auberge À vendre · the great outdoors make it a true paradise throughout the four seasons. this...
TRANSCRIPT
AUBERGE À VENDRE
(avec chapelle et pavillon pour réception) INN FOR SALE (with chapel and reception pavilion)
Pierre Lamothe Courtier immobilier agréé
514-779-0070 [email protected]
www.lamotheriendeau.com
Harrington, Québec
2 178 000 pieds carrés / square feet (50 acres)
1 325 000 $
Danielle Riendeau Courtier immobilier agréé, DA
514-245-4642 [email protected]
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 1
AUBERGE EXCEPTIONNELLE
AVEC CHAPELLE ET PAVILLON POUR RÉCEPTION
Située dans la magnifique région des Laurentides
(Harrington, Québec)
Auberge entièrement équipée de 15 chambres, avec des parterres soigneusement
aménagés, luxuriants de plantes vivaces. Avec une architecture typiquement
européenne et offrant une cuisine traditionnelle, elle bénéficie d'un pavillon pour les
réceptions, une chapelle privée. Accès par un chemin privé serpentant dans la forêt et
enjambant de petits ruisseaux en cascades.
Toute la magie d’un domaine situé dans un environnement enchanteur, entre Hull-
Gatineau, Montréal et Tremblant. Forêt permettant l'observation de la faune canadienne,
avec pistes de ski de fond et sentiers pédestres. Les vastes espaces de détente en plein
air en font un véritable petit paradis, au fil des quatre saisons. À proximité des golfs,
pentes de skis et autoroutes.
Un coin de pays qui met en lumière une culture au cœur d`une belle nature. Oui, la
nature est aux premières loges de cette partie d`Argenteuil alors que forêts mixtes,
rivières et lacs ornent la région. Les Harringtonois apprécient particulièrement le calme
des lieux.
Plus de cinquante-cinq acres de terrain entretenu vous assurent paix et tranquillité, loin
de l'agitation de la ville. Vous pourrez, par ailleurs, jouir de tout le confort de la vie
moderne. Avec salle de bain complète, certaines chambres sont dotées d'un bain
tourbillon et balcon privé. Pour une occasion spéciale (soirée, mariage dans notre
chapelle privée, anniversaire, réunion d'affaire), d'excellents services sont à votre
disposition y compris une salle de réunion, une salle de séjour avec foyer, un pavillon
pour 125 invitées. On peut jouer au golf au Lac Carling, à 15 minutes de distance ou
encore à Arundel, à 20 minutes de distance. La cuisine, un des atouts de toute bonne
réputation suisse, est sous la direction de Josef Oeler, notre chef résident,
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 2
EXCEPTIONAL INN
WITH CHAPEL AND RECEPTION PAVILION
Located in the beautiful Lower Laurentians
(Harrington, Québec)
This property offers a fully equipped 15 bedrooms inn with amazing landscapes. With
its European architecture and traditional kitchen, the inn provides a pavilion for
entertaining, and private chapel can be accessed by a private road that winds through
the forest alongside small streams.
This magnificent inn is located between Hull-Gatineau, Montreal and Tremblant, and its
vast forest offers a unique opportunity to observe the Canadian wildlife in its natural
habitat, cross-country ski trails and hiking trails. The great outdoors make it a true
paradise throughout the four seasons. This area is also located near golf courses, ski
resorts and major highways.
A corner of the country which displays cultivation in the heart of the beauty of nature.
Yes, nature is front and centre in this part of Argenteuil as mixed forests, rivers and
lakes adorn the region. The local Harrington residents appreciate the calm of this
location.
More than fifty-five acres of maintained land ensure your peace and tranquility, far from
the turmoil of the city. You may, moreover, enjoy all the comforts of modern life. With
full bath, some bedrooms are equipped with a whirlpool bath and private balcony. For
a special occasion (party, marriage ceremony in our private chapel, anniversary, business
meeting), excellent services are available including a meeting room, a lounge with
fireplace, a pavilion for 125 guests. You may play golf at Lake Carling, 15 minutes away
or at Arundel, 20 minutes away. The kitchen, as befits the excellent Swiss reputation, is
directed by Josef Oeler, our resident chef.
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 3
Description
Superficie / Area 2 178 000 pieds carrés / square feet
Zonage / Zoning Récré touristique
Emplacement / Location
Le site est accessible par l’autoroute 15 nord (direction Saint-Jérôme),
l'autoroute 50 ouest (direction Lachute-Gatineau, sortie 252) et la route 327
(direction Brownsburg-Chatham).
The site can be accessed from Highway 15 North (to Saint-Jérôme), from
Highway 50 West (towards Lachute Gatineau), exit 252 towards Brownsburg-
Chatham, Route 327.
Ces renseignements sont soumis au meilleur de notre connaissance et peuvent être modifiés sans préavis. Nous n’assumons aucune responsabilité pour quelque
erreur ou omission. La présente ne constitue pas une offre ou une promesse de vente pouvant lier le vendeur et l'acheteur, mais une invitation à soumettre des
promesses d'achat. / The above particulars are submitted to the best of our knowledge and are subject to change without notice. We do not assume responsibility
for any errors or omissions. This contract does not constitute a promise or offer to sell which, upon acceptance, would bind the seller to the buyer, but rather a
general invitation to the public to submit promises to purchase.
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 4
Un secret bien gardé…
L’Auberge Val-Carroll se situe à 40 kilomètres du centre villageois de Saint-Jovite (ville de Mont-
Tremblant), à 110 kilomètres de Montréal et à 120 kilomètres d’Ottawa. L’auberge principale a
été déménagée sur les lieux en 1987 et a fait l’objet d’une rénovation complète avant son
ouverture, en 1989.
La salle à manger aménagée à l’intérieur du bâtiment principal peut accueillir jusqu’à 80
personnes. L’auberge offre un service de restauration complet, avec table d’hôte de quatre à
cinq services, selon la demande des clients.
Une salle de réunion, à l'intérieur d'un pavillon érigé en 1997 et rattaché à l'auberge, permet
d'accueillir environ 100 personnes. L’entreprise dispose également d’un permis de restauration
et d’alcool.
La chapelle, située à proximité de l’auberge, consiste en un immeuble déménagé à Kilmar en
1932 et finalement déplacée sur le site en octobre 1995. Son cachet original a été conservé avec
soin. On y célèbre des cérémonies de mariage de mai à octobre. À l'étage inférieur de la chapelle,
on retrouve un appartement rénové de 3 ½ pièces.
Une maison d’invités a été construite près du pavillon en 1994. Celle-ci renferme cinq chambres
(avec salle de bains privée) disponibles pour la location.
Le site est avantagé par l'accès au lac privé, situé à proximité de l’auberge principale, sur lequel
on pratique le canot, le kayak et la baignade. On retrouve des sentiers de ski de fond et de
randonnée pédestre sur une distance d’environ 20 kilomètres, traversant le site boisé d’un
couvert forestier conservé intact.
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 5
A well-kept secret…
Val Carroll Inn is located 40 km from the village centre of St-Jovite (town of Mont-Tremblant),
110 km from the city of Montreal and 120 km from Ottawa.
The main inn was moved to the site in 1987 and was completely renovated before opening in
1989.
The dining room inside the main inn may accommodate up to 80 guests. The inn offers a
complete meal service with a table d’hôte of 4 to 5 courses as the client may wish.
There is a meeting room which may accommodate about 100 people. This is a pavilion attached
to the inn and built in 1997. The enterprise holds a license to serve food and liquor.
A chapel is located near the inn. This building was moved to Kilmar in 1932 and finally installed
on this foundation in October 1995. Its original charm has been carefully maintained. Marriage
ceremonies may be celebrated here between the months of May and October. The lower floor of
the chapel is a renovated 1 bedroom apartment.
A guest house was built near the pavilion in 1994. It contains 5 bedrooms with private bath and
these are available for rent.
The site benefits from the presence of an access to private lake located near the main inn, where
one may enjoy canoeing, kayaking and swimming. About 20 km of cross-country ski trails and
hiking paths cross through the original forested area.
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 6
Photos additionnelles
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 7
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 8
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 9
Auberge à vendre - Harrington, Québec
Pour plus d’informations, contactez Pierre Lamothe au 514-779-0070 ou Danielle Riendeau au 514-245-4642 10
Plan
** Sous toutes réserves / Without prejudice