un pescador cabreado

Hoy me tomo permiso para escribir comopescador muy cabreado y al mismo tiempocomo amante de nuestra Sierra de Gredos,más cabreado todavía.

Hemos estado pescando en la Laguna deGredos, ateniéndonos escrupulosamente a lasnormas, cupo de capturas, etcétera. Es muytriste empezar a pescar un amanecer y ver agente pescando con cebo natural, llenando bol-sas de truchas y recoger a las siete e irse a casa,con una práctica y una cara dura que lo único quedemuestra es que no es la primera vez que lohacen. ¿Será la última?

De nada sirvió increparles verbalmente ni las amena-zas de denuncia, con ellos no iban nuestros comen-tarios. ¿Dónde está la guardería, la Guardia Civil? Oquien corresponda.

Soy el primero en entender que no se puede abarcar todo, pero si nose vigila un coto donde se pesca en la modalidad con muerte dos díasa la semana, es mejor cerrarlo y al menos evitaríamos a todos estos...¿sinvergüenzas? no sé cómo llamarlos... Las leyes se han hecho paracumplirlas y para exigir o sancionar en caso contrario.

Julio González Pérez

ccaarrttaass aall

ssttaaffffssttaaffffaviladigital

eeddiittoorriiaalleeddiittoorriiaallDicen que el sector hostelero de Ávila tenía

mejores expectativas para este verano; loque es cierto es que las condiciones

meteorológicas no están ayudando en un año enque las terrazas -tabaco obliga- afloraron en lascalles de la capital abulense en primavera, cuan-do el tiempo sí permitió que los veladores se lle-nasen de gentes ávidas de disfrutar y, en muchoscasos, de echarse un pitillo con la caña.

Así las cosas, el Ayuntamiento anuncia un planturístico para el otoño que ojalá defina estrate-gias concretas que deben recorrerse en unsector del que los munícipes han hablado másque han hecho, como en tantas otras cosas,pero que necesita que todos vayan por lamisma senda.

No es un asunto baladí, ya que la Diputación deÁvila ha decidido eliminar el Patronato Provincialde Turismo; razonable medida si se tiene encuenta que solo se ha reunido tres veces en seisaños, aunque podían haberse dado cuentaantes, que ya ha pasado tiempo… Otra cosa esque hayan acordado crear, en otoño, un ConsejoProvincial de Turismo, con la participación derepresentantes del sector, que esperemos novaya al ritmo que el anterior órgano.

No pecaremos de hablar solo de turismo, porquea pesar del descenso estacional del desempleoen la provincia de Ávila, las cifras son desespe-ranzadoras, y las peores de Castilla y León. Si yahabía peticiones de solicitar para la provincia unplan de choque, el reelegido alcalde de la capitalabulense tomó ese testigo al recibir de nuevo elbastón de mando. Es algo que no puede esperar,y más si se tiene en cuenta que un abulense, eneste caso la consejera de Cultura, tiene sillón enla reunión de los jueves del Gobierno de Castillay León.

Con las elecciones generales a las puertas -envacaciones seguro que se cocinan las listaselectorales que nos presentarán a comienzos deotoño-, mejor es que nos quedemos en aconte-cimientos que tanto color ofrecen a la provincia,como son las fiestas en cada una de las localida-des que se celebran con amplia presencia devisitantes, y en el próximo concurso hípico, quecelebra sus bodas de oro con la presencia de lainfanta Elena.

Ávila accesible de verdad

Aprovechando la designaciónde Ávila como CiudadEuropea de la Accesibilidad,el Ayuntamiento podría plan-tearse dejar de pensar enesa accesibilidad solo decara al turismo y mirar haciadentro, hacia los que vivi-mos y sufrimos la ciudadcada día.

Los adoquines, las esca-leras, las cuestas, laestrechez de las ace-

ras… y casi siempre algún cocheaparcado en el paso de peatones no facilitan mucho las

cosas. Y en muchas aceras siguen plantadas las papeleras y farolas,de tal forma que o bajas a la calzada o te subes por la pared.

Ya se ha anunciado que se colocarán rampas en las escaleras delHumilladero, el inicio de la calle Valladolid y el acceso a San Vicente,pero va siendo hora de que el sur y el norte se acerquen al casco his-tórico y de que unas distancias, a veces tan cortas pero casi siempretan insalvables para quien no se desplaza en coche, comiencen adesaparecer. A ver para cuándo.

Lucía Esteban

ddiirreeccttoorr

expresiones

0606

La ciudad mudéjar por excelencia, ligada a la infancia de Isabel la Católica y marcada por la invasión musul-mana y la reconquista, destaca no solo por sus numerosos monumentos -el castillo, las numerosas iglesias ylos arcos y puentes, entre ellos-, sino también por su rica gastronomía y su tradición taurina. Muestra de elloson las ferias en honor a San Victorino, que se celebran en el mes de julio y donde los encierros, a pie y acaballo, con la suelta del novillo del alba, y las corridas de toros siguen siendo los principales protagonistas.

Este año, El Juli, Manzanares y Fran Rivera salieron a hombros de una abarrotada plaza de toros de Arévalo,mientras que Hermoso de Mendoza, Leonardo Hernández y Antonio D'Almeida deleitaron al público con el artedel toreo a caballo.

La villa morañega es, desde hace décadas, además, un referente nacional por su famoso cochinillo asado.Numerosos restaurantes de la ciudad sirven el tostón como plato estrella, aunque a ello hay que unir tambiénel cordero, el chuletón de Ávila o las legumbres autóctonas.

Las Candelas (2 de febrero)Nuestra Señora de las Angustias (9 de febrero)CarnavalesFeria de Muestras y Antigüedades (finales de abril)Romería de La Lugareja (segundo domingo de junio)Romería de La Caminanta (último domingo de junio)San Victorino Mártir (7 de julio)

CastilloPlaza de la VillaLa AlhóndigaIglesia del SalvadorIglesia de San Juan BautistaIglesia de San MartínIglesia de Santo Domingo de SilosIglesia de San Miguel ArcángelIglesia de Santa María La MayorErmita de La LugarejaErmita de La CaminantaCasa de los SexmosCasa del ConcejoHospital de San MiguelArco del AlcocerArco de los DescalzosArco MedinaArco Santa María La MayorPuente de MedinaPuente de Los Barros

Ya en el siglo XIII La Adrada existe como aldea de Ávila con el mismo nom-bre, aunque algunos historiadores remontan sus orígenes a los primerospobladores de la Península. En 1393 se convierte en villa y el señorío com-prende Sotillo de la Adrada, La Iglesuela, Piedralaves, Casavieja, Fresnedilla y Casillas.

En el corazón del Valle del Tiétar, la Casa del Tío Talis es una de las construcciones quemás llaman la atención, ejemplo de la arquitectura tradicional.

Destaca, además, por sus paisajes naturales, sus gargantas y pozas, y puede elegirse como punto de partidapara diversas rutas.

Y en cuanto a la gastronomía, no pueden dejar de mencionarse sus quesos, especialmente el Montenebro, ylas morcillas.

Castillo y Centro de Interpretación HistóricaCasa del Tío TalisGargantas, chorreras y dehesas

San Blas (del 2 al 5 de febrero)Mercado Medieval (puente de mayo)Feria de Artesanía (del 22 al 25 de julio)El Salvador (del 5 al 7 de agosto)Virgen de la Yedra (segundo domingo de septiembre)Feria de Muestras y Ganado de Los Santos

(finales de octubre-principios de noviembre)

Doña Berenguela, hija de Alfonso VIII y reina de Castilla, estableció su residencia en lo que fue la antigua for-taleza, hoy ocupada por la iglesia parroquial, y allí nació su hijo Fernando III el Santo, según algunos estudio-sos. Pero si por algo destaca Piedrahíta es por sus lazos con la Casa de Alba: Fernando Álvarez de Toledo,conocido como el Gran Duque, nació en la villa en 1507; Fernando de Silva ordenó construir el palacio y lavilla alcanzó su mayor esplendor durante el ducado de María Teresa del Pilar Cayetana de Silva y Álvarez deToledo, que hizo de Piedrahíta su lugar preferido de descanso y que fue visitada en varias ocasiones porFrancisco de Goya, quien además pintó durante alguna de sus estancias El Verano y La Vendimia.

Destaca, además, Piedrahíta por su impresionante paraíso para el vuelo, lo que le ha servido para acoger diver-sas competiciones nacionales e internacionales de parapente y este año el Campeonato del Mundo de estedeporte, aunque la trágica muerte en accidente de dos de los pilotos obligó a suspenderlo.

Y en cuanto a su gastronomía, pueden mencionarse las patatas revolconas con torreznos, chichas, calderetas,migas de pastor, sopa castellana, platos a la brasa o las perdices.

Palacio de los duques de AlbaPlaza España Iglesia de Santa María la MayorConvento de CarmelitasRuinas del convento de Santo DomingoErmita de la Virgen de la VegaPlaza de torosCasa de Gabriel y Galán

Piedrahíta Goyesca (junio)Feria del caballo (del 5 al 7 de agosto)Virgen de la Vega (del 11 al 13 de septiembre)

Enclavado en la comarca de Pinares, el municipio destaca por su singular paisaje y también por ser elegidocon frecuencia como segundo lugar de residencia.

De su cocina local no pueden pasar por alto sus morcillas, el pote navero y los cachuelos, platos elaboradosa base de patata. Y entre sus atractivos figura la exposición Artenavas, una muestra de arte contemporáneoque se celebra desde el año 2002 en los espacios expositivos del Convento de Santo Domingo y San Pablo,Los Toriles y el Espacio Cultural de Caja de Ávila.

Su tradición ganadera ha hecho, además, que la villa mantenga su afición a los festejos taurinos.

Castillo de MagaliaErmita del Santísimo Cristo de GraciaIglesia de San JuanConvento de Santo Domingo y San PabloIglesia de Nuestra Señora de la Ascensión

Santísimo Cristo de Gracia (segunda semana de julio)Semana Grande (segundo sábado de agosto) Dentro de ella se celebra la Romería a El Valladar, el 15 de agosto

Fray Luis de León, Isabel la Católica, Vasco de Quiroga o el obispo Alonso Fernández de Madrigal 'El Tostado'son algunos de los personajes que marcaron la historia de Madrigal, donde puede observarse también unanotable impronta mudéjar. En su convento de monjas agustinas nació la reina castellana y en el de los frailesmurió Fray Luis de León, y aún se conservan algunos restos de la muralla.

Madrigal posee, además, un rico ecosistema y en la localidad se ha instalado el primer observatorio del cerní-calo primilla, dentro de una iniciativa de SEO/BirdLife. En diferentes ocasiones ha sido designada también

para albergar el Campeonato de España de Galgos por sus posibilidades para la caza.

Palacio de Juan II, transformado en el monasterio de Nuestra Señora de GraciaConvento Extramuros de San AgustínIglesia de San Nicolás de BariSanta María del CastilloHospital Real

San Isidro (15 de mayo)Mercado Medieval (6 y 7 de agosto)

Fiestas del Cristo (14 de septiembre)San Nicolás

Próximo al embalse de El Burguillo, con loque ello supone para la oferta turística yactividades deportivas, y emplazado en lacomarca del Valle del Alberche, en el replieguede la Paramera, El Barraco debe su nombre alas esculturas zoomorfas de granito de la épocade los vettones.

La localidad ha dado a la historia nombres como elmúsico Áureo Herrero; el militar Don Juan del Águila; elsacerdote Antonio de Villena, que llegó a ser canónigo dela Catedral de Ávila y de Orense; o Melchor de Torres,comisario del Santo Oficio. Pero si por algo ha sido conocido El Barraco ha sido por las hazañas de sus ciclis-tas, en especial el malogrado José María Jiménez Sastre 'El Chava', considerado uno de los mejores escala-dores del pelotón internacional. Ángel Arroyo, con aquella polémica victoria en la Vuelta a España de 1982,motivó la creación de la Escuela de Ciclismo, de la que han salido numerosos corredores, entre ellos CarlosSastre, vencedor del Tour de Francia en 2008, y hoy son numerosos los niños que siguen aprendiendo a con-vivir a través del ciclismo con la Fundación Deportiva Provincial 'Víctor Sastre'.

Destaca, además, el folclore de El Barraco, sus seguidillas y también sus trajes regionales: el de manteo, pica-do o de tres cintas; el traje de mantilla; y el de rabo, el más característico del municipio y que tradicionalmen-te se utilizaba para las bodas.

Museo de la Naturaleza del Valle del AlberchePuente Nueva Restos de poblados medievales, como el deAvellaneda, Navalpuerco o MuruecoErmita de la PiedadCasa Consistorial, de mediados del siglo XVIIglesia de Nuestra Señora de la Asunción

Puente del Visillo

Candelaria (domingo siguiente al 2 de febrero)CarnavalRomería de San Marcos (domingo siguiente al 25 de abril)Romería de San Cristóbal (domingo siguiente al 10 de julio)Fiestas del Santísimo Cristo de Gracia (del 14 al 17 de septiembre)

En el extremo meridional de la Sierra de Gredos,Candeleda destaca entre todos los pueblos deÁvila por su particular entramado de calles y casasy su cálido microclima. Pasear por el centro de lalocalidad parece, no obstante, trasladar a otroslugares ajenos a la fría Castilla.

Entre sus elementos más característicos no puedeobviarse, además, el castro de El Raso, de lossiglos III a I a.C. y situado en el paraje de El Freíllo,en un lugar desde el que se dominan el Valle delTiétar, la Sierra de Gredos, la comarca de La Veray los Montes de Toledo.

Y a ello hay que unir sus gargantas y paisajes natu-rales, los sequeros y colgaderos de tabaco, y tam-bién los antiguos chozos de pastores, además deuna rica gastronomía en la que sobresalen el cabri-to, el queso de cabra y el pimentón.

Casas entramadasBarrio de la judería

Casa de las Flores: Museo del juguete de hojalataEl sequero: Aula temática del pimentón

Gargantas de Alardos, Santa María y ChillaPiscinas naturalesCastro de El Raso

Iglesia de Nuestra Señora de la AsunciónSantuario de la Virgen de Chilla

Ermita de San Bernardo de PostolobosoErmita de San Blas

RolloHospital del siglo XVI

Puente ViejoPuente El Puerto

Puente sobre la garganta de AlardosColgaderos de tabaco

Centro de Fermentación del TabacoHenares

Majadas, chozos y queserasPozos de nieveCandelaria (2 de febrero)

San Blas (3 de febrero)CarnavalSemana SantaSantiago Apóstol, patrón de El Raso (25 de julio)Ferias de agostoNuestra Señora la Virgen de Chilla (segundo y tercer domingo de septiembre)Día de la Moragá (1 de noviembre)

Duque de Alba, 1

Tel. 920 25 12 10

Numerosos yacimientos, que abarcan desde la época cal-colítica hasta la Edad Moderna, se extienden por el térmi-no municipal de Solosancho y sus anejos, aunque fueronlos vettones los que más huella dejaron en la zona. Y entretodos ellos sobresale el castro de Ulaca, especialmentesu altar de los sacrificios, donde se observan siete esca-lones labrados sobre la roca, en una zona desde la que sedomina todo el Valle Amblés.

El origen del poblado puede datarse del siglo VI al II a.C.

Castillo de ManqueospeseCastro de UlacaYacimientos de Blacha, LasAñadiuras, Las Cuestas, La Venta ola Cueva de los Moros, entre otrosIglesia parroquialPuente CobosVerracosCastillo de VillaviciosaPotros de herrarAntiguo molino

San Juan ante Portara Latinam (4 de mayo)

Fiestas de verano (24 de agosto)

Luna Celta (agosto)

Si por algo destaca Navaluenga es seguramente por su rico patrimonio natural, paisajes bañados por el ríoAlberche y una abundante vegetación que permite organizar desde la localidad distintos itinerarios. La zona deTrampalones se incluye, además, en la Reserva Natural del Valle de Iruelas.

Cuenta también el municipio con una amplia oferta de alojamientos turísticos y numerosas posibilidades pararealizar actividades de ocio, desde el senderismo hasta los paseos a caballo o jugar al golf, o degustar los famo-sos caldos del Valle del Alberche, en los que la uva garnacha es la gran protagonista.

Especial mención merece, por otra parte, su Semana Santa y, en particular, el Jueves Santo, cuando se cele-bra la llamada procesión de Los Romances o El Pique, declarada de Interés Turístico Regional, en la que

dos cuadrillas se enfrentan entonando, sin equivocarse y cada vez más rápido, los versos que Lope deVega dedicó a la Pasión.

Iglesia de Nuestra Señora de los VillaresPuente románico

Cruz del Cerrillo de San MarcosNecrópolis medieval de Fuenteávila

Ermita de la MercedErmita de San Isidro

Potros de herrar

Santa Águeda (5 de febrero)Semana Santa

San Isidro (15 de mayo)Romería de la Virgen del Espino (último sábado de mayo)

Fiestas de verano (julio y agosto)Fiestas en honor a la Virgen de los Villares (del 7 al 11 de septiembre)

1616

UUnn ccaammppaammeennttooPor Cristina Yuguero

Fue hace unos veranos cuando Paula, a sus once años, salía porprimera vez durante quince días fuera de su casa. Como ella,decenas de niños han pasado sus vacaciones en Venero Claro

y, aunque tímidos y asustados en un primer momento, los días en lacolonia siguen siendo uno de sus mejores recuerdos de la infancia.

A Paula, como a casi todos, le costó algunos días acostumbrarse alcampamento, la comida, las actividades, los nuevos amigos… Ahoracuenta que fue una de las experiencias más bonitas de su vida ycuando recuerda su habitación azul, a sus compañeros, el día quevio a sus padres en una de las visitas programadas de los domingoso uno de los diplomas que consiguió en una de las competicionesincluso se emociona.

"La primera semana lo pasé un poco mal porque fue la primera vezque me iba de casa tanto tiempo. Echaba tanto de menos a mis ami-gos que escribí cartas a todos y el día que fuimos a Navaluengaandando las envié por correo y llamé a mi familia para que fueran averme, porque iban a ir casi todos los padres y yo no quería quedar-

ppaarraa eell rreeccuueerrddooFotografía Ángela Sánchez Jiménez

me sola, pero no me aseguraron nada. Cuando llegó el domingo,todos los padres empezaron a llegar, menos los míos, y, muy angus-tiada, me puse a llorar. De repente vi a mi prima y me puse muy feliz,pero el monitor me dijo que como no dejara de llorar no me dejaba ira verlos. Entonces sonreí", relata Paula, asegurando que lo que vivióallí no se le olvidará nunca.

Como para muchos niños que van a un campamento, la visita de suspadres le sirvió para coger fuerzas y disfrutar de los días que queda-ban. "La soledad al llegar es lo peor, todos lloramos hasta que nosvamos conociendo", afirma. Es uno de sus peores momentos, juntocon el footing mañanero, que todavía se mantiene y que no es preci-samente lo más agradable para ninguno de los participantes, que síesperan entusiasmados cada día las competiciones deportivas, lassalidas al campo, las veladas nocturnas y, sobre todo, la piscina.

Venero Claro sigue manteniendo su esencia, si bien a lo largo de losaños muchas cosas han cambiado. Ahora la visita a la huerta, elbalón kroft, el tiro con arco, el hockey, el programa de radio, la glo-

boflexia o el taller de magia -impartido por un mago profesional-figuran entre las novedades y las actividades que más gustan a loschicos.

Según Carlos Carrera, coordinador de los monitores del campamen-to, los niños disfrutan mucho haciéndose pasar por periodistas en elprograma de radio, que se realiza desde 1985 y por el que vanpasando distintos personajes. Iker Casillas, el portero del RealMadrid y de la selección española de fútbol, o el ciclista CarlosSastre, entre otros, se han sometido a las preguntas de los chavales,que muchas veces ponen incluso en situaciones comprometidas alentrevistado con su inocencia y desparpajo.

Asentadazas en una finca de 99.000 metros cuadrados, las instala-ciones cuentan con cinco dormitorios, comedor, piscina, canchasdeportivas, una huerta… Y como Paula, desde 1971, son muchoslos niños que visitan Venero Claro cada verano, seguramente la ObraSocial de Caja de Ávila más conocida. Este año, un total de 555, conentre nueve y doce años, disfrutarán de esta experiencia, en tres tur-nos, en medio de un espacio natural privilegiado situado en el Valledel Alberche, a cuatro kilómetros de Navaluenga y en la cola del pan-tano de El Burguillo.

Junto a ellos, 18 monitores se encargan de crear un clima de convi-vencia agradable y divertido, combinando las actividades deportivasy el tiempo libre, y hacen posible que, ajenos a las videoconsolas, elordenador o su inseparable televisión, pasen unos días inolvidablesy que cada año sean más los que elijan Venero Claro como lugarpara pasar sus vacaciones.

¿Q uiénes eran estasgentes y por qué seles expulsó? Eran

los descendientes de los musulma-nes españoles que en 1501-1502fueron semiforzados a bautizarse yaque se les obligó a escoger entremantenerse en el Islam -lo quesupondría que tendrían que abando-nar España- o convertirse al cristia-nismo -si querían seguir aquí-. Lagran mayoría prefirió cambiar de reli-gión para poder quedarse en supatria y, desde entonces, seríanconocidos como moriscos.

A lo largo del siglo XVI se produjo un proceso de integración en la sociedad mayoritaria, que fue muy diferen-te de unos lugares a otros. Los de Ávila -aquí llamados convertidos- fueron probablemente el grupo que másy mejor se integró, hasta el punto de que algunos de ellos llegaron a desempeñar funciones y profesiones muyrespetables: notarios, médicos del Ayuntamiento, alcaldes de la Santa Hermandad (policías) y de la Mesta,

prestamistas de nobles, correosoficiales, veedores (inspectores)de ciertos oficios… En cambio, losde otras partes del reino (Granada,Valencia y Aragón, sobre todo)mantuvieron clandestinamente sureligión y legalmente su lengua ycostumbres.

La Inquisición y el resto de lospoderes públicos presionaban yen 1568-1570 los granadinos se

400 añosde la expulsión

de los abulenses moriscos

400 añosde la expulsión

de los abulenses moriscosPor Serafín de Tapia. Historiador

2020 Acceso a uno de los cubos de la Muralla con alfiz de ladrillo

Expulsión de los moriscos. Carduchio 1627

rebelaron. Derrotados y dispersa-dos por gran parte de la Coronade Castilla, a Ávila llegó un grupode más de mil personas. Se trata-ba de moriscos muy diferentes alos autóctonos: hablaban árabe(algarabía, decían los castellanos),estaban relativamente islamizadosy eran de origen rural. Los conver-tidos fueron muy solidarios con losgranadinos, ya que estos llegaronen condiciones muy precarias.Pero las diferencias sociológicaseran tan grandes que apenas semezclaron entre ellos, hasta elpunto de que los convertidos sos-tenían que "sus antepasados sonhabidos e tenidos por cristianosviejos… y si algunos se puedendecir cristianos nuevos serán losque están alistados en esta ciu-dad del reino de Granada… queno pueden traer armas ni hastaagora han sido admitidos a losoficios (empleos públicos)".

Estos convertidos eran los des-cendientes de los mudéjares omusulmanes que, 300 ó 400 añosantes, llegaron a Ávila (siglos XII yXII I) buscando trabajo, unoscomo cautivos, después libera-

dos, y que se integraron, comominoría tolerada, en la ciudad.Tuvieron sus mezquitas, su baño,sus cementerios… y desempeña-ron trabajos imprescindibles parala comunidad: albañiles, carpinte-ros, horneros, arrieros… Especialrepercusión tuvo su preferenciapor la construcción: está docu-mentado que eran los encargadosdel mantenimiento de las mura-llas, que fueron los responsablesde la albañilería interior y de lacarpintería -cubiertas, entrama-dos, puertas…- de muchos delos grandes edificios de la ciudad(palacio de los Dávila, de losVerdugo, monasterio de SantoTomás…) y de algunas iglesiasmudéjares (la torre de San Martín

y varias iglesias de La Moraña).También sabemos que el arquitectodel castillo de Coca -probablemen-te el mejor edificio militar del sigloXV- fue un mudéjar abulense delbarrio de San Esteban: Alí Caro.

La morería se extendía por el sur dela ciudad: las calles Empedrada yToledana eran los lugares dondevivían los mudéjares más acomoda-dos. Después de bautizarse tam-bién se fueron asentando en otrospuntos más céntricos de la ciudad,como los mercados Chico yGrande, donde abrieron sus nego-cios de telas, sus boticas, sus des-pachos profesionales… y los grana-dinos sus tiendas de alimentación:confiterías, especialmente.

En los primeros días del mes de julio se cumplió el cuarto centenario de un

acontecimiento importante en la historia de nuestra ciudad: la expulsión de

sus moriscos. En julio de 1611, unas 170 familias de moriscos antiguos o

"convertidos" tuvieron que marcharse a Francia para, desde los puertos del

Mediterráneo, seguir su camino hacia el norte de África.

Este grupo se añadía a las 218 familias moriscas de origen granadino que en

mayo de 1610 también abandonaron Ávila en dirección a Cartagena.

En total llegaron a Berbería unas 400 familias abulenses

(1.600 personas, más o menos); es decir, aproximadamente el 17 por ciento

de la población de la ciudad.

La Magdalena. Fachada principal

Aparte del grupo de los más acomodados (que eran notarios,médicos, abogados, boticarios, mercaderes…), a la mayoríade los moriscos convertidos les gustaban los siguientes ofi-cios: arrieros, caldereros, rejeros… aunque no rechazabanninguna profesión. Los granadinos se dedicaron preferente-mente a ser hortelanos, tenderos, zapateros… es decir, pro-fesiones de menor consideración social. A todos ellos se lesreconocía su laboriosidad y seriedad profesional. El cronistaGil González Dávila -que no les tenía ninguna simpatía- escri-bió de ellos que "pagaban de buena gana las gabelas y pedi-dos…" y que "mostraban exteriormente acudir en todo convoluntad". A modo de ejemplo presento dos casos que dan fede la confianza que se tenía en su profesionalidad: en 1609 -cuando ya se sabía que los moriscos valencianos serían expul-sados- los párrocos de la ciudad de Ávila dieron poder a unmorisco para que les trajera desde Sevilla 22.000 reales deplata procedentes de América (adviértase que se trataba deuna fortuna ya que equivalía al salario anual de 50 peones).Otra muestra de que la población los aceptaba es la partici-pación activa del morisco Luis Amador, médico delAyuntamiento y del monasterio de San José, quien, a pro-puesta de los carmelitas, testificó en el proceso de beatifica-ción de la Madre Teresa de Jesús, el 23 de julio de 1610(cuando ya se sabía que tendrían que salir del reino), decla-rando con todo tipo de detalles técnicos cómo una monja dedicho monasterio se había curado "milagrosamente" porintercesión de la madre Teresa. Esta declaración fue funda-mental en el proceso de beatificación.

Las autoridades cristianas admitían su perso-nalidad y procuraron que en los dos barriosdonde ellos tenían un peso considerable (elde las Vacas y el de San Nicolás) siempreuno de los dos diputados fuera morisco. Locual no impedía que, sin que hubiera ningunaley que lo autorizara, se les gravara fiscalmen-te el doble que a los cristianos viejos: supo-nía que estos pagarían menos porque elEstado asignaba una cantidad a la ciudad yesta la repercutía entre sus vecinos pecheroscomo quería (los nobles y clérigos no paga-ban impuestos directos).

En este contexto se entiende que, cuando elConsejo de Estado decreta que también losmoriscos de Castilla deben salir del reino, elAyuntamiento y el Cabildo catedralicio deÁvila acudan al rey suplicando que los con-

Monasterio de Santo Tomás

Friso en el lienzo norte de la Muralla

vertidos abulenses sean excluidos de esta orden; losargumentos empleados son prosaicos pero realistas:"yéndose los convertidos quedará la ciudad tan des-poblada y tan sin fuerças y sin pusibles para pagarlos tributos, pechos y derramas por la falta de gentey pobreza del lugar…"; era la más pura y cruda ver-dad ya que este grupo era el más dinámico de la ciu-dad y el que soportaba gran parte de los impuestosque Ávila pagaba al Estado: en 1610 los moriscosaportaron el 49,6 por ciento del servicio real a pesarde ser solo el 17 por ciento de la población.

Entonces ¿por qué se los expulsó? Habría que distin-guir entre los moriscos del interior de Castilla y losvalencianos o aragoneses, que eran la inmensa mayo-ría. Estos no solo conservaban gran parte de su iden-tidad islámica sino que tenían contactos clandestinoscon algunos de los enemigos de la MonarquíaHispánica: Francia, el imperio turco y los berberiscos.

Este argumento fue magnificado por las autoridades parajustificar su decisión. También se exageró su resistencia ala asimilación por la mayoría cristiana. El hecho cierto esque el Consejo de Estado -del que formaba parte el mar-qués de Velada, abulense- decidió la expulsión porque setomó la opción política de que España debía ser un Estadomuy cohesionado, ideológicamente monolítico, intolerantecon cualquier disidencia o con la más simple diversidadporque las diferencias se consideraban peligrosas y debili-tadoras. Fue una opción radicalmente equivocada porquela historia ha demostrado que la diversidad cultural no solono es peligrosa sino que ha sido un factor imprescindibleen la conformación de las sociedades más modernas ydinámicas y un antídoto contra el inmovilismo social.

Por lo que respecta a Ávila, la marcha de nuestros moris-cos significó un mazazo a la vitalidad económica y demo-gráfica de la ciudad, la cual entró en un proceso dedecadencia que duraría hasta bien avanzado el siglo XX.

El cronista Gil González Dávila nos ha dejado una descrip-ción del momento de la salida: "Llegó su día, que fue unsábado dos de julio de mil e seiscientos e once; al ama-necer, galanos y bien puestos como si fueran a bodas, sinningún sentimiento de tristeza, salieron desta ciudadciento setenta familias y en ellas setecientas personas,contentos y regocijados. Guiaron los comisarios por elpaso de Francia y otros que habían quedado salieron aldía siguiente". Queda al arbitrio de cada uno de nosotrosinterpretar esta última actitud de aquellos paisanos queperdimos hace siglos.

Patio mudéjar. Palacio de los Dávila

2424

ddoossssiieerr

FFeerriiaa ddee DDííaaLLaa mmeejjoorr

ooffeerrttaa eenn

pplleennaa ccaallllee

Por Ángela García | Fotografía Marisa Bernardo

.

Por segundo año consecutivo, los empresarios y hosteleros abu-lenses trasladaron sus negocios a la calle. Así lo han hecho, enesta ocasión, once establecimientos de la capital abulense que

han ofrecido, durante la Feria de Día, su mejor variedad culinaria en diezdías en los que Ávila olía a tradición de caña y pincho.

Desde las mejores exquisiteces, ofrecidas en la caseta de Fontecruz, alos pinchos a la plancha de Hedonel Babel, pasando por las tradiciona-les patatas revolconas y huevos rotos del Mesón de Ávila y La Kedada,se han podido disfrutar de pinchos para todos los gustos y también paratodos los bolsillos, ya que, en esta segunda edición de la feria, los hos-teleros han querido unificar sus precios ofreciendo una caña y una tapaa 1,50 euros.

Coincidiendo en esta ocasión con las Fiestas de Verano, se trata de unanueva forma de abrir la hostelería a los abulenses y también al turismo,creando, además, un atractivo añadido para la ciudad, y en una épocaen la que la situación económica obliga a los establecimientos a buscarotras fórmulas para acercar a la clientela hasta sus establecimientos, oen este caso, hasta sus casetas, ubicadas en el Mercado Chico, elpaseo del Rastro y la plaza de la Catedral.

En palabras de Hugo Ortega, presidente de la Asociación de Hostelería,integrada en Confae, el reto es "hacer que la feria se consolide en Ávila,tal y como lo han hecho iniciativas de este tipo en Valladolid o Salamanca".

Hotel Fontecruz Ávila Golf, Bar Hedonel Babel, Gaitero Furioso, Mesónde Ávila, La Kedada, Casa Guillermo, El Buen Yantar, Bar Flanangan,Delicatessen, La Bruja y el Bar Sur han sido los participantes en estaocasión. Y, además de unificar el precio de las tapas y mejorar la imagenexterna de las casetas, la feria ha servido también para ampliar la ofertade ocio con el concierto gratuito de Dylan Ferro, Modestia Aparte yCostas y con un espectáculo de magia.

La Feria de Día, en la que los hostelerosabulenses han sacado lo mejor de sus cocinas al centro de la ciudad, cerró susegunda edición con "una afluencia depúblico superior a la del año anterior" ycon ganas de comenzar a preparar unanueva feria para 2012 que sirva para consolidar esta iniciativa en Ávila.

El festival de pinchos autonómicos, que se ha cele-brado durante los dos fines de semana que ha dura-do la feria, ha sido otra de las principales novedadesde este año y "la que mejor acogida ha tenido entre laclientela", ya que, según los titulares de los estableci-mientos, "los pinchos que más se pedían eran los delas comunidades autónomas", además de los típicosbocatines, huevos rotos, patatas revolconas o lasnovedades que presentaba cada caseta.

A la hora de elegir bebida, la oferta ha sido igual deamplia: vinos, refrescos, cavas, sidra… pero laelección principal de los clientes sigue siendo "unacaña, por favor".

La afluencia de público ha sido, quizá por ello, supe-rior a la del año pasado y el balance que hacen loshosteleros es positivo. Si bien algunos se quejan dela coincidencia con las casetas que las peñas de laciudad instalan durante las Fiestas de Verano junto ala plaza de toros, otros señalan que "no es el mismotipo de público, allí va la gente joven y aquí vienen per-sonas que buscan otras cosas".

"En verano hay tiempo para todo y no hay por quéhacer coincidir toda la oferta de ocio de la ciudad enlas mismas fechas", apunta, no obstante, uno de loshosteleros. Otros, sin embargo, sí creen que las fies-tas de julio son "el periodo propicio para hacer laFeria de Día porque es una iniciativa que sirve parapotenciar las fiestas", aunque, de haber abierto lascasetas el día 15 de julio, el concierto de DavidCivera probablemente habría llevado más gente a susnegocios.

Para la próxima edición, algunos abulenses, a losque hemos preguntado en la calle, proponen que elhorario de las casetas sea más amplio, que todas sesitúen en la misma ubicación para que la feria seamás multitudinaria, y que se unan más estableci-mientos a la iniciativa.

Ofrecer baños públicos, mesas o algún lugar máscómodo para tomar una caña, o que la feria duredurante todo el verano son otras de las propuestaspara una tercera Feria de Día que tanto clientescomo hosteleros esperan que se celebre el próximoaño.

""EEnn ddiieezz ddííaass hheemmooss vveennddiiddoo eennttrree 2255..000000 yy

3300..000000 ppiinncchhooss""Hugo Ortega, presidente de la Asociación de Hosteleros Abulenses integra-da en Confae y director de explotación del Hotel Fontecruz Ávila Golf, quecontaba con una caseta en la Feria de Día, hace una valoración global dela misma, en la que calculan que han vendido "entre 25.000 y 30.000tapas".

¿Cómo valora esta II Feria de Día?De forma muy positiva. Al principio costó animar a la gente a descubrir las casetas, pero a medida que fueron pasan-do los días se detectaba mayor afluencia de público.

¿Se puede hacer un cálculo aproximado del número de pinchos que han vendido?A bote pronto me atrevería a decir que entre los once establecimientos hayamos vendido entre 25.000 y 30.000 enapenas diez días.

Durante el concierto de Modestia Aparte, Dylan Ferro y Miguel Costas, ¿se notó una mayor afluencia?Lo que más me llamó la atención es que tras el concierto pareció que la ciudad nos agradeció la iniciativa pues fue-ron los días posteriores cuando la feria recibió la gran mayoría de sus visitantes.

¿El año que viene podremos disfrutar de una tercera Feria de Día?Estoy completamente seguro de ello, ya que considero que la feria es un regalo de la hostelería al ciudadano. Hay quevalorar si la acción dinamiza la ciudad y si el esfuerzo y el posicionamiento que te da estar en medio de Ávila te ayudaa mejorar tu imagen y la cuenta de resultados.

La feria ha coincidido con las Fiestas de Verano de la ciudad, ¿ha beneficiado a los hosteleros?Desde luego. El cambio de fecha ha tenido que ver con el mejor resultado respecto al año pasado, pero también quela experiencia va cuajando en la ciudad, pues los ciudadanos van conociendo el sistema, unido a una serie de accio-nes que han ayudado a sacar a los abulenses a la calle. Tal vez sería buena idea retrasarlo a la segunda semana delas fiestas, donde la gente ya está más animada. Además, esperamos que para la tercera edición se unan más baresy restaurantes.

Los abulenses reclaman una feria más larga y con horarios más amplios, ¿se plantean los hosteleros aceptarestas sugerencias? Creemos que la duración es la correcta, de hecho se ha acortado el periodo con respecto al año pasado. Ahora faltavalorar si las fechas son las mejores.

¿Qué perfiles tienen los clientes de las casetas de la Feria de Día?Es muy variado, aunque la gran mayoría de los clientes son abulenses dispuestos a disfrutar de su ciudad. Tambiénhan pasado canadienses, polacos, muchos italianos, además de turolenses, riojanos, andaluces, madrileños y caste-llanos, claro.

¿Qué pretenden Confae y los hosteleros abulenses con la Feria de Día? El objetivo principal es sacar a la gente de casa. Muchas veces te das una vuelta por la ciudad y te mueres de penade ver que las calles se encuentran vacías.

¿Cómo surgió esta iniciativa?Surgió a principios de 2010 de la mano de Javier Dapena, responsable de Coca Cola en Ávila, y el equipo directivode la Asociación de Bares y Restaurantes: David Arroyo, Pedro Sainz de Baranda y Alberto Sánchez, propietarios delos restaurantes Reyes Católicos, Casa Guillermo y El Rastro, respectivamente. Esta segunda edición no habría sidoposible sin Javier y Pedro, pero tampoco me quiero olvidar de Javier Marfull, secretario de la asociación, quien se haimplicado en la feria mucho más de lo que le correspondería. Sin Coca Cola, Mahou, que son los patrocinadores, y elapoyo del Ayuntamiento, la feria no hubiese sido posible.

llaa ccaallllee ooppiinnaaSONSOLESRODRÍGUEZ

"Con las casetas de losbares de la Feria de Día seamplia mucho la oferta delugares a los que ir a tomartealgo", manifiesta esta jovenabulense. Para Sonsoles,esta feria es "una muy buenainiciativa para publicitar laciudad y atraer turismo, loque siempre es bueno paraÁvila", aunque ampliaría elhorario de las casetas, yaque cree "que cierran muypronto (a las 1.30 horas)".Y también le gustaríaque la feria fuese máslarga porque consideraque "dura muy pocosdías".

MOISÉS LÓPEZ

"La oferta de pinchos es buenísima,creo que hay mucha calidad en todaslas casetas", afirma Moisés López,aunque este turista granadino señalaque hay que darle "mucha más publi-cidad a la feria pues sería una muybuena iniciativa para promocionar laciudad" fuera de la Muralla.

PEDRO CARRILLO

"La variedad gastronómica y el precio dela caña más el pincho es lo mejor de estaFeria de Día", considera este venezolanoque llegó a la ciudad desde Sevilla. "Es laprimera vez que visito Ávila y esta iniciati-va me ha llamado mucho la atención por-que da mucho dinamismo al centro de laciudad, permite conocer gente, charlarcon los amigos…". Pedro Carrillo, al igualque muchos de los asistentes a la feria,echa de menos, sin embargo, un lugarpara sentarse mientras disfruta de la ofer-ta de las casetas; "es lo único que mejo-raría de esta feria", dice.

3030

NIEVES DE LA FUENTE

"Hay que publicitar más la Feria de Día porque hay muchos abulenses queno la conocen y casi nadie sabe qué bares son los que hay", destaca Nievesde la Fuente. También considera que "es una cosa buenísima para Ávila y ungran atractivo para el turismo y también para la gente de aquí". Nieves havisto este año la feria "un poco más floja que el año pasado porque coincidecon las Fiestas de Verano y hay mucha oferta de ocio en unos días; si fueseen otras fechas seguro que tenía más éxito". En su opinión, la tercera Feriade Día tendría que tener "bañospúblicos cerca de las casetas yalgún sitio más para sentarse".

MARIO VERGARA

"Me gustaría que la feria durase muchos más días y que todas las casetas seconcentrasen en el mismo lugar, por ejemplo, el paseo del Rastro", explica MarioVergara. A este joven le parece "muy bien la iniciativa de hacer una feria de tapeoen la ciudad porque sirve para cambiar un poco la rutina y no ir siempre a los mis-mos bares y a los mismos sitios". "Lo mejor de este año para mí es la unificaciónde los precios que han hecho todas las casetas y lo peor que hay muchas y estánmuy repartidas", añade.

RAQUEL FERNÁNDEZ Y MARI PAZ SÁNCHEZ

A estas dos abulenses la Feria de Día les parece "genial porque contribuye a que Ávila tenga más vida". Por eso es el segundo añoque se acercan a conocer la oferta de las casetas que, según Raquely Mari Paz, sirven para "dinamizar el entorno". "Ávila tiene muy pocasopciones de ocio y todo lo que contribuya a animar la ciudad esbienvenido", aseguran.

PUPI DOMÍNGUEZ

"Con música en directo la Feria de Día sería muchomejor", asegura Pupi Domínguez. Por lo demás, estejoven abulense considera que "las casetas son unabuena iniciativa para la ciudad y para los abulenses porque nos da la opción de acudir a muchos más sitiospara tomar algo".

MARCELO ZUÑIGA

"Algún show para atraer a más gente y llamar la atención sería muybueno para la Feria de Día", considera Marcelo Zuñiga, un chilenoafincado en Ávila. "Me parecen muy bien todas estas iniciativas enla ciudad porque sirven para mover el comercio y es una forma desalir adelante para hosteleros y comerciantes", señala. Para la próxi-ma edición, propone que "se haga durante todo el verano y quemuchos más bares se decidan por poner una caseta en esta feria",pues cree que "Ávila tiene muy poca vida y este tipo de cosas sirvepara animar un poco la ciudad". Destaca, además, que este año hahabido "más variedad y los pinchos tienen mejor calidad".

3232

Desde los uniformes, hasta el horno de montaña para hacer pan, unsable de la Guerra de la Independencia o incluso el sillón del pelu-quero pueden contemplarse en el Museo de Intendencia; un nuevoespacio museístico que abrió sus puertas el 5 de julio, inauguradopor el Príncipe de Asturias, coincidiendo con el primer centenariode la creación de este cuerpo militar, ligado al Ejército de Tierra, alque siempre se encargó de abastecer.

Por Ángela García | Fotografía Marisa Bernardo

Ubicado en el Palacio de Polentinos, en lacalle Vallespín, recorre el pasado y presentedel Cuerpo a lo largo de 600 metros cuadra-

dos divididos en ocho salas con más de 100 piezasoriginales.

Quien pasee por este museo podrá trasladarse hastala época romana, cuando surgió la AdministraciónMilitar, o situarse tanto en las Guerras Carlistascomo en nuestros días, ya que se recogen materia-les, herramientas, uniformes... de toda su historia.

La decisión de ubicarlo en el Palacio de Polentinos deÁvila responde, según explica el responsable del museoy subteniente Joaquín Parrón, "a la vinculación que la

ciudad ha tenido siempre con el Cuerpo deIntendencia", ya que en este mismo lugar estuvo la aca-demia, en dos periodos entre 1875 y 1992.

El Cuerpo de Intendencia surgió hace 100 años,tras la escisión de la Administración Militar, quehabía surgido en 1875, en dos secciones: la deIntendencia y la de Intervención. En sus orígenes, latarea de los intendentes era contabilizar y abasteceral Ejército de todos los bienes y materiales quepudiesen necesitar: armamento, uniformes, comida,equipamiento, acuartelamiento... En la actualidad,continúa abasteciendo al Ejército, aunque su fun-ción más importante es llevar la economía de esteorganismo.

Ocho salas para 100 años de historia

El Museo de Intendencia resume la historia del Ejército de Tierra en ocho salas divididas segúnla indumentaria y equipamientos que en ella se exponen.

La primera es una antesala que sirve de recepción para los visitantes, que pueden ver en ella unaudiovisual en el que el peluquero del Cuerpo explica al futuro cadete de Intendencia cómo vaa ser su vida, desde que llegue a la academia hasta que salga y empiece a trabajar para elEjército.

Un mural de Joaquín Parrón preside la segunda sala del museo. En él, tal y como explica JoséRamón Budiño, miembro del departamento del museo, "se plasma la llegada de tropas, guiadaspor Carlos V, al puerto de Barcelona, donde también aparecen figuras fundamentales de laAdministración Militar: el escribano, el contador y el veedor, que ya en aquella época contabili-zaban todo aquello que se utilizaba para la guerra".

Esta sala sirve para dar unas "pinceladas de la historia del Ejército", desde la época romanahasta la Guerra Civil. En ella se recogen las piezas más antiguas del museo, como la boina quellevaban las tropas carlistas durante una de las guerras a las que el monarca dio nombre; unlibro-diario troquelado del siglo XVII, de la época de los Tercios de Flandes; o un sable de laGuerra de la Independencia.

El transporte y el abastecimiento son los protagonistas de la tercera sala, en la que se puedenver maquetas de los carros que servían para transportar todos los materiales que los militaresllevaban al frente. Miniaturas del carro 'blesa', el más característico de este cuerpo, que servíapara transportar los hornos, están presentes en esta sala, además de otras de carros de cocinao de los bastos de los mulos que se utilizaban.

"Una de las labores fundamentales de Intendencia era la elaboración de los uniformes delEjército", cuenta Budiño, por lo que la siguiente sala del museo recibe el nombre de 'Equipo'.

Telares, un dinamómetro que con-trola la fuerza del tejido, láminasdel distinto desarrollo del unifor-me de Intendencia, una bota dehebilla despiezada, un uniformepixelado y el equipamiento de lossoldados en la guerra van apare-ciendo ante nuestros ojos, entreotras muchas piezas que han sidocedidas por militares que forma-ron parte del Cuerpo.

En la sala de subsistencia seexponen todos los elementos decarnicería necesarios para "darmuerte a los animales y convertir-los en comida para el Ejército",pues otra de las funciones delCuerpo de Intendencia era abas-tecerles de comida. Un bastón deprecisión, "para controlar que loque se compraba fuese harina yno cualquier otra cosa", y unamaqueta de una cocina de cam-paña son otros de los elementosmás destacados en este aparta-do. "A los intendentes también selos conocía como los 'panade-ros', ya que una de sus tareasfundamentales era la elaboracióndel pan", explica José RamónBudiño, a la vez que muestra loshornos en los que se cocía el panpara el Ejército y un partidor deraciones.

Ya la séptima sala refleja la vidaen la Academia de Intendencia,que desde 1875 y hasta laGuerra Civil estuvo en el mismolugar en el que hoy se encuentrael museo, el Palacio dePolentinos de Ávila. 'El sillón delpeluquero' preside la sala, en laque también se pueden verestandartes de Intendencia, bas-tones y sables de mando, diver-

sas condecoraciones que este cuerpo ha recibido tanto del Ayuntamiento como de la Diputación deÁvila, además de abundante material de laboratorio. El capitán Haya, uno de los intendentes más con-decorados por sus actuaciones durante la Guerra Civil, también está presente.

El himno de Intendencia suena en la octava sala, en la que el visitante podrá conocer al general Mata,que promulgó la creación de la Administración Militar, y Amorós, fundador del Cuerpo de Intendencia.La bandera más antigua, de 1908, que se bordó en 1911, además de estandartes de la batalla deMelilla, de 1923, donada por el general Millán Astray, y otro de la época franquista, son los protago-nistas, junto con una imagen de La Santa, patrona del Cuerpo.

Una maqueta ferroviaria, de 1973, cierra el paseo por el museo. Recrea cómo se podían transportartodos los materiales con los que los intendentes abastecían al frente de batalla a través del ferroca-rril y servía para explicar a los jóvenes cadetes cómo funcionaba su logística, desde las fábricas hastala zona de operaciones.

'Prever lo que hay que proveer', lema de la Academia de Intendencia, pone el broche final a una visitaguiada por la historia de un cuerpo militar secundario, en el que su importancia no radica en sus victoriasen el frente, sino en posibilitar que el Ejército pueda existir abasteciéndole de todo lo que necesita.

Primeras semanas

Desde que el museo abrió sus puertas el pasado 5de julio, se calcula que unas 1.500 personas lo hanvisitado, principalmente los fines de semana. Paradespués del verano esperan "recibir más visitas,sobre todo culturales o de colegios", afirma JoséRamón Budiño, quien a su vez anima a todos los abu-lenses a pasarse a conocer, de forma gratuita, la his-toria del Cuerpo de Intendencia.

3838

ddee cceerrccaa

Luis Eduardo Canelo Pérez Luis Eduardo Canelo Pérez

Presidente de la Asociación de JóvenesEmprendedores (AJE) de Ávila

Las cosas están complicadas en Ávila,

pero creo en la gentede aquí

Las cosas están complicadas en Ávila,

pero creo en la gentede aquí

““ ““

Por Carlos Jiménez Fotografía Marisa Bernardo

¿Por qué decidieron ponerse al frente de laAsociación de Jóvenes Emprendedores (AJE) enÁvila?

La asociación llevaba funcionando varios años, per-teneciendo a la federación regional y a la confede-ración a nivel nacional, pero tenía una actividad muydiscreta. Por ello, el año pasado la junta directivaque estaba al frente se desvinculó para que entraragente con ganas de trabajar y hacer cosas nuevas.

¿Cómo están siendo los inicios?

Durante este primer año, por un lado hemos actua-lizado los datos de los socios antiguos y hemosbuscado nuevos, y, por otro, la hemos dado a cono-cer a instituciones y medios de comunicación. Almismo tiempo, cualquier asociación necesita deuna base económica para la realización de activida-des y AJE Ávila no tiene ni siquiera cuota de inscrip-ción entre sus socios, por lo que hemos presentadodurante los últimos meses multitud de proyectos,como asociación sin ánimo de lucro, a administra-ciones locales, autonómicas y nacionales y a otroscolectivos y asociaciones, habiendo recibido res-puestas positivas ya sobre alguno de ellos.

¿Están encontrando una respuesta positivaentre los empresarios abulenses ante las nue-vas iniciativas que están poniendo en marcha?

Soy abulense y soy muy optimista con la gente deaquí. No voy a negar que las cosas estén complica-das en Ávila, pero creo en la gente de aquí y, desdeque estoy en la asociación, he encontrado a empre-sarios muy válidos, desarrollando trabajos a nivelnacional e internacional, por lo que creo en las posi-bilidades tanto de la ciudad como de los abulenses.Estamos teniendo dificultades, tras unos inicios enlos que la respuesta fue bastante bien, llegando almedio centenar de asociados, pero ahora el goteode nuevos socios es más tranquilo y lo que quere-mos es seguir con nuestro camino.

A nivel institucional, por ejemplo, si hablamos delAyuntamiento de Ávila, el alcalde la ciudad, MiguelÁngel García Nieto, nos llamó y mantuvimos alguna

Luis Eduardo Canelo Pérez (Ávila,1981) se convirtió, a finales de 2010,en el presidente de la Asociación deJóvenes Emprendedores (AJE) de Ávila,dirigiendo una junta directiva, compuesta por nueve miembros, quetiene como objetivo revitalizar esta asociación empresarial en una ciudad yuna provincia en la que creen. En lacapital abulense vivió su infancia y adolescencia; estudió la carrera deIngeniería de Montes, en la UniversidadCatólica de Ávila; y decidió que era ellugar donde desarrollar su vida laboral,poniendo en marcha, junto a su hermano, una ingeniería en 2007.

reunión para pedirnos informa-ción de cómo veíamos la situa-ción. Siempre se puede hacermás, por lo que a partir de sep-tiembre vamos a pedir colabora-ción a las entidades más cerca-nas a nosotros, como son elConsistorio abulense y laDiputación Provincial, porquepensamos que podemos ofrecerun buen servicio.

¿Cuáles son los objetivos quepretende desarrollar la asocia-ción a corto plazo?

En primer lugar, nos interesaque haya una movilización desocios y estemos conectadosentre nosotros. Con un contactoconstante entre los empresarios,lo que estamos es fortaleciéndo-nos individualmente en nuestrasempresas, porque los problemasson comunes aunque se desarro-llen dentro de sectores diferen-tes. Además, el hecho de cono-cernos entre nosotros es muyimportante porque en muchasocasiones, por desconocimiento,necesitamos servicios para nues-tros clientes que contratamos enempresas de Madrid, Valladolid ySegovia sin saber que podemoslocalizarlo aquí.

En segundo lugar, pretendemosser críticos a la vez que construc-tivos. En este sentido, por ejem-plo, nuestra asociación está tra-bajando junto a Ávila Centro-Centro Comercial Abierto para lafirma de un convenio en el mesde septiembre con el fin de poneren marcha un concurso de ideassobre cómo mejorar el comercioen el centro de la capital abulen-

se. En él, cualquier personapodrá aportar sus ideas paramejorarlo, con el incentivo de unpremio económico, entre las queprobablemente las habrá malas ybuenas, pero algunas se podríandesarrollar, ya que nuestro objeti-vo en Ávila es mejorar y que lagente joven pueda establecer ymontar su negocio aquí.

La situación de crisis actual,¿es una buena oportunidadpara poner en marcha un nego-cio?

Parece que la lógica te diría queno, pero, al contrario, yo te diríaque sí. En momentos de crisis lagente tiene que agudizar sus sen-tidos y las destrezas para hacercosas diferentes y, al final, esa esla esencia de ser un emprende-dor. Cuando toda va muy bien ycualquier cosa marcha, lo que secrea son burbujas que solo fun-cionan durante un tiempo. Losmomentos complicados, comopuede ser el actual, tendrán suscosas negativas, la financiacióneconómica sobre todo, pero sonun buen momento para que una

persona joven que tenga una ideala ponga en marcha con losmedios mínimos posibles.Quienes han desarrollado su pro-yecto empresarial en los últimostres años, si son capaces desacarlo adelante, cuando pase lacrisis serán empresas consolida-das, fuertes y con proyección trassuperar esta época tan dura.

¿Cuáles son las claves quedeben darse para que Ávilaaumente su actividad empresa-rial?

Es difícil de responder. Más quecambiar, lo que Ávila debe haceres aprovechar lo que tiene eniguales o mejores condicionesque otras provincias. Una deestas ventajas es nuestra ubica-ción, ya que muchas veces, sipreguntas en Madrid por Ávila, teresponden que está mal comuni-cada o es complicado llegar. Sinembargo, Ávila tiene una posiciónestratégica respecto a Madrid yesto hay que venderlo y aprove-charlo, porque no puede ser queciudades como Segovia, conconexión directa a la Alta

En momentos de crisis la gentetiene que agudizar sus sentidos y las destrezas para hacer cosas diferentes y, al final, esa es la esenciade ser un emprendedor

““ ““

Velocidad, o Guadalajara, ten-gan más relación con la capitalde España, cuando a lo mejorsolo están 30 kilómetros máscerca que Ávila, por lo quedebemos mejorar nuestrasinfraestructuras de comunica-ciones para que esta perspecti-va desaparezca.

También debemos fomentar lospolígonos industriales, de lo queÁvila tiene muy poco. Si mejora-mos las comunicaciones, muchas

empresas internacionales, que loque buscan son cuestiones estra-tégicas, se van a situar aquí, ade-más de pensar que somos lospropios abulenses los que debe-mos ser los que vendamos la ciu-dad y la provincia.

Por último, sería importante que sesupiera vender la gran riquezamedioambiental que tiene la provin-cia de Ávila a nivel turístico, graciasa zonas como Gredos o el Valle delTiétar, que no tienen nada que envi-

diar a otras del norte de Castilla yLeón, Asturias o Cantabria. Estohay que potenciarlo.

El joven que decide seremprendedor y poner en mar-cha su propio negocio, ¿tieneactualmente facilidades paraello?

Depende de las aspiraciones y elpunto de partida que uno se mar-que. Si uno espera que por seruna persona joven con una buenaidea el sistema financiero y políti-co se va volcar muchísimo con él,no es así. El desarrollar una ideaahora mismo no es una situaciónfácil, pero creo que no lo esahora ni lo ha sido nunca.

Cuando una persona monta unnegocio, lo que quiere al princi-pio, cuando no sabes qué trá-mites hay que seguir, es que lefaciliten las cosas, pues uno

Debemos fomentar los polígonosindustriales, de lo que Ávila tiene muy poco.Si mejoramos las comunicaciones, muchasempresas internacionales, que lo que bus-can son cuestiones estratégicas, se van asituar aquí

““ ““

tiene idea de la profesión que se va a desarrollar a tra-vés de la nueva empresa pero no de cómo poner enmarcha la misma. No puede ser que estos emprende-dores, sin conocimiento, porque nunca han pasadopor esta experiencia, tengan que dedicar muchísimoesfuerzo en tiempo y económicamente a las tramita-ciones administrativas y burocráticas.

Otra cuestión es que, si por ejemplo eres arquitecto ypresentas un proyecto de un cliente, éste no puedetirarse un año de espera para que den los permisospara realizarlo, debe ser todo mucho más ágil.

En este sentido, también es muy importante que enlos pocos beneficios que puedas sacar en los comien-zos, donde la mayoría son gastos, puedan ayudar eincentivar a que la empresa siga creciendo, no al con-trario. Si tienes muchos impuestos sobre tu actividades muy complicado que salga adelante cuando estásempezando, porque si ganas tres y te van a quitar unoy medio la empresa no podrá avanzar.

¿Cómo puede ayudar la asociación a esos jóvenesemprendedores para iniciar su futuro negocio?

Vamos a organizar dos cursos básicos de prevención deriesgos laborales de 50 horas, homologado por la Juntade Castilla y León, de carácter gratuito. Se trata de unaactividad formativa muy interesante para aquellos autó-nomos o empresarios que tienen a alguna persona con-tratada, ya que o tienen contratado este servicio con unaempresa externa, o si tienen en la plantilla a un emplea-do con este curso podrá ejercer este papel.

Por otro lado, no queremos olvidar la provincia, ya quelos que vivimos en la ciudad lo tenemos más fácil queun joven que vive en la sierra y tarda 50 minutos en lle-gar a Ávila por una mala carretera, por lo que, dentrode nuestras pequeñas posibilidades, queremos llegartambién a ellos. Como ejemplo de este punto estamosdesarrollando un proyecto con el Ayuntamiento deSotillo de La Adrada, un municipio importantedel Valle del Tiétar que tiene mucha actividadempresarial y un polígono, pero no tiene un vive-ro empresarial. Nosotros presentamos un pro-yecto a la Junta de Castilla y León para que AJEdesarrollara un estudio de mercado sobre la via-

bilidad que tendría un vivero empresarial en esta loca-lidad abulense, algo muy interesante que estamosdesarrollando desde hace un mes y presentaremos afinales del mes de diciembre.

Además, en los próximos días firmaremos un conveniode colaboración con Asaja, entidad que representalos intereses de las personas que viven en el mundorural. Gracias a él, además de presentar proyectosconjuntos y hacer actividades de formación, AJE ten-drá sitios físicos, las sedes de la organización agraria,en la capital y la provincia, donde poder ofrecer susservicios, y los miembros de Asaja podrán beneficiar-se de los que presta la asociación empresarial graciasa esta colaboración mutua.

Cuando una persona monta unnegocio, lo que quiere al principioes que le faciliten las cosas, puesuno tiene idea de la profesión quese va a desarrollar a través de lanueva empresa pero no de cómoponer en marcha la misma

““ ““

Por María Cuenca

Fotografía Marisa Bernardo

4444

ddeeppoorrttee

Han pasado 50 años y aquel primitivo Concursode Salto de Obstáculos se ha convertido enuna de las actividades más destacadas de

Ávila, no solo desde el punto de vista deportivo, sino tam-bién por lo que supone para la economía de la ciudad,especialmente desde el punto de vista del turismo.

Con un impresionante escenario, a los pies de la Muralla,el concurso hípico volverá a reunir a los amantes de estedeporte en torno a la pista de San Segundo el último finde semana de agosto y también a numerosos aficionadosa la simple y la gemela. Hoy se ha consolidado, además,como uno de los más importantes de Castilla y León,pasando de largo también por la crisis económica, que enotros eventos ha producido una notable caída de lasmatrículas o incluso ha obligado a suspenderlos, mientrasÁvila apuesta por subir de categoría. Este año, de hecho,la puntuación de los jinetes será valedera para el ránkingnacional, lo que hace pensar que el nivel de participantesserá aún mayor.

El campo de San Antonio, hasta 1972 y, posteriormente,en 1979; El Pradillo, también durante cuatro años; eincluso la plaza de toros, en 1977 y 1978, fueron algu-nos de los escenarios por los que el concurso fue saltan-

Corría el año 1960 cuandoel concurso hípico veía porprimera vez la luz, entoncesen el desaparecido campomunicipal de San Antonio.El capitán Nardiz se imponía en aquel primerGran Premio a lomos deIxión, mientras el comandanteValdés ocupaba el segundopuesto con su caballoDescarado.

do, hasta que en 1980, ya con la21 edición en marcha, se estrena-ba la pista hípica de SanSegundo. Durante algunos años eltalón de Aquiles fue el firme de lapista central y de ensayo, pero lasustitución de aquella arena lava-da de río por la arena de sílice confibra geotextil permitió que las pis-tas sean aptas para acoger cam-

peonatos de primer nivel; algo quese ha traducido en la participacióncada año de más caballos y jine-tes y de categoría superior. Variosjinetes de categoría A, que ade-más se encuentran entre los pri-meros del ránking, han acudido,de hecho, en los últimos añoshasta Ávila, como es el caso deRicardo Jurado o Iván Serrano.

Vicente Garrido, Fernando PérezDíez, Jesús Garmendia, VicenteBermejo… son algunos de losnombres que se suman tambiénal palmarés del Concurso deSalto de Obstáculos Nacional. Yentre los abulenses no puedeobviarse a una nutrida cantera y ajinetes como el ya veterano JuanIgnacio Lasquetty, de 28 años,que ha participado en numerososconcursos; o Jaime Gabarrón, de24 años, que compite en Áviladesde los ocho.

Pero hablar de la hípica en Ávilano es hacerlo solo de jinetes.Fernando Moyano Aboín, delega-do provincial de la FederaciónHípica de Castilla y León, formaparte del alma del concurso, aun-que al margen ya desde hace dosaños. Al igual que lo fuerondurante años Jaime Gabarrón oAntonio Castro Lucini, quien fueconocido como "la voz del con-curso hípico" y que, tras tomarparte primero como jinete -debu-tó siendo teniente de caballería-,terminó preparando exigentesrecorridos.

La infanta Elena

será la madrina

y habrá un

reconocimiento para

todos los vencedores

del Gran Premio a lo

largo de medio siglo

SSaall tt oo ddee ccaall ii ddaadd

Organizado por el Ayuntamiento de Ávila y OxerSport, el concurso hípico se celebra este año del25 al 28 de agosto, con una edición especial porsu 50 aniversario en la que la infanta Elena será lamadrina y habrá un reconocimiento para todos losvencedores del Gran Premio a lo largo de mediosiglo.

Serán de nuevo cuatro días de intensa competicióna los pies de la Muralla, en los que el público, cadavez más numeroso, podrá disfrutar no solo de loscaballos y el salto de obstáculos, sino también de unvillage comercial y el servicio de apuestas.

Si en 2010 se batió el récord histórico y participaron231 caballos y 125 jinetes, en esta ocasión se espe-ra que se mantengan al menos las mismas cifras,teniendo en cuenta la puntuación para el ránkingnacional. Así lo ha explicado Félix Olmedo, tenientede alcalde responsable de la organización del con-curso hípico, quien señala que este es uno de loseventos más destacados que se celebran en la capi-tal abulense, no solo desde el punto de vista deporti-vo, sino también por lo que supone para la economíade la ciudad y la incidencia que tiene en el turismo yla hostelería.

Los actos comenzarán el lunes 22 de agosto con lainauguración en el Centro de Exposiciones yCongresos 'Lienzo Norte' de una muestra con foto-grafías y artículos de prensa publicados sobre elconcurso de saltos a lo largo de estas 50 ediciones,a lo que se unirán también los trofeos de todos losganadores.

El mismo día se llevará a cabo un clinic en el que par-ticiparán el presidente de la Federación Española deHípica, Javier Revuelta, y el presidente de la federa-ción regional, Santiago de Gabriel, contando tambiéncon jinetes de prestigio.

Para el martes 23 de agosto está previsto dedicar lajornada a las personas con discapacidad, con sesio-nes de hipoterapia, ponis y la proyección de un vídeosobre cómo montar a caballo, y, a continuación, se

El concurso de Ávila

se ha consolidado

como uno de los más

importantes de

Castilla y León,

y este año apuesta por subir de

categoría

FFééll ii xx OOllmmeeddoo ::

""EEll oobb jj ee tt ii vv oo ee ss ll ll eeggaa rr

aa llaass tt rr ee ss ee ss tt rr ee ll llaass ""

"La hípica no es solo deporte". Lo dice con fre-cuencia Félix Olmedo, teniente de alcalde deEconomía y Hacienda en el Ayuntamiento deÁvila y que lleva dos décadas organizando elConcurso de Salto de Obstáculos, enfrentándosetambién a muchas de las complicaciones que,

pronunciará una conferencia, a cargo de laAsociación de Amigos del Caballo, sobre losbeneficios que la hipoterapia puede tener paralas personas con discapacidad.

El miércoles 24 será el turno de niños y jóvenesque se están iniciando como jinetes, con unconcurso diseñado específicamente para ellos,y será el jueves cuando arranque la competi-ción, que se prolongará hasta el domingo 28,finalizando las pruebas con el Gran Premio,que coincide con el Memorial Jaime Gabarrón.El sábado se celebrará, además, un acto dereconocimiento para todos los jinetes que sehan adjudicado el Gran Premio a lo largo deestas 50 ediciones y en el mismo estará pre-sente la infanta Elena, quien en alguna ocasiónha acudido a Ávila también como amazona.

antes por el estado de la pista y ahora por la situa-ción económica general, siempre han rodeado alevento. Y a ello hay que unir todo el sistema deseguridad y el protocolo que habrá que preparar esteaño por la visita de la infanta.

A pesar de todo, este sigue siendo uno de los acon-tecimientos que más riqueza, en tan solo cuatro días,genera en la ciudad.

Son 21 años organizando el concurso hípico.¿Cómo ha ido evolucionando?Ha sido todo muy lento, sobre todo al principio. Lasinfraestructuras que teníamos eran muy deficientes,presentaban muchísimas carencias, y a Ávila nopodían trasladarse ni jinetes de prestigio ni caballoscon un nivel alto porque podían lesionarse con faci-lidad. Las mejoras que hemos ido acometiendo conlos años, sobre todo para adecentar la pista centraly la de ensayo, han permitido que hoy tengamosunas instalaciones de primer nivel.

¿Esas mejoras han subido también el listón delconcurso?Cada año se bate el récord de participación y tene-mos a algunos de los mejores jinetes. El concursohípico está consolidado y la inclusión en el circuito de

la Federación Española le ha dado mayor relevancia, hastael punto de que podemos decir que algunos de los vence-dores en Ávila han sido campeones de España -es el caso,por ejemplo, de Ricardo Jurado-.

Después de tantos años de esfuerzo, ¿dónde le gustaría verel Concurso de Salto de Obstáculos?Intentamos que sea más competitivo y el objetivo es llegar alas tres estrellas -es de dos en la actualidad-, profesionalizar-lo todo lo posible, pero no quiero que se pierda de vista lapromoción del deporte y que hay muchos jóvenes que estánempezando, por lo que habría que seguir manteniendo laspruebas de 1,20 que se disputan por la mañana.

Se cumplen ahora 50 ediciones. ¿Qué espera del con-curso de este año?Principalmente, que se desarrolle con normalidad. Va a seruna edición especial en la que habrá un reconocimientopara todos los vencedores del Gran Premio y la infantaElena será la madrina, por lo que la competición tendrá unaespecial trascendencia. Además se van a saltar alturas de1,45, propias de un Campeonato de Europa o de unasOlimpiadas.

ggaalleerrííaa

Más de 180 andarines, entre alumnos, profesores y personal no docente del IESHermenegildo Martín Borro de Cebreros, participaron en la III Marcha Solidaria, en la quese recaudaron más de 2.000 euros que serán destinados a restaurar infraestructuraseducativas en Haití.

Los participantes recorrieron un itinerario de 15 kilómetros entre pinos y viñedos, y elobjetivo era recaudar fondos de ayuda urgente para restaurar las infraestructuras educati-vas de la escuela de Darbonne, a las afueras de la ciudad de Léogâne (Haití).

Se trata de un proyecto de rehabilitación que está llevando a cabo Cruz Roja Española yque permitirá que 393 niños vuelvan a tener escuela.

La hostelería atraviesa una difícil situación y, en medio de esa crisis, el sectorbusca nuevas alternativas para reciclarse y ofrecer un mejor servicio. Muestra deello es el Curso de Sumilleres, cuyo objetivo es profesionalizar el sector.

Participaron 27 alumnos y los tres con mejor puntuación se sometieron a un exa-men de excelencia ante un jurado formado por profesionales como CustodioLópez Zamarra, sumiller del restaurante Zalacaín; Javier Rubio, del HotelVillamagna; Paco Sánchez, propietario de El Milano Real, en Hoyos del Espino;Julio Delgado, propietario del restaurante El Almacén; Julia del Castillo, profesoradel Curso de la Cámara de Madrid y profesora en Ávila; Daniel Ramos, enólogo y

viticultor; José ManuelCejudo, miembro de laAsociación de SumilleresAbulense; y VenturaHernández, representantede Freixenet.

Entre los tres aspirantes,Marta Burgos fue elegidacomo la mejor alumna.

Cebreros con Haití

Aprendiz de sumiller

Gonzalo Sánchez-Ferrero se proclamócampeón de España de tiro con arco,en la modalidad de campo, durante laprueba disputada en Gargantilla deLozoya (Madrid).

"Ha sido una final digna de unCampeonato de España, es un títuloque soñaba desde siempre y hoy porfin lo he conseguido", comentó emocio-nado el arquero abulense tras su triun-fo, que dedicó a todos los cebrereños.

Diana en el podio

Con una marca de 13,95 metros, el atleta abulense Roberto Garcinuño se proclamó sub-campeón del Mundo de triple salto, por detrás del español José Ángel Ipiña, que se hizocon la medalla de oro en el campeonato para veteranos que se celebró en California a

principios de julio.

"Es muy difícil estar al máximo nivel en estos campeonatos, peroyo siempre he estado luchando por el oro demostrando la capa-cidad de competición que tengo y mi regularidad", aseguró eldeportista.

Roberto Garcinuño, subcampeón del Mundo de triple salto

5050

Joaquín Sabina y Andrés Calamaro, con sus res-pectivas bandas sonoras compuestas de cancio-nes que son parte de una época, hicieron disfrutara las más de 10.000 personas que los recibieronen Gredos, en un concierto en el que el de Úbedano dejó dudas de que sigue en forma.

La actuación en Hoyos del Espino, dentro del festi-val 'Músicos en la Naturaleza', era la única queSabina ofrecerá este año en España.

Gredos y Sabina

Alicia García, consejera de Cultura y Turismo "Me siento muy identificada con mi ciudad y mi provincia, y lo quepueda hacer por Ávila, lo haré". Así lo asegura la nueva consejera deCultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, Alicia GarcíaRodríguez, quien, tras su etapa como directora general de la Mujer,entra en la estructura principal de Juan Vicente Herrera.

Comienza esta nueva etapa "con ilusión", pero también "con humildady un gran sentido de la responsabilidad", y se marca como reto"poner la cultura, el turismo y el deporte al alcance de todos".

"El patrimonio es un valor cultural de primer orden en Castilla y León yhay que avanzar en ese sentido", resaltó Alicia García, quien señalatambién que la comunidad "lidera en España las cifras de turismo ruraly de interior"; un aspecto que tratará de potenciar la consejería.

Búcaro de la suerte

Bajo la premisa deque "el fútbol espa-ñol está viviendo unmomento históricoque tenemos queaprovechar", elseleccionadornacional de fútbol,Vicente del Bosque,recogió su búcarode la suerte de losPremios Gredos enGuisando. Se tratade un reconoci-miento más a los

éxitos obtenidos por el combinado nacional.

También la presentadora Pilar Rubio; el cómico televisivoFlorentino Fernández; el presidente del PP vasco, AntonioBasagoiti; o los presentadores del Telediario Fin deSemana de TVE, María Casado y Marcos López, han recibi-do el premio que otorga la asociación Aleroañil.

Golf contra el cáncer

Numerosos rostros conocidos, como los tenistas FelicianoLópez y el ya retirado Francisco Javier 'Pato' Clavet; los fut-bolistas del Getafe Miguel Torres y Jorge Codina; los exju-gadores de fútbol Cosmin Contra y Víctor Sánchez delAmo; el diestro Pepín Liria; y la presidenta de laComunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, se dieron cita enun torneo de golf celebrado en Ávila para recaudar fondosque apoyen la investigación contra el cáncer.

La recaudación del XII Torneo Benéfico de la FundaciónClínica Menorca se destinará a preservar la figura del asis-tente de pacientes y a la investigación del cáncer de mamaque viene desarrollando la Unidad de Cáncer de Mama delCentro Integral Oncológico Clara Campal de Madrid.

Junto a ella, se mantienen en el esquema de la Junta tresabulenses: José Manuel Jiménez Blázquez, directorgeneral de Calidad y Sostenibilidad Ambiental; LuisAlberto Solís, director general de Carreteras eInfraestructuras; y Germán Barrios, gerente del ServicioPúblico de Empleo.

El bejarano del Supermercados Froiz, Moisés Dueñas, se alzócon la victoria en la XXXVIII Vuelta Ciclista a Ávila, seguido delos abulenses José Antonio de Segovia y Ángel Vallejo.

Su equipo demostró su potencial ya desde el primer día yMoisés Dueñas, que se vistió el maillot amarillo en la segundaetapa, mantuvo el liderato hasta el final.

Moisés Dueñas se impone en la Vuelta a Ávila

El Papa y González de Cardedal, encuentro de viejos amigos

Benedicto XVI recordó su anti-gua amistad con el teólogo abu-lense Olegario González deCardedal en el acto que le reco-noció con el Premio Ratzinger.

El Papa, que dirigió un discursoa los tres galardonados querecibieron el premio instituidopor la Fundación VaticanaJoseph Ratzinger-Benedicto XVI,rememoró su amistad conGonzález de Cardedal, profesorde Teología en la Universidad de

Salamanca: "Los dos comenzamos con San Buenaventura y de élnos hemos dejado indicar la dirección".

"En una larga vida de estudioso, el profesor González ha tratadotodos los grandes temas de la teología y no de manera simplepara hablar en la mesa, sino siempre en comparación con eldrama de nuestro tiempo, viviendo y también sufriendo de unaforma muy personal las grandes preguntas de la fe y por lo tantolas preguntas del hombre contemporáneo", dijo sobre él.

Diezma, nuevo entrenador del Real Ávila

José Luis Diezma, el nuevo entrenador del RealÁvila, quiere un equipo "competitivo" que hagasentirse "incómodo" al rival y que mantenga un"nivel alto" durante toda la temporada. Ya advier-te que no le gusta "pasar de puntillas" y quequiere que el equipo sea "protagonista" en todoslos partidos.

"La mejor defensaes que el balónesté lo más lejosposible de tu porte-ría", asegura el mis-ter.

Exportero de Betisy Celta, estuvo enel Rayo Vallecano

con Míchel -en esa etapa conoció Ávila durante lapretemporada que el equipo realizó en la capitalabulense- y después estuvo cuatro años en el RealMadrid, antes de emprender la aventura en elCerro Reyes.

El presidente de la Diputación de Ávila, Agustín González, ha nombrado a IgnacioBurgos, senador y concejal de Mingorría, como vicepresidente de la institución provincialy portavoz del PP, ocupando el cargo que hasta ahora ostentaba Miguel Ángel SánchezCaro. A la vez ocupará el área delegada de Asuntos Europeos, Energías, Promoción yTurismo, y también la reunificada de Comisión de Cuentas y Control de la Contratación yEconomía y Hacienda.

Carlos García González, alcalde de Tiñosillos y que inicia su segundo mandato en la institución provincial, será el vicepresidente segundo, el mismo puesto que ha ocupadodurante los últimos cuatro años.

Ignacio Burgos, vicepresidente de la Diputación y portavoz

oobbiittuuaarriioo

El empresario abulense Antonio Álvarez Mayorga,perteneciente a una familia de larga trayectoriaempresarial, falleció a los 72 años de edad el 3 deagosto y fue despedido por unas 2.000 personasen el funeral celebrado en el Crematorio Municipal,que gestiona su grupo.

Representante de la cuarta generación de unaempresa de pompas fúnebres cuya actividad se ini-ció en 1885, fundó en 1993 el GrupoInterfunerarias, del que era presidente de suConsejo de Administración y con el que logró unaimportante expansión en España.

La Cámara de Comercio de Ávila lo distinguió conel Premio Empresario 2007. Fue miembro delConsejo Social de la Universidad de Salamanca ytuvo especial dedicación al Real Ávila, equipo quepresidió entre los años 1978 y 1982. Más tarde, enlos años 90, fue presidente de Televisión Ávila.

Interfunerarias, la compañía que fundó en 1993para dar continuidad a la empresa familiar, cuentaen la actualidad con más de 300 empleados ygenera más de 200 puestos de trabajo de formaindirecta, representa el 60 por ciento de los ingre-sos del grupo y se ha dedicado al crecimiento y lamejora continuada de los negocios que lo integran,con instalaciones en Madrid -Tanatorio Parque SanIsidro y los de Valdemorillo, El Escorial (tambiéncon crematorio), Villanueva de la Cañada y LasRozas-, Cantabria -Santander y Torrelavega-, Costadel Sol -Marbella y Estepona-, además de las deÁvila -capital y Arenas de San Pedro-.

El Grupo Antonio Álvarez, además, ha diversificadosu actividad, con empresas como Don Zoilo (floris-tería) o Álvarez y Lastras (industrias de la piedra) yha creado o adquirido compañías que operan en

diversos sectores, como el inmobiliario, la hostele-ría, la ganadería -tiene también una yeguada- o laprestación de servicios.

En 2005, esta revista dio cuenta de la inaugura-ción de sus instalaciones junto al madrileño Parquede San Isidro, de 14.000 metros cuadrados distri-buidos en cinco plantas. Entonces, manifestó quesu sector había sufrido grandes cambios en pocotiempo, obligando a adaptar prestaciones a nuevasnecesidades, respetando costumbres e incorporan-do otras nuevas, como la incineración.

"Sabemos -dijo- que la manera de diferenciar nues-tros servicios de otras empresas del sector es ofre-ciendo calidad y, para ello, nuestro departamentode recursos humanos desarrolla planes de forma-ción dirigidos a conseguir estos objetivos". "El tratopersonalizado con el cliente -añadió- es uno de lospuntos fuertes para ganarse la confianza de lagente".

AAnnttoonniioo ÁÁllvvaarreezz MMaayyoorrggaa

aassoocciiaacciioonneessaassoocciiaacciioonneess

5454

Competición y

Por Pablo Garcinuño

naturaleza en torno al río

Para ello cuenta con más de 90 socios. La mayoríason de Ávila, pero también hay personas que resi-den en Salamanca, Madrid, Valladolid o Toledo,

entre otros lugares. Formar parte del club les permite par-ticipar en un completo programa de actividades -recogi-das en el blog clubdepescavalleiruelas.blogspot.com- quevan desde las jornadas de limpieza de márgenes de ríohasta los campeonatos sociales. Todos estos eventos ymuchos otros tienen en común que acaban convirtiéndo-se "en una fiesta junto al río" en la que se puede "pescary comer, disfrutando del buen ambiente que existe en elclub", según asegura Trujillo.

Uno de los platos fuertes son las jornadas sobre pescadeportiva que organizan cada año. A lo largo de las diezediciones que se han celebrado hasta el momento hanparticipado los mejores profesionales del sector, tantopescadores como montadores de mosca o periodistasespecializados, para ofrecer conferencias y talleres.

También en el apartado formativo, el Club 'Valle Iruelas'organiza a mediados de octubre, coincidiendo con lasFiestas de Santa Teresa, un curso de iniciación a lapesca con mosca. Está patrocinado por el Ayuntamientode Ávila y se celebra en las piscinas municipales de laCiudad Deportiva, llenas de truchas arco iris para la oca-sión. "A lo largo de las trece ediciones que han tenidolugar hasta el momento -dice Trujillo-, cientos de abulen-ses han realizado sus primeros lances con una caña depescar en este seminario". Además, durante los últimoscinco años se han celebrado de forma paralela los cur-sos de integración para discapacitados.

En 1989 se creaba el Club Deportivo de Pesca 'Valle Iruelas', de la mano deun grupo de aficionados trucheros, algunos de los cuales todavía formanparte de este colectivo. "Por aquella época había más clubes en Ávila, peroeste fue el primero dedicado casi exclusivamente a la trucha, ocupandodesde entonces un lugar de referencia en la provincia", afirma Luis Trujillo,actual presidente. Dos décadas después, la asociación continúa impulsan-do la afición por este deporte, a la vez que conciencia sobre la importanciade cuidar y mantener nuestros ríos y su biodiversidad.

Divulgación y campeonatos

La asociación, de hecho, hace un esfuerzo especial en dara conocer la pesca entre niños y jóvenes. Con este fineditó una guía sobre las distintas especies de peces queexisten en Ávila que se distribuyó gratuitamente por loscolegios de la provincia.

Y además de organizar un concurso infantil de microrre-latos, el Club 'Valle Iruelas' ha participado en el proyec-to 'Ríos de escolares', una iniciativa promovida porUnipesca (Unión Nacional de PescadoresConservacionistas) que consiste en organizar una seriede salidas a las cuencas hidrográficas para interpretarla biodiversidad fluvial.

Quizá por ese trabajo de base, Luis Trujillo puede presu-mir de que varios de los socios "suelen copar los prime-ros puestos en los campeonatos provinciales de pesca yobtienen buenos resultados también en las pruebas terri-toriales, e incluso alguna medalla en el campeonato nacio-nal". En este sentido destaca el tercer puesto que esteaño ha logrado el abulense Sergio Barroso en el nacionalde salmónidos celebrado en Lugo.

El colectivo, como no podía ser de otra forma, "se implicaactivamente en todos los aspectos relacionados con la con-servación de la trucha". De esta manera, colaboró en losrescates de 'pintonas' de las gargantas de Gredos en losaños 2005 y 2009, y también cuando ha sido necesario eli-minar obstáculos para la reproducción de este salmónido.

Con muerte o sin muerte

Se trata de un deporte que atraviesaun momento crucial en la comunidadpor la confección del borrador para lafutura Ley de Pesca de Castilla yLeón. El club ha presentado al res-pecto alegaciones con distintascuestiones y piden, por ejemplo, másprotección para la bermejuela porquepasa por un momento delicado.

También solicitan que se implantenmedidas de protección para la tru-cha común; en concreto, que loscupos y tallas varíen en función delos muestreos que realiza la Junta deCastilla y León. "Hay asociacionesque piden que todo sea sin muerte(hay que devolver los ejemplarescapturados al agua), otras pocomenos que quieren que todo seacon muerte, pero nosotros creemos

que los muestreos que hace la Junta debenservir para algo", manifiesta el presidente.De esta forma, y con el fin de "dar validez altrabajo de los técnicos", el colectivo abulen-se cree que la pesca debe ser con o sinmuerte dependiendo de los resultados de losmuestreos en cada zona: "un río no es todoigual, varía mucho de un tramo a otro tantoen cantidad de peces como en su tamaño".

Los miembros de este colectivo practican,en todo caso, la pesca sin muerte, convenci-dos de que así ayudan "a la conservación dela trucha común". Sin embargo, respetan aquienes quieren llevarse los ejemplares cap-turados, "siempre que cumplan con la nor-mativa". "La tendencia es hacia una pescamás respetuosa, pero pensamos que no esbueno imponer medidas tajantes sino pro-gresivas", dice Trujillo. Y por eso apuestanporque la Junta "incida en la concienciaciónde los pescadores en el respeto al medioambiente y en las buenas prácticas".

Problemas y futuro

A este club de pesca le tocahacer frente ahora, además, alos principales problemas queactualmente sufren los ríos,como son "algunos obstáculosque impiden el paso de lospeces, principalmente las pre-sas sin escalas". A esto hay quesumar la presencia de especiesinvasoras, como el visón ameri-cano. O la contaminación, espe-cialmente en el Adaja.

"Sigue habiendo algo de furti-vismo en aguas trucheras acargo de gente sin escrúpulosque se lleva peces de laszonas sin muerte, aprovechan-do la escasez de guardas o lacomplicidad de la noche",añade Trujillo. En cualquiercaso, pide que las administra-ciones dirijan "más recursos" ala conservación de los ríos yque "los pescadores se con-ciencien de que la trucha es unrecurso limitado".

El futuro pasa por asegurar elrelevo generacional en estedeporte pero la dificultad, ase-gura, es que resulta "complica-do enganchar a un niño a lapesca" con la cantidad de for-mas de ocio y entretenimientoinfantil que existen actualmente."Creo que la pesca tiene muchofuturo, solo hay que cuidarla",afirma, argumentando que"tenemos algunos de los ríosmás bonitos y paisajísticos deCastilla y León, así que estamosobligados a aprovecharnos deun recurso que, además, generaingresos para el turismo rural".

Menos tiempo sin luz

La duración de las incidencias eléctricas se ha

reducido un 35,2 por ciento en la provincia de

Ávila, según los datos facilitados por Iberdrola,

que ha registrado la mejor calidad de suminis-

tro de los últimos cinco años en Castilla y

León.

El Tiempo de Interrupción Equivalente a la

Potencia Instalada (TIEPI), principal indicador

de la calidad del suministro, registrado en el

primer semestre del año fue de 33 minutos

frente al dato de 51 minutos el año pasado.

ffaaccttoorrííaa

El Programa de Apoyo Empresarial a las Mujeres (PAEM) de la Cámara de Comercio e Industria de Ávila obtuvoen el primer semestre del año el segundo mejor resultado de España.

Durante ese período, el programa atendió a 128 usua-rias y recibió 160 demandas de asesoramiento y otrascinco de cooperación, mientras que 112 proyectos seiniciaron con el resultado de 47 empresas creadas pormujeres.

El objetivo es sensibilizar a las mujeres y a su entornohacia el autoempleo y la actividad empresarial, y actuarde instrumento para la creación y consolidación deempresas lideradas por mujeres. Dentro del programa

se ha desarrollado, además, un servicio en internet (http://www.e-empresarias.net) en el que en menos de 48horas se responden a cuestiones relacionadas con la gestión empresarial.

Apoyo empresarial a las mujeres

Una tienda de

colchones y

una pareja que

se levanta y

muestra su pri-

mera hora del

día a quien

pase por la calle donde se encuentra el escaparate. En este

caso no hay maniquíes, sino personas de carne y hueso.

Es lo que se denomina "escaparate viviente, el primero en

Ávila", destaca el propietario de Star Sistemas del Descanso,

Salvador Lledó, quien explica que "es una forma diferente y

novedosa de mostrar los productos, ya que toda la gente utili-

za los medios tradicionales".

Su intención no es hacer publicidad directa. "Aquí no intenta-

mos vender a nadie, nosotros somos una colchonería espe-

cializada", dice; por eso el objetivo es "llamar la atención de

la gente para que nos conozcan más y cuando necesiten algo

se acuerden del escaparate y, por tanto, de la tienda".6060

Primer escaparate viviente

Bankia se estrena en Bolsa

Bankia cerró su primera sesión en Bolsa a 3,75 euros, el mismo

precio al que salieron al mercado sus acciones en su estreno el

20 de julio, si bien habían caído en las primeras horas más de un

6 por ciento.

En la primera jornada de cotización, los títulos del banco del

grupo de siete cajas de ahorros, que lideran Caja Madrid y

Bancaja, y donde se encuentra Caja de Ávila, marcaron su pre-

cio más bajo en 3,510 euros, tras registrar un primer cambio de

3,68 euros por título en su desembarco en el parqué (-1,86%),

y culminaron la jornada planas, en el nivel más alto.

La entidad ha superado, por otra parte, las pruebas de resistencia realizadas por la European Banking Authority (EBA),

obteniendo un Core Tier I Capital del 5,4 por ciento, frente a un mínimo exigido del 5 por ciento en una situación de

máximo estrés. Si se añaden las dotaciones realizadas para la cobertura de pérdidas, que suman más de 4.200 millones

de euros, BFA-Bankia obtendría una nota aún mayor, del 6,5 por ciento.

Estas cifras confirman que Bankia cuenta con un capital suficiente para afrontar escenarios extremos de máxima tensión

y para asegurar a sus clientes, acreedores y contrapartidas que, en caso de un fuerte deterioro del escenario económi-

co, la entidad podrá seguir realizando sus funciones y afrontando sus obligaciones.

'Huevos fritos con chorizo y patatas bra-

vas', el pincho que el Bar Sol presentó al

certamen Ávila en Tapas, se llevó el premio

del jurado popular, mientras que el jurado

profesional eligió el 'Secreto ibérico con

reducción de guiness y compota de reine-

ta', del establecimiento The Happeny

Bridge Irish Pub.

Durante los días del concurso, en los

bares de Ávila se sirvieron cerca de

90.000 pinchos.

Tradición y vanguardiaen Ávila en Tapas

Tostón de Arévalo por internet La marca de garantía 'Tostón de Arévalo', que impulsan la organi-zación agraria Asaja y la Asociación Arevalense de Empresarios deHostelería (Asadhos), con el apoyo de Adrimo y la ConfederaciónAbulense de Empresarios (Confae), se podrá comercializar a tra-vés de internet en las modalidades de preasado y envasado.

A la iniciativa se podrán adherirlos productores cuyas instalacio-nes se encuentren en un radioaproximado de 40 kilómetrosdesde Arévalo, no solo en la provincia de Ávila sino tambiénen Valladolid y Salamanca, asícomo mayoristas que deseen comercializar el producto en Españao en el extranjero. Y también podrán convertirse en operadores del'Tostón de Arévalo' los mataderos de la zona, carniceros y restau-rantes, asadores o mesones de toda España que sirvan el produc-to asado al estilo tradicional.

Apuesta por la ecoedificación de Onyx y Fides

Garbanzos y vino de LaMoraña con sello ecológico

Ávila ha estrenado en España el sello de

procedencia Red Natura 2000 para dos

productos elaborados en La Moraña -gar-

banzos y vino-, distinguidos como

originales de espacios de dicha red y

respetuosos con la conservación de los

valores de la zona.

Esta iniciativa se enmarca dentro de la

campaña 'Horizontes natura 2000',

desarrollada por SEO/BirdLife desde el

año 2008 y con un presupuesto de un

millón de euros en espacios de la Red

Natura 2000 en Andalucía, Castilla-La

Mancha, Extremadura y Castilla y León.

La Fundación Fides y

la empresa abulense

Onyx Solar ratificaron

su apuesta por la eco-

edificación en un

encuentro en el que se confirmó la participación de Fides en el capital

de la sociedad con sede en Ávila.

En la reunión, el presidente fundador, José Manuel Entrecanales, estuvo

acompañado por Luis Rivera Novo, director de la FJME, e Ignacio de La

Rica, en representación del Grupo Fides, mientras que, por parte del

grupo, asistieron los empresarios Claudio Aguirre, Jaime Castellanos,

Manel Torreblanca, Juan Ignacio Entrecanales, Christian Gut y Jaime

Espinosa.

Cesvimap como ejemplo de competitividad El Centro de Experimentación y

Seguridad Vial de Mapfre,

Cesvimap, y algunas de las innova-

ciones utilizadas para aumentar su

competitividad sirven de ejemplo

para la formación de otras empresas de Castilla y León, dentro los talle-

res organizados por la Consejería de Economía y Empleo que promue-

ve la Agencia de Desarrollo Económico en colaboración con los inte-

grantes del Foro de Empresas Líderes.

La ciudad de las carmelitas en tiempos de doña Teresa de Ahumada

Nicolás González GonzálezDiputación Provincial de Ávila - Institución Gran Duque de Alba

Una auténtica ciudad, con cerca de 300 habitantes, fue en lo que se convirtió el monasterio deLa Encarnación en el siglo XVI, cuando vivió entre sus muros la entonces Teresa de Ahumadaque después sería Santa Teresa de Jesús y cuyos entresijos revela un libro escrito por el sacerdote abulense Nicolás González.

Publicar este libro le ha llevado a su autor diez años y ha contado, para ello, con la colaboración de la comunidad carmelitaque habita en la actualidad el monasterio, integrada por 29 monjas, además de repasar la documentación existente sobre estas depen-dencias.

El libro incluye más de un centenar de fotos del interior del convento, así como planos del claustro, celdas, habitaciones… unainformación que se ha salvado debido a que, en el año 1502, los regidores de Ávila acordaron hacer un arca para guardar en ella lasescrituras y acuerdos del concejo, al igual que se hizo en el monasterio, en cuyo arca de tres llaves se comenzaron a guardar las escritu-ras de la ciudad de las carmelitas y los acuerdos tomados en sesiones capitulares; de ahí que se hayan conservado bulas y breves papa-les y toda clase de documentos desde finales del siglo XV hasta la época actual.

"Un monasterio de nombre" es como define Nicolás González almonasterio de La Encarnación, pues en su interior había

monjas, novicias, colegialas… pero tam-bién hortelanos, un médico y un

escribano, un cementerio, unbosque y hasta una cárcel.

Por Carmen T. Izquierdo

ddee lliibbrrooss

6464

Profanación del poder

Mario Pérez AntolínLos libros del lince

Esta obra"se salta lasnormas entodos lossent idos",pues sup ropós i toes "utilizarla paradojay la ironíapara lanzar

un ataque en toda regla contra las fal-sas certezas".

Profanación del poder "dinamitanuestras convicciones mediante uninspirado uso de aforismos, microrre-latos, prosas breves, formas fulguran-tes en las que el pensamiento des-lumbra como los más bellos diaman-tes y desestabiliza como la máspotente carga de profundidad", amodo de "pellizcos de filosofía" -enpalabras del autor- que "constituyenun elegante y brutal atentado contrael poder, un cuestionamiento radicalde cualquier fe, moral o ideología".

San Juan de la Cruz y su identidadhistórica: Los telos del león yepesino

Elizabeth Christina WilhelmsenFundación Universitaria Española

La californiana Elizabeth Wilhelmsen escribió este libro "des-concertante" que "no es una biografía" sino que "ahonda" enlas raíces o en los genes históricos de San Juan de la Cruz.

La autora es colaboradora de la Universidad Católica deÁvila en las actividades veraniegas del Aula de Lengua yCultura Española, antes conocida como Aula de EstudiosHispánicos.

El libro de la vida de Santa Teresa de Jesús. Actas del I Congreso Internacional Teresiano Vivir en Ávila. Cuando Santa Teresa escribió el libro de su vida

Monte Carmelo | Universidad de la Mística - CiTeS

El Centro Internacional Teresiano Sanjuanista anticipa la conmemoracióndel V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús con tresgrandes publicaciones sobre la santa abulense.

La principal de ellas es el libro de Actas del I CongresoInternacional Teresiano, que recoge más de 30 estudios especializa-

dos, de autores de diversos países, centrados en el Libro de laVida de Santa Teresa y que abre una colección enciclopédica

de proyección internacional. La obra recoge una serie deestudios agrupados en cinco bloques: el texto y su

contexto, lenguaje y biografía, de la experiencia a ladoctrina, temas doctrinales, y Teresa en diálogo.

Por otra parte, se ha publicado un conjunto de cinco estudios históricos extraídos de esta obra que sepresentan con el título de Vivir en Ávila. Cuando Santa Teresa escribe el libro de su Vida, una publicación

que ayuda a comprender y conocer de cerca el ambiente y los ambientes en los que vivió Teresa deJesús.

Ambos libros han sido editados por la Editorial Monte Carmelo y la Universidad de la Mística,mientras que la tercera obra publicada que acerca a la actualidad de La Santa es un profundo

estudio de Jesús Barrena Sánchez titulado Teresa de Jesús: inteligencia emocional, que ha sidopublicado en México por la Editorial Santa Teresa.

Itinerario del milagro

José Luis Sánchez HernandoCuadernos del Laberinto - Anaquel de poesía

El abulense José Luis Sánchez Hernando (Herreros de Suso, 1964)es el autor de los poemas que se han reunido bajo el título deItinerario del milagro y que se agrupan en estancias-capítulos queresponden a una función vital o un momento de la jornada.

El autor lleva la poesía muy dentro, es de esos humanos en los que la poesía se conju-ga cada día, en cada gesto, en cada latido y a cada momento. Su espíritu le lleva a seguirideales alquímicos, tales como querer transmutar la miseria, dolor o vulgaridad en sus con-trarios, según se explica desde la editorial, de manera que su escritura "va a hacerse eco"de ese ideal alquímico, pues ¿qué es la escritura poética más que la destilación de la pala-bra y ésta, más que la expresión de la propia altura vital?".

6666

aappuunnttee

El abulense EMILIO ÚBEDA ARROYOlleva toda su vida dedicándose a la eba-nistería, al igual que toda su familia desdehace dos generaciones, pero este año,con las Jornadas Mundiales de laJuventud, ha llegado su gran oportunidadde ser reconocido en todo el mundo.

Úbeda es el ebanista que ha fabricadolos 200 confesionarios que se han insta-lado en el parque del Retiro madrileño yen los que se confesarán todos los jóve-nes que pasen por la JMJ. Además, unode ellos será utilizado por el PapaBenedicto XVI para confesar a seis delos asistentes a la fiesta del Perdón.

"Como católico, es todo un honor parami ser el ebanista que construya el con-fesionario que utilizará el Papa", señalaÚbeda. Su versión de melamina de lamaqueta de Ignacio Vicents, arquitectode la JMJ, fue la elegida por JavierCremades, director de estas jornadas,entre otras versiones en madera, hierro,tela, resina y otros materiales, para serutilizada por más de 2.000 sacerdotesque confesarán en 20 idiomas distintos.

Por Ángela GarcíaFotografía Marisa Bernardo