art of giving - tamil
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Art of Giving - Tamil
1/3
ªè£´․ð«î å¼ è¬ô
ÝÁèœ îñ‚°„ ªê£‣îñ£ù c¬ó• ñ ð¼°õF™¬ô
ñóƒèœ ÜõŸÁ‚°„ ªê£‣îñ£ù ðöƒè¬÷• ñ ¹C․ðF™¬ô.
ñ¬ö«ñèƒèœ îƒè÷£™ à¼õ£‚è․ð†ì î£Qòƒè¬÷
à‡µõF™¬ô.
àò˜°®․ Hø‣îõ˜èO¡ ªê™õ‥ ܬù•¶‥ ñŸøõ˜èO¡
ñè˜è«õ ðò¡ð´Aø¶,
ªè£´․ð¶ Cø‣î¶ â¡ð¶‥ å¼õ¡ ªè£´‚è‚ èŸÁ‚ªè£œ÷
«õ
‡´ªñ¡ð¶‥ ܬùõó£½‥) å․¹‚ ªè£œ÷․ð†ì
à‡¬ñè÷£JÂ‥, ܶ ªî£ì˜ð£ù ðô «èœMèÀ‚° M¬ìòO‚è
«õ‡®»œ÷¶.
ºî™ «èœM
å¼õ¡ â․«ð£¶ ªè£´‚è «õ‡´‥?
àîM «è†´ õ‣î H„¬ê‚è£ó¡ å¼õ¬ù »Fwì˜ Ü´•î 
õ¼‥ð® ÃÁAø£˜. Ü¬î‚ «è†ì dñ¡, îù¶ ê«è£îó˜ »Fwì˜
ªè£´․ðîŸè£è Ü´•î  àJ¼ì¡ Þ¼․𣘠â¡ø è£óí•î£™
Üõ˜ ñóí•¬î ªõ¡Á M†ìî£è ñA›„Cò¬ìAø£˜.
»Fwì˜
Þ•îèõ¬ô․ ªðÁAø£˜, Üõ˜ îù¶ ªêò½‚° Iè¾‥ õ¼‣F
H„¬ê‚è£ó‚° àìù®ò£è‚ ªè£´•¶ àî¾Aø£˜.
å¼õ¡ ÷
ªè£´․ðîŸè£è àJ¼ì¡) Þ¼․𣡠â¡ð¶ à‡¬ñJ«ô«ò
Üõ‚°• ªîKò£¶. Ýè«õ Þ․«ð£«î ªè£´․ð¶  ï™ô «ïó‥.
Ü´•î «èœM
âšõ÷¾ ªè£´․ð¶
õóô£ŸÁ„ Cø․¹ I‚è å¼ G蛄C¬ò G¬ù¾ Ø«õ£‥.
ªñ£èô£ò˜è÷£™ «î£Ÿè®‚è․ð†ì ó£í£ Hóî£․, «î£™Lò£™
î´ñ£P• îœ÷£®‚ ªè£‡®¼‣. Üõó¶ ð¬ìè¬÷»‥, Fó‡ì
ªê™õ•¬î»‥ Þö‣F¼‣î «ð£¶‥ Iè º‚Aòñ£ùî£ù
ï‥H‚¬è¬ò»‥ «ð£ó£´‥ ¬õó£‚Aò•¬î»‥ Þö‚è£ñ™ Þ¼‣.
Üõ¬ó Þ¼œ Å›‣î Ü‣î «ïó•F™ Üõó¶ º¡ù£œ ܬñ„ê˜
ðñ£û£ Üõ¬ó• «î®õ‣¶ îù‚°„ ªê£‣îñ£ù â™ô£ ªê™õ•¬î»‥
ó£í£ Hóî£․Hì‥ ªè£´•î£˜, Ü¬î ¬õ•¶ ó£í£ Hóî£․ å¼
ð¬ì¬ò à¼õ£‚A H¡ õ¼‥ èO™ «ð£ó£ì• îò£ó£ù£˜.
ióbóñ£è․ «ð£K†´ ªõŸP»‥ ªðŸø£˜.
Ýè«õ
âšõ÷¾ º®»«ñ£
Üšõ÷¾ ªè£´ƒèœ â¡ð«î, âšõ÷¾ ªè£´‚è «õ‡´‥ â¡ø
Mù£¾‚° M¬ìò£°‥.
-
8/17/2019 Art of Giving - Tamil
2/3
Ü´•î «èœM
â¡ù ªè£´․ð¶
ðí‥ ñ†´«ñ ªè£´‚è «õ‡´ªñ¡ø è†ì£ò‥ Þ™¬ô,
Ü¡¹ì¡ ªè£´‚è․ð´õ¶ ÜöAòªî£¼ ñôó£è¾‥ Þ¼‚èô£‥.
Ü™ô¶ õ£…¬ê»ì¡ îò) ªñ™Lò ¹¡ù¬èò£è¾‥ Ãì
Þ¼‚èô£‥,
å¼õ˜ âšõ÷¾ ªè£´‚Aø£˜ â¡ð¬î Mì, ªè£´․ð¬î
â․𮂠ªè£´‚Aø£˜
â¡ð«î º‚Añ£ù‥
.
ÜPºèI™ô£î
å¼õ¬ó․ 𣘕¶ cƒèœ ¹¡ù¬è ̕ ܶ«õ Üõ¼‚°
èí‚A™, õ£ó‚èí‚A™ Cø․ð£ùî£è Þ¼‚°‥.
cƒèœ â¬î
«õ‡´ñ£ù£½‥ ªè£´‚èô£‥, Ýù£™ ªè£´․ð¬î ñùºõ‣¶
ªè£´‚è «õ‡´‥.
“ò£¼‚° ªè£´․𶔠â¡ø «èœM‚° ðF™ «î¬õ․ð´Aø¶. ðô
«ïóƒèO™ ï‥Iì‥ Þ
‣¶ GŸðõKì‥ ðô °Ÿøƒè¬÷‚ 致H®•¶
Üõ
¼‚°‚ ªè£´․ð¬î• îM˜•¶ M´A«ø£‥. Îè•F¡
Ü®․ð¬ìJ™ å¼õ˜ ªè£´‚è․ð´õ• î°Fò£ùõ˜ Ü™ô â¡Á
嶂A• îœÀõ¶ êKò£ù b˜¾ Ü™ô.
Ýè«õ îõø£ù
ñF․d´èÀ‚° Þ샪è£ì£ñ™ ªè£´•¶ àèœ.
“Ü´•¶ â․𮠪裴․𶔠â¡ø Mù£MŸ° ï£‥ M¬ìòO‚è
«õ‡´‥.
ªè£´‚°‥ õö‚è‥ â․ð® Þ¼‚è «õ‡´‥ â¡ø
G¬ô õ¼‥
«ð£¶
ªðÁðõ˜ Ü„ªêò¬ô ÞNõ£ùî£è àíó£ñ½‥,
ªè£´․ðõ˜ Ü„ªêò¬ô․ ªð¼¬ñò£è‚ è¼î£ñ½‥ Þ¼‚°‥ð®
àÁF․ð´•F‚ ªè£œ÷ «õ‡´‥,
àƒè÷¶ õô¶ ¬è ªè£´․ð¬î
Þì¶ ¬è ÜPò£ñ™ Þ¼‚膴‥. â‣îMî M÷‥ðóº‥ â‚è£÷
ºö‚èƒèÀ‥ Þ™ô£ñ½‥ ªêò․ð´‥ Üø«ñ Iè„ Cø‣î Üøñ£°‥,
Ýè«õ
ªè£´․ð¬î Ýóõ£óI¡P ܬñFò£è‚ ªè£´ƒèœ.
ªè£´‚°‥ «ð£¶ ܬî․ ªðÁðõ˜ CÁ¬ñò£è«õ£, ÞNõ£è«õ£
àíó£î õ‡í‥ ªè£´ƒèœ.
à‡¬ñJ™ ï£‥ ªè£´․ð¶ Ü•î¬ù»‥ ïñ‚°„ ªê£‣îñ£ù¶ Ü™ô,
ï£‥ Þ․¹MJ™ Hø‣î «ð£¶ â¬î»‥ ªè£‡´ õóM™¬ô. «ð£°‥
«ð£¶‥ â¬î»‥ ªè£‡´ «ð£è․ «ð£õF™¬ô, ïñ‚°‚
A¬ì•¶œ÷ ªð£¼†èœ ò£¾‥ ï‥Iì‥ Þ¼‚è․ «ð£õ¶ îŸè£Lèñ£è
CP¶ è£ô‥ ñ†´«ñ,
Ü․ð®J¼‚°‥ «ð£¶ ïñ‚°„ ªê£‣îI™ô£î
塬ø Ü´•îõ˜‚°‚ ªè£´‚°‥«ð£¶ ªð¼¬ñ․ð´õ â¡ù
Þ¼‚Aø¶. 輬í«ò£´‥ èì¬ñ à혫õ£´‥ ªè£´ƒèœ.
-
8/17/2019 Art of Giving - Tamil
3/3
å¼õ˜ ªè£´•î Hø° â․ð® àíó «õ‡´‥.
ãè¬ôõ¡ ï£ñ¬ùõ¼‥ ÜP«õ£‥, ¶«ó£í£„ê£Kò£˜
°¼î†ê¬ùò£è Üõù¶ õô¶ ¬è 膬ì Mó¬ô‚ «è†ì«ð£¶,
CP¶‥ îòƒè£ñ™ îù¶ 膬ì Mó¬ô ªõ†® ¶«ó£í£„ê£Kò£¼‚°‚
ªè£´•î£¡, Þ‣î‚ è¬îJ™ Ü H¡¹ ïì‣î¬î․ ð£˜․«ð£‥.
膬ì Mó¬ô °¼î†ê¬íò£è) ªõ†®‚ ªè£´•îŸè£è â․«ð£î£õ¶
õ¼•î․ð†ì£ù£ â¡Á ãè¬ôõ¡ Þø‚°‥ îÁõ£J™ «è†è․ð†ì¶,
Ü Üõ¡ ÜO•î ðF™, Ý‥, ÜîŸè£è â¡ õ£›ï£O™ å«ó å¼
ñ¬ø õ¼•î․ð†«ì¡.
îù¶ ñè¡ Üú․‣î£ñ£ ªè£™ô․ð†ì£¡ â¡ø îõø£ù ªêFò£™
ñùº¬ì‣¶ «ð£ «ð£K´õ¬î GÁ•F M†ì ¶«ó£í£„ê£Kò£¬ó‚
ªè£™õîŸè£è ð£‡ìõ˜èœ õ‣î«ð£¶ ñ†´‥ âù¶ 膬ì Mó¬ô
Þö‣îîŸè£è Iè¾‥ õ¼•î․ð†«ì¡. âù¶ 膬ìMó™ ñ†´‥
Þ¼‣F¼‣ âù¶ °¼¬õ‚ è£ò․ð´•î ò£¼‥ ¶E‣F¼‚è
ñ£†ì£˜èœ.
ÞFL¼
‣¶ ïñ‚è‚ A¬ì‚°‥ ªêF Iè¾‥ ªîOõ£ù¶
ªè£´ƒèœ, ªè£´•îîŸè£è õ¼‣î£b˜èœ â¡ð«î Ü‣î êF.
è¬ìC‚ «èœM,
ïñ¶ õ£K²èÀ‚° ï£‥ âšõ÷¾ ªè£´‚è «õ‡´‥
àƒè¬÷«ò «è†´‚ ªè£œÀƒèœ
-
«õ¬ô‚è£ù Ü¡ðO․¬ð
-
ñA›„CJ¡ Íôîù•¬î ïñ¶ õ£K²èOìI¼‣¶ ï£‥ â´•¶‚
ªè£œA«ø£ñ£ú
ÞîŸè£ù ðF™ õ£ªó¡ ðçªð†ì£™ (Warren Buffet)
ªè£´‚è․ð†´œ÷¶, àƒèœ °ö‣¬îèœ â¬î «õ‡´ñ£ù£½‥
ªêõ․ «ð£¶ñ£ù¬î‚ ªè£´ƒèœ. Ýù£™ â¬î»«ñ ªêò
º®ò£îð® °¬ø•¶‚ ªè£´‚è£F˜èœ.
G¬øõ£è
ªè£´‚°‥ è¬ô¬ò‚ èŸÁ‚ ªè£œ«õ£‥
âù‚ÃP
༶
‚
èM
èd˜î£êK¡
߬ø
«ñŸªè£œ 裆ì M¬öA«ø¡.
èd˜î£ê˜
ÃÁAø£˜,
i†®™ Ü÷¾‚° eP ªê™õ‥ ÜFèK‚°‥ «ð£¶‥, ðìA™
c˜ G¬ø»‥ «ð£¶‥ Þ¼¬èè÷£½‥ ÜõŸ¬ø ªê™õ•¬î»‥ c¬ó»‥)
õ£K ªõO«ò Þ¬ø»ƒèœ,
Þ¶«õ ¹•Fê£O•îùñ£ù ªêòô£°‥
î£ó£÷ñ£‚ ªè£´•¶ õ£›è õ÷ºì¡
Brought to you byNa.Prasannan
, 94880-19015, [email protected]