austrain embasy

2
Studium und Aufenthalt in Österreich Tuesday, 24 May, 2011 8:16 PM From: "[email protected]" <[email protected]> Add sender to Contacts To: undisclosed-recipients Sehr geehrte Damen und Herren ! Dear Ladies and Gentlemen! Für allgemeine Informationen: / For general information in English: http://www.help.gv.at/Content.Node/12/Seite.120000.html / http://www.help.gv.at/Content.Node/135/Seite.1350000.html Für Studenten: / For students: http://www.oead.at/index.php?id=1916&L=1 Für Fragen zur Beschäftigung E-Mail an: / Questions regarding employment e-mail to: [email protected] Bzgl. der notwendigen Unterlagen für einen Antrag auf Aufenthaltstitel mögen Sie sich an das für Sie zuständige Amt der Landesregierung wenden (in Wien MA 35). Der Antrag muss dann mit allen Unterlagen und einem Satz Kopien persönlich durch die Antragsteller bei der Botschaft eingereicht werden (Terminvereinbarung unter Tel. +92 / 51 / 22 09 710 oder 711 oder unter [email protected] ). Bei Antragstellung ist eine Konsulargebühr von € 80,- (für Erwachsene) bzw. € 50,- (für Minderjährige) jeweils in PKR zu entrichten. Die für die Dokumentenüberprüfung anfallenden Kosten der Vertrauensperson können von Fall zu Fall verschieden sein. Sie können sie bei der Botschaft erfragen. Sobald die Dokumentenüberprüfung abgeschlossen ist, wird der Antrag an die zuständige Landesregierung zur Entscheidung weitergeleitet. Erhält die Botschaft von dieser eine positive Mitteilung, wird der Antragsteller von der Botschaft informiert und erhält einen Termin, um ein Visum zur Einreise nach Österreich zu beantragen. Die Dokumentenüberprüfung dauert normalerweise 4-8 Wochen (in Pakistan) bzw. 3-4 Monate (in Afghanistan). Please contact the Austrian authority concerned (in Vienna MA 35) to inquire about detailed requirements for your application for residence-permit.

Upload: waseem-khan

Post on 11-Mar-2015

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Austrain Embasy

Studium und Aufenthalt in ÖsterreichTuesday, 24 May, 2011 8:16 PMFrom: "[email protected]" <[email protected]>Add sender to ContactsTo: undisclosed-recipientsSehr geehrte Damen und Herren !Dear Ladies and Gentlemen!Für allgemeine Informationen: / For general information in English:http://www.help.gv.at/Content.Node/12/Seite.120000.html / http://www.help.gv.at/Content.Node/135/Seite.1350000.htmlFür Studenten: / For students:http://www.oead.at/index.php?id=1916&L=1Für Fragen zur Beschäftigung E-Mail an: / Questions regarding employment e-mail to:[email protected]. der notwendigen Unterlagen für einen Antrag auf Aufenthaltstitel mögen Sie sich an das für Sie zuständige Amt der Landesregierung wenden (in Wien MA 35).Der Antrag muss dann mit allen Unterlagen und einem Satz Kopien persönlich durch die Antragsteller bei der Botschaft eingereicht werden (Terminvereinbarung unter Tel. +92 / 51 / 22 09 710 oder 711 oder unter [email protected] ).Bei Antragstellung ist eine Konsulargebühr von € 80,- (für Erwachsene) bzw. € 50,- (für Minderjährige) jeweils in PKR zu entrichten.Die für die Dokumentenüberprüfung anfallenden Kosten der Vertrauensperson können von Fall zu Fall verschieden sein. Sie können sie bei der Botschaft erfragen.Sobald die Dokumentenüberprüfung abgeschlossen ist, wird der Antrag an die zuständige Landesregierung zur Entscheidung weitergeleitet.Erhält die Botschaft von dieser eine positive Mitteilung, wird der Antragsteller von der Botschaft informiert und erhält einen Termin, um ein Visum zur Einreise nach Österreich zu beantragen.Die Dokumentenüberprüfung dauert normalerweise 4-8 Wochen (in Pakistan) bzw. 3-4 Monate (in Afghanistan).Please contact the Austrian authority concerned (in Vienna MA 35) to inquire about detailed requirements for your application for residence-permit.The application alongwith all documents (+ one set of copies) has to be filed personally with the Austrian Embassy Islamabad (for appointment call +92 / 51 / 22 09 710 or 711 or at [email protected] ).When applying a consulary-fee of € 80,- (for adults) or € 50,- (for minors), respectively, will be applicable at the equivalent of PKR.The document verification will be conducted by a trusted third party, engaged by the Embassy. The costs for the verification may differ and can be asked for at the Embassy.As soon as the verification-report is available, the application will be sent to the authority concerned in Austria. On receipt of a positive decision, the applicant will be given an appointment by the Embassy to apply for an entry-visa. The document verification usually takes 4-8 weeks (in Pakistan) or 3-4 months (in Afghanistan), respectively.Mit freundlichen Grüßen,With best regards, Österreichische Botschaft IslamabadAustrian Embassy Islamabad