Traxxas McKinney, Texas Made in TaiwanCopyright © Traxxas 2015 All rights reserved.

Model #6507R

WARNING: This product contains chemicals which are known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

IMPORTANT: Help the environment by disposing of your product responsibly. The wheelie bin logo indicates the product and batteries must not be disposed of in domestic waste. Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item or batteries.

KD1969-R00 150624

4-Channel 2.4GHz Intelligent Radio SystemSystème Radio Intelligent à 4 Canaux de 2,4GHz

4-Channel 2.4GHz Intelligent Radio System

Système radio intelligent à 4 canaux de 2,4GHz

Sistema de radio inteligente TQi de 4 canales de 2,4 GHz

Intelligentes 4-Kanal TQi 2,4 GHz Funksystem

TQ

i Fea

ture

s:

•TraxxasLin

k™W

irelessMo

du

lein

stalled•A

uto

maticallyrecallsm

od

elmem

ory

and

drivep

rofi

lesforu

pto

30mo

dels

•5-Ch

ann

elReceiverw

ithsu

pp

ortfo

r3Stan

dard

TelemetrySen

sors

•Two

-bu

tton

pro

gram

min

gin

terface•Steerin

g/th

rottleSen

sitivity•Steerin

g/b

raking

Percen

tage

•Servoreversin

g•En

dp

oin

tadju

stmen

t•B

uiltin

failsafe•In

ternalan

tenn

a•D

irectsequ

encesp

readsp

ectrum

tech

no

log

y(DSSS)

•Useso

nly4A

Ab

atteries

TQ

i Co

mp

os

an

ts:

•M

od

ulesan

sfilTraxxasLin

k™

installées

•Rap

pelleau

tom

atiqu

emen

tlam

émo

iredu

mo

dèleetlesp

rofi

lsde

pilo

tageju

squ

’à30mo

dèles

•Récep

teur5-C

han

nelavecleso

utien

de

troiscap

teursd

etélémétriestan

dard

•Interfaced

epro

gram

matio

nàd

eux

bo

uto

ns

•Sensib

ilitédirectio

n/accélératio

n

•Po

urcen

taged

irection

/frein

•March

e-arrièreservo

•Aju

stemen

tdelalim

ite

•Disp

ositifd

esécuritéin

tégré

•An

tenn

eintern

e

•Techn

olo

gied

espectreétaléen

séq

uen

cedirecte(D

SSS)

•Utilise4p

ilesAA

TQ

i Ca

rac

terís

tica

s:

•M

ód

ulo

inalám

brico

TraxxasLink

™in

staladas

•Au

tom

áticamen

terecup

eralasm

od

elod

emem

oriaylasp

erfilesd

eco

nd

ucció

n,h

asta30mo

delo

s

•5recepto

resdecan

alcon

sop

ortep

aratressen

soresd

etelemetríaestán

dar

•Interfazd

epro

gram

ación

ded

os

bo

ton

es

•Sensib

ilidad

alacelerado

r/direcció

n

•Po

rcentajed

edirecció

n/fren

o

•Reversad

elservo

•Aju

stedeextrem

os

•Mecan

ismo

deseg

urid

adin

corp

orad

o

•An

tenain

terna

•Tecno

log

íadeEsp

ectrop

rop

agad

o

desecu

enciad

irecta(DSSS)

•Utilizaso

lo4b

ateríasAA

TQ

i Fun

ktio

ne

n:

•Traxxas-Lin

k-Kab

ellos-M

od

ulin

stalliert•TraxxasLin

k™M

od

ellspeich

erfürb

iszu

30Mo

delle

•5-Kan

al-Emp

fäng

ermitU

nterstü

tzun

g

fürd

reiStand

ard-Telem

etriesenso

ren

•Pro

gram

mierin

terfacemitZ

wei-Tasten

B

edien

un

g

•Emp

fin

dlich

keitfürLen

ken/B

remsen

•Pro

zentu

alerAn

teilLenken

/Brem

sen

•Servo-U

mkeh

run

g

•End

pu

nktein

stellun

g

•Eing

ebau

teAu

sfallsicheru

ng

•Intern

eAn

tenn

e

•Direkt-Seq

uen

z-Spread

Spektru

m-

Techn

olo

gie(D

SSS)

•Nu

r4AA

Batterien

4-C

ha

nn

el 2

.4G

Hz

Inte

llig

en

t R

ad

io S

yste

mS

ystè

me

ra

dio

inte

llig

en

t à

4 c

an

au

x d

e 2

,4G

Hz

Sis

tem

a d

e r

ad

io in

teli

ge

nte

TQ

i de

4 c

an

ale

s d

e 2

,4 G

Hz

Inte

llig

en

tes

4-K

an

al T

Qi 2

,4 G

Hz

Fun

ks

yste

m

Telemetry Expander Extenseur de télémétrieExpansor de telemetríaTelemetrie-Erweiterung

GPS Speed Telemetry Module Module de télémetrie vitesse GPS

Módulo de telemetría de velocidad con GPS

GPS-Geschwindigkeits-Telemetrie-Modul

Up to 3 Standard SensorsJusqu’à 3 capteurs standard Hasta 3 sensores estándar

Bis zu 3 Standard-Sensoren

Up to 6 Plug-and-Play SensorsJusqu’à 6 capteurs de mesure

Hasta 6 conectores (conectar y usar)

Bis zu 6 Plug-and-Play-Sensoren

TQi ReceiverRécepteur TQi

TQi Receptor

TQi Empfänger

Trax

xas

Lin

k W

irel

ess

Mo

du

leM

od

ule

san

s fi

l Tra

xxas

Lin

kM

ód

ulo

inal

ámb

rico

Tra

xxas

Lin

kTr

axxa

s-Li

nk-

Kab

ello

s-M

od

ul

5-C

han

nel

Rec

eive

rR

écep

teu

r à

5 ca

nau

xR

ecep

tor

de

5 ca

nal

es5-

Kan

al-E

mp

fän

ger

TQi Transmitter with Traxxas Link Wireless ModuleTransmetteur TQi avec le module sans fil Traxxas Link™Transmisor TQi con el módulo inalámbrico Traxxas Link™TQi-Sender mit dem Traxxas-Link-Kabellos-Modul

Wirelessly adjust your transmitter settings and receive real-time telemetry from your model with Traxxas Link.*

Ajuster à distance les réglages de votre transmetteur pour recevoir la télémétrie en temps réel de votre modèle équipé de Traxxas Link.*

Ajuste inalámbricamente su configuración de transmisor y reciba telemetría en tiempo real desde su modelo con Traxxas Link.*

Verändern Sie mit Traxxas Link die Einstellungen Ihres Senders kabellos und empfangen Sie Telemetriedaten von Ihrem Modell in Echtzeit.*

• iPhone® (4s or later)• iPod touch® (5th gen and later)• iPad® (3rd gen and later)• iPad mini™• Android 4.4 or later

*Compatible with:

(sold separately) (sold separately)

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Traxxas is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

0 20334 65078 8

Learn more at Traxxas.com

Patent: Traxxas.com/pat

Traxxas Link App forAndroid and Apple iOS Devices

Now with Wireless ConnectivityAvailable on Google Play and the App Store!

The minimum clear space is equal to one-quarter the height of the badge. Do not place photos, typography, or other graphic elements inside the minimum clear space. The minimum size is 10 mm for use in printed materials and 40 pixels for use onscreen. Use the badge at a larger size whenever possible, selecting a size that is clearly legible.

App Marketing and Identity Guidelines for Developers

App Marketing and Identity Guidelines for DevelopersMarch 2011

OverviewiOS Developer Program members must follow these guidelines when promoting an a∑liation with the App Store on websites, advertising, and other marketing communications.

Requirements for using the badge and the iPad, iPhone, and iPod touch imagesThe Available on the App Store badge and the iPad, iPhone, and iPod touch images shown in these guidelines are for use only by iOS Developer Program members who have agreed to the App Marketing Artwork License Agreement. The license agreement is available to download from the Marketing Resources page of the App Store Resource Center. Apple reserves the right to withdraw permission to use the App Store badge or Apple product images anytime their use is inconsistent with these guidelines or is otherwise deemed inappropriate by Apple.

Available on the App Store BadgeThe Available on the App Store badge has unique letterforms and proportions. Only the badge shown here is approved by Apple. Always use the badge artwork provided by Apple in accordance with these guidelines. Do not alter the artwork in any way. Never use graphics or images from Apple’s website or the App Store.

The badge can be used only on communications promoting an application o∂ered on the App Store. Do not use it on your general company communications. When placed on web pages, the badge is used to direct audiences to download your application from the App Store or to download iTunes software so they can access the App Store.

Available on the App Store badgeThe App Store badge must be used to promote your a∑liation with the App Store. On web pages the badge must provide a link to your application on the App Store.

Available on the

Available on the

Available on the

Available on the

Available on theX

40 px

X

X

X

X

X12 px

X

X

X

XApp Store

Badge artwork placed on backgrounds The Available on the App Store badge always appears in black and white as shown here. The white rule surrounding the badge is part of the badge artwork and must be included when the badge is placed on any background color in printed or online communications; see “Background colors” on page 2.

Minimum Clear Space and Minimum Size

The minimum clear space is equal to one-quarter the height of the badge. Do not place photos, typography, or other graphic elements inside the minimum clear space. The minimum size is 10 mm for use in printed materials and 40 pixels for use onscreen. Use the badge at a larger size whenever possible, selecting a size that is clearly legible.

App Marketing and Identity Guidelines for Developers

App Marketing and Identity Guidelines for DevelopersMarch 2011

OverviewiOS Developer Program members must follow these guidelines when promoting an a∑liation with the App Store on websites, advertising, and other marketing communications.

Requirements for using the badge and the iPad, iPhone, and iPod touch imagesThe Available on the App Store badge and the iPad, iPhone, and iPod touch images shown in these guidelines are for use only by iOS Developer Program members who have agreed to the App Marketing Artwork License Agreement. The license agreement is available to download from the Marketing Resources page of the App Store Resource Center. Apple reserves the right to withdraw permission to use the App Store badge or Apple product images anytime their use is inconsistent with these guidelines or is otherwise deemed inappropriate by Apple.

Available on the App Store BadgeThe Available on the App Store badge has unique letterforms and proportions. Only the badge shown here is approved by Apple. Always use the badge artwork provided by Apple in accordance with these guidelines. Do not alter the artwork in any way. Never use graphics or images from Apple’s website or the App Store.

The badge can be used only on communications promoting an application o∂ered on the App Store. Do not use it on your general company communications. When placed on web pages, the badge is used to direct audiences to download your application from the App Store or to download iTunes software so they can access the App Store.

Available on the App Store badgeThe App Store badge must be used to promote your a∑liation with the App Store. On web pages the badge must provide a link to your application on the App Store.

Available on the

Available on the

Available on the

Available on the

Available on theX

40 px

X

X

X

X

X12 px

X

X

X

XApp Store

Badge artwork placed on backgrounds The Available on the App Store badge always appears in black and white as shown here. The white rule surrounding the badge is part of the badge artwork and must be included when the badge is placed on any background color in printed or online communications; see “Background colors” on page 2.

Minimum Clear Space and Minimum Size • Experience all the speed and acceleration your Traxxas model was engineered to deliver!

• Prevents fishtailing and spinouts on slippery surfaces, even with full-throttle acceleration

• Faster cornering with more control

• Adjusts from 0% to 100% from your transmitter

NEW!

<-- REGULARhas a minimalwhite backing

<-- For DARK BGshas a FULLwhite backingand outline

Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, iPod touch, and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Android and Google Play are trademarks of Google Inc.

Registered in the U.S. and other countries.