Zan

On&

part

ners

Drive safely always wearing a helmet and protective clothing. Observe the laws of the road and respect the environment. Carefully read the owners’ handbook. Photographs, technical data, specifications and colours shown in this brochure refer to the Italian market version and may be subject to change without prior notice. Consult www.apriliadealers.com to find out your nearest official Aprilia dealers and ask them for full details. In order to maintain your machine in a safe and efficient manner, always demand official Aprilia Spare Parts, which are guaranteed by Aprilia Quality Service in respect of current legislation. E & O E.

aprilia raccomandaaprilia s.p.a. via G.Galilei, 130033 Noale (VE) Italytel. 041.5829111fax 041.5801674www.aprilia.com

Guida con prudenza indossando sempre il casco e l’abbigliamento adeguato. Rispetta le regole della strada e l’ambiente. Leggi attentamente il manuale d’uso e manutenzione. Richiedi sempre i ricambi Aprilia Spare Parts, certificati dal controllo qualità Aprilia e omologati ai sensi delle normative vigenti. Cerca su www.apriliadealers.com i Concessionari Ufficiali Aprilia e i Punti Vendita autorizzati più vicini. Rivolgiti a loro per un acquisto sicuro e per un servizio di assistenza garantito. Servizio clienti Aprilia 041.5079821. Dati tecnici, caratteristiche e colori possono variare senza preavviso rispetto a quanto descritto nel presente depliant.

AP

RIL

IA F

IBE

RG

LA

SS

HE

LM

ET

S SIZEXS 53-54

S 55-56 M 57-58L 59-60

XL 61-62

CODE87968968796897879689887968998796900

RSV 1000 HELMET

AP

RIL

IA P

OLY

CA

RB

ON

AT

E H

ELM

ET

S SIZESM L

XL

CODE8797201879720287972038797204

APRILIA INTEGRAL SPIRIT HELMET RACING

SIZESM L

XL

CODE8797205879720687972078797208

APRILIA INTEGRAL SPIRIT HELMET GREY

SIZEXS

SM L

XL

CODE87974218797422879742387974248797425

APRILIA EASY ONE HELMET MASTER

AP

RIL

IA G

LO

VE

S C

OLLE

CT

ION

SIZESM L

XL XXL

CODE87968178796818879681987968208796821

GUANTI PELLE NERI TECHNO TOURERTECHNO TOURER BLACK LEATHER GLOVES

SIZESM L

XL XXL

CODE87968238796824879682587968268796827

GUANTI PELLE BIANCHI TECHNO TOURERTECHNO TOURER WHITE LEATHER GLOVES

SIZEXS

SM L

XL XXL

CODE879646887964698796470879647187964728796473

GUANTI APRILIA RACINGAPRILIA RACING GLOVES

SIZESM L

XL XXL

CODE87964638796464879646587964668796467

GUANTI CORDURA TECHNO TOURERTECHNO TOURER CORDURA GLOVES

APRILIA EASY PRO HELMET BLACKNew 2006

•Tessuto traspirante anallergico, rimuovibile e lavabile•Prese d’aria anteriori, estrattori posteriori•Chiusura doppia D•Visiera antifog a sgancio rapido, paranuca anatomico elasticizzato

•Tessuto traspirante anallergico, rimuovibile e lavabile•Prese d’aria anteriori, estrattori posteriori•Chiusura doppia D•Frontino regolabile, Paranaso

•Tessuto traspirante lavabile •Due prese d’aria frontali, doppio estrattore posteriore •Sgancio rapido •Paranaso, visiera a smontaggio rapido, a richiesta fumé

APRILIA EASY PRO HELMET SILVERNew 2006

•Tessuto traspirante e smontabile •Due prese d’aria superiori •Sgancio rapido •Visiera a smontaggio rapido, a richiesta fumé

AP

RIL

IA J

UN

IOR

CR

OS

SC

OLLE

CT

ION SIZE

SM L

XL

CODE8796918879691987969208796921

GUANTI TECNO CROSS JUNIORJUNIOR TECNO CROSS GLOVES

SIZESM L

XL XXL

CODE87969068796907879690887969098796944

T-SHIRT TECNO CROSS JUNIORJUNIOR TECNO CROSS T-SHIRT

SIZE202224262830

CODE879691187969128796913879691487969458796946

PANTALONI CROSS JUNIORJUNIOR CROSS PANTS

•Hypo allergenic, breathable fabric padding, removable cuff•Front, mouth guard, extractor at the rear•Double-ring chin strap closing•Visor removable without tools, Dark grey visor, Nose-guard

•Hypo allergenic, breathable fabric padding, removable cuff•Front, mouth guard, extractor at the rear•Double-ring chin strap closing•Adjustable visor, Nose-guard

•Hypo allergenic, breathable fabric padding•Front, mouth guard, extractor at the rear•Quick-release chin fastener•Visor removable without tools, Dark grey visor, Nose-guard

•Hypo allergenic, breathable fabric padding, removable cuff•Top air vent•Quick-release chin fastener•Visor removable without tools, Dark grey visor

•Hypo allergenic, breathable fabric padding•Quick-release chin fastener

•Tessuto traspirante lavabile •Sgancio rapido

CLO

THIN

G&

HE

LME

TS

APRILIA XV HELMET RACING REDNew 2006

SIZESM L

XL XXL

CODE87971718797172879717387971748797175

AP

RIL

IA F

AC

TO

RY

CO

LLE

CT

ION

SIZESM L

XL XXL

CODE87971768797177 879717887971798797180

FELPA MANICA LUNGA FACTORYFACTORY LONG SLEEVES SWEATSHIRT

GIUBBINO FACTORYFACTORY JACKET

CODE8797196

CAPPELLINO FACTORYFACTORY CAP

SIZESM L

XL XXL

CODE87971918797192 879719387971948797195

T-SHIRT FACTORYFACTORY T-SHIRT

SIZESM L

XL XXL

CODE87971818797182879718387971848797185

POLO MANICA CORTA FACTORYFACTORY SHORT SLEEVE POLONECK SHIRT

SIZESM L

XL XXL

CODE87071658707166870716787071688707169

CORPORATE JACKET

SIZEXS

SM L

XL XXL

CODE870713287071338707134870713587071368707137

PIUMINO FACTORYPUFFA-STYLE FACTORY

SIZESM L

XL XXL

CODE87071548707155870715687071578707158

APRILIA BLACK PILE

SIZESM L

XL XXL

CODE87071498707150870715187071528707153

BOY JACKET

SIZESM L

XL

CODE8707144870714587071468707147

GIRL JACKET

CODE8797002

IMPERMEABILE CORTOSHORT RAINCOAT

AP

RIL

IA R

AIN

CO

LLE

CT

ION

CODE8707126

BERRETTO LANA FACTORYFACTORY BEANIE

MAGLIONE COTONE FACTORYFACTORY COTTON SWEATERSIZE

SM L

XL XXL

CODE87971868797187 879718887971898797190

GIUBBINO PELLE FACTORYFACTORY LEATHER JACKETSIZE

SM L

XL XXL

CODE87974058797197 879719887971998797200

MAGLIONE LANA FACTORYFACTORY SWEATERSIZE

SM L

XL XXL

CODE87071278707128870712987071308707131

PIUMINO SENZA MANICHE FACTORYBODY WARNER FACTORYSIZE

XSSM L

XL XXL

CODE870713887071398707140870714187071428707143

AP

RIL

IA T

RE

ND

CO

LLE

CT

ION

APRILIA T-SHIRT MANICHE LUNGHEAPRILIA T-SHIRT LONG SLEEVESIZE

XSSM L

XL XXL

CODE870715987071608707161870716287071638707164

GIACCA CORDURA TECHNO TOURERTECHNO TOURER CORDURA JACKET SIZE

SM L

XL XXL

CODE87964758796476879647787964788796479

PANTALONI CORDURA TECHNO TOURERTECHNO TOURER CORDURA PANTSSIZE

SM L

XL XXL

CODE87964818796482879648387964848796485

TUTA ANTIPIOGGIA FACTORYRAINSUIT FACTORYSIZE

SM L

XL XXL

CODE87071218707122870712387071248707125

IMPERMEABILE LUNGOLONG RAINCOATCODE8797001