april 26, 2015 - page saint barbara · doan, giuse luu van trang. god, our shelter and our...

April 26, 2015 - Page

St. Barbara Catholic Church www.saintbarbarachurch.org

Saint Barbara Saint Barbara Catholic churchCatholic church

April 26, 2015 -


Apr. 25 — May 1, 2015 Saturday

8:00 AM Bà Cố Bảo SI

4:00 PM Giuse & Maria † RIP

5:30 PM Rosalie Martha & Anna † RIP

7:00 PM All Souls † RIP


Sunday

6:30 AM Giuse & Maria † RIP

8:00 AM All Souls † RIP

9:30 AM Group Legio Marie SI

11:00 AM Giuse Nguyen Van Thang † RIP

12:45 PM Marcial Orozco † RIP

4:00 PM Giuse Nguyen Van Anh † RIP


7:00 PM Alfonso Chavez † RIP

Monday


8:15 AM Dominic & Maria † RIP

Tuesday

8:15 AM 1 Family SI


7:00 PM Jose Muniz † RIP

Wednesday


8:15 AM Arminda Martin † RIP

Thursday


8:15 AM Lily Anna Celine Lim † RIP

Friday

8:15 AM Anna & Maria † RIP

5:30 PM Nguyen Thi Ly † RIP

7:00 PM Gina Arechiga SI THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY !

Your donations for the week of

Apr. 18 - Apr. 19, 2015

$24,971.00 Your weekly support have been used to

sustain the ministries and ongoing

operating needs of our parish.

Today’s Reading

First Reading – There is no salvation through anyone

else (Acts 4:8-12).

Psalm – The stone rejected by the builders has become

the cornerstone (Psalm 118).

Second Reading – See what love the Father has bestowed on us that we may

be called the children of God (1 John 3:1-2).

Gospel – The good shepherd lays down his life for the sheep (John 10:11-18).

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: 4th Sunday of Easter; World Day of Prayer for Vocations

Tuesday: St. Peter Chanel; St. Louis Grignion de Montfort

Wednesday: St. Catherine of Siena

Thursday: St. Pius V

Friday: St. Joseph the Worker; First Friday

Saturday: St. Athanasius; First Saturday

READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 11:1-18; Ps 42:2-3; 43:3, 4; Jn 10:1-10

Tuesday: Acts 11:19-26; Ps 87:1b-7; Jn 10:22-30

Wednesday: Acts 12:24 -- 13:5a; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Jn 12:44-50

Thursday: Acts 13:13-25: Ps 89:2-3, 21-22, 25, 27; Jn 13:16-20

Friday: Acts 13:26-33; Ps 2:6-11ab; Jn 14:1-6 or (for the memori

al) Gn 1:26 -- 2:3 or Col 3:14-15, 17, 23-24; Ps 90:2-4, 12-

14, 16; Mt 13:54-58

Saturday: Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14

Sunday: Acts 9:26-31; Ps 22:26-28, 30-32; 1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8

April 26, 2015 -


Prayer of the Faithful for the Sick Prayer of the Faithful for the Deceased Paul William Guzman, Charlene Nguyen, Ramon Ramirez, Lillian Stednitz, Samuel May, Ronald Convery, Jonathan Tran, J.J. Men-dez, Jorge Talamantes, Naomi Gutierrez, Cirelli Family, Antonia Convery, Minerva Rivera, Travis Daniel Johnson, Jack Healy, Lu-pifa Calvillo, Theresa Keyzers, Danielle Araujo, Huong Thi Nguyen. Lord Jesus Christ, Redeemer of the world, you have shouldered the burden of our weakness and borne our sufferings in your own passion and death. Hear this prayer for our sick brothers and sister whom you have redeemed. Strengthen their hope of salvation and sustain them in body and soul, for you live and reign for ever and ever. Amen.

B. Co Lucia Nguyen Thi Hao, Gioan Nguyen Ngoc Tuyen, Peter Tony Nguyen, Ruben Longoria, Maria Dao Thi Che, Giuse Vuong Van Quang, Phero Tran Nghia, Arturo Rodolfo Moreno, Estrella Millan, Phero Le Canh Dan, Daminh Bui Van Hieu, Ma-ria Tran Thi Dinh, Maria Vu Thi Buom, Maria Nguyen Thi Tuyet, Ana Tran Thi Lien Huong, B. Cố Maria Nguyễn Thị Thanh, The-resa Vu Thi Thiem, CLuca Pham Van Thinh, Joseph Pham Quang Phuc, Phero Howard Nguyen, Anne Bich Thuy Ngoc Dao, O.Cố Phero Nguyen Thiet Chieu, Phero Dinh Van Hai, Maria Pham Thi Quang, Maria Pham T. Tiem, Maria Nguyen T. Hoa, Gioan the Cross Do Van Trong, Maria Ngo Thi Hien, Giuse Nguyen H. Doan, Giuse Luu Van Trang. God, our shelter and our strength, you listen in love to the cry of your people: hear the prayers we offer for our departed brothers and sisters. Cleanse them of their sins and grant them the full-ness of redemption. We ask this through Christ our Lord. Amen.

TREASURES FROM OUR TRADITION Many of our customs surrounding critical illness come from an-tiquity, and yet attitudes have certainly changed. Death was an all-too-familiar presence then, and people tended to see it as a natural and unavoidable part of life, not a personal catastrophe. People tried to review their lives, settle their affairs, say farewell to their dear ones, and welcome the deathbed vigils and prayers that assured them of God's love and forgiveness. What people most feared was sudden death. It was dreaded and never dis-cussed. The faithful filled the catacombs with consoling images of the good shepherd carrying the sheep to safe pasture, or the faithful in glory seated at banquet tables. The prayer texts from the time are consoling and positive, and many inspired our modern pray-ers. The care of the dying flowed directly from Roman pagan practice; it was home-based and family-centered. Pagans didn't especially fear death, but they were terrified by the dead. Chris-tians, on the other hand, consoled their sick with psalms of joy and faith in the Resurrection. The goal was to assure the sick person of God's love, and that the ties that bind the dead and the living would endure. -- Rev. James Field

CHRISTIAN MARRIAGE CLASS

Come and listen to God’s promises for marriage and prepare for a Christian mar-riage within the Catholic Church. The Word of God and the Church’s teachings are used in a series of 7 meetings to intro-duce the plan of God for marriage. The class is for engaged couples, those who are seriously dating, or those wanting to have their marriage blessed in the Church.

Classes begin Thursday, April 16, 2015 in Classroom 2-3 @ 7:30 P.M. Signs will direct you to the correct room. Call John or Gwen Lippold at 714-842-4094 or 714-782-4360 for more information.

Save the date May 2nd at 6:30 PM

in the Parish Hall Sacred Hearts Council presents

John Paul the II in America

A documentary for understanding one of the giant figures of our mes.

“Snacks will be available”

April 26, 2015 -


Wedding Banns

Jaune Maghari & Lucy Lounethone

May 2nd, 2015

2015 Orange Catholic Foundation

Pastoral Services Appeal

(PSA)

Total Pledged Goal: 2,000 Pledges

No. of Pledged as of 4/10/15: 788 Pledges

Total Amount Goals: $400,000.00

Total Amount Pledges: $200,895.00

Total Amount Paid: $109,507.00

Anonymous: $1,398.00

Please continue to prayerfully consider the amount of your pledge. If you have not yet made your pledge, we have PSA envelopes at all the Church’s shelves for you to fill out and place it in the Sunday collection basket, or drop off at the Parish Office during the week.

Thank you for your participation and generosity. May God bless you for your generosity in serving your parish and diocese.

For more information please contact Annette Venegas, [email protected] or 714-282-6000.

Attention: ♦ In order to keep the Church clean and also to

respect GOD, please do not bring any food and drink inside Church. Thanks.

♦ If you would like a visit from a priest or one of

our ministers to the sick, please let us know by contacting the parish office at 714 775-7733. Thank you.

April 26, 2015 -


COÄNG ÑOAØN THAÙNH GIUSE THOÂNG BAÙO

Danh Ngoân Caùc Thaùnh

Khi tôi thực hiện việc yêu người, thì ₫ó chính là Đức Chúa Giê-su tự mình làm

việc trong tôi.

(Thánh Terese of Lisieux)

Lịch họp của các hội đoàn sau lễ 6:30 sáng Chúa Nhật:

♦ Chúa Nhật tuần thứ I — Hội Legio Mariae & Liên Nhóm Cursillo. Hội Đồng Mục Vụ họp lúc 5:15 chiều tại phòng Annex.

♦ Chúa Nhật tuần thứ II — Hội Các Bà Mẹ Công Giáo & Đoàn Liên Minh Thánh Tâm

♦ Chúa Nhật tuần thứ III — Hội Tông Đồ Cầu Nguyện & Huynh Đoàn Dòng Ba Đa Minh .

♦ Chúa Nhật tuần thứ IV — Huynh Đoàn Thánh Thể.

♦ Để tránh kẹt xe trong trường hợp khẩn cấp, quý Ông/Bà/Anh/Chị/Em có thể đậu xe trên bãi cỏ khi tham dự Thánh Lễ. Xin vui lòng tránh đậu xe chặn sau các xe trong parking.

♦ Hãng kéo xe (towing company) đã bắt đầu kéo xe đậu trong bãi đậu xe của Giáo Xứ sau 10 giờ tối. Giáo Xứ không muốn xe của quý vị bị kéo và phải trả tiền phạt. Mong quý Ông/Bà/Anh/Chị/Em lưu ý đừng đậu xe sau 10 giờ tối.

CAÀU CHO NGÖÔØI QUA ÑÔØI Trong niềm tin vào sự Phục Sinh của Đức Kitô,

nguyện xin Chúa ban Phúc Trường Sinh cho:

Bà Cố Lucia Nguyễn Thị Hảo

qua ₫ời ngày 15 tháng 4, 2015, hưởng thọ 100 năm.

Gioan Nguyễn Ngọc Tuyên

qua ₫ời ngày 16 tháng 4, 2015, hưởng thọ 87 năm.

Peter Tony Nguyễn

qua ₫ời ngày 7 tháng 4, 2015, hưởng dương 43 năm.

CHÚA NHẬT Iv PHỤC SINH

Phúc Âm: Ga 10, 11-18

TRƯỜNG VIỆT NGỮ: Các em học việt ngữ sẽ nghỉ học ngày rước Kiệu Đức Mẹ Chủ Nhật ngày 3 tháng 5. Kính mời quý phụ huynh tham dự Lễ Bế Giảng với thầy cô và các em Chủ Nhật ngày 10 tháng 5. Chân thành cám ơn.

2015 Quỹ Mục Vụ

Mục Tiêu Hứa: 2,000 bì thư

Số Qúi Vị ₫ã Hứa ₫ến ngày 4/10/15: 788 bì thư

Số Tiền cần ₫ạt: $400,000.00

Số Tiền Đã Hứa: $200,895.00

Đã Đóng Góp ₫ược: $109,507.00

Vô Danh: $1,398.00

Xin Cộng Đoàn tiếp tục hưởng ứng lời kêu gọi của Địa Phận cũng như của Quí Cha, để Đia Phận có tài chánh lo cho các mục vụ của địa phận và cũng như Giáo Xứ có thêm tiền để hoàn tất việc thay cửa kiếng, cửa Nhà Thờ và sửa sang các nhà vệ sinh vì đã quá cũ và hư hỏng quá nhiều. Nếu quí Ông Bà, anh chị em nào chưa ghi danh hứa đóng góp, xin điền phong bì Quĩ Mục Vụ - PSA, bỏ vào các giỏ xin tiền trong Thánh Lễ Chúa Nhật hàng tuần hoặc đem đến văn phòng Giáo Xứ. Xin chân thành cảm tạ lòng quảng đại của quý Ông Bà Anh Chị Em. Nguyện xin Chúa Ba Ngôi qua lời chuyển cầu của Ðức Mẹ Maria luôn ban nhiều ơn lành đến toàn thể quí vị.

Huynh Đoàn Thánh Thể Xin Thông Báo:

Chiều Thứ Bảy Ngày 9/05/2015, Từ 2 giờ đến 5 giờ chiều.

Huynh Đoàn Thánh Thể tổ chức Buổi Tĩnh Huấn tại Hội Trường Giáo Xứ.

CHỦ ĐỀ: Lòng Chúa Thương Xót nơi Thánh Thể. Do quí LM Dòng Thánh Thể giảng thuyết. Kính mời mọi thành phần Dân Chúa trong Cộng Đoàn cố gắng đến tham dự.

April 26, 2015 -


LECTURAS DE HOY Primera lectura — Sólo en Jesús encontrará el mundo la salvación (Hechos 4:8-12). Salmo — La piedra que desecharon los arquitectos, es ahora la piedra angular (Salmo 118 [117]). Segunda lectura — Nos hemos convertido en hijos de Dios por el amor que el Padre nos tiene (1 Juan 3:1-2). Evangelio — El Padre ama a Jesús, el Buen Pastor, que da la vida por sus ovejas (Juan 10:11-18).

TRADICIONES DE NUESTRA FE Imágenes antiguas de Cristo lo mostraban como un pas-tor joven cargando una ovejita en sus hombros. Él mismo se presenta como el buen Pastor (Juan 10:11). Esta imagen que nos conforta con el amor de Cristo, es en realidad una imagen radical. Hay que saber dos cosas sobre el pastor palestino de aquella época: 1) los pas-tores eran considerados sucios, peligrosos y ladrones, y 2) cuando cargaban una ovejita era porque ellos mismos le habían quebrado la pierna. ¿Porque Jesús se describe como uno de ellos? Jesús ve más allá de las apariencias y los estereotipos, y se asocia con aquellas personas que la sociedad de su tiempo odia-ba y marginaba. Por voluntad propia decide estar entre los pobres y despreciados. Si Jesús viniera a la tierra en nuestro tiempo, se describiría a sí mismo como el buen inmigrante. En cuanto a la ovejita sobre el hombre: en casos extrem-os, de ovejas rebeldes que se alejaban del rebaño, los pastores tenían que quebrarles la pierna para cargarlas sobre los hombros. De esta manera las amansaban para que no se alejaran de él. Dios no hace esto en nosotros, pero tampoco nos evita el sufrimiento. Antes bien, nos ayuda a llevarlo de manera heroica, como lo hizo con el santo Job. -- Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 11:1-18; Sal 42 (41):2-3; 43:3, 4; Jn 10:1-10 Martes: Hch 11:19-26; Sal 87 (86):1b-7; Jn 10:22-30 Miércoles: Hch 12:24 -- 13:5a; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8; Jn 12:44-50 Jueves: Hch 13:13-25: Sal 89 (88):2-3, 21-22, 25, 27; Jn 13:16-20 Viernes: Hch 13:26-33; Sal 2:6-11ab; Jn 14:1-6 o (por la memoria) Gn 1:26 -- 2:3 o Col 3:14-15, 17, 23-24; Sal 90 (89):2-4, 12-14, 16; Mt 13:54-58 Sábado: Hch 13:44-52; Sal 98 (97):1-4; Jn 14:7-14 Domingo: Hch 9:26-31; Sal 22 (21):26-28, 30-32; 1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Cuarto Domingo de Pascua; Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones Martes: San Luis María Grignon de Montfort; San Pedro Chanel Miércoles: Santa Catalina de Siena Jueves: San Pio V Viernes: San José, obrero; Primer viernes Sábado: San Atanasio; Primer sábado

2015 Fundación Católica de Oange

Campaña para los Servicios

Pastorales (PSA)

Objetivo total de promesas: 2,000

No. De promesas hechas hasta el 4/10/15: 788

Meta a alcanzar: $400,000.00

Cantidad total de las promesas: $200,895.00

Cantidad total recibida: $109,507.00

Anónimos: $1,398.00

Por favor siga considerando la cantidad de su

promesa. Si todavía no has hecho tu promesa, tene-

mos sobres PSA en los estantes de la Iglesia para ti,

los puedes llenar y depositar en las colectas de los

domingos, o entregarlos en la oficina parroquial du-

rante la semana. Gracias por tu participación y apoyo. Dios te bendiga

Reserva la fecha

2 de mayo a las 6:30 PM en el salón parroquial

Consejo Corazones Sagrados presentes Juan Pablo II en América

Un documental para entender Una de las grandes figuras de nuestro em-

po. “Estará disponible la fuente de botanas

(Snacks)”

April 26, 2015 -


FAITHFORMATIONNEWSUPCOMING EVENTS:

April 24th from 6:30 to 8:30pm Youth Night for all 14+ Theme: That’s my God!

Monday, May 4th from 6:30-9:30pm

Rehearsal for Sponsors & candidates Tap Duot cho Nguoi Do Dau va cac em ung sinh

Ensayo para padrinos y candidates Saturday, May 9th

Confirmation Mass Thanh Le Them Suc—Misa de Confirmacion

10:00am Sponsor & candidates gather in the hall 10:30am process into church 11:00am Confirmation Mass with Bishop Todd Brown

Sponsors & Candidates must be present for both the rehearsal on May 4th and Mass on May 9th.

IT’S THAT TIME OF YEAR! “God does not call the quali-fied, he qualifies those he ca-

lls.”

Catechists are needed in

all programs! Training will be provided this summer.

For more info., contact Sr. Grace Duc Le @ 714-775-

9475

Chân thành cám ơn Quí Cha, Thầy Sáu, Ô.Chủ Tịch Tuệ và toàn thể cộng đoàn St. Barbara đã thương yêu ủng hộ tinh thần cũng như vật chất để giúp các em giới trẻ có phương tiện đi Đại Hội GiớiTrẻ Việt-nam. Xin Chúa luôn chúc lành cho mọi người thay cho chúng con.

Để tạo thêm điều kiện cho giới trẻ tham dự VYC5, công ty Yến Viet-Nest sẽ tặng 30% số tiền bán Yến. Xin quí vị hổ trợ bằng cách mua Yến để dùng hoặc làm quà biếu. Yến là một món quà giá trị, hiếm quí và bổ dưỡng cho sức khỏe và làn da. Các sản phẩm Yếu dưới đây đều là sản phẩm thượng hạng, chính góc được sản xuất theo tiêu chuẩn vệ sinh quốc tế và đã được chấp thuân của FDA để được nhập cảng vào Hoa Kỳ.

Giá biểu: Súp Yến 8% ăn liền (hương sen, dừa, và gừng) giá $25/hộp Yến To (Bạch Yến) 50g (1.8 oz) giá $160/hộp

**Mỗi $100 mua sản phẩm Yến sẽ được tặng một vé số bóc thâm trúng mấy điện toán Ipad trị giá $500.

Xin đến văn phòng Giáo Lý hoặc liên lạc: 714-775-9475;

email [email protected]. Xin cám ơn Quí Vị.

April 26, 2015 -


ST. BARBARA PARISH SCHOOL “Commi ed to Student Excellence”

NOW Accepting Applications for 2015-2016 Transitional Kindergarten, Kindergarten, Grs. 1- 8

GO TO www.stbarbara.com Prospective Parents section or call 714 775-9477

LET US PRAY FOR ST. BARBARA PARISH SCHOOL

Almighty God, We give you our school. We give you all the teachers and staff who work here. We give you the children who study here. May St. Barbara Parish School be a place of great discovery, adventure and creativity. May it be a place where students love to learn and learn to love, a place

where every one is respected and all are deeply valued. Amen.

Join us at St. Barbara

School McDonald’s

Night

THUR APRIL 30th 4-8pm Join us at the McDonald’s at

666. S Harbor Blvd (& McFadden), Santa Ana

Please bring this ad to credit the school.

Monday April 27

4:30-8pm

Please bring this ad.

Please Join Us to Support

the Students of St. Barbara

Parish School at these Events!

April 26, 2015 -


April 26, 2015 -


ADS

April 26, 2015 -


Administrator

Rev. Augustin Long Vu 714-775-7733

Parochial Vicars

Rev. Kiem Van Tran 714-775-7733

Rev. Manuel Lopez Gonzalez 714-775-7733

Rev. Thomas Quoc Tran, SVD 714-775-7733

Deacon

Dcn. Joseph Anh Nguyen 714-965-0777

Dcn. Carlos Navarro 714-990-1615

Parish Office

Theresa Thanh Ta, Eng/Viet 714-775-7733 ext. 221

Mary Perez Lara, Eng/Spanish 714-775-7733 ext. 222

Faith Formation

Sr. Grace Duc Le, DFF & Confirmation 714-775-9475 ext.238

Sr. Stella Le, CRE Vietnamese 714-775-9475 ext.239

Alejandra Estrada, CRE Spanish 714-775-9475 ext.242

Hang Nguyen, Secretary 714-775-9475 ext.236

Kris Nghiem Tran, Youth Minister 714-495-1993

Adult Education (R.C.I.A.)

Jeanna Norlin 714-531-2566

Dcn. Joseph Anh Nguyen 714-965-0777

Elizabeth Hernandez 714-567-1625

Homebound Eucharistic Ministers

Flora Schoonover 714-296-4754

Maria Vega 714-818-0409

Sr. Lien Do 714-839-8199

St. Barbara School www.stbarbara.com

Judy Bloom, Principal 714-775-9477

Jody Rogers, Finances 714-775-9473

Bulletin Editor

Theresa Thanh Ta 714-775-7733 ext.221

[email protected]

Liturgical Celebrations †††

Weekend Eucharist

Saturday Vigil 4:00 PM Vietnamese

5:30 PM English

7:00 PM Vietnamese

7:00 PM English

(Neocatechumenal

Way in the Hall)

8:30 PM Spanish

Sunday 6:30 AM Vietnamese

8:00 AM English

9:30 AM English

11:00 AM Vietnamese

12:45 PM Spanish

4:00 PM Vietnamese

5:30 PM English

7:00 PM Spanish

Weekday Eucharist

Mon, Wed, Thu 6:30 AM Vietnamese

8:15 AM English

Tue, Fri 8:15 AM English

5:30 PM Vietnamese

7:00 PM Spanish

Saturday 8:00 AM English

Baptism

Celebrated monthly on Sundays at 2:15PM.

1st Sunday — Vietnamese

2nd Sunday — English

3rd Sunday — Spanish

We strongly urge parent/s to contact the rectory

for information during pregnancy or before plan-

ning the Baptism. An infant’s Baptism requires a

commitment of accepting certain religious and

spiritual responsibilities for the child by both

parents and godparents. The role of the parish

staff is to help assist you in making these commit-

ments.

Perpetual Adoration

7th day of each month

Marriage

Registered parishioners should contact the rectory

for an appointment with one of the priests at least

six (6) months prior to marriage.

Funeral

At the death of a loved one kindly notify the recto-

ry at your earliest convenience so the dates and

times for the Funeral Liturgy may be arranged.

Reconciliation

Mon: 8:45 AM — 9:15 AM Eng

Tue: 6:00 PM — 7:00 PM Spn, Vn

Fri: 6:00 PM — 7:00 PM Eng, Spn, Vn

Sat: 3:00 PM — 3:30 PM Eng, Spn, Vn

Anointing of the Sick

(714) 345-4885

PRESIDER SCHEDULE HORARIO QUE PRESIDE

LÒCH DAÂNG LEÃ Saturday, May 2, 2015

4:00 PM - Fr. Tom

5:30 PM - Fr. Tom

7:00 PM - Fr. Đệ

8:30 PM - Fr. Manuel

Sunday, May 3, 2015 6:30 AM - Fr. Kiểm

8:00 AM - Fr. Tom

9:30 AM - Fr. Tim

11:00 AM - Fr. Kiểm


4:00 PM - Fr. Đệ

5:30 PM - Fr. Tom


Parish Office Hours : Mon-Fri : 8:30AM - 8:00PM, Sat & Sun : Closed

730 S. Euclid St. • Santa Ana, CA 92704

Tel: 714-775-7733 • Fax: 714-775-9467

April 26, 2015 -


CHURCH NAME AND AĐRESS St. Barbara Church #094900 730 S. Euclid Street Santa Ana, CA 92704 TELEPHONE 714 775-7733 CONTACT PERSON Theresa Thanh Ta EMAIL: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat XI Windows 7 TRANSMISSION TIME Monday 7:00 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION April 26, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 12 SPECIAL INSTRUCTIONS

april 26, 2015 - page saint barbara · doan, giuse luu van trang. god, our shelter and our...

Documents