Sales Manual

Sales Manual

eAAAAtthhheeennnneeeee

TTTTTTTThhhheeeeeeeessssssssssssssssaaaaallooonnniiiiikkkkkii

PPPPeeeeeelllllooooooppppooonnnnnneessooss

HeraklionRethymno

Kreta

KLIMAAT

Temperatuur C overdag 17 20 23 27 29 29 27 24

Temperatuur Cs nachts 10 12 15 19 22 22 19 17

Temperatuur C zeewater 6 17 19 22 23 25 24 22

Regendagen 10 6 4 1 0 0 2 6

Zonlichturen 7 9 11 12 13 12 11 8

Maart Apr Mei Jun Jul Aug Sept Okt

Elounda

Aquila Atlantis Hotel

Aquila Rithymna Beach

Aquila Porto Rethymno

Aquila Elounda Village

KKrreettaa

Beste collegas,

De familie Aquila Hotels & Resorts verwelkomt jullie op een nieuwe mytheop het gebied van hotelservices in Griekenland en nodigt jullie uit om dezemythe samen te ontdekken en om Aquila Hotels & Resorts over de helewereld te promoten.

De laatste jaren hebben we een hoop bereikt, mede dankzij jullie efficinteondersteuning en professionele samenwerking. We hopen op meer succesin de toekomst zodat we de mythe nog verder kunnen verspreiden, daarbijAquila in de hotelmarkt positionerend als een merk dat gelijk staat aanongevenaarde kwaliteit.

In het kader van dit streven overhandigen we jullie met plezier onze nieuwesales manual, een gedetailleerde gids langs de geschiedenis, het bereik en dedienstverlening van Aquila Hotels & Resorts. In deze gids zullen jullie hetbijzondere karakter van onze mythe vinden, alsmede alle noodzakelijkeinlichtingen die jullie zullen helpen bij de verkoop van Aquila Hotels &Resorts aan jullie klanten.

Bekijk elke pagina en je vindt alle antwoorden op de vragen die bij jeopkomen. Daarnaast staan wij altijd klaar om de informatie te geven die jenodig hebt voor je organisatie of om je klanten van dienst te zijn.

Alle familieleden van Aquila Hotels & Resorts geloven sterk in het succes vanonze gezamenlijke doelstellingen en garanderen jullie dat Aquila symboolzal staan voor tevredenheid van al jullie klanten.

We vertrouwen erop dat jullie deze gids een nuttig en toegankelijk verkoop-instrument zullen vinden met antwoorden op alle mogelijke vragen vanjullie en van jullie klanten. We hopen dat onze wensen voor een creatiefseizoen goed zullen samengaan met jullie zakelijke doelen voor een winst-gevende samenwerking gedurende het hele jaar.

Met vriendelijke groet,

Marina Daskalantonakis

5.

15.

41.

55.

79.

Redactioneel commentaar

Rithymna Beach

Porto Rethymno

Elounda Village

Atlantis Hotel

88.

89.

93.

95.

96.

More is more business

Conferenties & Incentives

Huwelijksreis & Bruiloftspecials

Best of the Best Loyalty Club

Mythica

Inhoud

Op Kreta openbaart zich een mythe die de wereld rondreist onder the vleugels van Aquila Hotel &Resorts. Een mythe vol verhalen en symbolen, vol luxe en schoonheid, een mythe ontleend aan deeeuwenoude Griekse gastvrijheid.De onderdelen van deze mythe geven nauwkeurig de belofte weer die de luxe hotelgroep Aquila Hotel &Resorts te bieden heeft:

Uw kwaliteitsbestemming voor de ultieme escape

Een unieke, fantastische locatie voor allehotels

In de mythologie wordt Kreta beschouwd als hetmoederland van Zeus. Daar is hij geboren, opge-voed en vereerd als oppergod en vader van alleOlympische goden. Op die magische bodemontdekte Zeus de wijsheid en schoonheid van denatuur.Op die magische bodem, temidden van de legen-darische Kretenzische zee en de statige Kretenzis-che bergen, zijn de vestigingen van Aquila Hotels& Resorts te vinden.

Met de prachtigste landschappen van Kreta alsdecor heeft ieder hotel een uniek aanbod voor debezoeker, daarbij het kleurenpalet en de weelderigegeuren van de Kretenzische natuur genereustentoonspreidend.

Hoogwaardige gastvrijheidKreta was de plek waar Zeus de waarde van gastvrij-heid vestigde door zichzelf onder de naamXenion Zeus als de beschermgod van iederebezoeker op te stellen, Zeus heerschappij werdversterkt door een symbool van macht en trots,een indrukwekkende gouden adelaar, de Aquila,

die hem overal vergezelde. Kreta is de plek waarGriekse gastvrijheid haar wereldwijde reputatieheeft afgedwongen. Dat is de reden waaromgastvrijheid de meest waardevolle eigenschap vanAquila Hotels & Resorts is. Het is onze dagelijksterugkerende uitdaging om al onze bezoekers demeest hoogwaardige gastvrijheid te bieden en weslagen er in door middel van onze luxueuze vestig-ingen in combinatie met onze mensgerichte dien-stverlening die iedere wens kan vervullen.

Culinaire ervaringOp een dag besloot Zeus de meest aantrekkelijkeman op aarde naar zijn koninkrijk te halen omkelner te worden, dienaar die iedereen de waarde-volle nectar schenkt. Dus beval hij Aquila om zijnvleugels te openen en pas te sluiten als zijn goudenogen deze jongeman zouden vinden om hemvervolgens naar de hemel te brengen. Deze man wasGanymedes, de knapste man van Troje.Het verlangen van Zeus illustreert onze wens om in

Aquila Hotels & Resorts alle zintuigen van onzegasten geheel tevreden te stellen.In bezit van produkten van Kretenzische bodem, derijkste nectar op aarde, kunnen we het beste voor uwsmaak garanderen, hetzij opgediend in heerlijketraditionele recepten, hetzij in een verscheidenheidaan moderne smaken; beiden verzadigen ze iederebijzondere trek.We geloven stellig dat Aquila, als naam en als sym-bool, onze betrokkenheid bij klanttevredenheid volle-dig weergeeft: oprechte aandacht voor detail en eenvlekkeloze service gecombineerd met oog voor deomgeving.We nodigen iedere bezoeker uit om de bijzonderewerkelijkheid van Aquila Hotels & Resorts te erva-ren, simpelweg door zijn of haar eigen mythe teontdekken in al onze hotels.

UW KWALITEITSBESTEMMINGVOOR DE ULTIEME ESCAPE

9 10

U kunt dromen van de ultieme bestemming voor de vakantie van uw leven. U kunt zich prachtige strandenvoorstellen, eindeloze zonneschijn, indrukwekkende landschappen, intens leven, een grootse cultuur. En ukunt zich ook voorstellen dat u meer verdient in het leven dan uw fantasien.U hoeft het niet bij fantaseren te laten!Griekenland is de plek waar uw droom werkelijkheid wordt en waar u de echte betekenis vanhet woord vakantie kunt ervaren.Kreta, het heerlijke eilandSommigen zeggen dat er geen plek op aarde is alsKreta. Zij die het geluk hebben het grootste eilandvan Griekenland te hebben bezocht, beamen dat.Kreta is niet alleen zon, zee en zand; het is een bijzondereplek vol vitaliteit, warmte, gastvrijheid en cultuur.

Geschiedenis van KretaKreta is de plek waar u de wereldbekende, 3.500 jaaroude, Minosche paleizen kunt bezoeken, waar uRomeinse voetpaden kunt bewandelen, geplaveidmet platte stenen, waar u Byzantijnse kerken kuntbewonderen en waar u Venetiaanse kastelen kuntverkennen.Kreta, het eiland met de oudste Europese cultuur en

een uniek mozaek aan geschiedenis, is werkelijk deultieme bestemming voor iedere reiziger.Op Kreta begon de Minosche beschaving (2600-1150 voor Chr.), de eerste belangrijke beschaving vande wereld, haar bloeiperiode. Grote paleisstatenwerden gebouwd, zoals de beroemde en prachtigepaleizen van Knossos, Phaestos, Malia en Zakros, eneen zeemacht in de Middellandse Zee werd gevestigd.De Romeinse bezetting kwam in 69 na Chr. enduurde tot 330 na Chr., gevolgd door de Byzantijnseperiode waarvan de rijkdom op Kreta nog steeds terugte zien is in de prachtige mozaekvloeren van debasilieken uit die tijd.Kreta viel in 824 onder de heerschappij van de Arabierenen dat bleef 137 jaar zo.

SCHITTEREND GRIEKENLAND

11 12

In 1204 veroverden de Venetianen het eilandKreta. Zij versterkten de oude kastelen diegebouwd waren door de Arabieren, bouwdennieuwe en stichtten nieuwe steden zoals Chaniaen Rethymnon.De oude stad van Rethymnon is de enige dieintact is gebleven sinds de Renaissance, methaar prachtig gedecoreerde piazzas, haarprachtige fonteinen en mooie kerken en palei-zen. In deze periode floreerden de schonekunsten, zoals de schilderkunst en literatuur.De beroemde schilder El Greco (DomenikosTheotokopoulos) begon zijn carrire in dittijdperk en andere kunstenaars en geleerden uitKonstantinopel en andere delen van het oudeByzantijnse Rijk kwamen naar Kreta.In 1669 viel het eiland onder de Ottomaansebezetting en dat duurde tot 1897, het jaarwaarin de grote Griekse staatsman EleftheriosVenizelos de onafhankelijkheid van Kretauitonderhandelde. Kreta kreeg autonomie enwerd in 1913 herenigd met de onafhankelijke

Griekse staat.Deze periode bracht een van de meest getalen-teerde schrijvers van Griekenland voort, NikosKazantzakis (1883-1957).

Een geografisch overzicht van KretaKreta is het grootste eiland in Griekenland en opCyprus na het grootste in deoostelijke MiddellandseZee.

Het heeft een langgerekte vorm, 260 km vanOost naar West en 60 km op het breedste punt.Op sommige punten is het eiland smaller, zoals

Chania

Rethymnon

Heraklion

Agios Nikolaos

Chania

0

60

138

204

Rethymnon

60

0

79

144

Heraklion

138

79

0

65

Agios Nikolaos

204

144

65

0

Afstanden in km tussen de hoofdsteden van de districten vanKreta van West naar Oost

bij Ierapetra waar het maar 12 km breed is.Het heeft een kustlijn van 1046 km.Aan de noordkant grenst Kreta aan de KretenzischeZee, aan de zuidkant aan de Libische Zee, in hetwesten aan de Myrtoon Zee en in het oosten aande Karpathion Zee.De bevolking telt ongeveer 650.000 mensen en isverdeeld over vier districten: Chania, Rethymnon,Heraklion en Lassithi.

Bezienswaardigheden en aanbevolen routesKreta is een onuitputtelijk schoonheidsparadijs.Het contrast aan beelden, de gevarieerde land-schappen vanaf de kustlijn tot aan de indrukwek-kende bergen, evenals de rijke geschiedenismaken dat de reiziger steeds uitkijkt naar eenvolgend bezoek aan het eiland van Minos. Eenlijst met suggesties voor routes, activiteiten enbezienswaardigheden volgt:

De overblijfselen van de oude Minoschebeschaving in Knossos, Phaestos en het Arche-ologische Museum van Heraklion.

Het Archeologische Museum van Knossos endiens beroemde paleis, de belangrijkste stad vande Minosche beschaving 4.000 jaar geleden.

De grote verscheidenheid aan landschappen opgeringe afstand van elkaar; de ongereptheid eneenzaamheid van de Kretenzische bergen eenpaar honderd meter van de kust vandaan.

De Samariakloof. Maak de hele wandeling in deSamariakloof vanaf de Omalos hoogvlakte totAgia Roumeli aan de Libische Zee, alwaartoeristen met de boot naar het nabijgelegen dorpChora Sfakion varen om vervolgens de busrichting Chania te nemen. De wandeling duurttussen de vier en zeven uur en kan pittig zijn,met name hartje zomer.

De zuidkust van het district Rethymnon heefteen paar prachtige stranden, veelal uitsluitend tevoet bereikbaar.

13 14

16

Aquila Rithymna Beach staat bekend om zijn klassiekearistocratische gebouwen alsmede de vriendelijke enpersoonlijke dienstverlening van de hoogste kwaliteit.Een van de mooist geplande hotels in Griekenland,gelegen aan een 500 meter lang zandstrand; het is vooriedereen de perfecte keus als holiday resort.De bungalows in Kretenzische dorpsstijl en het tradi-tionele hoofdgebouw worden omringd door 80.000 m2aan tuinen met kleurige planten en schaduwrijke oudebomen, waartussen de vele zwembaden het begripzwemmen een nieuwe dimensie geven.

Adelianos Kambos, 741 00 Rethymnon, CreteTel.: (+30) 28310 71002, Fax: (+30) 28310 71668

e-mail: info.rb@aquilahotels.com

www.aquilahotels.com

ALGEMENEHOTELBESCHRIJVING

17 18

HOTELLIGGINGHet hotel ligt aan de noordkust van Kreta, 7 kmten oosten van de oude pittoreske stad Rethym-non en 72 km ten westen van Heraklion.

HOTELRUIMTESLounge Bar, Cafeteria-Brasserie, Hoofdrestaurantmet rookvrije zone, Taverna met thema-avondenen la carte keuken, la carte Gourmet-restau-rant met Griekse en Kretenzische specialiteiten,Traditioneel Kafenion, Beach Bar, Internethoek,TV-Videoruimte, juwelier Lithos, Souvenir-winkel, Antiekwinkel, Minimarket, Boetiek,Beautysalon, Lounges en terrassen.

EET- & DRINKMOGELIJKHEDENOntbijt & halfpension& Premium All Inclusive

ONTBIJT: 05:00-07:15 uur Vroeg Continental Breakfast 07:15-10:00 uur Uitgebreid Amerikaans ontbijt-

buet met traditionele Kretenzische hoek. 10:00-11: 00 uur Laat Continental Breakfast.

LUNCH 12:30-14:30 uur Lunchbuet in hetHoofdrestaurant Rithymna.

12:30-15:00 uur In het la carte restaurantMournies.

DINER: 18:30 - 21:30 uur In het Hoofdrestaurant,warme & koude voorgerechten, salades,hoofdgerechten, kaas en desserts, ruime buetkeuze.Hoofdgerecht: bediening op verzoek. 19:30 - 23:00 uur A la carte in het Grieks/

Kretenzische Specialiteitenrestaurant ArchaiaEleftherna. 19:30 - 22:00 uurema-avonddiner inTavernaMournies tegen extra vergoeding, alwaarverschillende thema-avonden worden gehouden(zoals de Kretenzische Avond, Visavond,Kreeftavond etc.)

Belangrijk:Gastendiehebbengereserveerdopbasisvanhalfpension(Amerikaans ontbijt en diner) kunnen hun diner ver-ruilen voor de lunch,mits eendag ervoor gemeldbij dereceptie.

KLEDINGVOORSCHRIFTHet is hotelbeleid dat heren s avonds een lange broekdragen in alle ruimtes van het hotel.

DINERTIP:Dine Around: Vertel de gast dat hun geboektemaaltijd (meestal diner) in het la carte restaurantgenuttigd kan worden tijdens een speciale thema-avond (zoals de Kretenzische Avond, Visavond,Kreeftavond, etc.). Extra vergoeding verschuldigd,behalve voor Mythica gasten.

ROOM SERVICE:Van 07:15 tot 22.30 uurGratis: Continental BreakfastExtra kosten: A la carte Ontbijt, Lunch en Diner.Dienbladvergoeding van toepassing.

19 20

STRANDHet hotel ligt op 500 m van het strand (zand- enkiezelstrand), compleet met kleedcabines endouches, ligstoelen en gratis parasols. Strandlak-ens gratis beschikbaar.

AUTOHUURAutoverhuurbalie in het hotel. Motorhuur is tereserveren bij de receptie of binnen 300 m afs-tand van het hotel.

CONFERENTIEFACILITEITENRuime conferentiezalen uitgerust met moderne tech-nische apparatuur (capaciteit 12-350 deelnemers).

AFSTANDEN Tot Rethymnon 7 km Tot centrum Heraklion 72 km Tot luchthaven Heraklion 77 km Tot Chania 66 km Tot luchthaven Chania 67 km Tot Agios Nikolaos 137 km

ELECTRICITEITVoltage: 220 V

ENTERTAINMENTActiviteiten overdag Vita Activa: Adem- en ontspanningsoefeningen,

creatieve activiteiten. Atelier: Zijde- en T-shirtschilderen. Cultuurprogramma: danslessen, bergwandelen,

Griekse taalles, kookles, plaatselijke cultuurcocktailspelletjes.

Avondamusement Hotel amusementshows Folkloreshows, hotelorkest- en dansavonden Live muziek en professionele dansgroepen

EXCURSIESGasten kunnen kiezen uit een brede selectie aanexcursies & tours door simpelweg contact op te nemenmet de reisleiding of de receptie.(bijv. Knossos / Museum, Samariakloof, West-KretaKretenzische dorpen, Phaestos / Gortys / Matala, La-sithi, Agios Nikolaos, Chania / Akrotiri / Maleme, hetvulkanische eiland Santorini).

GEZONDHEID & FITNESS Fitness club & Sauna (bij prijs inbegrepen). Massage- en schoonheidsbehandelingen

(extra kosten).

LOKAAL VERVOER Frequente plaatselijke busdienst (bus stopt vlakbij

het hotel). Taxi service op aanvraag vanaf de receptie.

MEDISCHE VOORZIENINGEN 24-uur Medische hulp en arts op verzoek Dichtstbijzijnde apotheek 150 m Dichtstbijzijnd ziekenhuis 7 km Polikliniek Universiteit Heraklion 78 km

GELD WISSELEN Alle reguliere creditcards worden geaccepteerd Geldwisselbalie bij de receptie ATM in hotel Dichtstbijzijnde bank 6 km

HUISDIERENConform de Griekse wet zijn huisdieren niettoegestaan in het hotel.

SPORTFACILITEITENEen grote verscheidenheid aan sportactiviteiten ismogelijk op het terrein om zo aan de wensen vanalle gasten tegemoet te kunnen komen.Er zijn de volgende mogelijkheden:

Activiteiten tegen extra vergoedingDUIKENPADI-gecertiYceerde duikschool met lessen voorkinderen, tieners en volwassenen, excursies engratis scubadiving (bij het zwembad).

GOLFEen 18-hole Golfclub op 89 km afstand.

MOUNTAINBIKINGMountainbikehuur mogelijk in het hotel mettevens een aanbod aan georganiseerde mountain-biketochten. Alle benodigde spullen zijn beschik-baar.

ALGEMENE INFORMATIE

21 22

TENNIS 4 astroturf tennisbanen (bij prijs inbegrepen) Twee verlichte banen Rackets & ballen te huur Wekelijkse toernooien Coachingprogrammas voor kinderen-beginners,

intermediates -gevorderden

TRAPVELDJE1 5x5 voetbalveld (gratis)

WASSERSPORTWatersportschool met kanos, waterYetsen, jetski,waterski, zeilen, parasailing etc.

Gratis activiteitenOchtendgymnastiek, aqua aerobics, beachvolley,tafeltennis, boogschieten, darts, boccia enz.

ZWEMBADEN 1 Buitenbad zeewater 980 m2 2 Buitenbaden zoetwater 340 m2 / 165 m2 1 Verwarmd binnenbad zoetwater 100 m2

(oktober & april) 2 kinderbaden zoetwater 55 m2 / 5 m2 17 Priv-zoetwaterbaden bij de Villas, elk 15 m2

PPRRIIJJZZEENN // CCEERRTTIIFFIICCAATTEENN

AAqquuiillaa RRiitthhyymmnnaa BBeeaacchh hheeeefftt eeeenn sseerriiee pprriijjzzeenn eenn cceerrttiiYYccaatteenn vvoooorr kkwwaalliitteeiitt eenn dduuuurrzzaaaammhheeiidd iinn oonnttvvaannggsstt ggeennoommeenn ssiinnddss 11998877,, wwaaaarroonnddeerr ddee mmeeeesstt rreecceennttee zziijjnn::

Gulet Hotel Award 2008/2009: De 100 meest populaire hotels wereldwijd

Tez Tour Worldberry 2011: Best Hotel Partner Natalie Tours: Best Familyhotels in Greece 2008 Startour / Fritidsresor / Ynnmatkat 2009: Blue Award

Excellent Performance voor de meest tevreden gasten in5-sterrencategorie

World Luxury Hotel Awards 2009 Greek Forum CertiYcate of Participation 2011 Holiday Check Quality Selection 2012 Tripadvisor CertiYcate of excellence 2012 Golden Travellife Award 2009-2011, 2011-2013

TUI: Milieu Champion Award 2002-2012 Hotelplan: Ecobijdrage Milieu-Award 2008/2009 Green Key Eco Label 2009-2012 Griekse Zeeschildpad Bescherming Vereniging

(ARCHELON): AdoptiecertiYcaat van de Caretta Caretta zeeschildpad 2009

Jaarlijkse Blauwe Vlag Jaarlijkse CertiYcering TUV CERT HACCP, ISO 22000 voor receptuur, opslag, voorbereiding, koken en leveren van voedsel.

24

1. AQUILA BABIESPEUTERS VANAF 8 MAANDEN TOT 3 JAAROUD

BESCHRIJVING VAN FACILITEITEN SERVICE & PERSONEEL

Speciaal ontworpen en ingericht speelhuis met buitenspeeltuin

Opgeleid toezichthoudend personeel en gediplomeerd kindermeisje, tussen 10:00 18:00 uur op bepaalde uren beschikbaar om te babysitten.

Speciale ontspanningsruimte voor ouders met zonnedek, parasols en ligstoelen

Satelliet-TV en Hi-Fi ontspannende achtergrond- muziek de hele dag beschikbaar

Crche Babykeuken uitgerust met Zeswarmers, sterilisators,

magnetron, koelkast, babystoelen en tafel.

BESCHRIJVING VAN GRATIS SERVICE

Grote keus aan spelletjes en boeken Buggies Babybedjes / ledikantje Babyspeelkleed Babyfoon Babywastafel Babyvloermat Zoetwater badje voor babys Babyvoeding

BESCHRIJVING VAN SERVICE TEGEN EXTRAVERGOEDING

Luiers Speen / Knuel

2. AQUILA KIDSANIMATIEPROGRAMMA VOOR KINDERENTUSSEN 3-12 JAAR

BESCHRIJVING VAN FACILITEITEN SERVICE & PERSONEEL

Ontworpen op basis van de eisen op gebied van gezondheid en veiligheid is het gebouw verdeeld in binnen- en buitenruimtes.

Binnenruimtes zijn volledig uitgerust met airconditioning / verwarming en de buitenruimtes zijn met zorg ingericht en voorzien van veel begroeiing die overdag schaduw biedt.

Zorgvuldig ontworpen en ingericht, tegemoetkomend aan de behoeftes van elke leeftijdsgroep.

Kindertoiletten Speelkamers Opgeleide kinderanimators en gediplomeerde

kleuterschooldocenten met pedagogische opleiding. 6 dagen per week geopend

BESCHRIJVING VAN GRATIS SERVICE

Oppas s nachts is mogelijk op onze kindercampus, kosteloos, voor kinderen van 6 tot 12 jaar, met ingang van hal juni tot half september (toestemmingouder is verplicht). Kinderen worden opgehaald om 18.30 uur en de volgende dag weer terugge-bracht bij hun ouders.

Dagelijks geopend kinderrestaurant Tasty Corner dat alle kinderen ALL INCLUSIVE pakket biedt met snacks warme maaltijden (buet) en drankjes van 11.00 uur tot 19.00 uur.

Bovengenoemde service wordt alle kinderen aangeboden, ongeacht of ze meedoen aan onze animatieprogrammas of niet.

Speelkamer met toezicht, zonder extra vergoeding: internet, virtual games, computerruimte, playstations, bordspellen, etc.

ONS UNIEKE CONCEPT VOOR KINDEREN & TIENERS

25 26

3e groep: KIDS 10-12 JAAR OUD Kinderdisco Sportprogrammas Kinderpartijtjes & BBQ Tennislessen Ontdekkingstochten Kindershow Bioscoop met popcorn Culturele en natuuractiviteiten

4e groep: TEENAGER von 13-15 JAHREN Activiteiten overdag Waterspelen Feestjes bij het zwembad en op het strand Beachvolleytoernooien Bioscoop met popcorn Culturele en natuuractiviteiten Darts

1e groep: SUPER MINIS 3-6 JAAR OUD eatervoorstelling (kindjes op toneel) Poppenvoorstelling Strandspelen Waterspelen Sprookjes voorlezen Speciale verjaardagsfeestjes en kinderfeestjes

2e groep: KIDS 7-9 JAAR OUD Avontuurlijke spelen Kinderolympiades Zwemlessen onder toezicht (voor kinderen ouder dan 4)

Fietslessen onder toezicht Atelier creatief schilderen Schatzoeken

AANBOD KINDERANIMATIE VOOR VIER VERSCHILLENDE GROEPEN

Beschrijving van groepen & totaalaanbod aan hoofdactiviteiten per groep

Sandwiches met vers beleg en salade ingredinten

Friet

Italiaanse pizza

Warme wafels en smaakvolle crpes

Verse yoghurt met honing of fruit

Koude melk

Sappige verse fruitsalade

Vruchtensappen en verschillende soorten ijs

Soepen

Vertel iedereen over het gratis Tasty Corner-con-cept met een eindeloze aanvoer van verse, lekkerehapjes en drankjes uitsluitend voor kinderen!Op de Kinderclub, dagelijks van 11.00 tot 19.00uur kunnen onze jonge gasten zoveel en zo vaakals ze willen smakelijke traktaties eten, zoals:

KINDER- TASTY CORNER

E X C L U S I E F A A N B O D V O O R P R E M I U M M O M E N T E N

27 28

Alle standaard kamertypes bevatten: balkon, bad / douche / WC, badjassen, slippers,haardroger, direct dial telefoon, Satelliet-tv/ muziekkanalen, airconditioning / verwarming,mini bar, kluis, pillow menu, badproducten.Dit hotel is een rolstoelvriendelijk hotel met kamer- en badkamerdeuren van 70 cm breed.De meeste hotelruimtes zijn toegankelijk voor gasten in rolstoel. Naast de meeste hotel-trappen zijn hellingen geplaatst.Belangrijk: Gasten in rolstoel dienen begeleid te worden aangezien sommige delen van hethotel en omgeving lastig toegankelijk kunnen zijn.

Tip: Welkomstaanbod met wijn, bronwater, fruit of traditionele zoetigheden

Alle accommodatie in het hoofdgebouw is elegant gemeubileerd en ingerichtin aantrekkelijke kleuren, uitgerust met comfort van vloerbedekking, litsjumeaux of tweepersoonsbed. Bepaalde kamers zijn voorzien van een derdebed (slaapbank), compleet met balkon, bad / douche / WC.

Standaard 2-persoonskamers (hoofdgebouw)UUiittzziicchhtt oopp ttuuiinn//bbeerrgg,, ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 2244,,4422 mm22ZZeeeezziicchhtt,, ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 2244,,4422 mm22

ACCOMMODATIE KAMERBESCHRIJVING

Junior Bungalow suites aan waterzijde met en zonder priv-zwembad Maisonettes DeluxeJunior Villas Zeezicht met priv-zwembad Droomvillas met priv-zwembad Deluxe 1-per-soonsslaapkamer and 2-persoonsslaap-kamer bungalow suites aan waterzijde Deluxe 1-per-soonsslaapkamer and 2-persoonsslaapkamer, hoofdgebouw suites met zeezicht Royal Pavilionmet priv-zwembad.

MYTHICA KAMERTYPES

29 30

Familiekamers gelegen in het bungalowdorp te midden van de tuinen,met twee aparte bedden voor de kinderen en een tweepersoonsbedvoor de ouders. Ze zijn smaakvol ingericht en speciaal gemeubileerd enontworpen voor families met jonge kinderen. Familiekamers in hethoofdgebouw liggen in een apart gebouw met drie verdiepingen enuitzicht op het zwembad, in een open-planstijl met een slaapkamermet een tweepersoonsbed en enige privacy voor de ouders. Glazen ofhouten schuifdeuren scheiden de kamer van de andereslaapkamer/zitkamer met de twee slaapbanken voor de kinderen. Som-mige van deze kamertypes zijn op de begane grond met uitzicht optuin / zwembad, andere zijn op een hogere etage met balkon.

Familiekamers met tuinzichtGGeelleeggeenn iinn oonnss bbuunnggaalloowwddoorrpp,, tteemmiiddddeenn vvaann ddee ttuuiinneenn eenn iinn eeeennaappaarrtt ggeebboouuww ddiicchhttbbiijj hheett hhooooffddggeebboouuww mmeett uuiittzziicchhtt oopp ddee ttuuiinn,,ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 3322,,5566 mm22

Accommodatie in het hoofdgebouw (begane grond) direct gelegen aan hetstrand, met zicht op het buitenbad. Deze familiekamers zijn in een open-planstijlgebouwd, maar vanwege extra privacy voorzien van een melkglazen schuifdeurdie de hoofdslaapkamer met tweepersoonsbed scheidt van de slaapkamer / zitru-imte met de twee slaapbanken.

Familiekamers met zeezichtUUiittkkiijjkkeenndd oovveerr hheett zzwweemmbbaadd mmeett zzeeeezziicchhtt,, ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 3322,,5566 mm22

Type A Type B

31 32

Aangename open-planstijl bungalows verspreid over ons bungalowdorp omringddoor goed onderhouden tuinen. Sommige hebben lateraal zeezicht. Ruim en goedgemeubileerd qua comfort, ingericht in zomerkleuren met tweepersoonsbed oflits jumeaux en een slaapbank.

Standaard BungalowsTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 3300,,4422 mm22

Deze luxueuze suites beschikken over een ruime lounge, eethoek, slaapkamer(s)en marmeren badkamer(s) met exclusieve cosmetica. Het exquise meubilair isbekleed met gestreepte tafzijde in koninklijke goudkleurtinten en de vloerenhebben dikke vloerbedekking. Het balkon biedt een adembenemend uitzichtover zee. De suite is volledig voorzien van alle moderne gemakken: satelliet-TV & muziek, Mini Hi-Fi, DVD-speler, thee-/koezetmogelijkheden, directdial telefoon, kluis, minibar, handmatig te bedienen airconditioning.

Deluxe 1-Slaapkamer Suites met zeezichtHHooooffddggeebboouuww ooff bbuunnggaallooww,, ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 5500,,0044 mm22

Deluxe 2-Slaapkamer Suites met zeezichtHHooooffddggeebboouuww,, ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 9900 mm22

Deluxe 1-Slaapkamer Suites met zeezicht

Deluxe 2-Slaapkamer Suites met zeezicht

33 34

Deze Bungalow Suites zijn ontworpen naar authentieke Kretenzische dorpsstijl. Zeliggen allemaal direct aan het strand en hebben aan de voorkant grote tuinen inmediterrane stijl. De open-planstijl kamers met zitkamer en slaapgedeelte beschikkenover houten en smeedijzeren meubilair en marmeren badkamers met exclusieve cos-metica en ze grenzen aan een stenen terras met romantisch meubilair, ligstoelen metzachte kussens. Bungalow suites zijn uitgerust met satelliet-TV & muziek, Mini Hi-Fi, DVD-speler, thee-/koezetmogelijkheden, direct dial telefoon, kluis, minibar,handmatig te bedienen airconditioning.

Junior Bungalow Suites Waterfront met of zonder priv-zwembadSSttrraannddzziijjddee,, ddiirreecctt zzeeeezziicchhtt,, ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 6600 mm22

Villas in traditionele Kretenzische stijl met plaatselijke architectonische ele-menten en slechts een paar passen verwijderd van zee. Tuinen omringd doorhoge muren van steen en rots bieden ongekende privacy. Alle villas beschikkenover kleine zwembaden, een lounge buiten met exotische planten en ligstoe-len met zachte kussens. De grote slaapkamer (sommige met houten vloer) indelicate stoen of romantische zomerkleuren is uitgerust met satelliet-TV &muziek, Mini Hi-Fi, DVD-speler, thee-/koezetmogelijkheden, direct dialtelefoon, kluis, handmatig te bedienen airconditioning, marmeren badkamermet exclusieve cosmetica en een intieme lounge met eethoek en minibar.

Deluxe Junior Villas Zeezicht met priv-zwembadTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 112255 mm22

35 36

Traditionele Kretenzische villas met lokale architectonischeelementen, direct aan het zandstrand. Tuinen omringd doorhoge muren van steen en rots, bieden ongekende privacy.Alle villas beschikken over kleine zwembaden, een loungebuiten met exotische planten en ligstoelen met zachtekussens. De grote slaapkamer heeft een houten vloer en is gemeu-bileerd met Yjne stoen in romantische zomerkleuren en isvoorzien van satelliet-TV & muziek, direct dial telefoon,kluis, minibar, handmatig te bedienen airconditioning. Dezevillas bevatten tevens een tweede slaapkamer, tweemarmeren badkamers met exclusieve cosmetica en een in-tieme lounge tevens eethoek, ook uitgerust met satelliet-TV & muziek, Mini Hi-Fi, DVD-speler, thee-/koezet-mogelijkheden, direct dial telefoon, kluis, minibar,handmatig te bedienen airconditioning.

DroomvillasSSttrraannddzziijjddee,, ddiirreecctt zzeeeezziicchhtt,, mmeett pprriivv--zzwweemmbbaadd,,ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 119900 mm22

Deze villas zijn een kopie van de traditionele Kretenzische Maisonettestijl en zijn ingericht in Yjne ultrablauwe en crmekleurige stoen.Het appartement op de begane grond heeft grote sofas die makkelijkals kinderbed gebruikt kunnen worden, een badkamer met exclusievecosmetica, en satelliet-TV & integrated music, Mini Hi-Fi, DVD-speler, thee- / koezetmogelijkheden, direct dial telefoon, kluis, mini-bar, handmatig te bedienen airconditioning.Het terras is omringd met rustige tuinen en beschikt over een eethoek,ligstoelen met zachte kussens, en dat alles op slechts een paar passen af-stand van zee. De houten trap leidt naar de grote slaapkamer, uitgerustmet direct-dial telefoon en handmatig te bedienen airconditioning.Het is verbonden met een marmeren badkamer met exclusieve cos-metica en aparte telefoon en beschikt over een priv-balkon met eenprachtig uitzicht op zee.

1e etage

Begane grond

MaisonettesIInn hheett KKrreetteennzziisscchhee ddoorrppssggeebbiieedd,, mmeett llaatteerraaaall zzeeeezziicchhtt,,TToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 9900 mm22

37 38

Een prachtig dorp in het centrum van het hotelterrein, slechts een paarpassen verwijderd van zee, met eigen priv-ingang en binnenplaats. Om-ringd door een subtropische tuin waar het priv-zwembad de atmosfeerkoel houdt. In deze villa staat zelfs een antieke olijfpers. De begane grondbevat een grote eetruimte & lounge met satelliet-TV, music, Mini Hi-Fi,DVD-speler, thee-/koezetmogelijkheden, direct dial telefoon, hand-matig te bedienen airconditioning, een barhoek met minibar, een bu-reau en een tweede WC.De hal komt uit op een eerste slaapkamer met eigen marmeren badkamer(inclusief exclusieve cosmetica en telefoon), een betegelde veranda, eenpriv- zwembad en een afgeschermde tuin met ligstoelen, zachte kussensen zonneschermen.De houten trap binnen leidt naar de grote slaapkamer met hometrainer,satelliet-TV en muziek, direct dial telefoon, handmatig te bedienen air-conditioning, kluis en komt uit op een geheel marmeren badkamer metraam in het plafond, exclusieve cosmetica, telefoon, twee wastafels, eenjacuzzi en een aparte douchecabine. Daar, in complete privacy, kunt u ge-nieten van een paar antieke kunstwerken. Vanaf het balkon op de boven-ste etage beneemt het uitzicht u de adem.

Royal PavillionZZeeeezziicchhtt,, mmeett pprriivv--zzwweemmbbaadd,, ttoottaallee ooppppeerrvvllaakkttee 222200 mm22

1e etage

Beganegrond

KAMERCONFIGURATIE

Kamertypes / Faciliteiten

DOUBLE ROOMS ZEEZICHT

DOUBLE ROOMS TUINZICHT

FAMILIEKAMERS TUINZICHT

FAMILIEKAMERS ZEEZICHT

BUNGALOWS TUINZICHT

1-SLAAPKAMER BGL SUITES TUINZICHT

DELUXE 1-SLAAPKAMER SUITES ZEEZICHT (HOOFDGEBOUW)

DELUXE 1-SLAAPKAMER BGL SUITESWATERZIJDE ZEEZICHT

DELUXE 2-SLAAPKAMER SUITES ZEEZICHT(HOOFDGEBOUW)

DELUXE 2-SCHLAFZIMMER BGL - SUITENWATERZIJDE

JUN. BGL SUITES WATERZIJDE ZEEZICHT

JUN. BGL SUITES WATERZIJDE ZEEZICHTPRIVE-ZWEMBAD DELUXE JUNIOR VILLAS, ZEEZICHT

MAISONETTES ZEE- / TUINZICHT

DROOMVILLAS ZEEZICHT

ROYAL PAVILION ZEEZICHT

AANTAL

ZEEZICHT

TUINZICH

T

PRIVE-ZW

EMBA

D

BALKON

/TERRA

S

BAD/DO

UCHE

+DOU

CHE/WC

HAAR

DROG

ER

TELEFOON

SATELLIET-TV

MUZIEK/RA

DIO CD

SPELER

AIRC

ONDITION

ING

VERW

ARMING

KOELKA

ST/MINIBAR

KLUIS

TUSSEN

DEUR

SCHU

IFDE

UR

VLOERB

EDEK

KING

SALON

MAX CAPAC

ITEIT

AANTAL KAMERS 519 | AANTAL BEDDEN 986 | KAMERS 403 | BUNGALOWS 116 | ETAGES 4 | LIFTEN 5

39 40

41. TENNIS KANTOOR42. BUSHALTE43. BUSHALTE EXCURSIES44. PARKING45. TAXI46. ATELIER47. SPEELPLAATS48. INTERNET CAFE

1. ENTREE2. RECEPTIE3. LOBBY4. SALON JASON5. SALON POSEIDON6. SALON ACHILLES7. SALON HERCULES8. MEGAS ALEXANDROS9. JUWELIER10. SALON ODYSSEAS11. BUREAUS VOOR REISLEIDING12. SALON MET OPEN HAARD13. BRIDGEKAMER14. KANTOOR SERVICE GASTEN15. CAFE16. HOOFDRESTAURANT17. SELF-SERVICE RESTAURANT18. BINNENZWEMBAD19. SAUNA20. SPORTRUIMTE

21. DIVING CENTER22. WATER SPORTS CENTER23. BEACH BAR24. ZEEWATER BUITENBAD25. SOUVENIR & TIJDSCHRIFTENSHOP26. ZOETWATER BUITENBAD27. ZOETWATER BUITENBAD28. KAPSALON29. LYRA MARKET30. MINI CLUB31. KAFENION32. KERK33. KRI-KRI KINDERCLUB34. AMFITHEATER35. TAVERNA36. ELEFTERNA RESTAURANT37. CLUB 4U38. KANTOOR ANIMATIE39. TENNISBANEN40. TRAPVELDJE 5X5

42

Met uitzicht op het zandstrand, is het Aquila PortoRethymno slechts een paar minuten lopen van de pit-toreske oude stad van Rethymnon met grote verscheiden-heid aan winkels en restaurants in de buurt. PortoRethymno wordt beschouwd als een van de meest luxueuzehotels in de stad. Het biedt geweldige sportfaciliteiten vooralle leeftijden inclusief een kinderclub in het hoogseizoen envoor volwassenen overdag en s avonds een amusements-programma. Voor hen die de omgeving willen verkennenis een lokale bushalte vlakbij.

Sikelianou & Venizelou 52A str., 74 100 Rethymno, CreteTel.: (+30) 28310 50432, Fax: (+30) 28310 27825

E-mail: info.pr@aquilahotels.com

www.aquilahotels.com

ALGEMENEHOTELBESCHRIJVING

43 44

HOTELLIGGINGHet hotel ligt aan de Noordkust van Kreta aan destrandweg, op 700 m van de stad Rethymnon en79 km van Heraklion.

HOTELRUIMTESHoofdrestaurant met rookvrije zone, la carterestaurant met Griekse en Kretenzische spe-cialiteiten, Lounge Bar, Cafetaria, Zwembad /Snackbar, Internethoek, TV-ruimte, juwelierLithos, Lounges en terrassen.

EET- & DRINKMOGELIJKHEDENOntbijt & Premium All Inclusive

ONTBIJT:Continental Breakfast voor Vroege vogels (05.00 uur) en voor Uitslapers tot 10.30 uur /Geserveerd in het HHooooffddrreessttaauurraanntt.

07:15 10:00 uur American gourmet buet inhet Hoofdrestaurant met keuze uit vers seizoens-fruit, vruchten, ontbijtgranen, gebak, heerlijkewarme gerechten en made-to-order gerechten.

LUNCH: 12:30 14:30 uur Keuze uit lunchbuet metloka le en internat ionale keuken in het Hoofdrestaurant

12:30 15:30 uur Gourmet creaties uit deKretenzische en Mediterrane keuken, warme enkoude gerechten, gebak en taart in het la carterestaurant Piazza Di Porto.

KLEDINGVOORSCHRIFT:Het is hotelbeleid dat heren s avonds een langebroek dragen in alle afdelingen van het hotel.

DINERTIP:Dine Around: Vertel uw klanten dat hun pen-sion maaltijd (gewoonlijk diner) geruild kan wor-den voor een maaltijd in het la carte restaurant,met een speciale thema-avond (zoals Kreef-tavond), tegen extra vergoeding, behalve voorMythica gasten.

ROOM SERVICE:Van 07.30 am tot 22.30 pmGratis: Continental OntbijtExtra Charge: la carte Ontbijt, Lunch enDiner.

Dienbladvergoeding van toepassing

DINER: 18:30 - 21:30 uur in het Hoofdrestaurant, uit-gebreid buetdiner met lokale en internationalekeuken en active live show cooking. Allerleithema- avonden twee keer per week, zonder extrakosten. Gasten kunnen hun hoofdgerecht kiezenuit drie mogelijkheden, waaronder een vege-tarisch (bediening aan tafel).

19:30 - 23:00 uur Piazza di Porto la carterestaurant waar het diner tot een dinerervaringwordt met allerlei gourmet-heerlijkheden inplaats van een maaltijd.

Belangrijk:Gasten die hebben gereserveerd op basis van halfpension (Amerikaans ontbijt en diner) kunnenhun diner verruilen voor de lunch, mits een dagervoor gemeld bij de receptie.

45 46

STRANDHet zandstrand van het hotel beschikt over kleed-kamers en douches, ligbedden en gratis parasols.Strandlakens gratis beschikbaar.

AUTOHUURAutoverhuurbalie in hotel.Motorhuur bij de receptie.

CONFERENTIEFACILITEITEN2 ruime conferentiezalen met moderne technis-che apparatuur.(capaciteit: theateropstelling 50, 200 deelnemers).

AFSTANDEN Tot haven Rethymnon: 600 m Tot luchthaven Chania: 61 km Tot luchthaven Heraklion: 84 km Tot Agios Nikolaos: 144 km

ELEKTRICITEITVoltage: 220 V

ENTERTAINMENTKinderprogramma Kinderhoek beschikbaar voor leeftijden van 3-12

(wedstrijden, grappige spelletjes, knutselen, etc) van juni tot september (10.00 12.00 uur & 16.00 18.00 uur). Kindermenu, babybedjes, gratis kinderstoelen. Babysitter op aanvraag, tegen vergoeding.

Activiteiten overdag Gymnastiek: ochtendgymnastiek, aerobics,

watergym. Vita Activa: Adem- en ontspanningsoefeningen,

creatieve activiteiten. Cultuur Programma: Danslessen, Bergwandelen,

kookles, lokale cultuur wijnproeven.

Avondamusement Hotelentertainment shows Folkloreshows, hotelorkest- en dansavonden Professionele dansgroepen

EXCURSIESGasten kunnen kiezen uit een breed scala aan ex-cursies & tours door simpelweg contact op tenemen met de reisleiding of de receptie. (bijv.Knossos / Museum, Samariakloof, West-Kreta /Kretenzische Dorpen, Chania / Akrotiri / Maleme,het vulkanisch eiland Santorini, Spinalonga, etc).

GEZONDHEID & FITNESS Fitness club, Sauna, Jacuzzi, Stoombad (gratis). Massage & schoonheidsbehandelingen (tegen

extra vergoeding).

LOKAAL TRANSPORT Frequente lokale busdienst, bushalte op 200m

afstand Taxi service op verzoek from reception.

MEDISCHE HULP 24-uur medische hulp en arts op afroep. Dichtstbijzijnde apotheek 50 m. Dichtstbijzijnde ziekenhuis 1,5 km.

GELD WISSELEN Alle reguliere credit cards worden geaccepteerd. Geldwisselbalie in de receptie. Dichtstbijzijnde bank / Pinautomaat op 50m

afstand

HUISDIEREN Volgens de Griekse wet zijn huisdieren niet toeges-taan in het hotel.

SPORTFACILITEITENEen grote verscheidenheid aan sportactiviteiten ismogelijk op het terrein om de wensen van iederegast te kunnen vervullen.Het gaat om de volgende faciliteiten:Activiteiten tegen extra vergoeding

DUIKENPADI-gecertiYceerde duikschool met lessen voorkinderen, tieners en volwassenen, excursies engratis scubadiving mogelijk (bij het zwembad) inhet Rithymna Beach hotel (op verzoek).

ALGEMENE INFORMATIE

E X C L U S I E F A A N B O D V O O R P R E M I U M M O M E N T E N

47 48

De meeste kamers en publieke binnenruimtes zijn gerenoveerd en opnieuw ingericht (2011).Alle standaard kamertypes omvatten: balkon / terras, bad / douche / WC, badjassen, slippers,haardroger, direct dial telefoon, Satelliet-tv / muziekkanalen beschikbaar via de TV, Mini Hi-Fi systeem met CD speler, gratis Wi-Fi internetaccess, airconditioning / verwarming, koelkast/ Minibar, kluis, thee-/koezetmogelijkheden, Pillow menu, toiletspullen & badkamer-ben-odigdheden, welkomstpakket in de kamer afhankelijk van kamertype en gaststatus. Het hotelis niet geschikt voor gehandicapten.

Tip:Welkomstverrassing met wijn, bronwater, fruit of traditionele zoetigheden

ACCOMMODATIE

Superior Double met zeezicht Deluxe Double Zeezijde Executive Suite Penthouse SuiteMYTHICA KAMERTYPES

GOLF:Een 18 hole Golf Club op 96 km afstand.

MOUNTAINBIKINGReserveren van mountainbikehuur buitenhet hotel.

TENNISCoachingprogrammas voor kinderen begin-ners, intermediates gevorderden en rackets &ballenverhuur (op verzoek) mogelijk in hetRithymna Beach hotel. Wekelijkse toernooien.

WATERSPORTUitbestede watersportmogelijkheden zoals:windsurYng, jetski, waterski, zeilen, trapboot,wetbikes etc.Activiteiten zonder extra kosten:Ochtendgymnastiek, aqua aerobics, beachvolley,tafeltennis, darts, etc.

ZWEMBADEN 2 zoetwater buitenbaden: 170 m2 / 80 m2 1 verwarmd zoetwater binnenbad: 70 m2

(april & oktober).

PPRRIIJJZZEENN // CCEERRTTIIFFIICCAATTEENN

omson: Gold Medal 2007, 2009, 2010, 2012 Top Gold Medal 2011 Zoover Awards: Best Hotel in its category 2009 Recommended Hotel by Zoover users 2010, 2011 No2 in Greece 2012 Tripadvisor: CertiYcate of Excellence 2012 Holiday Check: Quality Selection 2012 First Choice: Gold Choice 2007 Apollo / Kuoni Scandinavia: TOP Partner Hotel 2011

TUI Holly TUI Umwelt Champion Award 2009,

2012 Golden Travelife Sustainability Award

2010-2012, 2012-2014 Green Key Ecolabel 2007-2011 Jaarlijkse Blauwe Vlag Jaarlijkse CertiYcering TUV CERT

HACCP, ISO 22000 voor receptuur, opslag, voorbereiding, koken en leveren van voedsel

49 50

Alle kamertypes zijn smaakvol gemeubileerd, een bijzondere combinatie vancomfort, luxe en huiselijkheid. Deze comfortabele kamers bevatten: badkamer,balkon, airconditioning / verwarming, LCD Satelliet TV, radio-muziekkanalen beschikbaar via de TV, Mini Hi-Fi systeem met CD speler,DVD-speler op verzoek, direct dial telefoon, gratis Wi-Fi, Minibar, kluis, thee-/ koezet-mogelijkheden, badjassen and slippers.

Standaardkamers Tuinzicht, zijaanzicht op zee of zeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 2277,,1166 mm22 Een prettige, vriendelijke en toch luxueuze atmosfeer heerst in alle Superior

Rooms. Uitgerust als bovengenoemde standaardkamers, geheel gerenoveerdin 2008, met DVD-speler op verzoek en luxueuze badkamers uitgevoerd inGrieks marmer met direct uitzicht op zee.

Superior Rooms met ZeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 2233,,4433 mm22

KAMERBESCHRIJVING

51 52

Deze kamers zijn groter en hebben toegevoegde luxe & comfort, geheel geren-oveerd in 2008. Alle kamers beschikken over airconditioning / verwarming,LCD satelliet-TV, radio-/muziekkanalen, Mini Hi-Fi systeem met CD speler,direct dial phone, gratis Wi-Fi, Minibar, kluis, thee- / koezetmogelijkheden,badjassen & slippers. Tevens DVD-speler op verzoek, luxe badkamers van Grieksmarmer met jacuzzi, balkons met luxueus meubilair en direct uitzicht op zee.

Deluxe 2-persoonskamers met zeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 3333,,4488 mm22

Geheel gerenoveerd in 2008 met eigen aircondi-tioning, DVD-speler, grote LCD Satelliet- TV, di-rect dial telefoon, gratis Wi-Fi, Minibar, Kluis,thee-/ koezetmogelijkheden, badjassen & slip-pers, luxueuze marmeren badkamer, jacuzzi, ex-clusieve badkamerbenodigdheden. Housekeepingservice (aanbod twee keer per dag), limousine serv-ice indien beschikbaar, exclusieve check in / checkout. Balkon heeft luxueus meubilair en directuitzicht op zee.

Executive Suite met zeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 6622 mm22

53 54

Geheel gerenoveerd in 2008 met grote LCD Satelliet-TV, DVD-speler, zelf te bedienen airconditioning, free Wi-Fi, minibar, kluis,thee- en koezetmogelijkheid, luxueuze marmeren badkamer,buiten-Jacuzzi, luxueuze badkamerbenodigdheden. Housekeepingservice (aanbod twee keer per dag), limousine service indien beschik-baar, priv check in / check out. Balkon heeft luxueus meubilair enpanoramisch uitzicht op de oude stad en de haven van Rethymnon.

Penthouse SuiteTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 6688 mm22

KAMERCONFIGURATIE

Kamertype/Faciliteiten

Double Rooms met Tuinzicht

Double Rooms Zij- en Zeezicht

Double Rooms met Zeezicht

Superior Double Rooms met Zeezicht

Deluxe Double Rooms Zeezijde

Executive Suite

Penthouse Suite

Aantal

Zeezich

t

Tuinz

icht

Balkon

Terra

s

Bad/Do

uche/W

C

+Dou

che/W

C

Haardrog

er

Telef

oon

Sat-T

V

Music

/Rad

io

Aircon

dition

ing

Verw

arming

Koelk

ast/M

iniba

r

Kluis

Tussendeur

Schu

ifdeur

vloerbedekk

ing

Max. Ca

paciteit

Aantal Rooms Aantal Bedden Liften Etages

200 400 2 6

56

Aquila Elounda Village ligt aan de baai van Mirabelloin het prachtige vissersdorp Elounda. De witgekalktebungalows temidden van de kleurrijke Kretenzischetuinen, liggen op de helling die van het discretehoofdgebouw naar de priv-baai met zandstrand leidt.Adembenemende panoramas over de eilanden enprachtig gelegen zwembaden dragen bij aan de exotischecharme van dit resort. De beroemde stad Agios Nikolaosis er slechts een korte autorit vandaan.

Pigadakia Eloundas PO Box 16, 72 053, Agios Nikolaos, CreteTel: (+30) 28410 41802, Fax: (+30) 28410 41278

E-mail: info.ev@aquilahotels.com

www.aquilahotels.com

ALGEMENE HOTELBESCHRIJVING

57 58

HOTELLIGINGHet hotel ligt aan de oostkust van het eiland, 3 kmvan het vissersdorp Elounda, 7 km van de kos-mopolitische stad Agios Nikolaos en 65 km vanHeraklion.

Belangrijk:Het sales-concept van het hotel en het bedrijfsplanis hotel voor couples. Uitsluitend kinderenboven de 16 jaar zijn welkom.

HOTELRUIMTESHoofdrestaurant met rookvrije zone, Gourmet lacarte Mirabello restaurant, Taverna Symposium la carte, Lobby Bar, Beach bar, Spa & Wellnescen-ter, Internethoek, TV-ruimte, tennisbaan bibliotheek,Speelkaarthoek, wasserette, Minimarket, juwelierLithos, Lounges en terrassen.

EET- & DRINKMOGELIJKHEDENOntbijt & halfpension & Premium All Inclusive

ONTBIJT: 07:15 10:30 uur Amerikaans Buet Ontbijt in

het Hoofdrestaurant met een keuze uit vers seizoensfruit, vruchten, ontbijtgranen, gebak, heerlijke warme gerechten en made to order items.

Continental Ontbijt voor Vroege vogels (05.30uur) en Langslapers tot 11.00 uur (Geserveerd inhet Hoofdrestaurant).

07:15 11:00 uur Continental Breakfast op bed of op het balkon (tegen extra dienbladvergoeding).

LUNCH 12:30 14:30 uur in het Hoofdrestaurant,

uitgebreide buffet lunch met lokale en interna-tionale keuken

12:00 16:00 uur Lokale en mediterrane warme en koude gerechten, gebak en taart in het la carte restaurant Mirabello.

DINER 19:00 21:30 uur in het Hoofdrestaurant,

uitgebreid buffetdiner met gerechten uit de lokale en internationale keuken and active live show cooking station.

19:00 23:00 uur Het Mirabello la carte restaurant waar het diner tot een dinerervaring wordt met een superieure keuze aan lokale en mediterrane heerlijkheden.

19:00 23:00 uur Traditioneel Griekse en Kretenzische specialiteiten in het la carterestaurant Symposium.Verschillende thema-avonden worden gehouden (bijv.: BBQ, Visfestival, Kreeftavond, Griekse en Aziatische Avond, etc), tegen extra vergoeding. Diner bij kaarslicht in de intieme luxe van de kamer van de gasten, op het terras of bij een van de zwembaden of het strand (tegen extra vergoeding, mits een dag ervoor gereserveerd).

Voor gasten op basis van half pension of PremiumAll Inclusive is het bij vertrek na 18.30 uur mo-gelijk kosteloos een diner te gebruiken in hetHoofdrestaurant.

Belangrijk:Gasten die hebben gereserveerd op basis van half-pension (Amerikaans ontbijt en diner) kunnen hundiner verruilen voor de lunch, mits een dag ervoorgemeld bij de receptie.

KLEDINGVOORSCHRIFTHet is hotelbeleid dat heren s avonds lange broekdragen in alle afdelingen van het hotel.

DINERTIP:Dine Around: Vertel je klanten dat hun pension-maaltijd (gewoonlijk diner) geruild kan worden vooreen maaltijd in het la carte restaurant. Deze serviceis gratis voor Mythica-gasten.

ROOM SERVICE:Van 07.00 tot 22.30 uurGratis: Continental BreakfastTegen extra kosten: A la carte Ontbijt, Lunch en Diner

Dienbladvergoeding van toepassing

59 60

STRANDHet hotel ligt in een priv-baai met zandstrandje,kleedhokjes en douches; ligstoelen, strandlakens enparasols kosteloos beschikbaar.

AUTOHUURAutoverhuurbalie in hotel. Motorhuur vanaf de receptie.

CONFERENTIEFACILITEITEN1 grote conferentieruimte met moderne technischeapparatuur (capaciteit theateropstelling 120 deel-nemers).

AFSTANDEN Tot Agios Nikolaos: 7 km Tot luchthaven Heraklion: 65 km Tot Rethymnon: 140 km Tot Chania: 200 km

ELEKTRICITEITVoltage: 220 V

ENTERTAINMENTActiviteiten overdag Gymnastiek: ochtendgymnastiek, aerobics,

watergym. Cultuur Programma: Danslessen, bergwandelen,

Griekse taalles, kookles, wijnproeven, lokale cultuur.

Avondamusement Hotelentertainment shows Folkloreshows, hotelorkest- en dansavonden Professionele dansgroepen

EXCURSIESGasten kunnen kiezen uit een brede selectie aan ex-cursies & tours door simpelweg contact op te nemenmet de reisleiding of de receptie. (bijv. Knossos /Museum, West-Kreta / Kretenzische Dorpen,Phaestos / Gortys / Matala, Lassithi Diktaion An-dron / Agios Nikolaos, Kritsa, Kroustas, Peza (wijn-productie), rapsano (pottenbakkerij), Archanes,het meer van Zaros, Avdeliakos, Itanos Vai, hetvulkanisch eiland Santorini, Spinalonga.

GEZONDHEID & FITNESS Fitness club & saunacabine (kosteloos). Massage en schoonheidsbehandelingen tegen

extra vergoeding.

LOKAAL TRANSPORT Frequente lokale bus (bij de ingang van het

hotel in hoogseizoen of 900 m van het hotel gedurende laag- en middelseizoen).

Taxi service op verzoek bij de receptie.

MEDISCHE HULP 24-uur medische hulp en arts op afroep Dichtstbijzijnde apotheek 3 km Dichtstbijzijnd ziekenhuis 7 km

GELD WISSELEN Alle reguliere creditcards worden geaccepteerd. Wisselbalie in de receptie Dichtstbijzijnde bank 3 km Pinautomaat 3 km

SPORTFACILITEITENEen ruime verscheidenheid aan sportactiviteitenis ter plaatse mogelijk om tegemoet te komen aande wensen van iedere gast:

Activiteiten tegen extra vergoeding

DUIKENPADI-gecertiYceerde duikschool met lessen voortieners volwassenen en excursies.

GOLFLid van de Kreta Golf Club (18 hole) op 48 kmafstand met voorrang bij het reserveren van debaan. Green fees transfers golf clubs carts enverplichte caddies beschikbaar tegen extra ver-goeding.

MOUNTAINBIKINGMountainbikehuur mogelijk in het hotel.

ALGEMENE INFORMATIE

E X C L U S I E F A A N B O D V O O R P R E M I U M M O M E N T E N

61 62

Alle standaard kamertypes beschikken over: balkon / terras, bad / douche / WC, badjassen,slippers, Pillow Menu, haardroger, direct dial telefoon, LCD Zat screen Satelliet-tv /muziekkanalen, Mini Hi-Fi systeem met CD speler, Wi-Fi internet access, airconditioning / ver-warming, kluis, thee-/ koezetmogelijk-heden, dagelijkse schoonmaak, DVD-speler (op ver-zoek), CD / DVD bibliotheek (op verzoek), genereus gevulde Minibar (tegen vergoeding vangebruikte consumpties). Het hotel is niet geschikt voor gehandicapten

Tip:Welkomstaanbieding met wijn, bronwater, fruit of traditionele zoetigheden.

ACCOMMODATIE

Superieure kamers Zeezicht Hoofdgebouw Junior Suites Zeezicht Hoofdgebouw of Bungalow Bun-galows zwembad Zeezicht Bungalows priv-zwembad, zeezicht 1-persoonsslaapkamer BungalowSuites Familiebungalow Suites Maisonettes priv-zwembad, zeezicht.

MYTHICA KAMERTYPES

TENNIS1 astroturf tennisbaan (vrij te gebruiken) Verlichting Coachingprogrammas voor beginners intermediates

gevorderden Rackets & ballen vrij beschikbaar

WATERSPORTWatersportschool met windsurYng, kanos, waterYet-sen, jetski, waterski, banaan, ringen etc.

Activiteiten, gratisOchtendgymnastiek, aqua aerobics, tafeltennis, biljart,darts, etc.

ZWEMBADEN 3 buitenbaden op verschillende niveaus: 220 m2 /

84 m2 / 44 m2.

PPRRIIJJZZEENNSS // CCEERRTTIIFFIICCAATTEENN

Tripadvisor: CertiYcate of excellence 2011, 2012 Holidaycheck Quality Selection 2012 Zoover: CertiYcate of Best Hotel in Elounda

2009, 2010, 2011 omas Cook: Award of excellence 2009, 2010 omson: Gold Medal 2008 Natalie Tours: Best Luxury Hotel in Greece 2008 Golden Travelife Award 2009-2011, 2011-2013 TUI: Umwelt Champion Award 2010, 2011, 2012 Hotelplan: Eco Contribution Environmental

Award 2008/2009 Green Key Eco Label 2009-2012 Jaarlijkse Blauwe Vlag Jaarlijkse CertiYcering TUV CERT HACCP,

ISO 22000 voor recept, opslag, voorbereiding, koken en aZeveren van voedsel.

63 64

Gelegen op de begane grond en de tweede etage van het hoofdgebouw zijn deze kamer-types gemeubileerd met een king size tweepersoonsbed, marmeren badkamer en terrasof balkon met een prachtig uitzicht op de tuin. Het interieurontwerp met zijn houtenmeubilair en bedlinnen en gordijnen in olijfgroene of blauw en witte tinten dragen bijaan het unieke karakter van dit hotel. Speciale extras aanwezig: badjassen, slippers, pil-low menu, haardroger, direct dial phone, LCD Zat screen, Satelliet-TV metmuziekkanalen, Mini Hi-Fi systeem met Cd-speler, Wi-Fi internet access, aircondi-tioning / verwarming, kluis, thee-/koezetmogelijkheden, turn down service (aanbodhousekeeping service twee maal per dag), DVD-speler (op verzoek), CD / DVD-theek(op aanvraag), Minibar (tegen vergoeding van gebruikte consumpties).

Standaard 2-persoonskamers Tuinzicht (Hoofdgebouw)TToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 3311 mm22

KAMERBESCHRIJVING

Gelegen op de tweede etage van het hoofdgebouw of op deeerste etage van het spa center. Bestaande uit een slaapkamermet king size bed, en suite marmeren badkamer en een balkonmet uitzicht op de Golf van Mirabello. Deze kamers zijn uit-gerust als de standaardkamers. Superieure kamers met zeezichtin het hoofdgebouw zijn elegant ingericht met exclusief houtenmeubilair, blauw-wit linnen en gordijnen.

Superior 2-persoonskamers ZeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 3311 mm22

65 66

Gelegen op de begane grond middenin Elounda Village.Bestaand uit een slaapkamer en terras / balkon met uitzicht opde tuinen. Deze kamers zijn uitgerust als de standaardkamers.Romantische Bungalowkamers zijn smaakvol ingericht metbedbanken, vloerkaarsen, draadloze direct dial phone, discretekamerverlichting en buitenkaarsen op het balkon. Exclusiefhouten meubilair, tuinzicht heeft linnen en gordijnen in olijf-groen, en suite met marmer afgewerkte badkamer.

Romantische Bungalows met TuinzichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 2288 mm22

Gelegen op de derde etage van het hoofdgebouw of het Bun-galowgedeelte. Elegante Suites bestaande uit een slaapkameren open-planstijl lounge met bank, en suite met marmer afgew-erkte badkamer en een balkon met uitzicht op de Golf vanMirabello. Speciale extras aanwezig: badjassen, slippers, Pillowmenu, haardroger, direct dial phone, LCD Zat screen, Satelliet-TV met muziekkanalen, Mini Hi-Fi systeem met CD speler,Wi-Fi internet access, airconditioning / verwarming, kluis, thee-/koezetmogelijkheden, turn down service (aanbod house-keeping service twee maal per dag), DVD-speler (op verzoek),CD / DVD library (op verzoek), Minibar (tegen vergoedingvan gebruikte consumpties). Ze zijn mooi ingericht met ex-clusief houten meubilair linnen en gordijnen in het hoofdge-bouw uitgevoerd in blauwe en witte tinten, linnen en gordijnenin het Bungalowgedeelte in blauwe en rode tinten.

Junior Bungalow Suites ZeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 4455 mm22

67 68

Bestaand uit een slaapkamer en terras / balkon met uitzicht op zeeof de tuinen. Speciale extras aanwezig: badjassen, slippers, pillowmenu, haardroger, direct phone, LCD :at screen Satelliet-TV metmuziekkanalen, Mini Hi-Fi systeem met CD speler, Wi-Fi internetaccess, airconditioning / verwarming, kluis, thee- / koezetmo-gelijkheden, turn down service (housekeeping service twee maal perdag), DVD-speler (op verzoek), CD / DVD library (op verzoek),Minibar (tegen vergoeding van gebruikte consumpties). Deze Bun-galows zijn mooi ingericht met exclusief houten meubilair, dekamers met tuinzicht hebben olijfgroen linnen en gordijnen, dekamers met zeezicht blauw en wit, en suite met marmer afgewerktebadkamer.

Standaard Bungalows met zeezicht of tuinzichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 2288 mm22

Bijzonder gelegen op de eerste etage met uitzicht op de Golf vanElounda. Deze kamers zijn uitgerust als de standaardkamers. Zebestaan uit een grote slaapkamer met LCD :at screen Satelliet-TV21 en een zitkamer met LCD :at screen TV 26 en een bank dieomgebouwd kan worden tot een bed van 1,80m, en suite grote metmarmer afgewerkte badkamer met aparte douche en twee priv-balkons met ligbedden, uitkijkend op zee en de prachtige baai vanMirabello. Ze zijn prachtig ingericht met exclusief houten meubilair linnen en gordijnen in blauwe en witte tinten.

Een Slaapkamer Deluxe Bungalow Suite met zeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 5533 mm22

69 70

Bestaat uit een slaapkamer en terras met zeezicht. Bungalowkamers zijn stijlvolontworpen met exclusief houten meubilair in koloniale stijl, nuances, linnens engordijnen in aardekleuren, en suite met marmer afgewerkte badkamer met ligbaden aparte douchecabine.Speciale extras aanwezig: badjassen, slippers, Pillow menu, airconditioning / ver-warming, kluis, thee- / koezetmogelijkheden, Turn down service (aanbod house-keeping service twee maal per dag) DVD-speler (op verzoek), CD / DVD- theek(op aanvraag), Minibar (tegen vergoeding van gebruikte consumpties).

Bungalows Zeezicht met priv- of gezamenlijk zwembadTToottaaaall kkaammeerrooppppeerrvvllaakk:: 3344 mm22TTeerrrraass:: 1188 mm22,, ZZwweemmbbaadd:: 1188 mm22 // kkaammeerr

Bungalow Zeezicht en gezamenlijk zwembad Bungalow Zeezicht met priv-zwembad

71 72

Stijlvol interieurontwerp, gelegen aan de baai vanMirabellomet eindeloos zeezicht.De begane grond bestaat uit een groot zitgedeelte met slaapbanken dat dient alseen extra slaapkamer voor een derde persoon, en een badkamer. De grote buiten-ruimte heeft een prachtige tuin met kleurige bloemen en is perfect voor familiesdie willen ontspannen met een adembenemend uitzicht op zee. Een priv-terrasmet bamboe meubilair en een buitenzwembad.De eerste etage bestaat uit een grote slaapkamer, eenmetmarmer afgewerkte bad-kamer met luxueuze toiletspullen en badkamerbenodigdheden, een groot balkonmet exclusief houten meubilair. Speciale extras aanwezig: 2 grootscherm LCDTVs,MiniHi-Fi systeemmetCD speler, kluis, direct dial telefoon,Minibar (tegenvergoeding van gebruikte consumpties), gym- attributen.

MaisonettesTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 4466 mm22

1e etage Begane grond

73 74

Bijzonder gelegen op de eerste etage met uitzicht op de Golf vanElounda. Deze Familiebungalow Suites bestaan uit een grote slaap-kamer en een zitkamer met een bank die omgebouwd kan wordentot een bed van 1.80 m., en suite met marmer afgewerkte bad-kamer met aparte douche en twee balkons met uitzicht op zee ende prachtige baai van Mirabello. Ze zijn mooi ingericht met ex-clusief houten meubilair, linnen en gordijnen in blauwe en wittetinten. Speciale extras aanwezig: badjassen, slippers, pillow menu,haardroger, direct dial phone, LCD Zat screen, Satelliet-TV metmuziekkanalen, Mini Hi-Fi systeem met CD speler, Wi-Fi inter-net access, airconditioning / verwarming, kluis, thee- / koezetmo-gelijkheden, turn down service (aanbod housekeeping service tweemaal per dag), DVD-speler (op verzoek), CD / DVD -theek,Minibar (tegen vergoeding van gebruikte consumpties).

Familiebungalow Suites ZeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 5533 mm22

KAMERCONFIGURATIE

Kamertype/Faciliteiten

Double Rooms Tuinzicht Hoofdgebouw

Superior Double Rooms Zeezicht Hfdgebouw

Junior Suites Zeezicht

Bungalows Tuinzicht

Bungalows Zeezicht

Romantic Bungalows Tuinzicht

Bungalows Zeezicht gemeensch zwembad

Bungalows Zeezicht met priv-zwembad

1-Slaapkamer Bungalow Suites Zeezicht

Familiebungalow Suites Zeezicht

Maisonette Zeezijde

Aantal

Zeezich

t

Tuinz

icht

Priv

-zwe

mba

d

Zwem

bad

Balkon

/Terra

s

Bad/Do

uche/W

C

+Dou

che/W

C

Haardrog

er

Telef

oon

SAT-TV

Music

/Rad

io CD

Speler

Aircon

dition

ing

Verw

arming

Koelk

ast/M

iniba

r

Kluis

Salon

Max. Ca

paciteit

Aantal Kamers 208 | Aantal Bedden 447 | Kamers 46 | Etages 162 | Liften 3

75 76

Maak een eind aan de stress van het moderne leven en revitaliseer je lichaam en zielmet een verblijf in het Aquila Elounda Village Spa & Wellness Centre.Ons Wellness Centre mengt traditionele culturele therapieen uit Azie en Europa meteen uitgebalanceerde YlosoYe van gezondheid en welzijn.Laat ons je verwennen met exclusieve behandelingen van zeldzame kwaliteit, geleverddoor een team van therapeuten die iedere gast persoonlijke zorg willen bieden.

De met zorg samengestelde verjongingskuren, speciaal afgestemd op de behoeftesvan iedere gast, bezorg iedereen een onvergetelijke ervaring.

Het Spa heeft zes behandelruimtes, waaronder twee VIP-cabines, een speciale chro-motherapieruimte, een dubbel ayurveda suite, een wet room met een Zoating bed envoor gasten die daar prijs op stellen, ook twee tweepersoons VIP suites voor koppels. Het spa biedt ook een hamam, een sauna en verschillende behandelingen zoals man-icure en pedicure. Er is ook een verwarmd zeewaterbad, een Ytnessruimte en eenhaarsalon.

Spa & Wellness CentreMMeett tthhaallaassssootthheerraappiiee

Verwarmd binnenbad

Gym

Sauna

Jacuzzi

Stoombad

Laconium

Tapidarium

Luxe behandelruimtes

Schoonheids- en kapsalon

Gezichtsbehandeling

Lichaamsbehandeling

Massage

Stone behandeling

Het Spa biedt daarnaast ook:

77 78

1. ENTREE2. RECEPTIE3. LOBBY BAR EN VERANDA4. JUWELIER5. ONTMOETINGSRUIMTE6. INTERNETRUIMTE BIBLIOTHEEK7. FITNESSRUIMTE SAUNA MASSAGE GYM8. HOOFDRESTAURANT9. MINIMARKET10. SPA

11. TAVERNA SYMPOSIUM12. GRIEKS-ORTHODOXE KERK13. PARKING14. BUITENBAD MET ZEEWATER15. A LA CARTE RESTAURANT16. BEACH BAR17. DIVING CENTER18. WATER SPORT CENTER19. PRIVESTRAND20. TENNISBANEN

80

Aquila Atlantis Hotel, het grootste luxe hotel van destad, gelegen in het hart van Heraklion met een adem-benemend uitzicht op de historische haven, is het helejaar geopend en biedt een unieke keuze voor de oplet-tende bezoeker die een combinatie van luxe en uit-stekende service zoekt. Het Atlantis hotel geeft eengevoel van comfort en een cosmopolitische atmosfeer,maar ook warme gastvrijheid in ieder hoekje.

2, Igias str., 71 202 Heraklion, CreteTel.: (+30) 2810 229103, Fax: (+30) 2810 226265

E-mail: reservations.at@aquilahotels.com

www.aquilahotels.com

ALGEMENE HOTELBESCHRIJVING

81 82

AUTOHUURAutohuurbalie in het hotel.

CONFERENTIEFACILITEITENHotel Atlantis heeft het grootste en meest luxueuzeconferentiecentrum in Heraklion. De Minos enPasiphae I en II zalen zijn volledig geluidsdichten beslaan een totale oppervlakte van 1000 vierkantemeter. De conferentie faciliteiten zijn uitgerust metde modernste audiovisuele conferentiesystemen, in-clusief podium- en deelnemermicrofoons, met enzonder snoer, TV monitor, dataprojector, overhead-projector, diaprojector, laser pointer, opname-appa-ratuur, podiumZipover en podium. Beschikbaar opverzoek: simultaan tolksysteem, CD-speler. De con-ferentieruimtes zijn geschikt voor meetings tot 900deelnemers en sociale bijeenkomsten met max. 800personen.

AFSTANDEN:Het hotel ligt in het centrum van Heraklion Tot de haven van Heraklion: 1 km Tot de luchthaven van Heraklion: 5 km Tot Rethymnon: 78 km Tot Chania: 134 km

ELEKTRICITEITVoltage: 220 V

LOKAAL TRANSPORT Frequente lokale busdienst (bushalte 400m van

het hotel). Limousine service op verzoek. Taxi service op aanvraag vanaf de receptie.

MEDISCHE HULPBurgerziekenhuis en priv-klinieken in de stad.

GELDWISSELEN Alle gangbare creditcards worden geaccepteerd. Geldwisselbalie in de receptie. Dichtstbijzijnde bank / pinautomaat 700 m.

HUISDIEREN Volgens de Griekse wet zijn huisdieren niettoegestaan in het hotel.

HOTELLIGGINGHet hotel ligt in het noorden van het eiland, inhet centrum van Heraklion en 5 km van deluchthaven.

HOTELRUIMTESHoofdrestaurant met rookvrije zone, la carte restau-rant met Griekse en Kretenzische specialiteiten,Lounge Bar, Internethoek, Wi-Fi Internet access,TV-ruimte, Lounges en Terrassen.

EET- & DRINKMOGELIJKHEDENOntbijt & half / vol pension

ONTBIJT: Continental Breakfast voor Vroege vogels

(06.30 07.00 uur) en Langslapers (10.00 10.15 uur), geserveerd in het Hoofdrestaurant.

07:00 10:00uur Uitgebreid American Gour-met Ontbijtbuet in Hoofdrestaurant Ariadnemet een keuze aan vers fruit, vruchten, ontbijtgra-nen, gebak, heerlijke warme gerechten and made to order gerechten

LUNCH DINER In het la carte restaurant Ariadne waar gas-ten kunnen genieten van een grote keus aan heer-lijke mediterrane gerechten.

ROOM SERVICE24 uur

KLEDINGVOORSCHRIFT:Het is hotelbeleid dat heren s avonds lange broekdragen in alle afdelingen van het hotel.

ALGEMENE INFORMATIE

E X C L U S I E F A A N G E B O D E N V O O R P R E M I U M M O M E N T E N

83 84

Alle standaard kamertypes bevatten: balkon, bad / douche / WC, badjassen, slippers, haardroger, direct dialtelefoon, radio en muziekkanalen, satelliet-TV met buitenlandse kanalen in 4 talen, betaal-TV, W-Fi inter-netaccess, kluis, genereus gevulde minibar, toiletspullen en badkamerbenodigdheden en airconditioning /verwarming.

ACCOMODATIE

Junior Suite, Presidential SuiteMYTHICA KAMERTYPES

KAMERBESCHRIJVING

SPORTFACILITEITENEen grote verscheidenheid aan sportactiviteitenbuiten het hotel is beschikbaar ter tegemoetkom-ing aan de wensen van iedere gast. Het gaat om devolgende sporten:

GOLFEen 18 hole golf Club op 25 km afstand.

PAARDRIJCLUB:Op 12 km afstand van het hotel. Gasten kunnen ge-nieten van het paardrijden, dressuur, springen enpaardrijlessen.

ZWEMBADVerwarmd zoetwaterbad.

TENNIS Tennisbanen beschikbaar op 100 m afstand op de

Heraklion Tennis Club. Schijnwerpers Coachingprogrammas voor beginners- intermediates-

gevorderden Rackets & ballen te huur.

WATERSPORTEr is een scala aan watersportmogelijkheden op denabijgelegen stranden (op maximaal 6 km afstand).

Moderne en comfortabele kamers met balkon, bad / WC, airconditioning / ver-warming, Sat TV met buitenlandse kanalen in 4 talen, betaal TV, Wi-Fi in-ternet access, direct dial telefoon, muziekkanalen via de TV, haardroger, kluis,genereus gevulde minibar (tegen vergoeding van gebruikte consumpties), toi-letspullen en badkamerbenodigdheden.

Standaard 2-persoonskamers met land- of zeezichtTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 2255 mm22

85 86

Een luxueuze kamer op de 2e etage en gemeubileerd in een neok-lassieke stijl met zeer hoge standaard aan comfort, uitgerust metalle moderne faciliteiten. De suite bestaat uit een slaapkamer, eenzitkamer, een vergaderruimte met aparte ingang, een badkamermet jacuzzi en toilet.Volledig uitgerust met airconditioning / verwarming, direct dialtelefoon, Satelliet Plasma TV met buitenlandse kanalen in 4talen, betaal-TV, stereo systeem, Wi-Fi internet access,muziekkanalen beschikbaar via de TV, kluis, genereus gevuldeminibar (tegen vergoeding van gebruikte consumpties), luxueuzetoiletartikelen en badkamerbenodigdheden.

Junior SuiteTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 6600 mm22

Deze geweldige suite ligt op de 5e etage met direct uitzicht op zee en dehistorische Venetiaanse haven. De suite is ingericht in een mix van eigen-tijdse en oosterse stijlen, gebruik makend van de Yjnste materialen increme en lichtblauwe kleuren. Deze suite bestaat uit een slaapkamer,zitkamer, een luxe badkamer compleet met jacuzzi en toilet.Volledig uitgerust met airconditioning / verwarming, direct dial tele-foon, Satelliet Plasma TV met buitenlandse kanalen in 4 talen, betaal-TV, stereo systeem, Wi-Fi internet access, muziekkanalen beschikbaar viade TV, kluis, genereus gevulde minibar (tegen vergoeding van gebruikteconsumpties), luxe toiletartikelen en badkamerbenodigdheden.

Presidential SuiteTToottaallee ooppppeerrvvllaakkttee:: 9900 mm22

KAMERBESCHRIJVING

Kamertype / Faciliteiten

DOUBLE ROOMS LANDZICHT

DOUBLE ROOMS ZEEZICHT

STANDAARD SINGLE ROOMS

JUNIOR SUITE

PRESIDENTIAL SUITE

AANT

AL

ZEEZICHT

LAND

ZICHT

PRIVE-ZW

EMBA

D

BALK

ON/TE

RRAS

BAD/DO

UCHE

/WC

+DOU

CHE/WC

HAAR

DROG

ER

TELEFO

ON

SAT-TV

MUZIE

K/RA

DIO CD

SPE

LER

AIRC

ONDITIO

NING

VERW

ARMI

NG

KOELKA

ST / MI

NIBA

R

KLUIS

TUSS

ENDE

UR

VLOE

RBED

.

MAX C

APAC

ITEIT

TOTAAL KAMERS 162 | TOTAAL BEDDEN 290 | ETAGES 5 | LIFTEN 2

Schmuckbout iquen

De Aquila Hotels & Resorts corporate card More isMore Business is gericht op bedrijven die onze hotelskiezen om zakelijke bijeenkomsten en andere ac-tiviteiten te houden. We bieden daarvoor een aantalprivileges als beloning voor het vertrouwen in onsbedrijf.

Bij elk gebruik van de More is More Businesscardworden punten bijgeschreven aan de hand van deomzet voor de Food & Beverage afdeling, de confer-entieruimtes, accommodatie, etc.

Deze punten kunnen worden gebruikt als krediet-bonus bij een volgend evenement binnen twee kalen-derjaren na je vorige evenement. Tegelijkertijd zijn erextra unieke privileges bij elk evenement.

Onze Business Club kijkt ernaar uit je te verwelkomen!

VERDIEN UNIEKE PRIVILEGESMET ELK ZAKELIJK EVENT!

CONFERENTIES & INCENTIVES

AQUILA RITHYMNA BEACH

Megas AlexandrosSalon

AchillesSalon

Odysseus

Salon Hercules

Salon Jason SALONHERCULES

SALONACHILLES

SALONPOSEIDON

SALONJASON

SALONODYSSEUS

MEGASALEXANDROS

RUIMTE ZITPLAATSEN ZITPLAATSEN BINNEN BUITEN

BINNENBAD 0 -

HOOFDRESTAURANT& S. SERVICE REST.

TAVERNA 200 350

ARCHAIA ELEFTHERNA 30 40

KAFENION 25 150

TECHNISCHE FACILITEITEN

PODIUM/LESSENAAR JA

OVERHEAD PROJECTORS 2

FLIPOVERS 10

TAFELS (METERS) 45 1,80m

VIDEO GROOT SCHERM JA

VIDEO-/TV SCHERM JA

DIAPROJECTORS 2

STOELEN 400

MICROFOONS(NORMAAL) 2

MICROFOONS (DRAADLOOS) 2

BANKETFACILITEITEN

SalonOdysseus

TAVERNA 200 350TAVERNA 200

350

ARCHAIA ELEFTHERNA 30 40ARCHAIA ELEFTHERNA 30

40

KAFENION 25 150KAFENION 25

150

TAVERNA

200

350

ARCHAIA ELEFTHER

NA 30

40

KAFENION

25

150KAFENION

2

5 150

SalonAchilles

KAFENION 25 150KAFENION 25 150KAFENION

25

150

KAFENION 2

5 150KAFENION

2

5 150

RUIMTE (m2) 270,00 25,00 79,80 54,45 54,45 47,00

DIMENSIES (m) 20,50 * 15,75 3,80 * 6,60 13,30 * 6,00 9,90 * 5,50 9,90 * 5,50 10,00 * 4,75

HOOGTE (m) 3,25 3,20 3,00 3,00 3,00 3,00

PARTITIONS JA NEE JA JA JA NEE

VLOER TAPIJT HOUT TEGEL TEGEL TEGEL HOUT

ELEKTRISCHE OUTLETS 15 1 8 5 5 6

TELEFOON OUTLETS 2 1 6 4 2 1LAN OUTLETS/WI-FI JA JA JA JA JA JA

STAGING JA NEE MOGELIJK MOGELIJK MOGELIJK MOGELIJK

THEATEROPSTELLING 350 90 70 70 50

SCHOOLOPSTELLING 156 36 30 36 24

U-VORM 60 30 24 24 15

HOL VIERKANT 80 14 (OVAL) 40 30 30 18

RECEPTIE 380 70 60 60 40

BANKET ROTONDA 200 70 50 50 (20 ronde tafels) (7 ronde tafels) (5 ronde tafels) (5 ronde tafels)

BREAK-OUT JA JA JA JA JA JAkamers beschikbaar SalonPoseidon

500 280

89 90

AQUILA PORTO RETHYMNO

m2 HOOGTE THEATER SCHOOL U- BANKET COCKTAILHAL OPSTELLING OPSTELLING VORM TAFEL ONTVANGST

CONFERENTIERUIMTE 161 2,5-3,5 200 100 50 30 120

ZITRUIMTE 72 2,7 50 30 15 12 50

Conference Hall Vergaderruimte

CONFERENTIES & INCENTIVES

m2 HOOGTE THEATER SCHOOL U- BANKET COCKTAILHAL OPSTELLING OPSTELLING VORM TAFEL ONTVANGST

MINOS 1 110 4 110 60 35 70 MINOS 2 200 4 250 130 55 150 MINOS 1 & 2 310 4 400 230 90 310 400PASIPHAE I 180 3,6 150 90 40 120 PASIPHAE II 160 3,6 120 80 35 100 PASIPHAE I & II 340 3,6 350 210 260 500IDAION ANDRON I 50 3 40 25 15 - -SEC. MINOS 33 30 20 10 - -APOLLO 95 70 40 30 60 100

CONFERENTIEZALEN

CONF

ERENTIEZALEN

m m2 HOOGTE THEATER SCHOOL U

- BANKET COCKTAIL

H

OOGTE THEATER SCHOOL U- BANKET COCKTAIL HOOGTE THEATER SCHOOL U- BANKET COCKTAIL HOOGTE THEATER SCHOOL U- BANKET COCKTAIL HOOGTE THEATER SCHOOL

U

- BANKET COCKTAIL

HAL

OPSTELLING OPSTELLING V

ORM TAFEL ONTVANGSTHAL OPSTELLING OPSTELLING VORM TAFEL ONTVANGSTHAL OPSTELLING OPSTELLING VORM TAFEL ONTVANGSTHAL

O

PSTELLING OPSTELLING VORM TAFEL ONTVANGSTHAL OPSTELLING OPSTELLING VORM TAFEL ONTVANGSTHAL OPSTELLING OPSTELLING

V

ORM TAFEL ONTVANGST

AQUILA ELOUNDA VILLAGE

Conferentiezalen

110 2.7 120 25 60 12054

HOGTE THEATEROPSTELLING

COCTAILONTVANGST

BANKETTAFEL

U-VORM

SCHOOLOPSTELLINGHAL

CONFERENTIEZALEN

91 92

93 94

Er zijn momenten in het leven die starten als een droom en later de meest waardevolle realiteit van ons levenvormen. Ze worden onze familie, onze liefhebbende partner, ons dagelijks geluk.In Aquila Hotels and Resorts onderkennen we de waarde van deze momenten en we doen ons best om u eenuniek servicepakket te bieden voor uw huwelijk, hernieuwing van uw trouwgelofte, huwelijksreis of huwelijk-sjubileum, dat uw dromen werkelijkheid maakt.

HUWELIJKSREIS & BRUILOFTSPECIALS

A. Basis huwelijkspakket

Bruiloftbespreking Pittoreske trouwlocatie binnen of buiten het hotel Poster van trouwfoto Receptie met Champagne & hors doeuvres Wedding Galadiner voor bruid en bruidegom (plus twee

hotelgasten van de wedding party) Gratis ontbijt op bed Room / Suite versiering in traditionele Kretenzische stijl Upgrade van het gereserveerde kamertype naar de

volgende categorie (mits beschikbaar) Gratis bruidssuite voor de huwelijksnacht

B. Huwelijkskeuzepakket

Exclusief huwelijk op een plezierjacht Legalisatie en vertaling van documenten Prepareren van documenten voor een Anglicaanse,

katholieke en christelijke inzegening/huwelijk Voorbereiding voor een burgerlijk huwelijk Bruidstaart (keuze uit ons taartmenu) Persoonlijk kappen, kleden en opmaken van de bruid

door specialist Limousine service (dat wil zeggen luchthaven,

trouwlocatie etc.) Bloemenarrangementen Foto- en videoservices Banketservice Proeven van het menu (kosteloos) Orkest- of DJ arrangement

HUWELIJKSPAKKETTEN

Upgrade van het gereserveerde kamertype naar de hogere categorie (mits beschikbaar)

Fles mousserende wijn Fruitmand Feesttaart Bloemen in de kamer bij aankomst

Bruidstaart Dagelijks Amerikaans Ontbijt buet Speciaal diner bij kaarslicht inclusief een Zes bijzon-

dere lokale wijn Kosteloos gebruik van gym en sauna

Gratis room service Welkomstgeschenk Bonbons en rode rozen bij turndown service

Belangrijk: Bij de check-in aan de receptiebalie wordt een kopie

van de huwelijksakte gevraagd. Verblijf van minimaal drie nachten is vereist.

SPECIALE HUWELIJKSREIZEN

Pittoreske ceremonielocatie op speciaal gekozen plek Feestelijke ontvangstruimte rood tapijt verse bloe-

menarrangementen bruidsboeket en corsage Taart en mousserende wijn voor gasten Speciaal geschenk voor koppel Upgrade van het gereserveerde kamertype naar de vol-

gende categorie (mits beschikbaar) Bruidssuite op de nacht van de ceremonie

Ontbijt op bed na de nacht van de ceremonie Fles wijn Fruitmand Bloemen in de kamer bij

aankomst Speciaal diner bij kaarslicht inclusief een Zes bijzondere

lokale wijn Massage voor het koppel Bonbons bij turndown service en rode rozen

OPNIEUW UITSPREKEN TROUWGELOFTE

E X C L U S I E F A A N B O D V O O R P R E M I U M M O M E N T E N

95 96

Aquilas Best of the Best Loyalty Club bestaat uittwee categorien:

De Platinum lidmaatschapskaart & Diamond lidmaatschapskaart.

Sterren verzamelen:Afhankelijk van het door u gekozen accommodati-etype verdient u tijdens uw verblijf sterren die bijvertrek op uw rekening worden bijgeschreven.Hoe vaker u verblijft in Aquila Hotels & Resorts, deste genereuzer worden de privileges.De awards en privileges zijn gevarieerd en luxueus,zowel in Aquila City als in Resort Hotels. Tot hetuitgebreide aanbod aan privileges behoren:

Een speciale wereld aan privileges is gecreerd voor onze vrienden zonder extra kosten, slechts door hetinvullen van een aanvraagformulier!

Kamer van uw preferentie in de gereserveerde categorie

Speciaal gekozen geschenk en uitnodiging voor de managementcocktail van het hotel

Exclusieve fruitmand Mineraalwater en welkomstwijn Griekse zoetigheid en de traditionele Kretenzis-

che raki Bloemen op uw kamer Korting in bepaalde hotelruimtes Een gratis vakantie van 7 dagen in Aquila Hotels

& Resorts

en nog veel en veel meer!

We nodigen u uit voor de Best of the Best Loyalty Club!

Bezoek Aquila Hotels & Resorts en bereid je erop voor om elke dag verwend te worden doorMythica privileges.

De mythe van Aquila Hotels & Resorts wordt een persoonlijke mythe van luxe en plezier voor iederebezoeker die de Mythica service wil ervaren.Mythica wordt aangeboden in alle vier de Aquila hotels. Het is een speciale service verbonden aan deaccommodatie van hoger niveau van ieder hotel. Het omvat een aantal unieke en verleidelijke privi-leges, zoals:

Express check-in/out Welkomstchampagne, verse jus dorange en water

bij aankomst Bloemen, fruit & mousserende wijn Hotelrondleiding (op aanvraag) Gratis krant

Een grote verscheidenheid aan kamertypes correspondeert met de Mythica service die wordt aangebodenin Aquila Hotels & Resorts, zodat ieder type gast de kans heeft te genieten van bovengenoemde privileges.

Exclusieve Guest Relations Service Vrije keuze aan dinermogelijkheden in alle eet-

en drinkgelegenheden Turndownservice Laatblijf-service op dag van vertrek (mits

beschikbaar).

LOYALTY CLUBBEST OF THE BEST

97 98

MISSION STATEMENT & BELEIDOP HET GEBIED VAN MILIEUAquila Hotels & Resorts is een Grieksehotelketen, gericht op klanttevredenheid, metoprechte aandacht voor detail en perfecte service,gecombineerd met een sociaal en duurzaam ver-antwoordelijkheidsgevoel. Aquila begrijpt dat di-enstverlening directe gevolgen heeft voor hetlokale sociale, economische, culturele en mi-lieukapitaal in de gebieden waar de Aquila hotelsstaan. Sterker nog, het begrijpt dat het wereldwi-jde toeristenmodel waar het deel van uitmaakt,dat het om aan de verzoeken van de klanten tekunnen voldoen steunt op een veelvoud aan di-enstverlening die intensief gevolgen heeft voor hetmilieu, zoals bijv. transport, voedselproductie enenergie. Tot slot, is Aquila zich bewust van denoodzaak om de waardevolle bronnen van deaarde in stand te houden voor de huidige entoekomstige generaties.

MISSION STATEMENT OP HETGEBIED VAN MILIEUAquila streeft ernaar om door middel van serviceen beleid bij te dragen aan de sociale samenhang,de economische ontwikkeling, het milieubehouden het cultureel erfgoed, in alle gebieden waar hetbedrijf actief is en daarbuiten. Met dit in hetachterhoofd, heeft Aquila een integraal beleidaangenomen dat het geheel aan milieuthemasbeslaat dat verbonden is met de bedrijfsvoering,inclusief energie, zoetwater- en afvalbeheer,luchtkwaliteit, milieu van kust en zee, alsook vanhet landschap en de natuur.

MILIEUBELEDAquila streeft ernaar de gevolgen van activiteitenop milieubronnen te minimaliseren door e-ciente state-of-the art technologie en een praktischbronnenbeheer. Daarnaast investeert het bedrijfvoortdurend in zijn personeel om zo deze prak-tijk eectief toe te passen in de dagelijkse bedri-jfsvoering. Aquila wil tevens de weg eenen voorhet milieubewust ondernemen voor zowel samen-werkende alsook concurrerende organisaties, doorwaar mogelijk een voorbeeld te stellen en die er-

varing te promoten bij een breder publiek.Aquila hecht aan de voortdurende verbetering vanservice en daarbij horen ook iniatieven op het gebiedvan milieu. Milieubeleid is onderwerp van voort-durende ontwikkeling conform nationale en inter-nationale richtlijnen, technologische voortgang enverbetering van know-how van het management.Meer speci4ek:

EnergiebeheerAquila erkent de belangrijke milieugevolgen van pro-ductie, transport en gebruik van energie, inclusiefluchtvervuiling en klimaatverandering.Het bedrijf zet zich in om ecient gebruik van en-ergie te bevorderen, evenals het gebruik van schoneenergie en zonne- en windenergiebronnen, waar danook beschikbaar.

ZoetwaterbeheerAquila is zich bewust van de noodzaak om alle fasente bewaken van de levensvoorzienende zoetwatercy-clus. Het bedrijf onderneemt initiatieven ter bewak-ing van de kwaliteit en kwantiteit van het water, metbetrekking tot toevoer, gebruik en afvalbeheer vanhet water.

AfvalbeheerAquila onderschrijft de huidige mening dat afvalbeschouwt als waardevol materiaal dat bij produc-tieprocessen over het hoofd wordt gezien. Het bedrijfneemt stappen om afvalproductie te beperken enneemt actief deel in, en stimuleert alle lokale recy-cleprogrammas.

LuchtkwaliteitAquila ziet in dat schone lucht een van de meestwaardevolle natuurbronnen is waarvan de kwaliteitessentieel is voor gasten en onderneming. Het bedrijfzet zich in om uitstoot van luchtvervuiling tebeperken en stimuleert het gebruik van schoneremobiliteitsoplossingen, waaronder groepsvervoer.

Milieu van kust en zeeHet merendeel van de faciliteiten van Aquila liggenuitstekende kwaliteit en biologische waarde en hetbedrijf zet zich in om deze te beschermen.Aquila neemt actief deel in beschermingprogrammasvan kust en zee, beiden door middel van eigen initi-atieven en in samenwerking met deskundige organ-isaties.

99 100

Landschap en NatuurAquila streeft ernaar dat alle faciliteiten har-monieus integreren in de plaatselijke natuurlijkeen bebouwde omgeving. De projecten en on-dernemingen zijn georganiseerd en gepland metdit in gedachten. Daarnaast neemt Aquila actiefdeel aan pogingen om biodiversiteit en landschapte behouden.

Gemeenschap binnen en buiten de organisatieBij de uitvoering van alle bovengenoemde initi-atieven, promote Aquila de deelname en steun vanalle stakeholders, inclusief personeel, klanten, deplaatselijke gemeenschappen en leveranciers.Het bedrijf informeert hen proactief over manierenom bij te dragen aan het behoud van milieubron-nen tijdens en buiten hun wederzijdse interactie.

VERBONDEN AAN NIET-COMMERCIELE ORGANISATIESAquila is een aantal verbindingen aangegaan metniet-commerciele organisaties en neemt actief deel

aan projecten betrokken bij de bescherming vanZora en fauna van ons land.

Griekse Vereniging tot behoud van de Zeeschildpad (Archelon)Sinds 1983, het belangrijkste doel van ARCHE-LON, de Griekse Vereniging tot behoud van deZeeschildpad, is de bescherming van de zeeschild-padden en hun habitats in Griekenland door hetvolgen en onderzoeken, het ontwikkelen entoepassen van managementplannen, herstel vande habitat, vergroten bewustwording van het pub-liek en de revalidatie van gewonde en zieke schild-padden. Wekeli jks worden educatieve diavoorstellingen getoond in het Aquila resort.

Griekse Vereniging voor Natuurbescherming (GVN)

e GVN is sinds 1992 verantwoordelijk voorhet beleid en de controle van het Blauwe Vlag-programma.De Blauwe Vlag, een kwaliteitssymbool in meerdan 35 landen, is awarded met strenge criteriavoor georganiseerde stranden en jachthavens be-heerd door kustgemeenten, hotels en andere on-dernemers. Het programma streeft naar schoonzeewater en schone stranden, veiligheid en goededienstverlening aan badgasten en bezoekers, devorming van milieubewustzijn en actievebescherming van het kustgebied.e toekenning of the blauwe vlag is gebaseerdop het voldoen aan 29 criteria op de volgende ge-bieden: Milieu-educatie en informatie Waterkwaliteit Milieubeheer Veiligheid en dienstverlening

In 2007 kreeg Griekenland 428 Blauwe Vlaggen.Aquila resorts, allemaal gelegen aan de Kretenzischekust, ontvangen de jaarlijkse toekenning van deBlauwe Vlag aangezien ze voldoen aan bovenge-noemde criteria en ze streven naar duurzaamheidbinnen de hotelterreinen.

De Griekse Ornithologische VerenigingDe Griekse Ornithologische Vereniging is opgerichtin 1982. Het is de enige Griekse non-gouverne-mentele organisatie die zich volledig bezighoudt metde bescherming van wilde vogels en hun habitat inGriekenland.De Griekse Ornithologische Vereniging is een part-nerorganisatie van Bird Life International, de groot-ste wereldorganisatie die zich inzet voor debescherming van vogels en hun habitat.

HEAD OFFICES

RETHYMNONAdelianos Kambos, P.O. Box 181 / 74100 Rethymnon, Kreta, GriekenlandT.: +30 28310 74040 | F: +30 28310 71249 | info.crs@aquilahotels.com

ATHENS340 Kifisias Ave, 154 41 N. Psychiko, Athene, Griekenland

T.: +30 210 6773356, +30 210 6773357 | F: +30 210 6773358 | info@aquilahotels.com

SME1

112