a§va§j - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2017_03.pdf · {mÌh$mos>o ho...

$: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_03.pdf · {MÌH$moS>o ho Va Ë¶m§M§ AmdS>rM ... g§Vmof e§H$a amR>moS> {O.n.àm. em. ~moYoJm§d, Vm. eodJm$

_mM©> 2017 3

nÌì`dhmamMm nËVm -

A§Va§J

H$m¶©H$mar g§nmXH$, {H$emoa, _hmamîQ> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr d Aä`mgH«$_ g§emoYZ _§S>i, goZmnVr ~mnQ> _mJ©, nwUo-411004 ( g§nmXH$s` : 020 - 25716107 [dVaU d VH«$ma : 020 - 25716244 \°$Šg - 25656046. B©-_ob : [email protected].

dm{f©H$ dJ©UrMr aŠH$_ é. 80/- _{ZAm°S>©a AWdm H$moUË`mhr amîQ>>r`rH¥$V ~±Ho$À`m nwUo emIodarb S>r_m§S> S>mâQ>×mao g§MmbH$, _hmamîQ>> amÁ` nmR>çnwñVH$ _§S>i, ¶m ZmdmZo Imbr Z‘yX Ho$boë¶m nÌì¶dhmamÀ¶m nËË¶mda nmR>dmdr. YZmXoe ñdrH$mabm OmUma Zmhr.

AjaOwiUr : ~mb^maVr S>rQ>rnr {d^mJ

{MÌm§H$Z : amOoe bdioH$a, aoí‘m ~d©o, KZí`m_ Xoe_wI, amO|Ð {J[aYmar, {Jare ghò~wÓo, YZlr _moH$mer, YZ§O` CQ>dmio, _Ywam n|S>go

àH$meH$ :

{ddoH$ CËV_ Jmogmdr, {Z`§ÌH$_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr _§S>i, à^mXodr, _w§~B©.

g§nmXH$ : S>m°. gwZrb ‘Ja, g§MmbH$_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vrd Aä`mgH«$_ g§emoYZ _§S>i, nwUo.

H$m`©H$mar g§nmXH$ {H$aU H|$Ðo

{Z{_©Vr A{YH$maramO|Ð Iao

à. ghm`H$ H$m`©H$mar g§nmXH$ d {dVaU ì`dñWmnH$gm¡. e¡bOm gwadgo

_wIn¥îR : `ed§V Xoe_wI

_mM© 2017, A§H$ {Vgam,

df© 46 do, \$mëJwZ eHo$ 1938 - M¡Ì> eHo$ 1939

hrM Vwbm àmW©Zm amO|Ð d¡Ú-H$ë`mUH$a 2EH$m gm¶H$brMr JmoîQ S>m°. AéU Omoer 6‘amR>r (H${dVm) hZw‘§V Mm§XJwS>o 9àdoe {Z{fÕ adtÐ OdmXo 10{MD$VmB© hadbr (H${dVm) A{Zb qeXo 13JwT>rnmS>dm ‘w³Vm Ho$UoH$a 14Zdo {_Ì aOZr {hairH$a 16^mfoMo Ab§H$ma (H${dVm) EH$ZmW AmìhmS> 18B§ÐYZwî`mMr {H$_`m àm. Xod~m {edmOr nmQ>rb 19Jmoß¶mMo em¡`© bú‘rH$‘b JoS>m‘ 20~mobUmar H$dQ>r d§XZm ^mJdV 22hmoir (H${dVm) _hmXod ~wéQ>o 25g§^mfU H$m¡eë` {edamO Jmob} 26ñdV…Mo {MÌo aoUy JmdñH$a 28AmJH$mS>>çm§Mr J§_V ho_§V bmJdUH$a 30Aä`mg...Aä`mg gm¶br 32AmB© (H${dVm) EH$ZmW _w§~B©H$a 33A‘¥Vm eoa{Jb AÀ¶wV JmoS>~mobo/Xrnm Xoe‘wI 34Hw$Vyhb e¡bOm gwadgo 36ñdÀN> ^maV (H${dVm) pñ‘Vm gam’$ 38ndZM³H$s ‘¥Um{bZr dZmago 39~mb{d^mJ^mdr AmYmañV§^ 40C_bVr à{V^m 42{MÌH$Wm KZí`m_ Xoe_wI 44PmS>mMr OI_ Á`moVr H$X_ 46English SectionThe Sun of Hope Dr. Vishal Tayade 47Be Active Reshma Barve 50

_mM©>> 2017 4

Am‘À¶m dmMZmb¶mV "{H$emoa' ‘m{gH$ gZ 1989 nmgyZ gwê$ Amho. ‘r gd© ‘m{gHo$ dmMV Amho. {H$emoa ‘m{gH$ dmMyZ kmZ dmT>Vo. ‘bm gd© ‘m{gHo$ dmMm¶bm {‘iV ZìhVr, åhUyZ ‘r ‘mÂ¶m nßnm§À¶m ‘XVrZo ‘mÂ¶m Zmdmda ‘m{gH$ gwê$ Ho$bo. ‘bm {H$emoa ‘m{gH$ Iyn AmdS>Vo. ¶mdfu ~mb^maVrMm gwdU© ‘hmoËgd Amhoo. Ë¶mgmR>r AmnUm gdmªZm ew^oÀN>m !

Hw$. gmo{’$¶m gæ¶X

{O.n. emim nio ~moarnmS>m, Vm. S>hmUy, {O. nmbKa>

{H$emoa ¶m A§H$mMm ‘r {Z¶{‘V dmMH$ Amho. ‘mÂ¶m emioVrb {dXçmWuXoIrb ¶m

A§H$mMr AmVwaVoZo dmQ> nhmV AgVmV.

{H$emoa‘Yrb H$Wm, H${dVm, {MÌH$Wm, Hw$Vyhb, nhMmZ H$m¡Z d BVa gXao AmdS>rZo dmMVmV. {MÌH$moS>o ho Va Ë¶m§M§ AmdS>rM§. emioVrb {dXçmÏ¶mªZr "dmMZ àoaUm {XZr' {H$emoa A§H$mMoM dmMZ H$ê$Z {H$emoada H${dVm Ho$br.

H$Wm H${dVm JmoîQ>r,AgVmV ’$maM N>mZ."{H$emoa' H$Yr ¶oB©b¶mMr nmhmV AgVmo,Amåhr AmVwaVoZo dmQ>.

g§Vmof e§H$a amR>moS>{O.n.àm. em. ~moYoJm§d, Vm. eodJm§d {O.A.ZJa.

{à¶ {H$emoa ‘m{gH$,

gào‘ Z‘ñH$ma. gm§Jm¶Mm ‘wÔm Agm, H$s ‘mÂ¶m boH$mbm Hw$. {ZfmX {ZVrZ ndma ¶mg Vwåhr

~jrg åhUyZ ho ‘m{gH$ nmR>dm¶bm gwédmV Ho$br. Ia§M ‘r d ‘mPo Hw$Qw>§§~ ‘ZmnmgyZ Vw‘Mo Am^mar AmhmoV, H$maU Vwåhr

Amåhm§bm Am‘À¶m ‘|XÿgmR>r ImXç nwa{dV AmhmV. ZdrZ d VmOm A§H$ hmVmV H$Yr nS>Vmo ¶mMr Amåhr gJio AmVwaVoZo dmQ> nhmV AgVmo. ‘mPm ‘wbJm B§J«Or emioV {eH$V AgyZhr Ë¶mMo ‘amR>r boIZ d ‘amR>rMr nH$S> Iyn Mm§Jbr Amho. Ë¶m§À¶m emioV H${dVm ñnYm© hmoË¶m, Voìhm Ë¶mZo EH$ ‘amR>r H${dVm "‘mPr AmB©' d EH$ qhXr H${dVm "noS>' Aem XmoZ H${dVm {b{hë¶m. Ë¶m ‘amR>r {df¶mV Ë¶mMm n{hbm d qhXr‘Ü¶o Xþgam H«$‘m§H$ Ambm. Ia§ åhUOo ¶mMo gJio lo¶ "{H$emoa ‘m{gH$m'bmM

OmVo. H$maU Ë¶m‘wioM {ZfmXbm àmoËgmhZ {‘imbo. åhUyZM "{H$emoa' bm YÝ¶dmX.

gm¡. Zohm {ZVrZ ndma

‘r "{H$emoa' {Z¶{‘VnUo

dmMVmo. {H$emoa‘Yrb ~moYH$Wm, H${dVm, VgoM eãXH$moS>o ¶m§‘wio kmZ dmT>Vo. {H$emoa

A§VJ©V, ~moYmË‘H$, ^mdmË‘H$, {H«$¶mË‘H$ {bImU AgVo, Ë¶m‘Ü¶o ‘mZdr à{VîR>oMm AmXa, ñdm¶ËVVm,

O~m~Xmar, {M{H$ËgH$ Am{U gO©Zerb {dMma, {d{dYVoMm AmXa, gwg§dmXr ZmVog§~§Y, BVam§~Ôb AmñWm, gH«$s¶ gh^mJ ¶m ‘w»¶ ‘yë¶m§Mm g‘mdoe Ho$bobm {XgyZ ¶oVmo. Ë¶m‘wio {dXçmÏ¶mªMr ^m{fH$ Am{U gm‘m{OH$ H$m¡eë¶o dmT>rg bmJyZ {dXçmWu ñdV…~Ôb, BVam§~Ôb d AmOy~mOyÀ¶m KS>m‘moS>t~Ôb

Z³H$sM {M{H$ËgH$ {dMma H$ê$ eH$Vrb.

{ddoH$mZ§X CËV‘amd Omdio‘w.nmo. Vm. nmQ>moXm, {O. ~rS>

_mM©> 2017 5

{H$aU H|$ÐoH$m`©H$mar g§nmXH$

nig‘mM© ‘{hZm gwê$ Pmbm Amho. CÝhmMm Omoa hiyhiy dmT>V Mmbbm Amho. {hadr amZo Amog nSy> bmJbr AmhoV. {ZînU©

Pmbobr PmS>oPwS>no gd©Ì {Xgy bmJbr AmhoV. Aem doir EH$ PmS> ‘mÌ gdmªM§ bj doYyZ KoV§, Vo PmS> åhUOo nig. nigmMr JX© Ho$ear a§JmMr ’w$bo R>gR>erVnUo ZOaoV ^aVmV. ¶m H$mimV ho PmS> gdmªJmZ§ ~hê$Z ¶oV§. Am¶wd}{XH$ Am¡fYo, OZmdam§Zm Mmam, ImÊ¶mV dmna, bmH$S>mMo ganU, nmZm§À¶m nÌmdir, ÐmoU, ‘wim§nmgyZ, gmbrnmgyZ XmoaI§S> Ago ¶m PmS>mMo EH$ Zm AZoH$ Cn¶moJ AmhoV. nydu ¶m ’w$bm§Mm Z¡g{J©H$ a§J H$aÊ¶mg dmna hmoV Ago. H¥${Ì‘ amgm¶{ZH$ a§Jm§‘wio hr nÕV ‘mJo nS>br Amho.

{‘Ìm§Zmo, ’$³V CÝhmiçmV ’w$byZ ¶oUma§ PmS> EdT>mM ¶m PmS>mMm AW© Amho H$m? nigmM§ PmS> ‘bm AZoH$ AWmªZr ‘hÎdnyU© dmQ>V§. Ia§ Va nig ho ZwgVo PmS> ZgyZ gO©ZmM§, Zd{Z‘m©UmM§, àmßV n[apñWVrda ‘mV H$aÊ¶mMm g§Ho$V XoUma Vo EH$ àVrH$ Amho. Ooìhm gd© d¥jdobr gwHy$Z Joboë¶m AgVmV, ^modVmb aIaIrV Pmbobm AgVmo; {hadmB©Mm ‘mJ‘yghr {XgV Zmhr. Aem doir nig gdmªJmZ§ ’w$byZ ¶oVmo. Amnë¶m bmb^S>H$ VoOmZ§ gy¶©Hw$imer ZmV§ gm§JVmo, a§JmoËgd gmOam H$aVmo. {‘Ìm§Zmo, g‘mOmV H$mhr ‘mUgonU AerM AgVmV. àmßV n[apñWVrÀ¶m {dnarV, aIaIrV ^modVmbmV Vo Amnb§ doJi§ ApñVËd XmIdyZ XoVmV. n[apñWVrbm eaU Z OmVm H$V©¥ËdmZ§ ~hê$Z ¶oVmV. ‘J nig ho Aem ‘mUgm§Mohr àVrH$ ~ZyZ OmVo. n[apñWVr àíZ {Z‘m©U H$aVo, nU Vo àíZ gmoS>dU§ ¶mV Vw‘M§ H$V©¥Ëd Amho. {ZgJ© Amnë¶mbm doJdoJiçm ‘mJmª©§Zr {eH$dV AgVmo, OJÊ¶mMo YS>o XoV AgVmo. AmnU ’$³V S>moio CKS>o R>odyZ Mm¡H$gnUo Ë¶mH$S>o nmhm¶bm hd§.

_mM©>> 2017 6

‘wbm§Zmo, Vwåhr H$moUVrhr dñVy IaoXr H$aVm, Voìhm {dH«oo$Vm Vwåhm§bm Ë¶m dñVyÀ¶m XOm©Mr ImÌr XoVmo Am{U Oa Ë¶m dñVyV Xmof Agob, Va Vr ~XbyZ XoÊ¶mMr h‘r XoVmo. nU Vwåhm§bm ¶mMr ImÌr dmQ>Vo H$m? Vw‘Mm AZw^d Agob, H$s EH$Xm dñVy {dH$br hr XþH$mZXma Vw‘À¶mH$S>o nyU©nUo Xþb©j H$aVmo, H$maU "J«mhH$ hm amOm' ho AmnU AOyZhr nyU©nUo ñdrH$mabobo Zmhr. ‘mÌ "J«mhH$ hm amOm AgVmo', ho ñnîQ> H$aUmar nmíMmË¶ XoemVbr EH$ JmoîQ Vwåhm§bm gm§JVmo. Vr Vwåhm§bm Z³H$s AmdS>ob. Vwåhr {eHy$Z ‘moR>o PmbmV Am{U EImXm ì¶dgm¶ H$ê$ bmJbmV, Va J«mhH$mbm g§VwîQ> H$aUo ho Amnbo H$V©ì¶ Amho ho bjmV R>odm. H$maU J«mhH$ hm amOm Amho.

hr JmoîQ> ~arM OwZr AgyZ àË¶j KS>bobr Amho. S>m°. AmZ§X ‘amR>o hm ‘mPm {OdbJ dJ©{‘Ì. ‘w§~B©bm H$m°boO‘Ü¶o {eH$V AgVmZm Amåhr Zoh‘r EH$‘oH$m§À¶m Kar OmV ¶oV Agy. Ë¶mÀ¶m Kar ~è¶mM doim Ë¶mMo H$mH$m Ambobo Agm¶Mo. ‘rhr Ë¶m§Zm H$mH$m åhUm`Mmo hmoVmo. Vo AJXr JpßnîQ> hmoVo. Am‘À¶m {d{dY {df¶m§da Jßnm hmoV AgV. EH$Xm ‘r EH$ ZdrZ eQ>© {dH$V KoVbm hmoVm. ‘hmJ AgyZhr Ë¶m ZdrZ eQ>m©Mo H$mnS> Iam~ {ZKmbo Am{U EH$m ‘{hÝ¶mÀ¶m AmV Vmo AJXr OwZm {Xgy bmJbm. ‘r XþH$mZmV Jobmo, Va XþH$mZXmamZo àW‘ ‘mÂ¶mH$S>o bjM {Xbo Zmhr Am{U _r OmVM Zmhr ho ~KyZ Ìm{gH$ Moham H$ê$Z ‘mPo ~mobUo EoH$bo. ‘mPr VH«$ma EoHy$Z KoVë¶mZ§Va CS>dmCS>drMr

S>m°. AéU Omoer

EH$m gm¶H$brMr JmoîQ>

_mM©>> 2017 6

_mM©> 2017 7

CËVao XoD$Z eQ>© ~XbyZ XoÊ¶mMo gm’$ ZmH$mabo. XþH$mZXmamZo ‘bm Or dmJUyH$ {Xbr Ë¶m~Ôb ‘r H$mH$m§Zm gm§JV hmoVmo. H$mH$m åhUmbo, ""Amnë¶mH$S>o J«mhH$mbm H$mhrhr [H§$‘V Zmhr, AmnU H$moUVrhr dñVy {dH$V KoVbr Am{U {dH«o$Ë¶mbm n¡go {Xbo, H$s Amnbm Am{U {dH«o$Ë¶mMm g§~§Y g§nVmo.'' ‘J Ë¶m§Zr ‘bm Ë¶m§À¶m~m~VrV KS>bobr EH$ JmoîQ> gm§{JVbr.

H$mH$m§Zr 1935 ‘Ü¶o EH$ O‘©Z gm¶H$b {dH$V KoVbr hmoVr. Ë¶m§Mo {ejU ZwH$VoM nyU© Pmbo hmoVo Am{U Vo EH$ N>moQ>>çm H§$nZrV ZmoH$arhr H$ê$ bmJbo hmoVo.

gm¶H$b KoVë¶mZ§Va Vrg dfmªZr åhUOo 1965 ‘Ü¶o EHo$ {Xder H$mH$m Zoh‘rà‘mUo gH$mir gm¶H$brdê$Z Am°{’$gbm OmV AgVmZm EH$m IÈ>çm‘wio gm¶H$b Am{U H$mH$mhr añË¶mV nS>bo. WmoS>ogo IaMQ>Ê¶mnbrH$S>o H$mH$m§Zm ’$mago bmJbo Zmhr, ‘mÌ añË¶mV OmoamV nS>ë¶m‘wio gm¶H$brMr WmoS>r ‘moS>VmoS> Pmbr hmoVr. Vr gm¶H$b BVH$s ‘O~yV hmoVr H$s, Joë¶m Vrg dfmª©V gm¶H$brMr XþéñVr H$Yrhr H$amdr bmJbr ZìhVr. H$mH$m§Zr CRy>Z añË¶mV nS>bobr gm¶H$b CMbbr Am{U Mmb{dÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bm, nU Vr Mmby eH$V Zgë¶m‘wio hmVmV Yê$ZM {Vbm XþéñVrgmR>r XþH$mZmV Ý¶mdr bmJbr. gm¶H$b XþéñVr H$aUmè¶m ‘mUgmZo gm¶H$b VnmgyZ nm{hbr Am{U Vmo åhUmbm, ""gmho~, hr gm¶H$b XþéñV hmoUma Zmhr. hr gm¶H$b AmVm ’$ma OwZr Pmbr Amho Am{U {VMm EH$ ‘hËËdmMm ^mJ ‘moS>bm Amho d Vmo gwQ>m ^mJ {‘imë¶m{edm¶ Vr XþéñV hmoUma Zmhr.'' H$mH$m åhUmbo, ""‘bm Ë¶m gwÅçm ^mJmMo Zmd gm§J, Oa Vmo gwQ>m ^mJ {‘imbm Am{U gm¶H$b Mm§Jbr XþéñV hmoUma Agob Va ‘r Vmo {‘i{dÊ¶mMm à¶ËZ H$arZ.''

Ë¶m {XdgmnmgyZ H$mH$m Vmo gwQ>m ^mJ {‘i{dÊ¶mÀ¶m IQ>nQrV hmoVo. JmdmVrb Zì¶m gm¶H$btMr gJir XþH$mZo Ë¶m§Zr nmbWr KmVbr. H$mhr XþH$mZXmam§Zr Va Ë¶m§Zm doSçmV H$mT>bo. BVH$s OwZr Am{U Vrhr O‘©Z gm¶H$b Agë¶m‘wio Vwåhm§bm Ë¶mMm H$moUVmhr ^mJ {‘iUma Zmhr, Voìhm Vwåhr Zdr gm¶H$b ¿¶mdr Agm gëbm H$mhr XþH$mZXmZm§Zr {Xbm. OwÝ¶m ~mOmamV OmD$Z H$gyZ Mm¡H$er Ho$br. Xhm-~mam {Xdg AgoM Jobo Am{U H$mH$m§Zm gJirH$S>o ZH$maK§Q>m EoH$m¶bm {‘imbr. H$mH$m§Mr nËZr Am{U ‘wbm§Zr AmVm ’$ma nm¶nrQ> Z H$aVm gm¶H$brMm ZmX gmoS>mdm Agm H$mH$m§H$S>o AmJ«h Yabm. H$mH$m§Mo Ë¶m gm¶H$brda BVHo$ ào‘ hmoVo, H$s H$mhr Pmbo Var ‘r gm¶H$b Xþê$ñV H$aÊ¶mMm à¶ËZ gmoS>Uma Zmhr Ago Ë¶m§Zr gdmªZm gm§{JVbo Am{U Vo nwÝhm gm¶H$b XþéñV H$aUmè¶mÀ¶m XþH$mZmV Jobo. H$mH$m§Zm nmhVmM XþH$mZXmambm dmQ>bo H$s Ë¶m§Zm gm¶H$brMm gwQ>m ^mJ {‘imbm Agmdm,

nU Ë¶m§Mm Moham ~KVmM Vmo H$m¶ Vo g‘Obm. H$mH$m Ë¶mbm åhUmbo, ""‘r AOyZhr Amem gmoS>bobr Zmhr Am{U ‘bm Ë¶m H§$nZrMo Zmd gm§J.'' gm¶H$brÀ¶m grQ>À¶m ‘mJo EH$ Mm¡H$moZr nÌm R>moH$bobm hmoVm. gm¶H$bdmë¶mZo Vmo nÌm KmgyZ ñdÀN> Ho$bm, Voìhm Ë¶mbm Ë¶mda gm¶H$b H§$nZrMo Zmd {b{hbobo {Xgbo. gm¶H$bdmë¶mZo H§$nZrMo Zmd Am{U ‘moS>boë¶m gwQçm ^mJmMo Zmd H$mH$m§Zm {bhÿZ {Xbo. nwT>o H$m¶ H$am¶Mo ¶mMm {dMma H$aV H$mH$m Kar Ambo. Kar Amë¶mda H$mH$m§Zr Vmo gwQ>m ^mJ {‘i{dÊ¶mgmR>r gm¶H$b V¶ma H$aUmè¶m O‘©Z H§$nZrbm nÌ nmR>{dÊ¶mMo R>a{dbo.

H$mH$m§Zr H§$nZrbm nÌmV {bhrbo, ""ho nÌ ‘r ^maVmVyZ nmR>{dV Amho. ‘bm O‘©Z ^mfm AdJV Zgë¶m‘wio nÌ B§p½be‘Ü¶o {b{hbo Amho Ë¶m~Ôb j‘m Agmdr. Vw‘À¶m H§$nZrZo V¶ma Ho$bobr gm¶H$b Jobr Vrg df} ‘r dmnaV Amho. VoìhmnmgyZ ‘mÂ¶m Am¶wî¶mVrb gd© AmZ§XmÀ¶m Am{U Xþ…IX KQ>Zm§Mr Vr gmjrXma Amho. BV³¶m dfmªZ§Va àW‘M EH$m AnKmVm‘wio ‘mÂ¶m gm¶H$brMm EH$ ^mJ ‘moS>bm Amho. Vmo {‘imbm, VaM Vr gm¶H$b XþéñV hmoD$Z nwÝhm Mmby bmJob Ago gm¶H$b XþéñV H$aUmè¶mZo gm§{JVbo Amho. ‘mPo Ë¶m gm¶H$brda ’$ma ào‘ Amho Am{U ‘bm Vr gm¶H$b AmUIr AZoH$ df} dmnam¶Mr Amho. Amnbr H§$nZr Oa AOyZhr gm¶H$brMo CËnmXZ H$aV Agob, Va ‘bm Vmo gwQ>m ^mJ nmR>{dÊ¶mMr ì¶dñWm H$amdr Aer ‘r AmnUmg H$iH$irMr {dZ§Vr H$aV Amho. ‘r ‘mPm nËVm AmnUmg H$idrV Amho. H¥$n¶m Ë¶m gwQçm ^mJmMr qH$‘V Am{U Vmo nmR>{dÊ¶mMm IM© Oa ‘bm H$i{dbm, Va ‘r Vr a³H$‘ O‘©Z MbZmV bdH$amV bdH$a Amnë¶mbm nmR>dyZ XoB©Z. VgXr~Ôb j‘m Agmdr.''

H$mH$m§Zr Vo nÌ nm{H$Q>mV KmVbo. AmVm ZdrZ AS>MU C^r am{hbr. H§$nZrMo Zmd ‘mhrV hmoVo, nU {VMm nËVm Hw$Ry>Z {‘idm¶Mm hm àíZ hmoVm. H$mH$m§Zm Ë¶m§À¶m H$m°boOÀ¶m H$mimVbr EH$ JmoîQ> AmR>dbr. Ooìhm Am°ñQ´>o{b¶mMm ‘hmZ {H«$Ho$Q>nQy> ~«°S>‘Z B§½b§S>‘Ü¶o H$gmoQ>r gm‘Zo IoiV Ago Voìhm Ë¶mMo A{^Z§XZ H$aUmao MmhVo Ë¶mbm nÌ nmR>{dV AgV Am{U nÌmda Ë¶mMm nËVm ‘mhrV Zgë¶m‘wio, nËË¶mÀ¶m OmJr Ë¶mMo {MÌ {MH$Q>dyZ, To, Don Bradman, wherever playing in England Ago {bhrV hmoVo. AmíM¶© åhUOo S>m°Zbm Vr gd© nÌo {‘iV hmoVr. H$mH$m§Zr nm{H$Q>mda gm¶H$brÀ¶m H§$nZrMo Zmd {bhÿZ O‘©ZrV ""{OWo Agob {VWo'' Ago {bhÿZ nmoñQ>mÀ¶m noQ>rV Q>mH$bo. H$mH$m§Mr nËZr Am{U ‘wbo, H$mH$m§Mr H§$nZrbm nÌ nmR>{dÊ¶mMr IQ>nQ> nmhÿZ WÅ>m‘ñH$ar H$aV hmoVr, AWm©VM H$mH$m Ë¶m§À¶mH$S>o

_mM©>> 2017 8

nyU© Xþb©j H$aV hmoVo.

nÌ nmoñQ>mV Q>mHy$Z OdiOdi EH$ ‘{hZm hmoV Ambm. nmoñQ>‘Z {Xgbm, H$s H$mH$m CËgwH$VoZo Ë¶mÀ¶mH$S>o naXoemVyZ EImXo nmH$sQ> ‘mÂ¶m Zmdmda Ambo Amho H$m¶ Aer Mm¡H$er H$aV AgV, nU Ë¶m§À¶m nXamV {ZamemM nS>m¶Mr. AmUIr EH$ ‘{hZm Jobm Am{U nÌ ¶oÊ¶mMr Amem ‘mdiV Mmbbr hmoVr. EHo$ {Xder Xþnmar H$mH$m d H$mHy$ OodyZ Amam‘ H$aV hmoVo Am{U XmamdaMr K§Q>r dmObr. H$mHy§$Zr Xma CKS>bo Va XmamV nmoñQ>‘Z EH$ nmg©b KoD$Z C^m hmoVm. H$mHy$ åhUmë¶m, ""Ahmo, nhm nmoñQ>‘Z H$mhrVar nmg©b KoD$Z Ambm Amho. H$mH$m JS>~S>rZo CR>bo Am{U ~mhoa Ambo Am{U ghr H$ê$Z Vo nmg©b Vmã¶mV KoVbo. nmg©b N>moQ>ogoM nU Ë¶mMo ImoHo$ AJXr gw~H$ hmoVo Am{U Ë¶mda H$mH$m§Mo Zmd, nËVm Am{U ‘moR>>çm Ajam§V "FREE GIFT" Ago {b{hbo hmoVo. ’«$s {JâQ>À¶m Imbr gm¶H$b CËnmXZ H$aUmè¶m O‘©Z H§$nZrMo Zmd hmoVo. H$mH$m§Zr CËgwH$VoZo nmg©bMo ImoHo$ CKS>bo, Imo³¶mV AmUIr EH$ N>moQ>ogo ImoHo$ Am{U Ë¶mV gm¶H$bMm Zdm H$moam gwQ>m ^mJ hmoVm. Ë¶mVM H$mH$m§À¶m Zmdo B§p½be‘Ü¶o {b{hbobo EH$ nÌ hmoVo Vo Ago, ""Amnbo nÌ {‘imbo, Am‘À¶m H§$nZrV OJmVrb gd© à‘wI ^mfm§Vrb ì¶dhma ~KUmao H$‘©Mmar AmhoV, Ë¶m‘wio B§p½be‘Ü¶o Ambobo Amnbo nÌ dmMÊ¶mg H$moUVrhr AS>MU Amåhm§bm Ambr Zmhr. Am‘À¶m H§$nZrZo Xþgè¶m OmJ{VH$ ‘hm`wÕmÀ¶m H$mimnmgyZM gm¶H$brMo CËnmXZ Wm§~{dbo Amho. AmnU Am‘Mr gm¶H$b BVH$s df} dmnaV AmhmV ho dmMyZ Amåhm§bm ’$ma AmZ§X Pmbm Amho. Amnbo nÌ Amåhr H§$nZrÀ¶m g§MmbH$ ‘§S>imÀ¶m ~¡R>H$sV ‘m§S>bo. nÌ dmMyZ

g§MmbH$ ‘§S>imZo Agm {ZU©¶ KoVbm, H$s AmnU BVH$s df} dmnaV Agboë¶m gm¶H$brMm Vmo gwQ>m mJ H§$nZrZo, Img Amnë¶mgma»¶m J«mhH$m§gmR>r V¶ma Ho$bm nm{hOo. Am‘À¶m H§$nZrV Amåhr AmVmn¶ªV CËnmXZ Ho$boë¶m àË¶oH$ dñVyMm AmamIS>m OVZ H$ê$Z R>odbm Amho. Ë¶mZwgma Am‘À¶m H$maImÝ¶mV gm¶H$brÀ¶m gwQçm mJmMm gmMm (Die) V¶ma H$aÊ¶mV Ambm Am{U Vmo ^mJ ~ZdyZ Amnë¶mbm nmR>{dÊ¶mV Ambm Amho. Am‘À¶m H§$nZrMr gm¶H$b AmnU BVH$s df} dmnabr Am{U AmUIr AZoH$ df} Vr dmnaÊ¶mMr Amnbr BÀN>m Amho ho nmhÿZ H§$nZrZo Amnë¶mH$Sy>Z Ë¶mgmR>r bmJUmam gwQ>m

^mJ {ZewëH$ nmR>{dÊ¶mMm {ZU©¶ KoVbm Amho. YÝ¶dmX Am{U Amnë¶mbm ew^oÀN>m.''

H$mH$m Vo nÌ Am{U nmg©b nmhÿZ AmZ§{XV Pmbo hmoVo. H$mHy§$Mm, Va {dídmgM ~gV ZìhVm. AmUIr doi Z XdS>Vm H$mH$m Vo nmg©b KoD$Z gm¶H$brÀ¶m XþH$mZmV Jobo. XþH$mZXma Ë¶m§Mm AmZ§Xr Moham ~KVmM Ë¶m§Zm åhUmbm, ""H$m¶, Vmo gwQ>m ^mJ {‘imbm Ago {XgVo.'' H$mH$m§Zr Ë¶mÀ¶m hmVm§V Vo nmg©b R>odbo Am{U åhUmbo, ""gJir H$m‘o ~mOybm R>odyZ AmYr ‘mPr gm¶H$b XþéñV H$a.'' AÜ¶m©-nmD$U VmgmV gm¶H$b XþéñV Pmbr, nwÝhm n{hë¶mgmaIr Mmby bmJbr. gm`H$bdmë¶mMm Va, BV³¶m OwÝ¶m gm¶H$brMm EH$ {H$aH$moi gwQ>m ^mJ O‘©ZrMr EH$ H§$nZr Img V¶ma H$ê$Z nmR>dVo ¶mda {dídmgM ~gV ZìhVm. H$mH$m§Mr IQ>nQ> H$m‘r Ambr hmoVr Am{U Ë¶m§Mm AmZ§X nmhÿZ gm¶H$bdmë¶mZo Ë¶m§À¶mH$Sy>Z XþéñVrMo {~b KoVbo Zmhr. H$mH$m gm¶H$b MmbdV Kar Ambo. g§Ü¶mH$mir Ë¶m§Mr ‘wbo Kar Ambr Am{U XþéñV Pmbobr gm¶H$b nmhÿZ Ë¶m§Zr H$mH$m§Zm ho H$go Pmbo Ago {dMmabo. H$mH$m§Zr ‘wbm§Zm gJir ‘m{hVr {Xbr. ‘wbo åhUmbr, ""EH$hr n¡gm IM© Z H$aVm gm¶H$b XþéñV Pmbr ¶mda H$moUr {dídmg R>odUma Zmhr. EH$ OJà{gÕ H§$nZr Ho$di EH$m J«mhH$mgmR>r H$mhr bmI én¶o IM© H$ê$Z Agm gwQ>m ^mJ V¶ma H$aVo Vohr J«mhH$mÀ¶m ~m§{YbH$snmoQ>r! hr ~m~ Ë¶m§À¶m ‘ZmV Ka H$ê$Z Jobr. ~mOmanoR>oV J«mhH$ hmM amOm Amho, ho ‘mÌ ¶m KQ>ZoZo {gÕ Pmbo.

· g§nH©$ … 9869267520

_mM©> 2017 9

hm dmZmdiçmMm n{hbm VmoS>mAmKma H$modir IwS>bobr, ‘m¶m, ‘‘Vm, Ame¶KZVm

AjamV ¶m XS>bobr.

H$mZm, ‘mÌm, AZwñdma AZ²dobm§Q>rMo Pw§~a N>mZ,

{~bJyZ ~gVo OmoS>mja VoCH$ma hiyM hbdr ‘mZ.

a’$ma CbQ>m égyZ ~gVmoAjam§À¶m Im§Xçmda,eãXm§‘YwZr AW© gm§S>Vmoñdën{dam‘ gm§Ü¶mda.

Aer hr gw§Xa ‘m¶‘amR>rH$miOmVbm nmPa Imob,~hÿ ~agë¶m eãXnhmirA§Va§Jr AZ² éObr Amob.

‘amR>r

hZw‘§V Mm§XJwS>o g§nH©$ … 9130552551

_mM©> 2017 9

_mM©>> 2017 10

O§JbmV VmVS>rMr EH$ g^m ~mob{dÊ¶mV Ambr hmoVr. PmSy>Z gJio àmUr g^obm hOa hmoVo. àË¶oH$ OU nmoQ{VH$S>rZ§ Amnbr ‘V§ ‘m§S>V hmoVm. {df¶M Vgm J§^ra hmoVm! hËVr åhUmbm, ""g§~§Y àmUrO‘mV ZîQ> H$am¶bm {ZKmboë¶m ‘mUgmbm ¶mnwT>o H$Xm{nhr O§JbmV nmD$b Q>mHy$ XoD$ Z¶o. Amnë¶m ApñVËdmdaM dma H$am¶bm {ZKmbm¶ hm H«y$a ‘mUyg'' gJiçm§Zm hËVrM§ åhUU§ nQ>b§. J|S>çmZ§ EH$ doJimM n¡by g‘moa AmUbm. Vmo åhUmbm "‘mUyg AJXr doS>m Pmbm¶ doS>m! n¥ÏdrdaM§ ho gw§Xa O§Jb ZîQ> H$ê$Z Vmo ñdV…M ‘¥Ë¶wÀ¶m {XeoZ§ dmQ>Mmb H$aVmo Amho. Voìhm Aem R>ma doS>çm ‘mUgmMm doS>onUm R>rH$ H$aÊ¶mgmR>r Ë¶mbm ¶mnwT>o O§Jb~§Xr H$ê$Z Mm§Jbr AÔbM KS>dm¶Mr!' J|S>çmZ§ Amnbm ‘wÔm ‘wÔogwXnUo nQ>dyZ {Xbm hmoVm. àmÊ¶m§À¶m S>moiçm§V g‘mYmZ hmoV§. Xaå¶mZ dmK, Añdb, H$moëhm, bm§S>Jm {Z harU ¶m gJiçm§Zr ¶m J§^ra {df¶mbm Yê$Z ‘mUgm~Ôb Amnbo dmB©Q> AZw^d gm§Jm¶bm gwédmV Ho$br, Z§Va gJio àmUr qgh‘hmamOm§À¶m AÜ¶jr¶ ^mfUmMr dmQ> nmhÿ bmJbo.

qgh C^m hmoVmM Q>miçm§Mm H$S>H$S>mQ> Pmbm. qghmZ§ hiyM Amnbr {dñH$Q>bobr Am¶mi n§Á¶mZ§ R>rH$ H$ê$Z KoVbr. XmoZ nm¶m§da N>mZn¡H$s Vmob gmdê$Z Vmo ~moby bmJbm. qghmMo S>moio amJmZo bmb^S>H$ Pmbobo hmoVo. Ë¶mÀ¶m àË¶oH$ eãXmV

"‘mUyg {damoYmMm' A§Jma hmoVm. eodQ>r qghmZ§, g^o‘Ü¶o nmg Pmbobm R>amd nwÝhm EH$Xm gdmªZm dmMyZ XmI{dbm. R>amd Agm hmoVm. ""AmOnmgyZ ¶mnwT>o Amnë¶m ¶m O§JbmV ‘mUgmbm ‘wirM àdoe Xçm¶Mm Zmhr. EImXçm àmÊ¶mZo ‘mUgmbm ‘XV Ho$ë¶mg Ë¶mZo gai ho O§Jb gmoSy>Z {ZKyZ Omdo, ¶m R>amdmMo àË¶oH$mZo H$miOrnyd©H$ nmbZ H$amdo. Z H$aUmam X§S>mg nmÌ amhrb.' qgh Amnë¶m OmJoda OmD$Z ~gbm. gyÌ g§MmbZ H$aUmè¶m {Oam’$mZo AÜ¶jm§À¶m dVrZo g^m g§në¶mM§ Omhra Ho$b§. g^m g§nVmM EH$m Zì¶m OmoemZ§ gJio àmUr Amnmnë¶m Kam§H$S>o {ZKyZ Jobo.

Am{’«$Ho$Vë¶m Ë¶m g‘¥Ó {Z g§nÝZ O§JbmVbo àmUr EH$mEH$s ‘mUgmÀ¶m EdT>o {damoYmV H$m Jobo hmoVo? àíZ gmYm hmoVm. nU Ë¶mbm AZoH$ JmoîQ>r H$maUr^yV hmoË¶m. {deofV… ¶m gd© JmoîQ>tZm ‘mUygM gdm©Wm©Z§ O~m~Xma hmoVm. doJdoJiçm àH$maMo {Z AmH$mam§Mo àmUr BWo JwÊ¶mJmo{d§XmZo amhV hmoVo. Ë¶mM O§JbmV AZoH$ Xþ‘ui àmÊ¶m§Mr {ZdmgñWmZo hmoVr. {d{dY àH$maMr nmIa§, dZñnVr, Am¡fYr dZñnVr {Z g‘¥Ó Aer dZg§nXm O§JbmV hmoVr. O§JbmVrb àmÊ¶m§Zm H$emMrM XXmV ZìhVr. {nT>çm§{nT>çm§nmgyZ Vo Ë¶m O§JbmV amhV Ambo hmoVo. Ë¶m ‘m¶miy O§JbmÀ¶mM A§Jm-Im§Xçm§da Vo àmUr bhmZmMo ‘moR>o Pmbo, OrdZ OJbo Am{U Ë¶m

adtÐ OdmXo

àdoe {Z{fÕ

_mM©> 2017 11

O§JbmÀ¶m ‘mVrVM Ë¶m§Zr eodQ>Mm ídmg KoVbm, nU ho gJi§ ‘mUgmMo nmD$b Ë¶m O§JbmV nS>on¶ªV R>rH$ hmoV, ‘mÌ ‘mUyg Ë¶m O§JbmV {eabm Am{U Ë¶mZ§ Vo {had§ d¡^d ZîQ> H$am¶bm gwédmV Ho$br.

nadm OrdmMm YaH$mn CS>dUmam àg§J haUmZ§ AZw^dbm hmoVm. nmo{bgmgmaIm nmoemI Ho$bobr H$mhr ‘mUg§ hmVm§V ¶§ÌAmar KoD$Z àM§S> ‘moR>r Aer PmS>§ EH$m‘mJyZ EH$ H$mnV gwQ>br hmoVr. ‘mUg§ g¡VmZ hmoD$Z PmS>§ H$mnV hmoVr. Ë¶m àM§S> PmS>m§À¶m Yamem¶r hmoÊ¶m‘wio Ë¶m§À¶mdaMo njr g¡amd¡am Pmbo hmoVo. g^modmaMr PwS>n§ ‘moSy>Z nS>br hmoVr. AZoH$ PmS>§ H$mnë¶m‘wio {VWbm Vmo {hadmJma nÅ>m ZîQ> hmoD$Z {VWo EH$ COmS> ‘moH$ir OmJm V¶ma Pmbr hmoVr. OUy dmid§Q>mgmaIr! O§JbmVbr Aer OwZr {Z S>oaoXma PmS>§ VmoS>U§ gmaI§ MmbyM hmoV§. haUmÀ¶m S>moiçm§V nmUr Amb§. Ë¶mZ§ nm{hb§; {VWbr PmS>§ H$mnë¶m‘wio Ë¶mMm bmS>H$m {‘Ì qMQy> ggmo~m Amnb§ {~i hadyZ ~gbm hmoVm. AZoH$ àmUr Am{U nú¶m§da EH$m jUm‘Ü¶oM ~oKa hmoÊ¶mMr doi Ambobr hmoVr.

H$mb g§Ü¶mH$miMrM JmoîQ> hmoVr. g^modVr XmQ> A§Yma nS>ë¶mZ§Va eoê$ dmK Amnë¶m JwhoVyZ ~mhoa nSy>Z nmUr {nÊ¶mgmR>r ZXrH$S>o {ZKmbm hmoVm. WmoS>o nwT>o Joë¶mda AMmZH$ Ë¶mÀ¶m H$mZm§da ‘mUgm§Mr Hw$O~yO nS>br.

XmQ> PwSw>nmVyZ AmdmO ¶oV hmoVm.

""E Om°Z, ~K Vmo Ambm¶''

""{nQ>a, hiy ~mob. dmK gmdY hmoB©b.''

""N>mZ J~é {XgVmo¶ ~oQ>m,''

""^anya n¡go {‘iVrb; Zmhr?''

""hmo, ¶mMr gw§Xa H$mVS>r, bm§~ ZIo, XmV, S>moio {Z hmS>§ Am{U ‘m§ghr gJi§M {dHy$ ¶m''

""Aao nU, Ë¶mbm AJmoXa ~§XþH$sÀ¶m JmoirÀ¶m Q>ßß¶mV Va ¶oD$ Xo.''

Ë¶m ‘mUgm§Mm Agm g§dmX; OrdmMm YaH$mn CS>dUmam! eoê$À¶m H$miOmM§ nmUr-nmUr Pmb§. eoê$ nwT>o ZXrH$S>o Z OmVmM nm¶m§Mm AmdmO Z H$aVm hiyM JwhoH$S>o naVbm. åhUmbm "WmoS>³¶mV Ord dmMbm; ZmhrVa AmO ‘obmoM hmoVmo.'

Q>oH$S>rdaMo hËVr qMVmJ«ñV hmoVo. Q>oH$S>rÀ¶m nm¶Ï¶mer Ë¶m§À¶m ¶oÊ¶mOmÊ¶mÀ¶m ‘mJm©VM ImUH$m‘ gwê$ Pmbob§ hmoV§; {VWo bmoI§S>mMo gmR>o gmnS>bo hmoVo. ‘mUgmM§ EH$ N>moQ>§ Jmd {VWo dgy nmhV hmoV§. Ë¶mgmR>r hËVrM§ XmQ> O§Jb ZîQ> H$aÊ¶mV Amb§ hmoV§. EHo$ {Xder EH$ åhmVmam hËVr ImUrÀ¶m H$mR>mdê$Z Kgê$Z Imob ImB©V nS>bm. nwÝhm H$Yr Z CR>Ê¶mgmR>r! ImUH$m‘ H$aUmar ‘mUg§ hËVtÀ¶m H$inmbm amÌr-~oamÌr nidyZ bmdm¶Mr ! AemM EH$m àg§JmV Ymdnir‘Ü¶o T>|ny hËVrUrM§ {nëby ~§XÿH$sÀ¶m JmoirM§ {eH$ma Pmb§. T>|ny Z§Va {H$VrVar {Xdg Amgd§ JmiV Ë¶mÀ¶m edmnmer ~gyZ am{hbr hmoVr.

dÝ¶ àmÊ¶m§da {Q>ìhr ‘m{bH$m ~Z{dÊ¶mgmR>r VrZ ‘mUg§ {Z EH$ ~mB© CKS>çm Orn‘YyZ qghmÀ¶m dZmV {eabo hmooVo. S>o~«m qgh Km~ê$Z Jobm hmoVm. àW‘M Vmo Aer YmdUmar

_mM©>> 2017 12

Orn {Z Ë¶mVbr gVV ~S>~S> H$aUmar ‘mUg§ nmhV hmoVm. qg[hUr Am{U Ë¶m§Mo N>mdo PmS>mMm AmS>mogm emoYV hmoVo, nU ‘mUg§ {nÀN>m gmoS>V ZìhVr. Ë¶m§À¶m hmVr H°$‘oao hmoVo. Orn qghmÀ¶m ‘mJo-‘mJo ¶oV hmoVr. S>o~«mZ§ WmoS>§g§ JwaH$mdyZ Ë¶m§Zm {^Vr XmI{dÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bm. nU ‘mUgM§ Vr, Vr H$embm {^VmV? S>o~«m {Z Ë¶mMo {‘Ì ho gJi§ ‘wH$mQ>nUo ghZ H$aV hmoVo. XþnmaÀ¶m Ë¶m§À¶m em§V PmonoV ‘mUgm§Zr AS>MU AmUbr hmoVr.

{VH$S>o ZXrÀ¶m E¡gn¡g nmÌmV {nÊ¶mMo nmUr ~mQ>brV ^aÊ¶mMm àH$ën C^m am{hbobm hmoVm. AmVm T>m§gy nmUKmoSçmbm {Z J|S>çmbm ZXrV ‘moH$ionUmZ§ nmohVm ¶oV ZìhV§. ZXrda nmUr ß`m¶bm ¶oUmao àmUrhr ^rV-^rV ß¶m¶Mo. nwT>o-nwT>o Va Ë¶m§À¶m nmUr {nÊ¶mÀ¶m OmJoda EH$ Vmam§M§ C§M Hw§$nU bmdÊ¶mV Ambob§ hmoV§. àmÊ¶m§Zr ZmB©bmOmZ§ Amnbr nmUr {nÊ¶mMr OmJm ~Xbbr.

{g§h ‘hmamOm§H$S>À¶m VH«$mar dmT>boë¶m hmoË¶m. haU§, Jdo, {MVi§, dmK {Z H$Yr H$Yr ñdV… qgh‘hmamOm§À¶m ZmVodmB©H$m§Zm nmhÊ¶mgmR>r O§JbmV n¶©Q>H$ ¶oD$ bmJbobo hmoVo. ‘hmamO h¡amU hmoVo. n¶©Q>H$ Ho$ìhmhr ¶oD$Z àmÊ¶m§À¶m em§V OrdZmV {dZmH$maU AS>MU {Z‘m©U H$aV hmoVo. Hw$Ur bm§~em JmS>rVyZ nmhm¶Mo, Va Hw$Ur ‘mUgm§Zm {’$Vya Pmboë¶m bw§~«m hËVrUrÀ¶m A§~marV ~gyZ O§Jb {’$am¶Mo, nQ>mnQ> ’$moQ>mo H$mT>m¶Mo. àmUr h¡amU Pmbo hmoVo, Ë¶m§M§ OJU§ AdKS> Pmbob§ hmoV§.

àmUr hdmbXrb Pmbo hmoVo. ‘mUgm§Zm Va nwaVo d¡VmJbo hmoVo. åhUyZM Ë¶m§Zr VmVS>rMr g^m ~mobmdbr hmoVr. O§JbmÀ¶m àdoe×mamda Q>m°‘r Am{U Q>oS> ZmdmÀ¶m XmoZ {Oam’$m§Zr M³H$ nmQ>rM bmdbr hmoVr, "àdoe {Z{fÕ'-"¶m O§JbmV ‘mUgm§Zm àdoe Zmhr.!'

· g§nH©$ … 9420708026

_mM©> 2017 13

hadbr {MD$VmB©, {MD$VmB© hadbr,dmè¶mgmaIr ~mV‘r, gJirH$S>o ngabr.

PmS>mda Zmhr, Zmhr KamV,~mJoV Zmhr, Zmhr A§JUmV.

Jobr Hw$R>o? Jobr Hw$R>o?Hw$R>o OmD$Z XS>br.

hadbr {MD$VmB©, {MD$VmB© hadbr.

BH$Sy>Z ¶m¶Mr, {VH$S>o Om¶Mr,AmB©bm H$m‘mV, gXm Ìmg Xçm¶Mr.

dmQ> ~KyZ AmVm, AmB© XoIrb WH$br,hadbr {MD$VmB©, {MD$VmB© hadbr.

{Md{Md$ Zmhr, Zmhr ^wa© ^wa©,AmnbM§ OUy H$moUr Job§¶ Xÿa.

KamVbr ‘wb§ XoIrb, PmbrV {ha‘wgbr


VgmM am{hbm¶ {MD$Mm Kmg,~mimZo KoVbm¶, {VMmM Ü¶mg.

{OdbJ Ë¶mMr ‘¡ÌrU, H$er Xþamdbr.hadbr {MD$VmB©, {MD$VmB© hadbr.

emoYm Zm gJio, emoYm gmao OU,qnOyZ H$mT>m gmè¶m dobr d¥jJU.

{Md{MdmQ>m{dUm Pmbr,AdKr g¥îQ>r aS>dobr.


{MD$VmB© hadbr

A{Zb qeXo g§nH©$ … 9850667416

_mM©>> 2017 14

hmoir nm¡o{U©‘obm nwaUmMr nmoir ImD$Z, a§Jn§M‘rbm ‘Zgmo³V a§J IoiyZ ’$mëJwZ ‘{hÝ¶mbm {Zamon {Xbm OmVmo Am{U G$VwamO dg§V M¡ÌmM§ ñdmJV H$aVmo. C§M JwT>çm C^mê$Z Am{U VmoaU§, nVmH$m bmdyZ M¡ÌmM§ AJXr doerdaM ñdmJV hmoV§. Vo àdoe×ma AgV§ "JwT>rnmS>dm'. Ë¶mbm AmnU Amnë¶m n§MmJmÀ¶m ^mfoV åhUVmo "M¡Ì ewÓ à{VnXm.'

‘amR>r n§Mm§Jmà‘mUo JwT>rnmS>ì¶mnmgyZ Amnë¶m ZdrZ dfm©bm gwédmV hmooVo. JwT>r C^maVmZm C§M H$mR>rbm OarMo dñÌ ZogdyZ da JSy> R>odbm OmVmo. Am§ã¶mÀ¶m nmZm§Mr d ’w$bm§Mr ‘mi d gmIaoMr JmR>r KmbyZ gOdbobr JwT>r C^mabr OmVo. hþU bmoH$m§À¶m AmH«$‘H$ Jwbm‘{JarImbr Xoe ^aS>bm OmV hmoVm. ¶m {Xder em{bdmhZ amOmZo hþUm§Zm namämyV H$ê$Z {dO¶mMr JwT>r C^mabr. ¶mM {Xder {díd{dO¶r YZwY©a lram‘mM§ ewÓ à{VnXoÀ¶m ew^ ‘whÿVm©da A¶moÜ¶oV nwZamJ‘Z Pmb§.

JwT>rnmS>dm‘w³Vm Ho$UoH$a

_mM©>> 2017 14

_mM©> 2017 15

· g§nH©$ … 9920023014

"JwT>r' ho {dO¶ ÜdOmM§ àVrH$ Amho. {dO¶mZ§XmM§, CëhmgmM§ {MÝh Amho. ÜdOmMr ì¶m»¶m H$aVmZm àmMrZ gm{hË¶mV Ag§ åhQ>b§ Amho, H$s Á¶mÀ¶m ’$S>H$Ê¶m‘wio eÌyÀ¶m öX¶mMm WaH$mn hmoVmo Vmo ÜdO. JwT>rÀ¶m ê$nmZo VmoM ÜdO KamÀ¶m C§M ^mJmda C^mabm OmVmo.

df©^amV Á¶m gmS>oVrZ ‘whþVmª§Mr H$ënZm Ho$br Amho, Ë¶m§n¡H$s JwT>rnmS>dm hm nyU© ‘whyVm©Mm {Xdg Amho. hm Mm§Jbo g§H$ën, ew^H$m¶© H$aÊ¶mgmR>r CËV‘ {Xdg ‘mZbm OmVmo. df© à{VnXm, {dO¶mXe‘r, ~{bà{VnXm ho VrZ Am{U Ajæ¶V¥Vr¶m hm AYm© ‘whÿV© Ago gmS>oVrZ ‘whÿV© AmhoV.

JwT>rnmS>ì¶mMm hm gU Amnë¶m ^maVmV gJirH$S>o CËgmhmZ§ gmOam H$aÊ¶mV ¶oVmo, na§Vw àË¶oH$ àm§VmV Vmo doJdoJiçm nÓVrZ§ gmOam hmoVmo.

Am§Y« àXoemV JwT>rnmS>ì¶mbm "¶wJm{X' Ago Zmd Amho. ¶wJmMr åhUOo Zddfm©Mr gwadmV ¶m AWm©Zo ¶wJm{X ¶m eãXmM§ Vo àmH¥$V ê$n Agmd§. VrZ {Xdg hm gU gmOam Ho$bm OmVmo. n{hë¶m {Xder gwdm{gH$ Vob, CQ>Uo bmdyZ Aä¶§JñZmZmZo ¶m gUmMr gwédmV hmoVo. Vm{‘iZmSy>V ¶m n{dÌ {Xder lmÓ H$ê$Z {nVam§Zm g§VwîQ> H$ê$Z Zddfm©Mr gwédmV hmoVo.

Ho$ai‘Ü¶o ¶m {Xder ZdrZ dfm©bm àma§^ hmoVmo. gy¶© {dfwdd¥ËVmÀ¶m aofoda nmoMVmo, åhUyZ ¶m {Xdgmbm {VWo "{dfw' Ag§ Zmd Amho. {deof åhUOo hm gU ‘wbm§Mm åhUyZ gmOam Ho$bm OmVmo. Zì¶m dfm©Mr gwédmV gw§Xa d ‘§Jb dñVyXe©ZmZo ìhmdr ¶m ^mdZoZo AmXë¶m amÌr EH$m V~H$mV gw§Xa ’$i§, ’w$b§, Vm§Xÿi, gmoÝ¶m-Mm§XrMo Xm{JZo AmH$f©H$ nÓVrZo ‘m§Sy>Z R>odVmV. AmOy~mOybm XodXodVm§Mr {MÌo ’w$b‘mim§Zr gOdVmV. g‘moa AI§S> VodV amhUmar g‘B©

Am{U AÜ`m© ZmaimV {Xdo bmdyZ R>odbobo AgVmV. Yyn, M§XZmMm gwJ§Y gd©Ì XadiV AgVmo.

{dfwÀ¶m {Xder AmYr `m ew^dñVy§M§ Xe©Z ¿¶m¶M§ Am{U gUmbm gwédmV H$am¶Mr. ZdrZ H$nS>o KmbyZ, ’$Q>m³¶m§Mr AmVf~mOr H$ê$Z ‘wb§ hm gU, Amnë¶mH$S>À¶m {XdmirgmaImM AmZ§X d CËgmhmZ§ gmOam H$aVmV. qgYr bmoH$ JwT>rnmS>dm hm "MoVr Mm±§X' åhUyZ gmOam H$aVmV.

JwT>rnmS>ì¶mÀ¶m ‘whÿVm©nmgyZ EImXm Zdm gwg§H$ën gwê$ H$ê$Z Vmo df©^a {ZíM¶nyd©H$ nmiÊ¶mMr AmnU ‘Zmo‘Z à{Vkm Ho$br, Va ‘Z I§~ra Am{U ÑT>{ZíM¶r hmoD$ bmJV§, ‘J Am¶wî¶mV AmnU Amnë¶m H$V¥©ËdmÀ¶m hþemarÀ¶m, ehmUnUmÀ¶m JwTçm OJmÀ¶m C§M Am^mimV C^mê$ eHy$.

AmOÀ¶m EH${dgmì¶m eVH$mV JwT>rnmS>ì¶mM§ ‘hÎd Vê$U {nT>rbm {deof OmUdy bmJb§ Amho. ¶m {Xder {R>H${R>H$mUr ñdmJV¶mÌm {ZKVmV. ¶m ¶mÌoV am§Jmoiçm, ’w$JS>çm, boPr‘, T>mob-Vmeo ¶m§~amo~aM n¶m©daU, àXÿfU, d¥jg§dY©Z, ßb°pñQ>H$~§Xr, ½bmo~b dm°{‘ªJ, nmÊ¶mMo {Z¶moOZ ¶m g‘ñ¶m§M§ {ZdmaU H$aÊ¶mgmR>r H$m¶ H$aVm ¶oB©b ¶mMm {dMma hmoVmZm {XgVmo. Aem àH$mao Zddfm©Mm ew^ma§^ CËgmhnyU© dmVmdaUmV gmOam hmoU§ ho ‘moR>§ àoaUmXm¶H$ {MÌ Amho.

_mM©>> 2017 16

AmB© AZwnda Iyn amJmdbr hmoVr. H$maUM Vg§ KS>b§ hmoV§. AZwn AmB©M§ H$moUV§hr H$m_ AmO H$aV ZìhVm. Ver H$m_§ H$mhr AdKS> ZìhVr. AmR> dfmªÀ`m _wbmbm AmB© Aer H$moUVr H$R>rU H$m_§ gm§JUma? nU... Zmhr. AZwn AmO doJiçmM ‘yS>_Üò hmoVm. eoOmaÀ`m Kar _Zr_mD$bm Mma {nb§ Pmbr hmoVr. Ë`m§Mr gmoZy bJoM AZwnbm hr J§_V nmhm`bm Amnë`m ~mJoV KoD$Z Jobr. ~mJoÀ`m EH$m H$monè`mV _mir~wdm§Mr PmonS>r hmoVr. _mir~m~m {VW§ ahm`Mo ZmhrV. ~mJoM§ gma§ gm{hË` Ë`m§Zr {VW§ R>odb§ hmoV§. EH$ ~mOb§hr R>odb§ hmoV§. XþnmaÀ`m doir Vo {VW§ {dlm§Vr KoV. g§Ü`mH$mir ‘mÌ Vo Amnë`m Kar OmV AgV.

_mir~m~m§À`m PmonS>rV _Zr_mD$Zo Amnë`m Mma Jm|S>g {nbm§Zm OÝ_ {Xbm. gmoZyÀ`m AmB©bm A§XmO hmoVmM. {VZ§ _Zr_mD$bm WmirVyZ ânya XÿY {Xb§. Va Pmb§ H$m`, gH$minmgyZ AZwn gmaIm gmoZyÀ`m ~mJoV _Zr_mD$À`m {nbm§Zm ~Km`bm Om`Mm. AmB© AmVyZ hmH$m _mam`Mr.

""AZwn.. E AZwn, A§Kmoirbm ò nmhÿ. gmS>oAmR> dmOyZ Jobo. AOyZ VwP§ hmo_dH©$ ìhm`Mo Amho. o bdH$a.'' VrZdoim

hmH$m _maë`m, Var AZwn Kar òB©Zm. eodQ>r AmB© ~mJoV Jobr. AZwnbm ~io AmoTy>Z {VZ§ Kar AmUb§. H$er~er A§Kmoi H$éZ, H$nS>o KmVbo. nwÝhm Ë`mZ§ ~mhoa nhm`bm bmJbm. AmB© AmoaS>br. ""AZwn, _wH$mQ>çmZ§ Aä`mgmbm ~g. hmo_dH©$ Pmb§ Zmhr Va {Q>Ma amJmdVrb. emioVyZ Amë`mda {nbm§H$S>§ nwÝhm Om.'' Xhm-n§Yam {_{ZQ>§ nwñVH$m§Mr MmidmMmid H$ê$Z AZwn nwÝhm ~mJoV nimbm. WmoS>çm doimZ§Va AmB© nwÝhm Ë`mbm Kar KoD$Z Ambr. OodUmMr doi Pmbr hmoVr. _KmÀ`m nwñVH$m§Mm ngmam VgmM nS>bm hmoVm. Xþgè`m B`ËVoV {eH$Umè`m AZwnM§ XßVa Vg§ aJÀM hmoV§. AmB©Z§ AZwnbm XßVa âm`bm gm§{JVb§. nmÊ`mMr ~mQ>br ^ê$Z ¿`m`bm gm§{JVbr. ~yQ>-_moOo H$mTy>Z R>odm`bm gm§{JVbo. åhUOo Ë`mMrM gmar H$m_§, nU Ë`mM§ bj Ë`m {M_wH$ë`m {nbm§H$S>o! nm§T>aQ>, {ndiga a§JmMr Vr JãXþb {nb§ _ñV {XgV hmoVr. AmOM Ë`m§Mm OÝ_ Pmbm hmoVm. Var Amnë`m nm`m§da Cô amhÊ`mMr Ë`m§Mr YS>nS> gwê$ hmoVr. gmoZy Am{U AZwnbm {VWyZ hbm`MM§ ZìhV§. nU XmoKm§À`m Am`m§Zr O~aXñVrZo Ë`m§Zm Kar AmUb§ hmoV§.

Zdo {_Ì

aOZr {hairH$a

_mM©> 2017 17

AZwn Oodm`bm ~gbm. Vmo AmB©da amJmdbm hmoVm. Ë`mbm dmQ>V hmoV§, AmB©Z§ AmO Amnë`mbm gwÅ>r _§Oya H$amdr Am{U AmnU {Xdgâ Ë`m {nbm§Odi OmD$Z ~gmd§. nU AmB© H$gbr EoH$Vo! {VZ§ Ë`mbm ~Omdb§ ""emioV Om`M§!'' emim gwQ>ë`mZ§Va Kar òD$Z emioMm S´>og ~Xbm`Mm ZrQ> hmVnm` Ywdm`Mo, Im`M§, XÿY ß`m`M§, _JM {nbm§H$S>§ Om`M§!'' AmB©Mr hr {eñV AZwnbm {ejm dmQy> bmJbr. emioMr [ajm Ambr Am{U Ë`mbm emioV Omd§ bmJb§. emim gwQ>VmM AZwn nwÝhm [ajmVyZ Kar Ambm. XßVa Q>o~bmda \o$H$bo. ~yQ> H$mTy>Z H$monè`mV gaH$dbo Am{U Vmo ~mhoaÀ`m ~mhoa _Zr_mD$À`m {nbm§H$S>§ Ymdbm. AmB© Ë`mbm hmH$ _maV hmoVr. ""AZwn, Aao AmV ò. hmVnm` YwD$Z H$mhrVar ImD$Z Ko. H$nS>o ~Xb.'' nU EoHy$Z ¿`m`bm Vmo hmoVm Hw$R>o? gmoZb Am{U Vmo nwÝhm _mir~wdm§À`m PmonS>rV _Zr_mD$À`m {nbm§g_moa. {nb§ AmVm ~è`mn¡H$s hmbMmb H$ê$ bmJbr hmoVr. EHo$H$m {nbmbm _Zr_mD$ MmQy>ZnwgyZ gm\$ H$aV hmoVr. Bdbrer {nb§! Ë`mMo bwH$bwH$Vo S>moio, N>moQ>rer eonyQ>..{H$Vr _OoXma {XgV hmoVr {nb§! AZwnMm AmZ§X \$ma H$mi {Q>H$bm Zmhr. AmB© amJmamJmZo {VW§ Ambr Am{U AZwnM§ ~ImooQ>§ nH$Sy>Z Vr Ë`mbm Kar KoD$Z Jobr. Vm|S>mZ§ Vr ~S>~S>V hmoVr, ""gH$minmgyZ Vy {nbm§À`m_mJ§! H$mhr gwMVM Zmhr Vwbm! emim ZH$mo, Aä`mg ZH$mo, OodUImU§ ZH$mo, gmaI§ Ë`m {nbm§g_moa. {H$Vrdoi ~gm`M§ Ë`m {nbm§g_moa ! H$mhr H$midoi Amho H$s Zmhr!'' AZwn H$mhrM ~mobV ZìhVm. AmB©Z§ Ë`mbm H$nS>o ~Xbm`bm bmdbo, _J Vmo _wH$mQ> ~mWê$__Üò Jobm. hmV-nm`-Vm|S> ñdÀN> YwD$Z ~mhoa Ambm. Z°n{H$Z AmoTy>Z hmVnm¶ nwgyZ KoVbo Am{U ehmÊ`m _wbmgmaIm Q>o~bmOdiÀ`m IwMuda OmD$Z ~gbm. AmB©bm ~a§ dmQ>b§.

AmB©Z§ AmO Kar Ho$H$ ~Zdbm hmoVm. AZwnZ§ Hoo$H$ Am{U \$agmU Imëb§. XÿY ß`m`b§. AmVm AmB©Mr H$mhr VH«$ma Agm`M§ H$maU ZìhV§. nwÝhm AZwnMr ñdmar ~mJoVë`m PmonS>rH$S>§! Vmo OmD$Z nmhVmo` Va H$m`? _Zr_mD$Z§ {nb§ Xþgè`m {R>H$mUr hbdbr hmoVr. AmVm Hw$R>§ emoYm`M§ `m {nbm§Zm! ~arM emoYmemoY H$ê$Z {nb§ gmnS>oZmV. _Zr_mD$ _mÌ ~mJoÀ`m H$R>S>çmda Amam_mV AmimoIo-{nimoIo XoV ~gbr hmoVr. PmonS>r [aH$m_r. AmVm H$m` H$am`M§! AZwn H§$Q>miyZ Kar Ambm. AmB©bm {dMmab§.

""AmB©, _Zr_mD$Mr {nb§ PmonS>rV ZmhrV. Hw$R>§ Jobr AgVrb J§?''

""Aao ~mim, _Zr_mD$ Amnbr {nb§ EHo$OmJr R>odV Zmhr. ZdrZ OÝ_boë`m Ë`m {nbm§Zm YmoH$m AgVmo. Hw$Ìr, _w§Jgo Ë`m§À`mda PS>n KmbVmV. ~mJoV ‘w§Jyg AgVoM Zm! EImXçm doiog AmH$memV {\$aUmè`m Kmar {nbm§Zm nidVmV. åhUyZ {nb§ _moR>r hmoB©n`ªV _Zr_mD$ gmaIr Ë`m§Mr OmJm ~XbV AgVo.''

""nU AmVm _bm Am{U gmoZybm {nbm§er Ioim`bm H$g§ {_iUma? {H$Vr _OoXma AmhoV Vr {nb§! AmB© AmnU EH$ {nby nmiy `m H$m?''

""ZH$mo h§! Amnë`m Kar _m§Oa, Hw$Ìm, nmonQ> nmim`bm H$moUmbm AmdS>V Zmhr. Aao, Ago àmUr-njr nmim`Mo åhUOo Iyn H$am`bm bmJVo. AmO Zm CXçm Vr {nb§ Vwåhm§bm {XgVrb. WmoS>r _moR>r Pmbr H$s, Vr ñdV§ÌnUo Ioiy bmJVmV. _J ~mJoVM Ioim Ë`m§À`m~amo~a''

AmB© AmV H$m_mgmR>r {ZKyZ Jobr. bhmZJm AZwn {dMma H$ê$ bmJbm. EH$ àmUr Xþgè`m àmÊ`mÀ`m {nbm§Zm H$m ImV Agob? Ë`mÀ`m bhmZ½`m _|Xÿbm àíZ PonoZm. ~m~m Am°{\$g_YyZ Ambo. WmoS>çm doimZo ~m~m§Zm Ë`mZ§ Amnë`m _ZmVbm àíZ {dMmabm. ~m~m åhUmbo, ""AZwn, Vy AOyZ bhmZ Amhog ao ! Vwbm H$g§ H$iUma! Var nU gm§JVmo, na_oídamZ§ hr n¥Ïdr {Z_m©U Ho$br`. `m n¥Ïdrda Ogo _mZd åhUOo AmnU _mUg§ AmhmoV, Vgo hOmamo àH$maMo àmUr-njr AmhoV. àËòH$mbm OJÊ`mgmR>r ImUo bmJVo. AmnU _mUg§ YmÝ`, ^mÁ`m, \$i§, XÿY, A§S>r, _mgo, _m§g Ago nXmW© ImV AgVmo.''

AZwn ~m~m§M§ ~mobU§ bjnyd©H$ EoH$V hmoVm. ~m~m åhUmbo,""Amnbm Ord OJ{dÊ`mgmR>r ~bdmZ àmUr-njr Amnë`mnojm VmH$VrZo H$_r AgUmè`m àmUrnú`m§Zm ImD$Z Amnbo nmoQ> âVmV. åhUyZM _Zr_mD$bm Amnë`m {nbm§Zm Onmd§ bmJV§. Hw$Ìr H$m|~S>rMr {nb§ nidVmV. H$m|~S>rbm Amnë`m {nbm§Mr H$miOr ¿`mdr bmJVo. H$m`, g_Ob§ H$m H$mhr!''

""hmo ~m~m ! g_Ob§. _Zr_mD$Mr {nb§ _moR>r hmoB©n`ªV Ë`m§Mr H$miOr ¿`m`bm hdr, Ag§M Zm!''

""em~mg ~oQ>m, WmoS>m Yra Ya. Mma-ghm {Xdgm§V hr {nb§ ~mJoV {\$am`bm bmJVrb. _J Iwemb Ioim `m Zì`m {_Ìm§er!''

· g§nH©$ … 9049433922

_mM©>> 2017 18

ZwgVm ~gyZ amhUmamhm "JwimMm JUnVr',Xm{JZm A§Jmda ZmhrVr "b§Ho$Mr nmd©Vr.'

hS>Hw$im ‘Zwî¶ Ogm"H$mS>r n{hbdmZ,

åhmVmam {XgVmo¶ ~KmOg§ "{nH$bo nmZ.'

H§$Q>midmUo ^mfUåhUOo "Ea§S>mMo Jwèhmi'

amJrQ> ‘mUgmbmåhUo Ambm "Am½¶mdoVmi.'

Kam~mhoa Z nS>UmamPmbm¶ "KaH$m|~S>m',A{Ve¶ bhmZ Ë¶mbmåhUo "{VimEdT>m.'

AmQ>moH$mQ> l‘ H$aVmhmoB© "^JraW à¶ËZ',Ianyg ‘ma XoÊ¶m

XmIdy "Mm¡Xmdo aËZ'.

hÅ YéZ ~gUmamAmho "AS>obVÅz',

A{Ve¶ M¡ZrV a‘UmamPmbm¶ "IwembM|Sy>'.

lr‘§V ‘Zwî¶mbmåhUVmV ¶oWo "Hw$~oa',‘hÎdmH$m§jr ‘Zwî¶mbmåhUVr gmao "{gH§$Xa'.

Ab§H$m[aH$ ho eãX gmaoJmoS> dmQ>Vr H$mZmbm,gm¡§X¶© bm^bo V¶mZo‘amR>‘moi>çm ^mfobm.

EH$ZmW AmìhmS> g§nH©$ … 9821777968

^mfoMo Ab§H$ma

_mM©> 2017 19

{‘Ìm§Zmo, Am^mimVë¶m B§ÐYZwî¶mMr {H$‘¶m AmnU Zoh‘r AZw^dVmo. Ë¶mM§ Vo ê$n Amnë¶m S>moiçm§Zm gwImdV§, nU ¶m B§ÐYZwî¶mÀ¶m {Z{‘©Vr‘mJM§ {dkmZ Amnë¶mbm ‘mhrV Amho H$m?

{ÌH$moUr bmobH$ H$gm AgVmo, ho Vwåhm§bm _mhrV Amho H$m? Zmhr Zm. {ÌH$moUr bmobH$ åhUOo {ÌH$moUmH$ma q^J qH$dm H$mM, Á`mMm nm`m Am{U {ea qH$dm XmoÝhr ~mOy EH$ê$n Am{U g_m§Va ~hþ^yO AgVmV Agm H$mMoMm nmaXe©H$ KZnXmW©. `m nmaXe©H$ {ÌH$moUr bmobH$mVyZ Ooìhm gy`©{H$aU Amanma OmVmV, Voìhm Ë`mMo gmV a§Jm§V n¥W³H$aU hmoD$Z {déÓ ~mOybm gßVa§Jm§Mm dU©nQ> {_iVmo.

hr JmoîQ> àW_ ga Am`P°H$ Ý`yQ>Z ¶m emñÌkmZo emoYyZ H$mT>br. ¶m gmV a§Jm§_Üò Vm§~S>çm a§JmMm nÅm> gdmª§V ~mhoa åhUOo da AgVmo, Va Om§îçm a§JmMm nÅ>m AmV åhUOo Imbr AgVmo. "VmZm{n{h{ZnmOm' åhUOo Vm§~S>m, Zm[a¨Jr, {ndim, {hadm, {Zim, nmadm d Om§îm Aem H«$_mZo ho gßVa§J AgVmV. Ë`mMà_mUo ¶m Ñí¶ gmV {H$aUm§ì¶{V[a³V AÑí¶ Ago H$mhr {H$aUgwÓm ¶m dU©nQ>m‘Ü¶o AgVmV. Ë¶mMà‘mUo Vm§~S>çm a§JmÀ`m da A{V[a³V {H$aU AgVmV, na§Vw S>moiçm§Zm {XgUmao \$ŠV gmVM a§J Agë`m_wio gy`©àH$me gßVa§Jm§MmM ~Zbobm Amho Ago åhUVmV.

~a§, AmVm Vwåhr åhUmb, H$s AmH$memV {ÌH$moUr bmobH$ Va Hw$R>oM {XgV Zmhr Var B§ÐYZwî` H$go H$m` V`ma hmoVo. ~amo~a Amho Vw_Mo. {ZgJm©V bmobH$mMo H$m_

T>Jm§Vrb nmÊ`mMo W|~ H$aVmV. nmÊ`mÀ`m W|~mVyZ gy`©àH$me OmVmZm Ë`mMo n¥W³H$aU åhUOo {d^mOZ hmoVo. W|~mVM Ë`mMo namdV©Z hmoD$Z T>Jm§À`m nS>Xçmda gßVa§Jr dU©nQ> {XgVmo. T>Jm§À`m nS>Xçmda Omo gßVa§Jr dU©nQ> {XgVmo Ë`mbmM AmnU "B§ÐYZwî`' åhUVmo. AWm©V Ë`mgmR>r gy`© W|~m§À`m {déÓ ~mOybm Agmdm bmJVmo d {ZarjH$mMr åhUOo ~KUmè`mMr nmR> gy`m©H$S>o Agmdr bmJVo.

nwîH$i doim Vwåhr Am^mimV XmoZ-XmoZ B§ÐYZwîò nm{hbr AgVrb Zmhr H$m? hmo` åhUVm. _J EH$mM doir Ver XmoZ-XmoZ B§ÐYZwîò H$er {XgVmV?

Ë`mM§ Ago Amho, H$s nmÊ`mÀ`m W|~mVM àH$memMo XmoZ qH$dm A{YH$ doim namdV©Z d n¥W³H$aU Pmë`mg EH$mnojm OmñV B§ÐYZwîò {XgVmV. Ë`m§Vrb AJmoXa {ZKmboë`m B§ÐYZwî`mbm "àmW{_H$ B§ÐYZwî`' d Z§Va {ZKUmè`mbm "[×Vr` B§ÐYZwî`' åhUVmV. àmW{_H$ B§ÐYZwî` ho Aé§X AgyZ Ë`mVrb gßVa§J ho Xþgè`mnojm JS>X AgVmV. ¶m gßVa§Jm§_Üò Vm§~S>çm a§JmMm nÅ>m da d Om§îçm a§JmMm nÅ>m Imbr AgVmo.

AmVm Vwåhr åhUmb, H$s B§ÐYZwî`mV Zoh_r Vm§~S>mM a§J da Am{U Om§îmM a§J Imbr H$m AgVmo?

Ë`mMo H$maU Ago Amho, H$s Vm§~S>çm a§JmMr Va§Jbm§~r hr gdmªV OmñV Agë`mZo Ë`mMo gdmªV H$_r dH«$s^dZ hmoVo, Va Om§îçm a§JmMr Va§Jbm§~r hr gdmªV H$_r Agë`mZo Om§îçm a§JmMo dH«$s^dZ gdmªV OmñV hmoVo åhUyZ B§ÐYZwî`mV Vm§~S>m a§J da d Om§îm a§J Imbr AgVmo, na§Vw [×Vr` B§ÐYZwî`m_Üò ¶m JmoîQ>r nyU©nUo CbQ> AgVmV. [×Vr` B§ÐYZwî` ho _moR>o na§Vw {\$Š`m a§JmMo AgVo. Ë`mMm Om§îm nÅ>m da åhUOo ~mhoa AgVmo Va Vm§~S>m nÅ>m Imbr AgVmo. Ë`m_Yrb a§JgwÕm àmW{_H$ B§ÐYZwî`mÀ`m CbQ> H«$_mZo AgVmV. ho àmW{_H$ B§ÐYZwî`mÀ`m da AgVo.

AmVm Vw_Mr eodQ>Mr e§H$m Aer Agob, H$s B§ÐYZwî` ho AY©dVw©imH$maM H$m AgVo?

B§ÐYZwî` ho nyU© JmobmH$ma AgVo, nU Ë`mMm AY©dVw©imH$ma mJ hm {j{VOmImbr AgVmo Am{U AmnUmg \$ŠV {j{VOmdaMm AY©JmobmH$ma ^mJM {XgVmo, åhUyZ Vo AmnUmg AY©dVw©imH$ma {XgVo.

· g§nH©$ … 9420795307

àm. Xod~m {edmOr nmQ>rb

B§ÐYZwî`mMr {H$_`m

_mM©> 2017 19

_mM©>> 2017 20

ZmJnya {OëhçmVrb ZaIoS> Vmbw³¶mV Agbobo ‘mohXr ho IoS>oJmd. JmdmV {d{dY g‘mOmMo bmoH$$ JwÊ¶m JmoqdXmZo amhVmV. ¶m JmdmnmgyZ AmR>-Xhm {H$bmo‘rQ>a A§Vamda "H$Um©JS>' åhUyZ EH$ nm¡am{UH$ JS> Amho.

¶m JS>mda EH$ nwamVZ Ago {ed‘§{Xahr Amho. ZmJn§M‘r Am{U ‘hm{edamÌrbm {VWo ¶mÌm ^aV AgVo. Jwa§ MmaUmao JwamIr, ‘mÌ XaamoOM {VWo OmVmV. ghb H$mT>Umao, Q´>oH$s¨Jào‘r hogwÓm AYo‘Yo {VWo OmVm§Zm {XgVmV.

JS>mÀ¶m nm¶Ï¶mer ‘§Xm{H$Zr ZXr ~ma‘mhr PwiPwiV AgVo. ‘§Xm{H$ZrÀ¶m XmoÝhr Vramdarb eoV‘io ~mam ‘{hZo {hadoJma AgVmV. nmdgmiçmV Am{U {hdmiçmV Va hm àXoe nmMyMmM dmQ>Vmo. CÝhmiçmV ‘mÌ JS>mda dmibobm nmbm-nmMmoim {XgVmo. Varhr amZ‘ooì¶mMr AZoH$ àH$maMr PmS>§ {VWo ‘mog‘r ’$i^mamZo bX~Xbobr AgVmV.

EH$Xm CÝhmiçmV ‘mohXr ¶oWrb ‘mÜ¶{‘H$ emioMr ghb Joobr hmoVr. Ë¶m doir dm{f©H$ narjm g§në¶m‘wio {dXçmWu, {ejH$ gd©M OU H$go {Zdm§V hmoVo. ‘hmXodmMo Xe©Z, gh^moOZ, JS>mMm ’o$a’$Q>H$m Pmë¶mda àË¶oH$mZo Amnmnbo

H$bmJwU gmXa Ho$bo. Vmo g§nyU© {Xdg H$gm N>mZ ‘OoV Jobm.

""‘wbm§Zmo, gy¶m©ñVmAmYr Kar nmohMbob§ ~a§ !'' {ejH$m§Zr Ago åhUVmM gd©OU JmS>rV OmD$Z ~gbo. gmYmaUnUo JS> CVê$Z Pmbm Agob - Zgob, Va Ë¶m§Zm nm¶Ï¶mer AmJ bmJbobr {Xgbr. ""Aao, Vmo ~Km dUdm! dUdm bmJbm¶ dUdm!'' JmS>rVrb EH$OU AmoaS>bm.

""Aao, dUdm Va {H$a© O§JbmV bmJVmo¶. BWo Hw$Ê¶m dmQ>gê$Zo OiVr {dS>r, {gJmaoQ> MwHy$Z ’o$H$br Agob. CÝhmiçm‘wio nQ>H$Z AmJ bmJbr Agmdr.'' Xþgè¶mZo ‘V ì¶³V Ho$bo.

S´>m¶ìhaZo bJoM JmS>rMm doJ dmT>{dbm. ZmhH$M AmnU AmJrV gmnSy> Z¶o hm Ë¶mMm CÔoe hmoVm. JmS>r nm¶Ï¶mer ¶oVmM "Wm§~dm JmS>r Wm§~dm ! ho AmJ BPmobrM nmhçOo.'' Mm¡Xm dfm©Mm Jmoß¶m AmoaS>bm. Jmoß¶mÀ¶m ¶m d³Vì¶mda JmS>rVrb gd©MOU Imo@>-Imo@> H$ê$Z hgbo.

Jmoß¶mMo eara AmS>Xm§S> VgoM Ë¶mMo {dMmahr! ""Aao doS>çm, hr O§JbMr AmJ AmnU H$er H$m¶ {dPdy eHy$? ‘yI©

Hw$R>bm!'' {ejH$ XaS>mdyZ åhUmbo, nU Vo EoH$m¶bm Jmoß¶m JmS>rV hmoVmM Hw$R>o? Ë¶mZo Va bJoM MmbË¶m JmS>rVyZ CS>rhr ‘mabr hmoVr. Ë¶mbm naV JmS>rV KoÊ¶mgmR>r S´>m¶ìhabmhr ZmB©bmOmZo JmS>r Wm§~dmdr bmJbr.

Jmoß¶mZo YmdVM OmD$Z dmQ>obJVÀ¶m eoVmVrb ZXrdê$Z gwê$ Agbobm nmÊ¶mZo ^abobm a~ar nmB©n gd© e³Vr{Zer AmoT>m¶bm gwédmV Ho$br. gmYmaUnUo AS>rM-VrZ B§M n[aK Agbobm Vmo bm§~M bm§~ nmB©n AmoT>V-AmoT>V Jmoß¶m AmJrÀ¶m {XeoZo AmUV hmoVm. Vmo àH$ma nmhÿZ Ë¶mMo gd© ghàdmgr Hw$pËgVnUo hgy bmJbo.

hço AmJ EH$Q>çmH$Sy>Z

Jmoß¶mMo em¡¶© bú‘rH$‘b JoS>m‘

_mM©> 2017 21

BPUma ZmhrM. ho ‘bohr ‘mB©V hm¶o nZ åhUyZ H$m¶ naoVZ§M H$amd ÝhmB© H$m H$m¶? ga, Ago O§JbM Amåhm§ Am{Xdmgr§Mo nmoqeXo hm¶oV. AmZ§ ‘m¶~mnmbo H$moZr Ag§ AmJrÀ¶m ‘wIr gmoSy>Z OmVoV H$m¶?''

nmB©n AmoT>Vm AmoT>VmM Jmoß¶m {ZYm©anyd©H$ ~mobbm. ""B{VhmgmV ¶m JS>mda Jmoß¶mM§ Zmd H$moab§ OmB©b Am{U Vmo B{Vhmg ‘J bmoH$ dmMVrb.'' N>X²_r hgV Ë¶m§À¶mn¡H$s EH$OU ~mobbm. ""‘r ZmdmgmR>r ÝhmB© H$aV. nZ g§H$Q>H$mir Amnë¶m Hw$dVrna‘mZ§ ‘XV H$aZ§ dmB©Q> hm¶o H$m¶? ‘mUg§ Agmo H$m OZmdao H$m S>m|JaXè¶m! dmMdë¶m nmhçOoM Z§? gì¶m©B©Z§ Vw‘À¶mgmaImM B§Mma Ho$b V§... nwT>§ H$g§ hmoB©Z?''

EdT>çmV nwÝhm EH$ JmS>r JS>mdê$Z Imbr CVabr. Wm§~br. JmS>rVrb EH$ nÝZmerMo J¥hñW Imbr CVabo. Ë¶m§Zr gd© àH$ma jUmV Ý¶mhmibm Am{U Ë¶m§Zr ‘mo~mB©b H$mZmbm bmdbm. ‘mo~mB©bdarb g§^mfU g§nVmM Vo Jmoß¶mÀ¶m ‘XVrbmhr Jobo. AmVm Vmo nmB©n ghOJË¶m Mm¡’o$a nmUr ’o$Hy$ bmJbm. Z§Va n{hë¶m JmS>rVrb {dXçmWu, {ejH$ dJ¡ao EH$mnmR>monmR> EH$ Jmoß¶mÀ¶m ‘XVrbm Ymdbo. AmVm Va hËVrÀ¶m gm|S>oVyZ nmUr nS>mdo VgmM Vmo nmB©n nmUr ’o$H$V hmoVm. Amdm³¶mVrb AmJ em§V hmoV hmoVr. ""hr nm¶Ï¶mMr AmJ AmQ>mo³¶mV ¶oV Agbr Varhr Vr JS>mda nwT>o nwT>o ngaVM AmhoM, nU Vrhr AmQ>mo³¶mV AmUy.'' Vo J¥hñW åhUmbo. ""nU gmho~, ho H$g§ e³¶ Amho? ‘bm Va hm doS>onUmM dmQ>Vmo.'' {ejH$ hV~b Pmë¶mgmaIo ~mobbo ""Wm§~m Va! ’$³V drg {‘{ZQ>§! ZaIoS>hÿZ Ap½Zem‘H$ XbmÀ¶m XmoZ JmS>çm {ZKmboë¶m AmhoV Am{U Ë¶m§À¶m OmoS>rbm hr ‘§Xm{H$Zrhr AmhoM Zm! à¶ËZm§Vr na‘oída! {dídmg R>odm.'' Vo J¥hñW. IamoIaM drg {‘{ZQ>m§À¶m AmVM 15-20 {H$bmo‘rQ>a A§Vamda Agboë¶m ZaIoS>hÿZ ’$m¶a {~«JoS>À¶m XmoZ JmS>çm K§Q>r dmOdVM hOa Pmë¶m. bJoM Ë¶m§Zr nmÊ¶mMm ‘mam gwê$ Ho$bm. AmJ AmQ>mo³¶mV ¶oV hmoVr. g§nyU©V… em§V Pmbr hmoVr. AmVm gdmªMoM Mohao COibo hmoVo. gdmªZmM Zdr COm© {‘imbr hmoVr. AH$pënV Ago H$mhr Var KS>bo hmoVo.

""nU gmho~, ¶m ’$m¶a {~«JoS>À¶m JmS>çm åhUOo OUy H$mhr ¶m JmS>çm§À¶m ê$nmZo H$Um©JS>mdarb ‘hmXodmÀ¶mM

S>mo³¶mdê$Z J§Jm AdVabr åhUm¶Mr.'' {ejH$ hgyZ åhUmbo, ""H$Xm{MV Vgohr Agob, nU ¶mV Jmoß¶mÀ¶m BÀN>me³VrMmM qghmMm dmQ>m ‘bm {XgVmo¶ ho Z³H$s!'' Vo J¥hñW hgyZ åhUmbo.

""nU ¶m JmS>çm ¶oUma ho AmnU H$go?'' ""‘r ZaIoS> ¶oWrb Ap½Zem‘H$ {d^mJmVM A{YH$mar Amho. gwQ>rÀ¶m {Xder H$YrVar ‘rhr BWo ¶oV AgVmo. nU AmO ‘mÌ ¶m Jmoß¶mMo à¶ËZ ~KyZM ‘bm ho gwMbo.'' EH$ nW Xmo H$mO Aer ghb Pmbr AmOMr.''

AemVM 20-25 JmB©dmga§ KoD$Z EH$ 50-55 dfu¶ JwamIr Ë¶m§À¶mOdi Ambm. hmV OmoSy>Z åhUmbm, ""b¶ ~og Pmb§ ~mnm. AmJ BPbr. nma ‘§{XamÀ¶mhr nwT>§ ngabr hmoVr. JS>mdaMrV§ {H$VrH§$M PmS>§-PwS>n§ ^mOyZ {ZKmbrV. Oamgm H$m Cera Pmbm AgVm V§ Amåhrhr VgoM ^mOyZ {ZKmbmo AgVmo. AmZ§ Am‘À¶mV§ H$moZmbo nËVm ^r bmJbm ZñVm. nU XodmgmaIo Vwåhr g‘Xo YmdyZ AmboV§'' ho gm§JVmZm AmVm Ë¶mÀ¶m S>moiçm§Vrb J§Jm-¶‘wZm Jmbm§da CVaë¶m hmoË¶m.

""Ia§M ga, Am‘À¶m ¶m Jmoß¶mZo {Zanoj mdZoZo {OdmMr ndm© Z H$aVm ho YmS>g Ho$b§. AmO Ho$di JS>M Zìho, Va Jwa§ Am{U ¶m Jwam»¶mMohr àmU dmMbo. Ia§M Ë¶mM§ ho H$m¶© H$m¡VwH$mñnXM Amho. AH$pënV dmQ>mdr Aer hr KQ>Zm, nU AmnU gd© àË¶jXeu gmjrXma AmhmoV. Ho$ë¶mZo hmoV Amho ao! hm àË¶¶ Ambm¶ Ia§M !'' ‘moRçm A{^‘mZmZo {ejH$ åhUmbo.

· g§nH©$ … 9766620002

_mM©>> 2017 22

H°$‘oê$Z hm Am{’«$H$m I§S>mVbm EH$ Xoe. 1884 ‘Ü¶o O‘©ZrZo ¶m Xoemda Vm~m {‘idbm Am{U Vmo O‘©Z gm‘«mÁ¶mMm ^mJ åhUyZ Omhra Ho$bm. n{hë¶m ‘hm¶wÓmV O‘©ZrMm nam^d Pmë¶mZ§Va ’«$mÝg Am{U B§½b§S> ¶m§Zr H°$‘oê$Zda ñdV…Mo amÁ¶ àñWm{nV Ho$bo. 1960-61 ‘Ü¶o ¶m XmoÝhr ’«|$M Am{U {~«Q>re dgmhVtZr ñdmV§Í¶ {‘idbo Am{U Ë¶m§Mo EH$ÌrH$aU Pmbo. B§½bre Am{U ’«|$M ¶m§IoarO OdiOdi 250 ñWm{ZH$ ~mobr mfm H°$‘oê$Z‘Ü¶o ~mobë¶m OmVmV. Amnë¶m ^maVmgmaImM àM§S> ^m{fH$ d¡{dÜ¶ AgUmam hm Xoe Amho. Ë¶m§À¶mda amÁ¶ Ho$boë¶m ’o«§$M Am{U {~«{Q>e bmoH$m§À¶m ^mfm§Mm à^md Ë¶m§À¶mda Agbm, Var bmoH$gm{hË¶mVyZ ‘yi ^mfm AOyZhr {Od§V AmhoV. Ë¶mVbr EH$ H$Wm nwT>o {Xbr Amho.

~mobUmar H$dQ>rd§XZm ^mJdV

~moYH$Wm åhUOo Á¶m H$WoVyZ H$mhr ~moY {Xbm OmVmo Aer H$Wm. EoH$Umè¶mbm H$mhr g§Xoe XoÊ¶mgmR>r, {eH$dÊ¶mgmR>r ¶m H$Wm {b{hë¶m/gm§{JVë¶m OmVmV. Ë¶m§Zm Zr{VH$Wm Agohr åhQ>bo OmVo. Amnë¶mH$S>o n§MV§Ì Amho. BgmnÀ¶m Zr{VH$Wm Vwåhr EoH$ë¶mM AgVrb. ‘mÂ¶m bhmZnUr BgmnÀ¶m JmoîQ>r {H$emoa ‘m{gH$mVyZ dmMë¶m hmoË¶m. BgmnÀ¶m ~w[ÓMmVw¶m©À¶m JmoîQ>r åhUOoM BgmnÀ¶m Zr{VH$Wm. Vmo ‘yiMm Am{’«$H$Z hmoVm, Jwbm‘ hmoVm Am{U Ë¶mZo Ë¶mÀ¶m Zr{VH$Wm§‘YyZ Ë¶mÀ¶m Pm§Wg ZmdmÀ¶m J«rH$ ‘mbH$mbm ~aoM ehmUnU {eH$dbo hmoVo. AmVm hr H°$‘oê$Z‘Ybr ~moYH$Wm H$m¶ {eH$dVo Amho Vo dmMm.

_mM©> 2017 23

JhZ àíZmV S>moH§$ KmbyZ EH$ {dMmar ‘mUyg Mmbbm hmoVm. Ë¶mbm gmono gmono àíZ ’$mago AmdS>m¶Mo ZmhrV. AmnU Iyn {dMma H$ê$ eH$Vmo d AmnU VÎdqMVH$ AmhmoV Ag§ Vmo ñdV…bm g‘Om¶Mm. XaamoOÀ¶m àíZm§da H$embm doi Kmbdm Ag§ Ë¶mbm dmQ>m¶M§. gVV H$gë¶m Zm H$gë¶m {dMmamV Vmo JT>bobm Agm¶Mm. amoOÀ¶m OJÊ¶mVbm gmonm àíZ g‘moa Ambm, Va Vmo Ë¶mbm AdKS> H$am¶Mm. g‘wÐmH$S>§ ~KV OJmMr qMVm H$aV Vmo ~gm¶Mm. Voìhm Ë¶mbm g‘wÐmMm {Zimema, AWm§J {dñVma {Xgm¶Mm Zmhr H$s {H$Zmè¶mer IimiV ¶oUmè¶m bmQ>m EoHy$ ¶m¶À¶m ZmhrV. nm¶mImbr gaH$Umar dmiy Va H$YrM OmUdm¶Mr Zmhr. g‘wÐmV {daKiyZ OmUma§ AmH$me Ë¶mZ§ H$Yr ~{KVb§ Zmhr Zm H$Yr Xÿadê$Z JO©V ¶oUmar dmXi§.

Ë¶m‘wi§ Pmb§ H$m¶, H$s njr PmS>mPmS>m§VyZ JmVmV, Ë¶mda KaQ>r ~m§YyZ Ë¶mV A§S>r KmbVmV. {nbm§Mr OmonmgZm H$aVmV, ho H$mhrM Ë¶mbm {Xgm¶M§ Zmhr. EH$Xm AgmM Vmo O§JbmVyZ JmdmH$S>o ¶oVmZm, Ë¶mbm hmS>m§Mr amg {Xgbr. Ë¶mV EH$ H$dQ>rnU hmoVr. ‘mUgmMr! nm§T>ar. gy¶m©À¶m CÝhmV MH$mH$Umar. Ë¶mÀ¶m H$ënZoZ§ Ë¶m H$dQ>r^modVmbMm ‘mUyg Ë¶mbm {Xgbm. Vmo Ë¶m {T>Jmnmer Jobm. Ë¶mZ§ Vr H$dQ>r hmVmV KoVbr Am{U H$dQ>rer ~mobV Ë¶mZ§ {dMmab§, ""BW§ H$gm Ambmg ~m~m?'' Ë¶m H$dQ>rÀ¶m S>moiçm§À¶m ^moH$mV ZOa amoIV Vmo {dMma H$am¶bm bmJbm. ""H$em‘wi§ Ambm Agerb Vy BW§?'' Vmo åhUmbm.

""~mobÊ¶m‘wi§.'' H$dQ>rZ§ H$moaS>§ CËVa {Xb§.

Ë¶m {dMmar ‘mUgmbm EH$X‘ Y³H$mM ~gbm. Ë¶mZ§ hmVmVbr H$dQ>r ’o$Hy$Z {Xbr. CS>r ‘mê$Z Vmo ~mOybm Pmbm. ‘J WmoS>m gmdaë¶mda Ë¶mZ§ {dMmab§, ""Vy ~moby eH$Vmog?''

H$dQ>r åhUmbr, ""hmo. ~mobU§ gmon§ Amho. ~mobm¶M§ Pmb§ Va ’$³V Vm|S> CKS>md§ bmJV§. nU H$mhrVar ‘mobmM§ ~mobm¶M§ Pmb§ Va doi bmJVmo.''

‘mUgmbm àM§S> AmíM¶© dmQ>b§, ‘J Ë¶mbm dmQ>b§ H$s hr H$dQ>r KoD$Z AmnU JmdmV OmD$. hr Oam Mma ehmUnUmMo ~mob EoH$dob bmoH$m§Zm Va ~a§ hmoB©b!

‘J Vmo Vr H$dQ>r KoD$Z Ë¶mÀ¶m JmdmV Ambm. AmVm ¶m ‘mUgmbm bmoH$ AmoiIyZ hmoVo. Vmo H$Yr H$mhr H$m‘ H$am¶Mm Zmhr, ‘mÌ H$m‘mV Agboë¶m bmoH$m§er OJ^amVë¶m Jßnm ‘mê$Z Ë¶m§Mm doi Im¶Mm. H$Yr Jßn ~gm¶Mm Zmhr Am{U Vmo ~mobm¶Mm, Vo EoH$Ê¶mV bmoH$m§Zm ag Zgm¶Mm. Vmo JmdmV Ambm. Ë¶mZ§ bmoH$m§Zm hmH$ {Xbr. nU Ë¶mMm AmdmO EoH$ë¶m~amo~a bmoH$ {ZKyZ Om¶bm bmJbo, ‘J Ë¶mZ§ OmoamV AmdmO {Xbm.

""bmoH$hmo, ‘r Vw‘À¶mgmR>r EH$ Y³H$mXm¶H$ JmoîQ> AmUbr Amho. ~Km, ~mobUmar H$dQ>r.''

Ag§ åhQ>ë¶mda bmoH$ VmVS>rZ§ Jmoim ìhm¶bm bmJbo. Ë¶mÀ¶m hmVmVbr H$dQ>r ~KyZ Vo Km~abo. hm AmVm H$gbr H$mir OmXÿ H$aUma H$s MoQy>H$ H$aUma? Vo gJio g§Vmnbo. Ë¶mbm ‘mam¶bm {ZKmbo, nU Ë¶mÀ¶m hmVmV H$dQ>r hmoVr. ‘J Vo Wm§~bo. Ë¶mVbm EH$OU JmdmÀ¶m ‘w{I¶mH$S>o Jobm. ‘wp»m¶m em§V, ehmUm ‘mUyg hmoVm. Ë¶mZ§ gd© H$mhr EoHy$Z KoVb§. ‘J Vmo Ë¶m ‘mUgmnmer Ambm. Iyn Jm|Yi ‘mObm hmoVm.

Ë¶mZ§ ‘moR>çm AmdmOmV {dMmab§, ""H$m¶ Mmbb§¶ BW§?'' gJio em§V Pmbo. EH$OU Ë¶mÀ¶m hmVmVb§ ’$mdS>§ C§MmdV åhUmbm, ""¶m ‘mUgmZ§ H$dQ>r AmUbr¶ Amåhm§bm XmIdm¶bm. H$dQ>r ~mobVo åhUVmo¶ Vmo. hr Agbr ^wV§àoV§ BW§ AmUm¶M§ H$m‘ Zmhr. Amåhm§bm ho {~bHw$b MmbUma Zmhr.''

hmVmV H$dQ>r KoVboë¶m ‘mUgmH$S>o ~KyZ ‘w{I¶m åhUmbm, ""H$m¶ ao, H$m¶ ~oV Amho VwPm? ‘mÂ¶m JmdmV ^wVmIoVm§Zm AmUVmog H$m¶?''

Amnbm {dMmad§V åhUmbm, ""A{O~mV Zmhr ‘w{I¶mOr.''

_mM©>> 2017 24

Ë¶mbm AmVm Ë¶mÀ¶m ~amo~arM§ Hw$UrVar ~mobm¶bm {‘imb§ ¶mMm AmZ§X Pmbm. AS>mUr bmoH$m§Zm ZmhrM H$mhr g‘OUma ¶mMr ImÌr hmoVr Ë¶mbm. ‘J A{Ve¶ YraJ§^ra AmdmOmV Vmo åhUmbm, ""Ë¶mM§ H$m¶ Pmb§, ‘r Agm ¶oV hmoVmo O§JbmVyZ. Va ‘bm hmS>m§À¶m amerda nS>bobr hr H$dQ>r {Xgbr. AmVm H$dQ>r ‘hÎdmMr Zmhr. ‘oboë¶m ‘mUgmMr Vr hmS>§ BVH§$M. nU hr H$dQ>r doJir Amho. Vr ~mobVo. ‘r ñdV… EoH$b§ {Vbm ~mobVmZm. ‘J dmQ>b§ bmoH$m§Zm Vr XmIdmdr.''

‘w{I¶m åhUmbm, ""H$m¶ ~mobbr hr H$dQ>r? {Vbm ~mobm¶bm gm§J naV.''

Vmo ‘mUyg åhUmbm, ""E H$dQ>o, ~mob.''

nU H$dQ>r H$mhr ~mobbr Zmhr. Ë¶mZ§ nwÝhm nwÝhm gm§{JVb§. nU Vr ~mobbr Zmhr. bmoH$ g§Vmnbo. ‘w{I¶mhr amJmdbm. Vmo åhUmbm, "" Vy Zoh‘r ‘mÂ¶m bmoH$m§Zm Ìmg XoVmog Am{U AmVm ho H$m¶ KoD$Z Ambmg?''

Ë¶mZ§ Ë¶mÀ¶m hmVmVyZ Vr H$dQ>r {hgH$mdyZ KoVbr. bmoH$m§Zm Vr naV Ë¶m hmS>m§À¶m {T>Jmda R>odyZ ¶m¶bm gm§{JVbr, ‘J bmoH$m§Zr ‘w{I¶m~amo~a g^m KoVbr. Ë¶m§Zr Ë¶m ‘mUgmbm JmdmVyZ Om¶bm gm§{JVb§. ‘mUgmZ§ Amnb§

gm‘mZ Jmoim Ho$b§. Ë¶mbm Jmdm~mhoa gmoS>m¶bm H$mhr bmoH$ Ambo. Vo åhUmbo,""Vr H$dQ>r VwÂ¶mer ~mobbr Zm? ‘J Vwbm AmVm {VÀ¶mer nwîH$i ~mobVm ¶oB©b. Am‘Mr JaOM Zmhr.''

Vmo naV EH$Xm JmdmÀ¶m doer~mhoa hmS>m§Mm T>rJ nS>bm hmoVm {VWo Ambm. {VW§ Vr H$dQ>r hmoVrM. Vmo H$mhr åhUUma EdT>çmV Ë¶mbm Vr H$dQ>rM åhUmbr, ""dmB©Q> Pmb§. ‘mÂ¶m‘wio Pmb§. ‘m’$ H$a.''

Vmo ‘mUyg M‘H$bm, ""ho H$m¶? AmVm ~mobVog? ‘Kmer H$m Zmhr ~mobbrg gJiçm bmoH$m§g‘moa?''

H$dQ>r XmV {dMH$V åhUmbr, ""Vwbm åhQ>b§ hmoV§ ‘r, ~mobU§ gmon§ AgV§, nU H$mhr ‘mobmM§ ~mobU§ AdKS>M AgV§.''

""ho AJXr MwH$sM§ Amho. VwÂ¶m‘wi§ ‘mÂ¶mda hr ~bm Ambr. ~a§ Pmb§ VwPr hr AdñWm Pmbr Vo. H$em‘wi§ H$m AgoZm!'' Vmo ‘mUyg qH$MmiyZ åhUmbm.

""H$em‘wi§ H$m¶, ~mobÊ¶m‘wi§M. VwÂ¶mgmaI§M. AmYrM gm§{JVb§ hmoV§ ‘r Vwbm.'' H$dQ>r åhUmbr.

· g§nH©$ … 9657558550

_mM©> 2017 25

hmoir

_hmXod ~r. ~wéQ>o g§nH©$ … 9765374805

hgy Ioiy Mbma§Jm§_Üò {Ôy,gßVa§Jr gOy{dXþfH$s!

M§Ð_m {Z VmaoàH$mebo Z^r,AmB© Xmar C^rAmodmiÊ`m!

Yy{bd§XZmZon¥Ïdr _mVm d§Xÿ,gd©OU Zm§XÿgwIm_Üò!!

hmoirMm hm gUOëbmofmV òVmohf© Amog§S>Vmo_Zmo_Zr!

Mbm H$ê$ gmaodmB©Q>mMr hmoir,JmoS> JmoS> nmoir

gdmª_wIr!

_mM©>> 2017 26

{edamO Jmob}

{Q>nQ>m°n AgVmo. ~hþYm Ë`mZ§ "Q>m`' KmVbobm AgVmo. Ë`mM§ ì`pŠV_Îd, Ë`mMm Moham àgÝZ AgVmo. Mohè`mda pñ_V AgV§, AmË_{dídmg AgVmo. _amR>r, B§J«Or, qhXr Hw$R>brhr ^mfm Agmo, Vmo AJXr g\$mB©Xma ~mobVmo. Z_ñH$ma, JwS>_m°{ZªJ H$ê$ZM Vmo nwT>o ~mobVmo. Ë`mMo "_°Zg©' Mm§Jbo AgVmV.

nU ho \$ŠV ~mhçê$n Pmb§. Vo Cn`wŠV Agb§, Var nwaog§ ZgV§. Ë`mÀ`mH$S>o, Vmo Or dñVy {dH$Uma Amho, {VÀ`m{df`r nwaoer _m{hVr AgVo; Vr Vwåhm§bm H$er Cn`wŠV R>aUma Amho ho Vmo ì`dpñWV g_OmdyZ XoV AgVmo. nU Ë`mM~amo~a Vmo Vw_M§ ~mobU§hr ì`dpñWV EoHy$Z KoVmo. Vwåhm§bm Hw$R>br

Mm§Jb§ ~mobUmè`mMr _mVr {dH$br OmVo, Z ~mobUmè`mM§ gmoZ§XoIrb {dH$b§ OmV Zmhr, Aer åhU Amho. AJXr Ia§ Amho ho! Mm§Jb§ ~mobU§ ho EH$ H$m¡eë` Amho, Á`mbm g§^mfU H$m¡eë`, g§dmX H$m¡eë` qH$dm g§^mfUMmVw`© Ag§hr åhQ>b§ OmV§. H$mhr _mUgm§H$S>o Vo OUy CnOVM AgV§. N>mZ ~mobVmV Vr _mUg§. EoH$V ahmd§g§ dmQ>V§. Vo gm§JVrb Vo nQ>V§hr. AmnU àW_ {dH$Ë`m ~×bM ~moby `mV.

Vwåhr EImXm "{dH«o$Vm' ZŠH$s nm{hbm Agob. EImXr dñVy/CËnmXZ {dH$Ê`mgmR>r Vmo Vw_À`m Karhr Ambm Agob. H$gm AgVmo Vmo? H$gm ~mobVmo?

gd©àW_ åhUOo Vmo ZrQ>ZoQ>H$m AgVmo. Ë`mMm nmoemI

g§^mfU H$m¡eë`

_mM©>> 2017 26

_mM©> 2017 27

g_ñ`m Amho, Vw_Mr Zo_H$s JaO H$moUVr Amho, hohr g_OyZ KoVmo. Vwåhm§bm H$mhr ehmUnU {eH$dÊ`mgmR>r Zìho Va _XV H$aÊ`mgmR>r, _mJ©Xe©Z H$aÊ`mgmR>r AmnU Ambmo AmhmoV, Aer Ë`mMr Z_« ^y{_H$m AgVo; Agmdr bmJVo.

EH$ bjmV R>odm, H$mhrhr H$ê$Z Amnbm _mb J«mhH$mÀ`m JiçmV _maU§ EdT>mM {dMma H$aUmam {dH«o$Vm \$ma èñdr hmoD$ eH$V Zmhr. Omo J«mhH$mÀ`m {hVmMmhr {dMma H$aVmo, VmoM {dH«o$Vm J«mhH$m§Zm AmdS>Vmo. VmoM Iam èñdr R>aVmo.

EH$ _mÌ Ia§ H$s, Mm§Jë`m {dH«o$Ë`mbm Amnb§ åhUU§ g‘moaÀ`mbm nQ>dyZ XoVm `m`bm hd§. VoM Ia§ g§^mfU H$m¡eë` AgV§. ho g§^mfU H$m¡eë` \$ŠV {dH«o$Ë`m§ZmM Amdí`H$ AgV§ Ag§ Zmhr. Vo gdmªZmM Amdí`H$ AgV§.

g§^mfU H$m¡eë` åhUOo Zo_H§$ H$m`?

Amnbm {df` gmoß`m, gai, ñnîQ> eãXm§V _m§S>Vm òU§. Ë`m {df`mM§ _hËËd, Ë`mMm Cn`moJ nQ>dyZ gm§JVm ¶oU§, g_moaÀ`mbm EoH$V ahmdg§ dmQ>ob Aem a§OH$ eãXm§Vhr Vmo {df` _m§S>Vm òU§. AWm©V `mgmR>r àW_ Vmo {df` Vwåhm§bm Mm§Jbm _mhrVr Agm`bm hdm, Ë`m{df`r nwaog§ kmZ hd§.

Oo kmZ Vw_À`mH$S>o Amho, Vo BVam§Zm XoÊ`mBVH$m CËgmh, Am{U Ver BÀN>m Vw_À`mH$S>o hdr, Vi_i hdr. AWm©V AmË_{dídmghr hdm, _mÌ Ah§H$ma Zgmdm. g_moaMo gJio _yI©, AS>mUr AmhoV - _rM H$m` Vmo ehmUm Amho, _bmM gJi§ H$iV§, Agm Vw_Mm n{dÌm Agob Va g_moaMo åhUVmV, "~m~m ao, VwP§ ehmUnU VwÂ`mOdiM R>od.' "g§^mfU H$m¡eë`m gmR>r `m H$mhr JmoîQ>r bjmV R>odm.

1. g_moaMm A{YH$ _hÎdmMm Amho ho ^mZ R>odm. Vmo ‘hÎdmMm AgVmo åhUyZ Va AmnU Ë`mÀ`mer ~mobV AgVmo. g_moaÀ`mbm _hÎd {Xë`m{edm`, AmXa {Xë`m{edm` Amnb§ Hw$Ur EoHy$Z KoV ZgV§. Amnë`mbm hdm Vmo à{VgmX XoV ZgV§. åhUyZ Va {dH«o$Ë`m§Zm n{hbm YS>m hmM {Xbobm AgVmo. "H$ñQ>_a BO X qH$J.' "J«mhH$ hmM amOm AgVmo.' Vwåhr Ë`mÀ`m godogmR>r AgVm.

2. g§^mfU H$aVmZm "~mobÊ¶mBVH§$M EoHy$Z KoU§ ‘hÎdmM§ AgV§. ¶m VÎdmMm {dga nS>ë¶m‘wio ‘§S>ir ñdV…M ~mobV gwQ>VmV. gmh{OH$M g‘moaMm ZmamO hmoVmo, åhUyZ ’$³V ñdV…M ~mobV amhÿ ZH$m. g‘moaÀ¶mM§ EoHy$Z ¿¶m. {OVH§$ EoHy$Z ¿¶mb, {VVH§$ g‘moaMm H$gm Amho, H$moU Amho, ho Vwåhm§bm g‘Oy eHo$b. ‘J Ë¶m AmYmao Vwåhr Ë¶mÀ¶mer A{YH$ Mm§Jbm g§dmX gmYy eH$mb.

3. g‘moaMm ~mobV AgVmZm Ë¶mbm ‘Ü¶oM AS>dy ZH$m, VmoSy> ZH$m. Ë¶mbm Zo‘H§$ H$m¶ åhUm¶M§ Amho, ho ZrQ> g‘OyZ KoVë¶m{edm¶ à{V{H«$¶m XoD$ ZH$m.

4. Ë¶mM§ EImX§ ‘V nQ>b§ Zmhr, EImXm ‘wÔm nQ>bm Zmhr, Va bJoM VwQy>Z nSy> ZH$m. "Vw‘M§ MwH$V§¶,' Ag§ åhUÊ¶mEodOr "‘bm Ag§ dmQ>V§¶,' Aer ^mfm dmnam.

5. dmX e³¶Vmo Q>mim. MMm© H$aU§ doJi§ Am{U dmX KmbU§ doJi§. dmX hm ‘wimV "g§dmXM' Agmdm bmJVmo. Ë¶mM§ "^m§S>U' Pmb§ H$s gJi§M {~ZgV§.

6. ‘VôX hmoD$ eH$VmV. g‘moaÀ¶mM§ gJi§ ‘mÝ¶ H$amd§ Ag§hr Zmhr, nU ‘VôX Pmbo Var "boQ> Ag A°J«r Qy> {S>’$a' Ag§ åhUVm ¶oV§. åhUOo H$m¶ Va "Mbm, ¶m~m~VrV Amnbr ‘V§ doJir AmhoV, ho ‘mÝ¶ H$aU§.' "gdmªM§ gd©M ~m~VrV EH$‘V H$g§ hmoD$ eHo$b? AJXrM amhdV Zgob Va ‘wÔogyXnUo, g‘moaÀ¶mM§ ‘V H$g§ MwH$sM§ Amho ho nQ>dyZ Xçm. Hw$R>ë¶mhr n[apñWVrV ‘V§ ImoS>m nU ‘Z§ ‘moSy> ZH$m.

7. Vwåhr {H$Vr ~mobVm ho ‘hÎdmM§ ZgV§, H$g§ ~mobVm ho ‘hÎdmM§ AgV§. AmË‘{dídmgmZ§ ~mobmb Va bmoH$ EoHy$Z KoVrb.

8. AWm©V nwÝhm ho AmhoM, H$s g‘moaÀ¶m{df¶r Vwåhm§bm AmñWm Agm¶bm hdr. Ë¶mÀ¶m "^ë¶mMmM' Vwåhr {dMma H$am¶bm hdm. Vmo Ho$bmV Va g‘moaMm Vw‘M§ {ZpíMVM EoHy$Z KoB©b.

· g§nH©$ … 9657274920

_mM©> 2017 27

_mM©>> 2017 28

[a_m§S> hmo__Ybr _wb§ {eH$m`bm V`ma Pmbr, Ag§ _r åhQ>b§ Ia§, nU Ia§ gm§Jm`M§ Va Ë`mVë`m AZoH$ _wbm§Zm JmoîQ>rMr nwñVH§$M Iyn AmdS>m`Mr; Ë¶mVrb {MÌ§ ~KÊ`mV Vr a_yZ Om`Mr.

_bm AmR>dV§`, ì`§H$Q>oe ZmdmMm EH$ _wbJm ~§Jiyê$hÿZ Ambm hmoVm. Ë`mbm AmB© ZìhVr. dS>r>b [ajmMmbH$ hmoVo. Vo ì`§H$Q>oebm emioV OmD$ XoV ZgV. ì`§H$Q>oeZ§ emioV Z OmVm H$m_ H$amd§, n¡go H$_dmdoV Ag§ Ë`m§Zm dmQm`M§. Ë`mdoir ì`§H$Q>oe hmoVm Oo_Vo_ XhmAH$am dfmªMm. `m EdT>çm H$modiçm d`mV Vmo H$m_ Var H$gb§ H$aUma? Am{U Ë`mnm`r Ë`mZ§ emim H$m gmoS>m`Mr?

_J ì`§H$Q>oeZ§ Ho$di emiobm Om`bm {_imd§ åhUyZ KaM gmoS>b§. AgmM BW§ {VW§; emioÀ`m, {ejUmÀ`m emoYmV ^Q>H$V AgVmZm nmobrgm§Zr Ë`mbm nH$S>b§ Am{U [a_m§S> hmo__Üò AmUb§. ì`§H$Q>oe _bm ôQ>bm Vmo {VW§M.

ì`§H$Q>oe {MÌm§À`m nwñVH$m§gmR>r _mÂ`m nmR>r bmJm`Mm. {MÌm§Mr nwñVH§$ Ë`mbm {Xbr, H$s {H$VrVar doi {MÌm§dê$Z ~moQ>§ {\$adV ~gm`Mm Am{U _J AmZ§XmZ§ hgm¶Mm. hgm`bm bmJbm, H$s Ë`mMo S>moio Iyn N>mZ {Xgm`Mo. ì`§H$Q>oeÀ`m `m nwñVH$doS>mMr bmJU bdH$aM ~è`mM _wbm§Zm bmJbr. AZoH$ _wbm§Zm {MÌ§ H$mT>mdrer dmQ>m`bm bmJbr. nU {H$VrVar _wbm§Zm BÀN>m AgyZhr emioV OmVmM Amb§

ZìhV§. Ë`m_wio Ë`m§Zm _wir {MÌ§ H$mT>Ê`mMr gd`M ZìhVr. Amåhr _wbm§Zm H$mJX dmQ>bo, nopÝgbr dmQ>ë`m, a§JrV ISy> {Xbo, Var _wb§ {dMma H$aV VerM ~gyZ Agm`Mr. Ë`m_wio Amåhm§bm gdmªZm Jm|Yië`mgmaI§ ìhm`M§.

_wbm§gmR>r H$m` H$amd§§ Agm {dMma _r H$aV AgVm§ZmM _mPm n[aM` lr. Vm§~moQH$a ZmdmÀ`m {ejH$m§~amo~a Pmbm. lr. Vm§~moQ>H$a _w§~B©Vë`m EH$m gwà{gÓ emioV _wbm§Zm {MÌH$bm hmM {df` {eH$dm`Mo. _r Ë`m§Zm _wbm§~Ôb gm§{JVb§. _wb§ emioV Jobobr ZmhrV, {MÌ§ H$mT>Vm§Zm Ë`m§Mm Jm|Yi hmoVmo`, ho EoHy$Z Vm§~moQ>H$a ga J§^ra Pmbo. bmJbrM òVmo, åhUmbo Am{U XmoZ {Xdgm§VM _wbm§Zm ôQ>m`bm Ambo.

Vm§~moQ>H$a gam§Zr AmYr _wbm§er Iyn Jßnm _maë`m. _wb§ hiyhiy Iwbbr. _J gam§Zr _wbm§Zm H$moao H$mJX {Xbo. nopÝgbr {Xë`m. H$mhr doimZ§ ga åhUmbo, "{MÌ§ H$mTUma?' _moH$ir Pmbobr _wb§ AmZ§XmZ§ åhUmbr, "hmo @@ ga hgbo. åhUmbo ""{df` XoD$?'' naV _wbm§Mm OmoaXma hmoH$ma. gam§Zr {df` {Xbm. "_r _mPo ñdV…Mo {MÌ H$mT>Vmo!' {df` EoH$bm Am{U _wbm§Mm hëbmJwëbm EH$X_ Wm§~bm. _wbm§Zm H$mhr gwMoMZm.

nU Agm WmoS>m doi em§VVoM Jobm. _J EHo$H$mZ§ nopÝgb CMbbr. hiyhiy H$m_ gwê$ Pmb§. {H$VrVar doi _wb§ {MÌ§ H$mT>V hmoVr. Amåhr em§VnUo ~KV hmoVmo.

aoUy JmdñH$a

ñdV…Mo {MÌ

_mM©> 2017 29

VmgmâmZ§Va EHo$H$ H$ê$Z _wbm§Mr {MÌ§ nyU© hmoD$ bmJbr. gam§Zr gJir {MÌ§ Jmoim Ho$br. _wb§ AnojoZo gam§H$S>o ~KV hmoVr. ga EHo$H$ H$ê$Z _wbm§Mr {MÌ§ ~KV hmoVo. nU gam§Mm Moham, _mÌ Iyn åhUOo IynM J§^ra Pmbm hmoVm.

H$mhr doimZo gam§Zr Iyn à`ËZmZ§ Amnbm Moham hgam Ho$bm. Vo _wbm§Zm åhUmbo, ""Aao, IynM N>mZ {MÌ§ H$mT>br AmhoV Vwåhr. Amnë`m {MÌm§~Ôb H$mhr ~mobmdg§ dmQ>V§` Vw_À`mn¡H$s EImXçmbm?'' gam§Mm hm àíZ _wbm§Zr EoH$bm, _mÌ dJm©V EH$X_ em§VVm ngabr. gÝZmQ>m! XmoZ {_{ZQ>§ Hw$Ur H$mhrM ~moboZm. _J gmdH$me EH$ XmoZ OUm§Mo hmV da Ambo.

gam§Zr IyU H$aVmM Ë`mVbm EH$ _wbJm C^m am{hbm. åhUmbm,""ga, _mÂ`m {MÌmVbm _r aS>Vmo` H$maU _r Ka gmoS>b§` Am{U _bm _mÂ`m AmB©Mr AmR>dU òVo`.''

Ia§ gm§JVo, Vmo _wbJm Oo ~mobbm, Vo ~mobVmZm AmB©À`m AmR>dUrZ§ Ë`mMm AmdmO ^éZ Ambm Am{U _J EH$m _mJmo_mJ EH$-EH$ _wbJm ~mobm`bm bmJbm. Vwåhm§bm AmíM`© dmQ>ob, nU Odinmg gJiçm _wbm§Zr "_¡ amoVm hÿ±' `m erf©H$mMrM {MÌ§ H$mT>br hmoVr. \$ŠV Ë`m§À`m aS>Ê`mMr H$maU§ doJdoJir hmoVr. H$mhrOUm§Zm Ka gmoSy>Z niyZ Amë`mM§ Xþ…I hmoV homV§, Va H$mhr OUm§Zm AmB©dS>bm§À`m AmR>dUrZ§ aSy> òV hmoV§. EH$m _wbmZ§ Va gm§{JVb§ H$s, Ka H$g§hr Agb§ Var Mmbob, nU Vo gmoS>Vm H$m‘m Zò. g§ñWoV ahmd§ bmJV§ `mM§M Ë`mbm Xþ…I hmoV hmoV§ d Vmo (_ZmVë`m _ZmV) aS>V hmoVm. Vm§~moQ>H$a gam§Zr ñdV…M§ EH$ {MÌ H$mT>m`bm gm§{JVb§ Vo H$m` Am{U Eadr H$mhrhr Z ~mobUmar _wb§ Am_À`mer BVH§$ ~mobbr Vr H$m` !

_wbm§M§ ~mobU§ EoH$VmZm Amåhm§ gdmªZmM Iyn dmB©Q> dmQ>b§. _ZmV Amb§, `m _wbm§Zm H$mhrVar {eH$m`bm {_imb§ Va H$Xm{MV Ë`m§À`m _ZmVb§ ho Xþ…I qH${MV H$_r hmoD$ eHo$b. Vm§~moQ>H$a gam§Zr Va {MÌH$bm {eH$dm`bm

`m`M§ H$~yb Ho$b§M, ‘J hiyhiy {H$VrVar bmoH$ AmnUhÿZ `m`bm bmJbo. g§Ü`mH$miÀ`m doir BVH§$ _ñV dmVmdaU g§ñWoV {Z_m©U Pmb§ Zm, H$s H$mhr {dMmê$ ZH$m. EH$sH$S>o {MÌH$boMo dJ© Mmby AmhoV. EH$sH$S>o _wb§ JmUr åhUVmhoV, Va EH$sH$S>o dmMZmb`mV ~gyZ _wb§ nwñVH§$ dmMÊ`mMm à`ËZ H$aVmhoV. ~Km`bm BVHo$ N>mZ dmQ>m`M§.

`m Am{U AemM _OoXma à`moJm§VyZ Amåhm§bm AmUIr EH$ Y_mb à`moJ gwMbm. Ë`mM§ Zmd "IoiUr Ka.' Ë`m~Ôb _r Vwåhm§bm nwT>À`m A§H$mV gm§JUma Amho.

· g§nH©$ … 9850894504

_mM©>> 2017 30

EH$m ngaQ> ^m§S>çm_Üò qH$dm namVrV WmoS>§ nmUr ¿`m. pñWa nmÊ`mÀ`m n¥îR>^mJmda AmJnoQ>rVrb XmoZ H$mSçm EH$_oH$m§nmgyZ gmYmaUnUo AÜ`m© g|{Q>_rQ>a A§Vamda R>odm. H$mS>çm nmÊ`mÀ`m n¥îR>^mJmda pñWa Pmë`mda Ë`m§À`m Xaå`mZ Agboë`m bhmZem OmJoV S´>m°naZo AJXr AbJXnUo gm~UmÀ`m nmÊ`mMo EH$-XmoZ W|~ Q>mH$m Am{U AmJH$mS>çm§Mo {ZarjU H$am.

J§_V åhUOo, AmJH$mS>çm§À`m Xaå`mZ Agboë`m OmJoV gm~UmÀ`m nmÊ`mMo EH$-XmoZ W|~ Q>mH$VmM `m XmoÝhr AmJH$mS>çm EH$_oH$m§nmgyZ Xÿa OmVrb.

AmJH$mS>çm EH$_oH$m§nmgyZ bm§~ niÊ`m_mJM§ H$maU åhUOo gm~Um_wio H$_r hmoUmam nmÊ`mMm "n¥îR>r` VmU' hmo`.

AmVm "n¥îR>r` VmU' åhUOo H$m`, Agm àíZ ZŠH$sM Vwåhm§bm nS>bm Agob. EH$ bjmV ¿`m, H$s H$moUVmhr nXmW© hm aoUy§nmgyZ V`ma Pmbobm AgVmo. nXmWm©À`m XmoZ aoU§y_Üò AmH$f©U ~b H$m`© H$aV AgVo. aoUy§_Yrb `m nañna AmH$f©U ~bmbm "gg§Jr` ~b' Ag§ åhUVmV. `m

~bm_wioM nXmWmªMo aoUy EH$_oH$m§er ~Ó AgVmV. ÐdmÀ`m aoUy§_ÜògwÓm gg§Jr` ~b AgVo.

ÐdmÀ`m AmV_Üò Agbobm ÐdmMm aoUy BVa aoUy§_wio gJiçm ~mOy§Zr doT>bm Jobobm AgVmo. Ë`m_wio `m aoUyda gd© {Xem§Zr g_mZ gg§Jr` ~b H$m`© H$aVo. _mÌ, ÐdmÀ¶m n¥îR>^mJmda Agboë`m aoUy§À`m ImbÀ`mM ~mOybm ÐdmMo BVa aoUy AgVmV, Ë`m_wio n¥îR>^mJmda Agboë`m aoUy§da Ë`m§À`m ImbÀ`m ~mOybm Agboë`m ÐdmÀ`m BVa aoUy§_wio gg§Jr` ~b H$m`© H$aVo. `m ~bm_wio ÐdmÀ`m n¥îR>^mJmda Agbobo aoUy ImbÀ`m ~mOy§Zr IoMbo OmVmV.

`mMmM n[aUm_ åhUOo H$moUË`mhr ÐdmMm n¥îR>^mJ hm VmUboë`m a~ar nS>Xçmà_mUo dmJVmo. n¥îR>^mJmda {Z_m©U Pmboë`m `m VmUmbm "n¥îR>r` VmU' Ag§ åhUVmV.

n¥îR>r` VmUm_wio AZoH$ J_VrO_VrgwÓm ~Km`bm {_iVmV. nmÊ`mÀ`m S>~Š`mM§, {d{harM§ qH$dm ViçmM§ {ZarjU Ho$b§V, Va Vwåhm§bm Ag§ AmT>iob, H$s H$mhr H$sQ>H$ nmÊ`mÀ`m n¥îR>^mJmdê$Z MŠH$ MmbV AgVmV. `m

ho_§V bmJdUH$a

AmJH$mS>>çm§Mr J§_V

_mM©> 2017 31

{H$Q>H$m§Mo nm` {OWo nmÊ`mÀ`m g§nH$m©V òVmV Ë`m {R>H$mUM§ ZrQ> {ZarjU H$am. nmÊ`mÀ`m Ë`m ^mJmda Vwåhm§bm MŠH$ bhmZgm IiJm nS>ë`mM§ AmT>iob. n¥îR>r¶ VmUm‘wio nmÊ¶mMm n¥îR>^mJ hm VmUboë`m a~ar nS>Xçmà_mUo dmJVmo, ho `mdê$Z Vw_À`m ghO bjmV òB©b.

n¥îR>r` VmUm_wio {H$Q>H$mM§ dOZ Vmobb§ OmV§ Am{U H$sQ>H$ nmÊ`mÀ`m n¥îR>^mJmda ghO Mmby eH$VmV. gm~U, H$mnya, Vob `m§gmaIo nXmW© nmÊ`mMm n¥îR>r` VmU H$_r H$aVmV. Ooìhm XmoZ H$mSçm§À`m Xaå`mZ Agboë`m OmJoV Vwåhr gm~UmÀ`m nmÊ`mMo W|~ Q>mH$Vm, Voìhm {VWbm n¥îR>r` VmU H$_r hmoVmo. H$mSçm§À`m ~mOybm Agboë`m nmÊ`mMm n¥îR>r` VmU _mÌ VodT>mM AgVmo. Ë`m_wio H$mSçm§da Ag§Vw{bV ~b H$m`© H$aVo Am{U Ë`m EH$_oH$m§nmgyZ Xÿa IoMë`m OmVmV. hmM à`moJ Vwåhr AmUIr doJiçm àH$mao H$ê$ eH$Vm. nmÊ`mMm AJXr nmVi Wa Agboë`m \$aerda gm~UmMm EH$ W|~ Q>mH$m. {OWo Vwåhr gm~UmMm W|~ Q>mH$bmV {VWbo Am{U Ë`mÀ`m g^modVmbM§ nmUr Xÿa Joë`mM§ AmT>iob.

AmJH$mSçm§À`m à`moJmgmaImM AmUIr EH$ _Ooera à`moJ Vwåhr H$ê$Z ~Km. Ë`mgmR>r EH$m ½bmg‘Ü¶o nmUr KoD$Z Ë`mÀ`m nyU© n¥îR>^mJmda hbHo$M bmH$S>mMm ~marH$ ^wgm Q>mH$m. bmH$S>mMm ^wgm nmÊ`mda Va§JV Agë`mM§ Vwåhm§bm AmT>iob. AmVm hmVmM§ EH$ ~moQ> gm~UmÀ`m nmÊ`mV ~wS>dyZ ½bmg_Yë`m nmÊ`mÀ`m n¥îR>^mJmda Q>oH$dm. bmH$S>mMo ~marH$ H$U Vw_À`m ~moQ>mnmgyZ PQ>H$Z bm§~ Joë`mM§ AmT>iob.

· g§nH©$ … [email protected]

àog a{OñQ´>oeZ Am°\$ ~wŠg A°ŠQ> A{Y{Z`_-11 ~r

AÝdò à{gX²Y H$am`Mr _m{hVr

\$m°_© H«$. 4 ({Z`_-8 nhm)

àH$meZ ñWi : _hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$

{Z{_©Vr _§S>i, adtÐ ZmQ>ç

_§{Xa, nw.b.Xoenm§S>o H$bm

AH$mX_r,g`mZr amoS>, à^mXodr,

_w§~B© 400 025.

à{gX²YrMm {Z`VH$mb : Xa_hm (Xa _{hÝ`mÀ`m 1

VmaIog)

_wÐH$mMo d

àH$meH$mMo Zmd : lr. {ddoH$ CËV_ Jmogmdr

amîQ´>r`Ëd d nËVm : ^maVr`

_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH

{Z{_©Vr _§S>i, adtÐ ZmQ>ç_§{Xa,

nw.b. Xoenm§S>o H$bm AH$mX_r,

g`mZr amoS>, à^mXodr, _w§~B© 400

025.

g§nmXH$mMo Zmd : S>m°. gw{Zb ‘Ja

amîQ´>r`Ëd d nËVm : ^maVr`

_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$

{Z{_©Vr d Aä`mgH«$_ g§emoYZ

_§S>i, "~mb^maVr', goZmnVr

~mnQ> _mJ©, nwUo 411 004.

_m{gH$mMr _mbH$s : _hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$

{Z{_©Vr d Aä`mgH«$_ g§emoYZ

_§S>i, nwUo.

_r {ddoH$ CËV_ Jmogmdr Omhra H$aVmo, H$s da {Xbobr

_m{hVr _mÂ`m _m{hVrà_mUo g§nyU©V: Iar Amho.

1 _mM© 2017

_w§~B©-400 025.

{ddoH$ CËV_ JmogmdràH$meH$

_mM©>> 2017 32

· g§nH©$ … [email protected]

hm ‘mM© ‘{hÝ¶mVbm n{hbmM a{ddma Agë¶mZo ‘r gH$mir bdH$aM CR>Uma hmoVo, nU ‘bm OmJ Ambr "narjm AmaVrÀ¶m' JOamZo.

bdH$a CR>m, bdH$a CR>m narjm Ambr.Vm|S> Ywdm, XmV Kmgm, ~gm ZimImbr.dhr KoD$Z, nwñVH$ KoD$Z ~gm AmVm VmR>.{bhm {bhm, dmMm dmMm, H$am nmT>o nmR>.à¶moJ H$am, CËVa§ {bhm, J{UVo H$am gmR>EH$ Oar MwH$b§ Va bmJbrM Vw‘Mr dmQ>.¶oVm OmVm, CR>Vm ~gVm, H$am AmVm Aä¶mge§^a n¡H$s e§^a ‘mH©$, hmM AmVm Ü¶mg.‘r XmoZ H$mZmV VrZ ~moQ>§ KmbV åhUmbo, ""Wm§~m...

Wm§~m. ‘r Aä¶mg H$aUmao.. Ia§M H$aUmao. nU PmonyZ CR>ë¶mda. AmVm ‘r Pmonbobr Amho Am{U Xhm {‘{ZQ>m§Zr CR>Uma Amho. ßbrO Pmonboë¶m ‘wbrbm Ìmg XoD$ ZH$m.'' Voìhm Hw$R>o AmaVrMm KUKUmQ>> H$‘r Pmbm.

‘wbm§Mr narjm Odi Ambr, H$s KamVbr (~hþYm) ‘moR>‘moR>r ^³V‘§S>ir KamV "narjm AmaVr' Var H$am¶bm bmJVmV qH$dm "Aä¶mg H$am...Aä¶mg H$am' Ag§ gmaI§ Zm‘ñ‘aU H$am¶bm bmJVmV.

Ia§ gm§JVo, "AmaVr, EoHy$Z Xodm§Zr Am{U "narjm AmaVr' EoHy$Z ‘wbm§Zr Oa EoH$b§ AgV§ Va OJ {H$Vr {H$Vr ~Xbb§ AgV§' Ag§ ‘mÂ¶m Zoh‘r ‘ZmV ¶oV§. nU ‘r H$Yr Vo OmhranUo ~mobV Zmhr. H$maU KamVë¶m narjm ^³Vm§Zm CJmMM Ìmg ìhm¶bm ZH$mo.

VarnU ‘r AmB©bm gm§{JVb§M, ""AmB© AmVm ‘r ‘moR>r Pmbo J§. AmVm ‘bm H$iV§ J§. ‘r Aä¶mg H$aUmao åhUOo H$aUmao J§. ßbrO Ë¶m AmaË¶m Am{U Vo Zm‘ñ‘aU ~§X H$am Zm J§. {H$Vr d¡VmJ ¶oVmo J§.''

‘bm Odi KoV ‘mÂ¶m Ho$gmVyZ hmV {’$adV AmB© åhUmbr, ""AJ§, ‘bm ho g‘OV Zmhr H$m J§? ‘bm gma§ g‘OV§, gma§ H$iV§ J§. ‘mPm VwÂ¶mda {dídmg Amho J§. Vy ì¶dpñWV Aä¶mg H$aUma ¶mMr ‘bm ImÌr Amho J§. nU..''

AmB©M§ ~mobU§ Wm§~dV ‘r AmB©Mm hmV KQ²>Q> YaV åhUmbo, ""~ñg ~ñg. AmVm ¶mnwT>o ‘bm H$mhrM EoH$m¶M§ Zmhr J§. VwPm {dídmg hmM ‘mPm ídmg J§.''

AmB©Zo ‘bm ào‘mZo WmonQ>b§ Am{U Vr ñd¶§nmH$KamV Jobr.

‘r A§Kmoi q~Kmoi H$ê$Z Aä¶mgmbm ~gUma BV³¶mV ~m~m Ambo. ~m~m ‘mÂ¶mH$S>o hgyZ nmhmV åhUmbo, ""gm¶bo, EH$ JmoîQ> gm§Jy H$m?''

"ho EoH$VmM' ‘mÂ¶m ‘ZmV {dMma Ambm, ""AmVm ~m~m narjm AmaVr åhUUma AgVrb, H$s Zm‘ñ‘aU H$aUma AgVrb? ‘bm H$mhr A§XmOM H$aVm ¶oB©Zm. ‘bm Jßn ~gbobr nmhÿZ ~m~m åhUmbo,

""AJ§, ¶mdoir Vwåhm§bm ^yJmobmV ¶wamon{df¶r ‘m{hVr Amho Zm? ¶wamon hm OJmVbm ‘moR>m ×rnH$ën Amho. Ë¶m{df¶r...''

BV³¶mV ~m~m§Mm ’$moZ dmObm Am{U Vo ~mhoaÀ¶m ImobrV Jobo. OmVmZm Ë¶m§Zr ‘bm Amnë¶m nmR>monmR> ¶oÊ¶mMr IyU Ho$br.

‘bm dmQ>b§, ""AmVm AmaVrMrM H$m¶ nU ~hþYm ‘hmAmaVrMrM doi Pmbr AgUma. AmVm AmnU IwMuda ~gm¶M§ Am{U ~m~m AmodmiV AmodmiV ¶wamonbm {ngyZ H$mT>Uma.'' ‘r ‘Z KÅ> H$ê$Z ~m~m§À¶m nmR>monmR> Jobo.

’$moZ {IemV R>odV ~m~m åhUmbo, ""AJ§ {Q>ìhr ~K. Z°eZb {OAmoJ«°{’$H$da ¶wamonMr gw§Xa ‘m{hVr gm§JV AmhoV. Ka~gë¶m AmH$memVyZ ¶wamon nm{hbmg, H$s VwPm Aä¶mg gmonm hmoB©b Zm''

‘r ~m~m§Mm hmV YaV åhUmbo, ""Vwåhr nU Mbm ¶wamonbm.''

BV³¶mV nXambm hmV nwgV AmB© gwÕm Ambr, ‘J Amåhr {VK§ OU§ Ka~gë¶m AmH$memVyZ ¶wamonda {’$ê$Z Ambmo. {H$Vr ‘ÁOm Ambr åhUyZ gm§Jy.

AmVm ‘bm dmQ>V§¶, H$s ""narjoMr AmaVr ‘r ñdßZmVM EoH$br H$s H$m¶? åhUOo ‘r Voìhm PmonbobrM hmoVo H$s H$m¶?''

‘wbm§Zmo Vwåhr narjoMr AmaVr OmJonÊmr EoH$Vm H$s ñdßZmV? ‘bm H$idmb. ‘r Vw‘À¶m "OmJ¥V nÌm§Mr' dmQ> nmhVo Amho.

Aä`mg... Aä`mg

_mM©> 2017 33

AmB© åhUOo AmB©M AgVoCn_m {Vbm H$mhrM ZgVo,

ZH$mo Cn_m YaVrMrCn_m ZH$mo _yVuMr.

H$emg Cn_mdmËgë` ñdê$n àrVrMr

dm _§X VodUmè`m g_`rÀ`m dmVrMr,ho gd© {VÀ`m R>m`rM AgVoAmB© åhUOo AmB©M AgVo.

H$m` dUm©dr AmB©Mr _m`mewÕ Z nwaVr JwU Jm`m

{VÀ`m H¥$noMr gX¡d {_imo N>m`mboH$amgmR>r AmZ§XmZo {POdr H$m`m

ZH$mo Cn_m OmB©OwB©MrVr gwJ§Yr _m`m {VÀ`m R>m`rM AgVo

AmB© åhUOo AmB©M AgVo.

H$emg Cn_m,V¥îUm e_{dUmè`m nmUnmoB©Mrdm XÿYmdarb _D$_D$ gm`rMrho gd© {VÀ`m R>m`rM AgVoAmB© åhUOo AmB©M AgVo.

EH$ZmW _w§~B©H$a g§nH©$ … 9422480448

AmB©

_mM©>> 2017 34

‘ZñdrnUo dmJUmar, {OÔr, PnmQ>bobr, OJà{gÓ {MÌH$ma A‘¥Vm eoa{Jb hr {VÀ`m H$mimÀ`m ‘mZmZ§ IynM àJV hmoVr. {VMo {dMma ñdV§Ì hmoVo. Amnb§ Amæmwî` Amnë`m ‘ZmgmaI§ OJm`M§ ho {VM§ VÎd hmoV§. maVmVë`m, {dgmì`m eVH$mVë`m à{V^mdmZ gd©loîR> H$bmH$mam§‘Üò {VM§ Zmd ‘moS>V§. ’«$sS>m H$mhbmo hr ‘opŠgH$Z {MÌH$ma OJà{gÓ AgyZ A‘¥Vm eoa{Jb {hbm "^maVmMr ’«$sS>m H$mhbmo' åhQ>b§ OmV§! A‘¥Vm eoa{JbMr {MÌ§ AmO H$moQ>çdYr én`m§Zm {dH$br OmVmV.

" {nH$mgmo, ‘°{Q>g Am{U ~«oI `m H$bmH$mam§gmR>r æmwamon AgyZ ‘mÂ`mgmR>r qhXþñWmZ Amho. ‘r {VWoM ‘mPr {MÌ§ {MVmê$ eH$Vo,' Ag§ A‘¥Vm eoa{Jb åhUV Ago. d`mÀ`m nmMì`m dfm©nmgyZ a§Jm§Zr A‘¥Vmbm AmH${f©V Ho$b§ hmoV§.

A{ÔmV ^maVr` {MÌH$bobm AmYw{ZH$ ^maVr` {MÌH$boMr {Xem XoÊ`mM§ lo` A‘¥Vmbm {Xb§ OmV§. ‘Owar H$aUmè`m H$îQ>H$ar ‘{hbm§Zmhr ‘hÎd XoD$Z Ë`m§Zm Amnë`m H$°Zìhmgda A‘¥VmZ§ {MVmab§.

{VZ§ AqOR>çmÀ`m boÊ`m, X{jU ^maVr` g§ñH¥$Vr Am{U ~Zmag BWë`m H$bm§Zm Amnë`m H°$Zìhmgda CVadb§.

VoM Vo X¡Z§{XZ OrdZ OJUmè`m ^maVr` pñÌ`m§Zm A‘¥VmZ§ Amnë`m H°$Zìhmgda Ho$b§. {VM§ "aopñQ>§J', "Qy> Jb©', "aoS> ìham§S>m' hr {MÌ§ OmVr` Am{U b¢{JH$ ôX^md Xe©dUmar {MÌ§ AmhoV. {VZ§ Amnë`m {MÌm§‘Üò ^maVr` ñÌrM§ gm¢X`© XmIdb§, ‘mÌ {VMr {MÌ§ H$YrM Aíbrb dmQ>V ZmhrV ho {deof.

amOm a{dd‘m© `m§Zr XoIrb {ó`m§Zm Amnë`m H°$Zìhmgda {MVmab§ hmoV§. nU Ë`m EH$ Va XodVm AgV qH$dm amOH$Ý`m! A‘¥VmMr {MÌ§ amOm a{dd‘m© `m§À`mnojmhr OmñV AmYw{ZH$ ‘mZbr OmVmV. H$maU {VÀ`m {MÌm§‘Üò ^maVr` gm¢X¶© Iyn ghOnUo AdVaV§.

A‘¥Vm eoa{Jb {hMm OÝ‘ 30 OmZodmar 1913 m {Xder h§JoarMr amOYmZr ~wS>mnoñQ> BWo Pmbm. erI Y‘u` Agbobo {VMo dS>rb ^maVr` AgyZ Ë`m§M§ Zmd C‘amdqgh eoa{Jb ‘{O{R>`m hmoV§ Va {VMr AmB© ‘m± ‘oar E§Q>moZr JmoQ²g‘Z hr h§Jo[a`Z hmoVr. Vr EH$ Am°noam Jm{`H$m åhUyZhr AmoiIbr OmV Ago. `m XmånË¶mbm A‘¥Vm A{mU B§{Xam Aem XmoZ ‘wbr hmoË¶m. A‘¥VmMo dS>rb g§ñH¥$V Am{U ’$magr ^mfm Iyn Mm§Jbr OmUV.

A‘¥Vmbm {n`mZmo Am{U ìhm`mo{bZ dmOdm`bmhr Iyn AmdS>V Ago. 1921 gmbr Vr d`mÀ`m AmR>ì`m dfu h§JoarhÿZ ^maVmV naVbr. Vr Am{U {VMr ~hrU B§{Xam XmoKtZm ZmQ>H$mV H$m‘ H$am`bm Iyn AmdS>m`M§. A‘¥Vmbm {MÌ§ H$mT>m`bmhr AmdS>m`M§. `m {MÌmÀ`m doS>mdê$Z EH$Xm ‘mÌ J§‘VM Pmbr. A‘¥Vm emioV AgVmZm {VZ§ EH$m Z½Z órM§ {MÌ§ H$mT>b§ Am{U ‘J H$m`, Ë`m‘wio emioV EH$M Jm|Yi CS>mbm Am{U {Vbm M³H$$ emioVyZ H$mTy>Z Q>mH$Ê`mV Amb§.

A‘¥VmMo dS>rb A{Ve` J§^ra ì`pŠV‘Îd Agbobo

AÀæmwV JmoS>~mobo / Xrnm Xoe_wI

A‘¥Vm eoa{Jb

_mM©> 2017 35

J¥hñW hmoVo, Va Ë`mCbQ> {VÀ`m AmB©bm gVV bmoH$m§‘Üò {‘gim`bm AmdS>m`M§. Zdam-~m`H$mo‘Yë`m ñd^mdmVë`m `m ’$aH$m‘wio A‘¥VmÀ`m AmB©Mr IynM Hw$M§~Um hmoV Ago A{mU Ë`mVyZM {Vbm Z¡amí`mZ§hr J«mgb§ hmoV§. 1923 gmbr A‘¥VmÀ`m AmB©Z§ A‘¥Vmbm ~amo~a KoD$Z BQ>brbm Om`M§ R>adb§ Am{U Z§Va {Vbm BQ>br âbm°aoÝg‘Yë`m AmQ>© ñHy$b‘Üò XmIb Ho$b§. {VWo A‘¥VmZ§ {MÌH$boMm Imobda Aä`mg Ho$bm.

d`mÀ`m Ad¿`m 22 ì`m dfu A‘¥Vm EH$ A{Ve` Hw$eb Aer {MÌH$ma ~Zbr. ^maVm~Ôb Am{U ^maVr` g§ñH¥$Vr Am{U H$bm `m§À`m~Ôb {VÀ`m ‘ZmV O~aXñV Hw$Vyhb hmoV§. Ë`m‘wio 1934 gmbr A‘¥Vmbm ^maVmV naVÊ`mÀ¶m Vrd« BÀN>oZ§ nN>mS>b§. ^maVmV Amë`mZ§Va Vr Amnë`m ‘¥Ëæmyn`ªV ^maVr` H$bm, na§nam `m§Mm emoY KoÊ`mV ~wSy>Z Jobr. ‘wKb e¡br Am{U nhmS>r H$bm, Vg§M AqOR>çmMr OJà{gÓ H$bm `m§Mm {VÀ`mda Iyn ‘moR>m à^md nS>bm hmoVm. 1937 gmbr A‘¥VmZ§ X{jU ^maVmMm àdmg Ho$bm.

`mdoir {VZ§ "~«mBS²g Q>m°`boQ>', "~«÷Mmar', "gmD$W B§{S>`Z pìhboOg© JmoB§J Qy> ‘mH}$Q>' Aer {MÌ§ {MVmabr.

1938 gmbr {VZ§ S>m°. pìhŠQ>a EJZ `m§À`mer b½Z Ho$b§ Am{U JmoaInya BWo Amnë`m {nT>rOmV KamV amhm`bm gwédmV Ho$br. aqdÐZmW Q>mJmoa Am{U Om{‘Zr am°` `m§À`m H$bo~amo~a A‘¥VmMr VwbZm Ho$br OmVo. aqdÐZmW Q>mJmoa `m§À`m H$boZ§ A‘¥Vmbm à^m{dV Ho$b§ hmoV§. {VZ§ H$mT>boë¶m {ñÌ`m§daÀ`m {MÌm§‘Üò Vmo n[aUm‘ OmUdVmo. J«m‘rU mJmM§ Xe©Z {VZ§ {MÌmVyZ à^mdrnUo KS>db§. "pìhboO grZ', "BZ X boS>rO EÝŠbmoOa' Am{U "{gEñQ>m' hr {VMr {MÌ§ IynM à{gÕ AmhoV.

1941 gmbr Vr Amnë`m Zdè`m~amo~a bmhmoa BWo Jobr. {VW§ {VÀ`m {MÌm§M§ n{hb§M ‘moR>§ àXe©Z âb§. `m àXe©ZmZ§ BVH$s H$‘mb Ho$br, H$s àXe©ZmMr VmarI g§në`mZ§Vahr bmoH$m§Mm bm|T>m àXe©ZmÀ`m hm°bH$So> òVM hmoVm. Ë`m‘wio AIoa àXe©ZmMr A§{V‘ VmarIhr Ë`m doir dmT>dmdr bmJbr. bmoH$m§Zr {VMr {MÌ§ {H$VrXmhr ~{KVbr Var, Ë`m {MÌm§Mr OmXy CVaV Zgo.

H$mb© I§S>mbmdmbm Am{U Mmëg© ’$~«r `m§À`mgma»`m ‘hmZ H$bm g‘rjH$m§Zr {Vbm {dgmì`m eVH$mVbr ‘hÎdmMr {MÌH$ma ‘mZb§. A‘¥Vm d`mÀ`m Ad¿`m 28ì¶m dfu EH$m J§^ra AmOmam‘wio AH$ñ_mVnUo ho OJ gmoSy>Z Jobr. {VÀ`m AH$mbr OmÊ`mZ§ ho OJ EH$m ñdV§Ì {dMmam§À`m, ‘Zñdr ñd^mdmÀ`m Am{U Amnë`m H$boVyZ Vab A{^ì`ŠVr ì¶³V$ H$aUmè`m H$bmH$mambm ho OJ H$m`‘M§ ‘wH$b§ !

· g§nH©$ … 9545555540

_mM©>> 2017 36

"{H$emoa' {_Ìm§Zmo, "{H$emoa' \o$~«wdmar 2017 À`m A§H$mVrb Hw$Vyhb d H$moS>çmMr {H$Vr CËVao Vwåhr ~amo~a {XbrV? `m A§H$mV {Xboë`m CËVam§er AmnU {Xbobr CËVao VmSy>Z nmhm. Vw_À`mgmR>r AmUIr H$mhr àíZ nwT>o {Xbo AmhoV. ñnY©H$m§Zr àíZm§Mr CËVao H$moUmMrhr _XV Z KoVm ñdV§ÌnUo {bhÿZ nmR>dÊ`mMo nÏ` H$mQ>oH$moanUo nmimdo. AMyH$ CËVao "{H$emoa'H$S>o 25 _mM© 2017 nydu AZwH«$_{UHo$Vrb nÌì`dhmamÀ`m nËË`mda nmR>dmdrV. gm¡. e¡bOm gwadgo

(1) loîR> A{^ZoVo Amo‘nwar ¶m§Zm H|$Ð gaH$maZo H$moUË¶m nwañH$mamZo gÝ‘m{ZV Ho$bo hmoVo?

(1) nÙ^yfU (2) nÙlr> (3) XmXmgmho~ ’$miHo$ (4) nÙ{d^yfU

(2) h[a¶mUmVrb 9 dfmªMm H$m¡{Q>ë¶ n§{S>V OJ^amV H$moUË¶m ZmdmZo à{gÓ Amho?

(1) ZoQ> ~m°¶ (2) ’o$g~wH$ ~m°¶ > (3) JwJb ~m°¶ (4) pìQ>Q>a ~m°¶

(3) Am{W©H$ XodmU KodmUrgmR>r H|$Ð emgZmZo H$moUVo ZdrZ ‘mo~mBb A°n gwê$ Ho$bo Amho?

(1) ‘mD$Zr (2) ^r‘ > (3) H¥$îU (4) am‘

(4) OJmVrb gdmªV C§MrMm nyb "~oB©n±J {OA±J' H$moR>o Amho?

(1) MrZ (2) Zonmi > (3) OnmZ (4) a{e¶m

(5) ‘hmamîQ´>mVrb W§S> hdoMo {R>H$mU "‘mWoamZ' ho H$moUË¶m {OëõçmV Amho?

(1) gmVmam (2) nwUo > (3) am¶JS> (4) H$moëhmnya

(6) "OmJ{VH$ ‘{hbm {XZ' H$Yr AgVmo? (1) 8 E{àb (2) 8 ‘mM© > (3) 8 ‘o (4) 8 Am°JñQ>

(7) {OëõçmVrb gd© n§Mm¶V g{‘Ë¶m§Mo g^mnVr ho {Oëhm n[afXoMo............AgVmV.

(1) AÜ¶j (2) g{Md> (3) gXñ¶ (4) CnmÜ¶j

(8) ‘hgyb ImË¶mVrb VbmR>çmÀ¶m H$m¶m©b¶mg H$m¶ åhUVmV?

(1) dJ© (2) gOm > (3) XßVa (4) H$Moar

(9) AmJmImZ n°bog hr Eo{Vhm{gH$ dmñVy ¶m ehamV Amho ? (1) ZJa (2) Am¡a§Jm~mX (3) nwUo (4) Zm{eH$

(10)kmZnrR> nwañH$ma {‘i{dUmao n{hbo ‘amR>r gm{hpË¶H$ H$moU?

(1) {d.g. Im§S>oH$a (2) Hw$gw‘mJ«O > (3) ^mbM§Ð Zo‘mS>o (4) qdXm H$a§XrH$a

(11) 12 ‘mM© 1930 amoOr ñdmV§Í¶bT>çmVrb H$moUVr Eo{Vhm{gH$ KQ>Zm KS>br?

(1) ñdXoer Midi (2) >MboOmd Midi (3) Xm§S>r¶mÌm àma§^ (4) ñdamO Am§XmobZ

(12) ^maVr¶ amÁ¶KQ>ZoV {H$Vr H$b‘o AmhoV? (1) 395 (2) >295 (3) 495 (4) 595

(13) Hw$gw‘mJ«O à{VîR>mZÀ¶m dVrZo XoÊ¶mV ¶oUmè¶m OZñWmZ nwañH$mamMo gZ 2017 Mo ‘mZH$ar H$moU?

(1) e¡bOm amOo (2) S>m°. {dO¶m amOmÜ¶j> (3) S>m°. {dO¶m dmS> (4) B§Xþ‘Vr Om|Yio

(14) "A§Ë¶moX¶' ¶moOZm àW‘ gwé H$aUmao amÁ¶ H$moUVo? (1) {~hma (2) amOñWmZ > (3) ‘hmamîQ´> (4) JwOamV

(15) "O§Va ‘§Va' doYemim H$moR>o Amho? (1) ‘w§~B© (2) MoÝZB©> (3) {Xëbr (4) h¡Ðm~mX

_mM©> 2017 37

{H$emoa OmZodmar 2016 {MÌH$moS>o èñdr ñnY©H$

\o$~«wdmar 2017 {MÌH$moS>o CËVa

{H$emoa \o$~wdmar 2017 Hw$Vyhb CËVao

{H$emoa OmZodmar 2016 Hw$Vyhb èñdr ñnY©H$

1 - 3 2 - 43 - 44 - 25 - 3

6 - 17 - 38 - 39 - 110 - 2

11 - 112 - 113 - 314 - 315 - 2

Hw$. nm¶b ‘h|Ð Jm¶H$dmS> - Z§Xþa~maHw$. Am¶oem A§Hw$e qeXo - aËZm{JarHw$. ew^‘ - Zm{eH$Hw$. gm¶br JUoe Hw$Vmi - nZdobHw$. gwhmg ‘YwH$a gy¶©d§er - Zm{eH$ Hw$. àVrH$ YZmOr H$dS>o - aËZm{JarHw$. AmaVr {gÓmW© B§Jio - AH$mobmHw$. gmjr {gÓmW© VobJmoQ>o - AH$mobmHw$. ho‘§V Zahar H$X‘ - naÛrHw$. {Zboe dmK‘mao - nyUm©Hw$. g§Ho$V gVre a§Ydo - ~rS>Hw$. g§nXm à‘moX gmd§V - qgYwXþJ©Hw$. ídoVm amOy OmYd - Am¡a§Jm~mXHw$. g§Ho$V {dîUy nm¶~¡b - ~rS>Hw$. amUr am‘Xmg JmT>do - Zm{eH$Hw$. Z§{XZr g§O¶ VimoH$ma -A‘amdVrHww$. >gwZ¡Z gwZrb ’$S>Ho$ - H$moëhmnyaHw$. {‘gmi àUdr A{dZme - A.ZJaHw$. H¥$îUm í¶m‘ VoZñH$a - ~wbT>mUmHw$. àmO³Vm {ZVrZ {MZmdbH$a - Z§Xþa~maHw$. hfm© gwaoe ì¶dhmao - AH$mobmHw$. àUd àXrn Aä¶§H$a - XmnmobrHw$. H$mo‘b JOmZZ dmZIoS>o - AH$mobmHw$. ‘w{Ze aÁOmH$ ZmdioH$a - qgYwXþJ©Hw$. AmoOg {dO¶ AmZH$a - dm{e‘Hw$. Am{b¶m Am{g’$ gmQ>{dbH$a - qgYwXþJ©Hw$. àmMr JOmZZ dmZIS>o - AH$mobmHw$. YZlr gImam‘ eoQ>do - qgYwXþJ©Hw$. ~~«wdmZ {dÇ>bamd ‘mMdo - gmVmamHw$. gwaoe àH$me JmT>do - Zm{eH$Hw$. Hw$Umb ~miy JmT>do - Zm{eH$Hw$. Ab§H$ma à{dU nmVmS>o - qgYwXþJ©Hw$.^JV Vwfma H$miy - Zm{eH$Hw$. O¶lr aVZ JmT>do - Zm{eH$Hw$. gmo‘ZmW H$miy ^JV - Ym‘UJmdHw$. A‘¥Vm amOmam‘ dmdao - gm§JbrHw$. XrßVr ‘YwH$a OmYd - qgYwXþJ©

Hw$. {naOmXo gmOrX ‘w³Vmagm~ - bmVya Hw$. bú‘U ‘XZqgJ naXogr - nyUm©Hw$. H¥$îUqgJ ‘XZqgJ naXogr - nyUm©Hw$. AqO³¶ H$m{eZmW H$mZ~mbo - nyUm©Hw$. ~~«wdmZ {dR²>R>bamd ‘mMdo - gmVmamHw$. àmO³Vm {Z{VZ {MZmdbH$a - Z§Xþa~maHw$. àUd àXrn Aä¶§H$a - Xmnmobr

_mM©>> 2017 38

AmB© R>odVo ñdÀN> Ka,Ho$a, ‘mÌ Q>mH$Vo añË¶mda.

~m~m§Mr Kar Q>mnQ>rn AgVo ^mar,añË¶mda ‘mÌ ‘maVmV nmZmMr {nMH$mar.

hþema XmXm dJm©V n{hbm ¶oVmo,H$mJX ’$mSy>Z {IS>H$sVyZ ’o$H$Vmo.VmB© ~mOmamVyZ ^mOrnmbm AmUVoH$mnS>r {nedr ZoVmZm ZmH$ ‘waS>Vo,H$mnS>r {neì¶m§Zm "JmdR>r' åhUVoßb°°pñQ>H$ {neì¶m§Mm H$Mam dmT>dVo.‘mPo AmOmo~m H$Yrhr dmnaV ZmhrV

em¡Mmb¶,‘moH$içmda OmÊ¶mMr OwZr Vr gd¶.AmOrbm PmS>m§Mr AmdS> Amho Img,A{V nmUr {Xë¶mZ§ ‘mOboV S>mg.àË¶oH$mZ§ KmVbr gd¶rbm ‘waS>

H$embm hmoB©b AñdÀN>VoMr AmoaS>?eara, Ka AZ² ñdÀN> R>ody n[aga,

VaM hmoB©b Amnbm Xoe, ñdÀN> AZ² g§§wXa.

pñ‘Vm à‘moX gam’$ g§nH©$ … 8698257406

ñdÀN> ^maV

_mM©> 2017 39

C§M S>m|JamÀ¶m ‘mÏ¶mda ^ë¶m‘moRçm ndZM³³¶m ~g{dboë¶m AmhoV. {ZboeZo n{hë¶m§XmM ndZM³H$s nm{hbr. Vo ‘moÇ>oÀ¶m ‘moÇ>o {^a{^ao Vmo ~KVM am{hbm. Ë¶mÀ¶m S>mo³¶mdaMr Q>monr nS>ob BVH$s ‘mZ C§M H$ê$Z Ë¶mbm ndZM³H$sH$S>o ~Kmdo bmJV hmoVo. ndZM³H$sbm ‘Ü¶o EH$ Xm§S>m hmoVm Am{U da Q>moH$mbm nmVr hmoVr. Ë¶m àM§S> ndZM³H$s eoOmar {Zboe AJXr {nQw>H$bm {XgV hmoVm. ndZM³H$s dmè¶mnmgyZ D$Om© V¶ma H$aVo. OmoamZo dmam Ambm, H$s ndZM³H$sMr nmVr {’$aVmV Am{U Ë¶mnmgyZ D$Om© V¶ma hmoVo. Ag§ {ZboeZo Hw$R>oVar dmMb§ hmoV§. hm ^bm ‘moR>m n§Im {’$adm¶bm Ho$dT>m ~a§ dmam bmJV Agob! Ë¶mÀ¶m ‘ZmV Ambo. AmVm gwX²Ym dmam dmhV hmoVm Am{U {ZboeMm eQ>© dmè¶mZo ’$S>’$S>V hmoVm. ndZM³H$sMm n§Im ‘mÌ AJXr ‘bybnUo {’$aV hmoVm. {ZboeÀ¶m ‘ZmV Amb§. AmUIr OmoamV dmam ¶oD$ Xo! AmUIr OmoamZo n§Im {’$ê$ Xo. Ë¶mZo ~{KVbo H$s AmOy~mOybm nU AemM ‘moR>çm ‘moR>çm ndZM³³¶m AmhoV Am{U Ë¶mgwÓm ‘§XJVrZoM {’$aV AmhoV. Ag§ H$g§ Mmbob. AemZo D$Om© H$er ~a§ {‘iob..OmoamMm dmam ¶oB©b ¶mgmR>r H$m¶ ~a§ H$aVm ¶oB©b? Kar n§Im bmdbm H$s dmam ¶oVmo. CÝhmiçmV OmoamZo {’$aUmè¶m n§»¶mImbr ~gyZ ahmdg§ dmQ>V§. S>m|JamVM n§Im ~gdVm ¶oB©b? ^bm ‘moR>m n§Im gwê$ Pmbm, H$s dmamM dmam. ‘J ndZM³H$s OmoamZo {’$aob.

ndZM³H$s_¥UmbrZr dZmago

· g§nH©$ : 9822000862

_mM©>> 2017 40

EoZ narjoÀ¶m {Xder ‘bm Iyn ImoH$bm ¶oV Agë¶mZo ‘mÂ¶m nßnm§Zr ‘bm H§$R>gwYmaH$À¶m Jmoiçm gmo~V {Xë¶m hmoË¶m Am{U n{hbm nona

g§në¶mda Amåhr gd© ‘¡{ÌUr ‘°S>‘Odi Ambmo, Voìhm ‘mPr ‘¡ÌrU gmoZb ‘°S>‘bm åhUmbr, H$s ""‘bm gmaIm ImoH$bm ¶oV Agë¶mZo ‘mPo gmV Jmob ~mX Pmbo AmhoV.'' Voìhm ‘r {Vbm bJoM ‘mÂ¶mOdirb H§$R>gwYmaH$À¶m Jmoiçm Im¶bm {Xë¶m. Ë¶m‘wio nwT>rb XmoZ nonabm {Vbm ImoH$bm Ambm Zmhr d {VMo Jmobhr ~mX Pmbo ZmhrV. ho Ooìhm {VÀ¶m AmOtZm H$ibo, Voìhm Ë¶m§Zr ‘mPo H$m¡VwH$ Ho$bo d ‘mÂ¶m ‘°S>‘ZrgwÕm gmoZbbm ‘XV Ho$ë¶m~Ôb ‘bm em~mgH$s {Xbr.

amOZ§{XZr XËVm ndma{dXçm^dZ àm. {dXçm‘§{Xa H$i§~,

Vm. H$i§~ {O. Cñ‘mZm~mX

Xþnmar emim gwQ>br. ‘r d ‘mPm {‘Ì añË¶mZo Mmbbmo hmoVmo. Ë¶m añË¶mZo EH$ AmOr Mmbbr hmoVr. Ë¶m AmOrÀ¶m S>mo³¶mda AmoPo hmoVo d hmVmV {nedr hmoVr. Ë¶m {nedrVyZ EH$ nmÊ¶mMr ~mQ>br Imbr nS>br. S>mo³¶mda AmoPo

Agë¶m‘wio AmOrbm Imbr dmH$Vm ¶oB©Zm, ‘J ‘r Vr ~mQ>br CMbyZ {VÀ¶m {nedrV Q>mH$br. Ë¶m AmOrZo ‘mPo Am^ma ‘mZbo. ‘r Kar Joë¶mda AmB©-dS>bmZm gm§{JVbo. Ë¶m§Zr ‘bm em~mgH$s {Xbr.

XËVy {^dgoZ ~maJi{O.n. àm.em. ^Jya, Ho$.

qMMS>Jmd,Vm. d¡Omnya {O. Am¡a§Jm~mX

gwÅ>rÀ¶m {Xder ‘mÂ¶m {‘Ìm~amo~a eoVmV Jobmo hmoVmo. ‘mÂ¶m {‘ÌmZo XJS> CMbyZ IméVmB©bm ‘mabm. Vr PmS>mdê$Z Imbr nS>br. ‘bm ‘mÂ¶m {‘ÌmMm amJ Ambm. ‘r IméVmB©bm

CMbyZ gmdbrV R>odbo. nmUr nmObo. WmoS>çm doimZo IméVmB© PmS>mda ââ MTy>Z {ZKyZ Jobr. hr JmoîQ> gam§Zm gm§{JVë¶mda Ë¶m§Zr ‘mPo n[anmR>mÀ¶m

doir H$m¡VwH$ Ho$bo d ‘bm gdmªg‘moa em~mgH$s {Xbr. ‘bm Iyn AmZ§X Pmbm. nU Ë¶mhrnojm OmñV AmZ§X ‘bm ¶m JmoîQ>rMm Pmbm, H$s Ë¶m {XdgmnmgyZ ‘mÂ¶m {‘ÌmZo àm{U‘mÌm§Zm Ìmg Z XoÊ¶mMr enW KoVbr.

‘¶ya g§O¶ Pmono‘w.nmo. {Z‘IoS>r

Vm. ‘w³VmB©ZJa {O. OiJmd

‘r EH$Xm ‘w»¶mÜ¶mnH$ gam§gmo~V ~±Ho$V Jobmo hmoVmo. Voìhm VoWo EH$ WH$bobr ÑpîQ>hrZ åhmVmar ñdV:À¶m ñdV…À¶m {ZamYma ¶moOZoÀ¶m aH$‘o~X²Xb gmho~m§H$S>o Mm¡H$er H$aV hmoVr. gmho~ {Vbm VwgS>onUmZo ~mobbo. Vr ZmamO Pmbr. ‘bm ~mhoa "Am°Q>mo'n¶ªV nmohmoMdm Ago bmoH$m§Zm {dZdy$ bmJbr. ‘XV H$aUo Va gmoS>mM {VM§ EoH$m¶bmhr

_mUyg Ooìhm EImXr Mm§Jbr JmoîQ> H$aVmo, Voìhm AmnU Ë`mbm Mm§Jbm åhUVmo. Aem Mm§Jë`m JmoîQ>r Vwåhrhr ZŠH$sM Ho$ë`m AgVrb.· Vwåhr Xwgè`m§~X²Xb AmnwbH$s Am{U ghmZw^yVr XmIdVm H$m ?· Oo Vw_À`mnojm bhmZ Am{U Xw~©b AmhoV Ë`m§Mo ajU H$aVm H$m ?· Á`m§Zm _XVrMr JaO Amho Ë`m§Zm _XVrMm hmV XoD$ H$aUo åhUOo Mm§JwbnUm, Ago Vwåhm§bmhr dmQ>Vo Zm ? _J bmJm nmhÿ {bhm`bm. Ë`mgmR>r gXa Amho - "^mdr AmYmañV§^'. Vwåhm§bm _mZYZ d df©â A§H$ {_iob. Vwåhr Ho$boë`m gËH¥$Ë`mMm 10 Vo 15 Amoir _OHy$a gwdmÀ` Ajam§V {bhm. Vw_Mo g§nyU© Zmd, nËVm ({nZH$moS> Z§~agh), emioMo Zmd, d`, B`ËVm BË`mXr Vnerb Xçm. nmgnmoQ>© AmH$mamMm \$moQ>mohr bmdm. nm{H$Q>mda é. 5/- Mo {VH$sQ> bmdyZ AZwH«$_{UHo$Vrb nÌì`dhmamÀ`m nËË`mda nmR>dm.

_mM©> 2017 41

nmhÿZ ‘bmhr AmZ§X Pmbm. Ë¶mZ§Va ‘r dS>bm§gmR>r nwÝhm nmUr KoD$Z Jobo. ‘r dS>bm§Zm gd© hH$sH$V gm§{JVbr, Voìhm dS>rb ^mamdbo. ‘mÂ¶m Mm§JwbnUmMm A{^‘mZ Ë¶m§À¶m Mohè¶mda {XgV hmoVm. Ë¶m§Zr ‘mPo H$m¡VwH$ Ho$bo.

‘¶war ZdZmW ^mogbo{O.n. àm. emim qnniJmd {ZnmUr,

Vm. AH$mobo {O. Ah‘XZJa.

Am‘À¶m emioVrb ‘°S>‘Zr Amåhm§bm {^pËVnÌH$ V¶ma H$aÊ¶mgmR>r gm§{JVbo hmoVo. Ë¶m doir ‘mÂ¶m ‘ZmV

"ñÌr-^«yU-hË¶m' {df¶r {^pËVnÌH$ V¶ma H$amdo Agm {dMma Ambm. ‘r ‘mÂ¶m AmB©Odi Vmo {dMma ‘m§S>bm. {Vbmhr Vmo ’$ma AmdS>bm. Ë¶m‘wio ‘r Ë¶m {df¶mer g§~§{YV ‘m{hVr d {MÌo O‘m Ho$br. ¶m H$m‘r ‘mÂ¶m AmB©ZogwÓm ‘bm ‘XV Ho$br. ‘r gw§Xa-gw§Xa {MÌo H$mT>br Am{U a§J{dbr Am{U {^pËVnÌH$mda ‘m{hVr {bhÿZ {MÌo {MH$Q>dbr Am{U ‘moR>o {^pËVnÌH$ V¶ma H$ê$Z emioV KoD$Z Jobo, Va gd© {dXçmWu Ë¶m {^pËVnÌH$mH$S>o nmhV hmoVo. gd© {ejH$m§ZrgwÓm {^pËVnÌH$mMo dmMZ Ho$bo. ’$moQ>mo H$mT>bo. Am‘À¶m ‘°S>‘Zr ‘bm em~mgH$s {Xbr. emioVyZ Amë¶mda Ooìhm ‘r ho KamV gdmªZm gm§{JVbo Voìhm ‘mÂ¶m AmOr, AmOmo~m§ZrgwÓm ‘mPo H$m¡VwH$ Ho$bo. AmB© Am{U nßnm§Zm Va ’$ma AmZ§X Pmbm.

H$moUr V¶ma ZìhVo. ‘r Ë¶m AmOrbm añVm Amobm§Sy>Z Am°Q>moV ~gdyZ {Xbo. WaWaË¶m hmVmZo AmOrZo ‘bm Hw$admibo d Amerdm©X {Xbo. ‘bm Iyn ~ao dmQ>bo. ‘r hr JmoîQ> JwéOtZm gm§{JVbr. Ë¶m§Zr ‘mPo n[anmR>mV H$m¡VwH$ Ho$bo.

kmZoída gwaoe KmoS>‘moS>o{O.n.emim {H$Ýhr KmoS>‘moS>,

nmo. {Vdir Vm. ‘mboJmd, {O. dm{e‘

a{ddmaMm {Xdg hmoVm. dS>rb eoVmV H$m‘ H$aV hmoVo. ‘r dS>bm§gmR>r {nÊ¶mMo nmUr KoD$Z Mmbbo hmoVo. WmoS>o nwT>o Joë¶mZ§Va ‘bm EH$ åhmVmè`m AmOr {Xgë`m. Ë¶m AmOr Iyn WH$boë¶m,

VgoM Km‘mKy‘ Pmë¶m hmoË¶m. ‘r Ë¶m§Mr {dMmanyg H$ê$Z Ë¶m§Zm eoVmVrb EH$m PmS>mImbr ~gdbo. Ë¶m§Zm ‘mÂ¶mH$S>rb nmUr {nÊ¶mgmR>r {Xbo. Ë¶m§Zm gm§{JVbo, WmoS>m doi PmS>mImbr {dlm§Vr ¿¶m. Ë¶m§Zr ‘mPo åhUUo EoH$bo Am{U Ë¶m§À¶m Mohè¶mdarb AmZ§X

AZwîH$m lrH$m§V ñdm‘rí¶m‘bmb ñ‘maH$ ‘hm{dXçmb¶,

CXJra, Vm. CXJra {O. bmVya.

Am‘À¶m KamÀ¶m ñb°~À¶m N>Vmbm {M‘UrZo EH$ N>mZ KaQ>o ~m§Ybo hmoVo. Ë¶m KaQ>çmbm AmVm Odi Odi EH$ df© hmoV Ambo. EHo$ {Xdímr amÌr Iyn OmoamV nmD$g nS>bm Am{U {M‘UrMo ‘mVrMo KaQ>o Amobo Pmbo. ‘r emioVyZ Kar Amë¶mda nm{hbo Va H$m¶, {M‘UrMo KaQ>o AY} VwQy>Z nS>bo hmoVo. KaQ>çmV VrZ {nëbo hmoVr. Ë¶m§Vrb EH$ Imbr nm¶arda Km~ê$Z ~gbo hmoVo, Va XmoZ {nëbo Ë¶m AÜ¶m© KaQ>çmV H$er~er ~gbr hmoVr. Vo AY} KaQ>o H$Yrhr nSy>

eH$V hmoVo. KaQ>o C§Mmda Agë¶m‘wio ‘r H$mhrhr H$ê$ eH$V ZìhVo. VodT>çmV ‘mPo ‘å‘r-nßnm Ambo. ‘r Ë¶m§Zm Vo KaQ>o XmIdbo. nßnm§Zr AÜ¶m© KaQ>çmVrb {nëbo ~mhoa H$mT>br. ‘r bJoM KamVrb H$m§Xo R>odÊ¶mMo [aH$m‘o ^m§S>o AmUbo. Ë¶mV JdV R>odbo. nßnm§Zr Vo KaQ>o da Q>m§Jbo. VrZhr {nëbo Ë¶mV ~gdbr. WmoS>çmM doimV {M‘Um- {M‘Urhr Ambo. Amåhm§ gdmªZm ho nmhÿZ Iyn AmZ§X Pmbm. ‘mPo gdmªZr H$m¡VwH$ Ho$bo.

g‘¥ÜXr {XZoe O§JbogañdVr hm¶ñHy$b Zm§XJm§dVm. H$UH$dbr {O. qgYwXþJ©

_mM©>> 2017 42

ñdÀN> emim, gw§Xa emim

emim Amho Am‘wMr N>mZ,

ñdÀN>Vobm VoWo ‘mZ.‘wbo AmhoV VoWo Aä¶mgy,{ejH$m§Mo gd© {dídmgy.

gd©OU AmhoV VoWo ñdÀN>Vmdra,KmU {XgVmM hmoVmV J§^ra.Ü¶mg Ë¶m§Mm EH$M Iam,

ñdÀN>, gw§Xa "^maV' C^mam.gd© {ejH$ {eH$dVmV N>mZ,åhUyZ dmQ>Vmo Ë¶m§Mm A{^‘mZ.emim Amho Am‘wMr ñdÀN>,

H$ê$ XoUma Zmhr H$Yr J{bÀN>.AmhoV VoWo Iyn PmS>o,XoVmV Vr JmoS> ’$io.

ñdÀN> n[aga, gw§Xa emim,PmS>o KmbVmV amoJamB©bm Amim.

gX¡d AgVmo EH$M Zmam,{ejUmMm àgma H$am.

Z‘«Vm ~miH¥$îU XþVm|S>olram‘ dmZIS>o {dXçmb¶, dadQ> - (I§S>oamd)

Vm. g§J«m‘nya, {O. ~wbT>mUm.

‘mÂ¶m ñdßZmVbo JmdEH$Xm ‘mÂ¶m ñdßZmV

EH$ Jmd Ambo,{haì¶m {haì¶m XmQ>PmS>m§Zr ~habobo.

JmdmV hmoVr PmS>o Am{U hdm hmoVr ewÓ,H$moUrhr H$aV ZìhV§nmÊ¶mbm AewÓ.

g^modVr hmoVo S>m|Ja{hado {hado N>mZ,

ZmJ‘moS>r nmD$bdmQ>m{hado {hado amZ.

S>m|JamVyZ dmhVmonmÊ¶mMm Pam,OUy ^mgVr

ew^« XþYmÀ¶m Ymam.

ñdßZmVbo ho JmdgË¶mV CVamdo,àË¶oH$ Jmd

AgoM Agmdo.

¶emoXrn XrnH$ ‘wio{bQ>b qH$O B§p½be ñHy$b

dg‘VZJa {O. qhJmobr

ew^_ Ho$é JmT>doYm_UJmd, Vm. BJVnwar, {O. Zm{eH$

_mM©> 2017 43

Title – Little Ronnie’s Fantastic experienceLittle Ronnie was a child who had great knowledge about insects and had great interest to know

more about them. One day his father said, “Ronnie, I am

going to take you to observe a honey comb on the playground.” “Now what on carts is this Honey comb?” Ronnie asked curiously. “Just come. as soon as we reach the playground, I’ll explain it to you.” Ronnie was so excited that his joy had no bounds. He quickly came to the playground with his father. He saw a small house shaped like hexagons and squares. He was shocked when he saw honey spread all over it. He asked dad “What’s this honey comb, just tell me.” Dad said, “You know what are honey bees, right?” These are insects which gather nectar from the flowers. And when the bees collect nec-tar from the flowers, pollen grains get attached to

their body and due to the honey bees roamimg here and there the pollen grains spread every-where. This helps the other plants.” “Wow”, Ronnie said. He was amazed when he saw the honey bees collecting nectar. This was a fantastic experience for him.

Chinmay K. AshtekarB-10/2, Navmangalya C.H.S, Municipal – colony, Goregaon (w), Mumbai

dfm© {dO` eoiHo${Oëhm n[afX àmW{_H$ emim, H$a§Omio, Vm. OwÞa, {O.nwUo

dfm© {dO` eoiHo${Oëhm n[afX àmW{_H$ emim, H$a§Omio, Vm. OwÞa, {O.nwUo

gbmoZr _. KmoS>oH$a{Oëhm n[afX emim, nZmoao, Vm. bm§Om, {O. aËZm{Jar

MoVZ amOw Xoe_wI{O. n. àmW{_H$ H|$Ð emim, dS>Zoa, Vm. qhJUKmQ>, {O. dYm©

_mM©>> 2017 44

KZí`m_ Xoe_wI

’$gbob§ gmhg!

Vmo E{b¶Z Jobm. Zer~ Amnb§, AmnU Ë¶mbm {Xgbmo Zmhr.

Ë¶mbm H$ib§ Agmd§, H$s BW§ Hw$UrVar Amho. AmVm Vmo Amnë¶m gmWrXmambm gm§Job.

‘J Vo emoYVrb Amnë¶mbm. ~~by, Vy VwPr hþemar ~mOybmM R>od.

‘bm dmQ>V¶§, AmVm AmnU BWyZ gQ>H$m¶bm hd§.

Jn ao! Km~aQ> Hw$R>bm. Vy BWoM Wm§~. ‘r Ë¶m nmÊ¶mOdi OmD$Z ~KVmo.

ZH$mo ao ‘bm {^Vr dmQ>Vo¶§, Ë¶mnojm ‘r JmdmV OmD$Z nmobrgm§Zm KoD$Z ¶oVmo.

Aao, Vy Hw$R>ohr OmD$ ZH$mog. Vo Ebr¶Z H$m¶ H$aVmhoV ho ‘r hiyM ~KyZ ¶oVmo.

_mM©> 2017 45

naJ«hmdê$Z Zo‘H$s {H$Vr ‘§S>ir Ambr, ho ~Km¶bm hd§.

~~bybm OmD$Z ~amM doi Pmbm. M§Xÿ Ë¶mMr dmQ> ~KV hmoVm.

nU ‘bm Ag§ H$m dmQ>Vo¶, H$s ‘mÂ¶m‘mJo Hw$UrVar C^§ Amho åhUyZ.

hm Oam OmñVrM§ gmhg H$aVmo¶. Vmo Ë¶m Ebr¶Zbm {Xgm¶bm ZH$mo ao Xodm.

{VV³¶mV ‘mJyZ M§Xÿbm Hw$UrVar nH$S>bo.

H$....H$moU? AmB© J@@

(H«$‘e:)

_mM©>> 2017 46

aS>VaS>V EH$Xm qMQy>YmdV AmB©H$S>o Ambm,

åhUmbm, "~K Zm J§ AmB©_mab§` Hw$UrVar PmS>mbm.'

H$mnbo PmS>mMo hmVnmÀZ² nmZ§hr Amoa~mS>br,PmS>mÀ`m C§M Jiçmda

OI_ Ho$dT>r _moR²>R>r Pmbr.

H$modirH$modir \w$bo gmar~K H$er CÝhmZo H$mo_oObr,Bdbmbr KaQ>r {M_Ê`m§MrO{_Zrda H$er {dIwabr.

AmB© Xo Zm Oam noO _bm_r òVmo PmS>mbm nmOdyZ,amÌr Jm qb~moUrMr A§JmB©WmonQy>Z Ë`mbm ò {ZOdyZ.

Á`mZo Hw$Ur _mabo Agob_mÂ`m bmS>Š`m PmS>mbm,Xod~mßnmbm gm§JyZ Ë`mbmQ>m§Jy CÝhmV Am^mimbm.

Á`moVr H$X_ g§nH©$ … 9604466696

PmS>mMr OI_

_mM©> 2017 47

It was an early time of dawn when Sanju woke up. He freshened up and rushed towards the temple. It was time for the ‘aarti’ to begin. He reached the steps and sat at his usual place where he would sit with his mother. He watched the devotees entering one after another. Temple bells were ringing every now and then.

Sanju joined his hands humbly and started singing a beautiful song - ‘Uthi uthi gopala’. Sanju’s melodious voice enthralled the devotees as they entered. The sun was visible in the eastern sky. It seemed as if the whole world woke up to Sanju’s song.

Sanju and his mother would sit on the steps of this temple regularly and beg for alms. He had lost his father some years ago. His father worked

Sanju : The Sun (son) of HopeDr. Vishal Tayade

_mM©>> 2017 48

as a labour in one of the farmer’s fields. Suddenly, he was caught by an unknown ailment. The ailment grew worse due to lack of proper treatment. He was taken to a local government hospital but the ailment had already taken its toll over him. His father could not survive.

This death was a great shock to Sanju’s mother. Like her husband, she too was uneducated. Sanju was merely five years old then. Both Sanju and his mother were helpless after this sudden mishap. They had no means of survival. Sanju’s mother began working as a maid in the neighborhood. She struggled to make the two ends meet. She wanted Sanju to go to school. But, destiny had more in store for them. One day as Sanju’s mother was on her way to work, she got seriously injured in an accident. A truck had crushed her right leg…..

It was again a big shock to little Sanju.

His mother returned from the hospital with the help of crutches. The Doctor had to cut her right leg from the knee. It was very difficult for her to walk on crutches. She could no longer work as a maid. She was in a painful condition. She wept endlessly. They had nothing of their own apart from their small hut. Little Sanju saw his mother’s grief, but what could a small child like him do? He felt hungry, but he did not ask his mother for food. He knew that she could not feed him as they had nothing.

His mother was left with no choice but to beg in front of the temple. She took Sanju with her to the temple and started begging for alms. Life continued to be hard on them. The beggars in temple area

refused to allow Sanju’s mother to beg for alms there. This opposition went on for some days till they got to know about their pathetic condition. Finally they allowed her to beg there.

Sanju would listen to the early morning bhajans and abhangs that were constantly played at the temple. He enjoyed them and started picking the tunes. He tried singing them regularly. Sanju’s mother realized that Sanju was a good singer. She motivated him to sing. Sanju would also listen to songs played on recorders in the nearby shops. He would master these songs and sing them as he sat with his mother, begging for alms. Even the other beggars, shopkeepers and devotees listened to his beautiful voice and praised his songs.

Gradually, Sanju learnt many bhajans as well as some movie songs. People would ask him to sing songs and would give him money in return. His mother was very happy. But Sanju was unhappy. He did not want to live like a beggar. He wanted to go school.

He said to his mother, ‘Ma, I don’t want to beg anymore. I want to go school.’

‘Yes beta, I wish the same for you, but I am helpless. I can’t afford you education.’ She felt regretful and helpless. She kept praying to God hoping for the good days to come and knock at her door.

And they did! One day, as Sanju was singing a beautiful bhajan, a devotee came up to him and listened with complete attention. He was surprised to see Sanju’s sense and understanding of music.

He said, ‘What a heavenly voice you

_mM©> 2017 49

have! What is your name boy?’

‘I’ m Sanju.’ Sanju gave a short answer.

Then the person talked to his mother about Sanju.

He said, ‘Your son has a melodious voice and he looks brilliant. Why don’t you enroll him in a school?’

‘How is it possible sahib? I’m a beggar. How can I afford his education? He is already running nine years. Who will admit him in school now?’ His Ma replied sorrowfully.

‘No, no. It is not so. Our Government provides all facilities to educate every child. The government also offers free school education for poor people. You should not worry about that.’

‘What?’ Ma was surprised. Sanju was sitting next to his mother and listening carefully. How glad he was to know this!

‘Don’t worry at all. I am a teacher. I will take the entire responsibility of his education.’

The very next day, Sanju was granted admission in a municipal school that was nearby. He was given admission in std IV as it was his age appropriate class. His school provided him with a new uniform, shoes as well as books.

On the very first day, his teacher introduced him to all the students in their morning assembly. He was asked to sing a song of his choice. Sanju sang a beautiful

bhajan and everybody stood in complete silence, spellbound and enchanted with his beautiful voice. The entire school clapped for him.

After the first day of his school, he ran towards the temple. He wanted to tell everything to his mother. He stood in front of her, in his crisp school uniform, beaming with pride. His mother thanked god as she proudly looked at her son. Tears rolled down her cheeks. The sun (son) of her life had begun to rise and shine!

Contact : 08275231401

_mM©>> 2017 50

a§va§j - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/archive/include/pdf/2017_03.pdf · {mÌh$mos>o ho...

Documents