assembly of states parties
TRANSCRIPT
I1-EFS-230114
International Criminal Court ICC-ASP/12/INF.1
Assembly of States Parties Distr.: General23 January 2014
English, French and Spanish only
Twelfth sessionThe Hague, 20-28 November 2013
[DRAFT]
Delegations to the Twelfth session ofthe Assembly of States Parties
to the Rome Statute of the International Criminal CourtThe Hague, 20-28 November 2013
Délégations présentes à la douzième session del’Assemblée des États Parties
au Statut de Rome de la Cour pénale internationaleLa Haye, 20-28 novembre 2013
Delegaciones asistentes al duodécimo período de sesiones dela Asamblea de los Estados Partes
en el Estatuto de Roma de la Corte Penal InternacionalLa Haya, 20-28 de noviembre de 2013
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 2
Content/Table des matières/Índice
PageI. States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court/
États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale/Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional .....................3
II. Observer States/États observateurs/Estados observadores ................................................................................................31
III. States invited to be present during the work of the Assembly/Les États invités à se faire représenter aux travaux de l’Assemblée/Los Estados invitados a que asistieran a los trabajos de la Asamblea.......................39
IV. Entities, intergovernmental organizations and other entities/Entités, organisations intergouvernementales et autres entités/Entidades, organizaciones intergubernamentales y otras entidades ..........................41
V. Non-governmental organizations/Organisations non gouvernementales/Organizaciones no gubernamentales.........................................................................43
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 3
I. States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court/États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale/Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
AFGHANISTAN
RepresentativeH.E. Mr. Enayatullah NabielAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Azizullah RasoullyFirst Secretary, Embassy, The Hague
Mr. Mohd. Hanif AlirezaeiSecond Secretary, Embassy, The Hague
ALBANIA
RepresentativeH.E. Mr. Gazmend BarbullushiAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMrs. Xhuljeta KekoMinister Counsellor, Embassy, The Hague
ANDORRA
ReprésentantS.E. Mme. Eva Descarrega GarciaAmbassadeur, Ambassade, La Haye
SuppléantsM. Xavier Trota BollóConseiller, Ambassade, La Haye
M. Jeroni Estopiñán PascualDeuxième Secrétaire, Ambassade, La Haye
ANTIGUA AND BARBUDA
ARGENTINA
RepresentanteS.E. Sr. Héctor Horacio SalvadorEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSr. Luis Pablo María BeltraminoMinistro, Embajada, La Haya
Sr. Nicolás Francisco VidalConsejero, Embajada, La Haya
Sr. Raúl Eugenio ComelliDirección General, Consejería Legal, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 4
AUSTRALIA
RepresentativeMr. Gregory Alan FrenchAssistant Secretary, International Legal Branch, Department of Foreign Affairs & Trade
AlternateH.E. Mr. Neil Allan MulesAmbassador, Embassy, The Hague
AdviserMr. Sean Karam SinghCouncil, Embassy, The Hague
Ms. Carrie Fahey McdougallLegal Specialist, International Law Section, Department of Foreign Affairs & Trade
Ms. Claire Elizabeth Cocker
Mr. William Peter George UnderwoodThird Secretary, Embassy, The Hague
Mr. Lewis Dunstan CaseyResearch Officer
AUSTRIA
RepresentativeH.E. Mr. Johannes Werner DrumlAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Konrad BühlerMinister, Federal Ministry for European & International Affairs
Mrs. Adelheid FolieMinister, Embassy, The Hague
AdviserMrs. Astrid Reisinger-CoraciniExecutive Director, Salzburg Law School on International Criminal Law, HumanitarianLaw and Human Rights Law
Ms. Céline BarumannIntern, Embassy, The Hague
BANGLADESH
RepresentativeMs. Ishrat JahanCounsellor & Chargé d’Affaires, Embassy, The Hague
BARBADOS
BELGIUM
ReprésentantS.E. M. Willy De BuckAmbassadeur, Repésentation permanente auprés des institutions internationales, La Haye
SuppléantM. Gérard DiveConseiller, Service public fédéral Justice, Coordinateur de la Belgian Task Force
Mme. Valérie Delcroix
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 5
Attaché, Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération auDéveloppement
Mme. Julie de HultsAttaché, Service public fédéral Justice
M. Jonas PerilleuxAttaché, Service public fédéral Justice
M. Geoffrey Edmon Bruno EekhoutAttaché, Repésentation permanente auprés des institutions internationales, La Haye
BELIZE
RepresentativeH.E. Mrs. Margaret King-RousseauAmbassador, Embassy of Trinidad and Tobago, Brussels
BENIN
ReprèsentantS.E. M. Charles Borromée TodjinouAmbassadeur, Ambassade, Bruxelles
ConseillereM. Guy HodeMinistre Conseiller, Ambassade, Bruxelles
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)
RepresentanteS.E. Sr. Eduardo Rodríguez VeltzéEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSra. Rimac Brisa Zubieta GambartePrimera Secretaria, Embajada, La Haya
ConsejeroSra. Lola Sillerico AliagaSegunda Secretaria, Embajada, La Haya
BOSNIA AND HERZEGOVINA
RepresentativeH.E. Mr. Ahmet HalilovićAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMs. Milimirka PurkovićMinister Counsellor, Embassy, The Hague
BOTSWANA
RepresentativeMs. Athalia L. MolokommeAttorney General
AlternateH.E. Mr. Charles NtwaagaeAmbassador, Permanent Representative to the United Nations, New York
H.E. Mr. Samuel OutluleAmbassador, Permanent Representative to the European Union, Brussels
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 6
Mr. Augustine N. MakgonatsotlheSecretary for Defence, Justice & Security
Mr. Phologo GaumakweMinister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, New York
Ms. Mokgabo KhupeSenior State Counsel
BRAZIL
RepresentativeMrs. Elizabeth-Sophie Mazzella di Bosco BalsaMinister-Counsellor, Chargé d’Affaires, Embassy, The Hague
AlternateMrs. Maitê de Souza SchmitzFirst Secretary, Embassy, The Hague
BULGARIA
RepresentativeH.E. Mr. Nikola KolevAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateH.E. Mr. Zlatko DimitroffAmbassador, Embassy, The Hague
Mrs. Tzvety RomanskaFirst Secretary, International & EU Law Directorate, Ministry of Foreign Affairs
AdvisersMrs. Silviya KatrandzhievaTrainee, Embassy, The Hague
Mrs. Desislava BogdanovaTrainee, Embassy, The Hague
BURKINA FASO
ReprésentantS.E. M. Frédéric Assomption KorsagaAmbassadeur, Ambassade, Bruxelles
SuppléantM. Mahamoudou SanogoSecrétaire Général, Ministère de la Justice
M. Pascal BamouniDirecteur Général, Politique Criminelle et du Sceau, Ministère de la Justice
M. T. Jean Alexandre TindanoChef de Cabinet, Ministère des Droits Humains et de la Promotion Civique
M. Dié MillogoChef du Service Traités et Accords Internationale, Ministere des Affaires étangères et de lacooperation regionale
BURUNDI
ReprésentantM. Valentin BagorikundaProcureur Général
Suppléant
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 7
S.E. M. Serge KaronkanoAmbassadeur, Conseiller auprès du Directeur général en charge des organisationsinternationales, Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale
CAMBODIA
CANADA
RepresentativeH.E. Mr. David SprouleAmbassador, Embassy, Oslo
AdvisersMr. Keith MorrillDirector, United Nations, Human Rights and Economic Law Division, Department ofForeign Affairs, Trade and Development, Canada
Mr. Thomas FetzLegal Officer, United Nations, Human Rights and Humanitarian Law Section, Departmentof Foreign Affairs, Trade and Development, Canada
Mr. Jamie PennellSecond Secretary, Embassy, The Hague
CAPE VERDE
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
CHAD
CHILE
RepresentanteS.E. Sr. Juan Antonio Martabit ScaffEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSr. Hernán Salinas BurgosDirector, Asuntos Jurídicos, Ministerio de Relaciones Exteriores
Sra. Alejandra Quezada ApablazaJefa, Departamento de Derecho Internacional Público Multilateral, Dirección de AsuntosJurídicos, Ministerio de Relaciones Exteriores
ConsejeroSr. Edgard Eckholt IthurraldePrimer Secretario, Embajada, La Haya
Sr. Juan Enrique LoyerTercer Secretario, Embajada, La Haya
COLOMBIA
RepresentanteS.E. Sr. Eduardo Pizarro LeongómezEmbajador, Embajada, La Haya
SuplentesSr. Alejandro Ramelli ArteagaJefe, Unidad Nacional de Análisis y Contextos, Fiscalía General de la Nación
Sr. Antonio Dimaté CárdenasMinistro, Embajada, La Haya
Sr. Juan José Quintana Aranguren
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 8
Ministro, Embajada, La Haya
Sra. María Alejandra Páez GómezSegunda Secretaria, Embajada, La Haya
Sr. Miguel Ángel Gonzàlez OcampoTercer Secretario, Embajada, La Haya
Sra. Lucía Solano RamírezTercer Secretaria, Embajada, La Haya
Sr. Gabriel Cifupentes GhidiniAsesor Despacho, Fiscal General de la Nación
Sra. Kelly Chaib de MaresAsesora de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, Ministerio deRelaciones Exteriores
COMOROS
CONGO
ReprésentantM. Rubain AdoukiSecrétaire Général Adjoint et Chef de Département des Services Généraux, Ministère desAffaires Etrangères et de la Coopération
SuppléantsM. Alphonse Dinard Moubangat MoukonziDirecteur de Cabinet du Ministre d’Etat, Garde des Sceaux, Ministre, Justice et des DroitsHumains, Ministère de la Justice et des Droits Humains
ConseillersM. Michel Kouka MapengoConseiller Administratif, Juridique du Ministre des Affaires Etrangères et de laCooperation
M. François NdeConseiller, Sécurité du Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation
M. Bernard SabaConseiller, Armées du Ministre á la Présidence, chargé de la Défense Nationale
M. Simon William M’viboudoulouDirecteur, Affaires Juridiques Internationales et de la Coopération, Ministère de la Justiceet des Droits Humains
COOK ISLANDS
COSTA RICA
RepresentanteS.E. Sr. Jorge Urbina-OrtegaEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSra. Mabel Segura FernandezCoordinora, Asuntos Multilaterales, Dirección General de Politica Exterior, Ministerio deRelaciones Exteriores y Culto
Sr. Gustavo Alonso Campos-FallasMinistro Consejero, Embajada, La Haya
Sra. Ana Marcela Calderón-GarbanzoMinistra Consejera, Embajada, La Haya
Sra. Georgina Guillén-Grillo
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 9
Ministra Consejera, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Nueva York
COTE D’IVOIRE
ReprésentantM. Gnénéma Mamadou CoulibalyGarde des Sceaux, Ministre de la Justice, des Droits de l’Homme et des Libertés Publiques
SuppléantS.E. M. Sallah HamzaAmbassadeur, Ambassade, La Haye
ConseillersS.E. M. Eric Yapo BoguiDirecteur des Affaires juridiques et Consulaires
M. Moussa SefonConseiller Technique, Ministre de la Justice, des Droits de l’Homme et des LibertésPubliques
Mme. Karine WetzelConseiller, Ambassade, La Haye
CROATIA
RepresentativeH.E. Ms. Vesela Mrđen KoraćAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMs. Vlasta KovačevićHead Service for the International Cooperation, Directorate for the European Union &International Cooperation, Ministry of Justice
AdvisersMs. Nelija VržinaThird Secretary, Embassy, The Hague
CYPRUS
RepresentativeH.E. Mr. Kyriacós KourosAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Nikos PanayiotouFirst Secretary, Embassy, The Hague
CZECH REPUBLIC
RepresentativeMs. Jana ReinišováDirector General, Legal and Consular Section, Ministry of Foreign Affairs
AlternateS.E. Mr. Jaroslav HorákAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Petr VálekDirector, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs
AdvisersMr. Ondřej AbrhamSecond Secretary, Embassy, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 10
Mr. Martin BrožLegal Adviser, Embassy, The Hague
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
ReprésentantM. Zenon Mukongo NgayConseiller juridique, Mision Permanent auprès des Nations Unies, New York
SuppléantsM. Patrice Ntumba KapitaConseiller, Ministre de la Justice et Droits Humains
Mme. Enanga MbunganiCoordonnatrice Groupe Thamtique, Ministre de la Justice et Droits Humains
M. Francis LugundaChef Adjoint, Justice & Droits Humains, Ministre de la Justice et Droits Humains
Mme. Pierrette Mwenze KisongaAgen administratif et technique, Ambassade, Bruxelles
DENMARK
RepresentativeH.E. Mr. Ole E. MoesbyAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMr. Jonas Bering LiisbergUnder-Secretary, Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Tobias Elling RehfeldHead of Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Asger KrollCounsellor, Embassy, The Hague
Mr. David KendalSenior Advisor, Department of International Law, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Christian Nygaard NissenAcademic Adviser, Embassy, The Hague
Mrs. Signe DamHead of Section, Ministry of Foreign Affairs
AdvisersMs. Simone Staal JacobsenTrainee, Embassy, The Hague
DJIBOUTI
DOMINICA
RepresentativeMs. Shelley Tyson-FranklinAttaché, Embassy of Trinidad & Tobago, Brussels
DOMINICAN REPUBLIC
RepresentateSra. Patricia Dore CastilloMinistra Consejera, Embajada, La Haya
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 11
SuplenteSra. Ana Ferrand LinaresPrimera Secretaria, Embajada, La Haya
ECUADOR
RepresentanteS.E. Sr. Miguel CalahorranoEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSr. Arturo CabreraMinistro, Embajada, La Haya
Sr. José Luis JácomeConsejero, Embajada, La Haya
Sra. Grace RamírezPrimera Secretaria, Departamento de Naciones Unidas, Ministerio de RelacionesExteriores
Sra. María Belén BarberisAsuntos Multilaterales, Embajada, La Haya
ESTONIA
RepresentativeH.E. Mr. Peep JahiloAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesH.E. Ms. Tiina IntelmannAmbassador at Large for the ICC, President of the Assembly of States Parties to the ICC
AdvisersMr. Argo KangroCounsellor, Embassy, The Hague
Mrs. Victoria ChisholmAdviser to the President of the Assembly to the ICC
Mrs. Karen CorrieConsultant to the President of the Assembly to the ICC
Mr. Leemet PaulsonCounsellor, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
FIJI
RepresentativeMr. Nidhendra SinghCounsellor, Embassy, Brussels
FINLAND
RepresentativeH.E. Mr. Erkki TuomiojaMinister, Ministry for Foreign Affairs
AlternatesMs. Päivi KaukorantaDirector General, Legal Affairs, Ministry for Foreign Affaires
H.E. Ms. Liisa TalonpoikaAmbassador, Embassy, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 12
Ms. Satu Suikkari-KlevenDirector, Ministry for Foreign Affairs
AdvisersMs. Sari MäkeläCounsellor, Permanent Mission to the United Nations, New York
Ms. Virpi KankareCounsellor, Embassy, The Hague
Ms. Tarja KantolaSpecial Adviser to the Minister for Foreign Affairs, Ministry for Foreign Affairs
Ms. Virpi LaukkanenLegal Officer, Ministry for Foreign Affairs
Ms. Elisabeth RehnMinister
Ms. Kati RuskolaProject Assistant, Ministry for Foreign Affairs
Mr. Elias VartioJunior Adviser, Embassy, The Hague
FRANCE
ReprésentantS.E. M. Pierre MénatAmbassadeur, Ambassade, La Haye
SuppléanteM. Martin JuillardPremier Conseiller, Ambassade, La Haye
M. Hugues Pasquier de FranclieuPermier Secrétaire, Conseiller Juridique, Ambassade, La Haye
ConseillersMme. Camille FaureChargée de mission, Justice pénale internationale, Affaires juridiques, Ministère desAffaires étrangères
Mme. Marion JaffreRédatrice, Sous-direction des droits de l’Homme et des affaires humanitaires, Ministèredes Affaires étrangères
Mme. Amélie Moretti-ChabreyronConseillère juridique, Ambassade, La Haye
M. Thibault Cornut-GentilleConseiller, Ambassade, La Haye
M. Marc Perrin de BrichambautConseiller, Ambassade, La Haye
GABON
ConseillerM. Placide Dieudonné Engandzas-LembangouConseiller, Ambassade, Bruxelles
GAMBIA
RepresentativeH.E. Mrs. Mama Fatima SinghatehMinister of Justice, Ministry of Justice
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 13
AlternateMr. Basiru Vassili Potier-MahoneySolicitor General and Legal Secretary, Ministry of Justice
AdvisersH.E. Mr. Mamour Alieu JagneAmbassador, Embassy, Brussels
Mrs. Nyuma Isata JawaraFirst Secretary, Embassy, Brussels
GEORGIA
RepresentativeMr. Teimuraz AntelavaDirector, Department of Public International Law, Ministry of Justice
AlternateMr. Giorgi GaguaLegal Adviser, Department of Public International Law, Ministry of Justice
GERMANY
RepresentativeMr. Pascal HectorDeputy Director General, Legal Affairs, Federal Foreign Office, Berlin
AlternatesH.E. Mr. Franz Josef KrempAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Eberhard DeschHead, Public International Law Division, Federal Ministry of Justice, Berlin
Mr. Lars LeymannHead, ICC Unit, Federal Foreign Office, Berlin
Ms. Julia FlockermannDeputy Head, International Law Division, Federal Ministry of Justice, Berlin
Mr. Klaus KellerFirst Secretary, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Jan-Philipp SommerAttaché, Embassy, The Hague
Ms. Kirsten GraumannThird Secretary, Embassy, The Hague
Mr. Bertram SchmittJudge, Federal Court of Justice, Karlsruhe
Mr. Claus KreßChair, German, European and International Criminal Law as well as InternationalSecurity Law of Armed Conflict, University of Cologne
Ms. Anne RuebesameLegal Expert, Federal Foreign Office, Berlin
Ms. Bettina AmbachConsultant, Berlin
Ms. Chantale FischerAssistant Attaché, Embassy, The Hague
GHANA
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 14
RepresentativeMr. Dominic AyineDeputy Attorney General & Minister of Justice
AlternatesMr. Sayuti Yahaya-IddiDirector, Legal & Consular Bureau, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Cynthia LampieyAG Director, Public Prosecutions, Ministry of Justice
AdvisersMr. Francis GborglahMinister Counsellor, Embassy, The Hague
Mrs. Audrey AbayenaCounsellor, Legal Advisor, Permanent Mission to the United Nations, New York
GREECE
RepresentativeH.E. Teresa-Paraskevi AngelatouAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMrs. Maria TelalianHead, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Efstathios Paizis-ParadellisCounsellor, Embassy, The Hague
AdviserMrs. Martha PapadopoulouDeputy Legal Adviser, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Ezra Steinvoorte
Ms. Maria Filippidou
GRENADA
RepresentativeMs. Marise WarnerLegal Affairs Office, Ministry of Foreign Affairs of Trinidad and Tobago
GUATEMALA
RepresentanteS.E. Sr. Jorge Alfredo Lemcke ArévaloEmbajador, Embajada, La Haya
AlternoSr. Carlos Alberto García ReyesMinistro Consejero, Embajada, La Haya
Sra. Lucia Rodríquez FitzerPrimera Secretaria, Embajada, La Haya
ConsejerosSra. Ana Cristina Rodríguez PinedaConsejera, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Nueva York
GUINEA
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 15
ReprésentantM. Abdoulaye BaldeDirecteur, Adjoint des Affaires Juridiques et Consulaires, au Ministère d’Etat chargé desAffaires Etrangères et des Guinées de l’Etranger
ConseillerM. Hassane I DialloMagistrat, Procureur Général près la Cour d’Appel de Conakry
GUYANA
RepresentativeMs. Charlene RoopnarineSecond Secretary, Permanent Mission to the United Nations of Trinidad and Tobago, NewYork
HONDURAS
RepresentanteS.E. Mauricio R. Aguilar RoblesEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSr. Roberto Ramos BustosJefe, Departamento de Relaciones Internacionales y Derechos Humanos, Corte Supremade Justicia
Sr. Sergio AcostaMinistro Consejero, Embajada, La Haya
HUNGARY
RepresentativeH.E. Mr. Gyula SümeghyAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMr. Csaba PákozdiLegal Adviser, International & Minority Law Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. András KocsisFirst Secretary, Embassy, The Hague
Mr. Dániel CsonkaAttaché, Embassy, The Hague
Ms. Szilvia BalázsAdviser, International & Minority Law Department, Ministry of Foreign Affairs
AdviserMr. Niels MarselisPolitical Analyst, Embassy, The Hague
ICELAND
RepresentativeMr. Matthias Geir PalssonCounsellor-Legal Adviser, Embassy, Brussels
IRELAND
RepresentativeH.E. Ms. Mary WhelanAmbassador, Embassy, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 16
AlternatesMs. Brídín O’DonoghueAssistant Legal Adviser, Department of Foreign Affairs & Trade
Ms. Caroline WhelanFirst Secretary, Embassy, The Hague
Mr. Jonathan DentSecond Secretary, Embassy, The Hague
AdviserMr. Christopher CampbellLiaison Officer - International Organisations, Embassy, The Hague
ITALY
RepresentativeH.E. Ms. Emma BoninoMinister, Ministry of Foreign Affairs
AlternateH.E. Mr. Francesco AzzarelloAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Roberto BellelliLegal Adviser, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Andrea FerrariDeputy Chief, Cabinet, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Aldo AmatiHead, Press & Institutional Communication Service, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Andrea TiriticcoHead, Service for Legal Affairs, Diplomatic Disputes & International Agreements, Ministryof Foreign Affairs
Mr. Michele BaianoDeputy Director-General, United Nations and Human Rights, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Laura Ulda CalligaroCounselor, Embassy, The Hague
Ms. Sarah NegroFirst Secretary, Embassy, The Hague
JAPAN
RepresentativeH.E. Mr. Masaru TsujiAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMr. Yutaka KikutaMinister, Embassy, The Hague
Mr. Tomohiro MikanagiDirector, International Legal Affairs Division, International Legal Affairs Bureau, Ministryof Foreign Affairs
Mr. Sadaharu KodamaFirst Secretary/Legal Adviser, Embassy, The Hague
Mr. Nobuyuki MuraiFirst Secretary, Embassy, The Hague
Mr. Daichi Arimitsu
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 17
Deputy Director, International Legal Affairs Division, International Legal Affairs Bureau,Ministry of Foreign Affairs
AdviserMr. Motoo NoguchiAttorney, International Legal Affairs Division, International Legal Affairs Bureau, Ministryof Foreign Affairs
Ms. Risa SaijoAdviser, Embassy, The Hague
JORDAN
RepresentativeH.R.H. Mr. Zeid Raád Zeid Al-HusseinAmbassador, Permanent Mission to the United Nations, New York
AlternateH.E. Mr. Ahmad MuflehAmbassador, Embassy, The Hague
AdvisersMrs. Raghed Al SaqqaCounsellor, Embassy, The Hague
Mr. Alaa Al EdwanThird Secretary, Embassy, The Hague
KENYA
RepresentativeH.E. Mr. William Samoei RutoDeputy President
AlternatesH.E. Ms. Amina C. MohamedCabinet Secretary, Foreign Affairs
Hon. Mr. Githu MuigaiAttorney-General
AdvisersMr. Keriako TobikoDirector, Public Prosecutions
H.E. Mr. Macharia KamauAmbassador, Permanent Representative to the United Nations, New York
H.E. Ms. Makena MuchiriAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Jomo GecagaPrivate Secretary to the President
Ms. Muthoni KimaniSenior Deputy Solicitor-General, Office of the Attorney –General, Department of Justice,Nairobi
Mr. A. Korir Sing’OieOffice, Deputy President, Nairobi
Mr. Jasper MbiukiOffice, Deputy President, Nairobi
Mr. Richard BarnoOffice, Deputy President, Nairobi
Mrs. Alice Ondieki
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 18
Director/Chief Executive, Witness Protection Agency, Nairobi
Mr. Kioko KamulaDeputy Director, Prosecutions, Nairobi
Mr. C.F. KimaniLegal Counsel, Ministry of State for Provincial Administration & Internal Security, Nairobi
Ms. Stella Mokaya-OrinaAg. Director, Legal & Host Country Affairs Directorate, Ministry of Foreign Affairs &International Trade, Nairobi
Mr. David K. MburuSecond Counsellor, Embassy, The Hague
Mr. James WaweruCounsellor, Permanent Mission to the United Nations, New York
Mr. Dan OchiengSecond Secretary, Embassy, The Hague
Ms. Susan MwangiLegal & Host Country Affairs Directorate, Ministry of Foreign Affairs & InternationalTrade, Nairobi
Ms. Belinda KiiluState Counsel, Office of the Attorney-General & Department of Justice, Nairobi
Ms. Caroline WamaithaState Counsel, Office of the Attorney-General & Department of Justice, Nairobi
LATVIA
RepresentativeH.E. Mr. Māris KlišānsAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMrs. Dace DobrājaCounsellor, Embassy, The Hague
AdviserMr. Andris KrastiņšSecond Secretary, International Law Division, Legal Department, Ministry of ForeignAffairs
LESOTHO
RepresentativeMr. Thamsanqa NomngcongoJustice
AlternateH.E. Mr. Mpeo Mahase-MoiloaEmbassador
AdvisersMr. Malefetsane MosemeDiplomat, Permanent Representative to the United Nations, New York
Ms. Lineo MolelekiJudge Assistant, Palace of Justice
Ms. Nthabeleng MaphikeCounsellor, Embassy, Brussels
LIBERIA
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 19
LIECHTENSTEIN
RepresentativeH.E. Mr. Christian WenaweserAmbassador, Permanent Representative to the United Nations, New York
AlternateMr. Stefan BarrigaMinister, Deputy Permanent Representative to the United Nations, New York
AdvisersMr. Jörn EiermannAdviser, Permanent Mission to the United Nations, New York
Mr. René HolbachAdviser, Permanent Mission to the United Nations, New York
LITHUANIA
RepresentativeH.E. Mr. Andrius KrivasVice-Minister, Foreign Affairs
AlternatesMr. Ridas PetkusDeputy Director, Law & International Treaties Department, Ministry of Foreign Affairs
H.E. Mr. Darius Jonas SemaškaAmbassador, Embassy, The Hague
AdviserMrs. Ingrida BačiulienėSecond Secretary, International Treaties Division, Law & International TreatiesDepartment, Ministry of Foreign Affairs
Mrs. Monika BimbaitėThird Secretary, Law Division, Law & International Treaties Department, Ministry ofForeign Affairs
Mrs. Aleksas DambrauskasFirst Secretary, Permanent Mission to the United Nations, New York
Mr. Ernestas GrabažisMinister Counsellor, Embassy, The Hague
LUXEMBOURG
ReprésentantS.E. M. Carlo KriegerAmbassadeur, Directeur des affaires juridiques et culturelles, Ministère des Affairesétrangères
SuppléantS.E. M. Pierre-Louis LorenzAmbassadeur, Ambassade, La Haye
ConseillerM. Patrick ArendPremier Secrétaire, Ambassade, La Haye
Mme. Sarah Van LuijkInterprète, Assistante á la Délégation
M. Oliver BastenAssistant technique
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 20
MADAGASCAR
ReprésentantMme. Liliane Eugénie ArivonyChef du Service, Relationes Internationales, Ministére de la Justice
MALAWI
RepresentativeMr. Fahad AssaniMinister of Justice, Constitutional Affairs, Ministry of Justice
AlternateMs. Janet BandaSolicitor General & Secretary for Justice, Ministry of Justice
AdvisersMr. Mathews GamadziSenior State Advocate
Mr. Mabvuto KatemulaPrincipal Legal Officer, Ministry of Foreign Affairs
MALDIVES
RepresentativeMs. Tracy RamsubaghSecond Secreatary, Embassy of Trinidad and Tobago, Brussels
MALI
ReprésentantM. Mohamed MaigaDirecteur, Affaires juridiques, Ministère des Affaires ètrangères et de la Coopérationinternationale
MALTA
RepresentativeH.E. Mr. Martin ValentinoAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMs. Daniela SultanaFirst Secretary, Embassy, The Hague
MARSHALL ISLANDS
MAURITIUS
MEXICO
RepresentanteS.E. Sr. Juan Manuel Gómez Robledo VerduzcoSubsecretario, Asuntos Multilaterales y Derechos Humano, Secretaría de RelacionesExteriores
SuplenteSr. Max Alberto Diener SalaConsultor Jurídico, Secretaría de Relaciones Exteriores
S.E. Sr. Eduardo Ibarrola NicolínEmbajador, Embajada, La Haya
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 21
ConsejerosSra. Lourdes Suinaga CondePrimera Secretaria, Embajada, La Haya
Sr. Alejandro León VargasSegundo Secretario, Embajada, La Haya
Sra. Mariana Salazar AlbornozDirectora, Derecho Internacional Humanitario, Consultoría Jurídica, Secretaría deRelaciones Exteriores
MONGOLIA
RepresentativeH.E. Mr. Khishigdelger DavaadorjAmbassador, Embassy, Brussels
AlternateMr. Amarsanaa TumurDeputy Director, Law & Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs
AdviserMrs. Oyun AngarThird Secretary, Embassy, Brussels
MONTENEGRO
RepresentativeH.E. Mr. Vesko GarčevićAmbassador, Embassy, Brussels, The Hague, Luxembourg
NAMIBIA
RepresentativeH.E. Mr. Albert KawanaMinister & Attorney General
AlternateH.E. Mr. Wilfried EmvulaAmbassador, Permanent Mission to the United Nations, New York
AdvisersMrs. Evelyn Nawases-TaeyeleChairperson, Constitutional & Legal Affairs Committee
Mr. Ben UlengaMember of Parliament
Mrs. Clara GowasesMember of Parliament
Mr. Issaskar Virongo NdjozeActing Permanent Secretary
Mr. Gaerhard TheronDirector, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Manasse C. ZeracuaPrinciple Clerk, Parliament
Mr. Pinehas Nendongo AluteniForeign Service Officer, Embassy, Addis Ababa
Mr. Veendapi KamupingencFirst Secretary, Permanent Mission to the United Nations, New York
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 22
NAURU
NETHERLANDS
RepresentativeH.E. Mr. Jan-Lucas van HoornPermanent Representative to the International Criminal Court, Ministry of Foreign Affairs
AlternatesMr. Koen DavidseDirector, Multilateral & Human Rights Department, Ministry of Foreign Affairs
H.E. Ms. Nora StehouwerAmbassador, International Organisations, Ministry of Foreign Affairs
AdvisersMr. Michael StibbeDirector, Africa Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Liesbeth LijnzaadSenior Legal Counsel, Justice Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Thomas HenquetLegal Counsel, Justice Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Saskia LeindersLegal Counsel, Justice Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Marcel van den BogaardLegal Adviser, Permanent Mission to the United Nations, New York
Ms. Alexandra ValkenburgHead Human Rights, Political & Legal Affairs Division, Multilateral OrganisationsDepartment, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Guusje Korthals AltesSenior Policy Officer, Multilateral Organisations Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Jan Reinder RosingPolicy Officer, Multilateral Organisations Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Elke KoningPolicy Officer, Multilateral Organisations Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Fiona BurgerPolicy Officer, Multilateral Organisations Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Sander JanssenPolicy Officer, Protocol Department
Mr. Ferdinand FranckenPolicy Officer, Protocol Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Derk Jan NautaPolicy Officer, Protocol Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Lisette de BieDirector, Legal & Operational Affairs Department, Ministry of Security & Justice
Mr. Jacob Struyker BoudierSenior Legal Adviser, Legal & Operational Affairs Department, Ministry of Security &Justice
Ms. Quirien van StraelenAdviser, Legal & Operational Affairs Department, Ministry of Security & Justice
Ms. Selma de GrootLegal Adviser, Legal & Operational Affairs Department, Ministry of Security & Justice
Ms. Karin Bruinenberg
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 23
Adviser, Legal & Operational Affairs Department, Ministry of Security & Justice
Mr. Aden MohamedTrainee, Legal & Operational Affairs Department, Ministry of Security & Justice
Mr. Yvo KievietIntern, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Sophie Beelaerts van BloklandIntern, Multilateral Organisations & Human Rights Department, Ministry of ForeignAffairs
Ms. Chantal JoubertJustice Rapid Response
NEW ZEALAND
RepresentativeMrs. Penelope RidingsInternational Legal Advisor, Ministry of Foreign Affairs & Trade
AlternatesH.E. Mr. George TroupAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Carl ReaichDeputy Head of Mission, Permanent Mission to the United Nations, Geneva
Mr. James WalkerDeputy Head of Mission, Embassy, The Hague
Mr. Paul VinkenvleugelPolicy Advisor, Embassy, The Hague
AdviserMrs. Christine VoogtIntern, Embassy, The Hague
NIGER
ReprésentantM. Abdou AdamouDirecteur, Affaires Juridiques, Ministére des Affaires étrangères
NIGERIA
RepresentativeH.E. Mr. Mohammed Bello AdokeAttorney General of the Federation, Minister of Justice
AlternateH.E. Mrs. Nimota N. AkanabiAmbasador, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Chuka C. UdedibiaMinister, Embassy, The Hague
Mrs. Cecilia O. YahayaDirector, Third United Nations Division, Ministry of Foreign Affairs, Abuja
Mr. Mustafa KidaMinister, Embassy, The Hague
Mr. R.K. MosesDirector, International & Comparative Law Department, Federal Ministry of Justice,Abuja
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 24
Mr. Fancis Omotayo OniInternational & Comparative Law Department, Federal Ministry of Justice, Abuja
Ms. Temitayo AkinmuwagunSenior State Counsel, Federal Ministry of Justice, Abuja
Mr. Peter AkperSpecial Assistant, Federal Ministry of Justice, Abuja
Mr. Bello FaileDirector, Special Investigation Unit, Office of the National Security Adviser
Mr. Shettima AhmedAttaché, Embassy, The Hague
Mr. Tiwatope Adeleye Elias-FatileSenior Counsellor, Permanent Representation to the United Nations, New York
Mr. Adedeji AdekunleSpecial Assistant to the Attorney General
NORWAY
RepresentativeMr. Martin SørbyDirector, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs
AlternateH.E. Ms. Anniken KrutnesAmbassador, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Irvin HøylandMinister Counsellor, Embassy, The Hague
Ms. Maria Bergram AasAdvisor, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Kaja Saeland SandvigTrainee, Embassy, The Hague
Ms. Rachel Hjorth-JenssenTrainee, Embassy, The Hague
Mr. Morten BergsmoProfessor, Embassy, The Hague
PANAMA
RepresentanteSr. José TeránEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSra. Bianca MedagliaAsesora legal, Embajada, La Haya
Sra. Alexandra Gabriela BaciuAsesora Legal, Embajada, La Haya
PARAGUAY
RepresentanteS.E. Sr. Mario SandovalEmbajador, Embajada, La Haya
Suplentes
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 25
Sra. Eliana Raquel DuarteSegunda Secretaria, Embajada, La Haya
ConsejerosSr. Maricel RivasAbogado, Ministerio de Relaciones Exteriores
PERU
RepresentanteS.E. Sr. Edward Allan Wagner TizónEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSr. George Norman Nicholson AriasMinistro, Embajada, La Haya
ConsejerosSr. Alfredo Fortes GarcíaConsejero, Embajada, La Haya
Sr. José Antonio Mariano Torrico ObandoConsejero, Embajada, La Haya
Sr. Gonzalo Bonífaz TweddlePrimer Secretario, Dirección General, Asuntos Multilaterales y Globales
PHILIPPINES
RepresentativeH.E. Mr. Libran N. CabactulanAmbassador, Permanent Representative to the United Nations, New York
AdviserMs. Marie Charlotte G. TangChargé d’Affaires, Embassy, The Hague
Mr. Dinno M. OblenaFirst Secretary, Embassy, The Hague
POLAND
RepresentativeH.E. Mr. Artur Nowak-FarUndersecratary of State, Ministry of Foreign Affairs
AlternatesH.E. Mr. Jan BorkowskiAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Grzegorz ZymanFirst Counsellor, Embassy, The Hague
PORTUGAL
RepresentativeH.E. Mr. José Bouza SerranoAmbassador, Embassy, The Hague
Ms. Rita FadenDirector, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs
AlternatesMs. Inês MatosLegal Counsellor, Department of Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 26
Mr. Domingos AlvimSecretary, Embassy, The Hague
Mr. João MadureiraLegal Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, New York
REPUBLIC OF KOREA
RepresentativeH.E. Mr. Lee Key-cheolAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMr. Kim In-chulDeputy Director-General, International Legal Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Park Chull-joMinister Counsellor, Embassy, The Hague
Mr. Rhie Jung-hwanCounsellor, Embassy, The Hague
Mr. Kwon Soon-chulCounsellor, Permanent Mission to the United Nations, Geneva
Mr. Lee Jae-seungLegal Advisor, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Ahn Kuk-hyunSecond Secretary, Treaties Division, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Moon Ji-hyeThird Secretary, Treaties Division, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Seo Hyun-wookProsecutor, Seoul Western District Prosecutor’s Office
Ms. Jung Ga-jinProsecutor, Seoul Eastern District Prosecutor’s Office
AdvisersMr. Chung Chang-hoUnited Nations Judge, Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia
Mr. Choi Tae-hyunProfessor of International Law, College of Law, Hanyang University
REPUBLIC OF MOLDOVA
RepresentativeH.E. Mr. Emilian BreniciAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Radu CucoşCounselor, Embassy, The Hague
ROMANIA
RepresentativeH.E. Mr. Bogdan AursecuState Secretary, Ministry of Foreign Affairs
AlternateH.E. Mrs. Ireny ComaroschiAmbassador, Embassy, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 27
Mr. Ion GâleaDirector General, Ministry of Foreign Affairs
AdviserMr. Cristina MezdreaSecond Secretary, Permanent Mission to the United Nations, New York
Mrs. Ileana PopescuThird Secretary, Embassy, The Hague
SAINT KITTS AND NEVIS
SAINT LUCIA
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
SAMOA
RepresentativeMrs. Pierina KatoangaSecond Secretary, Permanent Mission to the United Nations, New York
SAN MARINO
SENEGAL
ReprésentantS.E. M. Sidiki KabaGarde des Sceaux, Ministre de la Justice
SuppléantsS.E. Mme. Maymouna Diop SyAmbassadeur, Ambassade, La Haye
M. CheikhTidiane ThiamConseiller Technique, Ministere des Affaires Etrangéres et des Senegalais de l’Exterieur
M. Ibrahim Al Khalil SeckMinistre-Conseiller, Directeur des Affaires juridiques, Ministere des Affaires Etrangéres etdes Sénégalaise de l’Extérieur
M. Moustapha SeyeDirecteur, Droits Humains au Ministere de la Justice
M. Amadous Dame SallPremier Conseiller, Ambassade, La Haye
SERBIA
RepresentativeH.E. Mr. Petar VicoAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Saša ObradovićCounsellor, Embassy, The Hague
SEYCHELLES
RepresentativeH.E. Mr. Joseph Andre NourriceAmbassador, Embassy, Addis Ababa
SIERRA LEONE
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 28
RepresentativeH.E. Mr. Vandi C. MinahAmbassador, Permanent Representative, New York
AdviserMr. Osman Keh KamaraLegal Advisor, Deputy Permanent Representative, New York
Mr. Alhusine M. SesayMinister Counsellor/Head of Chancery
Mr. Witson YankubaLegal Adviser, Embassy, Brussels
SLOVAKIA
RepresentativeH.E. Mr. Jaroslav ChleboAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMs. Zuzana ŽitnáFirst Secretary, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Peter KlanduchSecond Secretary, International Law Department, Ministry of Foreign & European Affairs
Ms. Andrea VavríkováThird Secretary, Embassy, The Hague
SLOVENIA
RepresentativeH.E. Mr. Bogdan BenkoSecretary of State, Ministry of Foreign Affairs
AlternateH.E. Roman KirnAmbassador, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Davor DevčičCounsellor, Embassy, The Hague
Mrs. Danijela HorvatThird Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Mrs. Tanja TrtnikPublic Official, Senior Adviser
Ms. Simona LeskovarMinister Counselor, Ministry of Foreign Affairs
SOUTH AFRICA
RepresentativeMr. John Harold JefferyDeputy Minister, Justice and Constitutional Development
AlternatesMrs. Joyce Nozipho Mxakato DisekoDeputy Director General, Multilateral, Department of International Relations andCooperation
H.E. Mr. Peter Goosen
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 29
Ambassador, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Dire David TladiPrincipal State Law Adviser
Mr. Pieter Andreas StemmetPrinciple State Law Adviser, Department of International Relations and Cooperation
Mr. Ndaba John MakhubeleChief Director, International Legal Relations, Department of Justice and ConstitutionalDevelopment
Mr. Thembile Elphus JoyiniLegal Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, New York
Ms. Thanisa NaiduLegal Counsellor, Embassy, The Hague
Mr. Abram Mandla LingwatiState Law Adviser, Department of Justice and Constitutional Development
Mrs. Jamela Martha MhlarhiDeputy Director, Department of Justice and Constitutional Development
SPAIN
RepresentanteS.E. Sr. Francisco Javier Vallaure de AchaEmbajador, Embajada, La Haya
SuplenteSr. José Martín y Pérez de NanclaresJefe, Asesoría Jurídica Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
ConsejerosSra. Emma Aparici Vázquez de PargaSubdirectora General Adjunta de Naciones Unidas y Asuntos Globales, Ministerio deAsuntos Exteriores y de Cooperación
Sra. María Cruz-Guzmán FloresJefa Adjunta de la Asesoría Jurídica Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores y deCooperación
Sr. Fernando Fernández-Aguayo MuñozConsejero, Embajada, La Haya
Sr. Jesús Miranda HitaSubdirector General, Inspector de Servicios, Ministerio de Hacienda y AdministracionesPúblicas
Sr. Rafael Arcos PalaciosCapitán de Fragata, Dirección General de Política de Defensa (DIGENPOL), Ministeriode Defensa
Sr. Mario Lanz RaggioAsesoría Jurídica General, Ministerio de Defensa
SURINAME
RepresentativeMr. Bien SojoHead, Legistlative Department, Ministry of Justice & Police
AlternateMrs. Winifrped Roemer-SabajoSenior Legislative Lawyer, Ministry of Justice & Police
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 30
SWEDEN
RepresentativeMr. Per SjögrenDeputy Director-General, Ministry for Foreign Affairs
AlternatesH.E. Mr. Håkan EmsgårdAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Jon EklundDeputy Director, Ministry for Foreign Affairs
Ms. Lisa BjuggstamMinister Counsellor, Embassy, The Hague
Ms. Sara LindegrenFirst Secretary, Embassy, The Hague
Ms. Christine BjörkDesk Officer, Ministry for Foreign Affairs
AdviserMr. Håkan FrimanDeputy Director-General, Ministry of Justice
Mr. Krister ThelinChief Justice of Appeal, Court of Appeal of Skåne and Blekinge, Malmö
Ms. Gerd Johnsson-LathamDeputy Director, Ministry for Foreign Affairs
Mr. David NykvistTrainee, Embassy, The Hague
Ms. Elin PerssonTrainee, Embassy, The Hague
Mr. Jacob MagnussonTrainee, Embassy, The Hague
SWITZERLAND
ReprésentantS.E. M. Markus BörlinAmbassadeur, Ambassade, La Haye
SuppléantsS.E. M. Jürg LindenmannAmbassadeur, Directeur suppléant de la Direction du droit international public,Département fédéral des affaires étrangères
S.E. M. Paul SegerAmbassadeur, Représentant permanent auprés des Nations Unies, New York
ConseillersM. Philippe BrandtMinistre, Ambassade, La Haye
M. Nikolas StürchlerPremier Secretaire, Mission permanente auprés des Nations Unies, New York
M. Matthias LanzChef suppléant de section, Direction du droit international public, Département fédéral desaffaires étrangères
M. Jan SkalskiAttaché juridique, Ambassade, La Haye
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 31
TAJIKISTAN
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA
RepresentativeH.E. Mr. Nikola DimitrovAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMs. Katerina ShterjoskaMinister Counselor, Embassy, The Hague
TIMOR-LESTE
TRINIDAD AND TOBAGO
RepresentativeH.E. Mr. Gerald ThompsonAmbassador, Director, Treaties, International Agreements & Legal Division, Ministry ofForeign Affairs
AlternateH.E. Mrs. Margaret King-RousseauAmbassador, Embassy, Brussels
Mrs. Marise WarnerLegal Affairs Officer, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Charlene RoopnarineSecond Secretary, Permanent Mission to the United Nations, New York
Ms. Tracey RamsubaghSecond Secretary, Embassy, Brussels
Ms. Shelley Tyson-FranklinAttaché, Embassy, Brussels
Ms. Satayaroopa MarajAttaché, Embassy, Brussels
TUNISIA
ReprésentantS.E. M. Mohamed Karim Ben BecherAmbassadeur, Ambassade, La Haye
ConseillerMme. Imène GuettitiSecrétaire des affaires étrangères, Ambassade, La Haye
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 32
UGANDA
RepresentativeHon. Mr. Fredrick RuhindiDeputy Attorney General & Minister, State of Justice & Constitutional Affairs
AlternateH.E. Mrs. Mirjam Blaak SowAmbassador, Embassy, Brussels
AdvisersH.E. Mr. Duncan Laki MuhumuzaAmbassador, Permanent Representation to the United Nations, New York
Mr. John Bosco R. SuuzaPrincipal State Attorney
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
RepresentativeMr. Iain MacleodLegal Adviser, Foreign & Commonwealth Office
AlternatesH.E. Sir Geoffrey AdamsAmbassador, Embassy, The Hague
Mr. Shehzad CharaniaLegal Adviser, Embassy, The Hague
AdvisersMs. Lucy AhadHead of East Africa Team, Foreign & Commonwealth Office
Ms. Claire DemaretHead of War Crimes Section, Foreign & Commonwealth Office
Mr. Robert HarrisonDeputy Head of War Crimes Section, Foreign & Commonwealth Office
Mr. Daniel FiellerSecond Secretary, Embassy, The Hague
Ms. Catherine EvansAttaché, Embassy, The Hague
Ms. Leopoldina SackvilleLegal Assistant, Embassy, The Hague
Ms. Katherine HamiltonLegal Intern, Embassy, The Hague
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
RepresentativeMr. Mathias M. ChikaweMinister, Constitutional & Legal Affairs
AlternatesMr. Anselm D. MwampomaAssistant, Directorate of Public Prosecutions
H.E. Mr. Wilson MasilingiAmbassador, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Charles J. Mmbando
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 33
Private Secretary to the Minister of Constitutional & Legal Affairs
Mr. Abdallah M. MtiboraForeign Service Officer, Ministry of Foreign Affairs & International Co-operation
Ms. Tully MwaipopoFirst Secretary, Permanent Mission to the United Nations, New York
URUGUAY
RepresentanteS.E. Sr. Alvaro MoerzingerEmbajador, Embajada, La Haya
SuplentesSr. Carlos María Mata PratesDirector, Dirección de Asuntos de Derecho Internacional, Ministerio de RelacionesExteriores
ConsejeroSra. María del Luján FloresAsesora del Ministro, Asuntos de la Corte Penal Internacional, Ministerio de RelacionesExteriores
Sra. Verónica CregoSegunda Secretaria, Embajada, La Haya
VANUATU
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)
RepresentanteS.E. Sra. Haifa Aissami MadahEmbajadora, Embajada, La Haya
SuplentesSr. José Ángel Bucarello GuzmánMinistro Consejero, Embajada, La Haya
Sra. Geraldine de LeónConsejera, Embajada, La Haya
ZAMBIA
RepresentativeMr. Mumba MalilaAttorney General, Ministry of Justice, Lusaka
AlternateMr. Mutembo NchitoDirector, Public Prosecutions, National Prosecutions Authority, Lusaka
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 34
II. Observer States/États observateurs/Estados observadores
ALGERIA
ReprésentantS.E. Mme. Nassima BaghliAmbassadeur, Ambassade, La Haye
SuppléantsMlle. Dalal SoltaniConseiller, Ambassade, La Haye
Mlle. Ikram ZouadAttaché, Ambassade, La Haye
ARMENIA
AZERBAIJAN
RepresentativeMrs. Aybaniz BayramovaFirst Secretary, International Law & Treaties Department, Ministry of Foreign Affairs
BAHAMAS
BAHRAIN
RepresentativeH.E. Mr. Ahmed AlhajeriDirector of Legal Directorate, Ministry of Foreign Affairs
AdvisersMr Fathi Alsabt JasimCounsellor, Legal Directorate, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Faisal Abdul Qader MohamedAdvisor, International Organization Affairs, Royal Court
Mr. Feras AlmashhadaniManager, Legal Department, Royal Court
Mr. Sabah Saif Al BinaliSenior Legal Researcher
Mr. Bader Al AbdullaJudge
Mr. Jassim Mohamed Al AjilanJudge, Supreme Judicial Council
BELARUS
BRUNEI DARUSSALAM
CAMEROON
ReprésentantS.E. Mme. Odette MelonoAmbassadeur, Ambassade, La Haye
Suppléant
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 35
Mme. Helen Kwanga Galega FehDirecteur des droits de l’homme et de la Coopération internationale, liasion personne pourl’ICC
M. Jean Patrice Koe Jr.Deuxièm secrétaire, Ambassade, La Haye
CHINA
RepresentativeMr. Xinmin MaCounsellor, Department of Treaty & Law, Ministry of Foreign Affairs
AdvisersMr. Haibo GouCounsellor, Embassy, The Hague
Ms. Lijun YangResearcher, China Academy of Social Science
Ms. Yuya YangAttaché, Embassy, The Hague
Mr. Pengyu Li
Mr. Chengjun Hu
CUBA
RepresentanteS.E. Sra. Zelmys Maria Dominguez CortinaEmbajadora, Embajada, La Haya
SuplenteSr. Carlos E. Rodríguez EtcheuerryTercer Secretario, Embajada, La Haya
EGYPT
RepresentativeH.E. Mr. Taher Ahmed FarahatAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMs. Radwa KhalilThird Secretary, Embassy, The Hague
Mr. Ahmed Medhat RyadThird Secretary, Embassy, The Hague
EL SALVADOR
ERITREA
ETHIOPIA
GUINEA-BISSAU
HAITI
ReprésentantMs. Elvire BeauchardAssistante Directrice, Carrefour
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 36
HOLY SEE
ReprésentantM. René Marinus André GuldenmundLegal Researcher, The Hague
INDIA
RepresentativeMr. A. Sudhakara ReddyCounsellor, Embassy, The Hague
INDONESIA
AlternateMr. Witjaksono AdjiMinister Counsellor, Embassy, The Hague
AdviserMr. Dumas RadityoSecond Secretary, Embassy, The Hague
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
RepresentativeH.E. Mr. Kazem Gharib AbadiAmbassador, Embassy, The Hague
AdvisersMr. Fattah AhmadiLegal Deputy, Embassy, The Hague
Mr. Ali Fahim DaneshLegal Adviser, Embassy, The Hague
IRAQ
RepresentativeMs. Kani ShareefSecond Secretary, Embassy, The Hague
ISRAEL
RepresentativeH.E. Mr. Haim DivonAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Tal BeckerPrincipal Deputy Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Jerusalem
Mr. Roy SchöndorfDeputy Attorney General, International Law, Ministry of Justice, Tel-Aviv
AdvisersMr. Gilead NoamSenior Deputy to the State Attorney, Department of Special International Affairs, Ministryof Justice, Tel-Aviv
Ms. Shoshi Reshef MorLegal Adviser, Embassy, The Hague
Ms. Carmel Shenkar
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 37
Legal Assistant, Embassy, The Hague
JAMAICA
KAZAKHSTAN
KUWAIT
RepresentativeMr. Ali S. N. S. Althayedi,Counselor, Embassy, The Hague
AlternatesMr. Hayef A.H. AlajmiThird Secretary, Embassy, The Hague
Mrs. Afaf Boulas-GobrialCommunication Officer, Embassy, The Hague
KYRGYZSTAN
LIBYA
MALAYSIA
MONACO
MOROCCO
RepresentativeH.E. Mr. Abdelouahab BelloukiAmbassador, Embassy, The Hague
AdviserMr. Abdelkarim Ben SellamMinister Counsellor, Embassy, The Hague
AdviserMr. Youssef BouritaCounsellor, Embassy, The Hague
MOZAMBIQUE
RepresentativeH.E. Mrs. Ana Nemba UaieneAmbassador, Embassy, Brussels
AlternateMr. Ismael ValigyMinister-Counsellor, Embassy, Brussels
AdviserMrs. Catarina Abdul CamalLegal Adviser, Ministry of Foreign Affairs and Cooperation
NEPAL
NICARAGUA
OMAN
RepresentativeMr. Ahmed Khalifa Al Hosni
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 38
Ministry of Legal Affairs
AlternateMr. Musallam Suleiman Al KalbaniMinistry of Interior
Mr. Khalifa Hamed Al Far’ieRoyal Oman Police
PAKISTAN
QATAR
RepresentativeMr. Masoud Mohamed Al-AmeriPresident, Supreme Judiciary Authority
AlternatesMr. Ibrahim Al NesfVice-President, Court of Appeal
Mr. Abdulla Al HedaifiJudge, Court of Appeal
Mr. Ahmad Al KuwariDirector, Office of the President of the Supreme Judicial Council
Mr. Khalid Fahad Al-HajriCounselor, Embassy, The Hague
Mr. Jassim MohammedLegal Researcher
Mr. Rashed Sultan Al-NaemiDiplomatic Attaché, Embassy, The Hague
RUSSIAN FEDERATION
RepresentativeH.E. Mr. Roman A KolodkinAmbassador, Embassy, The Hague
AlternatesMr. Gennady KuzminDeputy Director, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Maria ZabolotskayaFirst Secretary, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Sofia SarenkovaSecond Secretary, Embassy, The Hague
AdvisersMs. Elena PerekotiyAttaché, Embassy, The Hague
SAO TOME AND PRINCIPE
SAUDI ARABIA
RepresentativeH.E. Mr. Abdul Aziz S. Al HumaidPresident of the Riyadh Court of Appeal
H.E. Mr. Abdullah A. Al ShaghroodAmbassador, Embassy, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 39
AlternatesH.E. Mr. Saad S. Al ShuqairMember, High Judicial Council
Mr. Mohammed A. KhayatCounsellor, Embassy, The Hague
Mr. Khalid Y. AlselmiCounsellor, Embassy, The Hague
Mr. Saad S. Al HarbiMinistry of Justice
Mr. Bandar M. Al NahdiAttaché, Embassy, The Hague
AdviserMr. Saed N. Al HuraisenAdviser, Ministry of Justice
SINGAPORE
SOLOMON ISLANDS
SRI LANKA
SUDAN
SYRIAN ARAB REPUBLIC
THAILAND
RepresentativeMs. Sutthathip VathitphundFirst Secretary, Department of Treaty & Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs
AlternatesMs. Nawarat NarkvichitInternational Affairs Officer, International Affairs Division, Office of the PermanentSecretary for Justice, Ministry of Justice
Ms. Sommanat JuaseekoonLegal Officer, International Affairs Division, Office of the Permanent Secretary for Justice,Ministry of Justice
Mr. Veeradej TritasavitPublic Prosecutor, Office of the Attorney General
Ms. Prim MasrinuanFirst Secretary, Embassy, The Hague
TOGO
ReprésentantM. Aworou Komlan MissiteMinistère de la Justice
TURKEY
RepresentativeH.E. Mr. Uğur DoğanAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Kurthluş AykanFirst Counsellor, Embassy, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 40
AdvisersMr. Abdullah CebeciLegal Counselor
Mrs. Zeynep İlay YıldırımSecond Secretary
UKRAINE
UNITED ARAB EMIRATES
RepresentativeMr. Abdalla Hamdan AlnagbiAmbassador, Embassy, The Hague
AlternateMr. Yousif Hassan AlmatwaaAttorney General
Mr. Tarig Ahmed AlrashidAttorney General
AdviserMrs. Reema Ibrahim AlsharjiThird Secretary, Embassy, The Hague
UNITED STATES OF AMERICA
RepresentativesH.E. Mr. Stephen J. RappAmbassador-at-Large for War Crimes Issues, Office of Global Criminal Justice,Department of State
Mrs. Mary McLeodActing Legal Adviser, Department of State
AlternatesMs. Jane StromsethDeputy to the Ambassador-at-Large for War Crimes Issues, Department of State
Mr. Todd BuchwaldAssistant Legal Adviser, United Nations Affairs, Department of State
AdvisersMs. Rachel GoldbrennerSenior Policy Adviser, Bureau of African Affairs, Department of State
Ms. Tamara KlajnSenior Adviser, Bureau of African Affairs, Department of State
Mr. Robert KravinskyDirector, International Humanitarian Policy, Department of Defense
Mr. Jaime LeBlanc-HadleyForeign Service Officer, Bureau of African Affairs, Department of State
Mr. Andrew Cook NeustaetterAttorney-Adviser, Office of the Legal Adviser, Department of State
Ms. Ivana NizichSenior Trial Attorney, Human Rights & Special Prosecutions Section, Department ofJustice
Ms. Sylvaine WongDeputy Legal Counsel to the Jount Chiefs of Staff, Department of Defense
Mr. Frank EmersonAttaché, Embassy, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 41
Mr. Paul VeidenheimerDeputy Legal Counselor, Embassy, The Hague
Ms. Kathleen WilsonLegal Counselor, Embassy, The Hague
UZBEKISTAN
VIETNAM
RepresentativeMr. Ha Dang TrungLegal Officer, Ministry of Justice
YEMEN
RepresentativeMr. Nageeb Ahmed ObeidHead of Legal Affairs & Treaties Department, Ministry of Foreign Affairs
AlternateMr. Abdullah Ahmed Alshariff AlshammamMinister Plenipotentiary, Embassy, The Hague
AdviserMs. Suhair Ahmed Al-AsbahiThird Secretary, Embassy, The Hague
ZIMBABWE
RepresentativeMrs. Priscilla MurindaChief Law Officer, Ministry of Justice & Legal Affairs
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 42
III. States invited to be present during the work of the Assembly/Les États invités à se faire représenter aux travaux de l’Assemblée/Los Estados invitados a que asistieran a los trabajos de la Asamblea
BHUTAN
DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA
EQUATORIAL GUINEA
LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC
RepresentativeMr. Douangmany GnotsyoudomDeputy Head, Multilateral Treaties Division, Department of Treaties & Law, Ministry ofForeign Affairs
LEBANON
RepresentativeMs. Abir AliChargé d’Affaires, Embassy, The Hague
MAURITANIA
MICRONESIA (FEDERATED STATES OF)
MYANMAR
NIUE
PALAU
PAPUA NEW GUINEA
RWANDA
SOMALIA
SOUTH SUDAN
SWAZILAND
TONGA
TURKMENISTAN
TUVALU
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 43
IV. Entities, intergovernmental organizations and other entities/Entités, organisations intergouvernementales et autres entités/Entidades, organizaciones intergubernamentales y otras entidades
Palestine
H.E. Mr. Nabil AbuznaidAmbassador, Embassy, The Hague
Mrs. Hana ShawaCounsellor and Deputy Head of Mission, Embassy, The Hague
African Union
H.E. Mr. Baso SangquChief Advisor to the Chairperson, African Union Commission
Ms. Djeneba DiarraLegal Counsel
H.E. Mr. Tete AntonioAmbassador, Permanent Observer to the United Nations, New York
Mr. Fafre CamaraLegal Officer
African, Caribbean and Pacific Group of States
Ms. Katalaina SapoluChief Legal Counsel
African Union
H.E. Ms. Djeneba DiarraDeputy Legal Council
H.E. Mr. Baso SangquChief Adviser
H.E. Mr. Tete AntonioAmbassador, Permanent Observer to the United Nations, New York
Mr. Fafre Camara
Council of Europe
Ms. Christina Olsen
Ms. Hélène FesterLawyer, Public International Law & Anti-Terrorism Division.
European Commission
Mr. Tsvetomir SvilenovProgramme Manager, Good Governance, Brussels
Genocide Network Secretariat
Mr. Matevž PezdircCoordinator
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 44
International Criminal Police Organization
Mr. Yaron GottliebSenior Counsel, Office of Legal Affairs
International Criminal Tribunal for Rwanda
Mr. Vagn JoensenPresident
Mr. Roman BoedSenior Legal Officer, Chief of the ICTR Appeals Chamber
Mr. Hassan Bubacar JallowProsecutor
Mr. Cheickh T. BangouraLegal Officer/Policy Coordinator
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
Mr. Theodor MeronPresident
Mr. Serge BrammertzProsecutor
Ms. Margriet PrinsSpecial Assistant
Ms. Michelle JarvisSenior Legal Adviser
International Development Law Organization
Mr. Louis GentileDirector, Strategy & Innovation & Head, The Hague
Ms. Nadeeka RajaratnamConsultant, The Hague
International Organization of la Francophonie
M. Abdou DioufSecrétaire général de la francophonie
M. Xavier MichelReprésentant permanent de l’OIF, Bruxelles
Mme. Annie Dyckmanz-RozinskiConseiller personnel
M. Christophe GuilhouDirecteur, DDHDP
Mme. Martine AnstettSous-Directrice, DDHDP
M. Michel CarrieSpécialiste de programme en charge de la coopération juridique
Mme. Julie TilmanChargée de mission, Presse et Communication
Mme. Nathalie DemartyAssistante personnelle du Secrétaire général chargée du protocole
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 45
M. Xavier VoisinAgent de sécurité
M. Abdoulaye BaAssistant personnel
International Tribunal for the Law of the Sea
League of Arab States
Mr. Ehab MakramManager, Conventions & Treaties Department
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
Ms. René Bruin
Organisation of American States
Mr. Luis Toro UtillanoSenior Legal Officer, Department of International Law, Secretariat for Legal Affairs
Special Tribunal for Lebanon
Mr. Daryl MundisRegistrar
Mrs. Amélie ZinziusActing Deputy Registrar
Mrs. Lisa HarteveltSpecial Assistant to the Registrar
Mr. James CookeSpecial Assistant to the Deputy Registrar
Mrs. Alexa JeremyAssociate Special Assistant
Mr. Crispin ThoroldChief Public Affairs Section
Mrs. Sandra SahyouniLegal Officer
United Nations
Mr. Miguel de Serpa SoaresUnder-Secretary-General, Legal Affairs & United Nations Legal Counsel, New York
Mrs. Navanethem PillayHigh Commissioner, United Nations High Commission of Human Rights, New York
Mrs. Cecile AptelSenior Legal Policy Adviser, United Nations, New York
Mr. Tayé-Brook ZerihounAssistant Secretary-General, Political Affairs, United Nations, New York
Mr. Giovanni BassuSpecial Adviser on Cooperation to the United Nations, The Hague
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 46
V. Non-governmental organizations/Organisations non gouvernementales/Organizaciones no gubernamentalesAction des Chrétiens Activistes des Droits de l’Homme à Shabunda
Al-Had
American Bar Association
American University Washington College of Law
AMICC
Amnesty International
Arab Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Professions
Avocats sans Frontières
Centre for International Law Research and Policy
Coalition for the International Criminal Court
Coalition for the Promotion of Peace, Research and Intellectual Freedom for Africa
Council for American Students in International Negotiations
Darfur Rehabilitation Project
Fédération internationale des ligues des Droits de l’Homme
Global Justice Center
Human Rights Watch
International Association of Democratic Lawyers
International Association of Lawyers
International Bar Association
International Centre for Transitional Justice
International Criminal Bar
International Criminal Court Student Network
International Criminal Law Society
International Justice Project
International Law Association – American Branch
International Society for Traumatic Stress Studies
Jubilee Campaign
Kikandwa Rural Communities Development Organization
National Coalition of Civil Society Organizations of Liberia
No Peace Without Justice
Observatoire Chrétien pour le Développement Intégral
Open Society Justice Initiative
Peace Family and Media Association
People for Peace and Defence of Rights
Public International Law & Policy Group
Recherches Documentation Juridiques Africaines
Redress
ICC-ASP/12/INF.1
I1-EFS-230114 47
Union Internationale des Avocats
Uganda Coalition for the ICC
UP – UNION pour le Progress
Women’s Initiatives for Gender Justice
____________
ICC
-ASP/3/18/C
orr.1Page 5