articol konomos
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 articol konomos
1/10
Byzantine music is the music of the Byzantine Empireand by extension the
music of its culture(s) as they continued in the Orthodox Christian parts of
the population after the fall of the empire to the rule of the OttomanEmpire.
The extent of Byzantine music culture vs. liturgical chant proper
The term Byzantine music is commonly associated with what should more
correctly be termed the medieval sacred chant of Christian Churchesfollowing the Orthodox rite. The identification of "Byzantine music" with"eastern Christian liturgical chant" is a misconception due to historical
cultural reasons. Its main cause is the leading role of the Church as bearer
of learning and official culture in the Eastern Roman Empire (Byzantium),a phenomenon that was not always that extreme but that was exacerbated
towards the end of the empire's reign (14th century onwards) as greatsecular scholars migrated away from a decliningConstantinopleto risingwestern cities, bringing with them much of the learning that would spur the
development of the European Renaissance. The shrinking of Greek-speaking official culture around a church nucleus was even more
accentuated by political force when the official culture of the court changedafter the capture of Constantinople by the Ottoman Empire on May 29,1453.
Today, far too few sources and studies exist about Byzantine music on the
whole. It is beyond doubt that Byzantine music included a rich tradition ofinstrumental court music and dance. Any other picture would be both
incongruous with the historically and archaeologically documented
opulence of the Eastern Roman Empire. There survive a few but explicitaccounts of secular music. A characteristic example are the accounts of
pneumatic organs, whose construction was most advanced in the eastern
empire prior to their development in the west after the Renaissance. To a
certain degree we may look for remnants of Byzantine or early (Greek-
speaking, Orthodox Christian) near eastern music in the music of the
Ottoman Court. Examples such as that of the eminent composer andtheorist Prince Kantemir of Romania learning music from the Greek
musician Angelos indicate the continuing participation of Greek-speakingpeople in court culture. However the sources are too scarce to permit anywell-founded stipulations about what cultural musical changes took place
when and under which influences during the long histories of the Byzantineand the Ottoman empires. Hypotheses that Turkish (Ottoman) music wasinfluenced by Byzantine music, or the other way around, remain on the
level of more or less consciously nationalistic or romantically motivated
personal views, and are far too simplistic as to be of any value considering
the breadth and complexity of cultures historically involved in thesegeographic regions. It seems more logical to consider that these influences
http://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/ByzantineEmpire.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/ByzantineEmpire.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/Constantinople.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/Constantinople.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/Constantinople.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/ByzantineEmpire.html -
7/30/2019 articol konomos
2/10
were probably more manifold than it is possible to reconstruct historically,
considering the breadth and length of duration of these empires and the
great number of ethnicities and major or minor cultures that theyencompassed or came in touch with at each stage of their development
(Egyptian, Persian, Jewish, Slavic, Central Asian including Avar, Moghul,Tatar and Turkic, Roman, Greek, Arabic, other Semitic and northernAfrican, Northwestern and Central European including Franc, Gothic,
Vandal, Nordic/Viking, last but importantly not least south central AsianGypsy, etc. etc.). The rest of this article confines itself to a discussion of the
musical tradition of Greek Orthodox liturgical chant, and is reproduced
from Dr. Conomos' text as cited at the end of the article
Characters of Byzantine Music
-
7/30/2019 articol konomos
3/10
Gospel Lectionary (Evangelistarion) 7th century (British Library, Add. MS
5111)
Origins and Early Christian Period
The tradition of eastern liturgical chant, encompassing the Greek-speakingworld, developed in the Byzantine Empire from the establishment of itscapital, Constantinople, in 330 until its fall in 1453. It is undeniably ofcomposite origin, drawing on the artistic and technical productions of the
classical age, on Jewish music, and inspired by the monophonic vocalmusic that evolved in the early Christian cities ofAlexandria, Antioch and
Ephesus.
Byzantine chant manuscripts date from the 9th century, while lectionaries
of biblical readings in Ekphonetic Notation (a primitive graphic systemdesigned to indicate the manner of reciting lessons from Scripture) begin
about a century earlier and continue in use until the 12th or 13th century.Our knowledge of the older period is derived from Church service booksTypika, patristic writings and medieval histories. Scattered examples of
hymn texts from the early centuries of Greek Christianity still exist. Some
of these employ the metrical schemes of classical Greek poetry; but thechange of pronunciation had rendered those meters largely meaningless,
http://www.mlahanas.de/Greeks/Cities/Alexandria.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Cities/Alexandria.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Cities/Alexandria.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Cities/Alexandria.html -
7/30/2019 articol konomos
4/10
and, except when classical forms were imitated, Byzantine hymns of the
following centuries are prose-poetry, unrhymed verses of irregular lengthand accentual patterns.
The common term for a short hymn of one stanza, or one of a series ofstanzas, is troparion (this may carry the further connotation of a hymninterpolated between psalm verses). A famous example, whose existence is
attested as early as the 4th century, is the Vesper hymn, Phos Hilaron,
"Gladsome Light"; another, O Monogenes Yios, "Only Begotten Son,"
ascribed to Justinian I (527-565), figures in the introductory portion of theDivine Liturgy. Perhaps the earliest set of troparia of known authorship arethose of the monk Auxentios (first half of the 5th century), attested in his
biography but not preserved in any later Byzantine order of service.
Musical Instruments, 11th century
Dance, 11th century
Musical Instruments, 12th century
http://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/MusicalInstruments01.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/MusicalInstruments01.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/Dance01.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/Dance01.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/MusicalInstruments02.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/MusicalInstruments02.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/MusicalInstruments02.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/Dance01.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/MusicalInstruments01.html -
7/30/2019 articol konomos
5/10
Dance of Miriam
Medieval Period
Two concepts must be understood to appreciate fully the function of musicin Byzantine worship. The first, which retained currency in Greek
theological and mystical speculation until the dissolution of the empire, wasthe belief in the angelic transmission of sacred chant: the assumption that
the early Church united men in the prayer of the angelic choirs. This notionis certainly older than the Apocalypse account (Revelations 4:8-11), for the
musical function of angels as conceived in the Old Testament is brought out
dearly by Isaiah (6:1-4) and Ezekiel (3:12). Most significant in the fact,outlined in Exodus 25, that the pattern for the earthly worship of Israel was
derived from heaven. The allusion is perpetuated in the writings of the early
Fathers, such as Clement of Rome, Justin, Ignatius of Antioch, Athenagorasof Athens and Pseudo-Dionysius the Areopagite. It receives
acknowledgement later in the liturgical treatises of Nicolas Kavasilas andSymeon of Thessaloniki (Patrologia Graeca, CL, 368-492 and CLV, 536-699, respectively).
The effect that this concept had on church music was threefold: first, it bred
a highly conservative attitude to musical composition; secondly, it
stabilized the melodic tradition of certain hymns; and thirdly, it continued,for a time, the anonymity of the composer. For if a chant is of heavenly
origin, then the acknowledgement received by man in transmitting it to
posterity ought to be minimal. This is especially true when he deals withhymns which were known to have been first sung by angelic choirs - suchas the Amen, Alleluia, Trisagion, Sanctus and Doxology. Consequently,until Palaeologan times, was inconceivable for a composer to place his
name beside a notated text in the manuscripts.
Ideas of originality and free invention similar to those seen in later music
probably never existed in early Byzantine times. The very notion of usingtraditional formulas (or melody-types) as a compositional technique shows
an archaic concept in liturgical chant, and is quite the opposite of free,
original creation. It seems evident that the chants of the Byzantine repertoryfound in musical manuscripts from the tenth century to the time of the
http://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/DanceOfMiriam.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/DanceOfMiriam.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/DanceOfMiriam.htmlhttp://www.mlahanas.de/Greeks/Medieval/LX/DanceOfMiriam.html -
7/30/2019 articol konomos
6/10
Fourth Crusade (1204-1261), represent the final and only surviving stage of
an evolution, the beginnings of which go back at least to the sixth century
and possibly even to the chant of the Synagogue. What exact changes tookplace in the music during the formative stage is difficult to say; but certain
chants in use even today exhibit characteristics whichmay throw light onthe subject. These include recitation formulas, melody-types, and standardphrases that are clearly evident in the folk music and other traditional musicof various cultures of the East, including the music of the Jews.
The second, less permanent, concept was that of koinonia or "communion."
This was less permanent because, after the fourth century, when it wasanalyzed and integrated into a theological system, the bond and "oneness"
that united the clergy and the faithful in liturgical worship was less potent.
It is, however, one of the key ideas for understanding a number of realities
for which we now have different names. With regard to musicalperformance, this concept of koinonia may be applied to the primitive use
of the word choros. It referred, not to a separate group within thecongregation entrusted with musical responsibilities, but to the
congregation as a whole. St. Ignatius wrote to the Church in Ephesus in thefollowing way:
"You must every man of you join in a choir so that bring harmonious and in
concord and taking the keynote of God in unison, you may sing with one
voice through Jesus Christ to the Father, so that He may hear you and
through your good deeds recognize that you are parts of His Son."
A marked feature of liturgical ceremony was the active part taken by the
people in its performance, particularly in the recitation or chanting ofhymns, responses and psalms. The terms choros, koinonia and ekklesiawere used synonymously in the early Byzantine Church. In Psalms 149 and
150, the Septuagint translated the Hebrew word machol (dance) by the
Greek word choros. As a result, the early Church borrowed this word from
classical antiquity as a designation for the congregation, at worship and in
song in heaven and on earth both. Before long, however, a clericalizingtendency soon began to manifest itself in linguistic usage, particularly after
the Council of Laodicea, whose fifteenth Canon permitted only thecanonical psaltai, "chanters," to sing at the services. The word choros cameto refer to the special priestly function in the liturgy - just as, architecturally
speaking, the choir became a reserved area near the sanctuary - and choroseventually became the equivalent of the word kleros.
The development of large scale hymnographic forms begins in the fifthcentury with the rise of the kontakion, a long and elaborate metrical
sermon, reputedly of Syriac origin, which finds its acme in the work of St.Romanos the Melodos (sixth century). This dramatic homily, which usually
-
7/30/2019 articol konomos
7/10
paraphrases a Biblical narrative, comprises some 20 to 30 stanzas and was
sung during the Morning Office (Orthros) in a simple and direct syllabic
style (one note per syllable). The earliest musical versions, however, are"melismatic" (that is, many notes per syllable of text), and belong to the
time of the ninth century and later when kontakia were reduced to theptooimion (introductory verse) and first oikos (stanza). In the second half ofthe seventh century, the kontakion was supplanted by a new type of hymn,
the kanon, initiated by St. Andrew of Crete (ca. 660-ca. 740) and developedby Saints John of Damascus and Kosmas of Jerusalem (both eighth
century). Essentially, the kanon is an hymnodic complex comprised of nine
odes which were originally attached to the nine Biblical canticles and towhich they were related by means of corresponding poetic allusion ortextual quotation.
The nine canticles are:
(1)-(2) The two songs of Moses (Exodus 15:1-19 and Deuteronomy32:1-43);
(3)-(7) The prayers of Hannah, Habbakuk, Isaiah, Jonah and theThree Children (1 Kings [1 Samuel] 2:1-10; Habbakuk 3:1-19; Isaiah26:9-20; Jonah 2:3-10; Apoc. Daniel 3:26-56);
(8) The song of the Three Children (Apoc. Daniel 3:57-88); (9) The Magnificat and the Benedictus (Luke 1:46-55 and 68-79).
Each ode consists of an initial troparion, the heirmos, followed by three,four or more troparia which are the exact metrical reproductions of theheirmos, thereby allowing the same music to fit all troparia equally well.
The nine heirmoi, however, are metrically dissimilar; consequently, an
entire kanon comprises nine independent melodies (eight, when the second
ode is omitted), which are united musically by the same mode and textuallyby references to the general theme of the liturgical occasion, and sometimes
by an acrostic. Heirmoi in syllabic style are gathered in the Heirmologion, abulky volume which first appeared in the middle of the tenth century and
contains over a thousand model troparia arranged into an oktoechos (theeight-mode musical system).
Another kind of hymn, important both for its number and for the variety ofits liturgical use, is the sticheron. Festal stichera, accompanying both the
fixed psalms at the beginning and end of Vespers and the psalmody of theLauds (the Ainoi) in the Morning Office, exist for all special days of the
year, the Sundays and weekdays of Lent, and for the recurrent cycle of
eight weeks in the order of the modes beginning with Easter. Their
melodies preserved in the Sticherarion, are considerably more elaborate andvaried than in the tradition of the Heirmologion.
-
7/30/2019 articol konomos
8/10
John of Damascus holding a manuscript with a hymn to Theotokos
(Michael Anagnostos, 1734 Byzantinian Museum of Chios)
Later Byzantine and Post-Byzantine Periods
-
7/30/2019 articol konomos
9/10
St. John Koukouzeles on a post-Byzantine music documentm 15th century(Monatery Megisti Lavra)
With the end of creative poetical composition, Byzantine chant entered itsfinal period, devoted largely to the production of more elaborate musical
settings of the traditional texts: either embellishments of the earlier simpler
melodies, or original music in highly ornamental style. This was the workof the so-called Maistores, "masters," of whom the most celebrated was St.
John Koukouzeles (active c.1300), compared in Byzantine writings to St.John of Damascus himself, as an innovator in the development of chant.
The multiplication of new settings and elaborations of the old continued in
the centuries following the fall of Constantinople, until by the end of theeighteenth century the original musical repertory of the medieval musical
manuscripts had been quite replaced by later compositions, and even thebasic model system had undergone profound modification.
Chrysanthos of Madytos (ca. 1770-46), Gregory the Protopsaltes, andChourmouzios the Archivist were responsible for a much needed reform of
the notation of Greek ecclesiastical music. Essentially, this work consisted
-
7/30/2019 articol konomos
10/10
of a simplification of the Byzantine musical symbols which, by the early
19th century, had become so complex and technical that only highly skilled
chanters were able to interpret them correctly. Despite its numerousshortcomings the work of the three reformers is a landmark in the history of
Greek Church music, since it introduced the system of neo-Byzantine musicupon which are based the present-day chants of the Greek OrthodoxChurch.
Text reproduced with permission from Dr. Conomos' text at the website of the
"Greek Orthodox Archdiocese of America". http://www.goarch.org