así amó dios al mundo! le dio al hijo unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y st. joseph church p.o....

8
St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092 x www.sjcbb.net June 7, 2020 “For God so loved the world that he gave his only son.” Jn 3:16 “¡Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico."

Upload: others

Post on 12-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805

Parish Office (732) 356-0027 Parish Fax (732) 356-8092 www.sjcbb.net

June 7, 2020

“For God so loved the world that he gave his only son.”

Jn 3:16

“¡Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico."

Page 2: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

Parish Services

Sacraments (Suspended until further notice)

Devotions (Suspended until further notice)

In the Hospital?

New Parishioners

Sponsorship Eligibility

Parish Staff

Holy Savior Academy

Page 3: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

Most Holy Trinity June 7, 2020

Masses for the Week

This Week’s Readings June 8-14, 2020

This Week

Temporary Suspension of Penance Services

Prayer for Victims of Terrorism

Prayer for Our Military

Question of the Week

Gianna Center

Page 4: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

Today’s Readings Most Holy Trinity

Rite of Christian Initiation of Adults

Stewardship Reflection June 7. 2020 – Most Holy Trinity

Bishop’s Appeal Update

Weekly Donations

Offerings Received by Mail and Parish Giving

Catholic Charities Request for Help

Help for Renters and Homeowners Threatened by Potential Foreclosure

Purchase ShopRite Gift Cards Help Support Your Parish!

Page 5: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

Restoration of Public Masses

Parish Office

Live Stream Masses

Reflection by Rev. Leonard N. Peterson

Page 6: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

Lecturas Para el Próximo Domingo Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo

Restauración de Misas Públicas

Avisos a la Comunidad

Tome Nota

Educación Religiosa

Oficina Parroquial

Donaciones Semanales

Del obispo Checchio al clero Con respecto a las intenciones de las misas

Page 7: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

La Señal de la Cruz

Reflexión 7 de junio de 2020 - Santísima Trinidad

Caridades Católicas Necesita de su ayuda

Intenciones de Oración del Santo Padre Para el Año 2020

Pregunta de la Semana

Ayuda para los inquilinos y propietarios Amenazado por la ejecución hipotecaria

Page 8: Así amó Dios al mundo! Le dio al Hijo Unico. · 2020. 6. 11. · s r w w y St. Joseph Church P.O. Box 72, Bound Brook, NJ 08805 Parish Office (732) 356-0027 x Parish Fax (732) 356-8092

557 St. Joseph, Bound Brook, NJ John Patrick Publishing Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net

Hagan - Chamberlain Funeral Home, LLC

JOANNA HAGANNJ LICENSE NO. 4334

MANAGER225 MOUNTAIN AVENUE, BOUND BROOK

HANDICAPPED ACCESSIBLETELEPHONE: 732-356-0327

www. Hagan-Chamberlain.com

DENTISTAEdilfonso Vargas D.D.S.

Pilar Wong D.D.S.General Dentistry

732-560-0051 Most Insurances Accepted Se Habla Español Mastercard, Discover, Visa 128 East Union Ave. Payment Plans Bound Brook

BRITLAND AUTO BODYEdgar Chaves • Lic. # 00533A • We Accept All Major Insurance Companies

226 R . 22 W • G B , NJ 08812(732) 752- 5522

Give your loved ones a Christmas gift:do your estate plan.

STACEY L. PILATO, ESQ.LAW OFFICES OF

LAMBARIELLO & PILATO, LLC908-754-4500

Estate Law, Elder Care and Planning, Tax Law.Planning and Crisis Management with Compassion.

Advocacy with Passion.www.lplawoffi ces.com

37 Mountain Blvd., Ste. 1, Warren, NJ 07059

We proudly supportyour church’s food bank

617 East Main St., Bridgewater, NJ 08807(908) 685-9900

216 Sip Ave, Jersey City, NJ 07036(201) 946-0284

2-16 Garfi eld Ave., Jersey City, NJ 07305(201) 333-8990

FREE DELIVERY WITH YOUR PURCHASE

Diocese of MetuchenCatholic Cemeteries

and Crematory800-943-8400

Holy Cross Burial Park840 Cranbury-South River Rd.

Jamesburg, NJ 08831

Resurrection Burial ParkHoes Lane and Park Ave.

Piscataway, NJ 08854

www.diometuchen.org/cemeteries

WeddingInvitations WeddingInvitations & Holiday Cards& Holiday CardsLog onto Log onto www.jppc.netwww.jppc.netconveniently from conveniently from your home or offi ce.your home or offi ce.Online CatalogOnline CatalogOnline OrderingOnline OrderingOnline ProofingOnline ProofingAll Major Credit All Major Credit Cards AcceptedCards Accepted

FREE UPS FREE UPS GROUND GROUND SHIPPINGSHIPPING!

Discover Green Brook’s premier Alzheimer’s & dementia care home.

Intimate, home-like environmentConcierge & companion careIn-home physiciansEngaging activitiesTasty menus

Mention this ad and receive a *$2,500 gift certificate for use towards suite rental.

*Certain restrictions apply. Call for details.

201-293-8985

Parker at Somerset POST-ACUTE REHAB & Nursing Care Residence

732-545-4200

15 Dellwood Lane, Somerset

Parkerlife.org |

5-Star Rated in All Categories

Medicare/Medicaid

Catering isabellapizzaristorante.comisabellapizzaristorante.com

66 Main St., So. Bound Brook66 Main St., So. Bound Brook 732-805-5602732-805-5602

Advertise Your Business Here

800-333-3166 ext. 161www.jppc.net

In Our 4th Decade of Quality ServiceFrench Drains • Foundation Repair • Mold Remediation

732-777-7888www.morganbasementwaterproofing.com

All Work Guaranteed

What’s My Name?The #WHATSMYNAME

Movement asks everyone to simply ask drivers “What’s my name?” before entering their

vehicle to make sure it is the car they are supposed to enter.

In Remembrance of Samantha Josephson

#WHATSMYNAME

John Patrick Publishing

800-333-3166

See what color can do for you!to advertise in color, please call us at

Private & Public Healthcare - Law Enforcement, Public Safety - Offi cers & First Responders - Food & Agri-culture - Energy Sector - Waste & Waterwaste - Transportation & Logis-tics - Public Works & - Infrastructure - Communications & Information Technology Workers - Community & Government Workers - Critical Man-ufacturing - Chemical & Hazardous Materials Financial Services - Defense Industrial Base - Commercial Facili-ties Workers - Residential & Shelter Services & Facilities - Hygiene Prod-ucts & Services - Private & Public Healthcare - Law Enforcement, Public Safety - Offi cers & First Responders - Food & Agriculture - Energy Sec-tor - Waste & Waterwaste - Trans-portation & Logistics - Public Works & - Infrastructure - Communications & Information Technology Workers - Community & Government Work-ers - Critical Manufacturing - Chemi-cal & Hazardous Materials Financial Service - Private & Public Healthcare - Law Enforcement, Public Safety - Of-fi cers & First Responders - Food & Agriculture - Energy Sector - Waste & Waterwaste - Transportation & Logis-

To all those essential workers keeping us safe,

yourservice is

invaluable & appreciated.

vate & ub c ea t ca eafety ----------- OffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOf cecccccccc

First Responders - Fooooooooooood & d & d & d &d & d &d & d d &d &d &d d d d AAAAAAAAAgy Sector - Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- W- Wa- Wa- Wa- Wa- WaW sssstststststststest

aterwaste - Transportattatatatatatatatatatatatatata ionionioniion &&&&& & & & & & L& L& Lo& grks & - InfrInfrInfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrInfrastrastrastrastrastrastrastrrastrastra uuuuuuctuuu

Communications & I& I& I& & I& & & & & & & & & & nfornfornfornfornfornforffffnfornfornfornfornformatirkers --- ComComComComComomomomomomomommunmunmunmunmunmunmunmunmunmunmunimumunmumu ty

vernment Workers -s -s -ss -s --s - CriCriCriCriCriCriCriCriCriCriCriCrCrCrC ticaticaticaticaticaticaticaticaticaticaticalll Mall l Chemical & Hazaazaazaazazazaazaazaazardo

terials Financial ServSS ices - Defenustrial Base asasasasassasasas - CoCoCoCoCoCoCoCoCoCoCCommmmmmmmmmmermmmmmmmm cial Facs Workersrsrsrssss - R- R- R- R- R- R- R- R- RR- R- R- R- R- Residesidesidesidesidesidesidesidesidesiddentientientientientientientientententententen al & Sheltrvices & Facililllllitieitieitietieitietietieitieitieitieitieitieitieitieiti sss -s -s -s -s - s - s - s - s HHygiHHHHHHHH ene Pros & Servicees es eses eseses eses es es es es s - Pr- Pr- Pr- Pr- Pr- Pr- Pr- Pr- - - iiiivivatii e & Pubalthcare - LawLawLawLawLawLawLawLawLawLawLawLawLawawaw EnfEnfEnfEnfEnfEnffffEnfEnforcement, Pubety - Officercercerce s &s &s &s &s &s &&s &s &s &s &s &s &s &s & FirsFFF t Respondeood & AgrAgrAgrAgrAgrgrrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgriculiculiculiculiculiculiculiculiculiculiculiculiculiculiculturetutututututututtttt - Energy Se

- Wastttete tee ee e e e e te tte & Wa& WWWWWWWWWW terwaste - Trartation & &&& LogLogLogiLogiLogiLogiLogiLogiLogiLogiLogiLogiLogiLogiLogisticststsssststsss s - Public Wor

nfrInfrInfrInfrInfrInfrnfrInfrInfrInfrInfrInfInfInfInf asastrastrastrstrstrtrtrtrtrtrtrtrtrtructuuctuuctuuctuuctuuctuctuctuuctuuctuuctuuctuuctuuctuct rre -r Communicationformormormormormrmrmrmrmrmrmrmormormormatioatioatioatioatioatioatioatioatioatatiatatatat n Tnnnnnnn echnology Workeooooooooooooooommunmmunmmunmmunmmunmmummmmmmmmmmmmm ityityityitytityityityityityityityity ity ity &&&- CCCCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCrCriticiticiticiticticticticiticiticiticticiticiticticitical Mal Mal Mal Mal al Mal Mal Mal al al a anufacturing - Chem& Hazardddzardo

To all thoseforcement, Public Saforcement, Public S

essential p

ture - Energyture - Energy

workerss - Public Wors - Public Wor

keeping hnology Wohnology Wovernment Wernment W

us safe,cturing - Ccturing - Cterials Finanterials Fi n

youre - Trae - Tralic Worlic Wor

service isCommunicatioCommunicatioh l W kh l W k

invaluable & Government Wo Government Wo

i t dous Materials Financous Materials Financthan

k yo

u

w Ew Enw EEEEEEEEEEEEw forcfororcffororfoforororcfofororrcforf rf rcforrcf cforcf cfoorr ement, Public Safetyrsrsrs &&&rs &&&&r &&r &&rrr &&r && FirFFirFFFiriFirrFirFiFirrFirF rrF rsst Rs Rt Rstst Rt RRt Rtst Rt Rs Rstt Rsttssss espoespoeespoespospooespopoes oopopespooeespooop ndernderndnnderndendernderndernderndernderderderdeerddddendddndeeded re s - Fooccultcultcultcucultculultcuculttcultlulcultcultc tcc tcc ureureureureeureureerruruuu -- EnEEnEnEnnEnEnE- EEEEnEn- Ennn- EEn-- EnE-- ergyergyergyerggergergyrgyerrgergrgyergyerrgergrgygre SecSecSecSSecSecSSececSeSecSecSeSeceSecSeccSeccectorttotor tortortooortortororortorrtortororooooo W- WaWaWWa-Wa-WaWa-WaaWaWaWaWWW-Wa-WWaWaWW ssssssserwaswaswaswaswwasaswaswasww swaswwaaa ttttett Transportation & L