area - motor sport import€¦ · title: area author: yann created date: 12/1/2006 9:43:13 pm
TRANSCRIPT
![Page 1: AREA - Motor Sport Import€¦ · Title: AREA Author: Yann Created Date: 12/1/2006 9:43:13 PM](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022052018/6031138faa2aef60ad7ae3c4/html5/thumbnails/1.jpg)
0003
12 -
DO
CUM
ENT
NO
N C
ON
TRAC
TUEL
LES
SPÉC
IFIC
ATIO
NS
PEU
VEN
T ÊT
RE M
OD
IFIÉ
ES S
AN
S PR
ÉAVI
S -
12/0
6
RSA • ZI de la Prade 33650 La BrèdeTél. 33 (0)5 56 20 39 59 • Fax. 33 (0)5 56 20 26 66
E-mail : [email protected]
0 , 3 3 7 € T T C / M N A PA R T I R D ’ U N P O S T E F I X E
VOTRE AGENT
![Page 2: AREA - Motor Sport Import€¦ · Title: AREA Author: Yann Created Date: 12/1/2006 9:43:13 PM](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022052018/6031138faa2aef60ad7ae3c4/html5/thumbnails/2.jpg)
MC
MS
R152MS
R302MS
R091MS
Motonautismelourd
R212MS
POIDS DIMENSIONS EQUIPEMENT VERSIONS
Charge Utile( C.U. )
Total( P.T.A.C )
A vide( P.V )
Longueur (1)
( L )Largeur
( l )Patins/Galets S SE RE
R060MSR070MSR071MSR081MSR091MSR111MSR131MSR151MSR171MS
485570455530665*830*995*1190*1375*
650750650750
900/8001100/1000
1300/1200/11001500/1400/13001700/1600/1500
165180195220235270305310325
5,30**5,50**5,50**5,50**5,80**6,40**6,55**6,55**6,55**
1,951,951,951,952,152,202,202,202,20
2/252/252/252/252/292/292/372/372/37
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R132MSR152MSR182MSR212MSR282MSR302MSR352MS
935*1130*1395*1660*2280*2465*2945*
1300/12001500/1400/13001800/1700/16002120/2000/18002800/2500/2200
3000/2800/2500/24003500/3400/3200/3000
365370405440520535555
6,55**6,55**7,00**7,20**7,80**8,00**8,35**
2,162,162,202,202,302,302,30
2/372/372/492/492/612/692/69
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R353MS 2810 3500 690 9,00 2,30 2/65 ● ● ●
R060MCR070MCR071MCR081MCR091MCR111MCR131MCR151MCR171MC
480575455540660*810*950*1145*1330*
650750650750
900/8001100/1000
1300/1200/11001500/1400/13001700/1600/1500
170175195210240290350355370
5,305,505,505,505,806,406,556,556,55
1,951,951,951,951,952,152,202,202,20
2/142/142/142/142/182/192/252/252/25
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R132MCR152MCR182MCR212MCR282MC
885*1080*1370*1365*2260*
1300/12001500/1400/13001800/1700/16002120/2000/18002800/2500/2200
415420430465540
6,556,557,007,207,80
2,162,162,202,202,30
2/252/252/262/262/27
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
= 2 ESSIEUX (1) Plaque téléscopique tirée à fond * Capacité technique du modèle. Réduire la charge utile au prorata du P.T.A.C. choisi= 3 ESSIEUX ** Option version longue (+50 cm) disponible
MS
MC
R131MS
+ D’INFOS SUR
www.rsa-fr.com
Coques en vé et dériveur intégral
Système multi-rouleauxFacilité de mise à l’eau et centrage
automatique
● Châssis basculant (R060MS à R081MS)● Traverse arrière basculante (à partir de
R091MS)● Boggies à double galets pare-virures
réglables sur traverses articulées
coulissantes
Coques en vé et pêche-promenade
Système rouleaux de quilleSupport du bateau par la quille
● Rampe basculante
![Page 3: AREA - Motor Sport Import€¦ · Title: AREA Author: Yann Created Date: 12/1/2006 9:43:13 PM](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022052018/6031138faa2aef60ad7ae3c4/html5/thumbnails/3.jpg)
POIDS DIMENSIONS EQUIPEMENT VERSIONS
Charge Utile( C.U. )
Total( P.T.A.C )
A vide( P.V )
Longueur (1)
( L )Largeur
( l )Patins/Galets S SE RE
R050MAR053MAR060MAR111MA
330320405800
500500600
1100 (double jets)
170180195300
4,404,404,404,76
1,501,501,502,47
2/12/12/12/2
●
●
●
●
●
●
●
●
R010MRR018MRR020MRR030MR
220208202340
300300300350
809298110
4,024,023,854,23
1,561,711,501,50
2/02/22/32/4
●
●
●
●
●
●
●
●
R020MSR030MSR040MSR050MS
220240340360
300350450500
80109110140
3,754,554,805,15
1,561,501,501,73
2/72/122/122/22
●
●
●
●
●
●
●
●
(1) Plaque téléscopique tirée à fond * Capacité technique du modèle. Réduire la charge utile au prorata du P.T.A.C. choisi** Option version longue (+50 cm) disponible
MA
MR
MS
R020MR
R050MA
R030MR
R020MS R040
MSR050MSMA
MR
MS
Motonautismeléger
+ D’INFOS SUR
www.rsa-fr.com
Motos aquatiques
● Rampes moquette réglables en hauteur
et largeur
Barques de pêche rotomoulées (PEHD)
● Rampes moquette réglables en hauteur
et largeur● Rouleaux de quille sur ferrures cachées
réglables en hauteur
Coques en vé
● Rouleaux de quille :
- coulissants (R020MS)
- réglables en hauteur (à partir de
R030MS)● Châssis basculant (R030MS à R050MS)
![Page 4: AREA - Motor Sport Import€¦ · Title: AREA Author: Yann Created Date: 12/1/2006 9:43:13 PM](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022052018/6031138faa2aef60ad7ae3c4/html5/thumbnails/4.jpg)
R040R050PM
R020PM
R030PM
R051PM
R212PM
l
L
POIDS DIMENSIONS EQUIPEMENT VERSIONS
Charge Utile( C.U. )
Total( P.T.A.C )
A vide( P.V )
Longueur (1)
( L )Largeur
( l )Largeur
Eqpt. Patins Galets S SE RE
R020PMR030PMR040PMR050PMR041PMR051PMR060PMR070PMR071PMR081PMR091PM
205230300330310335450545460500635*
300350450500450500650750650750
900/800
95120150170140165200205240250265
3,854,554,805,154,805,155,30**5,50**5,50** 5,50**5,80**
1,53 1,53 1,53 1,721,53 1,721,95 1,951,95 1,951,95
1,60 2,15 2,002,002,00 2,00 2,25 2,252,25 2,252,25
2+22+22+2
22+2
222222
1114715171596262626262
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R182PMR212PMR302PM
1350*1635*2420*
1800/1700/16002120/2000/1800
3000/2800/2500/2400
450485580
8,608,608,50
2,202,202,30
2,202,202,20
222
494969
●
●
●
●
●
●
●
●
●
= 2 ESSIEUX (1) Plaque téléscopique tirée à fond * Capacité technique du modèle. Réduire la charge utile au prorata du P.T.A.C. choisi= 3 ESSIEUX ** Option version longue (+50 cm) disponible
PM
Pneumatiques
MC
+ D’INFOS SUR
www.rsa-fr.com
Pneumatiques avec mise à l’eau
● Butée porte-treuil coulissante avec :- vé d’étrave réglable- patins articulés non tachants
● Mini-rampes à rouleaux réglablesen hauteur et largeur
Jusqu’à R030PM● Mini-rampes à rouleaux réglables
en hauteur et profondeur● Rouleaux de quille sur ferrures cachées● Supports latéraux réglables en hauteur
et largeur
Traditionnel (à partir de R040PM)● Rampes latérales 24 rouleaux● Rampes centrales 22 rouleaux +1 diabolo
d’attaque
Semi-rigides (à partir de R041PM)● Rampes latérales 24 rouleaux● Rouleaux de quille sur ferrures cachées● Boggies auto-centreurs (à partir deT051PM)
![Page 5: AREA - Motor Sport Import€¦ · Title: AREA Author: Yann Created Date: 12/1/2006 9:43:13 PM](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022052018/6031138faa2aef60ad7ae3c4/html5/thumbnails/5.jpg)
R030DL
R171VS
R171VS
Régates
POIDS DIMENSIONS EQUIPEMENT VERSIONS
Charge Utile( C.U. )
Total( P.T.A.C )
A vide( P.V )
Longueur (1)
( L )Largeur
( l )Largeur
Eqpt. Patins Galets S SE RE
R030DLR040DL
255238
350350
95112
4,554,80
1,501,50
2+22+2
-2
●
●
●
●
R030CAR040CAR060CA
245315464
350450650
105135186
4,554,955,30
1,501,501,95
1,902,502,50
866
-22
●
●
●
●
●
● ●
R020PVR040PVR050PVR060PV
216310290390
300450500650
84140210260
3,754,554,955,30
1,561,501,731,95
8162020
----
●
●
●
●
●
●
●
● ●
R131VSR151VSR181VS
995*1190*1435*
1300/1200/11001500/1400/13001800/1700/1600
305310365
6,556,556,55
2,202,202,20
111111
---
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R132VSR152VSR182VSR212VSR282VSR302VSR352VS
900*1095*1385*1650*2280*2460*2935*
1300/12001500/1400/13001800/1700/16002120/2000/18002800/2500/2200
3000/2800/2500/24003500/3400/3200/3000
400405415450520540565
6,55**6,55**7,00**7,20**7,80**8,00**8,35**
2,162,162,202,30 2,302,302,30
11111111111111
-------
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R353VS 2820 3500 680 9,00 2,30 11 - ● ● ●
= 2 ESSIEUX (1) Plaque téléscopique tirée à fond * Capacité technique du modèle. Réduire la charge utile au prorata du P.T.A.C. choisi= 3 ESSIEUX ** Option version longue (+50 cm) disponible
DL
CA
PV
VS
DL
PV
VS
CA
Dériveurs légers
● Berceau arrière large à inclinaison et courbure adaptable
● Butée coulissante avec vé souple réglableen hauteur
● Coussins avant blancs● Porte-mât coulissant
Catamarans
● Porte-mât renforcé coulissant télescopique● Supports latéraux réglables en largeur
sur R040CA et R060CA
Planches à voile et canoës
● R020PV : 4 planches● R040PV : 8 planches● R050PV : 8 canoës● R060PV : 10 planches
Voiliers et quillards
● Butée d’étrave télescopique et réglable en inclinaison
● Patins blancs doubles articulés réglables en hauteur● Rail de quille surbaissé avec
butée de lest● Equipement Grand Tirant d’Eau
obligatoire pour tirant d’eausupérieur à 80 cm
● R131VS à R181VS : tirant d’eauinférieur à 0,60 m
+ D’INFOS SUR
www.rsa-fr.com
![Page 6: AREA - Motor Sport Import€¦ · Title: AREA Author: Yann Created Date: 12/1/2006 9:43:13 PM](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022052018/6031138faa2aef60ad7ae3c4/html5/thumbnails/6.jpg)
SÉRIE SUne remorque sûre et la signatureSATELLITE pour un prix imbattable
SÉRIE SEL’étanchéité en plus et le rinçage desfreins
SÉRIE RELe must : étanchéité, rinçage des freinsfacilité, suspension type automobile
CM050S
R080R100R120R170R220R280CM
R030CP Chariots
POIDS DIMENSIONS EQUIPEMENT
Charge Utile( C.U. )
Total( P.T.A.C )
A vide( P.V )
Longueur Largeur Patins GaletsRouleauxde quille
CP0200CP0300CP0400
179214283
200250300
213627
3,052,302,30
1,201,201,20
2+22+2
2
---
---
R050CMR080CMR100CMR120CMR170CM
43464682610051460
500800100012001700
66154174195240
3,655,05*5,30*5,70*5,98*
1,881,992,012,202,20
22222
725292937
41111
R220CMR280CM
18852420
22002800
315380
6,70*7,12*
2,372,37
22
4961
11
R080CCR100CCR120CCR170CC
6468169841416
800100012001700
154184216284
5,10*5,35*5,75*6,03*
1,992,012,202,20
2222
14181925
1111
R220CC 1860 2200 340 6,75* 2,37 2 26 1
= 2 ESSIEUX *Option version longue (+50 cm) disponible
CP
CM
CC
EQUIPEMENT STANDARD POUR REMORQUES UNIQUEMENT
USAGE RÉSERVÉ AUX ENCEINTES PRIVÉES
R080R100R120R170R220CC
AREA, LES REMORQUES A LA CARTE S SE RESystème multi-rouleaux ● ● ●
Rouleaux bi-matière souples, solides, non tachants, coniques, pare-virures ● ● ●
Châssis en V élargi ● ● ●
Traverses cintrées forme carène ● ● ●
Châssis basculant Charge utile < 600kg ● ● ●
Traverse arrière basculante Charge utile > ou = 600kg ● ● ●
Traverse réglable 3 positions ● ●
Traverse réglage fin par boîtier à vis (sauf gamme MC) ❍ ❍ ●
Plaque amovible 2 clics ● ● ●
3 points d’ancrage sangles ● ● ●
Butée réglage 3D ● ● ●
Marchepied avant ● ● ●
Marchepied arrière ❍ ❍ ●
Garde boue galvanisé ●
Garde boue galvanisé laqué ❍ ● ●
Moyeux à roulements coniques ●
Moyeux mieux qu’étanches - Roulements coniques + graisseur ● ●
Orifice rinçage freins ● ●
Système Easy Rinçage ❍ ●
Tringlerie de freins inox ● ●
Suspension compression caoutchouc à roues indépendantes ● ●
Suspension type automobile, amortisseurs + ressorts ●
Roue jockey renforcée et escamotable Charge utile > 1400kg ❍ ❍ ●
Treuil à câble acier ● ● ●
Treuil à câble textile de nouvelle génération Dynaligh® : maniabilité, souplesse, haute résistance ❍ ❍ ❍
Treuil électrique ❍ ❍ ❍
● SERIE ❍ OPTION
BR
+ D’INFOS SUR
www.rsa-fr.com
CP
CM
Chariots de plage
● Châssis et essieu galvanisés● Roues gonflables à jantes nylonCP0200 : barques et canots- essieu coulissant (équilibrage)- patins blancs non tachantsCP0300 : dériveurs légers- berceau large à courbure et inclinaisonadaptables- patins avant articulés- poignée de levage
Chariots de mise à l’eau
● Butée porte-treuil coulissante avec :- vé d’étrave réglable en hauteur et profondeur- potence réglable en hauteur (sauf R050CM)- patins articulés non tachants
● Essieu coulissant (équilibrage)● Roues voiture sur moyeux à roulements
coniques (à partir du R080CM)R050CM● Rouleaux de quille coulissants● Quadruples galets pare-virures réglables
en hauteur sur essieuR080CM à R280CM● Rampe multirouleaux de quille articulée
sur essieu● Galets pare-virures doubles ou quadruples
réglables en hauteurCC : Système rouleau de quille● Support du bateau par la quille● Rampe basculante
CC
Chariots directionnelsGamme pour moteurs et voiliers
Voir catalogue “MAT PRO”