ausgelaufene materialnummern stand: 05.02.2013 discontinued … · 2013-02-05 · ausgelaufene...

176
Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by 0001 001350 090 9092 013419 090 0001 001350 100 9092 013419 100 0001 001370 070 9092 013400 070 0001 001370 080 9092 013400 080 0001 001370 090 9092 013400 090 0001 001370 100 9092 013400 100 0001 003100 110 9092 026504 110 0001 003761 075 0001 002940 075 0001 003763 180 9092 032801 180 0001 003763 200 9092 032801 200 0001 003765 100 9092 033202 100 0001 003765 110 9092 033202 110 0001 003765 120 9092 033202 120 0001 003765 130 9092 033202 130 0001 003765 140 9092 033202 140 0001 003765 150 9092 033202 150 0001 003769 080 0001 010150 080 0001 003769 090 A1146424 0001 003769 100 0001 010150 100 0001 003769 110 0001 010150 110 0001 003800 090 0001 003000 090 0001 003800 100 0001 003000 100 0001 004150 090 9092 057600 090S 0001 004500 070F 9092 070500 070 0001 004500 080* 9092 070500 080 0001 004500 090* 9092 070500 090 0001 004500 100 9092 070500 100 0001 004500 110 9092 070500 110 0001 004750 110 9092 013400 110 0001 004750 120 9092 013400 120 0001 004750 130 9092 013400 130 0001 004750 140 9092 013400 140 0001 005670 120 9092 013406 120 0001 006100 110 9092 093401 110 0001 007250 080 0001 007350 080 0001 007250 090 0001 007350 090 0001 010200 080 9092 013400 080 0001 010200 090 9092 013400 090 0001 010200 100 9092 013400 100 0001 010200 110 0001 004750 110 0001 010200 120 0001 004750 120 0001 010200 125 0001 004750 125 0001 010260 080 9092 013400 080 0001 010260 100 9092 013400 100 0001 011000 090 9092 014900 090 0001 011000 120 9092 014900 120 0002 000065 9099 900001 0002 001810 0100 9603 087050 0002 003014 0101 9699 606650 0002 003033 0300 0002 003033 0310 0002 004578 0950 0002 004578 0730 0002 004579 0030 0999 201423 0002 004579 0100 0797 000405 0002 004579 0110 0797 000213

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0001 001350 090 9092 013419 090

0001 001350 100 9092 013419 100

0001 001370 070 9092 013400 070

0001 001370 080 9092 013400 080

0001 001370 090 9092 013400 090

0001 001370 100 9092 013400 100

0001 003100 110 9092 026504 110

0001 003761 075 0001 002940 075

0001 003763 180 9092 032801 180

0001 003763 200 9092 032801 200

0001 003765 100 9092 033202 100

0001 003765 110 9092 033202 110

0001 003765 120 9092 033202 120

0001 003765 130 9092 033202 130

0001 003765 140 9092 033202 140

0001 003765 150 9092 033202 150

0001 003769 080 0001 010150 080

0001 003769 090 A1146424

0001 003769 100 0001 010150 100

0001 003769 110 0001 010150 110

0001 003800 090 0001 003000 090

0001 003800 100 0001 003000 100

0001 004150 090 9092 057600 090S

0001 004500 070F 9092 070500 070

0001 004500 080* 9092 070500 080

0001 004500 090* 9092 070500 090

0001 004500 100 9092 070500 100

0001 004500 110 9092 070500 110

0001 004750 110 9092 013400 110

0001 004750 120 9092 013400 120

0001 004750 130 9092 013400 130

0001 004750 140 9092 013400 140

0001 005670 120 9092 013406 120

0001 006100 110 9092 093401 110

0001 007250 080 0001 007350 080

0001 007250 090 0001 007350 090

0001 010200 080 9092 013400 080

0001 010200 090 9092 013400 090

0001 010200 100 9092 013400 100

0001 010200 110 0001 004750 110

0001 010200 120 0001 004750 120

0001 010200 125 0001 004750 125

0001 010260 080 9092 013400 080

0001 010260 100 9092 013400 100

0001 011000 090 9092 014900 090

0001 011000 120 9092 014900 120

0002 000065 9099 900001

0002 001810 0100 9603 087050

0002 003014 0101 9699 606650

0002 003033 0300 0002 003033 0310

0002 004578 0950 0002 004578 0730

0002 004579 0030 0999 201423

0002 004579 0100 0797 000405

0002 004579 0110 0797 000213

Page 2: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0002 004579 0120 0556 014401

0002 004579 0290 0999 201423

0002 004579 0960 0556 014291

0002 005113 4160 9203 003697

0002 005316 6080 0993 931108

0002 005316 6100 9205 122488

0002 005339 5100 9203 313968

0002 005503 0260 9231 110348

0002 005541 0432 9330 000088

0002 005889 0150 9041 100015

0002 005889 0400 9041 100040

0002 005889 0500 9041 100050

0002 005901 0190 0265 000890

0002 005901 2042 9120 030200

0002 005901 3022 9120 030153

0002 005901 3034 9120 030170

0002 006166 0500 0990 310037

0002 006166 0520 0990 310040

0002 006166 0540 0990 310039

0002 006795 1300 9041 490010

0002 006832 0702 7777 006832 0701

0002 006882 3080 8MM LEDER

0002 007002 0501 9840 301101

0002 007002 0505 9840 301103

0002 007038 0160 9840 305007

0002 007038 0800 9840 305005

0002 007038 1470 9840 303003

0002 007038 5206 9840 303002

0002 007038 5208 9840 303002

0002 007038 5234 9840 310001

0002 007038 5236 9840 336001

0002 007038 5295 9840 302004

0002 007038 5422 9840 307005

0002 007038 5435 9840 310002

0002 007038 5515 9840 330002

0002 007082 0502 9840 301026

0002 007082 0503 9840 301025

0002 007082 1001 9840 301054

0002 007106 1350 SCHLAUCH hose 1m tuyau 1m sistola peca manga por m 10,0LWX2,0

0002 007107 1020 9840 701054

0002 007107 1045 9840 701060

0002 007107 1050 9840 701060

0002 007107 1560 9840 701061

0002 007107 2070 0002 007107 2040

0002 007112 0105 9840 791000

0002 007169 1052 9840 111007

0002 007169 1150 9840 101006

0002 007169 2070 9840 111002

0002 007169 2075 9840 111001

0002 007172 0880 9825 810210

0002 007172 0960 9825 810211

0002 007172 0975 9825 810411

0002 007172 1202 9825 810416

0002 007172 1360 9825 810417

Page 3: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0002 007172 1800 9825 810221

0002 007502 0250 9800 327001

0002 007502 0280 0990 254221

0002 007502 0300 B/O 60.130.016

0002 007502 0400 0990 254025

0002 007504 0890 0990 254132

0002 007504 0921 0002 007504 0931

0002 007504 1200 0990 254164

0002 007504 1218 0999 200637

0002 007504 1219 0002 007504 1219

0002 007504 1838 0002 007504 2608

0002 007504 2117 9800 340003

0002 007504 3155 0990 250215

0002 007504 3200 0990 250409

0002 007504 3300 0002 007504 3305

0002 007504 4694 0002 007504 4707

0002 007504 4707 0002 007504 4444

0002 007504 6620 0002 007504 6625

0002 007750 2501 0746 005202

0002 007750 2510 FASSUNG NR. 0910

0002 008142 1342 9047 000014

0002 008306 0305 0805 410840

0002 008308 3325 9041 102025

0002 008308 3333 9041 102030

0002 008308 3335 9041 102035

0002 008308 3367 9041 102060

0002 008911 0100 ZUGSEIL pull wire C BLE TRACTEUR CORDA DI TRAZIONE cabo tira SPWG/59012/10/00

0002 008930 0060 9731 001030

0002 008930 0090 9731 007035

0002 008930 0125 9731 001051

0002 008930 3480 9840 730015

0002 008932 3090 9731 002001

0002 008971 8030 0002 008971 8031

0002 008971 8031 9731 005004

0002 008971 8040 9731 006004

0002 008991 2000 9699 606620

0002 009022 5080 0699 989152

0002 009118 9000 0002 009118 900A

0002 009120 1110 PROSPEKT 550-767 leaflet 550-767 prospectus 550-767 prospetto 550-767 prospecto 550-767 folleto 550-767 D/GB/F 6 SEITEN

0002 009120 1377 9099 100745 01

0002 009122 2190 0002 009122 2206

0002 009125 4121 D/GB/F 4 SEITEN

0004 000060 0504 100694

0004 000101 9080 400060

0004 000102 9080 400065

0004 000103 9080 400070

0004 000108 9080 400075

0004 000109 9080 400080

0004 000111 0004 000108

0004 000112 9091 096151

0004 000121 9091 097020

0004 000122 9091 097040

0004 000230 9080 300361

0004 000240 9080 300360

Page 4: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0004 000260 9080 300362

0004 000270 9080 300351

0004 000275 9080 300352

0004 000280 9080 300353

0004 000310 9080 300391

0004 000330 9080 300393

0004 000340 9080 300394

0004 000350 9080 300301

0004 000360 9080 300302

0004 000380 9080 300303

0004 000390 9080 300021

0004 000400 9080 300023

0004 000410 9080 300024

0004 000911 9080 300396

0004 003763 N014 005904

0004 003811 0004 003810

0004 004380 A5898137

0004 004400 0005 003934

0004 004430 KEIN ERSATZ

0004 004434 0205 310294

0004 006280 0204 250020

0005 000770 0005 000774

0005 000880 0005 000883

0005 000910 0005 000913

0005 001830 0002 006885 1180

0005 002100 SCHIFF.BAHN shuttle race COURSIERE NAVETTE PISTA NAVETTA peca car.lanzadera 671317295

0005 002264 FADENSPANNUNG thread tension TENSION-FIL TENSIONE PER IL FILO peca tension hilo

0005 005453 0104 310133

0005 005600 0005 005603

0005 005690 0005 005693

0005 005840 0005 005843

0005 006500 0005 006503

0005 006540 0005 006564

0008 151470 0008 001470

0008 152494 0008 002494

0012 000102 HW 0012 000102

0012 000213 9330 200098

0016 114010 0016 004010

0020 000114 SCHIFF.BAHN shuttle race COURSIERE NAVETTE PISTA NAVETTA peca car.lanzadera

0020 000320 0020 000323

0020 001020 0020 001023

0020 001160 0020 001163

0020 001363 0020 001364

0020 001400 0020 001403

0020 001923 0120 150304

0020 001924 0120 150304

0020 001940 0120 150184

0020 001943 0120 150304

0020 001954 0120 150304

0020 003130 0120 150164

0020 003154 0120 150164

0020 006544 0020 006543

0020 130070 0020 130073

0021 000005 9334 102110

Page 5: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0021 000359 B 9207 170847

0021 001530 0021 001554

0025 000357 9330 000127

0025 000377 0002 007106 1100

0025 193010 0025 193013

0026 156860 0061 000560

0030 000030 0030 000030 MGT

0030 000040 0030 000040 MGT

0030 000060 0030 000060 MGT

0030 000070 0030 000070 MGT

0030 000080 0030 000080 MGT

0030 000090 0030 000090 MGT

0030 000100 0030 000100 MGT

0030 000113 0030 000114

0030 000133 0030 000134

0030 000134 0030 000134 MGT

0030 000140 0030 000143

0030 000150 0030 000150 MGT

0030 000200 0030 000200 MGT

0030 000210 0030 000210 MGT

0030 000250 0030 000250 MGT

0030 000260 0030 000274 MGT

0030 000270 0030 000270 MGT

0030 000274 0030 000274 MGT

0030 000280 0030 000284 MGT

0030 000284 0030 000284 MGT

0030 000290 0030 000290 MGT

0030 000300 0030 000300 MGT

0030 000310 0467 110220

0030 000340 0030 000340 MGT

0030 000383 0030 000383 MGT

0030 000384 0030 120013

0030 000390 0030 000390 MGT

0030 000430 0030 000430 MGT

0030 000503 0030 000504

0030 000520 0030 000520 MGT

0030 000530 0030 000530 MGT

0030 000550 0030 000550 MGT

0030 000580 0030 000580 MGT

0030 000623 0030 000624

0030 000633 0030 000633 MGT

0030 000650 0030 000650 MGT

0030 000654 0030 000654 MGT

0030 000663 0030 000663 MGT

0030 000670 0030 000670 MGT

0030 000680 0030 000683

0030 000683 0030 000683 MGT

0030 000710 0030 000704

0030 000760 0030 000624

0030 000774 0030 000774 MGT

0030 000793 0030 000790

0030 000803 0030 000804

0030 000880 0030 000880 MGT

0030 000890 0030 000890 MGT

Page 6: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0030 000944 0030 000944 MGT

0030 000950 0030 000950 MGT

0030 000980 0030 000980 MGT

0030 000990 0030 000990 MGT

0030 001110 0030 001110 MGT

0030 001120 0030 001120 MGT

0030 001234 0030 001234 MGT

0030 001240 0030 001240 MGT

0030 001250 0030 001250 MGT

0030 001260 0030 001260 MGT

0030 001310 0030 001310 MGT

0030 001320 0030 001323

0030 001350 0030 001350 MGT

0030 001360 0030 001360 MGT

0030 001370 0030 001370 MGT

0030 001510 0030 001510 MGT

0030 001520 0030 001520 MGT

0030 001533 0030 150064

0030 001594 0030 001594 MGT

0030 002060 0030 100064

0030 002090 0030 002090 MGT

0030 002213 0030 002213 MGT

0030 003430 0030 003430 MGT

0030 003450 0030 003450 MGT

0030 100053 0030 100113

0030 100060 0030 100064

0030 100064 0030 100064 MGT

0030 100070 0030 100070 MGT

0030 100090 0030 100090 MGT

0030 100100 0030 100100 MGT

0030 100104 0030 100104 MGT

0030 100113 0030 100113 MGT

0030 100124 0030 100124 MGT

0030 100130 0030 100130 MGT

0030 100160 0030 100160 MGT

0030 100180 0030 100180 MGT

0030 100194 0030 100194 MGT

0030 100250 0030 100250 MGT

0030 100270 0030 100270 MGT

0030 100284 0030 100284 MGT

0030 100294 0030 100294 MGT

0030 100343 0030 100343 MGT

0030 100370 0030 100370 MGT

0030 110030 0030 110030 MGT

0030 120013 0030 120013 MGT

0030 120020 0030 120020 MGT

0030 120030 0030 120030 MGT

0030 130010 0030 130010 MGT

0030 140010 0030 140010 MGT

0030 140020 0030 140020 MGT

0030 150040 0030 150040 MGT

0030 150050 0030 150050 MGT

0030 150064 0030 150064 MGT

0030 150073 0030 150073 MGT

Page 7: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0030 150074 0030 150074 MGT

0030 150093 0030 150093 MGT

0030 150110 0030 150110 MGT

0030 150120 0030 150120 MGT

0030 150134 0030 150134 MGT

0030 150623 0030 150624

0030 150744 0030 150744 MGT

0030 150813 0030 150813 MGT

0030 150834 0030 150834 MGT

0037 001240 0037 001240 MGT

0037 001244 0037 001244 MGT

0037 001260 0037 001260 MGT

0043 000021 0249 000016

0043 000354 9330 900098

0043 000416 0990 490128

0052 000360 A2020531

0052 000360 B 0002 008914 0200

0052 000360 C 0052 000360 D

0052 000360 G 0002 008914 0200

0052 000360 M 0052 000360 A

0052 000360 N 0002 008914 0200

0052 000360 O 0052 000360 A

0052 000360 Q 0052 000360 A

0052 000360 S 0052 000360 O

0052 000360 T 0052 000360 B

0052 000360 U 0052 000360 A

0052 000360 Y 0052 000360 A

0052 000369 0281 380114

0052 000369 OELKANNE OIL CAN BURETTE D'HUILE OLIATORE peca aceitada 0281 380114

0053 004510 0037 000320

0055 000156 HW 0055 000156

0055 000320 0992 000120

0055 000357 0055 000126

0055 000399 0061 001050

0055 000601 0576 005703

0055 000603 0576 005706

0055 000607 0576 005711

0055 000609 0576 005715

0055 000610 0576 005709

0055 000614 0576 005702

0055 000617 0576 005712

0055 000618 0576 005713

0055 000619 0576 005714

0055 000620 0576 005714

0055 000723 9334 102110

0061 001840 0096 152840

0064 000163 0064 000160

0064 000234 FADENSPANNUNG thread tension TENSION-FIL TENSIONE PER IL FILO tension fio tension hilo

0064 000290 0506 110060

0064 000510 0064 000503

0064 001714 0064 001714 S

0064 001723 0064 001724

0064 001724

0064 002050 0504 151210

Page 8: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0064 002230 0104 002233

0064 002350 0064 002354

0064 004650 0064 004653

0065 001850 0204 150104

0065 001853 0204 150104

0065 001854 0204 150104

0065 001860 0065 001863

0066 000500 0066 000503

0066 000510 0066 000503

0066 000704 0266 220014

0066 001040 0066 001044

0066 002010 0066 002013

0066 003513 0066 003510

0066 008474 0266 250010

0067 001580 N800 005283

0067 001604 N900 002252

0067 002120 0268 150080

0067 002804

0067 004560 9330 000097

0067 004870 0767 350010

0067 007390 0067 200263

0067 007940 0067 004780

0067 121110 0067 121113

0067 130020 0067 130204

0067 130180 0268 130120

0067 140180 0067 140184

0067 150650 0067 150654

0067 151030 0267 150333

0067 151040 0267 150333

0067 160030 0067 160033

0067 161040 0067 160600

0067 200030 0067 200760

0067 200210 0067 200740

0067 200360 0067 200750

0067 200440 0067 200444

0067 201970 0067 201930

0067 201980 0067 201940

0067 202600 0067 203960

0067 202620 0067 203980

0067 202630 0067 203680

0067 202650 0067 203700

0067 202670 0067 203580

0067 202700 0067 203590

0067 203060 0067 203950

0067 203080 0067 203660

0067 203090 0067 203890

0067 203110 0067 203630

0067 203120 0067 203640

0067 203130 0067 203650

0067 203150 0067 203750

0067 203170 0067 203760

0067 203180 0067 203990

0067 203190 0067 203670

0067 203402 0067 203710

Page 9: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0067 203492 0067 203840

0067 203770 0067 203990

0067 203842 0067 203840

0067 203942 0067 203940

0067 210210 0067 210480

0067 210360 0067 210310

0067 212640 0067 212630

0067 213850 0067 213640

0067 220224 GELENKFUSS hinged presser foot PIED ARTICUL╔E PIEDINO ARTICOLATO calcador articulado prensatelas articulad

0067 220530 0067 220533

0067 220533 SB3,5

0067 220600 0067 220603

0067 220740 0067 220743

0067 220743 KED.3

0067 220940 0067 220943

0067 220950 0067 220953

0067 221350 0067 220873

0067 221363 TRANSPORTFUSS K foot PIED TRANSPORTEUR PIEDINO TRASPORT. peca pie arrastre KORD.7

0067 221470 0067 221473

0067 221560 0067 221563

0067 222510 0067 222513

0067 222600 0067 222603

0067 223222 0067 223220

0067 223292 0067 223290

0067 224102 0067 224100

0067 224122 0067 224120

0067 240013 HF N014 005263

0067 240684 SO 0267 E00071

0067 240774 SO 0267 E00071

0067 240824 SO 0067 240824

0067 241063 N800 005291

0067 241082 N800 005286

0067 241083 N800 005285

0067 241163 SO N025 029000

0067 241274 SO 0267 E00071

0067 320120 0067 320124

0067 330570 0367 331330

0067 330580 0367 331310

0067 330700 0367 331320

0067 330710 0367 331300

0067 350034 0067 100464

0067 351163 0067 351654

0067 351164 0067 351654

0067 900210 0067 142920

0068 000310 0933 001346

0068 000340 0241 001067

0068 001150 0068 000660

0068 001690 0268 150540

0068 001784 0068 150814

0068 001790 0068 150814

0068 001794 0068 150814

0068 001904 0068 150824

0068 002034 TEXT ZT PF9

0068 002340 0068 002343

Page 10: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0068 003050 0068 130284

0068 004620 0268 330470

0068 004630 0268 330480

0068 004860 0068 004863

0068 005083 0167 100083

0068 102140 0990 870114

0068 131000 0068 130304

0068 142340 0068 142330

0068 150130 0068 150134

0068 150813 0068 150814

0068 150823 0068 150824

0068 160390 0068 160393

0068 170014 0067 002804

0068 200073 0268 200100

0068 201990 0068 201880

0068 210080 0068 210070

0068 211970 0068 211990

0068 212200 0068 212170

0068 212370 0068 212380

0068 220030 0068 220033

0068 222404 HF 0068 222404

0068 222464 HF 0068 222464

0068 222534 NA12

0068 222534 HF 0068 222534

0068 223003 0268 222033

0068 232074 NADELSTANGE K needle bar BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha barra aguja NA4

0069 000780 0069 000783

0069 001004 N800 015411

0069 001490 N800 005391

0069 001493 N800 005391

0069 001530 N800 005398

0069 001533 N800 005397

0069 001770 0069 150180

0069 002383 0069 002380

0069 141000 N800 005404

0069 141003 N800 005403

0069 160270 0069 160273

0069 201033 0069 201043

0069 220020 0069 220023

0069 220123 0069 221213

0069 221120 0069 221123

0069 240414 0069 E00005

0069 240443 N014 005037

0069 240444 SO 0069 E00004

0069 240474 SO 0069 E00005

0069 240503 N800 005341

0069 240514 SO 0069 E00005

0069 240544 SO 0069 E00005

0069 240554 SO 0069 E00005

0069 240574 SO 0069 E00005

0069 240604 SO 0069 E00005

0069 240633 SO N015 005075

0069 240634 SO N015 025073

0069 240644 SO 0069 E00005

Page 11: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0069 240834 SO 0069 E00019

0069 240844 SO 0069 E00004

0069 240854 SO 0069 E00005

0069 240864 SO 0069 E00006

0069 241013 N014 005003

0069 241033 N014 005013

0069 241053 N014 005023

0069 241063 N014 005029

0069 241073 N014 005037

0069 241083 N014 005043

0069 241223 SIEHE INT.VERMER

0069 241233 SIEHE INT.VERMER

0069 241243 SIEHE INT.VERMER

0069 241253 SIEHE INT.VERMER

0069 241263 SIEHE INT.VERMER

0069 241320 N800 005413

0069 241773 SIEHE INT.VERMER

0069 250010 0104 250010

0069 312050 0069 312053

0069 312060 0067 312170

0069 350280 0069 350283

0069 367624 0069 367629

0075 000063 HW 0075 000063

0076 000004 HW 0076 000004

0077 110210 0396 111040

0077 110220 W1 0077 110220

0077 110230 W1 0077 110230

0077 110270 0396 111030

0077 110364 0913 000659 K*

0077 150500 0077 150504

0078 000018 HW 0078 000018

0078 000127 HW 0078 000127

0081 000270 0081 000274

0081 000274

0081 001610 KEIN ERSATZ

0081 001770 0052 000361

0081 004750 0650 000072

0081 006330 GLEITHUELSE slide bush DOUILLE DE GLISSEME BUSSOLA SCORRIM. luva canilla desliz.

0083 005330 0083 005333

0086 110233 0086 000233

0086 110250 0086 000250

0086 110280 0086 000280

0086 110290 0086 000290

0088 120670 0088 000670

0088 147030 0088 147034

0088 154344 0008 002494

0091 002130 0091 002140

0091 002340 0091 002343

0095 000042 0204 000042

0096 152413 A5882230

0096 152770 0096 152820

0097 000763 0089 000800

0097 000773 0037 003530

0097 000793 0037 003550

Page 12: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0098 000654 HF 0098 000654

0098 000683

0098 001520 0098 001524

0098 001790 0098 150074

0098 151814 0098 150074

0098 151844 0098 001844

0098 180020 0098 180024

0099 002974 9822 520000

0099 003154 9822 510001

0099 004880 0367 110340

0104 002064 0064 002014

0104 004303 0204 110093

0104 004870 0204 110140

0104 130014 0905 030104

0104 150020 HW 0104 150020

0104 150034 0104 150033

0104 170013 0097 002813

0104 170024 0166 170014

0104 310080 0104 310083

0104 310083

0104 310114 0064 002014

0104 367514 0104 367519

0105 130054 0905 030104

0105 150073 0204 150364

0105 150083 0204 150364

0105 160063 HUBWELLE lifting shaft ARBRE DE LEV╔E ALBERO DI ALZATA ßrvore de elevaþÒo ßrbol de elevaci¾n

0105 160080 0105 160063

0105 160123 0105 160120

0105 160154 0205 160164

0105 220010 0105 220013

0105 220030 0105 220033

0105 220040 0105 220043

0105 220060 0105 220063

0105 220110 0105 220113

0105 220120 0105 220123

0105 220230 0105 220233

0105 240313 SO N014 165978

0105 310030 0105 310034

0105 310110 0105 310113

0105 310113 GEW.BOLZEN threaded bolt BOULON FILET PERNO FILETTATO peca perno de rosca

0105 310313 0105 310614

0105 370130 0105 100250

0105 370150 0105 100270

0120 150163 0120 150164

0120 150164 S980 008057

0120 150183 0120 150303

0120 150184 0120 150304

0120 150193 0120 150314

0120 150303 SCHIFF.RAHMEN schuttle frame CADRE NAVETTE CORPO NAVETTA peca cuadro

0120 150313 0120 150310

0120 367534 0120 367539

0120 367564 0120 367569

0126 195614 0126 193710

0129 009075 0129 009076

Page 13: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0129 009076 SPULENGEHAEUSE bobbin case BO TE CANETTE CAPSULA caixa carretilh porta bobina 9100907661

0129 018624 0129 018623

0129 047294 0129 047298

0129 047553 0129 210120

0129 049098 0129 220160

0129 069041 0129 069040

0129 069236 0129 069260

0129 069291 0129 069290

0129 069701 0129 069769

0129 069795 0129 069794

0129 110054 0129 110034

0129 129651 0077 110364

0129 134800 0699 979106

0129 168884 0129 171820

0129 169304 0129 170998

0129 169319 0129 169318

0129 169466 0129 171994

0129 170725 0129 069137

0129 171200 0129 171183

0129 171459 0129 171460

0129 171461 0129 171460

0129 175540 9117554005

0129 210090 0129 210010

0129 210168 0993 031357

0129 350010 0129 175540

0129 350020 0129 175540

0129 700336 0993 950707

0129 701362 0129 314946

0129 754701 0990 410027

0147 000203 HW 0147 000203

0166 220014 0166 220234

0167 000160 0267 110030

0167 000651 0167 000650

0167 001584 N800 005281

0167 001794 0167 001794

0167 001794 0267 151794

0167 001794 0267 151794

0167 001794 0267 151794

0167 001814 0267 151814

0167 001904 0267 151804

0167 100073 0167 100103

0167 100093 0267 100264

0167 110074 FADENF.TRAEGER support thread ten. SUPPORT TENSION DU SUPPORTO GUIDAFILO suporte soporte

0167 120020 0370 000074

0167 120022 0167 120024

0167 120030 0380 000091

0167 120034 0380 000072

0167 120040 0380 000076

0167 120050 0380 000086

0167 120060 0380 000089

0167 120070 0380 000093

0167 120080 0380 000094

0167 120090 0380 000095

0167 120100 0380 000096

Page 14: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0167 120110 0380 000097

0167 120120 0380 000102

0167 120124 0380 000101

0167 120130 0380 000103

0167 120140 0380 000104

0167 120150 0380 000106

0167 120160 0380 000108

0167 120170 0380 000111

0167 120180 0380 000112

0167 120193 0380 000113

0167 120200 0380 000116

0167 120213 0246 000175

0167 120224 0380 000119

0167 120230 0380 000121

0167 120250 0380 000084

0167 120254 0380 000544

0167 120260 0380 000545

0167 120280 0380 000547

0167 120290 0380 000548

0167 120303 0246 002001

0167 120313 0246 002002

0167 120323 0246 002011

0167 120333 0246 002012

0167 120360 0380 000262

0167 120390 0380 000266

0167 120400 0380 000267

0167 120410 0380 000268

0167 120420 0380 000270

0167 120430 0380 000274

0167 120600 * 0167 120600

0167 120613 0167 120773

0167 120660 0380 000072 A

0167 120802 0167 120804

0167 120814 0370 000072

0167 120870 0246 000169

0167 150270 0245 001660 A

0167 160103 0267 160063

0167 200100 0167 200150

0167 200110 0167 200120

0167 200130 0167 200140

0167 220330 0067 220783

0167 220593 KEDERFUSS V piping foot PIED- BOURRELET PIEDINO peca pie para vivo 4MM

0167 222043 0067 222353

0167 222053 0067 222383

0167 222073 0067 222423

0167 222553 TRANSPORTFUSS V foot PIED TRANSPORTEUR PIEDINO TRASPORT. peca pie arrastre NA10

0167 240214 SO N054 005047

0167 240233 SO N301 019000

0167 240483 N900 001601

0167 241224 0167 241284

0167 241284 N800 075001

0167 241304 SO N054 005047

0167 310030 0167 310034

0167 310062 0460 000094

Page 15: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0167 900238 0268 310094

0168 004833 0168 004834

0168 140010 0168 004834

0168 142010 0168 142013

0168 142020 0168 142023

0168 142330 0168 142333

0168 142420 0168 142423

0168 160030 0168 160034

0169 001460 0169 140060

0169 001740 0169 150280

0169 001750 0169 150300

0169 001814 0269 151814

0169 001840 0169 001843

0169 001904 0169 001814

0169 001963 0169 150364

0169 002340 0169 002343

0169 240180 N800 005352

0169 240183 N800 005351

0170 120070 0265 001110

0170 140050 0170 140054

0170 150013 0370 150233

0170 150383 TEXT ZT PF9

0170 250010 9081 200508

0171 000003 935R 0171 000003 R

0171 000015 0171 000013 M

0171 000068 0171 000068 A

0171 000192 0171 110030

0171 000222 0171 110050

0171 000593 0211 000039

0171 001311 TEXT ZT PF9

0171 003242 0171 110070

0171 003257 0171 003256

0171 004612 0171 000751

0171 150010 0371 150104

0171 150300 0371 150070

0188 150320 0993 521010

0195 000468 0491 000468

0195 002323 0195 002324

0195 004532 0195 350064

0195 004533 0195 350064

0195 004534 0195 350064

0195 004536 0195 350064

0195 004541 0195 350064

0195 004582 0933 000326

0195 006102 0195 006101

0195 010015 0195 010012

0195 103022 0195 103021

0195 104022 0195 104021

0195 104034 0195 104033

0195 V81529 0195 200020

0195 V81529 NA5 0195 200020

0195 V81529 NA5 0195 V81529

0195 V81533 NA5 0195 220014

0195 V81533 NA5 0195 V81533

Page 16: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0195 V81533 0195 220014

0195 V81534 NA5 0195 V81534

0195 V81534 NA5 0195 230014

0195 V81534 0195 230014

0195 V81534 01 NA5 0195 V81534 01

0195 V81534 01 0195 230010

0195 V81534 01 NA5 0195 230010

0195 V82126 0195 101022

0195 V82127 0195 102023

0195 V82128 0195 103036

0195 V82129 0195 104035

0195 V82130 0195 107009

0196 000703 0396 310390

0196 001690 0067 161000

0196 002323 0196 002324

0196 002972 0196 002972 S

0196 007121 9700 100069

0196 101011 0196 101011 S

0196 101012 0196 101022

0196 101013 0196 101022

0196 101021 0196 101021 S

0196 101021 0196 101021

0196 101021 0196 101021 S

0196 101022 0196 101021

0196 104001 0196 104001 S

0196 104013 A 0196 104013 SA

0196 104021 0196 104021 S

0199 002160 0199 210010

0202 000390 9129 020100

0204 000073 A N900 012015

0204 000105 0217 000849

0204 000340 HW 0204 000340

0204 000344 0244 000992

0204 000349 0271 000044

0204 000781 N900 011035

0204 000925 HW 0204 000925

0204 000928 9129 020150

0204 002740 D 0204 002531 D

0204 100200 0204 100613

0204 100204 0204 100614

0204 100210 0204 100530

0204 100390 0204 100550

0204 100420 0204 100310

0204 120040 0204 120043

0204 150013 0266 150194

0204 150050 OHNE ERSATZ

0204 150100 0204 150103

0204 150103 0504 151220

0204 150110 0204 150104

0204 160313 TEXT ZT PF9

0204 350420 WINKEL angle EQUERRE squadra esquadro esquina

0204 367514 0204 367519

0204 367524 0204 367529

0204 367564 0204 367569

Page 17: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0204 367584 0204 367589

0205 000587 0205 000586

0205 220183 DRUECKERFUSS V presser foot PIED PRESSEUR PIEDINO PRESSORE calcador pie

0205 240434 SO 0205 E00507

0205 240444 0205 E00508

0205 240504 SO TEXT ZT PF9

0205 240590 N800 005364

0205 247514 0205 247519

0205 350280

0205 900002 SO 0205 350280

0205 E00505 0205 E00503

0210 040110 0907 010210

0211 000004 9731 006004

0211 000019 0211 000018

0211 000023 0271 000463

0211 000024 9120 030081

0211 000063 A 9203 313961

0211 000083 9041 100030

0211 000084 9041 100030

0211 000089 0620 760092

0211 000098 0211 000097

0211 000099 0211 000097

0211 000100 0211 054028

0211 000100 A 9357 000070

0211 000105 0211 000104

0211 000108 9120 030121

0211 000109 9352 000120

0211 000124 0211 000124 M2

0211 000124 M5 0211 000124 M2

0211 000141 A 0211 000141 B

0211 000147 0195 002372

0211 000167 9041 100030

0211 000194 9041 100030

0211 000211 9041 100035

0211 000234 0271 000667

0211 000239 K 0570 000791

0211 000241 K 0219 000836

0211 000245 9352 600138

0211 000249 9204 002367

0211 000256 HW 0211 000256

0211 000261 0211 001101

0211 000302 ARMLAGER K arm bearing PALIER DU BRAS CUSCIN. BRACCIO mancal soporte cab.cpl

0211 000302 B 0211 000302

0211 000303 0211 000302

0211 000308 A2075105

0211 000317 0211 000316

0211 000335 0211 009830

0211 000335 A 0211 009830

0211 000336 0211 000336 K

0211 000352 0211 000351

0211 000356 0211 000146

0211 000361 9120 080250

0211 000367 0211 000365

0211 000370 9352 000250

Page 18: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0211 000373 9203 004011

0211 000390 K 0271 000126

0211 000398 HW 0211 000398

0211 000401 0271 000102

0211 000402 0271 000102

0211 000414 9205 102477

0211 000416 9041 102025

0211 000420 0171 100040

0211 000433 0211 000437

0211 000434 0211 000433

0211 000447 HW 0211 000447

0211 000495 0211 000494

0211 000518 9352 000060

0211 000537 0211 000536

0211 000538 0211 000536

0211 000549 0211 000547

0211 000556 9303 002794

0211 000567 9305 000840

0211 000568 9129 020180

0211 000570 HW 0211 000570

0211 000609 9333 000110

0211 000616 9357 200106

0211 000634 CN 0211 000634

0211 000641 0002 008930 0060

0211 000645 0211 000646 A

0211 000646 0211 000646 A

0211 000649 0211 000649 S

0211 000661 0211 000371 K

0211 000662 0211 000371 K

0211 000663 0211 000371 K

0211 000666 0211 000665

0211 000674 K 0211 000674

0211 000758

0211 000808 9041 100035

0211 000843 A 0271 006815

0211 000852 A A2323923

0211 000865 K 0216 001035 K

0211 000911 0211 001101

0211 000919 AHW 0211 000919 A

0211 000921 0380 003849

0211 000924 0211 001102

0211 000926 0211 001115

0211 000936 HW 0211 000936

0211 000940 0204 000230 A

0211 001101 A 0211 001101

0211 001102 0211 001101

0211 001105 0271 000756

0211 001115 A 0211 001115

0211 001119 0211 001117

0211 002971 0211 002961

0211 003012 0211 003011

0211 003016 0211 003093

0211 003027 9332 500150

0211 003041 K N900 023421

Page 19: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0211 003046 0211 003050

0211 003118 0002 005889 0250

0211 003150 HW 0211 003150

0211 003299 0061 001050

0211 003318 0271 001391

0211 003324 0793 027538

0211 007107 A4454855

0211 008056 A2561905

0211 008056 K 0212 000013

0211 008056 MT 0212 000014 MT

0211 008197 FUEHR.BOCK K guide support SUPPORT GUIDE SUPPORTO DI GUIDA cavalete guia soporte

0211 008225 KEIN ERSATZ

0211 008283 9041 100035

0211 008297 0211 003501

0211 008298 0998 863460

0211 008311 0211 008311 K

0211 008438 A 0211 000765

0211 009063 9332 500037

0211 009109 A2294168

0211 009109 X 9840 120205

0211 009113 0EIN ERSATZ

0211 009162 0211 009161

0211 009493 0211 050217

0211 009665 9205 162478

0211 009677 0219 006708 A

0211 009732 0211 000604

0211 009745 0002 007038 0160

0211 009746 9203 002497

0211 009747 0002 007106 1350

0211 009794 0211 050511

0211 009796 0211 050505

0211 009830 0271 000095

0211 009861 0211 009861 S

0211 009879 HW 0211 009879

0211 009883 0211 010405

0211 009883 K 0211 010405

0211 009963 9120 030080

0211 009966 0211 009962

0211 009967 A 0211 009962

0211 009968 A 0211 009962

0211 009969 9352 500020

0211 009972 TEXT ZT PF9

0211 009988 0211 010419

0211 010099 TEXT ZT PF9

0211 010187 A2045281

0211 010211 K 0211 010421

0211 010406 0739 001303

0211 010420 R 0367 100431 * R

0211 010438 0211 010431

0211 010439 0211 010436

0211 010452 0211 010451

0211 010455 0211 010451

0211 010462 0211 010461

0211 010496 0211 010498

Page 20: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0211 010507 A1064428

0211 010619 9120 010040

0211 010625 0211 010624

0211 010641 9203 313738

0211 010642 HW 0211 010642

0211 010708 0002 008930 0100

0211 010774 HW 0211 010774

0211 010801 0718 000254

0211 010907 0211 050801

0211 010908 0211 050801

0211 012646 0219 006754

0211 021341 0211 000765

0211 021431 0219 082652

0211 050218 MG41 001326

0211 050228 K BOLZEN K bolt BOULON PERNO eixo perno cpl

0211 050336 0244 014517

0211 050351 0211 050352 A

0211 050352 0211 050352 A

0211 050354 0211 050352 A

0211 050359 0211 050352 A

0211 050414 0798 001512

0211 050420 9840 302005

0211 054013 9303 002794

0211 054066

0212 000059 0212 000059 M3

0212 000059 M2 0212 000059 M3

0212 000059 M4 0212 000059 M3

0212 000072 9041 100025

0212 000095 0212 000909

0212 000095 A 0212 000909 A

0212 000097 0212 000095

0212 000151 0271 000126

0212 000226 AHW 9203 003118

0212 000226 HW 0212 000226

0212 000239 0244 000262

0212 000627 0748 000294

0212 000628 0212 000627

0212 000909 A 0212 000909

0212 000929 0212 051991 A

0212 000929 A 0212 051991 B

0212 000933 0212 001346

0212 000973 0212 001546

0212 001617 0212 001941

0212 001622 0212 000908 A

0212 001642 TRANSPORTEUR feed dog GRIFFE GRIFFA impelente arrastre

0212 003012 0212 003011

0212 004761 0212 000909

0212 004828

0212 004829 0212 004828

0212 004830 0212 004830 M1

0212 004830 M2 0212 004830 M1

0212 004833 9041 100035

0212 004841 9352 000080

0212 004894 M1 0212 004894 M0

Page 21: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0212 004894 M4 0212 004894 M0

0212 004894 M6 0212 004894 M0

0212 004894 P1 0212 004894 M0

0212 005051 0212 005051 K

0212 005057 0933 008299

0212 005058 0212 011368

0212 005062 0212 011368

0212 005093 0212 005143

0212 005113 GELENKFUSS V joint foot PIED ARTICUL PIEDINO ARTICOLATO calcador pie articulado

0212 005127 0212 083574

0212 005131 0212 083586

0212 005398 9129 024010

0212 010856 0212 010856 A

0212 011884 0212 011886

0212 050705 0212 083272

0212 050706 0212 083273

0212 051991 B 0212 051991 A

0212 052093 0212 052084

0212 083574 STICHPLATTE V throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa da agulha placa aguja

0212 083586

0213 000370 9203 003988

0213 000731 0213 000731 S

0216 000034 9233 010097

0216 000034 HW 0216 000034

0216 000042 9205 102488

0216 000052 HW 0216 000052

0216 000131 HW 0216 000131

0216 000152 0745 543683

0216 000155 HW 0216 000155

0216 000209 9205 102783

0216 000239 9204 101658

0216 000239 HW 9204 101658

0216 000294 9203 100921

0216 000364 HW 0216 000364

0216 000377 9203 004011

0216 000377 HW 0216 000377

0216 000417 0558 201096

0216 000573 9203 100632

0216 000589 9205 023641

0216 000589 HW 0216 000589

0216 000656 9357 000110

0216 000660 HW 0216 000660

0216 000688 9400 211010

0216 001147 9231 110108

0218 000531

0219 000088 DOPPELHEBEL K lever double LEVIER DOUBLE DOPPIA LEVA peca palanca doble

0219 000102 0219 001241

0219 000241 * 0211 000339

0219 000281 SCHUBSTANGE K connecting rod BIELLE BIELLA biela barra de empuje

0219 000317

0219 000321 CN 0219 000321

0219 000345

0219 000347 9041 102035

0219 000353 CN 0219 000353

Page 22: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0219 000357 0219 000357 A

0219 000374 0219 006104

0219 000386 0219 000385 A

0219 000609 9301 003110

0219 001241

0219 001257 0219 005704

0219 001651 0219 002011 M

0219 001652 0219 002011 M

0219 001664 GELENKFUSS V joint foot PIED ARTICUL PIEDINO ARTICOLATO calcador pie articulado

0219 002116 9303 002784

0219 002121 0557 000774

0219 003953 0219 082662

0219 004098 0219 004098 A

0219 004398 0219 001241

0219 004412 0219 004411

0219 005402 0219 005401

0219 055835 0219 055834

0219 062877 0219 062875

0219 081634 0219 081574

0219 082662

0219 E00050 0219 E00118

0219 E00114 0219 E00091

0219 E00142 TEXT ZT PF9

0219 E00154 0219 E00153

0220 000070 0220 100160

0220 000164 0220 000164 S

0220 000224 0220 110064

0220 000260 0268 110040

0220 000423 0221 120083

0220 000583 0220 000580

0220 000600 0220 000580

0220 001524 0940 008344

0220 001620 0221 350330

0220 001743 0004 002303

0220 002160 0220 002163

0220 002163 0220 002164

0220 002973 0220 350743

0220 002983 0220 350733

0220 003270 0220 003273

0220 003500 0220 310034

0220 003520 0220 310060

0220 004804 0220 110054

0220 004840 0220 000380

0220 011110 0220 011113

0220 011200 0220 011203

0220 100080 0220 002750

0220 100104 0221 100064

0220 142020 0220 142040

0220 142030 0220 142050

0220 142060 0220 142080

0220 142100 0220 142140

0220 142110 0220 142150

0220 142170 0220 142190

0220 142190 LI. NA20-22

Page 23: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0220 160053 0220 160054

0220 230024 0220 230043

0220 240164 SO 0220 240169 SO

0220 240214 SO 0220 240219 SO

0220 310060

0221 100213 HF 0221 100213

0221 110014 FADENSP.TRAEG.K thread tension car. SUPPORT TENSION-FIL pezzo suporte soporte 1-NADEL

0221 120083 0221 120080

0221 120083 0221 120080

0221 120083 0221 120083

0221 150023 0221 150153

0221 150024 0221 150154

0221 230013 0221 230013 S

0221 230013 1NAD 0221 230013

0221 230013 1NAD 0221 230013 S

0221 240014 SO 0221 240019

0221 240024 SO 0221 240029

0221 240034 SO 0221 240039

0221 240044 SO 0221 240049 SO

0221 340193 0221 340190

0221 347524 SO 0221 347529 SO

0221 347534 0221 347539

0221 347539 WALZENTRANSP.K puller feed griffe cylind puller puller impelente rollo SP476

0221 350053 0221 350433

0221 350444 0221 350673

0221 350502 0221 350630

0221 350503 0221 350634

0221 367514 0221 367519

0221 367704 0221 367709

0221 367744 0221 367749

0221 367764 0221 367769

0221 480064 9870 767004

0221 E00021 20 OHNE ERSATZ

0223 000113 0380 000202

0223 000237 0223 000646

0223 000238 HW 0223 000238

0223 000245 HW 0223 000245

0223 000452 0667 145400 S

0223 000459 K 0223 000460 K

0223 000473 0396 130014

0223 000505 0223 000486

0223 000506 0396 130014

0223 000531 0981 150002

0223 000646 CN 0223 000646

0223 000646 HW 0223 000646

0223 000652 0223 000648

0223 000669 HW 0223 000669

0223 000937 HW 0223 000937

0223 001137 0739 000162

0223 001738 0541 000043

0223 001738 K HANDRAD K handwheel VOLANT VOLANTINO peca rueda de mano

0223 005047 9205 023658

0227 000214 0697 002004

0227 000607 0227 000607 K

Page 24: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0237 000624 9203 003058

0237 000956 0237 000955

0238 000102 MESSERWINKEL knife angle QUERRE COUTEAU ANGOLARE PER COLT. esquadro faca esquina cuchill

0238 001459 0238 001458

0238 001479 0238 001478

0238 001495 0238 018171

0238 005036 H 0541 001379 H

0238 005076 HW 0238 005076

0238 006557 0933 022567

0238 006653 0748 000294

0238 006692 9205 023738

0238 006714 0381 130093

0238 006803 HW 0238 006803

0238 010061

0238 010062 0238 010061

0238 010073 9790 101010

0238 010339 9203 003817

0238 010497 0999 201461

0238 010552 9840 302005

0238 015022 0238 015021

0238 015971

0238 015972 0238 015971

0238 016612 9840 302002

0238 016615 9840 701001

0238 016617 9840 302002

0238 017029 9202 001678

0238 017227 9305 001650

0238 017340 9790 350030

0238 017607 9301 102221

0238 021803 0238 021801

0238 021804 0238 021802

0238 021809 0238 021807

0238 021810 0238 021808

0238 021814 0238 021812

0239 000516 9301 022608

0239 001393 0239 001393 K

0239 001511 0239 001511 K

0239 001513 -7002 2 57637

0239 006755 TEXT ZT PF9

0240 000663 0068 001570

0240 000879 0380 000095

0240 001027 0992 023800

0240 001268 9203 313961

0240 001319 9792 301110

0241 000053 0237 000053

0241 000054 0237 000053

0241 000074 NADELSTANGE K needle bar BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha barra aguja

0241 000078 HW 0241 000078

0241 000107 0002 005889 0500

0241 000643 0241 000643 K

0241 000651 0241 000651 K

0241 001175 0241 001175 K

0241 002224 9205 102608

0242 001220 A2293374

Page 25: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0242 001231 0242 001231 K

0242 001232 0242 001232 K

0242 001233 K

0242 001241 0242 001241 K

0242 001305 0242 001305 K

0242 001306 0242 001306 K

0242 001307 0242 001307 K

0242 001309 0242 001309 K

0242 001310 0242 001310 K

0242 001316 0242 001316 K

0242 001725 0242 001725 K

0242 001751 0242 001751 K

0243 016027 0244 000602

0243 016028 0244 000601

0244 000080 A 0244 000079 A

0244 000097 0244 000094

0244 000321 0244 000321 A

0244 000325 0491 000983

0244 000399 9129 024030

0244 000414 CN 0244 000414

0244 000415 CN 0244 000415

0244 000416 9204 201723

0244 000649 0933 000521 A

0244 000650 0933 000521 A

0244 000681 0244 000681 S

0244 000683 0211 000646 A

0244 000698 0244 000696

0244 000701 0244 000696

0244 000705 0244 000696

0244 000742 0244 000741

0244 000802 9731 001045

0244 000803 9041 100035

0244 000835 0244 000834

0244 000863 0244 000862

0244 000963 OHNE ERSATZ

0244 001021 0291 020931

0244 001022 0491 012042

0244 001028 9740 000600

0244 001035 0244 001035 S

0244 001055 0993 900665

0244 001064 0244 001064 S

0244 010501 0292 006901

0244 010501 A 0292 006901

0244 010506 A 0292 006906

0244 010509 0292 006911

0244 010517 0292 006916

0244 010517 A 0292 006916

0244 010529 A 0292 006934

0244 010531 0292 006937

0244 010541 0292 006921

0244 010620

0244 010658 0244 010620

0244 011159 GELENKFUSS V joint foot PIED ARTICUL PIEDINO ARTICOLATO calcador pie articulado

0244 011161 GELENKFUSS V joint foot PIED ARTICUL PIEDINO ARTICOLATO calcador pie articulado

Page 26: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0244 011211 GELENKFUSS V joint foot PIED ARTICUL PIEDINO ARTICOLATO calcador pie articulado

0244 014157 0291 003002

0244 014161 0291 003004

0244 014518 0244 014517

0244 014578 9700 100073

0244 014607 HW 0244 014607

0244 014641 0797 000862

0244 014668 0002 007082 0503

0244 E00001 5 0244 E00002 5

0244 E00001 6 0244 E00002 6

0244 E00001 14 0244 E00002 14

0244 E00001 20 0244 E00002 20

0244 E00001 22 0244 E00002 22

0244 E00001 24 0244 E00002 24

0244 E00003 10 0244 E00002 10

0244 E00003 12 0244 E00002 12

0244 E00003 18 0244 E00002 18

0244 E00003 20 0244 E00002 20

0244 E00003 24 0244 E00002 24

0244 E00004 6 0244 E00005 6

0244 E00021 6 0244 E00031 6

0244 E00024 6 TEXT ZT PF9

0245 000142 0249 000141 K

0245 000690 HW 0245 000690

0245 001254 0239 001891

0245 001281 0249 000261 K

0245 001343 0249 000616 K

0245 001659 0380 003849

0245 003445 9203 002477

0246 000017 SIEHE TEXT

0246 000124 A 9301 102531

0246 000151 A 0246 000159

0246 000152 0246 000159

0246 000152 A 0246 000159

0246 000153 A 0246 000152 A

0246 000345

0246 000402 0246 000401

0246 000412 A 9840 701057

0246 000413 9840 701057

0246 000414 0002 007082 1001

0246 000414 A 0002 007082 1002

0246 000423 A 0246 000423 AS

0246 000587 0935 100352

0246 000587 K 0935 100352

0246 000690 0244 000690

0246 000896 0246 000896 S

0246 000909 B 0556 001599

0246 000923 TEXT ZT PF9

0246 000968 9700 100030

0246 000969 9700 100030

0246 000970 9700 100030

0246 000973 9700 100030

0246 001049 9202 002478

0246 002005 9205 022432

Page 27: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0246 002005 HW 9205 022432

0246 002006 HW 0246 002006

0246 002044 0246 002042

0246 002404 0246 002402

0246 002502 TEXT ZT PF9

0246 002511 9129 020140

0246 002711 STICHPLATTE V throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa da agulha placa aguja

0246 003001 0935 745205 M

0246 003002 0935 745206 M

0246 003031 0935 745210

0246 003032 0246 003031

0246 003041 A TEXT ZT PF9

0246 003048 0246 003046

0246 003055 0246 003046

0246 003993 A1477412

0246 004070 9202 001658

0246 004120 0744 003324

0246 004141 TEXT ZT PF9

0246 004178 0211 009052

0246 004182 0794 002434

0246 437524 0246 437584

0249 000002 9202 003718

0249 000013 K 0380 000045

0249 000014 9041 100203

0249 000018 A 9041 100203

0249 000025 9041 100203

0249 000027 0249 000027 K

0249 000028 9041 100203

0249 000046 K 0380 000045

0249 000048 9041 100203

0249 000061 HW 0249 000061

0249 000094 HW 0249 000094

0249 000114 K 0381 160234

0249 000124 0249 000124 K

0249 000142 0249 000141 K

0249 000167 HW 0249 000167

0249 000196 K 0223 001738 K

0249 000227 K 0249 000223 K

0249 000230 HW 0249 000230

0249 000246 K

0249 000253 K 0249 000223 K

0249 000267 0381 160224

0249 000267 K 0381 160224

0249 000270 HW 0249 000270

0249 000273 0249 000273 K

0249 000278 A 0999 210830

0249 000320 0249 000319

0249 000341 HW 0249 000341

0249 000344 9041 100203

0249 000350 9041 100203

0249 000371 HW 0249 000371

0249 000379 K 0249 000379

0249 000411 9041 102035

0249 000418 HW 0249 000418

Page 28: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0249 000591 0249 000592 K

0249 000616 0249 000616 K

0249 000617 0549 001310

0249 000619 0249 000616 K

0249 000623 K 0549 001491

0249 000624 0549 001491

0249 000628 0249 000369

0249 000630 0249 000629

0249 000632 0380 002529

0249 001006 0249 001006 K

0249 001010 0249 001010 K

0249 001015 0249 001015 K

0249 001026 0249 001026 K

0249 001030 0249 001030 K

0249 040411 0249 000440

0251 000275 0204 000339

0251 000314 9302 200030

0251 GK1055 A

0251 GL1040

0251 GM1067 0251 GM1067

0251 GM1067 0251 GM1086

0251 GR1736 0251 GR6293

0251 GR1736 0251 GR1736

0251 GR6250V17

0251 GR6264V10 0251 GR6299V10

0251 GR6284

0251 GW435 0251 GW435

0251 GW435 0251 GW1103

0252 000362 0252 000362 K

0252 002955 9357 000030

0255 000129 9357 000050

0265 000106 M0 0265 000106 M4

0265 000106 M1 0265 000106 M4

0265 000106 M2 0265 000106 M4

0265 000106 M3 0265 000106 M4

0265 000106 P0 0265 000106 M4

0265 000172 HW 0265 000172

0265 000173 HW 0265 000173

0265 000184 0556 000646

0265 000188 9041 100030

0265 000244 9305 001620

0265 000251 9041 100030

0265 000268 9041 100030

0265 000289 9357 000100

0265 000561 K 0265 000561

0265 000575 0265 000574

0265 000607 0265 000606

0265 000702 OELSCHEIBE K oil disc DISQUE D'HUILAGE RONDELLA LUBRIF. peca disco

0265 000704 0211 000647

0265 000748 9041 100035

0265 000749 0002 008930 0090

0265 000751 HW 0265 000751

0265 000875 0265 000875 B

0265 000889 A 9120 020081

Page 29: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0265 000899 0265 000892

0265 000999 K 0265 000999

0265 001051 STICHPLATTE throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja

0265 001128 STICHPLATTE throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja

0265 001543 TRANSPORTEUR feed dog GRIFFE GRIFFA impelente arrastre

0265 001914 0265 001910

0265 001915 0265 001910

0265 002014 0995 140217

0265 002132 0265 002131

0265 002133 0265 002131

0265 002142 0265 002141

0265 002162 0265 000797 K

0265 002182 0265 002152

0265 003216 0265 003215

0265 004024 0265 004029

0265 005300 0265 005299

0265 008554 9203 313941

0265 008566 HW 0265 008566

0265 008716 A 9352 000150

0265 008906 A STICHPLATTE throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja

0265 008907 0265 008907 A

0265 009322 0265 009321

0265 012322 0265 012321

0265 012787 0265 012786

0265 014074 0265 014072

0265 014118 0265 014192

0265 014182 0265 014181

0265 E00004 0265 E00003

0265 E00127 0265 E00126

0265 E00173 TEXT ZT PF9

0266 150080 0506 150030

0266 150283 0366 150080

0266 160093 EXZENTER eccentric EXCENTRIQUE ECCENTRICO excentrico excentrica

0266 180224 SO 0266 180014

0266 220050 0366 220030

0266 220054 0366 220034

0266 347504 SO 0266 347509

0266 347514 0266 347519

0267 000034 0211 000318

0267 000209 9205 122488

0267 000223 0267 000222

0267 000246 M1 0267 000246 P5

0267 000246 P0 0267 000246 P5

0267 000246 P0M2 0267 000246 P5

0267 000246 P2 0267 000246 P5

0267 000246 P3 0267 000246 P5

0267 002126 0267 002125

0267 002153 0267 002152

0267 002246 0267 002245

0267 002247 0267 002245

0267 002253 0267 002252

0267 130064 0269 130064

0267 130133 HF 0267 130133

0267 150210 0052 001020

Page 30: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0267 240044 0267 240049

0267 240072 H 0267 240072

0267 240073 N800 005346

0267 240243 N800 005517

0267 240544 N800 005271

0267 347514 0267 347519

0267 347524 0267 347529

0267 350020 OHNE ERSATZ

0267 350030 OHNE ERSATZ

0267 367524 0267 367529

0267 590024 0267 590024 S

0268 100043 0268 100040

0268 100274 OELBEHAELTER K oil container R SERVOIR HUILE SERBATOIO OLIO peca deposito aceite FA

0268 100303 0267 100254

0268 120030 0267 120030

0268 150064 HF 0296 150013

0268 150164 0268 150444

0268 150174 0268 151854

0268 150210 0268 150540

0268 160010 0268 160013

0268 160094 HUBWELLE K strokeshaft ARBRE SOUL VEMENT ALBERO peca arbol elevacion FA

0268 160203 0168 004760

0268 160213 0168 001510

0268 212010 0268 212080

0268 212020 0268 212090

0268 212030 0268 212100

0268 212050 0268 212120

0268 212060 0268 212130

0268 220014 0268 220904

0268 220224 0268 220904

0268 220443 0268 220593

0268 220553 KLINKE K ratchet CLIQUET SALTERELLO lingueta disparador

0268 227574 0268 227674

0268 227639 0268 220904

0268 227644 0268 227649

0268 227674 0268 227679

0268 240070 N800 005313

0268 320063 GEHAEUSE housing BO TIER ALLOGGIAMENTO caixa caja OB.

0268 350050 0268 350053

0268 350453 0268 350453 S

0268 367524 0268 367529

0268 367804 0268 367809

0268 367814 0268 367819

0268 367824 0268 367829

0268 367934 0268 367939

0268 367939 FAD.EINZIEHER K thread nipper DISP. RENTRAGE-FIL F12-1 FE 12-1 FE 12-1 FE12-1

0268 367944 0268 367949

0269 001005 0269 001015

0269 001023 9201 112468

0269 120010 0069 312070

0269 367514 0269 367519

0269 367524 0269 367529

0269 367814 0269 367819

0270 000022 0081 000590

Page 31: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0270 000079 9203 002421

0270 000079 HW 9203 002421

0270 000256 HW 0270 000256

0270 000263 HW 0270 000263

0270 000631 9203 003958

0270 000678 0244 001064 S

0271 000044 0990 870114

0271 000120 0271 380034

0271 000120 0271 380034

0271 000120 B 0271 000120

0271 000169 9204 101677

0271 000223 9217 300528

0271 000251 JE - DA 0271 000251 S

0271 000251 0271 000251 S

0271 000276 9354 010020

0271 000297 9204 001767

0271 000298 9204 101667

0271 000492 0271 000491

0271 000532 TEXT ZT PF9

0271 000642 0272 000702

0271 000643 0271 000642

0271 000646 0993 941028

0271 000669 TEXT ZT PF9

0271 000682 * 0271 000682

0271 000692 HW 0271 000692

0271 000751 0271 150124

0271 000753 0271 150124

0271 000754 0271 000751

0271 000756 CN 0271 000756

0271 000761 0271 150124

0271 000861 0271 000751

0271 000866 0271 000761

0271 000872 KOPFDECKEL K head cover COUVERCLE T TE CARTER LATERALE peca tapa cabeza FUER APPARATE

0271 000947 0271 000573

0271 001024 0271 001021

0271 001216 HW 0271 001216

0271 001233 0271 001403

0271 001404 0271 001403

0271 001465 9120 030050

0271 001495 HW 0271 001495

0271 001499 HW 0271 001499

0271 001529 A2416166

0271 001602 Z117 001941

0271 001623 0271 001624

0271 001624 ALT 0271 001623

0271 001634 0271 001632

0271 001638 0271 001636

0271 001654 NEUR 0271 001654 R

0271 001757 9330 900107

0271 002153 0271 002154

0271 006513 STICHPLATTE throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja

0271 100064 ARMWELLE K arm shaft ARBRE DU BRAS ALBERO DEL BRACCIO ßrvore do braþo ßrbol del brazo

0271 100164 ZAHNRIEMENRAD K belt pulley POULIE COURR. DENT PULEGGIA DENTATA peca rueda dentada

0271 120014 KURBELZAPFEN K crank stud TOURILLON MANIVELLE PERNO MANOVELLA eixo excentrico gorron

Page 32: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0271 E00005 TEXT ZT PF9

0271 E00011 TEXT ZT PF9

0272 000240 0556 000230

0272 000702 STICHST.KULISSE K crank COULISSE R GLEPOINT SUPP. REG.PUNTO conexao regulad juntura regul.

0272 001123 0272 001121

0272 001653 0272 000195

0272 002434 0272 002435

0272 002435 PA 6 GF15 0272 002432

0272 002435 PA 6 GF15 0272 002435

0272 002435 0272 002432

0272 002437 PA 6 GF15 0272 002436

0272 002437 0272 002436

0272 002437 PA 6 GF15 0272 002437

0272 006517 STICHPLATTE throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja

0272 006842 0272 006841

0272 070283 0272 000128

0272 E00004 0272 E00041

0272 E00007 L1 0272 E00047 L1

0272 E00007 L2 0272 E00047 L2

0272 E00007 L3 OHNE ERSATZ

0272 E00007 R1 0272 E00047 R1

0272 E00007 R2 0272 E00047 R2

0272 E00007 R3 0272 E00047 R3

0272 E00010 TEXT ZT PF9

0272 E00011 0272 E00051

0272 E00012 OHNE ERSATZ

0272 E00013 0272 E00053

0272 E00014 0272 E00054

0272 E00015 0272 E00054

0272 E00016 0272 E00056

0272 E00018 OHNE ERSATZ

0272 E00019 0272 E00059

0272 E00022 0272 E00062

0272 E00024 0272 E00023

0272 E00025 0272 E00065

0272 E00026 0272 E00065

0272 E00028 0272 E00029

0272 E00031 0272 E00047 R2

0272 E00032 0272 E00047 R3

0272 E00047 R1 TEXT ZT PF9

0273 000359 9204 201723

0273 000359 HW 0273 000359

0273 000548 0173 340153

0273 000555 0173 340013

0273 000555 PULLERKOPPEL V connecting rod ACCOUPLEMENT PULLER ATTACCO PULLER peca acoplamiento 0273 000555

0273 000555 PULLERKOPPEL V connecting rod ACCOUPLEMENT PULLER ATTACCO PULLER peca acoplamiento 0173 340013

0273 000587 0173 340100

0273 000606 0173 340023

0273 000606 0173 340023

0273 000608 0273 000606

0273 000610 WELLE V shaft ARBRE ALBERO peca arbol 0173 340043

0273 000610 0173 340043

0273 000611 0273 000610

0273 000614 0273 000610

Page 33: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0273 000651 9130 220120

0273 E00005 TEXT ZT PF9

0273 E00008 0273 E00007

0273 E00018 0273 E00003

0274 001156 OHNE ERSATZ

0274 E00003 0274 E00041

0274 E00004 0274 E00041

0274 E00014 0274 E00015

0274 E00016 0274 E00015

0274 E00019 OHNE ERSATZ

0274 E00020 0274 E00041

0274 E00031 0274 E00071

0274 E00032 0274 E00072

0274 E00033 OHNE ERSATZ

0274 E00034 0274 E00074

0274 E00035 OHNE ERSATZ

0274 E00036 OHNE ERSATZ

0274 E00037 0274 E00077

0274 E00038 0274 E00040

0275 220040 0211 000343

0275 220450 0275 220610

0281 100400 9305 003690

0281 100573 0867 103193 S

0281 150024 0281 150234

0281 150090 9204 101673

0281 150214 0281 150234

0281 150224 0281 150234

0281 160290 SCHUBHEBEL thrust lever LEVIER AVANCEMENT LEVA MANDATA alavanca palanca 0281 160290

0281 160290 SCHUBHEBEL thrust lever LEVIER AVANCEMENT LEVA MANDATA alavanca palanca 0281 160820

0281 160290 0281 160820

0291 000009 9205 024298

0291 000014 TEXT ZT PF9

0291 000029 9120 080110

0291 000030 9129 016050

0291 000036 9120 030251

0291 000044 9120 030300

0291 000105 M3,5X4 9205 103948

0291 000105 M3,5X4 0291 000105

0291 000119 9041 100203

0291 000144 9357 100011

0291 000145 9357 100010

0291 000174 0291 000173

0291 000251 0291 000261

0291 000330 0291 000321

0291 000365 0491 000405

0291 000475 9332 500110

0291 000576 FILZTEIL felt part FEUTRE pezzo peca fieltro

0291 000644 0292 000933

0291 000667 0291 000959

0291 000696 BUCHSE bushing DOUILLE BUSSOLA bucha buje

0291 000758 0211 000514

0291 000961 0291 000966

0291 001352 0211 000231

0291 001396 0291 001420

Page 34: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0291 001478 A 9041 100203

0291 001479 0002 008930 0100

0291 002219 P41 0291 002219

0291 002219 P47 0291 002219

0291 002219 P53 0291 002219

0291 002262 0291 002320

0291 002401 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0291 002820 0265 008746

0291 002844 STANGE V rod BARRE ASTA barra varilla

0291 002881 0291 002890

0291 003027 0291 003025

0291 003632 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0291 003736 TEXT ZT PF9

0291 003738 TEXT ZT PF9

0291 003942 9700 100078

0291 005191 0295 005191

0291 005201 0295 005201

0291 005202 0295 005202

0291 006702 0291 006701

0291 006709 0291 006708

0291 006717 0291 006716

0291 006719 0291 006718

0291 006722 0291 006721

0291 006724 0291 006723

0291 006726 0291 006725

0291 006732 0291 006731

0291 006734 0291 006733

0291 006736 0291 006735

0291 006742 0291 006741

0291 006746 0291 006745

0291 006823 0291 006895

0291 006869 HUEPFERFUSS K jump foot PIED SAUTILLANT PIEDINO SALTELL. peca pie saltando

0291 006887 HUEPFERFUSS K jump foot PIED SAUTILLANT PIEDINO SALTELL. peca pie para vivo

0291 020931 0491 012041

0291 020961 0491 012041

0291 164062 N291 0291 990001

0291 185082 N291 0291 990002

0291 990004 N291-185182 N291-185182 N291-185182 N291-185182 N291-185182 N291-185182 N291-185182

0292 001229 9352 000140

0292 001498 0238 313505

0292 006706 0292 006705

0292 006718 0292 006717

0292 006720 0292 006719

0292 006807

0292 006808 0292 006807

0292 006817 0292 006816

0292 006941 NA20

0292 E00001 3,5 OHNE ERSATZ

0294 000072 0294 000024

0294 000112 0294 000115

0294 000113 0294 000111

0294 000114 0294 000112

0294 001401 0294 001601

0294 001416 0294 001416 S

Page 35: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0294 001431 0294 001611

0294 001435 0294 001434

0294 001601

0294 001611 0294 001601

0294 001613 0294 001605

0294 006707 0294 006706

0294 006709 0294 006708

0294 006746 0294 006745

0294 006807 0294 006806

0294 006844 0294 006843

0294 006846 0294 006845

0294 006954 0294 006953

0294 010341 0291 000341

0294 E00901 5 0294 E00902 5

0294 E00901 6 0294 E00902 6

0294 E00901 10 0294 E00902 10

0294 E00904 5 0294 E00905 5

0294 E00904 6 0294 E00905 6

0294 E00921 6 0294 E00931 6

0294 E00921 8 0294 E00931 8

0294 E00923 5 0294 E00902 5

0294 E00923 6 0294 E00902 6

0294 E00923 10 0294 E00902 10

0294 E00924 6 0294 E00932 6

0294 E00931 5 OHNE ERSATZ

0295 001481 0295 001401

0295 001484 0295 001426

0295 001485 0295 001426

0295 006705 0295 006704

0295 006705 A 0295 006704

0295 006801

0295 006802 0295 006801

0295 006805 0295 006804

0295 006807 0295 006806

0295 E00020 0295 E00011

0296 000050 0296 000054

0296 000122 0296 000120

0296 000340 0396 121000

0296 000500 9041 100030

0296 001154 0396 100594

0296 001202 0296 001200

0296 002104 HF 0296 150013

0296 002113 0396 152113

0296 002123 0396 152123

0296 160340 0396 160200

0296 160350 0396 160200

0296 160384 BUCHSE bushing DOUILLE pezzo bucha buje

0296 160620 0196 001930

0296 160733 9607 150975

0296 200290 0296 200294

0296 200300 0296 200304

0296 220060 0296 220063

0296 240133 HF 0296 240133

0296 250010 0APP 000301

Page 36: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0296 310893 0396 310460

0296 330040 0396 331053

0296 330190 TEXT ZT PF9

0296 330300 0699 991582

0296 350043 0268 350163

0296 350320 0396 350320

0296 350420 0396 350750

0330 193744 0530 193714

0366 340090 0396 350750

0367 100243 0767 100243

0367 100263 0367 100593

0367 100273 0367 100424

0367 100313 0767 100263

0367 100440 0367 100113

0367 100444 0367 100114

0367 105034 0367 105234

0367 110030 0367 110033

0367 110423 HF 0367 110423

0367 110470 0367 110310

0367 120124 SO 0367 120204

0367 120204 0767 120064

0367 120234 0367 120204

0367 120303 0367 120093

0367 130190 0367 130720

0367 130200 0467 130340

0367 130450 0367 130964

0367 130583 HF 0367 130583

0367 130604 0467 130354

0367 135040 0367 135040 S

0367 135064 0667 135194

0367 140283 SO 0367 140280

0367 145024 0367 145264

0367 150110 0767 150140

0367 150114 0767 150144

0367 150114 HF 0296 150013

0367 150304 TEXT ZT PF9

0367 150630 0367 150580

0367 155010 0367 156010

0367 155013 0367 156013

0367 155014 0367 156034

0367 155020 0367 156020

0367 155020 0367 156020

0367 155020 0367 155020

0367 155020 0367 155020

0367 155020 0367 155020

0367 155020 0367 156020

0367 155020 0367 156020

0367 155040 0367 156040

0367 155044 0367 156044

0367 155044 0367 156044

0367 155044 0367 156044

0367 155044 0367 155044

0367 155050 0367 156050

0367 155050 0367 156050

Page 37: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0367 155050 0367 156050

0367 155050 0367 155050

0367 155050 0367 155050

0367 155130 0367 156130

0367 155140 0367 156140

0367 155170 0367 156170

0367 156012

0367 156013

0367 160303 0477 160223

0367 165130 0367 165160

0367 200420 0170 220050

0367 202400 0467 202220

0367 210040 0467 210040

0367 210213 HF 0367 210213

0367 212420 TRANSPORTEUR feed dog GRIFFE GRIFFA impelente arrastre NA26

0367 220283 0367 220293

0367 220343 0367 220303

0367 220343 HF 0367 220340

0367 220463 0367 220983

0367 220493 0367 220103

0367 220493 HF 0367 220103 HF

0367 220933 0767 220143

0367 220943 0367 220983

0367 221013 0067 220633

0367 221543 HF 0367 221543

0367 222370 0367 222373

0367 240033 N800 005304

0367 240164 N800 075006

0367 240234 N093 005017

0367 240264 N800 005301

0367 240423 N800 005214

0367 240424 N800 005216

0367 240594 SO N800 005216

0367 240674 0367 240673

0367 240774 SO N800 005216

0367 240844 SO N800 005216

0367 241354 SO N800 005216

0367 241500 N092 005084

0367 241514 SO N092 085095

0367 241544 SO N092 065054

0367 310303 0367 310164

0367 310690 0367 310730

0367 310753 0367 311023

0367 310793 KEIN ERSATZ

0367 310824 0767 310114

0367 310893 0367 311034

0367 311250 9731 005004

0367 330254 0767 330044

0367 331040 0367 331630

0367 331350 0367 331640

0367 331740 ALT 0367 331740

0367 350310 0367 350294

0367 350403 0767 130020

0367 355110 0667 352064 S

Page 38: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0367 355110 0667 352064 S

0367 355113 0367 355110

0367 357514 0467 357534

0367 357534 0367 357644

0367 357574 0767 150034

0367 357584 0767 150044

0367 357594 0767 150014

0367 357604 0767 150024

0367 367624 0367 367629

0367 367629 0367 367704

0367 367644 0367 367649

0367 367654 0797 000862

0367 367659 0797 000862

0367 367694 9880 002003

0367 367699 0367 367694

0367 900069 0767 220113

0367 900121 0767 220123

0370 000071 0167 310034

0370 000091 K 0370 000099

0370 140130 0370 140134

0370 210260 0370 210330

0370 221514 0370 210330

0370 353144 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0370 357729 * 0370 357729

0371 150183 0371 150164

0372 002251 0242 001422

0372 007242 KEIN ERSATZ

0372 011004 0372 011004 K

0376 000074 0246 000135 A

0380 000051 K 0380 000052

0380 000071 0167 120024

0380 000089 0381 120160

0380 000091 0380 000099

0380 000091 K 0380 000099

0380 000110 HW 0380 000110

0380 000111 9129 020130

0380 000122 HW 0380 000122

0380 000298 HW 0380 000298

0380 000551 0380 002537

0380 000807 0167 120600

0380 000807 A 0167 120600

0380 000813 0380 000813 K

0380 000815 0380 000815 K

0380 000817 0380 000817 K

0380 000818 0380 000818 K

0380 000820 0380 000820 K

0380 000828 K NADELHALTER K needle holder PORTE-AIGUILLE MORSETTO AGO suporte porta aguja

0380 002543 0380 002547

0380 002553 0380 002558

0380 002563 0380 002565

0380 003053 0380 003639

0380 003063 0380 003263

0380 003072 0380 003687

0380 003073 0380 003273

Page 39: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0380 003113 0380 003119

0380 003273

0380 003503 0167 120804

0380 003613 0380 003614

0380 003623 0380 003626

0380 003633 0380 003639

0380 003643 0380 003648

0380 003849 HW 0380 003849

0380 003930 A 0380 003930

0380 008896 HW 0380 008896

0381 140050 0381 140053

0381 140060 0381 140063

0381 140070 0381 140073

0381 140080 0381 140083

0381 140090 0381 140093

0396 100063 0568 100084

0396 100080 0396 100510

0396 100564 0296 100034

0396 104100 DICHTUNG gasket joint guarnizione guarnici¾n guarnici¾n

0396 110194 0396 110194 S

0396 110250 0396 110194

0396 110260 0037 001280

0396 111010 0791 001110

0396 111023 0791 001110

0396 111040 D110 PA 6 GKV 30 %

0396 111050 W1 0396 111050

0396 111063 0791 001085

0396 111070 0791 001086

0396 111103 0381 170074

0396 111104 0381 170074

0396 111113 0791 001081

0396 111320 W1 0396 111320

0396 111650 0271 000222

0396 111684

0396 120110 0396 120440

0396 120483 0396 120463

0396 120604 NADELSTANGE K needle bar BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha barra aguja

0396 120743

0396 120770 0396 120743

0396 120820 0396 120743

0396 120994 NADELSTANGE K needle bar BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha barra aguja

0396 121074 ARMW.KURBEL K arm schaft crank MANIVELLE ARBRE BRA MANOVELLA ALB. SUP. manivela manivela

0396 121320 0556 000855

0396 130013 0223 000486

0396 130020 0396 130014

0396 140433 GLEITSTUECK slide piece PI CE DE GLISSEMENT CORSOIO peca parte deslizar HOSTAFORM C 9021 R

0396 141004 0396 141304

0396 150170 0396 151000

0396 150183 0396 150993

0396 150220 0396 150993

0396 150223 0396 150993

0396 150344 EXZ.RING K eccentric ring BAGUE EXCENTRIQUE ANELLO ECC. peca pieza

0396 160574 0396 160174

0396 161204 0396 160174

Page 40: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0396 170033 0396 170333

0396 170154 0221 110154

0396 170190 0993 411208

0396 170243 0367 170083

0396 170650 0271 000251

0396 170653 0271 000251

0396 170660 0271 000251

0396 200080 0396 200200

0396 221534 0396 221704

0396 222090 0396 222254

0396 222420 0396 222424

0396 240024 N900 023421

0396 242560 0396 243043

0396 242590 SCHAUMSTOFFPL. special coating PLAQUE EN MOUSSE GOMMA-SPUGNA peca cubierta espec.

0396 242700 0396 242704

0396 250013 0025 000375

0396 310010 0396 310573

0396 310013 0396 310573

0396 310014 0396 310573

0396 310323 0396 343093

0396 311270 0396 311340

0396 341854 0396 341704

0396 341930 SO 0396 341704

0396 350420 0396 350750

0396 350640 0396 351100

0396 351214 0396 368019

0396 351224 0396 351229

0396 351229 0797 000862

0396 360314 9870 001003

0396 368014 0396 368019

0396 410394 396 410394 396 410394 396 410394 kit x telaietto 396 410394 396 410394 F.GROESSEN

0396 410404 396 410404 396 410404 396 410404 pezzo 396 410404 396 410404 KRAGEN U.MANSCH.

0396 410604 0396 411114

0419 160613

0419 160614 0419 160613

0419 167173 0419 167174

0420 000084 HW 0420 000084

0420 000328 0992 024000

0420 000368 HW 0420 000368

0420 000613 9352 000050

0420 156854 0420 156844

0421 000222 9205 102168

0421 000266 9305 000820

0455 000417 9202 002917

0460 000082 9041 100203

0460 000097 9041 100203

0460 000581 0933 063984

0467 100293 0467 100290

0467 100344 ARMDECKEL K arm cover COUVERCLE DU BRAS COPERCHIO BRACCIO peca tapa cab.cpl.

0467 120064 0467 120094

0467 130083 0467 130063

0467 130130 FEDERHEBEL V spring lever LEVIER RESSORT LEVA A MOLLA peca palanca elast. 804NA

0467 130184 ZUGSTANGE K pull rod BIELLE DE TRACTION TIRANTE biela barra tirante

0467 150454 0467 150484

Page 41: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0467 150690 0467 150644

0467 150720 0367 150103

0467 150804 0467 150854

0467 160253 0467 160200

0467 200050 0467 200050 S

0467 200070 0467 200150

0467 200160 0467 200400

0467 202210 STICHPLATTE throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja NA14 N6

0467 202480 SO 0467 202140

0467 220123 0467 220283

0467 220363 TRANSPORTFUSS V foot PIED TRANSPORTEUR PIEDINO TRASPORT. peca pie arrastre NA8/NADELKUEHLUNG

0467 220573 SO 0167 220153

0467 232014 0367 232094

0467 232024 0367 232054

0467 232034 0367 232044

0467 232044 0367 232164

0467 232054 0367 232114

0467 232074 0367 232024

0467 232094 NA14 0367 232154

0467 232094 NA14 0467 232094

0467 232094 0367 232154

0467 232104 0367 232124

0467 232134 0367 232274

0467 232204 0367 232174

0467 240049 N054 005001

0467 240144 SO N800 005216

0467 240254 SO 0467 240259 SO

0467 310023 0467 310024

0467 340950 0998 881100

0467 347514 0467 347519

0467 347534 0467 347539

0467 347544 0467 347549

0467 360220 0667 495330

0467 360300 0767 360020

0467 360410 0805 402890

0467 360824 0767 310114

0467 367584 0467 367589

0467 367594 0467 367599

0467 367754 0467 367759

0467 367794 0467 367799

0467 367804 0467 367809

0467 367824 0467 367829

0467 367994 0467 367999

0467 368004 0467 368009

0467 480134 0767 480024

0467 480173 9870 001113

0467 480224 9880 767002

0467 900016 SO 0467 900015

0467 900098 SO 0367 140090

0477 110083 0557 001347

0477 120104 0477 120094

0477 150539 0477 150533

0477 150824 0477 150814

0477 150834 0477 150814

Page 42: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0477 151123 0477 150814

0477 160170 0477 160223

0477 222102 0477 222100

0477 240034 N800 005261

0477 250160 W1 0477 250160

0477 250210 W1 0477 250210

0477 330300 0477 250160

0477 347514 0477 347519

0477 350443 0477 350440

0477 351160 0798 123922

0477 367544 0477 367549

0477 367689 0099 003154

0477 367694 0477 367699

0477 367699 0990 254299

0477 367934 0477 367939

0477 367943 0477 367949

0477 367944 0477 367949

0477 480084 9870 001105

0477 480104 0477 480109

0477 480109 0798 783001

0477 480324 9870 001109

0477 480334 9870 001108

0477 E00121 OHNE ERSATZ

0491 000201 0491 000201

0491 000201 0196 000171

0491 000201 0196 000171

0491 000403 0491 000613

0491 000417 0491 000613

0491 000795 0291 000795

0491 000905 Z116 006245

0491 001051 0491 001064

0491 030602 0491 030592

0491 030625 0491 030625

0491 030625 9700 100079

0491 030625 0491 030625

0491 030625 9700 100079

0495 000612 0891 055515

0495 000613 0891 055515

0504 100080 0504 100720

0504 100264 BREMSKLOBEN K brake piece cpl BLOC DE FREINAGE MORSETTO FRENO peca pieza freno cpl

0504 100424 0504 100714

0504 101034 0504 101534

0504 140510 0504 140560

0504 150064 0005 002904

0504 150163 0504 150214

0504 151170 0221 150040

0504 157514 0504 157519

0504 170014 0504 170084

0504 170080 0504 170083

0504 220203 0504 220260

0504 310924 0504 311264

0504 311540 0504 101534

0504 311660 0504 101534

0504 311830 0504 312264

Page 43: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0504 311834 0504 312264

0504 312004 ZUGSTANGE K connecting-rod piece pezzo peca peca

0504 331010 0506 330100

0504 331910 0504 332060

0504 337524 0504 337529

0504 417534 0504 417544

0504 417534 KLAMMERSATZ form set pince pezzo peca pinza 504-1N,-2N 0504 417544

0504 417674 0504 417684

0504 417734 0504 417744

0504 417754 0504 417764

0504 417804 0506 417514

0504 417814 0506 417514

0504 417824 0506 417534

0504 417834 0506 417534

0504 417844 0506 417544

0504 417854 0506 417594

0504 417864 0506 417614

0504 417874 0506 417614

0504 417884 0506 417584

0504 417894 0506 417554

0504 417904 0506 417604

0504 417914 0506 417574

0505 000019 0505 000018

0505 000020 HW 0505 000020

0506 140010 0506 140030

0506 140020 0506 140040

0506 330020 0506 330090

0506 330064 OBERFAD.KLEMMUNG K thread clamp piece pezzo peca peca

0506 417504 0506 417514

0506 417524 0506 417514

0506 417544 0506 417554

0506 417564 UEB.72 STICH PRG.3 0506 417574

0506 417564 UEB.72 STICH PRG.3 0506 417554

0506 417564 0506 417574

0506 417584 0506 417594

0506 417604 0506 417614

0506 437504 0506 437524

0510 1818-282-N00 NORMAL 0510 150070

0510 1818-282-N00 NORMAL 0510 1818-282-N00

0510 1818-282-N00 NORMAL 0510 150070

0510 1818-282-N00 0510 150070

0510 5100417 0510 360220

0510 5100418 0510 360210

0510 510G0202 0510 510G0204

0510 510G0216 M5X10

0510 86BYG103XA 0510 510BA25-X

0510 B1806-210-DOO 0510 150050

0510 B1812-210-DOO 0510 150020

0510 B1818-210-DOB 0510 150030

0510 B1828-210-DAA 0510 150040

0510 D8.08-11 ZAHNSEGMENTBOLZEN cogged segment bolt SECTEUR DENT SEGMENTO DENTATO PERN peca pieza

0510 D816-13-1 0510 350150

0510 D816-3;12 0510 D816-3

0510 D816-3;12 0510 D816-3

Page 44: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0510 D816-3;12 0510 D816-3;12

0510 TLP1204(3) 9880 510010

0511 130030 9820 110026

0530 53001 0510 590104

0531 000481 0291 000105

0531 000732 HW 0531 000732

0540 150010 0540 150100

0540 150014 0540 150104

0540 150014 0540 150104

0540 150014 0540 150014

0540 150014 0540 150104

0540 150014 0540 150014

0540 330021 0540 330020

0541 001344 9041 100035

0541 001395 0556 005040

0541 001395 HW 0556 005040

0541 001415 0541 001414

0541 001423 0541 001421

0541 001515 0541 001514

0541 002214 0541 002213

0541 003034 0545 000702

0541 003655 0541 003654

0549 000345

0549 000345 A 0549 000345

0549 000355 HW 0549 000355

0549 001305 0249 000592 K

0549 001496 0549 001306

0550 447529 ABSAUGANLAGE K exhauster INSTALL. D'ASPIRATI GRUPPO ASPIRAZIONE peca aspirador AS2

0550 480594 0550 481514

0550 480634 9850 550003

0550 480710 9830 301102

0550 480713 9830 301102

0550 481054 9850 550011

0550 481174 9850 550015

0550 481184 9850 550016

0550 481294 9850 550014

0550 485044 0550 485344

0550 517624 0550 517629

0550 V91585 0568 200340

0550 V91738 FADENSPANNUNG K 550-767

0550 V91800 0550 220230

0550 V91801 5,0 MM 0550 220234

0550 V91890 0550 220240

0550 V91891 0550 220250

0550 V91892 0550 220260

0550 V91893 0550 220270

0551 000806 9129 020310

0551 000987 9204 001258

0551 001094 9357 000080

0551 001175 9204 001258

0551 001246 9330 200117

0551 003337 9830 602100

0551 003341 9810 111205

0551 003347 9810 321101

Page 45: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0555 000455 0555 000455 K

0555 000938 0555 000938 K

0555 000983 0555 000983 K

0555 001085 0998 880610

0555 001223 9330 000097

0555 001433 0555 001433 K

0555 001433 K

0556 000012 A 0556 000012

0556 000013 0556 000012

0556 000017 HW 0556 000017

0556 000052 0556 000053

0556 000088 HEBEL K lever LEVIER LEVA PECCA PIEZA

0556 000151 KREUZKOPF K cross head T TE CROSSE TESTA A CROCE sujeitador cabeza cruzada

0556 000202 0579 180024

0556 000227 A2335034

0556 000229 A A2335034

0556 000353 9740 010020

0556 000356 0556 000355

0556 000377 0556 000377 S

0556 000437

0556 000438 0556 000437

0556 000441 KLOBEN K block SERRAGE MORSETTO bloco garrucha

0556 000542 0556 000541

0556 000555 9203 314257

0556 000660 HW 0556 000660

0556 000667 0556 000666

0556 000833 0556 000831

0556 000836 0556 000835

0556 000837 A2394189

0556 000861 0556 000867

0556 000870 HW 0556 000870

0556 000873 0556 000873 A

0556 000895 HW 0556 000895

0556 000903 0556 000903 K

0556 000919 0211 050214

0556 000923 0211 000482

0556 000964 9203 313668

0556 001052 0556 001051

0556 001107 9201 113368

0556 001107 HW 0556 001107

0556 001110 0556 001109

0556 001124 0556 001123

0556 001131 K GELENKHEBEL K joint lever LEVIER ARTICUL LEVA ARTICOLATA peca palanca articul

0556 001168 0556 001167

0556 001217 0556 001216

0556 001343 -1243 1 48362

0556 001412 0556 003082 A

0556 001456 A 9301 102191

0556 001528 9120 050091

0556 001529 9120 050060

0556 001531 9352 000090

0556 001541 0211 000416

0556 001545 0556 001544

0556 001548 0002 008930 0125

Page 46: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0556 001584 0556 003082 A

0556 001591 0556 001595

0556 001653 9201 113357

0556 001668 A2208555

0556 001685 0556 001685 A

0556 001686 HW 0556 001686

0556 001687 HW 0556 001687

0556 001707 9330 000187

0556 001756 BOCK K support SUPPORT SUPPORTO suporte cpl. soporte cpl.

0556 001812 0556 001811

0556 001829 9357 000140

0556 001872 0556 001871

0556 001873 0556 001871

0556 001922 9231 110178

0556 002039 0556 002038

0556 002040 9301 102481

0556 002064 9205 162833

0556 002065 0556 002065 A

0556 002162 0556 002161

0556 002163 9120 050250

0556 002172 0556 002171

0556 002176 0556 002175

0556 002218 0556 002217

0556 002270 9231 110123

0556 002334 TEXT ZT PF9

0556 002363 9202 002568

0556 002461 0APP 001501

0556 002601 0556 002651

0556 002622 9203 003691

0556 002651 BIS 160 MM ABSTAND

0556 002652 BIS 360 MM ABSTAND

0556 002693 0556 002692

0556 002850 0002 005889 0500

0556 002861 0002 008930 0150

0556 003086 9050 050001

0556 005056 HW 0556 005056

0556 005313 0556 005312

0556 005321 0556 005307

0556 005322 0556 005308

0556 005325 0556 005306

0556 006358 0002 003033 0310

0556 006393 DRUECKERKORB K presser foot CADRE PRESSEUR PIEDINO apertador prensatela

0556 006902 0556 006901

0556 006945 STICHPLATTE V throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa da agulha placa aguja

0556 007126 0576 005717

0556 007128 0576 005718

0556 007142 0576 005722

0556 007145 0576 005724

0556 007146 0576 005725

0556 007147 0576 005726

0556 007148 0576 005727

0556 007150 0576 005728

0556 007151 0576 005729

0556 007152 0576 005730

Page 47: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0556 007153 0576 005731

0556 007155 0576 005732

0556 007158 0576 005734

0556 008500 0271 000044

0556 011054 0271 000044

0556 011076 0556 011075

0556 011260 0271 000044

0556 012744 0556 012743

0556 012765 0002 003033 0310

0556 012778 0002 003033 0310

0556 012900 9201 112448

0556 012934 9201 112448

0556 013036 9203 313958

0556 013036 HW 0556 013036

0556 013153 9204 002077

0556 013260 0271 000044

0556 013551 0556 016055 A

0556 014204 9740 001215

0556 014272 9710 920013

0556 014285 0556 014401

0556 014577 0002 008971 8030

0556 014971 0556 014972

0556 014980 0556 014978

0556 014980 R 9699 220370

0556 014986 A 0556 016435

0556 014991 0556 016451

0556 015115 TEXT ZT PF9

0556 015124 TEXT ZT PF9

0556 015131 0576 006299

0556 015304 9122 240150

0556 015471 9130 104080

0556 016481

0556 016483 0556 016481

0556 016512 0556 016511

0556 016571 MG43 000401

0556 016634 BP 0002 008971 8040

0556 016919 0556 006341

0556 E00051 OHNE ERSATZ

0556 E00065 OHNE ERSATZ

0556 E00067 OHNE ERSATZ

0557 000017 R A1479687

0557 000052 0557 000051

0557 000053 0557 000051

0557 000333 A 0558 000722

0557 000335 0558 000724

0557 000461 0557 000461 K

0557 000481 9041 100203

0557 000485 0557 000484

0557 000490 9041 100203

0557 000504 0557 000503

0557 000535 0558 000274

0557 000539 0558 000278

0557 000541 0557 000540

0557 000602 0557 000602 A

Page 48: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0557 000675 0557 000674

0557 000698 0739 000347

0557 000774 9301 101921

0557 000891 A 9041 100203

0557 000899 A 9041 100203

0557 000908 0557 000907

0557 000911 0557 000910

0557 000912 9203 113051

0557 000937 HW 0557 000937

0557 000948 0566 000786 +558

0557 001349 0990 490128

0557 001494 B 9207 171067

0557 001522 A 9041 100203

0557 001842 9231 011177 ALT

0557 001856 A 0557 001856

0557 001972 0557 001972 K

0557 002155 0558 004603

0557 002301 HW 0557 002301

0557 003498 0557 003496

0557 004027 9120 030051

0557 010131 9400 211020

0558 000044 * 0558 000045

0558 000069 0578 000134

0558 000071 HEBEL K lever LEVIER LEVA alavanca palanca barras

0558 000131 9380 700580

0558 000138 HW 0558 000138

0558 000145 8 MM 0558 000145

0558 000145 8 MM 0558 000132

0558 000145 0558 000132

0558 000146 0558 000145

0558 000147 0558 000145

0558 000163 HEBEL K lever LEVIER LEVA peca palanca cpl

0558 000164 0558 000163

0558 000233 9332 500137

0558 000275 0558 000274

0558 000282 0558 000281

0558 000301 0558 000301 K

0558 000305 9204 002397

0558 000306 0558 000314

0558 000307 0558 000314

0558 000308 0558 000314

0558 000309 0558 000314

0558 000310 0558 000314

0558 000311 0558 000314

0558 000312 9202 002948

0558 000331 9120 010050

0558 000361

0558 000362 0558 000361

0558 000495 HW 0558 000495

0558 000499 0558 000502

0558 000502 0558 000501

0558 000511 SCHUTZHAUBE K bonnet CAPOT DE PROTECTION PROTEZIONE peca cubiert protecc

0558 000574 KLAMMERPLATTE K clamping plate PLAQUE DE SERRAGE PIASTRA PER PINZA peca placa pinza

0558 000578 0558 000577

Page 49: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0558 000584 0211 000315

0558 000584 HW 0211 000315 HW

0558 000599 HW 0558 000599

0558 000610 HW 0558 000610

0558 000660 A 9731 001105

0558 000732 HW 0558 000732

0558 000769 HW 0558 000769

0558 000770 9231 011133

0558 000870 0558 000870 K

0558 000902 0558 000903

0558 000904 0558 000901

0558 000905 0558 000901

0558 000907 HW 0558 000907

0558 000955 0558 003825

0558 001009 HW 0558 001009

0558 001015 9120 020070

0558 001034 0558 001643

0558 001043 0558 001641

0558 001102 GREIFERBOCK K hook support SUPPORT CROCHET SUPPORTO CROCHET suporte lancad. soporte garfio

0558 001137 0902 000602

0558 001214 0558 001213

0558 001246

0558 001248 9201 112898

0558 001280 HW 0558 001280

0558 001304 9201 113338

0558 001397 HW 0558 001397

0558 001427 0558 001426

0558 001711 9081 100330

0558 001743 0791 558672

0558 001747 0791 558672

0558 001784 A 0791 578052

0558 001839 0791 578052

0558 001880 9380 710520

0558 001912 9380 520220

0558 001916 0578 000758

0558 002402 A 0558 002402

0558 002403 A 0558 002403

0558 002405 A 0558 002405

0558 002406 A 0558 002406

0558 002407 A 0558 002407

0558 002408 A 0558 002408

0558 002409 A 0558 002409

0558 002410 A 0558 002410

0558 002411 A 0558 002411

0558 002412 A 0558 002412

0558 002413 A 0558 002413

0558 002414 A 0558 002414

0558 002417 A 0558 002417

0558 002421 A 0558 002421

0558 002422 A 0558 002422

0558 002423 A 0558 002423

0558 002424 A 0558 002424

0558 002426 A 0558 002426

0558 002427 A 0558 002427

Page 50: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0558 002428 A 0558 002428

0558 002429 A 0558 002429

0558 002430 A 0558 002430

0558 002431 A 0558 002431

0558 002432 A 0558 002432

0558 002436 A 0558 002436

0558 002682 0558 002684

0558 002703 0558 002693

0558 002704 0558 002694

0558 002803 0558 002803 A

0558 002803 A

0558 002805 A 0558 002805

0558 002807 0558 002807 A

0558 002808 0558 002808 A

0558 002813 0558 002813 A

0558 002823 0558 002823 A

0558 002824 0558 002824 A

0558 002830 0558 002830 A

0558 002841 A STOFFKLEMME K cloth clamp PINCE- TOFFE PINZASTOFFA peca pinza tejido

0558 003733 0558 003731

0558 003742 0558 003741

0558 003824 0558 003829 A

0558 004193 0558 006079

0558 005031 0271 000044

0558 006008 0558 000473

0558 006009 0558 000474

0558 006052 0558 006051

0558 006078 0558 000581

0558 006199 9330 000027

0558 006199 HW 9330 000020

0558 006410 0271 000044

0558 006502 0558 006501

0558 006503 0558 006501

0558 006566 0558 006566 A

0558 006602 0558 006601

0558 006603 0558 006601

0558 006703 0558 006701

0558 006710 0271 000044

0558 006766 0558 006766 A

0558 006766 A

0558 006802 0558 006801

0558 006803 0558 006801

0558 006965 0558 006965 A

0558 006966 A 0558 006966

0558 007214 0558 000473

0558 007220 0271 000044

0558 007254 0558 007253

0558 007255 0578 004226

0558 007261 0558 006156

0558 007346 0558 001246

0558 007380 0271 000044

0558 007742 0558 000474

0558 007752 0578 000170

0558 007752 MIT EXZ.ZUGSTANGE 0578 000170

Page 51: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0558 007752 MIT EXZ.ZUGSTANGE 0558 007752

0558 007758 0558 007752

0558 007855 0558 007852

0558 007894 9202 000868

0558 007987 0558 007987 A

0558 008501 0558 000002

0558 008502 0271 000044

0558 008503 0558 000521 K

0558 008760 0271 000044

0558 008862 KLAMMERPLATTE K clamping plate PLAQUE DE SERRAGE PIASTRA PER PINZA peca placa pinza -10,-20

0558 008882 0578 004552

0558 009056 HALTEBLECH K holding plate TOLE DE RETENUE PIASTRA DI TENUTA chapa chapa FUER L1 U. L2

0558 009181 0558 009181 A

0558 009184 0558 009184 A

0558 009192 A STOFFKLEMME K cloth clamp PINCE- TOFFE PINZASTOFFA peca pinza tejido

0558 009193 A STOFFKLEMME K cloth clamp PINCE-ETOFFE PINZASTOFFA peca pinza tejido

0558 009302 0558 009301

0558 009310 0271 000044

0558 010105 FADENKLEMME K thread clamp PINCE-FIL PINZAFILO mola faca pinza hilo cpl.

0558 010296 L 0798 700242

0558 010373 0558 000414

0558 202025 STEUERSCHEIBE K cam CAME DE COMMANDE CAMMA DI COMANDO peca disco de mando

0558 E00201 18 0558 E00212 18

0558 E00207 12 0558 E00214 12

0558 E00207 18 0558 E00214 18

0558 E00207 22 0558 E00214 22

0558 E00207 24 0558 E00214 24

0558 E00207 26 0558 E00214 26

0558 E00208 0558 E00215

0558 E00208 30 0558 E00215 30

0558 E00224 0558 E00205

0558 E00224 22 0558 E00205 22

0558 E00324 0558 E00305

0558 E00324 20 0558 E00305 20

0558 E00324 22 0558 E00305 22

0558 E00324 24 0558 E00305 24

0558 E00324 28 0558 E00305 28

0558 E00324 34 0558 E00305 34

0558 E00332 0558 E00314

0558 E00332 16 0558 E00314 16

0559 100380 0559 100383

0559 100530 0559 100533

0559 110160 0559 110100

0559 110220 0559 110390

0559 140073 0559 141763

0559 140370 0559 140692

0559 140373 0559 141023

0559 140374 0559 141024

0559 150120 0559 150120 S

0559 150214 0559 150213

0559 150224 0559 150223

0559 150230 0559 150233

0559 150233 0559 150423

0560 000164 9041 102035

Page 52: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0560 000408 0560 000407

0560 000410 0560 000407

0560 000503 A 0569 004989

0560 000564 0560 000563

0560 000688 A 9231 110128

0560 000991 0566 000746

0561 S1-111 1 0561 S11132

0563 005139 A N A4566190

0565 000206 BREMSHEBEL brake lever LEVIER DE FREINAGE LEVA DI FRENAGGIO alavanca palanca freno

0565 000303 0565 000302

0565 000331 0565 000747

0565 000762 0566 000963

0565 000772 0566 001003

0565 000850 0566 001070

0566 000362 0566 000361

0566 001103 0566 001102

0566 001199 K

0566 001376 9305 001220

0567 000622 0567 000621

0567 110043 0667 115703

0568 100110 0568 100270

0568 100120 0568 100230

0568 140300 TEXT ZT PF9

0568 150240 0568 150244

0568 150670 0568 150700

0568 160060 0396 160343

0568 160174 SO 0396 160164

0568 160190 0568 160450

0568 200263 HF 0568 200263

0568 200333 HF 0568 200333

0568 220173 0568 220174

0568 220323 0568 220433

0568 220324 0568 220434

0568 220340 0568 220440

0568 220350 0568 220450

0568 220433 HF 0568 220433

0568 240234 N800 045142

0568 330260 0568 330340

0568 330530 KEIN ERSATZ

0568 340010 0568 340384

0568 340260 0568 341130

0568 340383 0568 340384

0568 340383 HF 0568 340384

0568 340453 0568 340384

0568 340560 0568 341130

0568 350274 ZUGSTANGE K pull rod BIELLE DE TRACTION TIRANTE biela cpla. barra tirante

0568 350320 0568 341020

0568 350330 0568 341020

0569 000857 0569 000857 A

0569 000894 A2383209

0569 001852 0569 001851

0569 001862 0569 001861

0569 001901 0569 001901 K

0569 001911 0565 000312

Page 53: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0569 001992 0566 000497

0569 002771 9201 113387

0569 002782 9207 010847

0569 004912 0569 004911

0569 004922 0763 715246 E

0569 004990 0569 004989

0570 000046 0211 000332

0570 000050 9041 102035

0570 000065 NADELSTANGE K needle bar BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha barra aguja

0570 000081 0570 092976

0570 000114 9352 000130

0570 000138 9357 000060

0570 000178 0204 000136

0570 000207 0570 000206

0570 000229 0570 000229 A

0570 000234 ANTRIEBSRAD K driving wheel PIGNON RUOTA TRASMISS. roda dentada rueda dentada

0570 000262 0244 000416

0570 000295 0570 000294

0570 000301

0570 000304 HW 0570 000304

0570 000335 0570 000333

0570 000403 A 9731 001045

0570 000404 KULISSE V crank COULISSE manovella-cpl. corredica porta barras

0570 000411 0570 000412 A

0570 000418 9354 000040

0570 000419 A 0570 000419

0570 000419 D 0570 000419

0570 000507 9380 700540

0570 000512 0556 001192

0570 000664 9205 102598

0570 000671 0570 000669

0570 000749 A 0620 760071

0570 000769 KURBEL K crank MANIVELLE MANOVELLA manivela manivela

0570 000775 0570 000769

0570 000826 0570 000416

0570 000912 9202 002073

0570 000934 HW 0570 000934

0570 000939 A 9204 002117

0570 000943 A 9203 313368

0570 000967 0570 000961

0570 000977 0055 000723

0570 000978 HW 9203 113051

0570 000997 0570 001243 A

0570 001041 0570 001241 A

0570 001156 WELLE K shaft ARBRE ALBERO peca arbol

0570 001182 0570 001183

0570 001199 A 9234 000107

0570 001251 0570 001011

0570 001336 HW 0570 001336

0570 001357 9120 010122

0570 001364 9380 700340

0570 001463 0570 001931

0570 001557 0570 001556

0570 001702 9081 200500

Page 54: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0570 001703 0993 900710

0570 001833 9781 000002

0570 002119 9203 314297

0570 002166 A 0570 002161

0570 002171 KLOBEN K block SERRAGE MORSETTO bloco garrucha

0570 002211 SCHNECK.TRIEB K worm drive VIS SANS FIN TRASM. VITE MOTR. roda dent.conj. engranaje helic

0570 002212 0570 002211

0570 002354 0570 002353

0570 002382 9204 002097

0570 002401 A 0570 002401

0570 002406 9303 700562

0570 002406 HW 9303 700562

0570 002457 0570 002457 K

0570 017290 0271 000044

0570 018062 0570 096173

0570 018063 0570 018062

0570 050416 0570 010338

0570 092902 0570 092901

0570 092904 0570 092904 A

0570 092920 0570 092930

0570 092930 0570 000989

0570 092974 0570 092974 A

0570 093042 0570 093041 K

0570 093098 0570 001033

0570 094004 Z112 016105

0570 095304 0271 000044

0570 095991

0570 095992 0570 095991

0570 096028 0570 096029

0570 096091 0271 000044

0570 096248 FINGERSCHUTZ finger guard PROT GE-DOIGTS riparo protetor agulha guarda dedo

0570 096401 0271 000044

0570 096701 0271 000044

0570 096763 KURVENSCHEIBE K cam disc CAME CAMMA disco da polia disco mando

0570 097001 0271 000044

0570 097451 A4245075

0570 100103 0570 100106

0570 100107 0570 100106

0570 100109 0570 100108

0570 100445 0570 100444

0570 100891 A4245075

0570 100991 A4245075

0570 101091 0271 000044

0570 11432 0570 100433

0576 000233 0576 000232

0576 000233 M 0576 000232

0576 000901 0576 009661

0576 000902 0576 009661

0576 000912 9742 310110

0576 000973 0576 000971

0576 001043 0576 009661

0576 001281 0576 001271

0576 001328 0576 001321

0576 001632 MT 0576 001631

Page 55: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0576 002181 0271 001391

0576 002182 0271 001392

0576 002264 SPANNUNG K tension TENSION TENSIONE peca pieza

0576 002782 0576 002784

0576 003026 9380 700360

0576 003158 9230 010037

0576 003174 0576 003173

0576 003272

0576 003274 0576 003272

0576 005521 9706 000311

0576 005522 9706 000306

0576 005532 0576 005562

0576 005546 BP 0219 055905 BP

0576 006049 0576 006047

0576 006927 6X22

0576 006928 0576 006927

0576 007057 4X35

0576 007881 0576 007951

0576 007882 0576 007952

0576 007882 A 0576 007952 A

0576 007884 0576 007954

0576 007884 A 0576 007954 A

0576 007891 A 0576 007961 A

0576 007892 0576 007962

0576 007892 A 0576 007962 A

0576 007893 0576 007963

0576 007894 0576 007964

0576 007894 A 0576 007964 A

0576 007912 A 0576 007982 A

0576 007921 0576 007991

0576 007921 A 0576 007991 A

0576 007922 0576 007992

0576 007922 A 0576 007992 A

0576 008881 0576 020012

0576 009089 0576 001336

0576 E00143 17 0576 E00143 22

0576 E00243 17 0576 E00243 22

0577 150030 0556 005051

0577 150040 0577 150044

0577 150043 0577 150044

0577 220324 DRUECKERKORB K presser foot CADRE PRESSEUR CESTELLO PREMIST. apertador prensatela MIT BUEGEL

0577 350100 0577 350103

0577 350123 0577 350124

0578 000171 0578 000170

0578 000183 0558 007772

0578 000184 0558 007773

0578 000348 9380 700760

0578 000526 9041 102060

0578 000574 0578 000573

0578 000763 0558 000637

0578 000913 0558 000843

0578 000944 0578 000944 S

0578 001221 0578 001211

0578 001579 0551 001280

Page 56: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0578 003795 0578 003795 A

0578 003863 0578 003863 A

0578 003864 0578 003864 A

0578 004003 0578 004001

0578 004041

0578 004042 0578 004041

0578 004052 0578 004051

0578 004062 A5516765

0578 004072 A5516757

0578 004082 A5516749

0578 004092 0578 004091

0578 004121

0578 004122 0578 004121

0578 004132 0578 004131

0578 004134 0578 004133

0578 004142 0578 004141

0578 004152 A5516811

0578 004162 0578 004161

0578 004172 0578 004171

0578 004202 0578 004201

0578 004232 0578 004231

0578 004703

0578 004703 A 0578 004703

0578 004708 0578 004709

0578 004715 0578 004716

0578 004817 0578 004821

0578 006011

0578 006013 0578 006011

0578 006033 0578 006032

0578 020049 BLECH plate T╚LE LAMIERINO chapa chapa

0578 020397 0791 578052

0578 020547 0791 578052

0578 020901 TEXT ZT PF9

0578 E02107 20 0578 E02107 L2

0579 100143 0579 100704

0579 150013 0579 150034

0579 590293 0579 590583

0579 E00000 16 0579 L00000 16

0579 E00000 18 0579 L00000 18

0579 E00000 22 0579 L00000 22

0579 E00000 24 0579 L00000 24

0579 E00000 26 0579 L00000 26

0579 E00500 18 0579 L00500 18

0579 E00500 24 0579 L00500 24

0579 E00500 32 0579 L00500 32

0580 100380 0580 101540

0580 101430 0580 101433

0580 110060 0580 110430

0580 150113 0580 150603

0580 150163 0580 150613

0580 150230 0077 110140

0580 150413 0580 150414

0580 330480 0580 330700

0580 330500 0580 330720

Page 57: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0580 330510 0580 330730

0580 330520 0580 330740

0580 350893 FADENFUEHRUNG V thread guide GUIDE-FIL GUIDAFILO guia-fio guia hilo 0580 351283

0580 350893 0580 351283

0580 350933 0580 351273

0580 350940 0580 351260

0580 350983 0579 350033

0580 351183 0580 351180

0580 351183 0580 351180

0580 351183 0580 351183

0580 560073 0580 560373

0580 560100 0216 000660

0580 560353 0580 560373

0604 052555 9603 302245

0604 052977 9603 302680

0604 053066 9603 302810

0604 202890 9600 373140

0604 202928 9600 373168

0604 202935 9600 373350

0604 203050 9600 373170

0604 203065 9600 373294

0604 203075 9600 373352

0604 203080 9600 373628

0604 203134 9600 373172

0604 203136 9600 373210

0604 203140 9600 373274

0604 203145 9600 373276

0604 203325 9600 373258

0604 203340 9600 373462

0604 203345 9600 373362

0604 203347 9600 373364

0604 203349 9600 373732

0604 203350 9600 373754

0604 203393 9600 373282

0604 203429 9600 373722

0604 203432 9600 373729

0604 203440 9600 373938

0604 203447 9600 373562

0604 203450 9600 373574

0604 203555 9600 373578

0604 203559 9600 373820

0604 203560 9600 379300

0604 207620 9600 377536

0604 207625 9600 377551

0605 152790 9603 332570

0605 303356 9600 374234

0605 610970 9604 011000

0605 616315 9604 014400

0605 616405 9604 014425

0605 616470 9604 013650

0605 616551 9600 379400

0605 616595 9604 019350

0607 130735 9607 150744

0607 131010 9607 151009

Page 58: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0607 131035 9607 151034

0607 133210 9607 159060

0607 133385 9607 159100

0607 133440 9607 159120

0607 133535 9607 159200

0607 200845 9607 150880

0607 213315 9605 033160

0607 213330 9605 033520

0607 732140 9606 052180

0607 732265 9606 052345

0607 732305 9606 052435

0608 040270 9607 150270

0608 040295 9607 150295

0608 040395 9607 150410

0608 040795 9607 150795

0608 047510 9607 188055

0608 047515 9607 158070

0608 047540 9607 158120

0608 047550 9607 158170

0609 V92132 0609 200210

0609 V92216 0609 200190

0609 V92217 0609 200200

0610 287650 9600 377650

0610 297669 9600 377780

0611 930853 9612 130122

0612 130910 9612 130152

0615 417014 9603 336050

0615 457046 9603 326040

0615 477015 9603 306150

0615 477030 9603 306250

0615 477050 9603 326050

0620 636220 9620 633175 0145

0620 760290 0620 760291

0622 100420 9622 100400

0622 100570 9622 100600

0623 917326 9603 087430

0623 917342 9603 087455

0629 053505 9600 009510

0643 102280 9643 102410

0643 102282 9643 102410

0650 000292 9203 004288

0650 000347 9203 004301

0650 000353 9352 000100

0650 000459 9330 300017

0650 491084 VES STEUERUNG control unit UNITE DE COMMANDE PANNELLO COMANDO controle mando MIT PROGRAMM 9850 650002

0665 823040 9665 823500

0667 110330 0271 000217

0667 110330 0667 110330

0667 110330 0271 000217

0667 115760 STOPFEN plug BOUCHON TAPPO bujÒo tap¾n

0667 125014 0667 125243

0667 135194 0667 135194 S

0667 135194 0667 135194 S

0667 145034 0667 145464

Page 59: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0667 155003 0867 150343

0667 155003 0667 155003

0667 155003 0867 150343

0667 155913 0867 150323

0667 155913 0867 150323

0667 155913 0667 155913

0667 155923 0867 150333

0667 155923 0867 150333

0667 155923 0667 155923

0667 156130 0467 150040

0667 160320 0367 166020

0667 165170 0818 160210

0667 165170 0667 165170

0667 165170 0818 160210

0667 165170 0818 160210

0667 170114 0667 170114

0667 170114 0667 175034

0667 170114 0667 175034

0667 170154 0367 175014

0667 310780 0667 310780 S

0667 315150 0367 315223

0667 355390 0667 355240

0670 157250 9670 167150

0670 157258 9670 167220

0671 310675 ALT TEXT ZT PF9

0671 310910 TEXT ZT PF9

0671 311035 9671 310370

0671 311160 9671 310601

0688 160770 M3X4 9203 313021

0688 350254 0888 350124

0688 350264 0688 350264 S

0697 000090 9205 101528

0697 000125 9041 100203

0697 000402 0697 003335

0697 000574 9041 100203

0697 000589 9041 100203

0697 000632 0697 000631

0697 000941 0697 000941 K

0697 002042 0227 000246

0697 002291 ANTRIEBSHEBEL K driving lever LEVIER ENTRA NEMENT LEVA TRASMISSIONE alavanca pal. barra aguj

0697 002564 0697 002563

0697 003335 ALT 0697 003335

0697 003771 0697 002011

0697 004251 0697 004252

0697 004252 0238 006672

0699 748590 TEXT ZT PF9

0699 818308 9699 806300

0699 827325 9699 807040

0699 828378 9699 800300

0699 828385 9699 800400

0699 828390 9699 800500

0699 828410 9699 800800

0699 828415 9699 800850

0699 828440 9699 801100

Page 60: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0699 908600 9699 706030

0699 979106 9731 006004

0699 979126 9732 010031

0699 979200 9699 600025

0699 979202 9699 606530

0699 979203 9699 606510

0699 979210 9699 600030

0699 979216 9699 600050

0699 979218 9699 600070

0699 979235 9699 600225

0699 979236 9699 600195

0699 979400 9731 005004

0699 979403 9731 006004

0699 979951 9731 007041

0699 989211 9699 906150

0699 989274 0699 989274 STCK

0699 991505 9699 616100

0699 991525 9699 616080

0699 991584 9041 100030

0700 000016 9217 060007

0700 000028 9800 360002

0700 000038 0700 000056

0700 000044 A 0700 000044

0700 000054 SCHWARZ 0700 000054

0700 000054 SCHWARZ 0700 000090

0700 000076 TISCHPLATTE table top TABLE TAVOLA peca tablero 1060 X 600 X 40 MM

0700 002498 0700 002471

0700 004011 9237 601470

0700 073901 B010146.00

0702 000020 HW 0702 000020

0702 000063 HW 0702 000063

0702 000066 9203 003357

0702 000117 9205 101573

0702 000210 9129 020240

0711 000482 9205 102467

0711 000482 HW 0711 000482

0713 000302 9207 170227

0713 000387 9305 001670

0714 000188 9352 000170

0716 000570 9810 110905

0716 000645 9840 111005

0718 004854 9080 900003

0718 005461 0742 043842

0718 010508 9202 002148

0718 012058 9710 001010

0718 012066 0797 002214

0718 012455 9217 172068

0719 000127 W2 9201 113317

0720 000000 9130 104280

0720 000405 C 9130 104265

0720 000405 E 9130 104240

0720 000409 H 9130 104310

0720 000589 9205 122498

0720 000589 HW 0720 000589

Page 61: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0721 000175 0744 061014

0722 000214 9840 120232

0722 000706 HW 0722 000706 H

0722 000726 9732 101080

0722 000919 0722 000927

0722 001031 9732 101080

0722 001361 0002 008930 0700

0722 001782 9710 050001

0722 001807 9700 000603

0722 003031 K 9800 810001 1

0722 003032 K 0722 003031 K

0722 003034 K 9800 810001 3

0722 003035 K 0722 003033 K

0722 003499 9732 101080

0722 004261 0722 004201

0723 000032 9352 000220

0739 000054 0993 160960

0739 000186 9201 114168

0739 000224 9825 150604

0739 000229 9203 003067

0739 000253 9825 810417

0739 000262 0798 402005

0739 000290 OHNE ERSATZ

0739 000297 9203 003048

0739 000299 9231 110038

0739 000307 0798 160003

0739 000326 9810 111404

0739 000328 9810 111005

0739 000330 9810 111005

0739 000334 0798 522642

0739 000335 9810 321088

0739 000336 9810 321076

0739 000417 9825 810413

0739 000572 9203 314058

0739 000582 9203 314038

0739 000594 9203 314117

0739 000595 9330 700107

0739 001088 R 9699 250400

0739 001100 9129 020170

0739 001108 9380 510200

0739 001177 0739 001293

0739 001187 A 0739 001187

0739 001293 739-1201

0739 001457 0739 001306

0739 005039 9303 700177

0739 005046 HW 0739 005046

0739 005111 0002 008323 1400

0739 005114 0739 005112

0739 005118 0002 008311 0040

0739 005487 7777 003020 1000

0739 010439 9352 600058

0739 061121 739 61121 739 61121 739 61121 TELAIETTO FORMA 739 61121 739 61121 150-200MM

0739 062507 739 62507 739 62507 739 62507 TELAIETTO FORMA 739 62507 739 62507 260-300MM

0739 062511 739 62511 739 62511 739 62511 TELAIETTO FORMA 739 62511 739 62511 310-350MM

Page 62: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0739 062581 739 62581 739 62581 739 62581 TELAIETTO FORMA 739 62581 739 62581 170-200MM

0739 062611 739 62611 739 62611 739 62611 TELAIETTO FORMA 739 62611 739 62611 170-200MM

0739 062801 739 62801 739 62801 739 62801 pezzo 739 62801 739 62801 470-560MM

0739 400180 B010151.00

0741 000102 9120 050200

0741 000292 9353 000340

0741 000300 0741 000298 K

0741 000331 0741 000325

0741 000334 0741 000327

0741 000618 9203 313097

0741 000803 0002 004615 0187

0741 002528 MICROCOMPUTER K microcomputer MICROORDINATEUR MICROCOMPUTER peca computador

0742 000804 9840 104201

0742 000848 9810 321067

0742 000921 9840 131004

0742 001461 9120 050080

0742 001464 9120 420120

0742 001475 9332 300107

0742 001556 0558 010052

0742 001693 0742 001692

0742 001823 0995 420958

0742 001913 K 0742 001929 K

0742 001917 A 9129 020190

0742 002161 9334 102270

0742 002238 9790 200001

0742 002244 9790 200000

0742 002523 9810 321094

0742 002712 9130 101420

0742 003137 9352 000200

0742 003149 9700 001260

0742 003178 9207 170477

0742 003210 9380 700643

0742 003250 9700 001270

0742 005425 0742 005425 K

0742 006433 9334 102240

0742 006912 0798 002323 B

0742 006913 0798 002323 F

0742 007359 0002 008323 5600

0742 021441 0742 021441 A

0742 021444 A 0002 008911 0100

0742 021456 9301 102203

0742 021613 9825 151611

0742 021623 9870 001107

0742 021628 9840 111006

0742 022131 9825 151613

0742 022762 9352 000260

0742 022884 0742 022882

0742 040456 0742 040456 S

0742 040815 9840 921011

0742 041222 9825 551102

0742 041330 0742 041327

0742 041357 TEXT ZT PF9

0742 041530 9041 102025

0742 041736 9120 030052

Page 63: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0742 042207 0002 007106 1800

0742 042208 0792 021174

0742 042610 9740 001220

0742 042889 HW 0742 042889

0742 042902 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0742 043021 9301 102471

0742 043312 9700 100062

0742 043312 M 9700 100062

0742 043362 9700 100063

0742 043724 TEXT ZT PF9

0742 043731 TEXT ZT PF9

0742 044510 0002 007106 2100

0742 046165 0742 046171 EP01

0742 046185 0742 046184

0742 046509 9325 601610

0742 046921 FALTBLECH V folding plate T╚LE DE PLIAGE PLACCA peca lata plegadora

0742 052517 9225 201880

0742 055055 742 55055 742 55055 742 55055 ROTAIA DI GUIDA 742 55055 742 55055

0742 055466 9380 520160

0742 055716 9225 201750

0743 590064 ETIKETTENZUF.K label device CHARGEUR TIQUETTE ALIM. ETICHETTE PECCA PIEZA

0744 001098 A 9202 003347

0744 001115 9206 100637

0744 001318 0558 000693

0744 001426 9332 300057

0744 001539 9049 041001

0744 001568 9333 500137

0744 001615 9237 652073

0744 001627 0002 008309 0950

0744 001657 0002 007106 2100

0744 001751 0002 008309 0990

0744 001780 0990 870111

0744 001797 9792 051020

0744 001820 9710 920120

0744 001967 9700 100010

0744 001978 9840 121001

0744 002093 9840 121001

0744 002148 9840 136002

0744 002168 9840 120003

0744 002198 9825 130402

0744 002244 9840 304004

0744 002528 9792 051010

0744 003142 9357 000080

0744 003243 K 0744 003305

0744 003251 744 3251 744 3251 744 3251 ROTAIA DI GUIDA 744 3251 744 3251 744-503,-805

0744 003324 9204 002167

0744 003378 9126 101850

0744 003757 0002 007107 2070

0744 004352 A2404400

0744 004700 9825 810414

0744 005142 9825 810414

0744 005433 7777 007203 0456

0744 009273 0002 007106 2100

0744 009431 9710 041002

Page 64: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0744 009946 9205 102468

0744 012497 9805 160001

0744 012566 9810 110705

0744 012609 9805 180001

0744 012853 A 9810 321063

0744 012860 9810 110505

0744 013136 9830 602101

0744 013274 9805 531002

0744 020504 9120 030151

0744 020505 9353 000350

0744 020573 A2242524

0744 020576 0744 020576 A

0744 020576 A 9380 700550

0744 020609 9120 030152

0744 020610 9353 000320

0744 020786 9353 000420

0744 020877 9203 314317

0744 021240 9231 000407

0744 021734 9202 002587

0744 022285 Z112 000165 K

0744 023556 9790 111001

0744 023868 0798 420506

0744 023870 0002 007107 0030

0744 023968 9810 321063

0744 023973 9810 321101

0744 023974 9810 321109

0744 023976 9810 321117

0744 023977 9810 321123

0744 023978 9810 321126

0744 023979 9810 321134

0744 023980 9810 321142

0744 023981 9810 321146

0744 023982 9810 321151

0744 023984 9810 321159

0744 024136 A2607751

0744 024257 0270 000631

0744 024293 9810 111704

0744 024317 9805 160000

0744 024326 0002 007109 0250

0744 024414 9840 101006

0744 024622 9822 620100

0744 024623 9822 662600

0744 027657 0744 003305

0744 027748 9700 200650

0744 050242 CN 0744 050242

0744 050313 KLEINSCHUETZ small relay RELAIS TELERUTTORE peca relevador 3TF2001-5BB4

0744 050344 9203 003957

0744 050488 OHNE ERSATZ

0744 061151 9810 121078

0744 061358 0002 007107 0070

0744 061385 9840 944000

0744 100124 0744 100121

0745 330334 0745 330364

0745 337514 0745 337534

Page 65: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0745 339110 LI 0745 339320

0745 339110 0745 339320

0745 407664

0745 407684 0745 407664

0745 407684 0745 407664

0745 511840 0745 512860

0745 511850 0745 512850

0745 543210 AU▀EN TP 0745 543634

0745 543210 0745 543634

0745 543210 AU▀EN TP 0745 543210

0745 548204 0745 548604

0745 548214 0745 548614

0745 548224 0745 548624

0745 548234 0745 548634

0745 548244 0745 548644

0745 548254 0745 548654

0745 548274 0745 548674

0745 548284 0745 548684

0745 548294 0745 548694

0745 548304 0745 548704

0745 548314 0745 548714

0745 548324 0745 548724

0745 548334 0745 548734

0745 548344 0745 548744

0745 548354 0745 548754

0745 560050 0745 560614

0745 590223 0745 590220

0745 590690 0745 590690 S

0746 000323 0746 000322

0746 000330 0746 000329

0746 000354 0746 000353

0746 000361 0746 002306

0746 000514 0746 000513

0746 000515 9120 050150

0746 000641 9201 114197

0746 000732 TEXT ZT PF9

0746 000733 9202 003803

0746 000734 9202 003803

0746 000738 A 0746 000737 A

0746 000767 9790 102010

0746 000768 9790 201000

0746 000833 A 0792 007641

0746 000904 9353 000130

0746 000988 0746 001490

0746 001038 A4108507

0746 001119 9401 000012

0746 001272 0746 001271

0746 001315 9205 101918

0746 001372 B 0793 024106

0746 001399 0746 001398

0746 001497 0746 001496

0746 001517 0746 001516

0746 001631 0742 040797

0746 001699 A 0744 021154

Page 66: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0746 001793 0792 005552

0746 001794 0792 005552

0746 001875 9790 350040

0746 002136 0002 008971 8030

0746 002176 0797 000112

0746 002303 9380 700530

0746 002307 0746 002306

0746 002312 A2096153

0746 002322 0746 002321

0746 002553 0746 004003

0746 002555 0746 002555 A

0746 002640 9810 321163

0746 002983 0746 000525

0746 003044 KEIN ERSATZ

0746 003118 0002 007002 0508

0746 004503 0746 004502

0746 004849 9815 580006

0746 005018 9825 550001

0746 005181 0746 005195

0746 005187 9825 130303

0746 005561 0746 005501

0746 005589 0999 202050 S

0746 010089 0699 989129

0746 011203 A 0746 011203

0746 011545 9805 310001

0746 040007 A 0792 010171

0746 040012 0792 010026

0746 040030 0002 008330 5570

0746 040147 0746 040147 A

0746 040147 A 0792 010021

0746 040379 9790 211040

0746 040499 0002 008330 5570

0746 040505 TEXT ZT PF9

0746 040695 A2563401

0746 041406 A 0793 024106

0746 051139 0746 051045

0746 060962 0746 060961

0746 080008 TEXT ZT PF9

0746 080154 * 0746 080153

0746 080205 0002 009022 9000

0746 080223 * 0746 080222

0746 080916 0742 001795

0746 080999 0746 080998

0746 090366 9217 301537

0767 150034 ALT 0767 150034

0767 150094 0767 150014

0767 150104 0767 150024

0767 150114 0767 150034

0767 150124 0767 150044

0767 150134 0767 150084

0767 160453 0767 160434

0767 170090 0767 170150

0767 240024 N800 005421

0767 367519 0467 367829

Page 67: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0767 480014 9850 767004

0767 480024 9850 767004

0767 480034 SO 9870 001104

0767 480080 9840 111005

0767 E00004 0767 E00025

0767 V81409 0867 V92460 50L

0767 V90797 5MM RECHTSANSCHLAG 0867 V92450 50R

0767 V90797 0867 V92450 50R

0767 V90797 5MM RECHTSANSCHLAG 0767 V90797

0767 V90992 4MM RECHTSANSCHLAG 0767 V90992

0767 V90992 4MM RECHTSANSCHLAG 0867 V92450 40R

0767 V90992 0867 V92450 40R

0767 V91001 4MM LINKSANSCHLAG 0767 V91001

0767 V91001 0867 V92450 40L

0767 V91001 4MM LINKSANSCHLAG 0867 V92450 40L

0767 V91047 3MM RECHTSANSCHLAG 0867 V92450 30R

0767 V91047 0867 V92450 30R

0767 V91047 3MM RECHTSANSCHLAG 0767 V91047

0767 V91069 2MM RECHTSANSCHLAG 0867 V92450 20R

0767 V91069 0867 V92450 20R

0767 V91069 2MM RECHTSANSCHLAG 0767 V91069

0767 V91156 0867 V92450 50L

0767 V91156 5MM LINKSANSCHLAG 0767 V91156

0767 V91156 5MM LINKSANSCHLAG 0867 V92450 50L

0767 V92413 01 0867 V92460 00L

0767 V92413 50 0867 V92460 50L

0767 V92413 51 0867 V92460 51L

0767 V92414 01 0867 V92460 00R

0767 V92414 40 0867 V92460 40R

0767 V92414 41 0867 V92460 41R

0768 110090 0367 110290

0768 150070 0768 150180

0768 150254 GREIFERLAGER K hook support PALIER DU CROCHET SUPPORTO CROCHET suporte lancad. soporte garfio RE

0768 151904 GREIFER K hook Crochet Crochet lancadeira garfio

0768 V90991 NA16/N12 0868 222303

0768 V90991 NA16/N12 0768 V90991

0768 V90991 0868 222303

0768 V91084 0868 222454

0768 V91084 DRUECKERFUSS presser foot PIED PRESSEUR PIEDINO PRESSORE calcador prensatela NA14/N9 0868 222454

0768 V91084 DRUECKERFUSS presser foot PIED PRESSEUR PIEDINO PRESSORE calcador prensatela NA14/N9 0768 V91084

0768 V91105 0868 222114

0768 V91342 0868 222064

0768 V91342 NA8 0868 222064

0768 V91342 NA8 0768 V91342

0768 V92185 0868 222074

0768 V92186 0868 222260

0791 000099 9081 200250

0791 000100 9081 201000

0791 000112 9081 100251

0791 001033 0220 250030

0791 001081 W2 0791 001081

0791 001084 * 0791 001084

0791 001085 W2 0791 001085

0791 001086 W2 0791 001086

Page 68: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0791 001088 * 0791 001088

0791 001090 * 0791 001090

0791 001091 W2 0791 001091

0791 001096 W2 0791 001096

0791 001109 * 0791 001109

0791 001110 * 0791 001110

0791 001111 W2 0791 001111

0791 001112 W2 0791 001112

0791 001113 W2 0791 001113

0791 001128 * 0791 001128

0791 001152 9301 022608

0791 069631 0791 069741

0791 069652 0791 069641

0791 069742 69 I

0791 069801 0791 069802

0791 171622 0791 171621

0791 171623 0791 171621

0791 171642 0791 171641

0791 173007 0791 173502

0791 195051 0791 195741

0791 195052 0791 195641

0791 204805 0791 204804

0791 212807 0791 219801

0791 266802 KA 0791 266801 KA

0791 271610 0791 271627

0791 271612 TEXT ZT PF9

0791 271625 0791 271627

0791 271628 0791 271627

0791 271629 0791 271627

0791 271648 0791 271627

0791 273807 0791 271807

0791 291500 0791 291681

0791 370651 0791 550007

0791 506771 0791 506701

0791 550640 UA 0791 550631

0791 550671 B 0791 550087

0791 550687 B 0791 550057

0791 550721 0791 550073

0791 558619 0791 558624

0791 558627 TEXT ZT PF9

0791 558647 0791 558641

0791 558697 0791 558699

0791 559801 0791 580801

0791 576016 DE 0791 576037

0791 576647 0791 576037

0791 578005 0791 578502

0791 578046 EN 0791 578037

0791 578046 ES 0791 578038

0791 578046 FR 0791 578038

0791 578628 ALT 0791 578628

0791 578647 0791 578037

0791 580001 ANLEIT.K Instruction MANUEL D'ISTRUCTION Catalogo Istr. peca peca 580 D/GB

0791 580002 0791 580012

0791 742722 0791 742005

Page 69: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0791 743112 EN 0791 743104

0791 743727 0791 743003

0791 743737 0791 743023

0791 743738 0791 743029

0791 743818 0791 743817

0791 745010 TEXT ZT PF9

0791 745056 0791 745115

0791 745057 0791 745107

0791 745058 0791 745108

0791 745059 0791 745110

0791 745060 0791 745117

0791 745103 745-7,-15 D/GB

0791 745132 0791 745025

0791 745133 0791 745023

0791 745134 0791 745024

0791 745727 0791 745103

0791 745728 0791 745104

0791 745771 ANLEIT.UMBAU instr. MANUEL D'ISTRUCTION CAT. ISTRUZIONI instr. instr. 745-26,-28 =A05=

0791 745807 0002 000067

0791 745809 A 0791 743817

0791 745830 0791 745783

0791 749005 TEXT ZT PF9

0791 749006 TEXT ZT PF9

0791 749010 TEXT ZT PF9

0791 749727 0791 749003

0791 749728 0791 749018

0791 767631 0791 767742

0791 767691 TEXT ZT PF9

0791 804691 0804 257554

0791 805741 0791 805003

0791 805742 0791 805004

0791 867741 ANLEIT.BETR. instruction MANUEL D'ISTRUCTION Catalogo istruzioni instr. 867 instr. 867 867 E/I/NL

0791 961051 0791 961050

0791 961054 GB 0791 961050

0791 961731 0791 961033

0791 961731 A 0791 961043

0791 961740 UA 0791 961731

0791 961806 TEXT ZT PF9

0791 971730 0791 971003

0791 973003 0791 973010

0791 973004 0791 973010

0791 975731 0791 975003

0791 976731 0791 976003

0791 977742 0791 977004

0792 005421 9700 212014

0792 005552 TEILESATZ K parts set JEU DE MONTAGE GRUPPO ASSEMBL. peca juego piezas 745

0792 005589 SKALABLECH indicator plate R GLE CHELLE PIASTRA GRADUATA chapa do ponto chapa escala LI. NA 16 MM

0792 005654 0792 005653

0792 005954 0792 005955

0792 006019 9120 050120

0792 006031 ZAHNSCHEIBE K toothed washer RONDELLE DENTS DISCO DENTATO peca arandela dent.

0792 006069 0792 006070

0792 006099 9120 050151

0792 006216 0744 020507

Page 70: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0792 006224 0744 020507

0792 007091 0792 030221 M

0792 007092 0792 030222

0792 007152 0792 030230

0792 007195 MESSERKLOBEN K knife support SUPPORT DE COUTEAU MORSETTO COLTELLO peca porta cuchilla

0792 007197 MESSERKLOBEN K knife support SUPPORT DE COUTEAU MORSETTO COLTELLO peca porta cuchilla

0792 007220 TEXT ZT PF9

0792 007262 0792 007261

0792 007271 0792 007828

0792 007401 0792 007424

0792 007411 0792 007433

0792 007414 0792 007439

0792 007584 9740 000803

0792 008003 0792 010003

0792 008058 0792 008057

0792 008065 9334 001630

0792 008103 0792 010153

0792 008211 0745 544100

0792 008403 0792 010503

0792 008406 0745 544110

0792 008503 0792 010653

0792 010021 * 0792 010021

0792 010022 0792 010021

0792 010171 * 0792 010171

0792 010172 0792 010171

0792 010351 0792 010351 S

0792 010551 0792 010551 S

0792 010916 * 0792 010916

0792 010917 * 0792 010917

0792 011016 * 0792 011016

0792 011017 * 0792 011017

0792 011103 LI

0792 011107 RECHTS

0792 011158 * 0792 011158

0792 011165 * 0792 011165

0792 011171 * 0792 011171

0792 011215 0792 010155

0792 011217 0792 010157

0792 015511 0792 015042

0792 020315 0792 020314

0792 020318 0792 020314

0792 020347 0792 005305

0792 020348 0792 005306

0792 030222 0792 030221

0792 030224 0792 030221

0793 000028 0793 000027

0793 000243 STOSSDAEMPFER shock absorber AMORTISSEUR AMMORTIZZATORE peca amortiguador OEM.25 MLC

0793 000272 0793 000271

0793 003505 0793 003502

0793 003508 9225 201740

0793 003575 0793 003572

0793 020008 0793 020006

0793 020009 0793 020006

0793 020191 9700 212013

Page 71: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0793 020223 * 0793 020222

0793 021024 9790 000301

0793 021328 TEXT ZT PF9

0793 022015 0745 511753

0793 024531 FALTSTEMPEL K folding stamp REMPLIEUR PIEGATORE S12 peca plegador FUER ANLAGE 745

0793 025223 0793 025493

0793 025245 0793 025407

0793 025273 0793 025523

0793 025317 FALTSTEMPEL folding stamp PLIEURS PIEGATORE GUIA DE DOBRAR GU═A DE PLEGAR FUER 745-20

0793 025343 G.FALTSTEMPEL K pickupfoldstamp APPROVISIONNEUR TIMBRO PIEGATORE peca plegador FUER 745-20

0793 025494 0793 025493

0793 025543 G.FALTSTEMPEL K pickupfoldstamp APPROVISIONNEUR TIMBRO MM 20 S 35 peca plegador S35

0793 025547 FALTSTEMPEL K folding stamp REMPLIEUR PIEGATORE peca plegador FUER ANLAGE 745

0793 025557 FALTSTEMPEL K folding stamp REMPLIEUR TIMBRO PIEGATORE peca plegador FUER ANLAGE 745

0793 025587 FALTSTEMPEL K folding stamp REMPLIEUR PIEGATORE peca plegador FUER ANLAGE 745

0793 025833 G.FALTSTEMPEL K pickupfoldstamp APPROVISIONNEUR TIMBRO PIEGATORE peca plegador S60,NA20

0793 025837 FALTSTEMPEL K folding stamp REMPLIEUR PIEGATORE peca plegador

0793 025843 G.FALTSTEMPEL K pickupfoldstamp APPROVISIONNEUR TIMBRO PIEGATORE peca plegador S61

0793 025847 FALTSTEMPEL K PART REMPLIEUR TIMBRO PIEGATORE PECCA PIEZA

0793 025878 A RECHTS 0793 025878 A

0793 025878 A 0745 541184

0793 025878 A RECHTS 0745 541184

0793 025879 A 0745 541194

0793 025953 0793 025953 S

0793 026213 0793 026213 S

0793 026223 0793 026223 S

0793 026233 0793 026233 S

0793 026243 0793 026243 S

0793 026263 0793 026263 S

0793 026273 0793 026273 S

0793 027244 KEIN ERSATZ

0793 027423 STEG K web TRAVERSE PONTE peca pieza NA 14

0793 027517 0793 027519

0793 027521 0793 027524

0793 027522 HW 0793 027522

0793 027721 0793 024101

0793 029734 9129 023300

0793 050044 9740 000956

0793 050402 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0793 055984 FEDERBLECH spring plate ressort plat pezzo peca lata oscilante

0793 062528 0793 002508

0793 064222 0798 002305

0793 064476 9120 030101

0793 064514 0793 064514 A

0793 064515 0793 064515 A

0793 064517 0793 064529

0793 064696 NUR ALS SO LIEFE

0793 064906 9352 000300

0793 065091 0722 000758

0793 067587 0793 067587 A

0793 069402 0793 072502

0793 070007 0793 070047

0793 072502

0793 073073 0793 073072

Page 72: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0794 000112 9710 002001

0794 000843 0794 000844

0794 001071 0794 001074

0794 001801 Z112 427514

0794 001889 TEXT ZT PF9

0794 002401 0794 002471

0794 002554 0793 020006

0794 002601 ROLLE K roller ROULEAU RULLO rolete cpl rollo

0794 002731 0792 007424

0794 002737 TEXT ZT PF9

0794 002741 0792 007433

0794 002747 0792 007439

0794 002971 GLEITBLECH V slide plate TÈLE DE GLISSEMENT SLITTA chapa desliz. chapa desliz. NA 8+10

0794 003241 SCHWENKANTRIEB drive cpl ENTRA NEMENT BASC. TRASM. OSCILLANTE peca accionamiento c

0794 004001 0794 004201

0794 004272 0794 004297

0794 004431 LI.

0794 004501 0794 004431

0794 006566 9742 310070

0794 007001 0794 007003

0794 007603 Z112 427534

0796 000502 0798 700242

0796 000503 0798 700243

0797 000013 0746 012230

0797 000112 9710 021010

0797 000141 9710 001030

0797 000143 FUSS-SCHALTER K foot switch CONTACTEUR INTERR. A PEDALE peca interr.por pie

0797 000209 3/2 WEGEVENTIL 3/2 way valve DISTRIBUTEUR 3/2 VALVOLA 3/2 VIE peca valvul 3/2 vias 571.002 1100

0797 000318 9710 061110

0797 000322 9710 061100

0797 000333 MAGNETVENTIL solenoid valve LECTROVANNE ELETTROVALVOLA valv. solenoide valvula iman 3 BLOCK BUERK.

0797 000408 9710 920120

0797 000409 9710 920022

0797 000411 9710 920011

0797 000412 9710 920012

0797 000607 0797 000864

0797 000701 0797 000862

0797 000705 Z112 001861

0797 000709 9780 000108

0797 000712 0570 001833

0797 000901 9710 400020

0797 001029 9700 100025

0797 001030 9700 101100

0797 001519 HW 0797 001519

0797 002201 9790 030030

0797 002242 0746 000768

0797 002252 9790 201001

0797 002256 0744 023556

0797 002259 TEXT ZT PF9

0797 002305 9790 201000

0797 003016 9710 900007

0797 003046 9790 350030

0797 003049 9790 311010

0797 003191 9710 981010

Page 73: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0797 005004 0797 005005

0798 000007 A 9840 103033

0798 000013 9840 120001

0798 000015 9840 120002

0798 000378 0798 000572

0798 000387 9870 001502

0798 000472 9870 001003

0798 000535 0798 000535 A

0798 000551 9870 558002

0798 000581 9870 001502

0798 000645 0002 007107 0090

0798 001312 TEXT ZT PF9

0798 001328 0798 000754

0798 002007 W2 9130 500060

0798 002013 B 9130 500120

0798 002014 A 9130 500130

0798 002300 9840 102062

0798 002322 B 0798 002323 B

0798 002433 A 9800 110002 A

0798 002451 A 9800 110002 A

0798 002451 F 9800 110002 D

0798 002452 A 0990 254155

0798 002452 F 9800 110001 F

0798 002452 G 0990 254295

0798 002453 A 9800 110002 A

0798 002903 A2 0798 002927 A

0798 002923 G 0798 002923 A

0798 002924 G 0798 002924 A

0798 002925 A 9800 120004 A

0798 002925 G 0798 002925 A

0798 002926 G 0798 002926 A

0798 002927 A 0798 002939 A

0798 002935 G 0798 002935 A

0798 002939 A 0798 003407 A

0798 002940 A 0798 003408 A

0798 002951 A1 0798 002935 A

0798 002952 A2 0798 002933 A

0798 002959 A 0798 003509 A

0798 002959 G 0798 003509 G

0798 002961 A 0798 003510 A

0798 002961 G 0798 003510 G

0798 002982 A 0798 003503 A

0798 002982 U 0381 990003 K

0798 002983 A 0798 002993 A

0798 002983 G 0798 002993 G

0798 002984 A 0798 002994 A

0798 002985 A 0798 002995 A

0798 002986 A 0798 002996 A

0798 002987 A 0798 003509 A

0798 002987 G 0798 003509 G

0798 002988 A 0798 002993 A

0798 002988 G 0798 002993 A

0798 002989 A 0798 002997 A

0798 002989 G 0798 002997 G

Page 74: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0798 002991 A 0798 002998 A

0798 002991 G 0798 002998 G

0798 002997 A 0798 003524 A

0798 003218 * 0798 003218

0798 003244 0798 740111

0798 003291 9800 330001

0798 003392 A 0798 003411 A

0798 003393 A 0798 003413 A

0798 003393 G 0798 003413 G

0798 003394 G 0798 003394 A

0798 003401 G 0798 003401 A

0798 003404 G 0798 003404 A

0798 003410 G 0798 003410 A

0798 003416 R 9800 130007 R

0798 003421 R 9800 130006 R

0798 003423 A 9800 130007 R

0798 003425 A 9800 130006 R

0798 003425 G 0798 003425 A

0798 003432 A 9800 120007 A

0798 003501 A 0798 003509 A

0798 003502 G 0798 003502 A

0798 003503 G 0798 003503 A

0798 003505 R 0798 003526 R

0798 003506 R 0798 003526 R

0798 003508 R 0798 003527 R

0798 003509 G 0798 003509 A

0798 003510 G 0798 003510 A

0798 003513 DB4

0798 003521 G 0798 003521 A

0798 003522 G 0798 003522 A

0798 003524 G 0798 003524 A

0798 003526 R 9800 150002 R

0798 100805 9825 555001

0798 100846 9840 104202

0798 120225 9840 120234

0798 121007 9840 121001

0798 122068 HW 0798 122068

0798 122213 9203 313077

0798 122268 9204 002067

0798 122564 9204 201037

0798 122901 9204 301467

0798 122903 9204 301487

0798 122905 9204 301517

0798 123005 9205 101868

0798 123719 9830 502007

0798 126081 0798 126083

0798 161401 9805 164001

0798 163601 KEIN ERSATZ

0798 167004 9805 750002

0798 167007 0798 167013

0798 167010 0798 167012

0798 167109 0798 167128

0798 167124 9805 711001

0798 167501 9825 390018

Page 75: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0798 167503 9825 390114

0798 167505 9825 390012

0798 180111 9850 001001

0798 180261 0798 180265

0798 180265 EP01 9850 002001 EP01

0798 180375 0798 180375 S

0798 180404 0798 740253

0798 202807 9840 921014

0798 202810 9840 921016

0798 241018 9825 510001

0798 241410 9840 108001

0798 260252 9810 111505

0798 262396 9810 150125

0798 283093 9822 202001

0798 350131 TEXT ZT PF9

0798 360203 9815 920006

0798 363004 FADENSENSOR thread sensor SENSEUR D TECT. FIL SENSORE FILO peca sensor de hilo 435-11.04

0798 400003 9825 611004

0798 402004 * 0798 402004

0798 420090 0798 123701

0798 420511 0798 420512

0798 426049 9815 580005

0798 440043 9830 100065

0798 440067 9830 100025

0798 446004 0990 870112

0798 446167 0990 870113

0798 446511 AR 0798 446511 DE

0798 446511 CS 0798 446511 DE

0798 446511 DA 0798 446511 DE

0798 446511 DE* 0798 446511 DE

0798 446511 EL 0798 446511 DE

0798 446511 EN 0798 446511 DE

0798 446511 ES 0798 446511 DE

0798 446511 FR 0798 446511 DE

0798 446511 IT 0798 446511 DE

0798 446511 JA 0798 446511 DE

0798 446511 PL 0798 446511 DE

0798 446511 PT 0798 446511 DE

0798 446511 RU 0798 446511 DE

0798 446511 SV 0798 446511 DE

0798 446511 TR 0798 446511 DE

0798 460212 9825 810308

0798 460331 9825 810413

0798 480859 9825 150602

0798 480868 9825 151612

0798 480904 9825 151605

0798 480905 9825 151604

0798 480906 9825 151603

0798 480909 9840 112001

0798 480910 9840 112002

0798 481655 9825 170915

0798 481664 9825 170914

0798 482457 0999 200637

0798 482458 0999 200593

Page 76: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0798 482467 9825 180301

0798 482468 9825 180300

0798 482469 9840 106003

0798 482470 9840 106002

0798 500085 0798 500088

0798 521662 9810 321059

0798 700124 TEXT ZT PF9

0798 700214 TEXT ZT PF9

0798 700215 9870 745005

0798 700216 TEXT ZT PF9

0798 700218 TEXT ZT PF9

0798 700261 A6223672

0798 700261 SU 0798 700321 SU

0798 700263 A6223702

0798 700264 A6223710

0798 700281 B1 0798 700281 B11

0798 700296 LEITERPLATTE K pcb PLAQUETTE CIRCUIT scheda elettronica placa electr¾nica circ.imprimido

0798 700297 LEITERPLATTE K pcb PLAQUETTE CIRCUIT I SCHEDA ELETTR. peca circ.imprimido

0798 700371 B10 TEXT ZT PF9

0798 709030 9870 271002

0798 740144 DE 9850 745013 EP01

0798 740144 EN 9850 745013 EP01

0798 740144 ES 9850 745013 EP01

0798 740144 FR 9850 745013 EP01

0798 740144 RS 9850 745013 EP01

0798 740164 DE 9850 749002 EP01

0798 740164 EN 9850 749002 EP01

0798 740164 ES 9850 749002 EP01

0798 740164 FR 9850 749002 EP01

0798 740164 PMDE 9850 749002 EP01

0798 740164 RS 9850 749002 EP01

0798 740244 DE 9850 743019 EP01

0798 740244 EN 9850 743019 EP01

0798 740244 ES 9850 743019 EP01

0798 740244 FR 9850 743019 EP01

0798 740244 RS 9850 743019 EP01

0798 740294 9850 741010 EP01

0798 740323 DE 9850 576003 EP01

0798 740323 EN 9850 576003 EP01

0798 740323 ES 9850 576003 EP01

0798 740323 FR 9850 576003 EP01

0798 740324 9850 002001 EP01

0798 740343 EN 0798 740343

0798 740343 ES 0798 740343

0798 740343 FR 0798 740343

0798 780001 0798 780123

0798 780101 9880 270001

0798 780103 9880 219003

0798 780111 9880 273001

0798 780121 9880 291009

0798 780123 9880 294001

0798 780125 9880 294002

0798 780127 0798 780155

0798 780128 0798 780155

Page 77: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0798 780133 9880 295002

0798 780135 9880 294003

0798 780144 9880 219002

0798 780175 9880 749004

0798 780176 9880 749005

0798 783015 9880 002001

0799 000281 9130 102930

0801 400144 0970 402054

0801 400234 0970 402054

0801 400550 0990 870111

0802 415763 0802 415760

0802 483634 0802 483624

0802 510410 0804 512350

0804 357504 0804 357509

0804 400424 0975 401354

0804 401243 HF 0804 401243

0804 401260 0005 000950

0804 401270 TEXT ZT PF9

0804 411033 WINKEL angle QUERRE SQUADRA esquadro esquina

0804 411373 0804 411370

0804 411383 0804 411380

0804 411692 0804 411682

0804 417774 0804 417779

0804 510604 0804 510609

0804 511140 0804 511143

0804 513684 0804 513689

0805 400050 0805 400053

0805 400134 SPANNBOCK K support support pezzo soporte cpl. soporte cpl.

0805 402100 LAGERBOCK jack, support SUPPORT PALIER SUPP. CUSCINETTO peca soporte

0805 402300 TISCHPLATTE table top TABLE TAVOLA peca tablero

0805 403990 TISCHPLATTE PART PIECE PEZZO PECCA PIEZA

0805 410340 0999 211002

0805 410520 0805 411950

0805 410520 HW 0805 410520

0805 411060 TEXT ZT PF9

0805 412752 HW 0805 412752

0805 417929 805 417929 805 417929 805 417929 pezzo 805 417929 805 417929 805-310 EINZELZYKL

0805 417949 805 417949 805 417949 805 417949 pezzo 805 417949 805 417949 805-310 DOPPELZYKL

0805 420440 0805 420580

0805 420500 0805 420630

0805 420561 0806 420093

0805 420563 0806 420093

0805 421630 0806 420280

0805 427529 0805 427579

0805 427539 0805 427569

0805 480530 0805 480124

0805 480634 0396 111684

0805 480774 9870 805023

0805 481424 9850 805001 M

0805 481504 0805 481514

0805 481873 0805 481683

0805 481890 9835 601001

0805 487544 0805 487534

0805 929914 805 929914 805 929914 805 929914 piastra cpl 805 929914 805 929914

Page 78: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0806 401840 WINKEL angle ╔QUERRE SQUADRA esquadro escuadra

0806 403034 TEILESATZ K 0806 403034 0806 403034 0806 403034 0806 403034 0806 403034 TRANSFERHEBEL

0806 404790 0806 404793

0841 E00114 22 841 E 114/22 841 E 114/22 841 E 114/22 841 E 114/22 841 E 114/22 841 E 114/22

0841 E00114 35 841 E 114/35 841 E 114/35 841 E 114/35 841 E 114/35 841 E 114/35 841 E 114/35

0867 110050 0867 110100

0867 110193 0867 110193

0867 110193 0867 110193 S

0867 110193 0867 110193 S

0867 120674 0667 125254

0867 150553 0867 150550

0867 V92705 0867 230404

0867 V92807 001

0868 222150 0868 222153

0888 220080 PRO POGUMOV┴N═ 0888 220780

0888 220080 0888 220780

0888 220083 0888 220783

0888 220083 POGUMOVAN╔ 0888 220783

0888 220083 POGUMOVAN╔ 0888 220783

0888 230044 0888 230154

0888 230044 NADELHALTER K needle holder PORTE-AIGUILLE MORSETTO AGO suporte porta aguja 0888 230154

0888 E00306 EINRICHTUNG K 867 E 3 867 E 3 867 E 3 867 E 3 867 E 3 STICHL.6 MM

0891 002031 ZAHNRAD K cog wheel ROUE DENT E RUOTA DENTATA roda dentada rueda dentada

0891 002108 0467 240260

0891 035565 0891 035564

0891 055521 9700 100091

0891 101003 TEXT ZT PF9

0893 021000 9301 101911

0893 021010 9301 101921

0893 021430 9301 102541

0893 021600 9301 102810

0893 037226 9203 313022

0893 037247 9203 313042

0893 037256 9203 313052

0893 037657 9203 313657

0893 040007 0993 040007

0893 060658 9203 002467

0893 060990 SO 9203 003101

0893 066547 9203 002747

0893 066957 9203 003354

0893 066970 9203 003378

0893 067137 9203 003637

0893 067170 9203 003678

0893 067180 9203 003691

0893 067187 9203 003697

0893 067190 9203 003701

0893 067340 9203 003947

0893 067346 9203 003947

0893 067347 9203 100921

0893 067360 9203 003969

0893 067387 9203 003997

0893 067397 0902 000446

0893 085530 0993 087108

0893 085580 0993 087188

Page 79: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0893 085587 0993 087188

0893 190410 9330 000137

0893 210478 0744 001131

0893 230448 9332 500107

0893 230457 9332 500110

0893 230458 9332 500110

0893 230478 9332 500130

0893 330700 0702 000073

0893 330710 9205 011021

0893 330810 9205 011621

0893 330830 9205 011641

0893 330920 9205 102158

0893 330930 9205 162168

0893 330940 9205 162178

0893 331030 9205 162468

0893 331050 9205 162488

0893 340570 9231 000377

0893 520420 9205 021818

0893 520930 9205 023620

0893 520940 9205 023631

0893 521050 9205 023940

0893 521150 0216 000052

0893 521170 0993 521170

0893 530940 TEXT ZT PF9

0893 531270 9205 122498

0893 961387 9203 113671

0893 961437 9203 113721

0893 961600 9203 113997

0893 970760 0911 000339

0893 970980 9203 123682

0893 970986 9203 123682

0893 991490 9203 143664

0893 991940 9203 144324

0894 048257 9201 112473

0894 440368 9333 000090

0894 440398 9333 000110

0894 450367 0894 450368

0894 450408 9333 500137

0894 572007 0798 122901

0894 572027 0798 122902

0894 621920 9206 200087

0894 622067 9206 200097

0895 361170 9301 101871

0895 361180 9301 101881

0895 361370 9301 102171

0895 361660 9301 102561

0895 361980 9301 102881

0902 000140 9205 102188

0902 000140 HW 9205 102188

0902 000154 9041 100035

0902 000190 9305 001250

0902 000304 9203 100938

0902 000305 9330 000098

0902 000423 * 0902 000423

Page 80: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0902 000513 0902 000602

0902 000602 9203 003977

0902 000670 HW 0902 000670

0902 000704 0902 000314

0902 000707 9203 313021

0902 000788 0216 000216

0902 004102 HW 0902 004102

0906 010030 0906 010033

0906 010033 0906 010053

0907 010020 0917 010083

0907 010173 0907 010183

0907 010193 0907 010203

0907 010194 0907 010204

0907 010264 0907 010234

0907 020083 0700 000043 K

0907 020340 9401 000100

0907 020520 MG43 000062

0907 020714 MG43 000501

0907 021024 0907 021084

0907 021074 0907 021084

0907 021084 GESTELL MG53 007511

0907 021084 MG53 007511

0907 021114 0700 000043 K

0907 030024 9870 001009

0907 030134 9800 340000

0907 030174 0798 000476

0907 030184 9870 001007

0907 030454 MG43 000401 W2

0907 030524 MG53 002501

0907 030694 MG43 002501 **

0907 030704 MG43 002551 **

0907 030720 MG43 002556

0907 030730 MG41 001171

0907 037529 9870 001002

0907 037569 0907 030184

0907 050154 0907 050114

0911 000092 HW 0911 000092

0911 000218 9203 003961

0911 000229 -7012 7 15791

0911 000236 0933 079290

0911 000255 9041 102025

0911 000267 9333 000090

0911 000291 HW 0911 000291

0911 000339 HW 0911 000339

0911 000402 0531 000464

0911 000445 9205 101938

0911 000445 HW 0911 000445

0911 000513 0570 001391

0911 000667 A 0911 000666

0911 000668 HW 0911 000668

0911 000680 A FADENFUEHRUNG thread guide GUIDE-FIL GUIDAFILO guia-fio guia hilo 0171 110150

0911 000680 A 0171 110150

0911 140140 0911 140293

0911 561670 0911 562703

Page 81: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0911 597514 0911 220053

0913 000356 0913 000359

0913 000659 0913 000659 K

0913 000659 K* 0913 000659 K

0913 003135 0992 023857

0914 000330 9201 112458

0914 000419 9202 002558

0916 010160 SCHARNIER hinge CHARNI RE CERNIERA charneira charnela

0916 010190 0916 010193

0916 010200 0916 010203

0916 020140 0916 020250

0916 030213 0916 030313

0916 030250 0916 030300

0916 030274 Z126 000151

0916 030394 MG58 002512

0916 030404 MG58 002513

0917 010080 0917 010083

0917 030314 0798 000571

0917 030604 0100 030554

0917 030664 0798 000573

0929 003310 0211 000698

0931 000697 0249 008401

0931 001963 K KURBELZAPFEN K crank stud TOURILLON MANIVELLE PERNO MANOVELLA eixo excentrico gorron

0931 001980 NRO.B2X7,8G2 9129 022220

0931 001980 NRO.B2X7,8G2 0931 001980

0931 001980 9129 022220

0931 001988 0931 001987

0931 002077 0931 002076

0931 002080 TEXT ZT PF9

0931 002140 0931 002139

0931 002141 0931 002139

0933 000027 0933 000027 M1

0933 000027 M0 0933 000027 M1

0933 000035 0933 001491

0933 000121 WINKELHEBEL K lever LEVIER COUD LEVA ANGOLARE alavanca palanca

0933 000159 0933 002006

0933 000176 TEXT ZT PF9

0933 000311 0935 008037

0933 000324 9353 000120

0933 000357 0002 005889 0350

0933 000360 9041 100035

0933 000387 0945 000474 A

0933 000430 HW 0933 000430

0933 000581 0933 000597

0933 000841 0933 008932

0933 000913 0934 000920

0933 001059 0933 001059 K

0933 001062 0933 001062 K

0933 001067 K 0292 006923

0933 001075 9332 500108

0933 001503 9740 001416

0933 002029 0933 002028

0933 002043 A2318466

0933 004003 0933 000287

Page 82: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0933 005556 0933 000448

0933 005560 0933 001556

0933 005621 HW 0933 005621

0933 005633 0933 005633 A

0933 005648 0933 000151

0933 005663 0933 005661

0933 005676 0933 005696

0933 005719 0933 005747

0933 005723 0933 005725

0933 005726 A 0933 005725

0933 005729 NACH ZEICHNUNG

0933 005735 9203 311811

0933 005803 GELENKFUSS V joint foot PIED ARTICUL PIEDINO ARTICOLATO calcador pie articulado

0933 006013 0933 006005

0933 006047 0933 006005

0933 006924 0933 007005

0933 008001 0933 080141

0933 008501 0933 001261

0933 010795 0219 002034

0933 010834 0933 010833

0933 011300 0933 011300 K

0933 011431 9201 100001

0933 011459 9825 130401

0933 011573 0933 011575

0933 020263 0933 020264

0933 020334 9203 003648

0933 020338 9840 303005

0933 020842 0933 020841

0933 020843 0933 020843 A

0933 020862 0933 020861

0933 021534 0933 021533

0933 021711 0933 070861

0933 022832 0933 079272

0933 063981 9205 023068

0933 063984 HW 0933 063984

0933 064343 0939 017504

0933 070036 9217 171811

0933 070041 9120 030120

0933 070043 9353 000280

0933 070122 A 0933 070112

0933 070171 A 0933 070171

0933 070171 B 0933 070171

0933 070173 A 0933 070173

0933 070174 0933 070173

0933 070176 0933 070173

0933 070179 0933 070179 B

0933 070216 9041 100030

0933 070217 0002 008930 0100

0933 070324 0933 073454

0933 074261 9792 050010

0933 074764 0933 074654

0933 078003 0271 000044

0933 078018 0933 000038

0933 078051 ZAHNSCHEIBE K toothed washer RONDELLE DENTS DISCO DENTATO peca arandela dent.

Page 83: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0933 078207 9120 030090

0933 078221 9120 030102

0933 078244 0792 006062

0933 078893 0933 078892

0933 079572 FADENSCHERE K cutter CISEAUX COUPE-FIL rasafilo cpl cortador tijeras

0933 079632 0935 007139

0933 079633 0933 079632

0933 079692 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0933 079775 0935 004993

0933 079776 0935 004996

0933 080003 0933 080143

0933 080004 0933 080144

0933 080156 9225 201240

0933 E00220 OHNE ERSATZ

0935 000029 0271 000044

0935 003897 9201 112918

0935 004991 0933 079777

0935 020716 9700 100029

0935 020751 9700 100092

0935 021105 9700 100051

0935 021111 9700 100051

0935 050125 0939 000066 M

0935 050431 0939 001555 M

0935 050841 0933 000291 M

0935 051131 0945 000554 M

0935 051842 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0935 100404 0244 000362

0935 100751 0935 745210

0935 100771 0935 100771 S

0935 100781 0935 100791

0935 100782 0935 100791

0935 100878 0935 100891

0935 101171 TEXT ZT PF9

0935 101234 9205 101848

0935 103421 9700 100059

0935 103567 STICHPLATTE V throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja

0935 105082 FADENFAENGER K thread intercep INTERCEPTEUR DU FI rasafilo faca movel agarra hilo

0935 106777 0935 105211

0939 001438 9305 000000

0939 002204 A2348403

0939 002256 N079 001517

0939 002478 K 0939 002476 K

0939 002485 A 0939 002488 B

0939 002486 B 9129 024070

0939 002500 9225 201740

0939 002632 0219 083014

0939 010071 9201 112938

0939 013639 0939 002840

0939 017137 9203 003668

0939 017214 ZYLINDER K cylinder VERIN CILINDRO pistao cilindro

0939 017235 9700 100031

0939 017523 0939 017522

0939 030034 0939 001454

0939 030052 0219 001242

Page 84: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0939 030057 0939 001464

0941 000095 0941 000096

0941 000817 0941 000816

0941 001470 HW 0941 001470

0941 004503 0942 012025

0941 004671 0942 012025

0941 004672 0942 012025

0941 004674 0942 012025

0941 004675 0942 012025

0942 000338 0965 000533

0942 000935 0942 001405

0942 004491 0942 004494

0942 004531 0942 004531 K

0942 004535 K BANDROLLENHALTER K reel support SUPPORT ROULEAUX PEZZO prendedor soporte carrete

0942 004541 0942 004542

0942 004574 9233 010105

0942 004594 0942 004593

0942 010003 0942 010002

0942 011054 9700 100037

0942 011054 K ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

0945 000456 0945 000455

0945 000616 0945 000616 M2

0945 000616 M0 0945 000616 M2

0945 000616 M1 0945 000616 M2

0945 000620 9203 003961

0959 350754 959 350754 959 350754 959 350754 forma per 1963-1 959 350754 959 350754 ZUSAETZL.

0959 350764 959 350764 959 350764 959 350764 pezzo 959 350764 959 350764 FORMBLECHE

0959 351530 959 351530 959 351530 959 351530 pezzo 959 351530 959 351530 ZWEITEILIG

0959 351540 959 351540 959 351540 959 351540 pezzo 959 351540 959 351540 SIEBENTEILIG

0959 351550 959 351550 959 351550 959 351550 pezzo 959 351550 959 351550

0959 351560 959 351560 959 351560 959 351560 pezzo 959 351560 959 351560

0961 351390 9700 102350

0961 367524 0961 367529

0961 367534 0961 367539

0961 401523 0961 481043

0961 511830 0961 258120

0961 900196 0805 420620

0962 420252 0699 989203

0965 000161 B 0265 000159 B

0965 000515 9120 010101

0965 000527 GREIFERBOCK K hook support SUPPORT CROCHET SUPPORTO CROCHET suporte lancad. soporte garfio

0965 000538 A 0965 000538

0965 000546 9301 101901

0965 001535 0965 001538

0965 440063 SO 0961 350102

0965 511200 0965 511243

0970 402030 HW 0970 402030

0971 100040 0699 979104

0971 200014 STICHPLATTE V throat plate PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO chapa agulha placa aguja

0971 400260 SCHWENKBOLZEN pivot bolt BOULON PIVOTANT PERNO OSCILLANTE peca perno manejable

0971 401150 AUSLOESEROHR release tube TUBE D CLANCHEMENT TUBO SCATTO peca tubo

0971 402554 0971 402614

0971 407599 971 407599 971 407599 971 407599 pezzo 971 407599 971 407599 UMBAUSATZ

0971 407604 UMBAUSATZ K conv set JEU DE TRANSFORMAT. SET TRASFORMAZ. peca juego convers. 971-825

Page 85: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0971 407734 60HZ

0971 430120 0980 430060

0971 440313 SPANNKLOBEN clamping block BLOC DE SERRAGE MORSETTO peca bloque tensor

0971 454220 1 971 454220 1 971 454220 1 971 454220 1 forma 971 454220 1 971 454220 1 5 MM VERST.

0971 485124 0971 485124 S

0971 485144 9880 971003

0971 485154 9880 971004

0971 900100 SO 0971 458124

0971 900520 SO 0971 417543

0971 901505 SO 0971 452740

0972 447584 972 447584 972 447584 972 447584 TAGLIACATENELLA 972 447584 972 447584 KPA1-6

0973 410934 DIST.STUECKS.K. spacer PI CE D' CARTEMENT DISTANZIALE peca separador ZOLL

0973 410944 DIST.STUECKS.K. spacer PI CE D' CARTEMENT DISTANZIALE peca separador MM

0973 411304 973 411304 973 411304 973 411304 PORTAMATERIALE 973 411304 973 411304 973-FN1,FORMFERTIG

0973 431780 0973 431910

0973 431900 0973 431974

0973 447544 0973 447549

0973 454114 0973 454594

0973 454210 0973 454212

0973 456000 0973 456810

0973 457984 973 457984 973 457984 JEU GABARIT PINCES SET PER PINZA 973 457984 973 457984 KINDERKR.

0973 461780 9301 102561

0973 513324 0973 513329

0973 513334 0973 513330

0973 513714 0973 513719

0973 513719 FORMANSCHLAG K shape guide BUT╔E BATTUTA peca tope cpl. 973-S-204-4

0973 515004 EINSCHUBPLATTE loading plate T╚LE CHARGEMENT PIASTRA SCORREVOLE peca placa 973-305

0973 900607 SO 0973 440480

0975 257520 0791 804771

0975 400210 0975 400220

0975 410243 HEBEL V lever LEVIER tirante dx alavanca palanca RE

0975 410250 STANGE bar BARRE pezzo barra varilla

0975 410704 KURVENSCHEIBE K cam disc CAME CAMMA disco da polia disco mando 3 LI.

0975 410714 KURVENSCHEIBE K cam disc CAME CAMMA disco da polia disco mando 3 RE.

0975 411360 0975 414700

0975 412223 HF 0975 412220

0976 200010 0396 200920

0976 200020 0396 200930

0976 367634 0976 367659

0976 410034 0976 411134

0976 410054 0976 411134

0976 411040 0976 411920

0976 411060 0976 411930

0976 411114 0976 411134

0976 413009 0976 413079

0976 413019 0976 413079

0976 413069 0976 413079

0976 481044 0976 481004

0976 481084 0976 481004

0976 481164 0976 481004

0977 400210 0977 400230

0977 400220 0977 400230

0977 400510 0977 401530

0977 401003 0977 401480

Page 86: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0977 401270 0977 401530

0977 410110 0977 410020

0977 410150 0977 410030

0977 410190 0977 410200

0977 410250 0977 410500

0977 410260 0977 410510

0977 410270 0977 410520

0977 410280 0977 410530

0977 410560 0977 410570

0980 401480 0699 989051

0980 401830 0801 280190

0980 403210 9041 100040

0981 150011 0981 150009

0990 010125 9001 000101

0990 020105 9002 000133

0990 020141 9002 000011

0990 020146 9002 000106

0990 120052 9130 102730

0990 120066 9130 102840

0990 120077 9130 102820

0990 120103 9130 103925

0990 120104 9130 103930

0990 120108 9130 104040

0990 120109 9130 104070

0990 120111 9130 104120

0990 120112 9130 104130

0990 120113 9130 104190

0990 120114 9130 104205

0990 120116 9130 104230

0990 120118 9130 104250

0990 120119 9130 104270

0990 120120 9130 104300

0990 120130 9130 104210

0990 120132 9130 104160

0990 120140 9130 104280

0990 120142 9130 104161

0990 130002 0002 006882 3050

0990 130004 0002 006882 3070

0990 130005 0002 006882 3080

0990 206770 0990 295720

0990 230409 9825 190501

0990 240057 W1 0990 240057

0990 240058 0990 240057

0990 240162 9840 136004

0990 250244 0002 007504 2580

0990 250351 0002 007504 3100

0990 250404 0002 007504 3345

0990 250405 0002 007504 3350

0990 250440 0798 002433 A

0990 254024 0990 254035

0990 254035 9800 120017 A

0990 254100 9800 140002

0990 254103 OHNE ERSATZ

0990 254129 0367 367699

Page 87: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0990 254153 0975 417594

0990 254154 0798 002451 A

0990 254155 9800 110001 A

0990 254163 045056 0990 254163

0990 254163 045056 9800 340002

0990 254163 9800 340002

0990 254163 045056 9800 340002

0990 254164 9800 340003

0990 254166 0990 254177

0990 254167 9800 110002 R

0990 254177 0002 007502 0300

0990 254182 9800 327001

0990 254198 9800 340001

0990 254221 9800 327002

0990 254221 P4/2 0990 254221

0990 254221 P4/2 9800 327002

0990 254221 P4/2 9800 327002

0990 254256 0990 254262

0990 254268 0099 003154

0990 254269 9880 002001

0990 254291 9800 347001

0990 254299 0798 500088

0990 254368 G 0990 254368 A

0990 254424 G 0990 254424 A

0990 254426 G 0990 254426 A

0990 254432 A 9800 120007 A

0990 254432 G 0990 254432 A

0990 254434 G 0990 254434 A

0990 291530 0971 402604

0990 291531 0971 402604

0990 291533 0990 291537

0990 291535 HW 9800 180002 HW

0990 293680 0971 402554

0990 293681 0971 402614

0990 293691 0971 402614

0990 293692 HW 0990 293692

0990 310058 0002 006166 0550

0990 310071 7777 006162 7223

0990 370011 9037 008001

0990 370017 7777 008421 0400

0990 410003 7777 006925 0103

0990 410004 7777 006924 1202

0990 410007 7777 006924 2002

0990 410026 7777 006923 0153

0990 410029 0990 410030

0990 410031 7777 006921 0402

0990 410032 7777 006921 0602

0990 410033 7777 006921 0802

0990 410036 7777 006922 0263

0990 410039 7777 006923 0203

0990 410101 7777 006911 0501

0990 410103 7777 006912 0302

0990 410105 7777 006913 0302

0990 410106 7777 006913 0202

Page 88: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0990 410107 7777 006913 0201

0990 410109 7777 006902 4204

0990 410112 0990 410136

0990 410113 7777 006901 3003

0990 410114 7777 006905 0250

0990 410116 7777 006903 0501

0990 410118 7777 006919 9960

0990 410121 7777 006911 0507

0990 410122 7777 006901 3005

0990 410123 7777 006901 5008

0990 410132 7777 006901 3005

0990 410133 7777 006904 0507

0990 420002 9731 002001

0990 420026 0990 420025

0990 430002 7777 008901 0200

0990 430514 9048 000703

0990 430517 9048 000702

0990 430519 9048 000701

0990 430554 9048 001012

0990 430559 9048 001005

0990 430912 0971 402554

0990 440002 7777 006931 0001

0990 440007 * 0990 440007

0990 440008 7777 006934 0000

0990 440014 7777 008891 0400

0990 440019 7777 006930 0100

0990 470139 9047 000008

0990 470141 9047 008005

0990 470165 9047 008005

0990 470166 0002 007504 0600

0990 470171 A2459426

0990 490111 7777 006858 2008

0990 490132 7777 006829 1605

0990 490314 9049 041007

0990 490332 9049 080006

0990 490346 9049 000004

0990 490348 9049 008001

0990 490371 9049 003002

0990 490377 9049 000011

0990 800050 9080 300036

0990 800056 9080 400201

0990 800058 9080 400206

0990 800059 9080 400241

0990 800242 0990 800243

0990 800780 9080 400246

0990 810019 0052 000369

0990 810067 9047 000011

0990 810131 9081 110010

0990 810132 A1273663

0990 810133 9081 110030

0990 810134 9081 110038

0990 810135 0990 810141

0990 810137 7777 006841 0200

0990 810142 7777 006845 0300

Page 89: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0990 810143 9081 110020

0990 810144 9081 110021

0990 810146 9081 110036

0990 810147 7777 006845 0730

0990 810149 9081 100350

0990 810150 9081 100355

0990 810151 9081 100353

0990 810152 9081 100360

0990 810155 0990 810151

0990 870115 0990 870105

0990 920899 9092 013400 070

0990 920900 9092 013400 080

0990 920901 9092 013400 090

0990 920902 9092 013400 100

0990 921041 9092 013404 070

0990 921042 9092 013404 080

0990 921043 9092 013404 090

0990 921044 9092 013404 100

0990 921118 9092 019001 110

0990 921127 9092 013400 070

0990 921128 9092 013400 080

0990 921129 9092 013400 090

0990 921130 9092 013400 100

0990 921131 9092 013400 110

0990 921132 9092 013400 130

0990 921138 9092 013400 140

0990 930613 9092 026500 090S

0990 930650 9092 173800 080S

0990 930652 9092 173800 090S

0990 930654 9092 173800 100S

0991 650001 0216 000565

0991 710001 9822 520026

0991 950001 9604 010575

0992 000050 0992 000057

0992 000140 0992 000147

0992 000400 0992 000407

0992 000460 0992 000290

0992 000487 0992 000487 S

0992 000500 0992 000940

0992 000560 0992 000290

0992 001089 0992 009930

0992 001177 0992 013977

0992 001340 0993 520767

0992 001640 0992 101640

0992 001840 0992 000307

0992 002145 0992 000310

0992 002290 0992 002297

0992 002330 0992 002337

0992 002557 9217 085717

0992 002630 0992 002638

0992 002667 0992 002660

0992 002700 0992 002700 MGT

0992 002900 0992 002907

0992 003130 0992 001240

Page 90: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0992 003184 0992 003187

0992 003371 9400 000011

0992 003376 9400 000013

0992 003710 0992 003717

0992 004075 0992 104077

0992 004390 0204 110300

0992 004400 0992 004404

0992 004404 ROLLE K roller ROULEAU RULLO rolete rodillo M.BOLZEN

0992 004600 0992 007730

0992 004750 0992 004757

0992 004825 0992 122407

0992 004930 0993 021010

0992 005290 0992 018570

0992 006660 0992 007200

0992 007020 0204 110300

0992 007350 0992 007357

0992 007465 0992 107468

0992 008360 0992 008360 MGT

0992 008370 0992 008370 MGT

0992 008490 0992 008497

0992 008550 0992 008550 MGT

0992 008670 0992 008684

0992 008684 0992 008684 MGT

0992 008770 0992 008770 MGT

0992 009210 0081 000860

0992 009660 0992 009720

0992 009800 0992 013650

0992 009920 NR.13

0992 013510 0992 013517

0992 013866 0992 013860

0992 013957 0992 013950

0992 014730 0992 022790

0992 015077 0992 015077 MGT

0992 015130 0992 015130 MGT

0992 015540 0066 000503

0992 015720 0992 015730

0992 017180 0992 015730

0992 017200 0992 018045

0992 017240 0992 019157

0992 017260 0992 002627

0992 017466 0992 000227

0992 018287 0992 023997

0992 018895 0992 017277

0992 018940 0992 017178

0992 019140 0992 019148

0992 019360 0992 019367

0992 019950 0992 000400

0992 020410 0993 961387

0992 022400 0992 122407

0992 022810 0992 015887

0992 022820 0992 015887

0992 023600 9205 102158

0992 023640 0216 000052

0992 023680 0380 000110

Page 91: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0992 023718 0380 000793

0992 023738 0702 000073

0992 023890 0216 000134

0992 023900 0396 150860

0992 024280 0992 009920

0992 024300 0992 024300 MGT

0992 024380 0211 000315

0992 122550 0992 122558

0992 190367 9330 000087

0993 020350 0995 438350

0993 021270 9301 003110

0993 021630 9301 102841

0993 030927 9203 313022

0993 030937 9203 313037

0993 030947 9203 313047

0993 030957 HW 9203 313057

0993 030967 HW 9203 313067

0993 030990 9203 313107

0993 030997 9203 313107

0993 031007 HW 9203 313117

0993 031337 HW 9203 313637

0993 031340 9203 313647

0993 031357 9203 313657

0993 031377 HW 9203 313677

0993 031387 HW 9203 313697

0993 031400 9203 313717

0993 031420 9203 313737

0993 031447 HW 9203 313757

0993 031457 HW 9203 313767

0993 031477 Z100 012047

0993 031540 0993 031547

0993 031550 9203 313957

0993 031560 9203 313967

0993 031577 HW 9203 313977

0993 031587 HW 9203 313997

0993 031680 9203 314097

0993 031750 9203 314257

0993 031757 9203 314257

0993 031760 9203 314267

0993 031767 9203 314267

0993 031777 HW 9203 314277

0993 031787 HW 9203 314297

0993 031847 9203 314357

0993 031847 HW 9203 314357

0993 032027 HW 9203 314637

0993 032087 9203 314697

0993 032087 HW 0993 032087

0993 032090 0993 032097

0993 037220 9203 313022

0993 037227 9203 313022

0993 037240 9203 313047

0993 037257 9203 313057

0993 037650 9203 313658

0993 037660 9203 313668

Page 92: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 037667 9203 313667

0993 037670 0993 037677

0993 037677 9203 313677

0993 037680 0993 037687

0993 037687 9203 313697

0993 037707 9203 313717

0993 037707 HW 0993 037707

0993 037740 0993 037747

0993 037747 9203 313757

0993 037860 0993 037867

0993 037867 9203 313967

0993 037880 0993 037887

0993 037887 9203 313997

0993 037960 9204 002177

0993 037967 9204 002177

0993 038070 9203 314277

0993 038077 9203 314277

0993 038107 9203 314317

0993 038127 9203 314337

0993 038127 HW 0993 038127

0993 038300 9203 314618

0993 038347 HW 9203 314657

0993 038350 9203 314667

0993 038417 HW 9203 314727

0993 038700 9203 315140

0993 039100 9203 314058

0993 040000 0993 040007

0993 040006 0993 040007

0993 050417 9203 311811

0993 060417 HW 9203 001807

0993 060427 HW 9203 001827

0993 060446 9203 001840

0993 060650 9203 002467

0993 060658 9203 002467

0993 060747 0893 066547

0993 060930 9203 003037

0993 060940 9203 003047

0993 060945 9203 003045

0993 060950 9203 003057

0993 060967 9203 003067

0993 060967 HW 0993 060967

0993 060977 HW 9203 003077

0993 060987 HW 9203 003097

0993 060990 9203 003107

0993 061007 HW 9203 003117

0993 061010 9203 003127

0993 061047 HW 9203 003157

0993 061058 9203 003167

0993 061070 0993 061077

0993 061327 HW 9203 003627

0993 061337 HW 9203 003637

0993 061350 9203 003658

0993 061357 9203 003657

0993 061360 9203 003667

Page 93: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 061367 9203 003667

0993 061377 9203 003677

0993 061387 HW 9203 003697

0993 061397 HW 9203 003707

0993 061400 9203 003717

0993 061420 0993 061427

0993 061427 9203 003737

0993 061440 9203 003757

0993 061450 0993 061457

0993 061457 9203 003767

0993 061467 HW 9203 003777

0993 061480 9203 003797

0993 061507 HW 9203 003817

0993 061540 9203 003948

0993 061557 9203 003957

0993 061567 HW 9203 003961 HW

0993 061577 0993 067377

0993 061628 9203 004031

0993 061750 9203 004258

0993 061757 9203 004258

0993 061760 9203 004267

0993 061777 HW 9203 004277

0993 066210 9203 001808

0993 066527 0992 023680

0993 066540 9203 002747

0993 066720 9203 003028

0993 066737 9203 003037

0993 066746 9203 003047

0993 066747 9203 003047

0993 066750 0993 060950

0993 066760 9203 003067

0993 066770 0993 066777

0993 066777 9203 003077

0993 066807 9203 003117

0993 066807 HW 9203 003117

0993 066827 9203 003137

0993 066827 HW 0993 066827

0993 066840 9203 003158

0993 066847 9203 003157

0993 066900 9203 003207

0993 067120 0993 067127

0993 067127 9203 003627

0993 067130 0993 067137

0993 067137 9203 003637

0993 067140 0993 067147

0993 067147 9203 003647

0993 067157 9203 003657

0993 067160 9203 003667

0993 067167 9203 003667

0993 067170 0993 067177

0993 067177 9203 003677

0993 067180 0993 067187

0993 067187 9203 003697

0993 067190 0993 067197

Page 94: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 067197 9203 003707

0993 067200 0993 067207

0993 067207 9203 003717

0993 067240 9203 003757

0993 067247 9203 003757

0993 067345 0893 067347

0993 067360 9203 003961 HW

0993 067367 9203 003967

0993 067377 9203 003977

0993 067397 9203 003997

0993 067410 0993 067418

0993 067447 HW 9203 004057

0993 067550 9203 004258

0993 067557 9203 004258

0993 067567 9203 004267

0993 067570 0993 067577

0993 067577 9203 004277

0993 067580 9202 002897

0993 067590 9203 004307

0993 067800 9203 004618

0993 068200 0893 068207

0993 070827 9203 100007

0993 070827 HW 9203 100007

0993 070840 9203 100027

0993 071280 9203 100677

0993 071450 0993 071457

0993 071457 9203 100937

0993 072720 9203 001821

0993 073557 HW 9203 100637

0993 073620 0993 073620

0993 073757 HW 9203 100937

0993 073777 HW 9203 100957

0993 079000 9203 100686

0993 085960 0993 087028

0993 087008 9217 300518

0993 087018 9217 300528

0993 087028 9217 300538

0993 087088 9204 201697

0993 087118 9204 201047

0993 087328 9217 301038

0993 095750 9203 314277

0993 110937 9203 213031

0993 110940 9203 213047

0993 111357 HW 9203 213657

0993 111620 TEXT ZT PF9

0993 112137 HW 9203 214767

0993 130240 9350 000627

0993 150757 HW 0993 150757

0993 150947 0713 000302

0993 150960 0211 009700

0993 151130 9207 010847

0993 151150 0993 151157

0993 151157 9207 170437

0993 151160 0993 151167

Page 95: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 151167 9207 010877

0993 151530 9207 011247

0993 151560 9207 170847

0993 151567 9207 170847

0993 151770 9207 170857

0993 151777 9207 170857

0993 160630 9207 160347

0993 160636 9207 160347

0993 160740 9207 160347

0993 160930 9207 160657

0993 160960 TEXT ZT PF9

0993 161350 0993 161357

0993 161357 9207 161267

0993 161570 0993 161577

0993 161577 9207 161597

0993 161760 0993 161767

0993 161780 9207 161597

0993 163847 9207 160657

0993 190330 9330 000048

0993 190347 HW 9330 000067

0993 190360 9330 000088

0993 190367 9330 000087

0993 190370 9330 000098

0993 190377 9330 000097

0993 190380 9330 000108

0993 190390 HW 9330 000118

0993 190397 9330 000118

0993 190407 9330 000127

0993 190407 HW 9330 000127

0993 190410 9330 000137

0993 190417 9330 000137

0993 190447 HW 9330 000157

0993 191360 9343 000080

0993 199020 9330 000068

0993 230500 0893 230508

0993 250467 HW 9237 500057

0993 250477 9237 500067

0993 250487 9237 500087

0993 250487 HW 0993 250487

0993 251010 9237 500047

0993 260927 HW 9217 000117

0993 260947 HW 9217 000127

0993 260968 HW 9217 000157

0993 261040 9217 000277

0993 261147 HW 9217 000427

0993 261250 9217 000587

0993 263310 9217 000447

0993 270980 0893 270980

0993 271267 HW 0993 271267

0993 271290 0993 271297

0993 271330 0993 271337

0993 281058 9217 171658

0993 300360 9330 200097

0993 300370 9330 200107

Page 96: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 300387 HW 9330 200117

0993 300407 HW 9330 200137

0993 300437 9330 200154

0993 330710 9205 011021

0993 330810 9205 011621

0993 330940 9205 162178

0993 330950 9205 102188

0993 331030 9205 162468

0993 331050 9205 162488

0993 340547 HW 9231 000347

0993 340560 9231 000367

0993 340570 9231 000378

0993 340586 9231 000387

0993 340607 HW 9231 000407

0993 340617 HW 9231 000417

0993 351110 9330 300017

0993 390867 HW 9210 012767

0993 391067 HW 9210 013367

0993 391080 9210 013397

0993 391280 9210 013697

0993 410167 9236 000097

0993 410167 HW 9236 000097

0993 410187 9236 000117

0993 410187 HW 9236 000117

0993 431107 0993 431108

0993 431217 9205 102788

0993 431217 HW 0993 431217

0993 490257 9330 200154

0993 520420 9205 021818

0993 520757 9205 023043

0993 520767 9205 023051

0993 520940 9205 023631

0993 520950 9205 023641

0993 520960 9205 023658

0993 520967 9205 023658

0993 520970 0264 000762

0993 520990 9205 101918

0993 520997 9205 101918

0993 521007 9205 023738

0993 521007 HW 9205 023738

0993 521060 9205 102178

0993 521150 0216 000052

0993 521170 9205 102488

0993 521190 9205 024298

0993 521197 0993 521190

0993 521210 9205 102538

0993 521217 9205 102538

0993 521578 9205 024868

0993 523007 0993 523000

0993 531057 0993 531050

0993 531270 9205 122498

0993 531320 0893 531320

0993 541010 9231 110127

0993 542000 9250 110030

Page 97: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 546117 9237 651047

0993 546137 9237 651107

0993 551000 0912 000706

0993 624867 HW 9201 001247

0993 631837 HW 9217 065937

0993 631880 9217 065987

0993 631887 9217 065987

0993 633560 9217 065667

0993 633567 9217 065667

0993 633847 9217 065947

0993 633847 HW 0993 633847

0993 633970 9217 066067

0993 651277 HW 9217 085717

0993 671377 HW 9210 023377

0993 671570 9210 023677

0993 671617 HW 0993 671617

0993 671680 9210 023797

0993 900665 9081 200200

0993 900670 9081 200151

0993 900675 9081 200151

0993 900680 0993 900685

0993 900685 0791 000099

0993 900700 9081 200309

0993 900710 9081 200400

0993 900735 9081 200600

0993 900740 9081 200800

0993 900765 9081 201200

0993 900775 9081 201401

0993 904008 9081 100251

0993 910598 9202 001638

0993 910668 9202 001698

0993 910807 9202 002057

0993 910848 9202 002098

0993 910857 9202 002377

0993 910898 9202 002128

0993 910938 9202 002168

0993 911057 9202 002777

0993 911098 9202 002528

0993 911108 9202 002538

0993 911157 HW 9202 002587

0993 911218 9202 002867

0993 911237 9202 002887

0993 911258 9202 003178

0993 911288 9202 002918

0993 911308 9202 002938

0993 911327 9202 002957

0993 911327 HW 9202 002957

0993 911338 9202 002967

0993 911347 HW 9202 002977

0993 911357 9202 002987

0993 911357 HW 9202 002987

0993 911368 9202 003008

0993 911447 9202 003297

0993 911448 9202 003297

Page 98: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 911467 9202 003307

0993 911518 9202 003348

0993 911528 9202 003358

0993 911557 HW 9202 003387

0993 911568 9202 003397

0993 911597 HW 9202 003417

0993 911598 9202 003417

0993 911747 HW 9202 003697

0993 911767 9202 003708

0993 911768 9202 003708

0993 911788 9202 003718

0993 911797 9202 003728

0993 911817 9202 003747

0993 911817 HW 9202 003747

0993 911827 HW 9202 003757

0993 911837 9202 003767

0993 911858 9202 003787

0993 911868 9202 003797

0993 911877 9202 003807

0993 911877 HW 9202 003807

0993 911897 HW 9202 003817

0993 912088 9202 004117

0993 912097 HW 9202 004127

0993 912127 9202 004158

0993 920708 9205 101548

0993 920997 9205 102168

0993 921097 9205 102468

0993 921107 9205 102478

0993 921117 9205 102488

0993 921147 9205 102538

0993 921167 9205 102578

0993 921208 9205 102778

0993 921217 9205 102788

0993 921218 9205 102788

0993 921227 9205 102798

0993 921248 9205 102838

0993 921267 0993 921268

0993 921268 9205 102878

0993 921388 9205 103197

0993 921527 HW 9205 103397

0993 921837 9205 103848

0993 930908 9205 101878

0993 931007 9205 122178

0993 931008 9205 122178

0993 931108 9205 122478

0993 931158 0893 531320

0993 931178 9205 122558

0993 931338 9205 122818

0993 940768 0993 940758

0993 941145 9205 142535

0993 950707 9205 161548

0993 950708 9205 161548

0993 950808 9205 161848

0993 950858 9205 161898

Page 99: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0993 950927 9205 162168

0993 950937 9205 162178

0993 950938 9205 162178

0993 950948 9205 162188

0993 951028 9205 162468

0993 951037 9205 162478

0993 951047 9205 162488

0993 951048 9205 162488

0993 961380 9203 113677

0993 961410 9203 113701

0993 961430 9203 113721

0993 961587 HW 9203 113977

0993 961600 9203 113997

0993 991040 9203 143007

0993 991047 9203 143007

0993 991490 9203 143664

0993 991497 9203 143664

0993 991660 9203 143808

0993 991720 9203 143991

0993 991897 9203 144267

0993 991897 HW 9203 144267

0993 991930 9203 144307

0993 991937 9203 144307

0993 991940 9203 144324

0994 020670 9203 402484

0994 030680 9201 111337

0994 031207 HW 9201 013047

0994 031487 HW 9201 013427

0994 032017 HW 9201 013767

0994 032037 9201 013787

0994 032038 9201 013787

0994 032040 9201 013797

0994 032047 9201 013797

0994 032397 HW 9201 014237

0994 032660 9201 014618

0994 041028 9201 111227

0994 041067 HW 9201 111257

0994 041068 9201 111257

0994 041120 9201 111318

0994 041127 9201 111318

0994 041446 9201 112447

0994 041527 HW 9201 112517

0994 041547 HW 9201 112537

0994 041568 9201 112557

0994 041577 HW 9201 112567

0994 041768 9201 112857

0994 041788 9201 112868

0994 041797 HW 9201 112877

0994 041808 9201 112898

0994 041867 HW 9201 112957

0994 041888 0994 047318

0994 041927 HW 9201 113017

0994 042040 9201 113257

0994 042047 9201 113257

Page 100: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0994 042067 9201 113257

0994 042068 9201 113257

0994 042088 9201 113267

0994 042097 9201 113277

0994 042098 9201 113277

0994 042108 9201 113298

0994 042127 9201 113317

0994 042167 HW 9201 113357

0994 042187 9201 113377

0994 042188 9201 113377

0994 042218 9201 113407

0994 042227 HW 9201 113417

0994 042267 HW 9201 113447

0994 042787 HW 9201 113667

0994 042807 9201 113697

0994 042807 HW 9201 113697

0994 042818 9201 113707

0994 042820 9201 113717

0994 042827 9201 113717

0994 042847 9201 113737

0994 042848 9201 113737

0994 042877 9201 113767

0994 042877 HW 9201 113767

0994 042887 9201 113777

0994 042888 9201 113778

0994 042897 9201 113787

0994 042898 9201 113787

0994 042907 HW 9201 113797

0994 042927 HW 9201 113817

0994 042948 9201 113827

0994 043207 9201 114098

0994 043227 9201 114117

0994 043228 9201 114117

0994 043267 9201 114157

0994 043267 HW 9201 114157

0994 043287 HW 9201 114177

0994 043297 HW 9201 114187

0994 043308 9201 114198

0994 043327 HW 9201 114217

0994 043367 HW 9201 114247

0994 043640 9201 114537

0994 043747 9201 114628

0994 045318 9201 116297

0994 047318 9201 112977

0994 050310 9231 110017

0994 050320 0380 000105

0994 050330 9231 110028

0994 050347 HW 9231 110037

0994 050357 9231 110047

0994 050357 HW 0994 050357

0994 050360 9231 110057

0994 050377 9231 110107

0994 050377 HW 9231 110107

0994 050380 9231 110128

Page 101: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0994 050387 9231 110127

0994 050400 9231 110130

0994 050406 9231 110137

0994 050407 9231 110137

0994 050410 9231 110147

0994 050417 9231 110147

0994 050427 9231 110157

0994 050447 HW 9231 110177

0994 050467 HW 9231 110197

0994 071317 9231 011147

0994 071317 HW A5362580

0994 071337 HW 0994 071337

0994 071347 9231 011177 ALT

0994 071347 HW 0994 071347

0994 080067 9234 000107

0994 250717 9330 400017

0994 250720 9330 400027

0994 301950 0994 271710

0994 330230 9303 700177

0994 330430 9303 700607

0994 330436 9303 700607

0994 330730 9303 700562

0994 330737 9303 700562

0994 330750 9303 700577

0994 330757 9303 700577

0994 330867 9303 700687

0994 330867 HW 0994 330867

0994 380218 9305 000410

0994 380227 9305 000420

0994 380238 9305 000430

0994 380308 9305 000800

0994 380318 9305 000810

0994 380638 9305 001630

0994 380848 9305 002440

0994 380858 9305 002450

0994 380898 9305 002490

0994 381098 9305 003290

0994 381298 9305 003690

0994 381328 9305 003720

0994 384570 9305 603270

0994 391107 9233 010097

0994 391117 9233 010105

0994 396010 9234 000067

0994 460717 HW 9202 042087

0994 461108 9202 022878

0994 461117 9202 042887

0994 461127 9202 042897

0994 461187 HW 9202 042967

0994 461248 9202 043317

0994 461277 HW 9202 043347

0994 465347 9202 042487

0994 465348 9202 042488

0994 508020 9325 601620

0994 752018 9204 002368

Page 102: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0994 754300 9225 201820

0994 754320 9225 201850

0994 800687 9330 900127

0994 800687 HW 0994 800687

0994 801427 HW 9330 900077

0994 801440 9330 900097

0994 801450 9330 900107

0994 801467 HW 9330 900117

0994 801480 9330 900127

0994 801490 0994 801497

0994 801497 9330 900137

0995 170610 9231 000413

0995 180387 HW 9231 110123

0995 340115 9840 135002

0995 340135 9840 135004

0995 340220 9840 134003

0995 340617 W1 0995 340617

0996 010818 9352 000050

0996 010828 9352 000060

0996 010848 9352 000080

0996 010858 9352 000090

0996 010868 9352 000100

0996 010888 9352 000120

0996 010908 9352 000140

0996 010918 9352 000150

0996 010928 9352 000163

0996 010938 9352 000170

0996 010948 9352 000180

0996 010968 9352 000200

0996 010988 9352 000220

0996 011008 9352 000250

0996 011018 9352 000260

0996 011048 9352 000300

0996 011058 9352 000320

0996 011078 9352 000350

0996 011138 9352 000480

0996 021108 9353 000200

0996 021158 9353 000198

0996 021168 9353 000280

0996 021178 9353 000300

0996 021188 9353 000320

0996 021258 9353 000420

0996 021278 9353 000470

0996 021328 9353 000550

0996 031828 0933 000587

0996 060100 9129 020100

0996 060130 0380 000111

0996 060150 9129 020150

0996 060170 9129 020170

0996 060200 9129 020200

0996 060210 9129 020210

0996 060220 9129 020220

0996 060250 9129 020250

0996 060310 9129 020310

Page 103: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0996 070038 9357 000020

0996 070048 9357 000030

0996 070058 9357 000040

0996 070068 9357 000050

0996 070077 9357 000060

0996 070078 9357 000060

0996 070087 9357 000070

0996 070088 9357 000070

0996 070098 9357 000080

0996 070108 9357 000090

0996 070118 9357 000100

0996 070128 9357 000110

0996 070138 9357 000120

0996 070148 9357 000140

0996 070158 9357 000150

0996 080200 9120 010150

0996 080700 9120 010100

0996 080710 9120 010120

0996 082300 9120 030082

0996 082310 9120 030041

0996 082320 0996 082340

0996 082330 9120 010300

0996 082340 9120 020100

0996 082950 9120 010080

0996 083484 9120 030084

0996 085140 9120 020200

0996 085300 9120 030101

0996 085310 9120 030120

0996 085340 9120 030110

0996 085350 9120 030250

0996 085370 9120 030350

0996 085720 9120 050090

0996 085730 9120 050170

0996 085760 9120 050300

0996 086250 9120 030102

0996 086290 9120 030200

0996 086300 9120 030251

0996 086550 9120 050100

0996 086570 9120 050150

0996 086610 9120 050301

0996 088210 9120 030040

0996 088220 9120 030050

0996 088230 9120 030030

0996 088310 9120 030083

0996 088640 9120 040070

0996 088650 9120 050081

0996 120380 0996 120387

0996 120400 0268 350453

0996 120407 9351 000087

0996 120407 HW 0996 120407

0996 131360 9400 211010

0996 131370 9400 211020

0996 190170 9840 123003

0996 190200 0700 000046

Page 104: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0996 190300 9302 000240

0996 196000 0578 000705

0996 200720 9380 700530

0996 200770 9380 700580

0996 200970 9380 700760

0996 391010 9357 100010

0996 391210 9357 100011

0996 490080 9130 500500

0996 490090 9130 500010

0996 490100 9130 500020

0996 490110 9130 500030

0996 490120 9130 500040

0996 490130 9130 500050

0996 490140 9130 500060

0996 490150 9130 500070

0996 490160 9130 500080

0996 490170 9130 500090

0996 490180 9130 500100

0996 490190 9130 500110

0996 490200 9130 500120

0996 490210 9130 500130

0996 490220 9130 500140

0996 490230 9130 500160

0996 510450 SPANNHUELSE clamping sleeve DOUILLE DE SERRAGE SPINA ELASTICA luva tensora casquillo tensor H 309 40X65X39

0996 560123 9130 500140

0996 850052 -3470 3 00122

0996 850093 -3470 3 01105

0996 850097 -3470 3 01109

0996 850315 -1000 3 01093

0996 850332 -1000 3 00102

0996 850342 -1000 3 01131

0996 850371 -1000 3 01200

0996 850610 -1231 3 01001

0996 850711 -8009 3 01000

0996 850820 -3440 6 00001

0997 502100 9825 810211

0997 502190 0997 502120

0997 502260 9825 810302

0997 502660 9825 810416

0997 502680 9825 810418

0997 700897 9840 301025

0997 700901 9840 301051

0997 700915 9840 301103

0998 340647 HW 9231 000453

0998 680318 9352 600118

0998 820238 9352 600058

0998 820288 9352 600118

0998 830218 9352 400050

0998 830228 9357 000080

0998 857400 0999 220852

0998 860210 0211 000331

0998 860470 9740 000956

0998 860530 9740 010020

0998 860720 9740 001215

Page 105: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0998 860960 9740 001416

0998 860980 0211 000513

0998 863300 9740 003804

0998 865570 0467 100510

0998 870178 9352 500070

0998 880160 9334 102270

0998 880510 9334 000030

0998 880520 9334 000030

0998 880580 9334 000050

0998 880630 9334 000130

0998 881040 9334 001120

0998 881080 9334 001150

0998 881100 9334 001170

0998 881520 9334 001640

0998 881580 CN 0998 881580

0998 885050 9334 000053

0998 913008 9354 010000

0999 050420 9231 112157

0999 181700 9840 301150

0999 181702 9840 301150

0999 187900 9840 302005

0999 187917 9840 302006

0999 187937 9840 303003

0999 189057 9840 303003

0999 189067 9840 303003

0999 189097 9840 304004

0999 189107 9840 304007

0999 189134 9840 305005

0999 189137 9840 305005

0999 190360 3 1/2 " DS DD 136

0999 190360 W2 0999 190360

0999 200130 0971 480213

0999 200201 9815 515004

0999 200245 TEXT ZT PF9

0999 200247 0999 200228

0999 200323 0999 200615

0999 200342 9825 150601

0999 200431 0739 000402

0999 200439 9840 133003

0999 200440 9840 133004

0999 200513 9825 190104

0999 200548 0971 480223

0999 200593 3POL. 1103835

0999 200653 9815 515004

0999 200818 0999 201565

0999 200832 9815 580001

0999 200870 9825 190501

0999 200894 0370 480244

0999 200895 9825 151001

0999 200898 9810 321067

0999 200922 9840 133002

0999 200924 9810 110510

0999 200926 9810 321105

0999 200927 9810 321163

Page 106: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0999 200938 9810 321109

0999 200969 9840 316002

0999 200971 9805 111001

0999 200977 0999 201559

0999 201041 9810 321076

0999 201042 9810 321084

0999 201043 9810 321096

0999 201046 9840 133001

0999 201059 9815 590008

0999 201066 9825 150603

0999 201069 9810 321092

0999 201070 9810 321134

0999 201071 9810 321113

0999 201076 9805 160001

0999 201095 9810 321101

0999 201096 9810 321121

0999 201113 9840 104212

0999 201160 9825 190104

0999 201221 9805 120003

0999 201229 TEXT ZT PF9

0999 201265 9810 321142

0999 201266 9810 321159

0999 201286 9825 130301

0999 201287 9810 321117

0999 201303 9815 590007

0999 201304 9815 590011

0999 201320 0744 050489

0999 201345 9840 303005

0999 201369 9825 130302

0999 201400 9840 312002

0999 201405 9805 531002

0999 201415 9805 111002

0999 201475 9810 321111

0999 201477 9810 150231

0999 201479 9815 590005

0999 201480 9815 590006

0999 201494 9840 120060

0999 201505 0746 011542

0999 201506 DRUCKTASTER press sensor TOUCHE PULSANTE peca boton 1.15112.101/0000

0999 201507 9810 321098

0999 201520 0933 011589 A

0999 201532 OHNE ERSATZ

0999 201555 9840 310001

0999 201559 0798 402005

0999 201560 9805 511005

0999 201561 9830 601002

0999 201562 9840 104301

0999 201564 0999 201921

0999 201569 KEIN ERSATZ

0999 201582 KEIN ERSATZ

0999 201601 9805 711011

0999 201603 9830 602001

0999 201607 0798 402004 *

0999 201612 0933 011589 A

Page 107: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0999 201622 9810 321126

0999 201623 9810 321151

0999 201629 9815 510001

0999 201636 9810 121009

0999 201637 9810 121011

0999 201655 9805 511006

0999 201663 0999 201669

0999 201670 9805 711028

0999 201678 9825 130706

0999 201714 9805 320001

0999 201722 0804 480884

0999 201751 9840 121001

0999 201765 9825 151002

0999 201778 0999 202390

0999 201782 GEHAEUSE housing BO TIER pezzo caixa caja 0032.018.9

0999 201811 9825 110701

0999 201813 SO 9825 110801

0999 201820 0999 201304

0999 201827 9805 511003

0999 201841 0798 402005

0999 201843 9805 511002

0999 201848 9825 172511

0999 201874 9800 551000

0999 201875 9800 551001

0999 201938 9825 190400

0999 201941 9805 711027

0999 201942 0999 201785

0999 202005 9810 111704

0999 202024 0999 202530

0999 202050 0999 202050 S

0999 202052 9840 730002

0999 202070 9810 428126

0999 202071 0999 202730

0999 202114 9810 190025

0999 202124 9810 321088

0999 202163 9825 151601

0999 202164 9840 120026

0999 202170 9822 642022

0999 202227 0999 201608

0999 202230 9830 502007

0999 202297 OHNE ERSATZ

0999 202317 0999 202448

0999 202333 9840 120025

0999 202410 9840 305002

0999 202411 0798 420101

0999 202412 0798 420113

0999 202413 9830 920015

0999 202414 0798 420112

0999 202415 0798 420111

0999 202416 9830 920014

0999 202417 0798 101041

0999 202418 0798 440025

0999 202430 9840 120028

0999 202433 0798 440018

Page 108: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0999 202434 0798 420103

0999 202435 9830 920012

0999 202436 9830 920016

0999 202437 9830 920013

0999 202439 9840 312002

0999 202449 0798 126040

0999 202450 9805 791005

0999 202470 0999 202706

0999 202477 0999 202616

0999 202479 0999 202706

0999 202491 9825 153000

0999 202492 9825 153001

0999 202512 9835 001000

0999 202514 LEUCHTST.ROEHRE fluoresc tubes TUBE FLUORESCENTE TUBO NEON peca lamp.fluoresc. 13 W

0999 202539 9840 934000

0999 202549 9805 712006

0999 202552 9880 805003

0999 202599 9825 390008

0999 202601 0798 160207

0999 202623 9810 121080

0999 202664 9840 111005

0999 202689 9810 111404

0999 202694 9825 820000

0999 202722 MOTOR,AC- motor KSY4612.62R5-2/ MOTEUR AC MOTORE motor motor KSY4612.62R5-2/W

0999 202724 9810 719035

0999 202730 9800 190001

0999 210271 0291 000334

0999 210775 TEXT ZT PF9

0999 210801 0961 400410

0999 210843 0999 700010 +0

0999 210844 0999 700010 -2

0999 210845 0999 700010 -4

0999 210846 0211 000208 M6

0999 210847 0211 000208 M8

0999 210851 0961 403040

0999 210925 9401 210040

0999 210931 9706 000450

0999 210935 0999 210796

0999 210952 0973 431974

0999 211003 0999 211014

0999 211010 SCHWINGM-PUFFER B rubber buffer AMORTISSEUR "B" AMMORTIZZATORE amortecedor tope cauchero M8X24,5 40X30

0999 211020 0999 210873

0999 211041 9131 200001

0999 211043 0396 103724

0999 220014 0971 485124

0999 220157 0999 220713

0999 220201 0971 485114

0999 220374 0744 001868

0999 220441 9790 000400

0999 220453 0971 407724

0999 220454 0971 407734

0999 220501 9710 043020

0999 220571 0797 000312

0999 220580 0797 000313

Page 109: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0999 220601 9700 102360

0999 220610 9710 550010

0999 220639 9710 021020

0999 220653 0367 367654

0999 220662 9710 043010

0999 220664 0797 000926

0999 220671 TEXT ZT PF9

0999 220684 9700 212047

0999 220687 0746 012230

0999 220691 9710 982005

0999 220701 9700 212029

0999 220704 9825 180302

0999 220713 D20X300 M/6020/300

0999 220715 9700 212030

0999 220721 9700 100052

0999 220733 0999 220687

0999 220746 9710 001010

0999 220757 9700 100038

0999 220763 9700 100039

0999 220766 0722 001138

0999 220774 9710 001020

0999 220777 0805 402064

0999 220781 9700 101200

0999 220784 9742 300170

0999 220794 9700 212020

0999 220798 9710 550010

0999 220806 9710 900006

0999 220810 9742 300080

0999 220814 9700 001020

0999 220818 9742 300100

0999 220819 9825 180304

0999 220821 9710 982003

0999 220827 9700 100048

0999 220832 0238 017117 A

0999 220839 9700 100022

0999 220840 9742 300160

0999 220847 9742 300140

0999 220853 9742 310030

0999 220856 9700 212026

0999 220861 9700 212035

0999 220866 9700 220002

0999 230513 0718 015236

0999 238041 9122 210081

0999 240053 0744 001796

0999 240255 9790 111001

0999 240256 0999 240397

0999 240258 0999 240393

0999 240273 0999 240392

0999 240342 0742 006195

0999 240343 0742 002096

0999 240344 9790 316010

0999 240352 0744 023566

0999 240353 9790 111001

0999 240363 9790 210010

Page 110: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

0999 240368 9792 302015

0999 240371 0999 240397

0999 240383 9790 200001

0999 240385 9790 201001

0999 240398 9790 020010

0999 240399 9790 010010

0999 240400 9792 003020

0999 240415 0999 240385

0999 240417 0999 240392

0999 260029 9800 810002 1

0999 260030 9800 810002 3

0999 260031 9800 810002 2

0999 260032 9800 810001 1

0999 260041 0961 513150

0999 280088 TEXT ZT PF9

0999 700010 0211 000208

0999 700010 +0 0211 000208 P0

0999 700010 -2 0211 000208 M2

0999 700010 -4 0211 000208 M4

0APP 000278 HW 0APP 000278

0APP 000301 0267 700010

0APP 001091 ANBAUSATZ K mounted set JEU DE MONTAGE GRUPPO MONTAGGIO peca juego mont.cpl.

1001 000065 0223 000238

1001 000065 HW 1001 000065

1001 001158 0211 000806

1001 001162 CN 1001 001162

1001 001516 1001 009130

1001 009117 9203 100951

1001 009129 9203 004031

1001 009129 HW 9203 004031

1001 009130 HW 1001 009130

1001 009140 HW 1001 009140

1001 009142 0271 001655

1001 009150 9205 102213

1001 009165 HW 1001 009165

1001 009228 9357 000040

1001 009235 0570 000138

1001 009236 9352 000070

1005 009103 1001 009148

1970 590024 AUSROLLER K EJECTOR ROLLERS DEROULEUR Rulli Estrattori ROLO EXTRACTOR ROLLO EXTRACTOR

1970 590054 KLAMMERVERST.K regulator reglage rapide Regolazione pinza x f Braþadeira pneumßtica Abrazadera neumßtica

1970 590064 NAEHLEUCHTE K sewing lamp Lampe de couture Lampada LÔmpada de costura Lßmpara de costura

1970 590144 TEILESATZ K part set jeu de piece PULSANTE CPL SOST. IL peca juego de pieza TASCHEN BIS 240

1970 590154 ANSCHLAG K shape guide butee PEZZO peca tope cpl REISSVERSCHL.

1970 590194 VLIESFUEHRUNG K tape feeder aliment ruban Dispositivo inserimen peca pieza

1970 590254 BUENDELKLAMMER K bundle clamp pince paquets PINZA PORTA MAZZETTE Braþadeira do pacote Abrazadera del paquet

1970 590304 KLAMMERANSCHLAG K clamp pince Pinza destra peca pinza

1970 590344 AUSBLASVORR. K device cpl dispositif comp SOFFIATORE COMPLETO Soprador para peþas Soplador para piezas

1970 590374 NIEDERHALTER K push down presse-etoffe Pressello peca apoyo de tejido

1970 590384 AUSSTREIFER K Smoothing device jeu de piece PEZZO peca juego de pieza

1970 590394 SPEZ.KLAMMER K clamp pince Pinza cpl peca pinza

1970 590404 FOTOZELLE K light barrier barriere lumin. PEZZO peca barra luminosa

1970 590424 PASPELAPPARAT K Piping attachment Appareil Ó passepoile Filetto singolo giacc Guia de filetes GuÝa de vivos SAKKO

1970 590434 PASPELAPPARAT K Piping attachment Appareil Ó passepoile Guida per filetto Guia de filetes GuÝa de vivos TASCHE

Page 111: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

1970 590454 PASPELAPPARAT K Piping attachment Appareil Ó passepoile Guida per filetto Guia de filetes GuÝa de vivos TASCHE

1970 590464 ANSCHLAG K shape guide butee Dispositivo per trian peca tope cpl

1970 590474 PASPELEINRICHT.K sew. equipment equipement comple PEZZO peca pieza

1970 590494 OBERTEIL K Sewing head Sewing head Supplemento testa cuc Sewing head Sewing head

1970 590504 EINRICHTUNG K sew. equipment equipement complet PEZZO peca pieza

1970 590514 APPARAT K Zipper attachment Appareil pour fermetu Guida per cerniera Guia para fechos Úcla GuÝa para cierres de REISSVERSCHLUSS

1970 590524 APPARAT K Zipper attachment Appareil pour fermetu Guida per cerniera Guia para fechos Úcla GuÝa para cierres de REISSVERSCHLUSS

1970 590534 APPARAT K Zipper attachment Appareil pour fermetu Guida per cerniera Guia para fechos Úcla GuÝa para cierres de REISSVERSCHLUSS

1970 590544 KLAMMER K clamp pince Pinza destra peca pinza

1970 590604 AUSSCHWENKER Swivel device Dispositif de pivotag Dispositivo di sposta Dispositivo do empilh Dispositivo desplazad

1970 590624 GESTELL V Hydr.height adjust. Hydr.height adjust. Hydr.height adjust. Hydr.height adjust. Hydr.height adjust.

1970 590674 VORLEGETISCH K table table PEZZO peca tabla

1970 590864 ZUSATZAUSST. K OPTIONAL EQUIPMENT EQUIPMENT COMPLEMENTA DOTAZIONE SUPPLEMENT EQUIPAMENTO SUPLEMENT EQUIPO SUPLEMENTARIO

1970 590944 320.1 pinking device Dispositif de section Dentellatore Dispositivo de serril Dispositivo de piquet

1970 590954 BANDABZUG K Tape puller Tape puller PEZZO PECA PIEZA

1970 590964 BUENDELKLAMMER K bundle clamp pince paquets PINZA PORTA MAZZETTE peca pinza lios

1970 591014 SONDERAUSST. K SPECIAL DESIGN SPECIAL DESIGN SPECIAL DESIGN SPECIAL DESIGN SPECIAL DESIGN

1970 591074 UMBUGSATZ K Folding and interlini Folding and interlini PEZZO PECA PIEZA

1970 591094 ETIKETTENZUFUEHR.K Device for automatic Device for automatic Device for automatic Device for automatic Device for automatic

1970 591104 EINZWICKMESSER K 2. notching device (d 2. notching device (d Seconda forbice per t PECA PIEZA

1970 591284 STAPLER K Stacker empileur impilatore a sbarre peca apilador 201/6-2

1970 591294 STAPLER K Stacker empileur impilatore a sbarre peca apilador 201/6-3

1970 591304 STAPLER K Stacker empileur impilatore a sbarre peca epilador 201/7-1

1970 591314 STAPLER K Stacker emplideur impilatore a sbarre peca apilador 201/7-2

1970 591324 STAPLER K Stacker empileur impilatore a sbarre peca apilador 201/7-3

1970 591334 BEUTEL-RUECKHALTER Pocket pouch device Pocket pouch device PEZZO peca pieza

1970 591344 STAPLER K Stacker empileur impilatore a sbarre peca apilador 400/41

1970 591354 STAPLER K Stacker empileur impilatore a sbarre peca apilador 400/51

1970 591364 BUENDELKLAMMER K bundle clamp pince paquets PINZA PORTA MAZZETTE peca pinza lios

1970 591374 KONTAKT K Foot- or hand contact Foot- or hand contact PEZZO peca pieza

1970 591384 SCHERE K Cutter complete, Cutter complete, PEZZO peca pieza

1970 591394 FOTOZELLE-STEUERUNG light barrier barriere lumin. pezzo peca barra luminosa

1970 591404 SCHERE K Cutter - 90 mm leg l Cutter PEZZO peca pieza 90 MM

1970 591414 SCHERE K Cutter - 110 mm leg l Cutter PEZZO peca pieza 110 MM

1970 591424 SCHERE K Cutter - 130 mm leg l Cutter PEZZO peca pieza 130 MM

1970 591834 FUSSTRITT K footpedal footpedal PEZZO peca pieza

1970 591844 STAPLER K Stacker empileur impilatore a sbarre peca apilador 201/6-1

1970 592054 KLAMMERFUSS K Clamping foot Clamping foot Clamping foot Clamping foot Clamping foot LI

1970 592064 KLAMMERFUSS K Clamping foot Clamping foot Clamping foot Clamping foot Clamping foot RECHTS

1970 592074 KLAMMER K clamp Pince Pinza grapillas grapillas

1970 592084 FADENWAECHTER K FADENWAECHTER K

1970 592124 VORLAUFWAECHTER K Pre run monitor for w Contr¶leur d#avanceme Controllo avanzamento Controlador de avanþo Control de avanzamien F▄R BUND

1970 592134 ZUSATZPULLER K Additional puller Puller supplÚmentaire Rullo di trasporto su Puller adicional Rodillo de transporte

1970 592144 BUNDVORZIEHER K Waistband puller and Tire-ceinture et cise Dispositivo di pretir Dispositivo de avanþo Dispositivo de avanza VERFAHRBARE SCHERE

1970 592164 ROLLENHALTER K Roll holder and guide Porte-rouleau Supporto per rotolo Porta-rolos para cint Soporte para el rollo F▄R VERST─RK.BAND

1970 592174 APPARAT K Assembly set Appareil pour doublur Guida per fodera dell Equipamento para forr GuÝa para el forro de GESCHLOSS.BUNDFUTT

1970 592184 APPARAT K Assembly set Appareil pour doublur Guida per fodera dell Equipamento para forr GuÝa para el forro de OFFENES BUNDFUTTER

1970 592194 APPARAT K Assembly set Appar.pour doublure d Guida p.fodera della Equip.p.forro da cint GuÝa p.el forro de la SANDWICH-BUNDFUTT.

1970 592604 UEBERWURFSTAPLER K UEBERWURFSTAPLER K 202/1-4"

1970 592834 FUEHRUNGSAPPARAT K Contour guide attachm Contour guide attachm OBERSTOFFN─HTE

1970 592844 NAHTUNTERBRECHUNG K Seam interruption icl Thread trimmer INCL. FADENABSCHNEIDER

1970 592854 MATERIALABLAGE K Two-level shelf Two-level shelf ZWEI HOCHABLAGEN

1970 592864 FUEHRUNGSAPPARAT K Contour guide attachm Contour guide attachm FESTEM STOFFDURCHG.

1970 593024 VAKUUMPUMPE K Vacuum pump 220 Pompe Ó vide 22 Pompa per vuoto Bomba de vßcuo Bomba de vacÝo 220V 60HZ

Page 112: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

1970 593244 PASPELAPPARAT K Single welt attachmen Appareil simple passe Guida filetto semplic Guia para filetes sim GuÝa para vivos senci EINFACH HOSE

1970 593254 PASPELAPPARAT K Single welt attachmen Appareil simple passe Guida filetto semplic Guia para filetes sim GuÝa para vivos senci EINFACH SAKKO

1970 593264 PASPELAPPARAT K Folder for a complete Appareil simple passe Guida filetto semplic Guia para filetes sim GuÝa para vivos senci EINFACH TASCHENB.

1970 593284 PASPELAPPARAT K Folder for a complete Appareil double passe Guida filetto doppio Guia para filetes dup GuÝa para vivos doble DOPPEL TASCHENB.

1970 593294 PASPELAPPARAT K Equipment for offset Appareil Ó passepoile Guida filetto per tas Guia para filetes em GuÝa para vivos en bo ASYM.TASCHEN

1970 593354 EINRICHTUNG K Equipment for sewing Couture de poches jus Cucitura di lunghezze Costura de bolsos max Costura de bolsillos F.TASCHENLAENGE BIS 240MM

1970 593424 RV-APPARAT K Zipper-Attachment for Appareil pour fermetu Guida per cerniera pe Guia de fechos Úclair GuÝa de cierres de cr F. DOPPELPASPEL

1970 593434 RV-APPARAT F.HOSE Zipper-Attachment for Appareil pour fermetu Guida per cerniera pe Guia de fechos Úclair GuÝa de cierres de cr EINF.PASPEL

1970 593834 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E7-2 NB.502 6MM

1970 593844 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E8-2 NB.504 6MM

1970 593854 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E9-2 NB.502 5MM

1970 593864 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura E10-2 NB.504 5MM

1970 593874 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E11-2 NB.505 4MM

1970 593884 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E12-2 NB.504 4MM

1970 593894 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E7-1 NB.502 6MM

1970 593904 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E8-1 NB.504 6MM

1970 593914 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E9-1 NB.502 5MM

1970 593924 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E10-1 NB.504 5MM

1970 593934 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E11-1 NB.502 4MM

1970 593944 NAEHEINRICHTUNG Sewing equipment Equipem. de couture Organo di cucitura E Equipam. de costura Equipo de costura E12-1 NB.504 4MM

1970 594134 SONDERAUSST.K Vacuum pump 220 Pompe Ó vide 22 Pompa per vuoto Bomba de vßcuo Bomba de vacÝo

1970 594254 VAKUUMPUMPE K Vacuum pump 220 Pompe Ó vide 22 Pompa per vuoto Bomba de vßcuo Bomba de vacÝo 220V 50-60HZ

1970 594284 ABLAGETISCH K support table Table de travail Estensione tavola Mesa de posicionament Tablero de posicionad

1970 594294 PN.BUENDELKLAMMER K bundle clamp pneum. pince paquets pneum. Pinza porta mazzetta+ Pinþas de fixaþÒo dos Grapillas de sujeci¾n

1970 594304 VAKUUMPUMPE K Vacuum pump 220 Pompe Ó vide 22 Pompa per vuoto Bomba de vßcuo Bomba de vacÝo 220V 50-60HZ

1970 594554 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E1 Equipem. de couture E Organo di cucitura E1 Equipam. de costura E Equipo de costura E1 E1 NAHTBR.10

1970 594564 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E2 Equipem. de couture E Organo di cucitura E2 Equipam. de costura E Equipo de costura E2 E2 NAHTBR.11

1970 594574 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E3 Equipem. de couture E Organo di cucitura E3 Equipam. de costura E Equipo de costura E3 E3 NAHTBR.12

1970 594584 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E4 Equipem. de couture E Organo di cucitura E4 Equipam. de costura E Equipo de costura E4 E4 NAHTBR.9

1970 594594 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E5 Equipem. de couture E Organo di cucitura E5 Equipam. de costura E Equipo de costura E5 E5 NAHTBR.5X5=10

1970 594604 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E6 Equipem. de couture E Organo di cucitura E6 Equipam. de costura E Equipo de costura E6 E6 NAHTBR.5X6=11

1970 594614 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E7 Equipem. de couture E Organo di cucitura E7 Equipam. de costura E Equipo de costura E7 E7 NAHTBR.5X7=12

1970 594624 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E8 Equipem. de couture E Organo di cucitura E8 Equipam. de costura E Equipo de costura E8 E8 NAHTBR.5X4=9

1970 594634 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E9 Equipem. de couture E Organo di cucitura E9 Equipam. de costura E Equipo de costura E9 E9 NAHTBR.5X5=10

1970 594644 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E10 Equipem. de couture E Organo di cucitura E1 Equipam. de costura E Equipo de costura E10 E10 NAHTBR.5X6=11

1970 594654 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E11 Equipem. de couture E Organo di cucitura E1 Equipam. de costura E Equipo de costura E11 E11 NAHTBR.5X7=12

1970 594664 NAEHEINRICHTUNG sewing equipment E12 Equipem. de couture E Organo di cucitura E1 Equipam. de costura E Equipo de costura E12 E12 NAHTBR.5X4=9

1970 595904 AUSZACKEINRICHTUNG pinking device Dispositif de section Dentellatore Dispositivo de serril Dispositivo de piquet

1970 595914 BANDABZUG K Tape puller Tape puller PEZZO PECA PIEZA

1970 596214 AUFPR.PFAFF OBERT. extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE KL.5483

1970 596354 AUFPR. PFAFF OBERT. extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE extra charge PFAFF HE KL.483

-3470 3 00094 ERS.:-3470 3 00128

6279 150014 GREIFERLAGER K hook bearing PALIER DU CROCHET SUPPORTO CROCHET suporte lancad. soporte garfio

6279 220010 6279 220013

6279 340090 9110 000010

6279 340150 6279 340153

6279 350020 6279 350023

7001 007173 0350 TEXT ZT PF9

7700 70033628 7700 70033583

7777 001195 7400 9603 302555

7777 001205 1700 9603 302200

7777 002773 0150 TEXT ZT PF9

7777 003008 0020 9699 616020

7777 003008 0030 9699 616030

Page 113: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

7777 003009 0400 9699 616041

7777 003009 0600 9699 616045

7777 003009 0800 9699 616050

7777 003019 0300 9699 606232

7777 003020 1000 9699 606610

7777 003030 0300 9699 606530

7777 003030 0500 9699 606545

7777 003031 0200 9699 606540

7777 003032 0050 9699 606505

7777 003032 0100 9699 606510

7777 003495 2060 9628 423060

7777 005211 8061 9217 060697

7777 005211 9080 9217 066027

7777 005211 9090 9217 066037

7777 005211 9100 9217 066047

7777 005211 9150 9217 066097

7777 005314 6100 9205 122488

7777 005320 2000 0271 000756

7777 005339 4200 9203 313717

7777 005339 4300 9203 313757

7777 005339 5160 9203 313997

7777 005339 6080 9203 314257

7777 005339 6300 9203 314357

7777 005562 0820 0725 000520 B

7777 005568 0320 0894 450348

7777 005575 2600 9353 000198

7777 005615 2200 9301 101011

7777 005615 5400 9301 102261

7777 006832 0152 9083 280456

7777 006832 0160 9083 280506

7777 006845 0300 9081 110008

7777 006845 0500 9081 110032

7777 006845 0550 0990 810143

7777 006845 0600 9081 110034

7777 006845 0700 9081 110040

7777 006845 0730 9081 110042

7777 006845 1000 9081 100354

7777 008221 1240 9039 000009

7777 008351 1000 9040 000007

7777 008351 1005 9040 000006

7777 008351 1010 9040 000005

7777 008421 0400 9037 008005

7777 008720 3272 9080 300037

7777 008720 3282 9080 300038

7777 008720 3283 9080 300039

7777 008720 3291 9080 300398

7777 008720 3296 9080 300397

7777 008720 3300 9080 200000

7777 008730 3175 9080 300040

7777 008741 9000 9080 300399

7777 008757 3000 9045 000001

7777 008757 3010 9045 090002

7777 008801 0102 9044 008008

7777 008801 1000 9044 008001

Page 114: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

7777 008801 1030 9044 008002

7777 008801 1040 9044 008003

7777 008801 1060 9044 008004

7777 008801 1080 9044 008006

7777 008801 1090 9044 008005

7777 008803 0800 9044 008007

7777 008803 1000 9044 000008

7777 008822 0080 9044 000007

7777 008829 0305 9044 008009

7777 008829 0315 9044 000010

7777 008829 0500 9044 080003

7777 008829 0510 9044 008010

7777 008829 0530 9044 000007

7777 008905 0405 7777 008905 0406

7777 008986 0850 9001 000050

7777 008991 0030 9699 606630

7777 008993 6010 0999 210761

7777 008993 7010 0742 001741

7777 008995 0080 9400 211020

9002 000001 9002 000002

9002 000074 9002 000121

9035 044003 9035 044002

9035 070001 9035 080008

9035 078005 9035 098006

9035 080003 9035 080007

9035 098006 9036 080002

9039 008001 9039 098002

9039 050001 9035 035001

9039 060002 9039 060004

9039 350009 9099 350009

9041 100020 CN 9041 100020

9041 101052 * 9041 101052

9044 008003 9044 008002

9044 010001 9044 041001

9044 080001 9044 070001

9044 080003 9044 008011

9045 090001 9045 000001

9045 680000 9044 010001

9047 000021 9047 000011

9047 090001 9047 000184

9048 000045 9048 000175

9048 000046 9048 000176

9048 000047 9048 000177

9048 000048 9048 000178

9048 000049 9048 000179

9048 000050 9048 000180

9048 000051 9048 000181

9048 000063 9048 000023

9049 000005 9049 000004

9049 041004 9049 041009

9049 041005 9049 041009

9080 100009 9080 100109

9080 100013 9080 100113

9080 100015 9080 100115

Page 115: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9080 100056 9080 100156

9080 100058 9080 100158

9080 100060 9080 100160

9080 100062 9080 100162

9080 100066 9080 100166

9080 100068 9080 100168

9080 100072 9080 100172

9080 100074 9080 100174

9080 100078 9080 100178

9080 100080 9080 100180

9081 100035 9081 110004

9081 110020 0,8X4,5X150 9081 500051

9081 110020 9081 500051

9081 110021 9081 500051

9081 110021 0,8X4,5X200 9081 500051

9081 200101 9081 200100

9081 500120 9081 500120 CN

9081 500130 0APP 000055

9081 500140 0791 000007

9087 000013 9080 900001

9090 010475 ENDLOSFORMULAR Picking Docket paper piece pezzo peca pieza LIEFERSCHEIN 1FACH

9090 088880 9090 088881

9092 000700 160 9092 000700 160S

9092 002700 100 9092 002700 100S

9092 002700 130 9092 002700 130S

9092 002703 080 9092 002703 080S

9092 002703 080S B27/SES80

9092 002703 090 9092 002703 090S

9092 002703 120 9092 002703 120S

9092 006300 080 9092 006300 080S

9092 006300 090 9092 006300 090S

9092 006300 090S B63/90

9092 006300 100S B63/100

9092 006900 140 9092 006900 140S

9092 013400 060 9092 013400 060S

9092 013400 060S 134/60

9092 013400 070 9092 013400 070S

9092 013400 080S 9092 013440 080G

9092 013400 090S 134/90

9092 013400 140 134/140 9092 013400 140

9092 013400 140 9092 013400 140S

9092 013400 140 134/140 9092 013400 140S

9092 013404 090 9092 013404 090S

9092 013404 090S 134KK/90

9092 013406 090S 9092 013406 090

9092 013406 110 9092 013406 110S

9092 013406 110S 134LR/110

9092 013416 080S 9092 013416 080

9092 013419 180S 9092 013419 180

9092 013424 080 134-35FORTE/80

9092 013431 130S 9092 013431 130

9092 013432 130 9092 013432 130S

9092 014900 100 9092 014900 100S

9092 019001 140 9092 019001 140S

Page 116: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9092 019002 100 9092 019002 100S

9092 026500 090 9092 026500 090S

9092 026500 100 9092 026500 100S

9092 026500 110 9092 026500 110S

9092 026503 070 9092 026503 070S

9092 026503 100 9092 026503 100S

9092 026504 090 9092 026504 090S

9092 026504 120 265-5/120

9092 026505 080 265-5EO/80

9092 026505 080S 265-5EO/80 9092 026505 080S

9092 026505 080S 265-5EO/80 9092 026505 080

9092 026505 080S 9092 026505 080

9092 026505 100 9092 026505 100S

9092 026506 090 9092 026506 090S

9092 026507 070 9092 026507 070S

9092 026507 110 9092 026507 110S

9092 026507 110S 265-50EO/110

9092 026509 090 9092 026509 090S

9092 026509 090S 265-50EOSI/90

9092 026509 110 9092 026509 110S

9092 032800 180 9092 032800 180S

9092 032801 180 9092 032801 180S

9092 032802 160 9092 032802 160S

9092 032802 180S 328LR/180

9092 032802 200 9092 032802 200S

9092 032803 200 328S/200

9092 032803 230 9092 032803 230S

9092 033200 100 9092 033200 100S

9092 033201 110 9092 033201 110S

9092 033201 160 9092 033201 160S

9092 033201 180 9092 033201 180S

9092 033202 120 9092 033202 120S

9092 033202 180 9092 033202 180S

9092 033206 090 9092 033206 090S

9092 033206 100 9092 033206 100S

9092 033206 110 9092 033206 110S

9092 033206 120 9092 033206 120S

9092 042800 200S 9092 042800 180S

9092 042801 230S 9092 042802 230S

9092 042802 230S 9092 032800 230

9092 055801 090 9092 055801 090S

9092 057600 090 9092 057600 090S

9092 070500 070 9092 070500 070S

9092 070500 080 9092 070500 080S

9092 070500 090 9092 070500 090S

9092 100100 230 9092 100100 230S

9092 137300 110 9092 137300 110S

9092 137300 120 9092 137300 120S

9092 198500 080 9092 198500 080S

9092 198500 090 9092 198500 090S

9092 198500 110 9092 198500 110S

9092 213403 080 9092 213403 080S

9092 213403 090 9092 213403 090S

9092 213403 100 9092 213403 100S

Page 117: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9092 213403 110 9092 213403 110S

9092 213404 100 9092 213404 100S

9092 213404 110 9092 213404 110S

9092 213404 120 NADEL needle AIGUILLE AGO 2134-85cl aguja 2134-85CL/120

9092 213404 140 9092 213404 140S

9099 195001 9099 130005

9099 350009 A1

9120 020200 6004.ZR 9120 020200

9120 020200 9120 020200

9120 030080 CN 9120 030080

9120 030150 CN 9120 030150

9120 080092 CN 9120 080092

9120 080110 CN 9120 080110

9122 800049 9122 800049 M6

9122 800049 M0 9122 800049 M6

9122 800049 M1 9122 800049 M6

9122 800049 M3 9122 800049 M6

9122 800049 M6 0211 000208 M4

9122 800049 M9 9122 800049 M6

9126 300080 CN 9126 300080

9129 016020 CN 9129 016020

9129 016050 CN 9129 016050

9130 101510 KEILRIEMEN wedge-shaped belt COURROIE TRAP ZOñD. CINGHIA TRAPEZ. peca correa 6X540 GEZ

9130 101680 6X850 GEZ

9130 102840 8X750

9130 221101 9130 221200

9130 221102 9130 221105

9130 240400 9130 240060

9201 012978 9201 112977

9201 013768 9201 013767

9201 013908 9201 013907

9201 014598 9201 014597

9201 100268 9202 002927

9201 111227 HW 9201 111227

9201 111278 9201 111277

9201 111338 9201 111337

9201 112446 9201 112447

9201 112448 9201 112447

9201 112458 9201 112457

9201 112498 9201 112497

9201 112508 9201 112507

9201 112518 9201 112517

9201 112918 9201 112917

9201 113268 9201 113267

9201 113298 9201 113297

9201 113678 9201 111337

9201 113698 9201 113697

9201 113758 9201 113757

9201 113840 HW 9201 113847

9201 114138 9201 114137

9201 114178 9201 114177

9201 114198 9201 114197

9202 001678 CN 9202 001678

9202 001728 9202 001727

Page 118: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9202 002057 CN 9202 002057

9202 002067 CN 9202 002067

9202 002087 CN 9202 002087

9202 002097 CN 9202 002097

9202 002138 9202 002137

9202 002473 CN 9202 002473

9202 002487 CN 9202 002487

9202 002497 CN 9202 002497

9202 002507 CN 9202 002507

9202 002548 9202 002547

9202 002618 9202 002617

9202 002778 ALT 9202 002778

9202 002873 9202 002877

9202 002873 M6X10 9202 002877

9202 002883 9202 002888

9202 002903 9202 042907

9202 002923 9202 002928

9202 002938 9202 002937

9202 002938 M6X35 9202 002937

9202 002978 9202 002977

9202 003313 9202 003317

9202 003323 9202 003328

9202 003333 9202 003337

9202 003338 9202 003337

9202 003348 9202 003347

9202 003358 9202 003357

9202 003388 9202 003387

9202 003397 M8X65

9202 003708 9202 003707

9202 003733 9202 003737

9202 003817 CN 9202 003817

9202 003818 9202 003817

9202 004128 9202 004127

9202 042098 9202 042097

9202 042478 9202 042477

9202 100131 HW 9202 100131

9202 100338 M4X10

9202 100537 9202 100535

9202 100978 9202 100977

9203 001821 HW 9203 001821

9203 001838 9203 001837

9203 002410 9203 002412

9203 002414 9203 002412

9203 002421 HW 9203 002421

9203 002422 HW 9203 002422

9203 002497 CN 9203 002497

9203 003028 M3X4 9203 003027

9203 003028 9203 003027

9203 003042 HW 9203 003042

9203 003097 CN 9203 003097

9203 003362 0531 000473

9203 003401 HW 9203 003401

9203 003638 9203 003637

9203 003638 M4X5 9203 003637

Page 119: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9203 003642 HW 9203 003642

9203 003658 9203 003653

9203 003660 9203 003668

9203 003662 CN 9203 003662

9203 003668 CN 9203 003668

9203 003672 HW 9203 003672

9203 003691 HW 9203 003691

9203 003701 9203 003702

9203 003724 9203 003718

9203 003724 HW 9203 003724

9203 003969 9203 003967

9203 004058 9203 004057

9203 004278 9203 004277

9203 100001 HW 9203 100002

9203 100007 9203 100002

9203 100021 HW 9203 100021

9203 100027 9203 003047

9203 100621 9203 100622

9203 100621 HW 9203 100622

9203 100631 CN 9203 100631

9203 100631 HW 9203 100631

9203 100632 9203 100631

9203 100632 M4X8 9203 100631

9203 100637 9203 100632

9203 100677 9203 003697

9203 100684 9203 003701

9203 100921 HW 9203 100921

9203 100951 HW 9203 100951

9203 101003 9204 201723

9203 111817 HW 9203 111817

9203 111927 HW 9203 111927

9203 112454 HW M2,5X4

9203 112498 9400 000241

9203 113052 9203 113051

9203 113073 0211 000447

9203 113073 HW 9203 113073

9203 113103 HW 9203 113103

9203 113671 9203 113672

9203 113677 9203 113671

9203 113681 HW 9203 113681

9203 113734 9203 113721

9203 114001 HW 9203 114001

9203 143808 9203 143803

9203 213657 9204 101658

9203 231998 9202 100558

9203 311811 HW 9203 311811

9203 311817 9203 311811

9203 311818 9203 311811

9203 311831 HW 9203 311831

9203 312411 HW 9203 312411

9203 312421 HW 9203 312421

9203 312431 HW 9203 312431

9203 312440 9203 312447

9203 312451 HW 9203 312451

Page 120: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9203 313028 9203 313021

9203 313042 HW 9203 313042

9203 313052 HW 9203 313052

9203 313118 9203 313117

9203 313341 HW 9203 313341

9203 313637 9204 001737

9203 313652 HW 9203 313652

9203 313671 HW 9203 313671

9203 313681 HW 9203 313681

9203 313711 9203 313717

9203 313711 HW 9203 313711

9203 313768 9203 313767

9203 313958 9204 002057

9203 313961 HW 9203 313961

9203 313967 9204 002067

9203 313968 9203 313961

9203 314038 M5X25

9203 314072 9204 002177

9203 314072 HW 9203 314072

9204 001258 9204 001257

9204 001767 CN 9204 001767

9204 001798 9225 201790

9204 002368 9204 002363

9204 101658 9204 101657

9204 101658 M4X8-H 9204 101657

9204 201657 CN 9204 201657

9204 201667 CN 9204 201667

9204 201677 CN 9204 201677

9204 201697 CN 9204 201697

9204 201701 HW 9204 201701

9204 201711 HW 9204 201711

9204 201723 HW 9204 201723

9204 201727 CN 9204 201727

9204 201758 9204 201757

9204 201778 9204 201777

9204 201957 CN 9204 201957

9204 201967 CN 9204 201967

9204 202298 9204 202297

9204 211158 M3X30-H 9204 211157

9204 211158 M3X30-H 9204 211158

9204 211158 9204 211157

9204 212058 9204 212057

9204 301657 9204 301357

9205 101843 9205 101857

9205 101868 CN 9205 101868

9205 102168 CN 9205 102168

9205 102468 M6X6 9205 102467

9205 102468 M6X6 9205 102467

9205 102468 9205 102467

9205 102468 CN 9205 102468

9205 102473 CN 9205 102473

9205 102478 9205 102477

9205 102478 CN 9205 102477

9205 102488 CN 9205 102488

Page 121: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9205 102538 CN 9205 102538

9205 162188 9205 162183

9206 100207 9206 100637

9207 021277 9207 161597

9207 150307 SPANPL.SCHR. screw VIS BOIS VITE parafuso tornillo 4,0X16 SENK.I-STERN 9207 160957

9207 150307 9207 160957

9217 171278 9217 171271

9217 172068 M6X30

9217 300017 9204 201047

9217 300528 CN 9217 300528

9217 300578 9204 201697

9231 000070 9231 000387

9231 000348 9231 000347

9231 000378 BM5 9231 000377

9231 000378 9231 000377

9231 000390 9231 000397

9231 011158 Z151 000109

9231 011198 9231 000453

9231 011218 BM24X1,5

9231 110018 9231 110017

9231 110025 9231 110027

9231 110028 9231 110027

9231 110028 M2,5 9231 110027

9231 110048 9231 110047

9231 110055 9231 110057

9231 110059 9231 110058

9231 110107 CN 9231 110107

9231 110127 CN 9231 110127

9231 110130 9231 110137

9231 110140 9231 110147

9233 000105 9233 010105

9234 000087 CN 9234 000087

9237 651047 M4 9237 651240

9237 651047 9237 651240

9237 651077 9237 651250

9299 000001 9400 000068

9300 002270 9300 012274

9301 009130 9231 000070

9301 009205 9330 400027

9301 009208 0744 001426

9301 009309 9207 010877

9301 022608 CN 9301 022608

9301 102821 0367 165570

9305 003300 5X22

9325 631690 TEXT ZT PF9

9330 000020 9330 000027

9330 000047 CN 9330 000047

9330 000068 HW 9330 000068

9330 000073 9330 400018

9330 000097 CN 9330 000097

9330 000137 CN 9330 000137

9330 000150 9330 000157

9330 900097 CN 9330 900097

9332 500107 9332 500108

Page 122: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9334 001630 CN 9334 001630

9334 002638 CN 9334 002638

9352 000060 CN 9352 000060

9352 000080 CN 9352 000080

9352 000100 CN 9352 000100

9352 600118 CN 9352 600118

9352 600138 CN 9352 600138

9353 000140 CN 9353 000140

9357 000070 CN 9357 000070

9357 000080 CN 9357 000080

9357 000090 CN 9357 000090

9357 200061 A13

9380 710520 B5X5X8

9400 000228 M4X4,8 9400 000227

9400 000228 M4X4,8 9400 000228

9400 000228 9400 000227

9400 000368 9400 000367

9600 362075 9600 373548

9600 363425 9600 373552

9600 603175 9605 033820

9600 609050 9605 039050

9603 087070 9603 087075

9603 302960 9603 302860

9603 332200 9603 332210

9603 386090 9603 336088

9603 386150 9603 336150

9604 010600 9600 370555

9604 011050 9671 310250

9604 013875 9600 374188

9605 030092 9612 130092

9605 030240 9605 030241

9605 430300 9612 130300

9606 052120 9612 482218

9606 052150 9612 482235

9606 052210 9612 482460

9606 052226 9612 482340

9606 052345 9612 482403

9606 052360 9612 482318

9606 052450 9612 482491

9606 052465 9612 482500

9606 052480 9612 482510

9606 052495 9612 482515

9606 052740 9612 482725

9607 130691 9607 150694

9607 150380 9607 150430

9607 150475 9607 180476

9607 150505 9607 150485

9607 150565 9607 150555

9607 150685 9607 130691

9607 150850 9607 150880

9607 151060 9607 151065

9607 151175 9607 181175

9607 158060 9607 188060

9607 181001 9607 151000

Page 123: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9612 130097 ALT 9612 130097

9615 450150 TEXT ZT PF9

9617 502210 9612 482208

9617 502220 9612 482218

9617 502230 9606 052136

9617 502250 9612 482235

9617 502260 9606 052260

9617 502270 9606 052269

9617 502290 9612 482222

9617 502300 9612 482300

9617 502310 9612 482335

9617 502320 9612 482345

9617 502340 9612 482249

9617 502350 9612 482351

9617 502370 9612 482370

9617 502390 9612 482400

9617 502410 9612 482410

9617 502420 9612 482415

9617 502430 9612 482418

9617 502440 9612 482440

9617 502460 9612 482425

9617 502470 9612 482431

9617 502500 9612 482490

9617 502510 9606 052465

9617 502520 9612 482505

9617 502530 9612 482530

9617 502531 9612 482531

9617 502540 9612 482550

9617 502560 9612 482540

9617 502590 9612 482590

9617 502600 9612 482600

9617 502610 9612 482610

9617 502620 9612 482621

9617 502630 9612 482630

9617 502660 9612 482660

9617 502680 9606 052570

9617 502690 9612 482670

9617 502700 9612 482700

9617 502720 9612 482720

9617 502740 9606 052740

9617 502750 9612 482750

9617 502770 9612 482760

9617 502790 9612 482790

9617 502800 9612 482800

9617 502810 9612 482810

9617 502820 9612 482820

9617 502830 9612 482830

9617 502840 9612 482840

9617 502860 9612 482860

9617 502870 9612 482870

9617 502880 9612 482880

9618 402040 9612 482030

9618 402120 9612 482120

9618 402140 9612 482140

Page 124: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9618 402160 9612 482145

9618 402180 9612 482180

9618 402200 9612 482210

9618 402240 9612 482240

9618 402260 9612 482270

9618 402280 9612 482280

9618 402300 9612 482310

9618 402320 9612 482320

9618 402360 9612 482340

9618 402380 9612 482250

9618 402420 9612 482260

9618 402440 9612 482290

9618 402460 9612 482405

9618 402500 9612 482430

9618 402540 9612 482611

9618 402560 9612 482620

9618 402580 9612 482580

9618 402600 9612 482480

9618 402620 9612 482520

9620 633175 9628 423060

9620 673150 9628 423150

9643 050015 9643 100015

9671 310065 9671 390065

9671 310082 9671 390082

9671 310100 9671 390100

9671 310120 9671 390120

9671 310142 9671 390142

9671 310160 9671 390160

9671 310180 9671 390180

9671 310200 9671 390200

9671 310250 9671 390250

9671 310300 9671 390300

9671 310370 9671 390370

9671 310400 9671 390400

9671 310440 9671 390440

9671 310500 9671 390500

9671 310550 9671 390550

9671 310585 9671 310065

9671 310601 9671 390600

9671 310630 9671 390650

9671 310650 9671 390650

9671 310651 9671 390650

9671 311111 9671 391100

9699 202220 9699 220220

9699 603220 9699 603221

9699 603260 9699 603261

9699 603270 9699 603271

9699 603300 9699 603301

9699 606220 9699 606221

9699 606410 0804 412140

9699 606430 0150 9699 606430

9699 616040 9699 616041

9699 616050 9699 613080

9700 100034 9700 100087

Page 125: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9700 100036 9700 100083

9700 100043 ZYLINDER,EINF. cylinder VERIN CILINDRO pistao cilindro D12X14

9700 100058 9700 100075

9700 102350 ALT 9700 102350

9700 212030 9700 212046

9700 212070 9700 212072

9700 220003 9700 220003 S

9700 520001 4X63X20 9700 520001

9700 520001 4X63X20 9700 520002

9700 520002 ZYLINDER,TANDEM cylinder VERIN CILINDRO pistao cilindro 4X63X20 0580 591704

9700 520002 ZYLINDER,TANDEM cylinder VERIN CILINDRO pistao cilindro 4X63X20 9700 520002

9700 601170 9700 601170 S

9710 050002 9710 050003

9710 061000 9750 009501

9710 061001 9750 009501

9710 061002 9710 061010

9710 061003 9750 009501

9710 061004 9750 009501

9710 061010 9750 009501

9710 061021 9710 061010

9710 061023 9710 061010

9710 061025 9710 061010

9710 061031 9710 061031 S

9710 061032 9710 061032 S

9710 063001 9710 063001 S

9710 063002 9710 063002 S

9710 600010 9710 600020

9731 007050 CN 9731 007050

9790 020020 9790 030020

9790 311010 Z115 000038

9792 350001 9742 300170

9800 120003 A 9800 120006 A

9800 120004 A 9800 120008 A

9800 120006 A 9800 120007 A

9800 120007 A VD554KV/6F82AV

9800 120009 PB05 9800 321009 PB50

9800 120017 A VD552KV EFKA

9800 120019 A 9800 120017 A

9800 130002 R 9800 130008 R

9800 130005 R 9800 130014 R

9800 130010 R 9800 130011 R

9800 150006 R 9800 150007 R

9800 160004 A 9800 120008 A

9800 160004 A FIR 1100G50/D 9800 120008 A

9800 160004 A FIR 1100G50/D 9800 160004 A

9800 170033 9800 150009

9800 327002 9800 327006

9800 327002 P4-4 9800 327006

9800 330008 9800 330001

9800 331000 9800 331008

9800 331005 9800 331010

9800 331006 9800 331006 S

9800 331008 DA82CV 3255 EFKA

9800 331011 AB85A 9880 550018

Page 126: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9800 351006 DA40MS QUICK 9800 351006

9800 351006 DA40MS QUICK 9800 351007

9800 351006 9800 351007

9800 351007 STEUERKASTEN K control box DA40MS02 BOITIER DE COMMANDE PANNELLO COMANDO peca caja de mando DA40MS02 QUICK

9800 570002 9800 570005

9800 580006 9800 580010

9800 580011 A 9800 580011

9800 580016 9800 580016 S

9800 580022 9800 580025

9800 580026 9800 580026

9800 580026 0580 560344

9800 580031 0580 560344

9800 810002 2 9800 810004

9800 810002 3 9800 810004

9805 370502 9805 531502

9805 791103 9805 791103 S

9805 791103 RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD 128K 9805 791114

9805 791103 RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD RAM-CARD 128K 9805 791103 S

9810 711006 9810 711008

9810 820001 9810 820004

9810 920003 BATTERIE,LITH. Battery piece pezzo peca pieza 3V 170MAH BR 2325

9815 101078 9815 101075

9815 110001 9815 110001 S

9815 110001 RAFIX 22 ROT 9815 110001 S

9815 110001 RAFIX 22 ROT 9815 110001

9815 310009 01 9815 301096

9815 555026 9815 555028

9815 590011 GEHAEUSE ABB 9815 590011

9815 590011 GEHAEUSE ABB 9815 590028

9815 590011 9815 590028

9815 590013 9815 590029

9815 590013 FLANSCH,ABB 9815 590029

9815 590013 FLANSCH,ABB 9815 590013

9815 920019 9815 920009

9815 920023 9815 920031

9815 935004 LICHTSCHRANKE K light barrier BARRI RE LUMINEUSE pezzo peca pieza BANDWAECHTER

9815 935005 LICHTSCHRANKE K light barrier BARRI RE LUMINEUSE FOTOCELLULA peca pieza 550-12-26

9820 110007 9820 110007 S

9822 633001 9805 320005

9825 110512 STECKER,EINBAU plug, flush fitting PRISE M LE SPINA peca llave 5-POL MASEI5100 HI

9825 153003 9825 153002

9825 170921 9825 170922

9825 172512 9825 172513

9825 390010 24-POL

9830 100027 9830 100053

9830 301214 9830 301231

9830 400025 * 9830 400025

9830 515013 0798 149027

9830 590001 9080 400210

9830 590002 9080 900212

9830 920025 9830 920022

9835 001000 9835 001000 S

9835 101003 9835 101008

9835 200342 9835 200315

Page 127: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9835 200350 ZP01 9835 200350 CP01

9835 201302 9835 301002

9835 301002 ZIP-MEDIUM 100MB

9835 501002 9835 501004

9835 501003 LASER K laser compl. laser compl. laser compl. laser compl. laser compl. 743-461-22

9835 611001 9835 611001 S

9835 611002 9835 611001

9840 104003 9840 104001

9840 104203 9840 104206

9840 104205 9840 104201

9840 112001 9840 111001

9840 112002 9840 111002

9840 112003 9840 111003

9840 112004 9840 111004

9840 131004 POZB 16 (PG16)

9840 134004 L PG 16 FS

9840 306001 9840 307004

9840 307005 9840 307004

9840 314001 9840 316003

9840 607001 9840 616002

9840 610002 9840 610005

9840 791011 9840 791012

9840 902000 9840 934000

9850 001004 9850 001004 SET

9850 001020 9850 806006

9850 001024 9850 001081

9850 001024 BF1/12MHZ 9850 001081

9850 001028 9850 001040

9850 001030 9850 001080

9850 001036 EP01 IC-EPROM PROGR. EPROM piece pezzo peca peca CAN-BASIS

9850 001079 BFT 9850 001087

9850 001100 9850 001111

9850 001104 * 9850 001104

9850 001121 9850 806008

9850 001157 LEITERPLATTE K pcb PLAQUETTE CIRCUIT I pezzo peca circ.imprimido DAC2 MIT ADAPTER

9850 001176 9850 001191

9850 001182 9850 001191

9850 001183 DAC2 B MIT ADAPTER

9850 196002 9850 291003

9850 271001 9850 271002

9850 281002 CN 9850 281002

9850 291002 9850 291004

9850 291004 291-185082 VERTEIL.

9850 510004 CP01 9850 510004 GP01

9850 510004 DP01 9850 510004 GP01

9850 510004 RP01 9850 510004 GP01

9850 550011 BEDIENPULT 200-3 9850 550031

9850 550011 9850 550031

9850 550043 9850 550048

9850 576002

9850 576007 9850 576005

9850 580005 CP01 9850 580005 GP01

9850 580005 DP01 9850 580005 GP01

9850 580005 RP01 9850 580005 GP01

Page 128: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9850 739007 CP01 9859 073901

9850 745002 STEUERMODUL K modul MODULE DE COMMANDE MODULO DI COMANDO peca modulo de mando 745-21

9850 745015 745-8

9850 745016 LS+I/0 ERW.-KARTE

9850 745021 LEITERPLATTE K pcb PLAQUETTE CIRCUIT I SCHEDA ELETTR. peca circ.imprimido CPU 745-28

9850 767005 9850 767010

9850 961001 EP01 9850 961007 EP01

9850 971001 STEUERUNG K control unit UNIT DE COMMANDE PANNELLO COMANDO peca mando 971-805,-825

9850 975001 STEUERUNG K control unit UNIT DE COMMANDE PANNELLO COMANDO peca mando 975-1-5

9850 975002 EPO1 9850 975002 EP01

9870 001001 9870 001106

9870 001007 9870 001009

9870 001009 3X400V MS2,5-4A

9870 001103 9870 001101

9870 291001 9870 291003

9870 367001 9870 367004

9870 506011 L30 9870 506011

9870 506013 L31 9870 506013

9870 576002 9870 576001

9870 743015 9870 001105

9870 745005

9870 745104 L221 9870 745104

9870 768001 9870 768004

9870 806002 9870 806021

9878 272001 9880 272001

9880 002000 9880 002002

9880 171002 9880 171003

9880 195003 9880 195007

9880 270001 9880 271002

9880 272001 9880 272002

9880 272004 9880 272008

9880 273002 TASTER K key button BOUTON-POUSSOIRE TASTO peca tecla 273/274-140342 9880 273004

9880 273002 9880 273004

9880 275001 9880 275006

9880 291001 9880 291007

9880 291002 9880 291008

9880 367001 9880 367003

9880 506004 9880 506005

9880 550001 9880 550012

9880 550002 9880 550016

9880 550003 9880 550013

9880 578001 9880 578004

9880 580001 9880 580005

9888 967005 9888 967007

9889 020406 3 VD552/6F82AV VD552/6F82AV VD552/6F82AV PACCHETTO MOT. VD552/6F82AV VD552/6F82AV 204 0800 3 MG48

9889 021901 1 9889 021903 8

9889 021901 2 9889 021903 8

9889 021901 3 9889 021903 8

9889 026505 1 9889 026506 8

9889 026505 2 9889 026506 8

9889 026505 3 9889 026506 8

9889 026701 3 FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 pezzo FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 267 1700 3 MG43

9889 026801 1 FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 PACCHETTO MOT. FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 268 1700 1 MG43-SO

9889 026807 8 9889 026808 8

Page 129: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

9889 026808 8

9889 026809 2 VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA 268 1700 1 MG55-3

9889 026809 3 VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA 268 1700 1 MG55-3

9889 026811 2 VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA 268 1250 1 MG55-3

9889 026811 3 VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA VD554KV/6F82FA 268 1250 1 MG55-3

9889 026901 3 FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 pezzo FIR 1147-F.554.3 FIR 1147-F.554.3 269 1500 3 MG53

9889 026901 5 FIR 1135.554.1 FIR 1135.554.1 FIR 1135.554.1 pezzo FIR 1135.554.1 FIR 1135.554.1 269 1500 5 MG53

9889 027103 2 9889 027107 8

9889 027103 3 9889 027107 8

9889 027105 2 9889 027107 8

9889 027105 3 9889 027107 8

9889 027202 1 9889 027107 8

9889 027202 2 9889 027107 8

9889 027202 3 9889 027107 8

9889 029101 8 9889 029102 8

9889 046701 1 9889 046704 8

9889 046703 8 9889 046704 8

9889 057801 1 9889 057802 1

9889 057801 2 9889 057802 2

9889 057801 3 9889 057802 3

9889 057802 1 578 2200 1 MG43

9889 076703 2 FIR 1147-F.752.3 FIR 1147-F.752.3 FIR 1147-F.752.3 pezzo FIR 1147-F.752.3 FIR 1147-F.752.3 767 2800 2 MG55

9889 076703 3 FIR 1148.552.3 FIR 1135.552.3 FIR 1135.552.3 pezzo FIR 1135.552.3 FIR 1135.552.3 767 2800 3 MG55

9889 076707 1 9889 076722 8

9889 076708 1 9889 076722 8

9889 076709 1 9889 076722 8

9889 076716 8 9889 076718 8

9889 076721 8 9889 076722 8

9889 896705 8 9889 896706 8

9890 195005 B 9890 195007 B

9890 195007 B 195

9890 467002 B 9890 767008 B

9890 767005 B 9890 767008 B

9890 767007 B 9890 550004 B

9890 767008 B

9999 000206 0894 450388

9999 000597 7777 006806 0400

9999 000616 9203 003797

9999 000617 9203 004061

9999 000620 9605 030300

9999 000621 9047 000180

9999 000666 -3880 3 00050

9999 000677 0240 000580

9999 000744 9047 081001

9999 000749 TEXT ZT PF9

9999 000764 9202 003417

9999 000765 9202 003787

9999 000773 9081 100308

9999 001810 0200 9603 087075

A1001124 9603 087080

A1003003 9203 313677

A1004662 9699 700020

A1004670 9699 700030

A1004735 9699 700070

Page 130: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A1005278 9699 800200

A1007785 9603 306075

A1010980 0607 130380

A1014234 9671 310082

A1014250 9671 310180

A1015486 9622 100300

A1015699 9622 100500

A1018310 9202 043298

A1018922 9203 314072

A1023578 9699 803230

A1025317 9607 159080

A1025376 9607 159140

A1026054 9604 014550

A1027131 9605 033740

A1033654 9600 373164

A1055437 9203 313117

A1064355 9201 014207

A1065505 9201 112878

A1066439 9201 114628

A1066560 9201 115368

A1066900 9202 001688

A1067052 9202 002108

A1067168 9202 002208

A1067346 9202 002607

A1067419 9202 003188

A1067451 9202 002948

A1067575 A2371235

A1067702 9202 003368

A1067710 A4415558

A1067788 9202 003427

A1067907 9202 003757

A1068059 0993 912088

A1068067 9202 004128

A1068083 9202 004138

A1068091 0993 912118

A1068113 9202 004158

A1068539 9202 005018

A1069179 9202 002957

A1069187 9202 042967

A1069284 9202 043347

A1069330 9202 003407

A1069349 9202 003417

A1069519 9202 004128

A1070010 A4349288

A1071297 9203 313341

A1071815 0744 009538

A1071890 9203 314667

A1072234 9203 003037

A1072501 9203 003362

A1072536 0212 000226

A1072587 9203 003638

A1072595 9203 003648

A1072811 9203 003718

A1072927 9203 003778

Page 131: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A1073060 0993 067377

A1073109 0902 000446

A1073125 0211 000373

A1073303 9203 004267

A1073370 0993 067600

A1073427 9203 004361

A1074261 9234 000077

A1075306 9201 113417

A1076035 0993 631837

A1076140 0993 633668

A1077376 0993 531490

A1078119 0993 930908

A1078194 0993 931018

A1078305 0993 931158

A1078313 0993 931178

A1078615 0993 941408

A1079239 0993 951028

A1080156 0713 000302

A1080164 0798 122213

A1080792 9207 160957

A1081764 9231 000070

A1082280 9231 112157

A1082388 0999 220812

A1082396 9231 110197

A1082523 0993 904107

A1083481 9237 500047

A1084135 9330 000098

A1084453 9330 000178

A1084461 9330 000187

A1085573 0246 004069

A1085611 0556 001075

A1085778 0746 011422 A

A1085964 0893 230918

A1086367 0894 450418

A1088106 9231 110150

A1091115 A1091115

A1091247 9301 101551

A1091263 9301 101571

A1091328 9301 101611

A1091395 9301 101891

A1091417 9301 101911

A1091433 9301 101931

A1091476 9301 101961

A1091549 0238 017607

A1091565 9301 102243

A1091603 0895 361470

A1091611 9301 102283

A1091638 9301 102481

A1091646 9301 102491

A1091662 9301 102511

A1091719 9301 102561

A1091794 9301 102801

A1091859 MG50 004583

A1091921 9301 102941

Page 132: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A1091999 9301 103161

A1092030 9301 103201

A1092057 9301 103221

A1093576 9305 003280

A1093851 9305 003850

A1094823 7777 006746 2503

A1095137 9203 313068

A1095560 0993 710650

A1095587 9047 000124

A1095609 0993 710690

A1102435 9357 100020

A1102516 9357 100021

A1102524 0996 391230

A1116592 0739 000572

A1125184 9202 002177

A1135872 9605 030050

A1136089 9202 003047

A1152173 0993 941408

A1155318 0990 440142

A1162250 9840 131001

A1162268 9840 131004

A1162969 9203 003767

A1165569 0993 031487

A1165585 9203 314657

A1167588 0739 000582

A1170406 -1015 3 01003

A1171054 9001 000062

A1173499 0994 043207

A1174932 9203 313698

A1175041 9203 314637

A1185292 0739 000594

A1186124 9203 314618

A1186825 9203 313668

A1187473 9203 314297

A1188933 9203 314277

A1191896 0990 810130

A1192132 -1000 3 01068

A1197509 TEXT ZT PF9

A1198009 -1004 3 01027

A1201883 0741 001309

A1206419 0990 330014

A1222473 0380 000122

A1223488 9049 041003

A1240285 9231 110018

A1247581 9202 002987

A1252658 -8006 3 01000

A1262238 7777 006621 0201

A1264923 7777 006746 2001

A1264931 7777 006746 2002

A1265008 7777 006746 3301

A1265016 7777 006746 3302

A1267809 9041 490006

A1267825 9041 490008

A1267876 9041 490012

Page 133: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A1267892 0990 490108

A1267906 7777 006801 0101

A1267922 7777 006801 0201

A1267930 7777 006801 0301

A1267957 7777 006801 0501

A1267981 7777 006801 1001

A1268007 7777 006801 1501

A1268104 A1268112

A1268155 7777 006806 0101

A1268767 7777 006812 1251

A1268775 7777 006812 1501

A1268791 7777 006812 2001

A1268856 7777 006813 1501

A1268872 7777 006814 0101

A1268899 7777 006815 0201

A1268902 7777 006815 0301

A1268929 7777 006815 0401

A1268945 7777 006815 0501

A1268996 7777 006815 0700

A1269119 7777 006816 0200

A1269127 7777 006816 0300

A1269135 7777 006816 0400

A1269860 7777 006825 2103

A1269933 7777 006821 1620

A1270125 7777 006827 1801

A1270559 7777 006832 1001

A1270648 7777 006832 1603

A1270672 7777 006832 1701

A1270702 7777 006832 2003

A1270788 7777 006832 2603

A1270826 7777 006832 2901

A1271067 0993 834106

A1271164 7777 006833 0303

A1271172 7777 006833 0304

A1271199 7777 006833 0403

A1271253 7777 006833 0513

A1271261 7777 006833 0515

A1271334 7777 006833 0703

A1271377 7777 006833 1001

A1271547 7777 006834 0550

A1271571 0993 831570

A1272403 0993 900685

A1272454 9081 200310

A1272640 0993 900735

A1272683 9081 200700

A1272705 0993 900740

A1272748 9081 200807

A1272764 0993 900755

A1272799 0993 900765

A1272918 0990 810055

A1273132 7777 006838 0201

A1273140 7777 006838 0204

A1273159 7777 006838 0301

A1273183 7777 006838 0405

Page 134: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A1273418 7777 006841 0105

A1273434 0990 810150

A1273442 0990 810140

A1273450 0990 810141

A1273469 0990 810141

A1273663 0990 810143

A1275240 7777 006867 0030

A1275267 7777 006867 0066

A1275291 7777 006867 0101

A1275305 A6331777

A1275313 7777 006867 0160

A1275569 7777 006868 9200

A1275585 7777 006868 9210

A1275593 7777 006868 9220

A1276646 9203 314357

A1280252 0990 120218

A1280341 0990 120220

A1280457 0990 120225

A1280597 0990 120232

A1280627 0990 120233

A1282174 0990 410136

A1282964 7777 006919 0840

A1283871 9840 301162

A1284428 9840 301152

A1284533 0997 701017

A1286501 9203 313048

A1288989 9840 120229

A1289020 0798 120225

A1289098 9840 120244

A1289136 9840 120207

A1292668 9825 810219

A1302892 9203 313647

A1324497 9205 102213

A1325116 9202 002873

A1325477 9047 000120

A1327380 7777 006828 2410

A1337084 A1452711

A1339656 9037 008004

A1340298 9047 000023

A1340301 9047 000020

A1345729 0990 490114

A1352016 9048 000803

A1354299 9302 200030

A1354426 0996 190170

A1354485 9302 000140

A1355503 7777 008829 0037

A1355562 9047 008008

A1355570 0990 440150

A1360892 9600 003070

A1364782 9203 313057

A1368036 0993 263310

A1369989 9301 103801

A1377116 9202 002893

A1377191 0620 760420

Page 135: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A1383582 9699 800140

A1384392 A4393937

A1394576 0741 000618

A1395327 0993 931338

A1395955 9203 314717

A1395971 9203 313158

A1399586 7777 006194 0130

A1400800 9049 141001

A1401009 0993 710630

A1401904 9035 090001

A1403052 9203 313768

A1403184 9202 003697

A1406418 9330 000140

A1412612 9203 314097

A1413872 9202 001698

A1415344 9203 314598

A1421808 9203 003098

A1432249 A1266209

A1449192 9203 313977

A1452711 9048 000801

A1453327 0993 904117

A1453335 0993 904127

A1453343 0993 904137

A1454137 9205 102838

A1455931 9203 313958

A1461850 0558 001304

A1466178 9049 080002

A1467077 0990 430013

A1469991 0002 007106 2500

A2004658 9231 110108

A2004666 9231 110058

A2009129 9330 000108

A2044226 0244 014114

A2092492 9203 003658

A2241749 9231 110038

A2353245 9203 003961 HW

A2416891 9203 003058

A2521652 -4322 3 01043

A2521822 -4322 3 01026

A2521857 -4322 3 01075

A2521865 -4322 3 01028

A2521962 -4322 3 01082

A2589214 9047 000121

A2600030 9202 003807

A2601532 0744 021240

A2603080 9231 110178

A2604221 9202 003768

A2605830 MG41 004524

A2662124 9237 500067

A2662132 9237 500087

A2662329 0993 904147

A3256944 9603 087510

A3270777 9699 250400

A3273229 9671 310500

Page 136: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A3273237 9671 310550

A3551156 9231 011147

A4069226 9840 301201

A4084829 -1412 3 01739

A4086953 -1412 3 01221

A4098676 -1412 3 01220

A4101197 -1412 3 02076

A4101219 -1412 3 00278

A4104293 -1412 3 01897

A4163656 BETR 300034 1412

A4164784 A5521750

A4167023 -1412 3 02079

A4172884 -1412 3 01161

A4172922 -1002 3 01130

A4232240 -1412 3 00403

A4234405 -1412 3 01219

A4235533 -1412 3 01047

A4236530 -1412 3 02065

A4256883 9603 302575

A4332946 9671 310370

A4347650 9699 250400

A4381424 0002 009120 0870

A4430840 9035 078003

A4448782 9202 004238

A4488369 0993 531050

A4551109 9604 013550

A4567099 9699 800650

A4576080 9699 803160

A4578848 9231 000417

A4596536 0699 989207

A4634071 9202 002867

A4639537 9049 080005

A4713311 9047 000181

A4721101 0993 904027

A4741293 0993 904227

A4744748 9202 003017

A4752996 9231 000397

A4785100 9202 003747

A4805631 A1070142

A4817184 7777 008829 0530

A4821343 9047 000023

A5008263 7777 006101 4745

A5011361 9699 809080

A5011574 9600 373138

A5106664 -1417 3 04455

A5521351 7777 006622 0120

A5521360 7777 006825 2003

A5521386 7777 006826 1603

A5531829 9039 098001

A5617227 9604 011125

A5651450 7777 006826 2104

A5700450 7777 006825 1702

A5908442 9604 013125

A5914353 9643 102250

Page 137: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A5916291 9600 377670

A5935547 9603 302695

A5935563 9603 302390

A5950813 -3470 3 01014

A5968127 0620 760344

A5968305 9607 150744

A5968330 9617 502660

A5968917 7777 001155 3000

A6034624 0240 001104

A6034640 7777 006843 1000

A6034659 7777 006843 0800

A6058620 7777 006824 2000

A6094503 7777 006101 3093

A6144853 7777 007731 1000

A6147984 7777 006832 3402

A6150446 7777 006826 1653

A6215572 7777 006711 0403

A6215580 7777 006711 0401

A6215599 7777 006711 0401

A6222811 9044 010001

A6251161 9612 130250

A6257410 9604 013200

A6258611 9600 373306

A6263933 9699 806610

A6270778 9607 159180

A6272207 9603 302255

A6273025 9603 302545

A6276024 9617 502531

A6284825 9600 373476

A6284876 9600 373218

A6285503 9603 302405

A6288790 A2277158

A6298664 9643 016210

A6299652 9612 130102

A6304044 9604 013650

A6320112 9603 302430

A6321100 9612 130350

A6321445 A1019651

A6326170 9603 302700

A6331661 7777 006869 9183

A6331670 7777 006869 9182

A6331688 7777 006869 9181

A6331696 7777 006869 9162

A6331700 7777 006869 9161

A6331718 7777 006869 9122

A6331726 7777 006869 9121

A6331742 7777 006869 9102

A6331750 7777 006869 9051

A6334687 A1016504

A6343651 9600 373640

A6344941 9607 150880

A6347282 9607 151095

A6372775 9612 130500

A6376401 7777 006785 0162

Page 138: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A6376436 7777 006780 0502

A6376444 7777 006780 0502

A6376517 7777 006743 0503

A6376525 7777 006743 0501

A6376533 7777 006743 0403

A6376550 7777 006743 0203

A6376576 7777 006743 0301

A6376584 7777 006790 0503

A6376592 7777 006752 0401

A6376606 7777 006752 0303

A6376622 7777 006752 0301

A6376649 7777 006752 0202

A6376657 7777 006752 0201

A6376720 7777 006744 0401

A6376746 7777 006744 0503

A6376754 7777 006744 0501

A6376762 7777 006744 0403

A6376770 7777 006744 0401

A6376789 7777 006744 0203

A6376797 7777 006744 0201

A6376827 7777 006745 0503

A6376843 7777 006745 0401

A6376851 7777 006745 0401

A6376878 7777 006745 0301

A6376886 7777 006745 0203

A6376894 A6376894

A6376916 7777 006750 0404

A6376924 7777 006750 0403

A6376975 7777 006750 0302

A6376991 7777 006750 0203

A6377009 7777 006750 0202

A6377033 0002 006742 0603

A6377041 7777 006742 0701

A6377050 7777 006742 0503

A6377068 7777 006742 0501

A6377114 7777 006742 0403

A6377122 7777 006742 0401

A6377130 7777 006742 0203

A6377149 7777 006742 0201

A6377378 7777 006746 3203

A6377386 7777 006746 3202

A6377394 7777 006746 3201

A6377599 7777 006746 1802

A6377610 7777 006746 1701

A6400710 7777 006833 0502

A6400876 7777 006833 0202

A6401058 7777 006833 0221

A6435467 9600 373706

A6465200 7777 006834 1006

A6465234 7777 006834 0606

A6465404 7777 006834 0800

A6468071 7777 006814 0120

A6469043 9081 200506

A6469086 9083 800107

Page 139: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

A999 201846 9825 172500

AP 1 3 5 1 A4300025

AP 1 3 5 2 A4278674

AP 1 3 5 3 0576 014767 M

AP 1 3 5 4 0576 014751 M

AP 1 5 1 1 A4300033

AP 1 5 1 2 A4278704

AP 1 5 1 3 A4278712

AP 1 5 1 4 A4278720

AP 5 3 1 2 A4278801

AP 5 3 1 3 A4278810

AP 5 3 1 4 A4278828

APP 000053 9081 500051

APP 000056 9081 500010

APP 000123 9203 100957

APP 000302 0104 250010

APP 000303 0104 250010

APP 001021 9822 520000

APP 001022 9822 661100

APP 001025 9822 642024

APP 001029 9822 510011

APP 001034 9822 661101

APP 001165 9822 520027

B000050.00 B011496.00

B002032.00 B011411.00

B004782.00 B2400759.03

B005688.00 ROLLE roller ROULEAU RULLO rolete rodillo

B006654.00 B008028.00

B006661.00 B006661.00 S

B006721.00

B006927.00 MIT STECKT▄LLE,M5 GEWINDE 9710 920012

B007168.00 WINKEL angle EQUERRE SQUADRA esquadro esquina ST37K,60*30*5-55MM,BR▄

B007242.00 B009066.00

B007302.00 KLAMMER LINKS clamp left B009136.00

B007302.00 B009136.00

B007404.00 B004539.00

B007405.00 B004540.00

B007418.00 MIT STECKT▄LLE, GEWINDE M5, 9710 920011

B007418.00 MIT STECKT▄LLE, GEWINDE M5, B007418.00

B007477.00 B007477.01

B007559.01 B007951.01

B007559.02 B007951.02

B007776.01 B011314.00

B008324.10 0745 590423

B008724.00 B009119.00

B008904.00 RESOPAL 750*560

B008905.00 RESOPAL 460*340

B008946.00 KLAMMER

B009067.00 B012047.00

B009067.00 B012047.00

B009067.00 B009067.00

B009176.00 B009176.01

B009290.00 RESOPAL 8MM,1024*220MM

B009677.01 KEGEL

Page 140: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

B009677.01 B009677.00

B010141.00 0556 000738

B010143.00 0569 003442

B010144.00 0570 001201

B010145.00 0700 000043

B010146.00 0700 073901

B010147.00 0739 000203

B010148.00 0739 400123

B010148.02 0739 400132

B010149.00 0739 400140

B010150.00 0739 400150

B010151.00 0739 400180

B010152.00 0739 400193

B010152.01 0739 400200

B010152.02 0739 400210

B010210.00 0739 350013

B010220.00 0933 022564

B010389.00 0797 000639

B010420.00 F▄R KL.739 B010420.00

B010420.00 F▄R KL.739 0556 000646

B010420.00 0556 000646

B010588.00 ACHTUNG BEMERKUNG

B011312.00 1265/4

B011326.02 100/54-56, ACHTUNG

B011329.01 ACHTUNG BEMERKUNG!

B011776.00 0745 330840

B011777.00 0745 330853

B011778.00 0745 330090

B011779.00 0745 330860

B011782.00 0745 330870

B011791.00 0745 561040

B011833.00 0745 512030

B011843.00 0745 512460

B011844.00 0745 510200

B011848.00 0745 510190

B011857.01 0745 560700

B011858.00 0745 560713

B011859.00 0745 560720

B011860.00 0745 560730

B011876.00 0246 490030

B011884.00 0745 330030

B011885.00 0745 560070

B011886.00 0745 330100

B011887.00 9130 650013

B011888.00 9130 650011

B011889.00 9130 261015

B011901.00 B011901.01

B011919.00 0745 510090

B011939.00 0745 591150

B012086.00 0745 400653

B012103.00 0745 560770

B012130.00 0246 100163

B1000120.00 ROGATTI,KOLB.D=4MM,HUB=6,EW 0999 220767

B1000507.00 9700 212067

Page 141: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

B1000508.00 9700 212065

B1000515.00 9700 212038

B1100252.01 0722 000727

B1100252.01 SCHLAUCHKLEMME 40-60MM 0722 000727

B1100500.03 9710 061200

B1100500.05 9710 063000

B1100500.07 BLINDPLATTE 3/2 WEGEVENTIL 9710 900051

B1100500.08 9710 900011

B1100500.10 VENTILBLOCK "AA KOMBI.LEER U.LEER 9710 900062

B1100500.98 DICHTUNG Gasket F▄R 5/2-WEGE-VENTIL 9710 900056

B1100500.98 9710 900056

B1500544.00 9126 300123

B1500545.00 9126 300080

B1500548.00 B1500548.00 S

B1500553.00 9150 010068

B1500555.00 0793 022011

B1500557.00 0793 022012

B1500559.00 B1500559.00 S

B1500560.00 B1500560.00 S

B1500561.00 B1500561.00 S

B1600414.45 9129 020190

B1600439.00 1970 591254

B1600499.00 9180 310361

B2100431.00 ANSCHLUSSLEITUNG connection ART.2100716.98 VERWENDEN B2100716.98

B2100431.00 B2100716.98

B2100643.00 B2100643.01

B2100696.00 EVTL.21.696.01 VERWENDEN.

B2100729.00 SCHRANKE, ACHTUNG B2100729.01

B2100729.00 B2100729.01

B2100729.00 SCHRANKE, ACHTUNG B2100729.01

B2100743.11 B2100743.09

B2100761.01 SCHALTER 9815 580008

B2100761.01 SCHALTER 9815 580008

B2100761.01 9815 580008

B2100761.02 9840 133012

B2100761.03 9840 135012

B2100778.00 LEITUNG 1300MM LANG

B2100780.00 9870 745154

B2102027.16 9825 810416

B2102058.00 9850 001060

B2102060.00 1970 592964

B2102064.00 9815 935006

B2102066.00 9815 710103

B2102067.00 9835 501006

B2102067.00 9835 501006

B2102067.00 9835 501006

B2102070.00 9850 001071

B2102071.00 9850 745121

B2102072.00 9850 001073

B2102073.00 9800 580025

B2102074.00 9850 001049

B2102075.00 9850 001050

B2102076.00 9870 745156

B2102077.00 9850 001070

Page 142: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

B2102078.00 9800 580024

B2102079.00 9870 745155

B2102100.01 9825 350306

B2102100.10 9840 111012

B2102100.12 9840 111013

B2102110.00 9825 140201

B2102110.12 9840 107005

B2400759.00 B2400759.03

B2400765.01 B012327.00

B2400826.51 9800 331102

B2400826.60 B2400826.50

B2400826.60 VARIO DC 1600 B2400826.50

B2400826.62 AB85A4510 N157 9800 331011

B2400826.62 9800 331011

B2400831.00.01 MOTOR COMELZ CZ4 basic motor with CZ4 GRUNDMOTOR

B2400837.00 QUICK QE3760 9800 150009

B2400837.00 QUICK QE3760 9800 150009

B2400837.00 9800 150009

B2400838.00 9800 570003

B2500787.11 0699 973927

B2500797.40 KABELKANAL 400MM Z100 011066

B2500797.40 Z100 011066

B2500888.00 0275 590131

B2500895.00 AUS SUPERSTAHL B008193.00

B2500895.00 AUS SUPERSTAHL B2500895.00

B2500968.00 9130 240020

B2600216.00 B007100.00

B2701918.00 1001 009130

B3400162.00 0745 401040

B3400608.01 F▄R DA-KL.246 0246 002011

B3400608.01 F▄R DA-KL.246 0246 002011

B3400608.01 0246 002011

B3400608.02 0246 002012

B3400608.02 F▄R DA-KL.246 0246 002012

B3400608.02 F▄R DA-KL.246 0246 002012

B3400608.06 0211 000256

B3400608.13 9203 312451

B3400608.15 0246 350220

B3400608.15 0246 350220

B3400608.15 0246 350220

B3400608.16 0246 350230

B3400608.17 0246 350210

B3400610.01 0246 002001

B3400610.01 0246 002001

B3400610.01 0246 002001

B3400610.02 0246 002002

B3400610.02 0246 002002

B3400610.02 0246 002002

B3400614.01 0246 002021

B3400614.01 0246 002021

B3400614.01 0246 002021

B3400614.02 0246 002022

B3400614.02 0246 002022

B3400614.02 0246 002022

Page 143: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

B3400614.07 0246 350090

B3400614.07 0246 350090

B3400614.07 0246 350090

B3400614.08 0246 350100

B3400614.09 0246 350080

B3400614.10 0246 350070

B3400616.01 0246 002031

B3400616.01 0246 002031

B3400616.01 0246 002031

B3400616.02 0246 002032

B3400616.02 0246 002032

B3400616.02 0246 002032

B3400618.01 0246 230193

B3400618.01 0246 230193

B3400618.01 0246 230193

B3400618.02 0246 230183

B3400618.02 0246 230183

B3400618.02 0246 230183

B3400620.01 0246 002041

B3400620.01 0246 002041

B3400620.01 0246 002041

B3400620.02 0246 002042

B3400620.02 0246 002042

B3400620.02 0246 002042

B3400620.07 0246 350130

B3400620.07 0246 350130

B3400620.07 0246 350130

B3400620.08 0246 350140

B3400620.09 0246 350120

B3400620.10 0246 350110

B3400624.01 0246 230253

B3400624.01 0246 230253

B3400624.01 0246 230253

B3400624.02 0246 230243

B3400624.02 0246 230243

B3400624.02 0246 230243

B3400624.07 0246 350190

B3400624.07 0246 350190

B3400624.07 0246 350190

B3400624.08 0246 350200

B3400624.09 0246 350180

B3400624.10 0246 350170

B3400626.01 0246 230273

B3400626.01 0246 230273

B3400626.01 0246 230273

B3400626.02 0246 230263

B3400626.02 0246 230263

B3400626.02 0246 230263

B3400630.01 0246 230313

B3400630.01 0246 230313

B3400630.01 0246 230313

B3400630.02 0246 230303

B3400630.02 0246 230303

B3400630.02 0246 230303

Page 144: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

B3402030.00 9732 101080

B3402037.00 9120 030110

B3402041.00 9800 580016

B3402043.10 9710 061201

B3402046.00 9710 900013

B3402055.00 F▄R KL.739(7,8X1,9 B-NB70) 0933 022527

B3402055.00 F▄R KL.739(7,8X1,9 B-NB70) 0933 022527

B3402055.00 0933 022527

B3402062.00 9822 510003

B3402066.00 9835 901004

B3402066.00 9835 901004

B3402066.01 9835 901003

B3402076.01 0077 110230

B3402076.02 0791 001081

B3402076.03 0791 001091

B3402076.05 0995 340617

B3402076.06 0791 001096

B3402080.11 9081 100251

B3402081.03 9825 810416

B3402085.00 M2,5X4MM,DIN 963,GEH─RTET, 9203 312431

B3402085.00 M2,5X4MM,DIN 963,GEH─RTET, 9203 312431

B3402085.00 M2,5X4MM,DIN 963,GEH─RTET, B3402085.00

B3402085.00 9203 312431

B3402091.00 9870 739004

B3402107.00 0999 202390

B3402108.00 0739 410220

B3402108.00 0739 410220

B3402126.00 9815 740001

B3402140.00 0745 177514

B3402143.00 9706 000301

B3402196.00 9334 000110

B3402198.00 0806 402670

B3402198.00 0806 402670

B3402198.00 0806 402670

B3402199.00 0806 402680

B3402200.00 0579 490080

B3402201.00 9830 501007

B3402202.00 0265 008555

B3402204.00 0275 310570

B3402205.00 0491 000939

B3402206.00 0911 000339

B3402207.00 0745 339100

B3402208.00 0745 339320

B3402209.00 0745 339120

B3402210.00 0745 339330

B3402211.00 0745 339140

B3402212.00 0745 339150

B3402213.00 0745 339160

B3402214.00 0745 339170

B3402215.00 0745 339200

B3402216.00 0745 339210

B3402217.00 0745 339240

B3402218.00 0745 339250

B3402219.00 0746 060689

Page 145: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

B3402219.00 STANDARD NA 10MM 0746 060689

B3402219.00 STANDARD NA 10MM 0746 060689

B3402220.00 0746 060690

B3402220.00 STANDARD NA 10MM 0746 060690

B3402220.00 STANDARD NA 10MM 0746 060690

B3402221.00 STANDARD NA 12MM 0746 060691

B3402221.00 0746 060691

B3402221.00 STANDARD NA 12MM 0746 060691

B3402222.00 STANDARD NA 12MM 0746 060692

B3402222.00 0746 060692

B3402222.00 STANDARD NA 12MM 0746 060692

B3402223.00 STANDARD NA 14-20MM 0792 007217

B3402223.00 0792 007217

B3402224.00 STANDARD NA 14-20MM 0792 007217 A

B3402224.00 0792 007217 A

B3402229.00 STANDARD NA 8MM 0746 060694

B3402229.00 0746 060694

B3402229.00 STANDARD NA 8MM 0746 060694

B3402230.00 STANDARD NA 8MM 0746 060693

B3402230.00 0746 060693

B3402230.00 STANDARD NA 8MM 0746 060693

B3402241.00 9203 123687

B3402242.00 0745 560614

B3402243.00 0745 401170

B3402244.00 9352 000163

B3402245.00 0998 880130

B3402246.00 0541 000292

B3402253.00 0745 401030

B3402254.00 0745 401090

B3402254.00 0745 401090

B3402255.00 0745 401100

B3402255.00 0745 401100

B3402255.00 0745 401100

B3402256.00 9822 510025

B3402257.00 0798 500088

B3402258.00 9870 745160

B3402259.00 0992 023980

B3402262.00 9150 010069

B3500104.00 0273 000163

B3800001.00 9092 013400 100

B3800003.00 9092 013419 100

B47.0739/01.01 0739 597534

B47.0739/01.02 9800 331102

B47.0739/01.03 9850 001051

B47.0739/01.04 9850 739004

B47.0739/01.06 9870 739002

B47.0739/01.08 9850 739006

B47.0739/01.09 9850 739001

B47.0739/01.10 9870 739001

B47.100/68.10 9850 100001

B47.100/68.20 9850 001079

B739 417524 0739 417524

B76.02013.03 0990 490128

B90.10058.04.22 REPARATUR-SATZ middle knife motor co kit de conversion kit de conversione jogo de conversao juego de conversion ANTRIEB BROTHER-OBERTEIL

Page 146: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

B90.10058.19.80 VACUUM-VENTIL OHNE TURBINE

B90.10068.10.12 B90.10068.10.28

B90.10068.18.00 0745 597524

B90.128005.01.00 OBERTEIL MONTAGE Sewing Head Assembly 1280/5

B90.201101.14.00 B2500910.10

B90.212102.09.00 B2500910.10

B90.216101.12.00 B2500910.10

B90.217101.01.04 MIT SYNCHRO-MOTOR

B90.218101.09.00 B2500910.10

B90.221101.09.00 0550 590074

BERS 10058-26 1970 592794

BERS 10058-30 1970 592814

BERS 10068-08 1970 593454

BERS 10068-08S 1970 593464

BERS 10068-10 1970 593474

BERS 10068-10S 1970 593484

BERS 10068-12 1970 593494

BERS 10068-12S 1970 593504

BERS 10068-14 1970 593514

BERS 10068-14S 1970 593524

BERS 10068-16 1970 593534

BERS 10068-16S 1970 593544

BERS 10068-18 1970 593554

BERS 10068-18S 1970 593564

BERS 10068-20 1970 593574

BERS 10068-20S 1970 593584

BERS 10068-22 1970 593594

BERS 10068-22S 1970 593604

BERS 10068-24 1970 593614

BERS 10068-24S 1970 593624

BERS 10068-26 1970 593634

BERS 10068-26S 1970 593644

BERS 10068-30 1970 593654

BERS 10068-30S 1970 593664

BERS 10068-4.8 1970 594084

BSCH 000206 9205 101568

BSCH 000206 SCHRAUBE DIN 0913, M 03 X 06 9205 101568

BSCH 000217 9205 101917

BSCH 000217 SCHRAUBE, VERZINKT DIN 0913, M 04 X 16 9205 101917

DI96 795121 00* 0563 005206 N

DP11 108090 15 SCHRAUBE screw VIS VITE parafuso tornillo

DP16 414143 55 9130 104300

DP71 110001 85 9815 590005

DP91 000073 15 DP91 000073 25

DP91 021072 05 DP91 021072 07

DP91 021679 91 DP91 132591 91

DP91 021783 15 DP91 132296 15

DP91 021845 91 NADELSTANGE needle bar BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha barra aguja

DP91 132535 45 DP91 180305 75

DP91 132612 15 DP91 132611 10

DP91 132613 15 DP91 132611 10

GK43 003000 010A GK53 003000 050A

GK43 003000 030A GK53 003000 030A

GK43 003000 030L GK53 003000 030L

Page 147: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

GK43 003000 050A GK53 003000 050A

GK43 003000 050L MG53 400014

GK43 003010 010A MG53 400034

GK43 003010 030L GK53 003220 030L

GK43 003010 050A MG53 400034

GK43 003010 050L MG53 400044

GK43 003010 060A MG55 400064

GK43 003010 150A MG55 400074

GK43 003010 230A GK55 003220 230A

GK43 003010 230M MG55 400084

GK43 003010 250A GK55 003220 250A

GK43 003010 250M GK55 003220 250M

GK43 003010 350N GK55 003220 350N

GK43 003010 450A MG53 400054

GK43 003010 4609 MG53 400064

GK43 003010 460A MG53 400054

GK43 003010 460L MG55 400094

GK43 003010 490A MG53 400074

GK43 003010 490L MG55 400104

GK43 003010 560L GK55 003220 5609

GK43 003010 660L MG55 400144

GK43 003011 011A MG53 400114

GK43 003011 021B MG53 400124

GK43 003011 041D GK53 003221 041D

GK43 003011 121E GK43 003011 131E

GK43 003011 131E MG53 400134

GK43 003011 161G GK43 003011 171G

GK43 003011 171G MG55 400194

GK43 003011 201F MG55 400214

GK43 003011 231E GK53 003221 231E

GK43 003011 241D MG53 400324

GK43 003011 271H GK55 003221 271H

GK43 003011 281H GK55 003221 281H

GK43 003011 311D GK53 003221 311D

GK43 003011 351F MG55 400204

GK43 003040 010A MG53 400024

GK43 003040 060A MG55 400014

GK43 003041 011A GK53 003041 011A

GK43 003041 021B GK53 003041 021B

GK43 003041 231E GK53 003041 231E

GK43 003060 100I MG55 400024

GK43 003060 100J MG55 400034

GK43 003080 100H MG55 400054

GK43 003140 1201 MG55 400044

GK43 003200 540F MG55 400114

GK43 003200 550F MG55 400134

GK43 013220 1702 MG53 400334

GK43 013220 4702 MG53 400344

GK43 023060 080Z MG58 400014

GK43 023060 5207 MG58 400024

GK43 023060 6807 MG58 400064

GK43 023210 7313 MG58 400044

MG11 000021 MG11 000021 K

MG11 000023 0746 000056

Page 148: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

MG41 000858 9840 120233

MG41 001126 0999 200323

MG41 001302 9301 101911

MG41 001364 9207 170837

MG41 003013 9203 003678

MG41 003043 9815 590021

MG41 004073 9207 170437

MG41 004260 A 9129 020200

MG41 004323 9203 004568

MG41 004524 9207 170457

MG41 008385 MG41 008384

MG41 008387 9223 003230

MG41 008392 MG41 008391

MG41 008622 MG41 008620

MG41 009204 9825 810310

MG43 000401 W2 MG43 000401

MG43 000409 W2 9231 110127

MG43 000501 W2 MG43 000501

MG43 000574 MG43 000571

MG43 002501 MG53 002501

MG43 002501 W2 MG53 002501

MG43 002510 W2 MG43 002510

MG43 002551 W2 MG43 002551

MG43 002591 MG53 002591

MG43 002602 MG43 002591

MG43 002603 MG41 001171

MG43 006539 9203 003128

MG43 007651 A4300149

MG44 000121 9202 002168

MG44 020361 FORMTISCH K formtable TABLE FORM TAVOLA SAGOMATA peca tabla de forma 550-5-5-1,-5-5-2

MG44 021452 MG44 021451

MG45 000138 9357 000120

MG48 400014 MG58 400214

MG48 400024 MG58 400224

MG48 400034 MG58 400254

MG48 400044 MG58 400234

MG48 400054 MG58 400244

MG48 400064 MG58 400264

MG48 400074 MG58 400334

MG48 400084 MG58 400314

MG48 400094 MG58 400324

MG48 400104 MG58 400344

MG48 400114 MG58 400354

MG50 001221 MG50 008657

MG50 001262 MG50 008660

MG50 001302 MG50 001308

MG50 001626 TEXT ZT PF9

MG50 004583 9301 102861

MG50 008661 MG50 001281

MG53 271001 0791 271701

MG58 400334 221-76

MKE1 120461 R1M0 9889 023801 8

MKE1 120561 M0L0 A4172043

MKE1 120561 R0M0 9889 023802 8

Page 149: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

MKE1 3A2BL1 D0Q4 MKQ1 3B2BLL D0Q2

MKE1 3A2BL1 L2A4 9889 026703 3

MKE1 3A2BL1 N2D2 MKQ1 3B2BL1 N2C2

N001 000031 N001 070071

N001 000046 N001 070075

N001 005074 N001 035071

N001 005123 N001 045121

N001 005131 N001 045129

N001 005136 N001 045133

N001 005140 N001 045138

N001 015001 * N001 015001

N001 015013 A5399742

N001 015019 A5399726

N001 015037 9999 000020 N

N001 025105 9999 000020 N

N001 029000 N001 009002

N001 029000 1 9999 000020 N

N005 000607 N005 000535

N005 005003 N005 015001

N005 005013 N005 015011

N005 005018 N005 015016

N005 005023 N005 015021

N005 005028 N005 015026

N005 005033 N005 015031

N005 005038 N005 025036

N005 005043 N005 025041

N005 005048 N005 025046

N005 005053 N005 025051

N005 005058 N005 025056

N005 005063 N005 025061

N005 005068 N005 035066

N005 005076 N005 035074

N005 005080 N005 035078

N005 005084 N005 035082

N005 005088 N005 035086

N005 005093 N005 045091

N005 005097 N005 045095

N005 005101 N005 045099

N005 005195 N005 085193

N005 005199 N005 085197

N005 005203 N005 085201

N005 005214 N005 085212

N005 005219 N005 085217

N005 005237 N005 095235

N005 005276 N005 095274

N005 005288 N005 095286

N005 009017 9999 900020 N

N005 075164 N005 000034

N005 075171 N005 000043

N005 075179 N005 000036

N005 085197 N005 085193

N005 085217 N005 085201

N005 109000 SAEUMER K N005 109000 N005 109000 pezzo N005 109000 N005 109000 NACH KUNDENWUNSCH

N005 120621 N005 120011

Page 150: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

N005 120621 N005 120621 N005 120621 N005 120621 ORLATORE N005 120621 N005 120621 15X1,5X3MM

N005 129000 1 9999 000020 N

N005 129000 1 N005 129000 1 N005 129000 N005 129000 ORLATORE N005 129000 N005 129000 9999 000020 N

N005 130641 N005 130001

N005 130641 N005 130641 N005 130641 N005 130641 ORLATORE N005 130641 N005 130641 6X1,5X3MM N005 130001

N005 130643 N005 130004

N005 130643 N005 130643 N005 130643 N005 130643 ORLATORE N005 130643 N005 130643 8X1,5X3MM

N005 130647 N005 130647 N005 130647 N005 130647 ORLATORE N005 130647 N005 130647 10X1,5X3MM

N005 130647 N005 130007

N005 179000 N005 179000 N005 179000 N005 179000 ORLATORE N005 179000 N005 179000 9999 000020 N

N005 179000 9999 000020 N

N005 210271 SAEUMER K hemmer ourleur pezzo peca orlador 9999 000020 N

N005 210271 9999 000020 N

N014 000355 N014 000352

N014 000612 N015 000602

N014 005459 9999 900020 N

N014 005963 N014 165961

N014 009009 1 9999 900020 N

N014 015011 N014 015013

N014 015011 N014 015011 N014 015011 N014 015011 BORDATORE N014 015011 N014 015011 12X3,5X0,8

N014 015047 N014 015047 N014 015047 N014 015047 BORDATORE N014 015047 N014 015047 20X5,0X0,8

N014 015047 N014 015049

N014 015073 N014 015073 N014 015073 N014 015073 BORDATORE N014 015073 N014 015073 25X6,0X0,8

N014 015073 N014 015075

N014 015081 N014 015083

N014 015081 N014 015081 N014 015081 N014 015081 BORDATORE N014 015081 N014 015081 30X6,0X0,8

N014 015089 N014 015089 N014 015089 N014 015089 BORDATORE N014 015089 N014 015089 30X7,0X1,0

N014 015089 N014 015091

N014 016165 N014 016167

N014 016165 N014 016165 N014 016165 N014 016165 BORDATORE N014 016165 N014 016165 15X4,0X0,8

N014 045261 N014 045263

N014 045261 EINFASSER K binder BORDEUR PEZZO peca pieza 30X7,0X1,0

N014 045279 EINFASSER K binder BORDEUR PEZZO peca pieza 25X6,0X1,0

N014 045279 N014 045281

N014 045311 N014 045311 N014 045311 N014 045311 BORDATORE N014 045311 N014 045311 35X7,0X1,0

N014 045311 N014 045313

N014 046172 N014 046172 N014 046172 N014 046172 BORDATORE N014 046172 N014 046172 20X5,0X0,8

N014 046172 N014 046174

N014 065626 N014 065628

N014 065626 N014 065626 N014 065626 N014 065626 BORDATORE N014 065626 N014 065626 16X3,0X0,8

N014 065636 N014 065569

N014 065636 N014 065636 N014 065636 N014 065636 BORDATORE N014 065636 N014 065636 18X5,0X1,5

N014 065649 N014 065649 N014 065649 N014 065649 BORDATORE N014 065649 N014 065649 25X6,0X0,8

N014 065649 N014 065651

N014 065655 N014 065657

N014 065655 N014 065655 N014 065655 N014 065655 BORDATORE N014 065655 N014 065655 30X6,0X0,8

N014 090441 N014 090441 N014 090441 N014 090441 BORDATORE N014 090441 N014 090441 25X6,0X1,0

N014 090441 N014 090443

N014 090451 N014 090451 N014 090451 N014 090451 BORDATORE N014 090451 N014 090451 30X6,0X1,0

N014 090451 N014 090453

N014 090621 N014 090621 N014 090621 N014 090621 BORDATORE N014 090621 N014 090621 22X6,5X1,25

N014 090621 N014 090623

N014 099000 1 N014 099000 1 N014 099000 N014 099000 N014 099000 N014 099000 N014 099000 9999 000020 N

N014 099000 1 9999 000020 N

Page 151: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

N014 100051 N014 165961

N014 100571 N014 100572

N014 135601 N014 135509

N014 135601 N014 135601 N014 135601 N014 135601 BORDATORE N014 135601 N014 135601 30X7,0X1,0 N014 135509

N015 000001 N015 000002

N015 000191 N015 010611 S

N015 000201 N015 010605 S

N015 000205 N015 010607 S

N015 000209 N015 010609 S

N015 000321 N015 020613 S

N015 000326 N015 020615

N015 000331 N015 020617 S

N015 000336 N015 020619

N015 000341 N015 020621 S

N015 000346 N015 020623 S

N015 005153 N015 175151

N015 005160 N015 175151

N015 005203 N015 175201

N015 005233 N015 175231

N015 005323 N015 195321

N015 005329 N015 195327

N015 005473 N015 000002 A

N015 009011 1 9999 900020 N

N015 009013 1 9999 900020 N

N015 009015 1 9999 900020 N

N015 010605 N015 010002

N015 010605 N015 010605 N015 010605 N015 010605 pezzo N015 010605 N015 010605 22X3,5 N015 010002

N015 010607 N015 010008

N015 010607 N015 010607 N015 010607 N015 010607 pezzo N015 010607 N015 010607 25X4,0 N015 010008

N015 010609 N015 010027

N015 010609 N015 010609 N015 010609 N015 010609 pezzo N015 010609 N015 010609 27X4,3 N015 010027

N015 010611 N015 010037

N015 010611 N015 010611 N015 010611 N015 010611 pezzo N015 010611 N015 010611 30X4,5 N015 010037

N015 020613 N015 010252

N015 020613 N015 020613 N015 020613 N015 020613 pezzo N015 020613 N015 020613 35X4,5 N015 010252

N015 020613 N015 020613 N015 020613 N015 020613 pezzo N015 020613 N015 020613 35X4,5 9999 000020 N

N015 020617 N015 020617 N015 020617 N015 020617 pezzo N015 020617 N015 020617 40X4,5 N015 010262

N015 020617 N015 010262

N015 020617 N015 020617 N015 020617 N015 020617 pezzo N015 020617 N015 020617 40X4,5 9999 000020 N

N015 020621 N015 020621 N015 020621 N015 020621 pezzo N015 020621 N015 020621 45X4,5 N015 010272

N015 020621 N015 010272

N015 020621 N015 020621 N015 020621 N015 020621 pezzo N015 020621 N015 020621 45X4,5 9999 000020 N

N015 020623 N015 020623 N015 020623 N015 020623 pezzo N015 020623 N015 020623 45X5,5X1,5 9999 000020 N

N015 020623 N015 020623 N015 020623 N015 020623 pezzo N015 020623 N015 020623 45X5,5X1,5 N015 010277

N015 020623 N015 010277

N015 029000 9999 000020 N

N015 029000 N015 029000 N015 029000 N015 029000 pezzo N015 029000 N015 029000 9999 000020 N

N015 065151 N015 005151

N015 065213 N015 005213

N015 065223 N015 005223

N015 065233 N015 005233

N015 065643 N015 005643

N015 069000 N015 009006

N015 069000 N015 069000 N015 069000 N015 069000 BORDATORE N015 069000 N015 069000 NACH KUNDENWUNSCH 9999 000020 N

Page 152: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

N015 069000 N015 069000 N015 069000 N015 069000 BORDATORE N015 069000 N015 069000 NACH KUNDENWUNSCH N015 009006

N015 099000 N015 009009

N015 099000 N015 099000 N015 099000 N015 099000 BORDATORE N015 099000 N015 099000 NACH KUNDENWUNSCH N015 009009

N015 099000 N015 099000 N015 099000 N015 099000 BORDATORE N015 099000 N015 099000 NACH KUNDENWUNSCH 9999 000020 N

N015 119000 1 N015 119000 1 N015 119000 N015 119000 BORDATORE N015 119000 N015 119000 9999 000020 N

N015 119000 1 9999 000020 N

N015 135355 N015 135355 N015 135355 N015 135355 BORDATORE N015 135355 N015 135355 25X4,0 9999 000020 N

N015 135355 N015 135355 N015 135355 N015 135355 BORDATORE N015 135355 N015 135355 25X4,0 N015 130008

N015 135355 N015 130008

N015 135361 N015 135361 N015 135361 N015 135361 BORDATORE N015 135361 N015 135361 30X5,0 9999 000020 N

N015 135361 N015 135361 N015 135361 N015 135361 BORDATORE N015 135361 N015 135361 30X5,0 N015 130037

N015 135361 N015 130037

N015 139000 1 9999 000020 N

N015 139000 1 N015 139000 1 N015 139000 N015 139000 BORDATORE N015 139000 N015 139000 9999 000020 N

N015 159000 1 9999 000020 N

N015 159000 1 N015 159000 N015 159000 N015 159000 BORDATORE N015 159000 N015 159000 9999 000020 N

N015 175213 N015 005213

N015 175223 N015 005223

N015 175233 N015 005233

N015 175643 N015 005643

N015 179000 N015 009017

N015 179000 EINFASSER K binder BORDEUR BORDATORE bordador ribeteador NACH KUNDENWUNSCH N015 009017

N015 209000 N015 209000 N015 209000 N015 209000 BORDATORE N015 209000 N015 209000 NACH KUNDENWUNSCH N015 009020

N015 209000 N015 009020

N015 209000 N015 209000 N015 209000 N015 209000 BORDATORE N015 209000 N015 209000 NACH KUNDENWUNSCH 9999 000020 N

N015 265151 N015 005151

N015 265213 N015 005213

N015 265223 N015 005223

N015 265233 N015 005233

N015 265643 N015 005643

N015 269000 EINFASSER K N015 269000 N015 269000 pezzo N015 269000 N015 269000 NACH KUNDENWUNSCH 9999 000020 N

N015 269000 N015 009026

N015 269000 EINFASSER K N015 269000 N015 269000 pezzo N015 269000 N015 269000 NACH KUNDENWUNSCH N015 009026

N017 015125 N017 015126

N019 000001 N019 010001

N019 000006 N019 010006

N019 000011 N019 010011

N025 005023 N025 025021

N025 005035 N025 025033

N025 005043 N025 025041

N025 029000 N025 009002

N025 029000 SELFKT.NAEHER K N025 029000 N025 029000 pezzo N025 029000 N025 029000 NACH KUNDENWUNSCH N025 009002

N027 009005 9999 900020 N

N027 019000 N027 009001

N027 019000 DOPP.KAPPER V RE. N027 019000 N027 019000 pezzo N027 019000 N027 019000 NACH KUNDENWUNSCH N027 009001

N027 049000 DOPP.KAPPER V LI. N027 049000 N027 049000 pezzo N027 049000 N027 049000 NACH KUNDENWUNSCH N027 009004

N027 049000 N027 009004

N027 059000 N027 059000 N027 059000 N027 059000 pezzo N027 059000 N027 059000 NACH KUNDENWUNSCH 9999 000020 N

N027 059000 9999 000020 N

N029 000013 9334 102110

N029 025021 N029 025023

N029 035041 N029 035043

N029 040241 N029 040151

N029 040241 N029 040241 N029 040241 N029 040241 PIEGATORE SINISTRO N029 040241 N029 040241 7X1,2 N029 040151

Page 153: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

N029 040241 N029 040241 N029 040241 N029 040241 PIEGATORE SINISTRO N029 040241 N029 040241 7X1,2 9999 000020 N

N029 040271 N029 040271 N029 040271 N029 040271 PIEGATORE SINISTRO N029 040271 N029 040271 6,5X1,6 N029 040171

N029 040271 N029 040171

N029 070281 N029 070282

N029 070281 UMLEGER K folder guide pezzo peca pieza N029 070282

N053 005068 N053 055066

N053 009001 1 9999 900020 N

N053 009002 1 9999 900020 N

N053 009003 1 9999 900020 N

N053 009004 1 9999 900020 N

N053 019000 1 9999 000020 N

N053 019000 1 N053 019000 1 N053 019000 N053 019000 GUIDANASTRO N053 019000 N053 019000 9999 000020 N

N053 029000 1 N053 029000 1 N053 029000 N053 029000 GUIDANASTRO N053 029000 N053 029000 9999 000020 N

N053 029000 1 9999 000020 N

N053 039000 1 N053 039000 1 N053 039000 N053 039000 GUIDANASTRO N053 039000 N053 039000 9999 000020 N

N053 039000 1 9999 000020 N

N054 009004 1 9999 900020 N

N054 030151 N054 060136

N054 035045 N054 035047

N054 035045 N054 035045 N054 035045 N054 035045 GUIDANASTRO N054 035045 N054 035045 10,0-20,0 MM N054 035047

N054 045061 N054 045063

N054 045069 N054 045071

N054 045106 N054 045108

N054 045131 N054 045133

N054 055100 N054 055102

N057 000033

N079 000045 9203 313778

N079 000326 0195 010044

N079 008042 9401 210040

N091 005003 N091 015001

N091 005023 N091 015021

N092 000012 N005 002002

N092 005013 KEDERAPPARAT K piping attachment APPAREIL- BOURRELET APP. PER CORDOLO peca guia de vivo 4-5MM

N092 005106 N092 105104

N092 030151 N092 140214

N092 045028 N092 045143

N092 045028 N092 045028 N092 045028 N092 045028 APP. PER CORDOLO N092 045028 N092 045028 4-5MM N092 045143

N092 065054 N092 005054

N092 065054 KEDERAPPARAT K piping attachment APPAREIL- BOURRELET PEZZO peca guia de vivo 4-5MM

N092 075077 KEDERAPPARAT K piping attachment APPAREIL- BOURRELET PEZZO peca guia de vivo 4-5MM N092 005077

N092 075077 N092 005077

N092 129000 N092 129000 N092 129000 N092 129000 APP. PER CORDOLO N092 129000 N092 129000 NACH KUNDENWUNSCH 9999 000020 N

N092 129000 9999 000020 N

N093 009001 9999 900020 N

N093 009002 9999 900020 N

N093 009003 9999 900020 N

N093 009004 9999 900020 N

N093 019000 9999 000020 N

N093 019000 KEDERAPPARAT K piping attachment pied bourr tran pezzo peca guia de vivo 9999 000020 N

N093 025073 N093 025017

N093 045019 N093 005015

N093 049000 9999 000020 N

N093 049000 KEDERAPPARAT K piping attachment pied bourr tran pezzo peca guia de vivo 9999 000020 N

N093 070131 N093 070132

Page 154: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

N238 010011 N238 010001

N285 005046 15X4X9

N285 019000 N285 009001

N285 019000 RV.APPARAT K N285 019000 N285 019000 pezzo N285 019000 N285 019000 NACH KUNDENWUNSCH N285 009001

N285 025046 N285 005046

N285 029000 RV.APPARAT K part piece pezzo peca pieza NACH KUNDENWUNSCH 9999 000020 N

N285 029000 N285 009002

N285 029000 RV.APPARAT K part piece pezzo peca pieza NACH KUNDENWUNSCH N285 009002

N300 010208 N300 010311

N301 005004 N301 015001

N301 005016 N301 015014

N301 005024 N301 015022

N301 019000 SELFKT.NAEHER K N301 019000 N301 019000 pezzo N301 019000 N301 019000 NACH KUNDENWUNSCH

N318 005007 N318 015001

N318 005014 N318 005007

N318 005020 N318 005007

N333 029000 N333 029000 N333 029000 N333 029000 pezzo N333 029000 N333 029000 9999 000020 N

N333 029000 9999 000020 N

N335 019000 N335 009001

N335 019000 APPARAT K N335 019000 APPAREIL APPARATO N335 019000 N335 019000 NACH KUNDENWUNSCH N335 009001

N336 019000 N336 009001

N336 019000 APPARAT K N336 019000 APPAREIL APPARATO N336 019000 N336 019000 NACH KUNDENWUNSCH N336 009001

N402 019000 9999 000020 N

N407 000031 N407 010031

N410 019000 N410 009001

N410 019000 SAEUMER K N410 019000 N410 019000 pezzo N410 019000 N410 019000 NACH KUNDENWUNSCH

N413 019000 9999 000020 N

N413 019000 APPARAT K attachment appareil pezzo peca pieza 9999 000020 N

N461 000001 N461 000010

N461 010001 N461 010010

N469 020101 N469 020091

N470 000002 N005 000002

N470 010001 N470 010010

N470 010001 RECHTSFALTER K folder rabatteur droite PEZZO peca pieza 1X5 N470 010010

N472 010001 N472 010010

N472 010001 N472 010001 N472 010001 N472 010001 PIEGATORE N472 010001 N472 010001 1X6MM N472 010010

N514 010002 N514 010001

N516 025011 N516 025013

N522 005003 N522 005004

N522 005016 N522 005017

N522 015001 N522 015004

N522 025022 N522 025021

N522 025032 N522 025031

N522 025042 N522 025041

N522 025052 N522 025051

N530 010011 N530 010001

N541 019000 N541 009001

N541 019000 RV.APPARAT K zipper attachement equip. glissiere co pezzo peca pieza N541 009001

N800 005003 N800 075001

N800 005008 N800 075006

N800 005015 N800 075013

N800 005107 N800 075105

N800 005203 N800 005216

N800 005393 N800 005391

Page 155: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

N800 045017 LINEAL K Ruler RÞgle Guida RÚgua Regla N800 075338

N800 045017 N800 075338

N800 045113 N800 075001

N800 045143 N800 045143 N800 045143 N800 045143 pezzo N800 045143 N800 045143 DOPPELSEITIG

N900 000581

N900 001292 TEXT ZT PF9

N900 001365 TEXT ZT PF9

N900 001501 * N900 001501

N900 001601 * N900 001601

N900 002171 N900 002166

N900 011171 N900 011035

N900 020991 KANT.ANSCHLAG K Edge guide ButÚe-bord. Battuta al bordo Guia das beiras GuÝa-orillas RE.0-40MM

N900 021115

N900 040025 N900 040030

N900 040026 * N900 040026

N900 040030 * N900 040030

NB 000000 1091 N900 040032

NB 000000 1097 N900 040032

NB 000000 1162 TEXT ZT PF9

NB 000000 1283 TEXT ZT PF9

NB 000000 1284 TEXT ZT PF9

NB 000000 1285 TEXT ZT PF9

NB 000000 1286 TEXT ZT PF9

NB 000000 1298 TEXT ZT PF9

NB 000000 1299 TEXT ZT PF9

NB 000000 1300 TEXT ZT PF9

NB 000000 1305 TEXT ZT PF9

NB 000000 1306 TEXT ZT PF9

NB 000000 1308 TEXT ZT PF9

NB 000000 1421 TEXT ZT PF9

NB 000000 1422 TEXT ZT PF9

NB 000000 1423 TEXT ZT PF9

NB 000000 1467 TEXT ZT PF9

NB 000000 1494 -7226 1 58695

NB 000000 1596 TEXT ZT PF9

NB 000000 1597 TEXT ZT PF9

NB 000000 1599 TEXT ZT PF9

NB 000000 1653 TEXT ZT PF9

NB 000000 1656 TEXT ZT PF9

NB 000000 1683 TEXT ZT PF9

NB 000000 1684 TEXT ZT PF9

NB 000000 1685 TEXT ZT PF9

NB 000000 1687 TEXT ZT PF9

NB 000000 1688 TEXT ZT PF9

NB 000000 1690 TEXT ZT PF9

NB 000000 1691 TEXT ZT PF9

NB 000000 1692 TEXT ZT PF9

NB 000000 1694 TEXT ZT PF9

NB 000000 1696 TEXT ZT PF9

NB 000000 1705 TEXT ZT PF9

NB 000000 1764 TEXT ZT PF9

NB 000000 1812 TEXT ZT PF9

NB 000000 1813 TEXT ZT PF9

NB 000000 1856 A2455765

Page 156: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

NB 000000 1861 N900 040032

NB 000000 2002 9217 000427

NB 000000 2007 TEXT ZT PF9

NB 000000 2008 TEXT ZT PF9

NB 000000 2009 TEXT ZT PF9

NB 000000 2151 N900 032231

NB 000000 2523 -1240 1 49207

NB 000000 2560 N900 002551

NB 000000 2918 TEXT ZT PF9

NB 000000 3301 N900 043301

NB 000000 617 TEXT ZT PF9

NB 000000 618 NB 000000 618A

NB 000000 618A NB 000000 617

NB 000005 377 N005 200377

NB 000005 431 N005 200431

NB 000014 201 N014 000202

NB 000014 351 N014 000352

NB 000014 521 N014 000522

NB 000014 541 N014 000542

NB 000014 621 N014 090621 S

NB 000015 114 N015 000114

NB 000015 142 N015 000194

NB 000019 124 N019 000122

NB 000027 128 A2490188

NB 000029 12 9203 100618

NB 000054 1 N054 010091

NB 000079 8301 N079 008351

NB 000079 8304 N079 008354

NB 000079 8305 N079 008545

NB 000079 8309 N079 008355

NB 000079 8313 N079 008356

NB 000079 8402 N079 008351

NB 000079 8501 N079 008541

NB 000079 8561 A4597052

NB 000092 123 0231 000412

NB 000336 25 A4012437

NB 000407 14 NB 000407 15

NB 000493 1 N493 000005

P121 000054 0744 023566

P121 000055 9792 301010

P121 000075 9792 071020

P121 000076 9792 301020

P121 000150 9352 600118

RIM 101101 210 RIM 101136 310

RIM 101269 010 RIM 101270 310

RIM 200663 010 RIM 207589 000

RIM 202047 210 RIM 207724 200

RIM 202092 010 RIM 202092 011

RIM 202118 010 RIM 202110 010

RIM 202140 010 RIM 202140 011

RIM 202171 311 RIM 202171 312

RIM 202230 010 RIM 202556 001

RIM 202239 010 RIM 207973 000

RIM 202239 011 RIM 207973 000

Page 157: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

RIM 202256 010 RIM 202263 410

RIM 202261 009 RIM 202263 410

RIM 202284 008 RIM 202284 010

RIM 202288 010 RIM 208015 000

RIM 202345 208 RIM 202345 231

RIM 202352 211 RIM 202539 400

RIM 202356 010 RIM 206684 000

RIM 202435 410 RIM 202539 400

RIM 202436 410 RIM 202345 231

RIM 202487 010 RIM 202489 010

RIM 202504 011 RIM 202504 010

RIM 202530 010 RIM 302313 010

RIM 202558 000 RIM 202558 200

RIM 202643 RIM 202643 311

RIM 203158 310 RIM 203157 311

RIM 203335 210 RIM 203335 211

RIM 203349 210 RIM 203354 411

RIM 203579 010 RIM 203551 010

RIM 203631 210 RIM 308503 000

RIM 203647 RIM 203647 213

RIM 203648 211 RIM 203647 213

RIM 203651 011 RIM 203651 020

RIM 204010 310 RIM 204010 311

RIM 204026 RIM 204026 011

RIM 204037 RIM 204037 311

RIM 204055 010 RIM 204026 011

RIM 204070 011 RIM 204070 020

RIM 204606 011 RIM 204606 010

RIM 204675 010 RIM 204676 011

RIM 204693 RIM 204693 011

RIM 204803 110 RIM 207167 200

RIM 204846 013 RIM 204941 013

RIM 204861 010 RIM 204862 410

RIM 204905 010 RIM 209577 001

RIM 205042 010 RIM 205042 011

RIM 205059 010 RIM 205060 010

RIM 205824 300 RIM 205824 310

RIM 206138 000 RIM 206138 010

RIM 206298 000 RIM 206298 010

RIM 206540 200 RIM 206540 210

RIM 206542 200 RIM 206542 210

RIM 206555 000 RIM 206437 000

RIM 206560 000 RIM 206560 010

RIM 206636 000 RIM 208133 200

RIM 206641 200 RIM 206641 210

RIM 206658 200 RIM 206658 202

RIM 206723 401 RIM 920636 400

RIM 206726 RIM 206726 011

RIM 206726 000 RIM 206726 011

RIM 206758 010 RIM 206758 000

RIM 206790 200 RIM 206790 211

RIM 207020 201 RIM 207020 200

RIM 207059 000 RIM 208011 000

RIM 207407 001 RIM 207407 002

Page 158: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

RIM 207514 400 RIM 207524 200

RIM 207514 410 RIM 207524 200

RIM 207516 400 RIM 207526 200

RIM 207653 RIM 207653 001

RIM 207699 200 RIM 209309 201

RIM 207948 000 RIM 295900 262

RIM 208042 000 RIM 208042 010

RIM 208043 RIM 208043 002

RIM 208051 000 RIM 208051 010

RIM 208105 400 RIM 208105 000

RIM 208161 401 RIM 208161 400

RIM 208184 200 RIM 206714 200

RIM 209199 000 RIM 209098 300

RIM 209218 200 RIM 208105 000

RIM 209224 000 RIM 211227 000

RIM 209234 300 RIM 209797 300

RIM 209460 010 RIM 209460 000

RIM 209501 000 RIM 209501 011

RIM 209614 400 RIM 209608 400

RIM 209647 400 RIM 209608 400

RIM 300057 010 RIM 300058 010

RIM 300078 410 RIM 310151 401

RIM 300104 010 RIM 300104 011

RIM 300110 310 RIM 300110 311

RIM 300243 010 RIM 308140 000

RIM 300340 010 RIM 308501 001

RIM 300581 313 RIM 300581 311

RIM 301425 RIM 301425 012

RIM 301426 011 RIM 301426 010

RIM 302151 010 RIM 702415 000

RIM 302312 010 RIM 302313 010

RIM 302496 010 RIM 302509 010

RIM 302505 010 RIM 302501 010

RIM 302643 010 RIM 302646 010

RIM 302795 010 RIM 302795 011

RIM 303517 410 RIM 303687 400

RIM 303716 010 RIM 310746 000

RIM 303717 410 RIM 311471 400

RIM 303718 010 RIM 303507 011

RIM 304411 RIM 304411 011

RIM 304438 010 RIM 304438 210

RIM 304449 411 RIM 304481 400

RIM 304477 001 RIM 301531 010

RIM 304584 410 RIM 301531 010

RIM 304625 010 RIM 304625 020

RIM 304627 210 RIM 304628 411

RIM 304628 411 RIM 304628 412

RIM 305575 310 RIM 305579 310

RIM 306242 001 RIM 306242 000

RIM 306248 300 RIM 306248 400

RIM 306601 300 RIM 306601 301

RIM 306606 300 RIM 300145 313

RIM 306617 RIM 306617 302

RIM 306634 300 RIM 302736 311

Page 159: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

RIM 306650 301 RIM 306650 300

RIM 307381 001 RIM 307381 002

RIM 307711 RIM 307711 211

RIM 308012 201 RIM 308012 211

RIM 308033 400 RIM 308006 400

RIM 308046 201 RIM 311385 200

RIM 308060 400 RIM 308060 410

RIM 308082 000 RIM 308082 200

RIM 308126 000 RIM 311395 000

RIM 308138 002 RIM 308138 013

RIM 308139 001 RIM 308452 200

RIM 308159 201 RIM 308178 402

RIM 308174 300 RIM 308178 400

RIM 308180 200 RIM 308178 402

RIM 308381 200 RIM 308381 210

RIM 308386 200 RIM 308386 210

RIM 308465 000 RIM 308465 001

RIM 308553 200 RIM 310462 401

RIM 308836 000 RIM 306896 400

RIM 308852 000 RIM 308852 010

RIM 308934 400 RIM 308938 400

RIM 309085 000 RIM 309088 001

RIM 310151 400 RIM 310151 401

RIM 311381 000 RIM 311381 200

RIM 350145 000 RIM 350145 210

RIM 351160 000 RIM 351161 010

RIM 351360 200 RIM 313420 200

RIM 351362 000 RIM 313420 200

RIM 704310 200 RIM 704409 200

RIM 704406 000 RIM 704406 200

RIM 704409 000 RIM 704409 200

RIM 705957 000 RIM 705982 000

RIM 721410 000 RIM 721410 200

RIM 721411 000 RIM 721411 200

RIM 721414 000 RIM 721414 200

RIM 721424 000 RIM 721424 200

RIM 724420 000 RIM 724420 200

RIM 733503 000 RIM 733503 200

RIM 733605 000 RIM 733605 200

RIM 740243 000 RIM 740243 200

RIM 740257 000 RIM 740257 200

RIM 741077 000 RIM 741077 200

RIM 741413 000 RIM 741413 200

RIM 741415 000 RIM 741415 200

RIM 741431 000 RIM 741431 200

RIM 741433 000 RIM 741433 200

RIM 741445 000 RIM 741445 200

RIM 741453 000 RIM 741453 200

RIM 741495 000 RIM 741495 200

RIM 741519 000 RIM 741519 200

RIM 741520 000 RIM 741520 200

RIM 741526 000 RIM 741526 200

RIM 741612 000 RIM 741612 200

RIM 741655 000 RIM 741655 200

Page 160: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

RIM 741665 000 RIM 741665 200

RIM 741724 000 RIM 741724 200

RIM 744634 000 RIM 744730 200

RIM 744730 000 RIM 744730 200

RIM 744742 000 RIM 744742 200

RIM 744742 010 RIM 744742 200

RIM 745001 000 RIM 745001 200

RIM 745002 200 RIM 745002 000

RIM 800438 400 RIM 800438 410

RIM 910049 010 RIM 202336 011

RIM 920632 410 RIM 920632 401

RIM 920831 000 RIM 920831 010

RIM 920832 000 RIM 920878 000

RIM 921350 011 RIM 921350 010

RIM 921756 RIM 921756 012

RIM 922356 400 RIM 922356 401

RIM 922365 403 RIM 922365 404

RIM 923642 000 RIM 923679 000

RIM 923644 000 RIM 928615 000

RIM 923815 500 RIM 922365 404

RIM 923833 000 RIM 923833 001

RIM 923952 000 RIM 207823 002

RIM 924366 200 RIM 924366 210

RIM 924485 000 RIM 924485 010

RIM 924607 090 RIM 924607 000

RIM 924638 000 RIM 924638 010

RIM 924670 010 RIM 924670 020

RIM 924724 010 RIM 924046 000

RIM 924977 001 RIM 924977 002

RIM 924980 RIM 924980 212

RIM 926405 010 RIM 926405 000

RIM 926756 RIM 926756 201

RIM 926757 400 RIM 926757 401

RIM 927313 400 RIM 927317 400

RIM 929448 000 RIM 932496 000

RIM 930000 410 RIM 930000 412

RIM 930283 411 RIM 930284 410

RIM 931366 000 RIM 931394 400

RIM 931762 200 RIM 931761 200

RIM 931855 200 RIM 931855 210

RIM 940421 000 RIM 940421 400

RIM 941090 RIM 941090 303

RIM 941126 400 RIM 941126 410

RIM 941283 000 RIM 941610 400

RIM 941372 053 RIM 941372 400

RIM 941372 450 RIM 941372 400

RIM 941374 853 RIM 941374 400

RIM 941410 400 RIM 940469 402

RIM 943269 400 RIM 943269 410

RIM 990176 010 0557 001349

RIM 990181 010 RIM 990723 000

RIM 990182 010 RIM 990069 000

RIM 990296 210 RIM 990296 211

RIM 990319 010 RIM 991186 000

Page 161: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

RIM 990324 010 RIM 990718 000

RIM 990397 410 RIM 991589 400

RIM 990474 RIM 990474 011

RIM 990577 010 RIM 990223 000

RIM 990622 000 RIM 990622 010

RIM 990694 100 SIEH TEXT ZT

RIM 991100 600 RIM 991100 502

RIM 991186 100 0700 RIM009

S072 300100 GESTELLSATZ STAND SET TYPOS I RAMENOV¦JEDEN PED┴L

S072 300200 GESTELLSATZ STAND SET TYPOS I RAMENOV¦ DVA PED┴LY

S080 110047 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 110092 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M6X0,75X10

S080 111028 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 111223 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021181.22

S080 111225 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M6X6

S080 111227 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 111229 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021181.223

S080 111232 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021181.22

S080 111244 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021181.22

S080 111248 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X4

S080 111253 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021181.27

S080 111264 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021181.22

S080 111295 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 111312 SCHRAUBE SCREW M6X12 VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021181.224

S080 111341 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 112114 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021185.223

S080 115085 STANGE BAR BARRE ASTA BARRA VARILLA

S080 120106 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 120216 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X5 9204 201037

S080 120218 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021131.22

S080 120220 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021131.22

S080 120224 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M6X12

S080 120225 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X10 9203 003067

S080 120232 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021131.223

S080 120251 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M5X10

S080 120252 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X8

S080 120276 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021131.223

S080 120279 SCHRAUBE SCREW piece pezzo peca peca M3X8

S080 120286 SCHRAUBE SCREW M6X14 VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021131.27

S080 120309 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021131.27

S080 120322 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M5X16

S080 120346 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M6X10

S080 120404 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M2,5X6

S080 120456 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021131.283

S080 120458 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021143.58

S080 120535 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 120701 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 120704 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 120707 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M2X4 S080 120377

S080 120707 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M2X4 S080 120377

S080 121135 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 122005 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 122007 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO 0244 000700

S080 122011 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

Page 162: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 122031 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 123172 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO S080 123117

S080 124021 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 124065 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 126062 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021151.27

S080 126080 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021151.27

S080 126090 SCHRAUBE SCREW piece pezzo peca peca M6X10

S080 126101 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X12

S080 131063 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 131102 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 131167 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 131389 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 141102 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021103.22

S080 141112 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M6X10

S080 141149 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021103.22

S080 141156 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 02 1103.27

S080 141165 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021103.22

S080 141184 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021103.22

S080 141206 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO #SN 021103.223

S080 141227 SCHRAUBE SCREW piece pezzo peca peca

S080 146064 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M5X31XM5 S080 146066

S080 152080 FEDERHALTER SPRING HOLDER PORTE-RESSORT pezzo peca SOPORTE MUELLE

S080 156041 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 161140 MUTTER NUT CROU DADO PEGADOR TUERCA M6 9231 000387

S080 161142 MUTTER NUT CROU DADO PEGADOR TUERCA M6

S080 161150 MUTTER NUT CROU DADO PEGADOR TUERCA M3

S080 161163 MUTTER NUT CROU DADO PEGADOR TUERCA M6

S080 174046 OBERE MUTTER NUT UPPER ECROU DADO PEGADOR TUERCA

S080 190149 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA

S080 190193 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA

S080 190301 SCHEIBE WASHER piece pezzo peca peca

S080 190359 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA A5,3

S080 190368 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA #SN 021702.17

S080 190369 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA #SN 021702.17

S080 190441 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA #SN 021727.07

S080 190508 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA #SN 021702.1

S080 190509 UNTERLEGSCHEIBE/PA▀SC WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA A5,3

S080 211077 MESSER KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA

S080 225018 SCHRAUBE WOOD SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO 4X25

S080 260046 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260104 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260148 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260150 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260207 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260347 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260421 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260422 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260430 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 260457 FEDER SPRING piece pezzo peca peca

S080 260598 FEDER SPRING piece pezzo peca peca

S080 263197 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 263263 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 263267 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 264290 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

Page 163: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 264326 FEDER SPRING RESSORT MOLLA mola resorte

S080 265028 FEDER SPRING piece pezzo peca peca

S080 271220 NADELSCHUTZ NEEDLE PROTECTOR TOLE PROTEGE-AIGUILLE SALVA-AGO PROTETOR AGULHA GUARDA AGUJA

S080 271364 FINGERSCHUTZ FINGER PROTECTOR PROTEGE DOIGTS SALVADITA PROTETOR AGULHA GUARDA DEDO

S080 271365 SCHUTZ PROTECTOR T LE DE PROTECTION PROTEZIONE CHAPA GUARDA BARRO

S080 271386 FINGERSCHUTZ FINGER GUARD PROTEGE DOIGTS SALVADITA PROTETOR AGULHA GUARDA DEDO

S080 271425 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 271481 FINGERSCHUTZ FINGER PROTECTOR PROTEGE DOIGTS SALVADITA PROTETOR AGULHA GUARDA DEDO

S080 271526 ZUGSTANGE CONNECTING ROD BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S080 271528 ZUGSTANGE CONNECTING ROD BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S080 272061 F▄HRUNG GUIDE GUIDE GUIDA CONDUTOR CONDUCTOR

S080 274042 RING RING BAGUE ANELLO DISTANZ. DISCO PECA

S080 274096 RING RING BAGUE ANELLO DISTANZ. DISCO PECA #SN 022929.07

S080 281056 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 281057 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 281058 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 281066 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 283117 FEDER SPRING RESSORT MOLLA MOLA RESORTE

S080 310029 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 310069 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 310174 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 310290 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 310348 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 310368 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 313310 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 313312 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 313313 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 314076 F▄HRUNGSSTANGE GUIDING BAR BARRE DE GUIDAGE BARRA DI GUIDA BARRA DE GUIA barra conductor

S080 314105 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 314120 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 314121 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 318160 AUFSATZ ADAPTER ADAPTATEUR ADATTATORE ADAPTADOR ADAPTADOR

S080 318166 STIFT PIN piece pezzo peca peca

S080 318191 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 318221 STIFT PIN piece pezzo peca peca

S080 320096 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 320097 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 320154 STIFT PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S080 320181 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 320226 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 320304 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 322205 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 323187 WELLE SHAFT piece pezzo peca peca

S080 326185 MESSERSTANGE PIN BARRE COUTEAU BARRA COLTELLO BARRA DA FACA BARRA CUCHILLA

S080 328152 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 332137 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 334084 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 334107 ZUGSTANGE CONNECTING ROD piece pezzo peca peca

S080 335078 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 338142 KURBEL CRANK MANIVELLE MANOVELLA MANIVELA MANIVELA

S080 338164 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 338179 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 338189 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 341112 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

Page 164: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 341175 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 341257 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 342259 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 343100 WELLE F▄R SPULERGEH─U WINDER-BOBBIN SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL è═#KA C═VKY 10

S080 343101 WELLE F▄R SPULERGEH─U SHAFT OF WINDER-BOBBI ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL è═#KA C═VKY 11

S080 344044 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 345056 WELLE SHAFT piece alberino peca peca

S080 346013 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 348033 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 348048 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 349051 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 349115 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 349124 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 349131 WELLE SHAFT ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S080 383178 ZUGSTANGE CONNECTING ROD BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S080 383195 F▄HRUNGSSTANGE GUIDING BAR BARRE DE GUIDAGE BARRA DI GUIDA BARRA DE GUIA barra conductor

S080 384052 SCHALTHEBEL INTRODUCING LEVER LEVIER D'ENCHLE LEVA DI SCATTO PALANCA

S080 384076 ZUGSTANGE CONNECTING ROD BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S080 384077 ZUGSTANGE CONNECTING ROD piece pezzo peca peca

S080 391103 NADELSTANGE NEEDLE BAR BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha peca

S080 391139 NADELSTANGE NEEDLE BAR BARRE AIGUILLE BARRA AGO BARRA AGULHA BARRA AGUJA

S080 391142 NADELSTANGE NEEDLE BAR BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha peca

S080 391150 NADELSTANGE NEEDLE BAR BARRE AIGUILLE BARRA AGO barra agulha peca

S080 391171 NADELSTANGE NEEDLE BAR BARRE AIGUILLE BARRA AGO BARRA AGULHA BARRA AGUJA

S080 391179 NADELSTANGE NEEDLE BAR BARRE AIGUILLE BARRA AGO BARRA AGULHA BARRA AGUJA

S080 392047 DR▄CKERFU▀STANGE PRESSURE BAR BARRE DU PIED PRESSEU BARRA DI COMPRE BARRA DE COMPRE barra apretante

S080 392120 DR▄CKERFU▀STANGE PRESSURE BAR BARRE DU PIED PRESSEU BARRA DI COMPRE BARRA DE COMPRE barra apretante

S080 394055 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 394074 HALTER NEEDLE CLAMP SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 394089 NADELKLAMMER NEEDLE CLAMP piece pezzo peca peca

S080 394162 HALTER HOLDER 4,8/0 SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE 4,8/0

S080 394163 HALTER NEEDLE CLAMP SUPPORT MORSETTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 394192 NADELHALTER ABSTAND HOLDER NEEDLE DIST. PORTE-AIGUILLE MORSETTO AGO SUJEITAD.AGULHA PORTA AGUJA ROZPICH 6 MM

S080 410186 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 410311 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 410329 ROLLE ROLLER ROULEAU RULLO ROLETE RODILLO

S080 410573 FU▀ROLLEGEH─USE FOOT CASE piece pezzo peca peca

S080 410604 ROHR TUBE TUBE TUBO LUVA TUBO

S080 410621 FU▀ROLLEGEH─USE CASE piece pezzo peca peca

S080 412154 DRUCKTASTE PRESS BUTTON TOUCHE PULSANTE BOTON

S080 413169 GEHAEUSE CASE piece pezzo peca peca

S080 413184 GEHAEUSE CASE piece pezzo peca peca

S080 413185 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 413189 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 413248 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 413275 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 413332 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 413335 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 413340 ZAPFEN PIN CHEVILLE PERNO CONE PIVOTE

S080 413343 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 413378 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 415024 STOPFEN PLUG BOUCHON TAPPO TAMPA TAPON

S080 416125 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 418192 ROLLE ROLLER piece RULLO NON FORNIBILE peca peca

Page 165: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 421230 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 421260 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 422192 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 422218 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 426016 EXZENTER ECCENTRIC EXCENTRIQUE ECCENTRICO EXCENTRICO EXCENTRICA

S080 428014 EINSATZ INSERT INSERT INSERTO ENCOSTO ADAPTADOR

S080 436028 RING RING BAGUE ANELLO DISTANZ. DISCO PECA

S080 436342 RING RING BAGUE ANELLO DISTANZ. DISCO PECA

S080 436436 RING RING piece pezzo peca peca

S080 441098 FLANSCH FLANGE BRIDE FLANGIA POLIA BRIDA

S080 441286 RING RING BAGUE ANELLO DISTANZ. DISCO PECA

S080 441543 RING RING BAGUE ANELLO DISTANZ. DISCO PECA

S080 441552 DECKEL COVER piece pezzo peca peca

S080 441556 KERN CORE piece pezzo peca peca

S080 441640 KERN CORE piece pezzo peca peca

S080 442447 KÍRPER BODY CORPS CORPO CORPO CUERPO

S080 442522 SCHALE DISH COUPE PIATTO TIGELA tacita

S080 445121 RING RING piece pezzo peca peca

S080 451098 W▄RFEL CUBE DE DADO CUBO CUBO

S080 459010 EXZENTER ECCENTRIC EXCENTRIQUE ECCENTRICO EXCENTRICO EXCENTRICA

S080 459033 KUPPLUNG CLUTCH EMBRAYAGE ACCOPPIAMENTO ACOPLAMENTO EMBRAGUE

S080 520107 RIEMENSCHEIBE MIT DUR PULLEY POULIE` COURROIE PULEGGIA POLIA POLEA

S080 520272 RIEMENSCHEIBE PULLEY POULIE` COURROIE PULEGGIA POLIA POLEA

S080 551113 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA

S080 551118 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA

S080 552113 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL piece pezzo peca peca

S080 552115 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA

S080 552158 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA

S080 554093 BANDRAD BELT WHEEL ROUE DE LA BANDE RUOTA A NASTRO RODA DE FITA rueda de cinta

S080 554115 BANDRAD BELT WHEEL ROUE DE LA BANDE RUOTA A NASTRO RODA DE FITA rueda de cinta

S080 556012 KETTENRAD CHAIN WHEEL ROUE CHAINE RUOTA RODA CATENULAR RUEDA CADENA

S080 570034 SCHNECKE WORM VIS SANS FIN VITE SENZA FINE PECA TORNILLO SIN FIN

S080 570038 SCHNECKE WORM VIS SANS FIN VITE SENZA FINE PECA TORNILLO SIN FIN

S080 611068 KURBELKOPF CRANK HEAD MANIVELLE BIELLA MANIVELA MANIVELA

S080 611087 KURBELKOPF CRANK HEAD MANIVELLE BIELLA MANIVELA MANIVELA

S080 612141 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 612167 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 612238 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 612297 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 612391 HEBEL LEVER piece pezzo peca peca

S080 612392 HEBEL LEVER piece pezzo peca peca

S080 612393 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613125 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613208 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613355 AUSLÍSER RELEASE DEGAGEUR LEVA LIBERATRIC AFROUXADOR liberador

S080 613365 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613396 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613404 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613423 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613469 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613487 HEBEL LEVER piece pezzo peca peca

S080 613506 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 613534 AUSLÍSER RELEASE DEGAGEUR LEVA LIBERATRIC AFROUXADOR liberador

S080 613571 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

Page 166: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 616038 HEBEL LEVER piece pezzo peca peca

S080 622058 TRANSPORTEURHALTER FEED DOG HOLDER PORTE-GRIFFE SUPPORTO ADDUTO SUPORTE sujetador

S080 622093 TRANSPORTEURHALTER FEED DOG HOLDER PORTE-GRIFFE SUPPORTO ADDUTO SUPORTE sujetador

S080 623170 NADELF▄HRUNG NEEDLE GUIDE GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja

S080 623227 NADELF▄HRUNG NEEDLE GUIDE GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja

S080 623231 NADELF▄HRUNG VORNE FRONT NEEDLE GUIDE GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja

S080 623236 NADELF▄HRUNG NEEDLE GUIDE GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja

S080 623238 NADELFUEHRUNG NEEDLE GUIDE piece pezzo peca peca

S080 623281 NADELF▄HRUNG 3.6 MM N NEEDLE GUIDE GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja JEHLA 160/23

S080 623284 NADELF▄HRUNG NEEDLE GUIDE 4.8 mm N GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja JEHLA 160/23

S080 623285 NADELF▄HRUNG NEEDLE GUIDE 3 mm GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja

S080 623287 NADELF▄HRUNG NEEDLE GUIDE GUIDE DE L'AIGUILLE GUIDA DELL AGO CONDUTOR DA AGULHA conductor de la aguja

S080 626069 LAGER BEARING PALIER CUSCINETTO COJINETE

S080 627040 MUTTER/H▄LSE SLEEVE CROU DADO PEGADOR TUERCA

S080 627090 BUCHSE SLEEVE piece pezzo peca peca

S080 630115 KOLBENSTANGE PISTON ROD piece pezzo peca peca

S080 630226 PLEUEL PISTON ROD BIELLETTE BIELLA TIRANTE biela

S080 632139 ZUGSTANGE CONNECTING ROD BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S080 633080 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 633096 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 633161 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 633204 WAAGEBALKEN ROCKER LEVEL BALANCIER BILANCIERE BALANCEIRO balanc¦n

S080 633205 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 634162 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 635090 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 635092 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 636216 PLEUEL PISTON ROD BIELLETTE BIELLA TIRANTE biela

S080 636244 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S080 641064 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S080 643034 WAAGENBALKEN F▄R TRAN FEED DOG ROCKER LEVE BALANCIER BILANCIERE BALANCEIRO balanc¦n

S080 645076 RECHTER HALTER NEEDLE CLAMP RIGHT SUPPORT SUPPORTO PRENDEDEUR SOPORTE

S080 645077 LINKER HALTER NEEDLE CLAMP LEFT SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 645122 BR▄CKE BRIDGE PONT PONTE PONTE puentecillo

S080 645123 BRUECKE BRIDGE PONT PONTE peca base

S080 645447 F▄HRUNG GUIDANCE GUIDE GUIDA CONDUTOR CONDUCTOR

S080 645502 BLOCK BLOCK DE DADO CUBO CUBO

S080 645528 BLOCK BLOCK DE DADO CUBO CUBO

S080 645690 AUFLAGE SPLICE SUPPORT SUPPORTO ARGOLA SOPORTE

S080 646097 ANSCHLAG STOP BUTEE BATTUTA GUIA GUIA

S080 647135 STICHPLATTENEINSATZ THROAT PLATE INSERT piece INSERTO PLACCA AGO peca peca

S080 647152 STICHPLATTENEINSATZ THROAT PLATE INSERT piece pezzo peca peca

S080 647186 EINSATZ F▄R STICHPLAT THROAT PLATE INSERT GARNITURE DE PLAQUE A INSERTO PLACCA AGO BUCHA DE CHAPA AGULHA IMPOSICION DELA PLACA

S080 647199 STICHPLATTENEINSATZ THROAT PLATE INSERT piece pezzo peca peca

S080 647200 STICHPLATTENEINSATZ THROAT PLATE INSERT piece pezzo peca peca

S080 647270 EINSATZ DER STICHPLAT THROAT PLATE INSERT GARNITURE DE PLAQUE A INSERTO PLACCA AGO BUCHA DE CHAPA AGULHA IMPOSICION DELA PLACA 2,4 MM

S080 647303 STICHPLATTENEINSATZ THROAT PLATE INSERT piece pezzo peca peca

S080 647317 EINSATZ DER STICHPLAT THROAT PLATE INSERT GARNITURE DE PLAQUE A INSERTO PLACCA AGO BUCHA DE CHAPA AGULHA IMPOSICION DELA PLACA 2 MM TANDEM 2.2

S080 647318 EINSATZ DER STICHPLAT THROAT PLATE INSERT GARNITURE DE PLAQUE A INSERTO PLACCA AGO BUCHA DE CHAPA AGULHA IMPOSICION DELA PLACA 2 MM TANDEM 2,2

S080 651061 TRANSPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651130 TRANSPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651147 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651250 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651287 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651298 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

Page 167: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 651304 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651358 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651360 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651365 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651383 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651386 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651387 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651418 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651429 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651432 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651435 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651451 TRANPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651470 TRANSPORTEUR FEED DOG GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 651471 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651488 TRANSPORTEUR FEED DOG piece pezzo peca peca

S080 651489 TRANSPORTEUR NADELABS FEED DOG NEEDLE DIST. GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE ROZPICH 6 MM

S080 652017 TRANSPORTEUR WHEEL FEEDER GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE

S080 661020 DRUECKERFUSS PRESSER FOOT 527 E 017 Pied ouvert pezzo peca peca

S080 661021 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S080 661092 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S080 661109 GRO▀ER STOFFDR▄CKERFU BIG PRESSER FOOT PIED PIEDINO CALCADOR PIE

S080 661193 STOFFDR▄CKERFU▀ NADEL PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S080 662139 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S080 664042 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S080 665001 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S080 667051 FUEHRUNG GUIDANCE piece pezzo peca peca

S080 667137 FUSS FEEDING FOOT piece pezzo peca peca

S080 667141 DR▄CKERFU▀ HINTEN BACK PRESSER FOOT PIED PIEDINO CALCADOR PIE

S080 667142 TRANSPORTDR▄CKERFU▀ FEEDING FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S080 671179 EXZENTER ECCENTRIC EXCENTRIQUE ECCENTRICO EXCENTRICO EXCENTRICA

S080 672147 KURVE/NOCKEN CAM Came CAMMA EXCENTRICO DISCO DE MANDO

S080 672152 KURVE/NOCKEN CAM Came CAMMA EXCENTRICO DISCO DE MANDO

S080 672178 KURVE/NOCKEN CAM Came CAM EXCENTRICO DISCO DE MANDO

S080 679001 HAKEN HOOK CROCHET GANCIO ESTICO FIO GANCHO

S080 683005 SCHRAUBE SCREW piece VITE peca peca

S080 683018 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO

S080 683032 SCHRAUBE SCREW piece pezzo peca peca

S080 683038 SCHRAUBE SCREW piece pezzo peca peca

S080 683062 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M1,8 DO P#═LOÄKY

S080 683075 SCHRAUBE SCREW piece pezzo peca peca

S080 685020 SPULE BOBBIN CANETTE SPOLINA CARRETILHA CARRETEL

S080 685031 SPULE BOBBIN CANETTE SPOLI NA peca peca

S080 685054 SPULE BOBBIN CANETTE SPOLINA CARRETILHA CARRETEL

S080 685058 SPULE BOBBIN CANETTE SPOLINA CARRETILHA CARRETEL 0667 156530

S080 717072 MITTLERE S─ULE MIDDLE POST COLONNE CENTRAL MONTANTE CENTRA BATENTE INTEIRO columna media

S080 721127 STIRNABDECKUNG FRONTAL COVER CAPOT FRONTAL CARTER FRONTALE COBERTURA FRONT cubierta fronta

S080 721153 STIRNABDECKUNG FRONTAL COVER CAPOT FRONTAL CARTER FRONTALE COBERTURA FRONT cubierta fronta

S080 725007 SCH▄SSEL DISH CUVE PIATTO BACIA fuente

S080 725050 OELWANNE OIL TUB piece pezzo peca peca

S080 744523 MAGNETHALTER MAGNET HOLDER SUPPORT AIMANT SUPPORTO MAGNETE suporte solenoi soporte iman

S080 744526 RADHALTER WHEEL HOLDER PORTE-VOLANT SUPPORTO RULLIN SUPORTE DA RODI sujetador de la 744 526

S080 746062 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S080 810439 KUPPLUNG CLUTCH EMBRAYAGE ACCOPPIAMENTO ACOPLAMENTO EMBRAGUE

S080 811328 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

Page 168: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 811346 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811468 STICHPLATTE THROAT PLATE piece pezzo peca peca

S080 811485 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811489 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811495 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811546 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811547 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811548 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811549 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811553 STICHPLATTE THROAT PLATE piece placca ago peca peca

S080 811564 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811574 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811632 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 811650 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 1,5 MM

S080 811665 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 1,5 MM

S080 811667 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 1,8 MM

S080 811693 STICHPLATTE THROAT PLATE piece pezzo peca peca

S080 811707 STICHPLATTE THROAT PLATE piece pezzo peca peca

S080 811724 STICHPLATTE THROAT PLATE piece pezzo peca peca

S080 811738 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA PRO R 6 MM

S080 811751 NADELEINSATZ THROAT PLATE INSERT piece pezzo peca peca

S080 811761 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 2 MM

S080 811762 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 2.4 MM

S080 812095 SCHIEBEPLATTE PLUG-IN PLATE COULISSEAU SCORREVOLE EMPURRADOR PASADOR

S080 812113 PLATTE LANG LONG PLATE PLAQUE LONGUE SUPPORTO CHAPA PLACA COJIN.

S080 812115 SCHIEBEPLATTE PLUG-IN PLATE COULISSEAU SCORREVOLE EMPURRADOR PASADOR

S080 812117 SCHIEBEPLATTE PLUG-IN PLATE COULISSEAU SCORREVOLE EMPURRADOR PASADOR

S080 812118 PLATTE LANG LONG PLATE PLAQUE LONGUE SUPPORTO CHAPA PLACA COJIN.

S080 812122 SCHIEBEPLATTE PLUG-IN PLATE COULISSEAU SCORREVOLE EMPURRADOR PASADOR

S080 812123 SCHIEBEPLATTE PLUG-IN PLATE COULISSEAU SCORREVOLE EMPURRADOR PASADOR

S080 812183 PLATTE PLATE PLAQUE PIASTRA CHAPA PLACA

S080 813193 AUFLAGE SPLICE SUPPORT SUPPORTO ARGOLA SOPORTE

S080 813194 AUFLAGE SPLICE SUPPORT SUPPORTO ARGOLA SOPORTE

S080 813278 AUFLAGE SPLICE SUPPORT SUPPORTO ARGOLA SOPORTE

S080 813484 AUFLAGE SPLICE SUPPORT SUPPORTO ARGOLA SOPORTE

S080 813873 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S080 813994 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S080 814252 DECKEL F▄R S─ULE POST COVER COUVERCLE COPERCHIO TAPA

S080 814281 PLATTE PLATE PLAQUE PIASTRA CHAPA PLACA

S080 814283 PLATTE PLATE PLAQUE PIASTRA CHAPA PLACA

S080 814360 DECKEL F▄R S─ULE POST COVER COUVERCLE COPERCHIO TAPA

S080 815280 DECKEL COVER piece pezzo peca peca

S080 815281 DECKEL COVER piece pezzo peca peca

S080 818543 BR▄CKE BRIDGE PONT PONTE PONTE puentecillo

S080 820059 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 820066 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 4,8/0

S080 820071 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA ┌PRAVA BRAZ═LIE

S080 820074 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 1,8 MM

S080 820096 STICHPLATTE NADELABST THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE 3,6mm PLACCA AGO 3,6mm CHAPA AGULHA 3,6mm PLACA AGUJA 3,6mm ROZPICH 3.6 MM

S080 820098 STICHPLATTE THROAT PLATE piece pezzo peca peca

S080 820107 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE 4,8 m PLACCA AGO 4,8 mm CHAPA AGULHA 4,8 mm PLACA AGUJA 4,8 mm ROZPICH 4.8 MM

S080 820108 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S080 820112 STICHPLATTE 2 MM TAND THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE 2 mm PLACCA AGO 2 mm TANDE CHAPA AGULHA 2 mm TAN PLACA AGUJA 2 mm TAND 2 MM TANDEM 2.8 MM

S080 822334 ZUGSTANGE CONNECTING ROD BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

Page 169: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 822351 ZUGSTANGE CONNECTING ROD BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S080 823111 FEDERAUFH─NGUNG SPRING HANGER HUIT DE RESSORT SOSPENSIONE SUSPENS O enganche

S080 823115 AUFH─NGUNG/SCHARNIER HANGER CHARNIERE CERNIERA CHARNEIRA CHARNELA

S080 824109 DR▄CKERFU▀HALTER PRESSER FOOT HOLDER piece pezzo peca peca

S080 824479 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 824502 AUFLAGE SPLICE SUPPORT SUPPORTO ARGOLA SOPORTE

S080 825252 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 825482 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 825587 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 825912 AUFLAGE SPLICE SUPPORT SUPPORTO ARGOLA SOPORTE

S080 826014 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 826056 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 826342 UNTERER HALTER F▄R RI BELT COVER LOWER HOL SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE KRYTU #EMENE

S080 827055 SPANNRING TENSIONER RING ROULEAU TENSION ANELLO DEL TEND ANEL DO TENSOR ANILLO TENSOR

S080 827120 SCHELLE CLIP COLLIER DE SERRAGE FASCETTA BRA├ADEIRA COLLAR

S080 829138 SCHUTZST▄CK PROTECTOR T LE DE PROTECTION PROTEZIONE CHAPA GUARDA BARRO

S080 829436 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S080 829491 F▄HRUNG GUIDE GUIDE GUIDA CONDUTOR CONDUCTOR

S080 829566 GREIFERSCHUTZ HOOK PROTECTOR PROTEGE CROCHET SALVA-CROCHET GUARDA

S080 829813 FU▀HALTER PRESSER FOOT HOLDER SUPPORT PIED SUPPORTO PIEDINO SUPORTE CALCAD. SUJETADOR PIE

S080 829930 MESSER KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA

S080 829937 FINGERSCHUTZ FINGER PROTECTOR PROTEGE DOIGTS SALVADITA PROTETOR AGULHA GUARDA DEDO

S080 829963 LUEFTERBLECH LIFTING SHEET piece pezzo peca peca

S080 829966 SCHUTZST▄CK PROTECTOR T LE DE PROTECTION PROTEZIONE CHAPA GUARDA BARRO

S080 831238 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S080 831329 ABDECKUNG COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S080 831456 DECKEL COVER piece pezzo peca peca

S080 831639 SCHUTZST▄CK PROTECTOR T LE DE PROTECTION PROTEZIONE CHAPA GUARDA BARRO

S080 831687 ABDECKUNG BELT COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S080 836381 ÍLSCHALE OIL DISH CUVE A HUILE PIATTO DELL OLIO TIGELA DE ╦LEO tacita de aceit

S080 836477 PFEIL ARROW piece pezzo peca peca

S080 836481 HALTER HOLDER piece pezzo peca peca

S080 836488 HALTER HOLDER SUPPORT PIASTRA SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE S080 836501

S080 839001 FU▀HALTER PRESSER FOOT HOLDER SUPPORT PIED SUPPORTO PIEDINO SUPORTE CALCAD. SUJETADOR PIE

S080 839008 L▄FTERBLECH LIFTING SHEET TOLE DE LEVEE LAMIERA DI SOLL CHAPA LEVADI├A l▀mina elevador

S080 839128 FU▀HALTER PRESSER FOOT HOLDER SUPPORT PIED SUPPORTO PIEDINO SUPORTE CALCAD. SUJETADOR PIE

S080 839183 HALTER HOLDER SUPPORT SUPPORTO PRENDEDOR SOPORTE

S080 839307 PLANSCHETTE BLADE LAME LAMA FACA CUCHILLA

S080 839311 SCHUTZ PROTECTOR PROTECTION protezione CHAPA guarda

S080 840183 SCHLAUCH/ROHR TUBE TUYAU TUBO MANGA

S080 841287 ROHR TUBE TUBE TUBO LUVA TUBO

S080 841288 ROEHRE TUBE piece pezzo peca peca

S080 870087 MESSER KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA 18

S080 870088 MESSER KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA 20

S080 870089 MESSER KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA 22

S080 870141 MESSER KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA

S080 941095 UNTERLEGSCHEIBE WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA

S080 941115 RING RING BAGUE ANELLO DISTANZ. DISCO PECA

S080 945036 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 945117 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 945244 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 945246 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 945267 FILZEINLAGE FELTED INSERT GARNITURE FEUTR INSERTO DI FELT BUCHA DE FELTRO imposici#n de f

S080 945291 UNTERLEGSCHEIBE WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA

Page 170: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S080 945298 SCHMIEREINLAGE LUBRICATING INSERT GARNITURE DE GR INSERTO DI LUBR BUCHA DE LUBRIF imposici#n lubr

S080 945344 EINSATZ INSERT COIN CAOUTCHOUC CERNIERA GOMMA encosto adaptador

S080 951285 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 952429 UNTERLEGSCHEIBE WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA

S080 953010 SCHMIEREINLAGE LUBRICATING INSERT GARNITURE DE GR INSERTO DI LUBR BUCHA DE LUBRIF imposici#n lubr

S080 953052 EINSATZ INSERT COIN CAOUTCHOUC CERNIERA GOMMA encosto adaptador

S080 953054 SCHMIEREINLAGE LUBRICATING INSERT GARNITURE DE GR INSERTO DI LUBR BUCHA DE LUBRIF imposici#n lubr

S080 953119 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 953122 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 953206 EINLAGE INSERT INSERT INSERTO ENCAIXE PLANTILLA ACERO

S080 953283 SCHEIBE WASHER piece pezzo peca peca

S080 961128 LITZE WIRE CABLE CAVO CABO CABLE

S081 200025 UNTERLEGSCHEIBE WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA A5,3

S272 019015 TREIBBAND DRIVING BAND piece pezzo peca peca 522980 019015

S272 100515 ZAHNRIEMEN TOOTHED BELT COURROIE DENTEE CINGHIA CORREIA CORREA DENTADA 1000-5M-15-CXPIII S272 100512

S272 100516 ZAHNRIEMEN TOOTHED BELT COURROIE DENTEE CINGHIA DENTATA CORREIA CORREA DENTADA 1002-3M-9 9130 220260

S272 219000 KEILRIEMEN V-BELT piece pezzo peca peca 10X950 LI

S272 222000 KEILRIEMEN WEE BELT COURROIE CINGHIA CORREIA correa 10X1120 LI

S272 224000 KEILRIEMEN WEE BELT COURROIE CINGHIA CORREIA correa 10X1180

S272 225001 KEILRIEMEN V-BELT piece pezzo peca peca 10X1300 LI

S273 019000 O - RING O-RING JOINT TORIQUE GUARNIZIONE DISCO ANILLO CAUCHERO 22X7 13675-3158 70SH.

S309 100414 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M4X16

S309 231308 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3 X 8

S309 231310 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3 X 10 9203 003067

S309 231510 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M5X10

S309 231512 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M5X14

S309 231611 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M6X12

S309 251304 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X4

S309 251311 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X12

S309 281304 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M3X4

S309 281405 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M4 X 5

S309 332900 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO F2,9X9,5

S309 543614 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M6X16

S309 912508 SCHRAUBE SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO M5X8

S311 120031 MUTTER NUT CROU DADO PEGADOR TUERCA M3

S311 120060 MUTTER NUT CROU DADO PEGADOR TUERCA M6

S311 210043 UNTERLEGSCHEIBE WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA ñ 4,3 MM

S311 411025 SCHRAUBE WOOD SCREW VIS VITE PARAFUSO TORNILLO 4X25

S311 412516 SCHRAUBE WOOD SCREW piece pezzo peca peca 3,5 X 16 ZN TVAR C

S311 433060 UNTERLEGSCHEIBE ñ WASHER RONDELLE RONDELLA ARGOLA ARANDELA ñ 6

S311 515015 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 3 X 8

S311 515018 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN Ï3X10

S311 515021 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 2X10

S311 515022 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE PERNETTO PRENDEDOR EJE PIN 3 X 10

S311 515032 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 3 X 12

S311 515041 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 6X16

S311 515043 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 2 X 16

S311 515044 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 3 X 16

S311 515054 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 4 X 20

S311 515055 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 6 X 20

S311 515081 STIFT/ZAPFEN PIN GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN 2,5 X 10

S311 732032 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING STIRR CIRCLIP DIAM. 3,2 STI ANELLO DIAM. 3,2 STI PRESILHA DIAM. 3,2 ST ANILLO DIAM. 3,2 STIR ñ 3,2 T#MEN.

S311 732040 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING STIRR CIRCLIP DIAM. 4 STIRR ANELLO PRESILHA DIAM. 4 STIR ANILLO DIAM. 4 STIRRU ñ 4 T#MEN.

S311 732050 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING STIRR CIRCLIP DIAM. 5 STIRR ANELLO DIAM. 5 STIRR PRESILHA DIAM. 5 STIR ANILLO DIAM. 5 STIRRU ñ 5 T#MEN.

Page 171: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S311 732060 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING STIRR CIRCLIP DIAM. 6 STIRR ANELLO PRESILHA DIAM. 6 STIR ANILLO DIAM. 6 STIRRU ñ 6 T#MEN.

S311 732070 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING STIRR CIRCLIP DIAM. 7 STIRR ANELLO DIAM. 7 STIRR PRESILHA DIAM. 7 STIR ANILLO DIAM. 7 STIRRU 7 T#MENOV¦

S311 732090 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING STIRR CIRCLIP DIAM. 9 STIRR ANELLO DIAM. 9 STIRR PRESILHA DIAM. 9 STIR ANILLO DIAM. 9 STIRRU ñ 9 T#MEN.

S311 733100 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING OUTSI CIRCLIP DIAM. 10 OUTE ANELLO DIAM. 10 OUTE PRESILHA DIAM. 10 OUT ANILLO DIAM. 10 OUTER ñ 10 VN#Jè═

S311 733120 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING OUTSI CIRCLIP DIAM. 12 OUTE ANELLO DIAM. 12 OUTE PRESILHA DIAM. 12 OUT ANILLO DIAM. 12 OUTER ñ 12 VN#Jè═

S311 733140 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING OUTSI CIRCLIP DIAM. 14 OUTE ANELLO PRESILHA DIAM. 14 OUT ANILLO DIAM. 14 OUTER ñ 14 VN#Jè═

S311 733200 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING OUTSI CIRCLIP DIAM. 20 OUTE ANELLO DIAM. 20 OUTE PRESILHA DIAM. 20 OUT ANILLO DIAM. 20 OUTER ñ 20 VN#Jè═

S311 733221 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING INSID CIRCLIP DIAM. 22 INSI anello PRESILHA DIAM. 22 INS ANILLO DIAM. 22 INSID ñ 22 VNIT#N═

S311 733261 SICHERUNGSRING DURCHM RETAINING RING INSID CIRCLIP DIAM. 26 INSI anello PRESILHA DIAM. 26 INS ANILLO DIAM. 26 INSID ñ 26 VNIT#N═

S311 733300 SICH.RING RETAINING RING OUTSI bague circlips ANELLO anel elastico anilla de seguridad ñ 30 VN#Jè═ 9352 000300

S321 003001 STOPFEN PLUG BOUCHON TAPPO TAMPA TAPON

S321 951365 DECKEL COVER piece pezzo peca peca 951365

S323 150343 GEHAEUSE CASE piece pezzo peca peca KU 2530

S324 030086 LAGER BEARING PALIER CUSCINETTO COJINETE 6003 ZC6

S324 039050 LAGER BEARING PALIER bussola sost. da 578 peca cojinete 6203ZZP66

S324 920786 LAGER BEARING PALIER CUSCINETTO COJINETE

S345 172000 KABELSCHELLE CABLE CLIP COLLIER DE CABL FASCETTA GRAMPO DE FIXA├ COLLAR DE CABLE 0517AP-1720 656 049 9840 120051

S359 600056 63 MOTOR EFKA VD552 MOTOR EFKA VD552

S425 311017 STECKER PLUG piece pezzo peca peca 01410.7

S425 311026 MESSER TRIMMING KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA 11165X3,5

S425 311030 MESSER TRIMMING KNIFE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA 11233X2,7

S522 005227 SCHRAUBE SCREW VIS pezzo peca peca HOOK GIB FASTEN S522 005227

S522 005227 SCHRAUBE SCREW VIS pezzo peca peca HOOK GIB FASTEN 0211 001107

S548 000060 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134R #.90

S548 000070 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134R #.100

S548 000080 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134R #.110

S548 000081 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134R #.120

S548 000120 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134 #.90

S548 000240 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134LL #.100

S548 000320 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134LR/160

S548 000370 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134KKLL #.100

S548 000400 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134KK #.100

S548 000500 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134KK #.90

S548 134016 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134LR #.160

S548 134017 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134LR #.140

S548 134600 NADEL NEEDLE piece pezzo peca peca 134LL #.110

S722 730109 40 SATZ DER VERSCHLEI▀TE 317 Z 109 JEU DE PIECES DETACHE KIT PEZZI DI USURA KI HIGH MORTALITY PARTS HIGH MORTALITY PARTS 317-101

S722 731101 35 SP.NAEHMASCHINE 31 SEWING MACHINE MACHINE A COUDRE MAQUINA DE COSER MACCHINA PER CUCIRE MAQUINA DE COSTURA 318-101

S722 731101 40 SATZ DER VERSCHLEI▀TE HIGH MORTALITY PARTS JEU DE PIECES DETACHE KIT PEZZI DI USURA KI HIGH MORTALITY PARTS HIGH MORTALITY PARTS 318-101

S735 000037 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE CATALOGO 3 CATALOGO 3 CATALOGO 3 317-101 CZ

S735 000038 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72317-101 G CATALOGO 72317-101 GB CATALOGO 72317-101 GB CATALOGO 72317-101 GB 317-101 E

S735 000114 KATALOG GLOBAL CATALOGUE GLOBAL piece pezzo peca peca W 935

S735 001001 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 01258 CZ CATALOGO 01258 CZ CATALOGO 01258 CZ CATALOGO 01258 CZ CZ

S735 001002 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 01258 GB CATALOGO 01258 GB CATALOGO 01258 GB CATALOGO 01258 GB GB

S735 001003 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72111-101 C CATALOGO 72111-101 CZ CATALOGO 72111-101 CZ CATALOGO 72111-101 CZ CZ

S735 001004 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72111-101 G CATALOGO 72111-101 GB CATALOGO 72111-101 GB CATALOGO 72111-101 GB GB

S735 001005 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72111-105 C CATALOGO 72111-105 CZ CATALOGO 72111-105 CZ CATALOGO 72111-105 CZ CZ

S735 001006 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72111-105 G CATALOGO 72111-105 GB CATALOGO 72111-105 GB CATALOGO 72111-105 GB GB

S735 001007 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72113-101 C CATALOGO 72113-101 CZ CATALOGO 72113-101 CZ CATALOGO 72113-101 CZ CZ

S735 001008 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72113-101 G CATALOGO 72113-101 GB CATALOGO 72113-101 GB CATALOGO 72113-101 GB GB

S735 001412 SERVICEANLEITUNG INSTRUCTION SERVICE piece INSTRUCTIONS FOR SERV peca peca 4181-3 P

S735 234000 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72112-101 C CATALOGO 72112-101 CZ CATALOGO 72112-101 CZ CATALOGO 72112-101 CZ #

S735 235000 KATALOG CATALOGUE CATALOGUE 72113-101 C CATALOGO 72113-101 CZ CATALOGO 72113-101 CZ CATALOGO 72113-101 CZ #

S791 124041 35 NAEHEINRICHTUNG SEWING EQUIPMENT Equipement de couture Serie di cucitura Equipam. de costura Equipo de costura J.OTVOR ñ2 J#.110 318-101

Page 172: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S791 124042 35 NAEHEINRICHTUNG SEWING EQUIPMENT J.OTVOR ñ2 J#.110 318-101

S791 124043 35 317 E 043 SEWING EQUIPMENT LEMOV┴N═ ñ 2; J#.110;72 317-101

S791 124046 35 317 E 046 SEWING EQUIPMENT Equipement de couture Serie di cucitura Equipam. de costura Equipo de costura BEZ PIST.,J.OTVOR ñ2;J#.110;

S791 130007 N─HSATZ SEWING EQUIPMENT Equipement de cout. Serie di cucitura 4 Equipam. de costura Equipo de costura 4 KONF.72207-20

S791 251020 PTFEFU▀ PTFE PRESSER FOOT piece pezzo peca peca #SN

S791 624003 TEILESATZ SET FOR STRAIGHT SEW Jeu de conversion Gruppo di trasformazi Equipamento de conver Juego de piezas M 524

S791 700001 EINSTELLBARE F▄HRUNG/ ADJUSTABLE GUIDE piece pezzo peca peca S.OKRAJ#

S791 705009 EINFASSER 317 N 009 BORDEUR BORDATORE RIBETEADOR 049.276

S791 705014 EINFASSER 317 N 014 BORDEUR BORDATORE RIBETEADOR 049.306

S791 705018 EINFASSER 317 N 018 BORDEUR BORDATORE RIBETEADOR 049.308

S791 705022 EINFASSER 317 N 022 BORDEUR BORDATORE RIBETEADOR 049.277

S791 705026 EINFASSER 317 N 026 BORDEUR BORDATORE RIBETEADOR 049.626

S791 995066 HANDRADFLANSCH O EXTENSION COMPLETE piece pezzo peca peca RU#N═HO KOLA

S791 995074 TEILES.MAN.VERRIEG O PARTS FOR BACKTACK. piece pezzo peca peca PRO NOÄN═ ZP┴TKOV┴N═

S980 000132 NADELN E-M 132 E-M 132 SCHMETZ

S980 000505 TELESATZ Z-M 505 piece pezzo peca peca

S980 008110 GREIFER HOOK CROCHET CROCHET LANCADEIRA GARFIO

S980 008186 GREIFER HOOK CROCHET CROCHET LANCADEIRA GARFIO

S980 008187 GREIFER HOOK CROCHET CROCHET LANCADEIRA GARFIO

S980 008234 GREIFER HOOK CROCHET CROCHET LANCADEIRA GARFIO R 234

S980 008258 GREIFER HOOK CROCHET CROCHET LANCADEIRA GARFIO

S980 021125 NADELSTANGENHALTER NEEDLE BAR HOLDER CO COULISSE BARRE AIGUI PENDOLO BARRA AGO BARRA OSCIL.AG. ┌PLN¦

S980 021243 FADENABNAHMEHEBEL THREAD LEVER COMPLET RELEVEUR-FIL LEVA TENDIFILO ESTICA FIO PALANCA HILO

S980 021258 NADELSTANGENHALTER NEEDLE BAR HOLDER CO COULISSE BARRE AIGUI PENDOLO BARRA AGO BARRA OSCIL.AG. ┌PLN¦

S980 021267 FADENABNAHMEHEBEL THREAD LEVER COMPLET RELEVEUR-FIL LEVA TENDIFILO ESTICA FIO PALANCA HILO

S980 021308 FASENABNAHMEHEBEL THREAD LEVER COMPLET RELEVEUR-FIL LEVA TENDIFILO ESTICA FIO PALANCA HILO *ND*

S980 021311 FADENABNEHMEHEBEL MIT THREAD LEVER WITH B RELEVEUR-FIL PRENDIFILO ESTICA FIO PALANCA HILO S LOÄISKY

S980 022207 TRANSPORTEUR KOMPLETT FEED DOG MECHANISM C GRIFFE GRIFFA IMPELENTE ARRASTRE ┌PLN¦

S980 022210 WAAGEBALKEN KOMPLETT ROCKER COMPLETE BALANCIER BILANCIERE BALANCEIRO balanc¦n

S980 022223 STICHPLATTE THROAT PLATE COMPLET PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S980 022227 NADELPLATTE THROAT PLATE COMPLET PLAQUE A AIGUILLE PLACCA AGO peca peca R 1,6MM

S980 022228 STICHPLATTE THROAT PLATE COMPLET PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 3,6/0

S980 022827 STICHPLATTE THROAT PLATE COMPLET PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 1,6 MM

S980 022829 STICHPLATTE K THROAT PLATE COMPLET PLAQUE A AIGUILLE PLACCA AGO peca peca

S980 022833 STICHPLATTE THROAT PLATE COMPLET PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S980 022838 NADELPLATTE VOLL THROAT PLATE COMPLET PLAQUE AGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA 0,8 MM

S980 023131 MITTELSAEULE MIDDLE POST COMPLETE piece pezzo peca peca

S980 025146 FADENSPANNER THREAD TENSIONER COM TENDEUR TENDITORE TENSOR TENSOR *ND*

S980 025147 FADENSPANNER THREAD TENSIONER COM TENDEUR TENDITORE TENSOR TENSOR *ND*

S980 025250 FADENSPANNER THREAD TENSIONER LEF TENDEUR TENDITORE TENSOR TENSOR *ND*

S980 025311 Fadenspannung THREAD TENSIONER COM TENSION-FIL TIRAFILO TENSOR TENSION HILO S980 025315

S980 030029 F▄HRUNGSLINEAL GUIDING RULER REGLE DE GUIDAGE REGOLO DI GUIDA R GUA DE GUIA regla guiadora PRIC. D═RKY

S980 030030 F▄HRUNGSLINEAL GUIDING RULER REGLE DE GUIDAGE REGOLO DI GUIDA R GUA DE GUIA regla guiadora PRIC. D═RKY

S980 031123 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S980 031125 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S980 031147 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S980 031204 STOFFDR▄CKERFU▀ ROLLER PRESSER PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE *ND*

S980 031433 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S980 031443 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE ┌PLN┴

S980 031444 R─DCHENDR▄CKERFU▀ BIS PRESSER FOOT PIED PRESSEUR C PIEDINO DI PRES palanca apretan SAPATA DE PRESS ┌PLN┴ DO 33 MM

S980 031526 DRUECKERFUSS PRESSER FOOT 527 E 017 Pied ouvert pezzo peca peca

S980 031559 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S980 031599 FU▀ PRESSER FOOT PIED PIEDINO CALCADOR PIE S980 031690

S980 031622 DRUECKERFUSS PRESSER FOOT 527 E 017 Pied ouvert pezzo peca peca PEVN┴ ISO

Page 173: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S980 031637 DRUECKERFUSS PRESSER FOOT 527 E 017 Pied ouvert pezzo peca peca #SN

S980 034070 NADELHALTER NEEDLE CLAMP COMPLET PORTE-AIGUILLE MORSETTO AGO SUJEITAD.AGULHA PORTA AGUJA

S980 034081 NADELKLAMMER NEEDLE CLAMP COMPLET piece pezzo peca peca

S980 034087 NADELHALTER NEEDLE CLAMP COMPLET PORTE-AIGUILLE MORSETTO AGO SUJEITAD.AGULHA PORTA AGUJA R 2MM/2,6

S980 035433 KURVA/NOCKEN CAM COMPLETE Came CAMMA EXCENTRICO DISCO DE MANDO

S980 035876 KÍRPER ECCENTRIC BODY COMPL CORPS CORPO CORPO CUERPO ┌PLN╔

S980 035999 EXZENTER ECCENTRIC COMPLETE piece pezzo peca peca

S980 041265 GREIFERGEH─USE HOOK COVER COMPLETE BOITIER CROCHET SCATOLA CROCHET CAYA D.LANCAD. PORTA LANZADERA

S980 043051 STIFT/ZAPFEN PIN COMPLETE GOUPILLE SPINA PRENDEDOR EJE PIN

S980 043210 WELLE MIT ZAPFEN SHAFT WITH PIN ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL *ND*

S980 043234 GELENKWELLE KPL JOINTSHAFT COMPLETE piece pezzo peca peca

S980 043258 WELLE SHAFT COMPLETE ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S980 043342 KURBEL MIT VERBINDUNG CRANK WITH PISTON RO MANIVELLE MANOVELLA MANIVELA MANIVELA

S980 043455 WELLE SHAFT COMPLETE ARBRE ALBERO ARBOL ARBOL

S980 043490 KURBEL MIT VERBINDUNG CRANK WITH PISTON RO MANIVELLE BIELLA MANIVELA MANIVELA

S980 043492 GELENKWELLE KPL JOINTSHAFT COMPLETE piece pezzo peca peca

S980 044142 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 044351 ZUGSTANGE/PLEUEL PISTON ROD COMPLETE BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S980 044415 ZUGSTANGE/PLEUEL CONNECTING ROD COMPL BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S980 044500 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 044501 ZUGSTANGE/PLEUEL PISTON ROD COMPLETE BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S980 044512 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 044582 ZUGSTANGE/PLEUEL PISTON ROD COMPLETE BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S980 044711 KURBEL CRANK COMPLETE RELEVEUR DE FIL MANOVELLA MANIVELA MANIVELA

S980 044727 LEVER CRANK COMPLETE piece LEVA CPL peca peca S980 060270

S980 044822 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 044830 KURBEL CRANK COMPLETE RELEVEUR DE FIL BIELLA CPL MANIVELA MANIVELA S980 060273

S980 044998 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 045083 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL COMPLE ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA *ND*

S980 045127 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL COMPLE ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA

S980 045286 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL COMPLE ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA

S980 045353 HANDRAD HAND WHEEL COMPLETE VOLANT VOLANTINO RUEDA DE MANO

S980 045535 ZAHNRAD TOOTHED WHEEL COMPLE ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA

S980 046394 EXZENTERKÍRPER ECCENTRIC BODY COMPL CORPS DE L'EXCENTRIQU CORPO DELL ECCENTRICO CORPO DO EXC NTRICO cuerpo del exc┌ntrica ┌PLN╔

S980 046427 F▄HRUNG GUIDANCE COMPLETE GUIDE GUIDA CONDUTOR CONDUCTOR

S980 046659 BESCHNEID-EINRICHTUNG TRIMMER COMPLETE DISPOSITIF A COUPER TAGLIERINA RECORTADOR RECORTADOR

S980 046708 STICHPLATTE THROAT PLATE PLAQUE AIGUILLE PLACCA AGO CHAPA AGULHA PLACA AGUJA

S980 047254 PLATTE PLATE COMPLETE PLAQUE PIASTRA CHAPA PLACA

S980 047258 PLATTE PLATE COMPLETE PLAQUE PIASTRA CHAPA PLACA

S980 049109 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 049418 STOFFDR▄CKERFU▀ PRESSER FOOT PIED PRESSEUR PIEDINO CALCADOR PIE

S980 049471 BUCHSE/KAPSEL/GEH─USE CASE COMPLETE DOUILLE BUSSOLA BUCHA BUJE

S980 049561 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 049651 HEBEL K LEVER COMPLETE piece pezzo peca peca

S980 049662 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 049737 EXZENTER-RECHTS ECCENTRIC-RIGHT COMP EXCENTRIQUE ECCENTRICO EXCENTRICO EXCENTRICA PRAV¦

S980 049738 EXZENTER-LINKS ECCENTRIC-LEFT COMP EXCENTRIQUE ECCENTRICO EXCENTRICO EXCENTRICA LEV¦

S980 049743 MESSER KNIFE COMPLETE COUTEAU COLTELLO FACA CUCHILLA

S980 049938 KULISSE LINK COMPLETE COULISSE SUPPORTO A SLIT CORREDICA PORTA BARRAS

S980 057138 DECKEL COVER COMPLETE piece pezzo peca peca

S980 057144 ABDECKUNG GESCHWEISST WELDED COVER RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

S980 059013 HEBEL LEVER COMPLETE LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 059038 SCHARNIER/HALTER HANGER COMPLETE CHARNIERE CERNIERA CHARNEIRA CHARNELA

S980 059071 ABDECKUNG COVER COMPLETE RECOUVREMENT CARTER TAPA CUBIERTA

Page 174: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

S980 060095 ZUGSTANGE/PLEUEL CONNECTING ROD COMPL BIELLE TIRANTE BIELA BARRA TIRANTE

S980 060116 KURBEL KPL CRANK COMPLETE MANIVELLE COMPLETE BIELLA CPL MANIVELA MANIVELA S980 060269

S980 060171 HEBEL LEVER LEVIER LEVA ALAVANCA PALANCA

S980 060197 FADENABSCHNEIDER THREAD TRIMMER MECHA COUPE-FIL RASAFILO CORTA LINA CORTA HILO

S980 088008 ZAHNRAD - GUMMIBESCHI TOOTHED WHEEL RUB. ROUE DENTEE RUOTA DENTATA RODA DENTADA RUEDA DENTADA POGUMOVAN╔

S980 090052 MAGNET MAGNET COMPLETE AIMANT MAGNETE SOLENOIDE IMAN

S980 090074 MOTOR F▄R BECHNEIDER MOTOR MOTEUR MOTORE MOTOR MOTOR

S980 090075 2ERSORGUNG SOURCE SOURCE BATTERIA FONTE fuente

S980 091377 ELEKTROMAGNET F▄R SPU BOBBIN ELECT.MAGNET piece pezzo peca peca

S980 091772 EL.MAGNETKERN ELECTROMAGNET CORE piece pezzo peca peca

S980 091786 TRANSFORMATOR F▄R BEL LIGHTING TRANSFORMER TRANSFORMATEUR TRASFORMATORE TRANSFORMADOR OSV#TLEN═

S980 091790 BELEUCHTUNG MIT TRANS LIGHTING WITH TRANSF ECLAIRAGE ILLUMINAZIONE ILUMINA├ O alumbrado S TRANSFORM┴TOREM

S980 094061 SPULE BOBBIN COMPLETE CANETTE SPOLINA CARRETILHA CARRETEL S363 100003

S981 045555 SICHERUNGSKUPPLUNG VO SAFETY CLUTCH COMPLE piece pezzo peca peca

S981 045556 ZAHNRIEMENSCHEIBE VOL TOOTHED PULLEY COMPL POULIE A COURRO PULEGGIA DENTAT POLIA DENTEADA polea dentada c

TG42 000099 9305 002510

TG42 000296 9237 500057

TRIM 30934 2011 RIM 309342 011

Z100 010306 -0000 0 23425

Z100 010307 -0000 0 23425

Z100 010970 9805 330002

Z111 001432 Z111 001431 A

Z111 001433 Z111 001431 A

Z112 000205 FA.MEYER

Z112 000224 9352 000180

Z112 000264 9740 000731

Z112 000273 9840 791001

Z112 000291 Z112 000291 K

Z112 000394 Z112 000402

Z112 000499 FA.MEYER

Z112 000568 9203 313138

Z112 000611 A 9710 021030

Z112 001629 9740 002002

Z112 001861 9780 000108

Z112 001868 Z112 001861

Z112 001936 9231 000388

Z112 010304 Z112 000106

Z112 010307 Z112 000103

Z112 010373 Z112 000205

Z112 012021 Z112 012026

Z112 012027 Z112 012026

Z115 000038 FESTO N-1/8-P6 Z115 000038

Z115 000038 9790 310010

Z115 000038 FESTO N-1/8-P6 9790 310010

Z115 000077 A1363085

Z115 000099 9840 302005

Z115 000100 9840 304005

Z115 000131 0797 000714

Z115 000403 ZYLINDER K cylinder V RIN CILINDRO pistao cilindro

Z115 000405 Z115 000875

Z115 000422 KLOBEN K block SERRAGE MORSETTO bloco garrucha

Z115 000645 0570 001833

Z116 000686 9700 100043

Z116 000752 Z116 000752 S

Page 175: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

Z116 000753 A TEXT ZT PF9

Z116 000771 0211 054211

Z116 000791 Z116 000741

Z116 000871 Z116 000913

Z116 000873 Z116 001793

Z116 000913 Z116 000921

Z116 001126 9217 171811

Z116 001717 0798 180391

Z116 001841 Z136 000134

Z116 001848 9202 002558

Z116 001901 Z116 002061

Z116 002333 Z116 002332

Z116 002602 Z116 003642

Z116 003401 Z116 005641

Z116 003551 Z116 003401

Z116 003642 Z116 004742

Z116 004671 Z116 004711

Z116 004672 Z116 004671

Z116 004859 Z116 004860

Z116 005372 9352 400050

Z116 005501 Z116 005502

Z116 006082 Z116 009082 S

Z116 006083 9700 100080

Z116 006574 Z116 006571

Z118 000023 A2015722

Z118 000091 0211 000551

Z120 000201 Z120 002201

Z120 000356 9700 000025

Z120 000362 9792 001030

Z120 001815 HW Z120 001815

Z120 002391 Z120 002392

Z120 002394 Z120 002395

Z128 000172 0370 221214

Z128 000173 0370 221204

Z128 000177 0370 221324

Z128 000178 0370 221304

Z128 000182 0396 221444

Z128 000183 0396 240934

Z129 000003 0550 590404

Z129 000003 PULLER puller puller pezzo peca arr.por rodillo TYP N 75 0550 590404

Z129 003095 BANDFUEHRUNG V tape guiding GUIDE RUBAN GUIDANASTRO peca guia cinta

Z129 003228 0467 341283

Z129 003441 BANDFUEHRUNG V tape guiding GUIDE RUBAN GUIDANASTRO peca pieza

Z132 000132 0570 001833

Z132 001038 Z132 001320

Z132 001450 Z132 001461

Z133 000358 Z133 000103

Z134 000104 Z134 000101

Z134 000109 Z134 000107

Z134 000217 Z134 000211

Z134 000219 Z134 000213

Z135 000273 9870 135002

Z136 000204 MG53 007657

Z151 000288 9805 310002

Page 176: Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued … · 2013-02-05 · Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013 Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013 MATNR

Ausgelaufene Materialnummern Stand: 05.02.2013

Discontinued material numbers Dated: Feb 5, 2013

MATNR Deutsch English Francais Italiano Portugues Espanol Measurement ersetzt durch/ replaced by

Z151 000302 9840 121001

Z151 000319 9810 321098

Z151 000322 9810 321098

Z151 000523 9202 002177

Z151 000641 9202 042898

Z151 001602 Z151 001601