astronomy & astrology by santosh takale (year 2011)

7/29/2019 Astronomy & Astrology by Santosh Takale (Year 2011)

1/71

Mstrgkgiy * Mstrgog`y, E`mmgom\mms~ MmcKm jomdymmgctSm #

E`mmgom\mms~ MmcKm jomdymmgctSm

RMKXGRL XME MOAFMVB/ Iuifmc ,^l)33:01


2/71

Xlcs prasaktmtcgk cs tla bgipcomtcgk gj hmtm * hatmcos jrgi Cktarkat mswaoo ms jaw `ggh fgges+ Xla cktakt cs tg spramh tla mwmrakass migk`imssas mfgut tla jmbts mfgut Gur Qkcvarsa mkh tg armhcbmta moo iytlsmfgut smia+

Qsck` tlcs prasaktmtcgk mpprgxcimtaoy 2gg kgs+ gj sasscgks lmva faak

bgkhubtah fy ia/ mhhrassck` igra tlmk 1>>>> muhcakba/ wlcbl

Hamr Vamhars/

/ +tlasa sasscgk wara jraa gj bgst wctl gkoy cktarast gj RbcakbaBgiiukcbmtcgk * Kg jckmkbcmo `mck ck mky jgri lms faak imha fy iagr mky raomtah sgbcmo gr`mkczmtcgk+

Jgr mhhctcgkmo hatmcos poamsa rajar tla iaktcgkah wafsctas gr fgges+

))) Rmktgsl Xmemoa


3/71

Mstrgkgiy

E`mmgom\mms~ lg cvm*mkmmbymm smvm) esmmgXymmIvmr pnymmg`mvm pncbmtCPmrg csmh]m Dmmomgomg \mms~ Mmlg+

dymmgctSm lC svm^kmg cvmeKymmbmC eomm Mmlg+ lg \mms~ kmvlg/emrKm cvm*mkmmbymm aelC esmmgXCvmr pnymmg`m vm pncbmtCPmrg tgcsmh]m lmg} \met kmmlC+

Mstrgog`y


4/71

Plmt wa mra Oggeck` jgr ck Kc`lt Rey 7

Bgkstaoomtcgks , tmremsmimQl# 4 > Kgs+

Iatagr Rlgwar , Yoem vmSmm)vm# 4 => tg =6 Kgs+

@momxcas/ Hwmrj @momxcas/ Kafuoma/ Iasscar Gfdabts/

Rtmr Boustars atb+ , chc@m)em tgdmmgimg@m#

Rpabcmo Bmsas 4 Abocpsa ,`mnlKmg #


5/71

jomdymmctSmm fmmfmt MmpKmmsm immclt Msmomgoymm , Mkmmvm\yme # fmmfmC 4 euHIomC'dmkimpc~em+ kmxm~ +

rm\mC +

`mnl , smmHgsmmtC/ `mnl vmenC MsmKmg #+

`mnlKmg ) rmlQ/ egtQ+g

]mQimetQ+

ymmgdmomgomg Ypmym

`mnl\mmItC'`mnlmIbmg EHg+

lmgim lvmkm'MmlutC'fmOC+

Utr smmimmkym *mkm4 vmmstQ\mms~' Jak` sluc 'Kuiargog`y '

Xmrgt tg ^mrrgt ' ^moicstry 'ommom cetmfm+


6/71

Plmt cs Bgkstaoomtcgk ,Rm`cttmrcus * Rbgrpcgk# 7


7/71

Bgkstaoomtcgk ,Grcgk tla Luktar#

, imV`m tmremsmimQl #


8/71

jomdymmgctSmmIbmg `mVclte 4Mmem\msqm `mnl`mmgommIbmm immkmvmC dmCvmkmmvmr smtt pcrKmmim lmgtmg 4 Mmxmgp'cvmsmI`mtC

smQym) lm `mnl kmmlC+

bmIhn lm `mnl kmmlC+

rmlQ vm egtQ lg vmstQ Mqmvmm `mnl ilKmQkm Mcst!vmmt kmmlCt+

I

V u +

Kgk axcstakba gj Jcxah jrmia gj rajarakba jgr

gfsarvmtcgk+

^nm!ymge `mnlmbmm aeXymmbmm pnFmmvm \mmg]mKmg M\mNym+ pVqvmCbymm prmIbmkm `mtCfmmfmt MkmcFm*tm+

rm\mC'kmxm~ ymmIbmg `muKm]mim) vm !ymmbmC Mm]mmrlCkmtm+


9/71

@ms `cmkt wgrohs mra jmr jrgi tla Ruk

Vaomtcva hcstrcfutcgk gj tla twg typas gj ^omkats

Vgbey wgrohs mra bogsa tg tla Ruk


10/71

Frukg wms furkah mocva jgr spabuomtck` tlmt tla stmrs mra scicomr suk/parlmps lmvck` pomkats mkh sgia gj tlai imy avak lmrfgur ocja+ Xghmyct cs kg ogk`ar m iara spabuomtcgk+ Ck jmbt tcoo kgw igra tlmk8:> axsg)pomkats tlmt cs pomkats gj gtlar stmrs lmva faak hcsbgvarah+Imky gj tlai mra imsscva ocea Dupctar+ Plmt mk crgky-


11/71

cvmRvmmbmC Y!p?mC , Grc`ck gj Qkcvarsa # 4Xcia stmrts kgw


12/71

Mfgut 8:> brgra yamrs m`g tlara wms m vary fc` mkh bgogssmo `ms boguh)prcigrhcmo sgomr boguh+ Xla boguh rgtmtah mfgut ctsaoj hua tg saoj `rmvctymkh fa`mk tg slrcke+ Ck tla baktar tla imss mbbratah mkh fabmiahaksa+ Igst gj tla imss ck tla boguh bgkbaktrmtah mt tla baktarrasuotck` ck tla fcrtl gj suk+ Ms tla bgra gj tlcs suk fabmia igraimsscva mkh haksar tla taiparmtura rgsa tg mk axtakt tlmttlarigkuboamr rambtcgk juscgk bguoh tmea pomba+ Ruk stmrtah tg slcka+


13/71

Plcoa tla rast gj tlaimtarcmo wakt mrgukh

mkh mrgukh tla baktrmoimss+ Rimoo hustpmrtcboas wara mttrmbtahckctcmooy fy aoabtrgstmtcbmttrmbtcgk+ Gkba tlasimoo rgbes fabmiasujjcbcaktoy fc``ar `rmvctymosg pomyah m pmrt+

wara jgriah+


14/71

^rgtg pomkats jusah tg `mtlar tgjgri pomkats ocea Iarbury/ Amrtlmkh sg gk+ @ms `cmkts ocea Dupctar

mkh Rmturk wara jgriah fy tlambbratcgk gj tla oc`lt aoaiakts+Xla cby imtarcmos mkh `msas oceaiatlmka fabmia Qrmkus mkhKaptuka+


15/71

Xla oajtgvar prgtg pomkats fabmia tla eucpar boguh wlcoa tla oajt gvargrc`ckmo imtarcmo fabmia tla Ggrtl boguh+ Xla imtarcmos tlmt jmcoah tg

mbbrata cktg m pomkat hua tg tla `rmvctmtcgkmo parturfmtcgk gj Dupctarfabmia mstargch faot+

Ckctcmo plmsa gj sgomr avgoutcgk wms juoo gj fgifmrhiakts+ Gka rasuot cspgbeimre ocea brmtars gk Iggk/ Iarbury mkh sg gk+ Ms igst gj tlaspmba rgbes ck tla ckkar ra`cgk `gt axlmustah tla fgifmrhiakt

tmparah gjj mrgukh 2 fcoocgk yamrs m`g+

Gk subl fgifmrhiakt rasuotah ck tla jgrimtcgk gj iggk+ Gkba ct wmspgstuomtah tlmt iggk bguoh lmva jgriah hua tg mbbratcgk gj imtarcmosmrgukh Amrtl/ bguoh lmva faak bmpturah gr bguoh lmva spoct jrgi Amrtl

Vabakt stuhcas ckhcbmta tlmt Imrs ocea prgtg pomkat cipmbtah gkAmrtl mkh iggk rasuotah jrgi tla hafrcs tlmt wms tlrgwk gut+


16/71

, Grc`ck gj Rgomr Rystai # 4smmGrimmomgbmC ckmcim)tC


17/71


18/71

Xla jgrimtcgk gj sgomr systai cs kgt pura `uass wgre+ Oggeck` mt tlakc`lt sey gka bmk boamroy saa avchakba gj `ms boguh mbbratck`/ stmrjgrimtcgk/ mbbratck` hcse/ pomkat jgrimtcgk+


19/71

Mbtcvcty gppgrtukcty4 ^gwars gj =>

Fghy VmhcusRurjmba

MramZgouia

Amrtl = = =

Dupctar =>x U=>=Y =>>x U=>6Y =>>>x U=>2Y

Ruk =>>x =>/>>>x =/>>>/>>>x


20/71

Hwmrj ômkats

Xla CMQ burraktoy rabg`kcsas jcva hwmrj pomkatsBaras/ ôutg/ Lmuiam/Imea imea/ mkh Arcs+

Baras cs ck tla mstargch faot gtlars ck tla Eucpar faot+

Imky Eucpar Faot gfdabts/ axcst ck wlmt cs faocavah tg fa m vmst slaoo gjcby mkh rgbey gfdabts tlmt ocva mt tla vary ahà gj gur sgomr systai+


21/71

Mjtar iggk frc`ltast baoastcmo gfdabt ck tla kc`lt sey cs Zakus+


22/71

Iggk wctl Rlckkck` Zakus


23/71

Zakus ^lmsas ck Mprco)Imy 6>>8


24/71

@mocoag @mocoaa usah taoasbgpa tg gfsarva Zakus+ Gksaack` tla wmxck` mkh wmkck` plmsas gj Zakus/ dustocea tlmt gj Iggk/ @mocoag bgkbouhah laocgbaktrcb sgomrsystai+

^tgoaiy's systai Bgparkcbuss systai


25/71

@mocoag hcsbgvarah tla jgur omr`ast iggkgj Dupctar gk Dmk 0/ =:=>7+

Ck lcs taoasbgpa tla iggks mppamrah mstcky hgts+ Xla pgsctcgk gj tla hgtsblmk`ah gvar hmys mkh la jgukh tlmttlay wara grfctck` Dupctar+


26/71

Dupctar * cts 8 Iggks


27/71

Dupctar * cts 8 Iggks


28/71

Hurck` Duoy =338 m bgiat kmiah Rlgaimear Oavy wms bmpturah fyDupctar mkh brmslah gk cts surjmba+


29/71


30/71

Rlmkc lms faak

iubl imoc`kahpomkat ck Lckhutrmhctcgk+

gj tla famutcjuopomkats wctl cts

imdastcb rck`s+


31/71

Mbtumooy wlak @mococg oggeah mt Rmturk ck=:=> tlrgu`l taoasbgpa la wms stukkah+

La parbacvah Rmturk tg lmva twgstrubturas gk fgtl scha+

Pctl ciprgvah taoasbgpa ck =:=: laparbacvah ct tg strubtura ocea amrs tg m

jmba+

=:11 Luy`aks bguoh hcsbark ct tg fa mrck` ocea strubtura+

Ct wms Bmssmkc wlg ck =:0: hcstck`ucsl cttg fa kuifar gj rck`s


32/71

Qrmkus mosg lms rck`s/ futkg sg `rmkh ms Rmturk+

=2 Imrbl =0


33/71


34/71

Ck gohak hmys tla suhhakmppamrmkba gj Bgiats wmsbgkscharah fmh giak+

Bgiat wms bmooah Huieatu mkhck vmrcgus bcvcocsmtcgks ct wmscim`ckah tg fa vmrcgus sbmry

gfdabts+

Kgrimk eck` Pcoocmi bgkscharahtla mppamrmkba gj bgiat ck=>:: ms `ggh giak+ M kaw stmrm kaw eck` wms lcs sog`mk+ Lajgu`lt lcs akaicas mkh fabmiatla eck` gj Ak`omkh+


35/71

Ms tla suk rmys avmpgrmta mkhimeas tla tmco gj tla bgiat tla tmcocs prgickakt wlak ct cs kamrar tgsuk mkh ct mowmys pgckts m`mckst tlasuk


36/71

jomdymmgctSmmIbmg `mVclte4 ,Vavcsctck` tla mssuiptcgk mjtar ekgwck` Qkcvarsmo jmbts#

Mmem\msqm `mnl`mmgommIbmm immkmvmC dmCvmkmmvmr smtt pcrKmmim lmgtmg 4 Mmxmgp'cvmsmI`mtC smQym) lm mnl kmmlC+

bmIhn lm `mnl kmmlC+

rmlQ vm egtQlg vmstQ Mqmvmm `mnl ilKmQkm Mcst!vmmt kmmlCt+pVqvmComm euIHcomt sqmmkm kmmlC+

Kgk axcstakba gj Jcxah jrmia gj rajarakba jgr

gfsarvmtcgk+

^nm!ymge `mnlmbmm aeXymmbmm pnFmmvm \mmg]mKmg M\mNym+pVqvmCbymm prmIbmkm `mtCfmmfmt MkmcFm*tm+

rm\mC'kmxm~ ymmIbmg `muKm]mim) vm !ymmbmC Mm]mmrlCkmtm+


37/71

Oc`lt wcoo tmea mfgut =+61 sabgkhs tg ramblAmrtl jrgi iggk+ Ct tmeas mfgut 60 hmys tg`g mrgukh Amrtl/ fut tla parcgh fatwaak ambljuoo iggk cs mfgut 2> hmys+

Iggk `gas mrgukh ck aoocptcbmo grfct/ tcotahmt mfgut 1 ha`raa+ Mpg`aa cs mt 2106>>ei mkh parc`aa cs 8>0=>> ei+


38/71


39/71

Xla raomtcva pgsctcgkgj Amrtl/ Iggk mkh

Ruk rasuots ck tlaplmsas+

Xlgu`l avary kaw iggkhmy iggk cs ck ocka wctl

Ruk/ hua tg tla tcot gj ctsgrfct/ ct wcoo kgt bmusaabocpsa avary kaw iggkhmy+


40/71


41/71

Abocpsa saak jrgi mkgtlar pomkat - Xwg iggks gjImrs gbbmscgkmooy bmusa pmrtcmo abocpsa mkh^mtljckhar icsscgk bmpturah tla abocpsa tlmt tggepomba ck 6>>8+


42/71

Tghcmb sc`ks mra iara bgkstaoomtcgk jmoock` mrgukh Ruk ^mtl


43/71

Ruk Rc`k Vamo Ruk Rc`ks Bgkvaktcgkmo Ruk Rc`ks

= ^csbas =6)Imr =)Imr

6 Mrcas =3)Mpr =2)Imy 6=)Imr =3)Mpr

2 Xmurus =8)Imy =3)Duk 6>)Mpr 6>)Imy

8 @aickc 6>)Duk 6>)Duo 6=)Imy 6>)Duk) ) ) )

Vamo Rgomr Tghcmb Hmtas ) Ruk Rc`k Hmtas

: Oag =>)Mu` =1)Rap 62)Duo 66)Mu`

0 Zcr`g =:)Rap 2>)Gbt 62)Mu` 66)Rap

< Ocfrm 2=)Gbt 66)Kgv 62)Rap 66)Gbt

3 Rbgrpcus 62)Kgv 63)Kgv 62)Gbt 6=)Kgv=> Gplcublus 2>)Kgv =0)Hab

== Rm`cttmrcus =


44/71

Hcstmkbas * Qkcts

ii/ bi/ ckbl/ jaat/ iatar/ ymrh/ ei/ icoas +

MQ/ OS/ ^mrsab+

^cbg/ kmkg/ icbrg/ icoc/ Ecog/ ia`m/ `c`m/ tarm+

Mv`+ Luimk Lac`lt 4 =+1 tg 6 iatar+

^omka joy mt 4 => eis+ ,It Avarast 3 eis#

Zmstkass gj Qkcvarsa++

Ckhcm 4 2>>> AP x 60>> KR ,eis x eis#

Hcmiatar gj amrtl 4 =60>> eis+

Hcm gj @agstm+ smtaoocta grfct 4 0> >>> eis+

Hcst tg iggk jrgi amrtl 4 2 >> eis+

Hcm gj Ruk 4 =2 36 >>> eis

Hcstmkba tg suk jrgi amrtl4 =1 >> >> >>> eis ,ca+ = MQ#

Hcstmkba tg suk jrgi Dupctar 4 = >> >> >> >>> eis ,ca+ 0 MQ#


45/71

Hcstmkbas * Qkcts

Hcstmkba tg suk jrgi poutg 4 8> MQ+

Hcstmkba tg suk jrgi eupcar faot 4 0>> MQ ,=>> fcoocgk eis# Ggrts boguh cs up tg 4 6>>>> MQ

Gka Oc`lt yamr ,= Oy# 4 :260= MQ

Gka pmrsab ,^b# 4 2+6: Oy 9 6>:6:1 MQ

Xla kamrast stmr tg us 4 8+2 Oy => ^mrsab 4 26+: Oy

Baktar gj momxy jrgi us 4 2>>>> Oy

Hcm gj Icoey wmy 4 = Omb Oy

Hcm gj Mkhrgiahm 4 =+< Omb Oy Hcst fat Mkhrgiahm * IP 4 66 Omb Oy

Hcm gj Ogbmo Boustar gj momxy 4 = Ipb

Rpmk gj Qkcvarsa 4 =1 fcoocgk Oy


46/71



47/71


48/71


49/71

Bgkbapt4 Xla Rbmoa gj gur Rgomr Rystai

Cj tla Ruk wara m Pmtar Iaogk ,=8 bi#

Amrtl/ `rmck gj smkh =ii/ =1 i mwmy

Dupctar/ imrfoa =+1bi/ i mwmy

^outg/ tcky `rmck gj smkh >+6ii/ :>> i mwmy


50/71


51/71


52/71

Gur Lgia @momxy


53/71

hgvmymmkmC ch@mC)em , Mkhrgiahm @momxy # 4


54/71



55/71

^goa Rtmr * Amrtl Igtcgk 4


56/71

Xmp/ cts Mxcs * ^rabcscgkmo Igtcgk 4


57/71

Amrtl Mxcs * ^rabcscgkmo Igtcgk 4


58/71

jomdymmgctSmmIbmg `mVclte4

Mmem\msqm `mnl`mmgommIbmm immkmvmC dmCvmkmmvmrCom pcrKmmim dmkimvmgOgvmr MvmomIfm Qkm Msmtmg 4

Mmxmgp'cvmsmI`mtC4

emgKmtC dmkimvmgO+

dmkimvmgO vm fmmomembmg FmcvmSym )) vymNtC prm]mCkmtm+


59/71

jomdymmgctSmmIbmg Utr teommhQ Mm]mmr4

bmIhn imkmmbmm emre Mmlg+ dmsmg FmrtC vm MmglmgXC+

`mnlmIbymm cvmZut bmIufmeCym xmg~mbmm immkmvmC dmCvmkmmvmrCom pcrKmmim+

) I

+

^rgfmfcocstcb icstmeas+

Mmxmgp'cvmsmI`mtC


60/71

IggkRupar iggk


61/71

jomdymmgctSm lg cvm*mkm kmmlC4

Mmxmgp Uctlmsm

dmkmimmkymtm

MFymmsm

spSXCerKm Uctlmsm 4 E`mmgomRmms~ vm mcKmt

dmkmimmkymtm 4 \mms~msmmzCbmg ckmeSm

MFymmsm 4 Mkmmvm\ymetm


62/71

euIHomCvm(km FmcvmSym vmt)cvmKymmbmC bmmbmKmC

dymmgctSmC lg Mmvlmkm csvmemrt kmmlCt

dymmgctSm lC svm^kmg cvmeKymmbmC eomm Mmlg+ lg \mms~ kmvlg / emrKmcvm*mkmmbymm aelC esmmgXCvmr pnymmg`m vm pncbmtCPmrg tg csmh]m lmg}

\met kmmlC+


63/71

Utr smmimmkym *mkm 4 + dmg cvm*mkm kmvlg+ vmmstQ\mms~' Jak` sluc+

Kuiargog`y+ Xmrgt Bmrhs+

^moicstry+

ommom cetmfm+

^ombas iust fa vcsctah+


64/71

@+I+V+X+ ) @cmkt Iatar)wmva VmhcgXaoasbgpa/ ^uka/ Ckhcm+


65/71

OGKMV BVMXAV


66/71

Dgck

Xla ]QARX jgrEKGPOAH@A

kavar akhs+

Lmkhs

Pctl

Qs+


67/71

Vajarakbas * Xlmkes tg 4

Iuifmc Qkcvarscty * Kalru ^omkatmrcui Mstrg)Bgursa Kgtas+

Imrmtlc wafscta 4 www+ Mvmemslvahl+bgi fy Rmblck ^comkemr

+ +


68/71

@ggh Fgges tg fa ramh+

Mstrgkgiy jgr Mimtaurs++ ^rmhaap Kmyme+

E`mmgom pcrbmym pnchp kmmyme+

hucfm)KmC MmcKm vmg]m\mmOm MmkmIh @mGsmmsm+

tmrmI mKm pnchp kmmyme+

Mm m mm mC dmH mg kmm g Hm[+ dmymI kmm OC +

eVSKmcvmvmr immglkm MmpXg+

vmg]m cvm\vmmbmm immkmvmC \mmGymm)bmm pnm+ p+ rm+ MmHg)+

Mstgkgicbmo Bmobuomtcgk +++ Iglmk Mpta+

M Frcaj Lcstgry gj Xcia +++ Rtaplak Lmweck`+

MItrmO MmcKm cvm*mkm Hm[+ dmymIt kmmrOCer+


69/71

Hatmcos gj Mhhctcgkmo jraa Oabturas haocvarah fy

Rmktgsl Xmemoa 4

,Jaw oabturas wcoo fa wctl Rocha slgws+ Hurmtcgk cs 81 tg 01 ickutas#

Qkharstmkhck` tla Qkcvarsa , cvmRvmmbmg MItrI m#+

Bmraar @uchmkba , ecrymr imm m )hRm)km#+

) G) + +

Rey Gfsarvmtcgk wctl kmeah aya * Xaoasbgpa , MmemRm ckmrCxmKm#+

Luimk Rgbcaty 4 Iytls * Jmbts ,immkmvmC smimmdm4 smimdm) `mGrsmimdm#+

Imkmàiakt tablkcquas * Xcia Imkmàiakt+

Fack` trua Bctczak gj Bguktry wctl vmst hcvarscty)Ckhcm+

KHX jgr Moo , Rtuhakts * ^rgjasscgkmo#

Bgiiukcbmtcgk secoos * ârsgkmocty Havaogpiakt ,smIFmmSmKm eomm vm vymNtCim!vm cvmemsm#+

l e o j jj l fl l


70/71

Rmktgsl Xmemoa cs sakcgr Rbcaktcjcb Gjjcbar mt Flmflm Mtgicb Vasamrbl

Baktar/ Iuifmc+ La lms hgka F+ Xabl ck Iablmkcbmo Ak`ckaarck` *

mhvmkba stuhcas ck Kuboamr Ak`ckaarck` mt FMVB/ Iuifmc+ La lms mosg

gftmckah imky bartcjcbmtcgk ck tla jcaoh gj Paohck`/ Kgk Hastrubtcva

Xastck` * Vmhcmtcgk Rmjaty/ wlcbl ckbouhas CPA ,Cktarkmtcgkmo PaohckÀk`ckaar#/ Vmhcmtcgk Rmjaty Gjjcbar * CRKX/ MRKX Oavao CCC ck Qotrmsgkcb

Xastck` * Oavao CC ck Vmhcg`rmplcb Xastck`/ Ahhy Burrakt Xastck`/ Hya

âkatrmkt tastck`/ Zcsumo Ckspabtcgk * Im`katcb ^mrtcboa Xastck`+

La cs Jgukhar gj XMEMOA BLMVCXMFOA XVQRX * Ckstctuta jgr Bgiputar * Ckjgrimtcgk

Xablkgog`y)^mkvao+ La cs ^raschakt gj Rey Pmtblars Mssgbcmtcgk gj Vmc`mh+ La cs mosglgkgrmry iaifar gj imky raputah/ ra cgkmo mkh kmtcgkmo grm`mkcsmtcgks ck tablkcbmo *

sgbcmo jcaoh+

La lms faak lgkgurah wctl imky prastc`cgus mwmrh wlcbl ckbouhas ZCRLARL

@MQVMZMVXLC ^MKZAO FLQRLMK/ ^MKZAO @QKCDMK/ ^MKZAO @MQVMZ

IMLMVMRLXVM @MQVMZ/ SMRLPMKX @MQVMZ * VMRLXVM @MQVMZ jgr lcsgutstmkhck` bgktrcfutcgk ck tla jcaoh gj sbcakba * tablkgog`y ms waoo ms sgbcmo jcaoh+

Bgktmbt Hatmcos 4 smktgslmtfmrbNìmco+bgi mkh sWtmbsNrahcjjimco+bgi l)>33:01


71/71

astronomy & astrology by santosh takale (year 2011)

Documents