authentic authentiques integrity sinks Éviers integrity...unity, of perfect integration with the...
TRANSCRIPT
Authentic Authentiques
INTEGRITY SINKS ÉVIERS INTEGRITYThe sink that changes everything L’évier qui change tout
Total Integration / Intégration Totale
No pieces, no creases, no limits. Integrity wants your kitchen to be whole; a place where there is no start or finish. Integrity gives you the sensation of unity, of perfect integration with the rest of the elements of your countertop.
This most innovative product launch boasts all the remarkable characteristics of Silestone® that make it the premier product on the market. These features include: high scratch resistance, durability and of course the highest performance in terms of design.
Endless colour possibilities. Harmonious design flow. Simple installation. No limits to the imagination.
Sans joints, sans fissures, sans limites. Integrity cherche à convertir votre cuisine en un tout, sans début ni fin. Integrity vous donne une sensation d’intégration parfaite avec le reste des éléments de votre comptoir.
Le lancement le plus innovant de Silestone dispose de toutes les caractéristiques qui en font le produit premium sur le marché: haute résistance aux rayures, durabilité et performance la plus élevée en terme de design.
Palette de couleurs infinie. Design harmonieux. Installation facile. Aucune limite à l’imagination.
Straight Lines / Lignes droites
DUE XL dimensions 26” 3⁄8 X 17” 1⁄8 X 8” 17⁄64 are ideal for any kitchen space, it is characterized by its straight lines. The perfect choice for those who see the simplicity of straight lines as the mark of style and beauty. Silestone Integrity Sinks are also available in two smaller sizes. Integrity Due Small dimensions – 13 3/8” x 14 1/2” x 6 7/8” Integrity Due Large dimensions – 20” x 14 1/2” x 6 7/8”
Les dimensions du modèle DUE XL sont de 26 3/8 po x 17 1/8 po x 8 17/64 po, idéales pour toute cuisine, et est caractérisé par ses lignes droites. Le choix idéal pour ceux qui voient dans la sobriété des lignes droites le summum du style et de la beauté.
Les éviers Silestone Integrity sont également disponibles en de plus petites dimensions. Integrity Due petit format - 13 3/8po x 14 1/2po x 6 7/8po Integrity Due grand format - 20po x 141/2po x 6 7/8po
Silestone® Integrity Due XL
The sink that changes everything L’évier qui change tout
INTEGRITY DUE WHITE ZEUS EXTREME
INTEGRITY DUE XL WHITE ZEUS EXTREME
2” 9⁄16
17” 1⁄8
9” 1⁄4
0” 19⁄32
18” 5⁄1627” 9⁄16
26” 3⁄8
Integrity DueIntegrity Due XLXL Colours / Couleurs
Easy Cleaning and Maintenance Nettoyage et Entretien Faciles
Under no circumstance were we going to offer Integrity without all the qualities that make Silestone® a leading product!
Spill resistance, durability and excellent physical-mechanical properties are all within the ‘DNA’ of Integrity.
Easy to clean, the sinks only require a few helpful hints of use: explained clearly and accurately in the manuals included with the product.
Toutes les qualités qui font de Silestone un produit de premier choix sont bien entendu présentes dans Integrity!
Résistance aux déversements, durabilité, propriétés physico-mécaniques excellentes, font également partie de l’ADN Integrity.
Facile à nettoyer, les éviers demandent uniquement de simples gestes d’entretien qui sont clairement précisés dans les manuels fournis avec le produit.
Easy Installation Installation aisée
The undermount sink can be installed quickly and with zero complications.
A specialist fabricator can also install the sink without the need for any special tools.
Integrity comes with everything needed for a perfect installation. All accessories such as drain valve, safety telescopic rods*, appropriate screws and/or silicone in the same colour as the sink are included in the package.
L’évier peut être installé sous le comptoir de façon rapide et sans aucune difficulté.
Un fabricant spécialisé peut installer l’évier sans outillage spécial.
Tous les accessoires tels que la bonde, les barres téléscopiques de sécurité, les vis ou le silicone du même colori que l’évier sont fournis dans l’emballage.
Warranty Certificate Certificat de garantie
Integrity has CE certification. We have conducted all tests required under current regulations to ensure that Integrity does not disappoint even one of our clients.
Integrity dispose de la certification CE et tous les essais nécéssaires ont été réalisés conformément à la réglementation en vigueur pour s’assurer qu’Integrity ne déçoive aucun de nos clients.
FINITION POLIE
Lyra p
GrEy aMaZON pLaGOON p
WHITE ZEUS EXTrEME p
* To check terms and conditions please go to www.silestone.com * Pour vérifier les conditions, veuillez vous rendre sur www.silestone.com
** To obtain more information about colours with NSF certificate please visit www.nsf.org ** Pour obtenir plus de renseignements sur les couleurs avec la certification NSF, veuillez vous rendre sur www.nsf.orgSAP 906762 SEPT16
COSENTINO CENTRE CALGARY
10301 19th St. N.E., Unit 101Calgary, AB T3J 0R1
587.538.8301
COSENTINO CENTRE QUEBEC
240 Chemin des UrsulinesStanstead, QC J0B 3E0
819.564.2123
COSENTINO CITY TORONTO
665 Caledonia RdToronto, ON M6E 4V8
647.350.6009
COSENTINO CENTRE TORONTO
80 Kincort StreetToronto, ON M6M 5G1
416.247.9090
COSENTINO CENTRE VANCOUVER
152-8518 Glenlyon PkwayBurnaby, BC V5J 0B6
604.431.8568
COSENTINO NORTH AMERICA2245 Texas Drive | Suite 600 | Sugar Land, TX 77479
Phone: 866.268.6837 | Fax: 877.532.6394 www.cosentino.com | www.silestone.com