ATTENTION - ALL WILKES-BARRE KIDS! Have fun, stay active and enjoy yummy, FREE lunches and snacks all summer

long. We will be “Serving up summer” at these 6 locations throughout the city:

Coal Street Park Coal Street & North Sherman Street

Iron Triangle Playground Corner of Hickory Street and Metcalf Street

Frances Slocum Park Corner of N. Pennsylvania Ave. and Scott Street

Huber Park Stanton Street and Huber Street

Parsons Park On Scott Street just after Matson Street

Wilkes-Barre Family YMCA 40 W. Northampton Street

(*Note: Space at the Y is limited to 40 kids daily)

Monday through Friday, 10:00am-2:00pm

Beginning Monday, June 20th, 2016 and ending Friday August 19th, 2016

Who can attend? Any kids, K-12. Preschool age children are welcome to enjoy

snacks and lunch, but MUST be accompanied by an adult OVER 18.

Is registration required? Not at all! Stop by the parks any day.

What will the kids do? They will stay full and focused all summer long, enjoying

healthy lunches and snacks, plus fun supervised activities, games and crafts.

What does it cost? Nothing! It is FREE! For more information:

CEO, 570-826-0510

YMCA, 570-823-2191

Turno para Espanol

ATENCIÓN - ¡TODOS LOS NIÑOS DE WILKES-BARRE!

A divertirse, mantenerse en forma y disfrutar (GRATIS) de los riquísimos al-muerzos y meriendas todo este verano. Vamos a “Servir este Verano” en los

siguientes lugares:

Coal Street Park Coal Street & North Sherman Street

Iron Triangle Playground Corner of Hickory Street and Metcalf Street

Frances Slocum Park Corner of N. Pennsylvania Ave. and Scott Street

Huber Park Stanton Street and Huber Street

Parsons Park On Scott Street just after Matson Street

Wilkes-Barre Family YMCA 40 W. Northampton Street

(*Note: Space at the Y is limited to 40 kids daily)

lunes a viernes, 10 de la mañana a las 2 de la tarde

Desde el 20 de junio hasta el 19 de agosto Quienes pueden asistir? Cualquier niños de grados Kindergarten a 12 grado, niños de edad pre-

escolar son bienvenidos para disfrutar el almuerzo, pero deben ser acompañados por un adulto de 18 años.

Es la inscripción necesaria? Para nada. ¡Pase al parque cualquier día, a cualquier hora!

Que van a hacer los niños? Ellos estarán completamente concentrados y enfocados, todo el Verano disfrutando de las actividades supervisadas, Juegos, Artes y deliciosos y saludables almuerzos.

Cuál es el precio? Es gratis!

Para más información

CEO, 570-826-0510

YMCA, 570-823-2191

Turn for English