approaching the family - european commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft...
TRANSCRIPT
![Page 1: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/1.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
1 Journalists Workshop
Organ Donation and Transplantation
APPROACHING THE FAMILY
COLENBIE LUCTRANSPLANTATION [email protected] October 2013
![Page 2: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/2.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
2 Everybody arriving hospital Start the fight for saving life
Family trust doctors & nurses
Continuous asking of situation
![Page 3: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/3.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
3 After investigation and treatment
Medical evaluation of patient
Indicates symptoms of brain death
Losing battle of life, psychological stress for medical team
Change of the therapeutic goal: potential Donor?
![Page 4: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/4.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
4 First conversation with family
Explanation brain death:
Building Trust , give information, give time for questions, use
understandable language , in a quiet environment, be silent and
listen , give support, explain that it’s an irreversible situation
![Page 5: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/5.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
5
If family don’t understand brain death,
it’s not possible to have an agreement for donation
Diagnosis of brain death must be confirmed by 3 doctorsDiagnosis of brain death must be confirmed by 3 doctors
who have nothing to do with transplantation programs who have nothing to do with transplantation programs
(Belgian Law)(Belgian Law)
![Page 6: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/6.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
6 Two different news reports: journalist speaks about brain-death…
Judge orders to stop nutrition by feeding tube
Use the right terminology
![Page 7: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/7.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
7Second conversation with family
First: control Belgian donorregister (transplantcoordinator 24/24 u)
Belgian Law and Donorregister (1986) opting-out system
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013PRO 27449 28999 30295 32557 58032 74331 88228 98980 104992 115744 156213 179713CONTRA 192542 192867 193585 193040 190257 191668 192959 189790 188504 187080 186704 187045
0
50000
100000
150000
200000
250000
PRO
CONTRA
![Page 8: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/8.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
8
No objection in data-bank:doctor starts conversation with introducing
nurse, social worker, transplantcoordinator, religious leader
Give information about organdonation, listen what they know about
Speak always with respect and use the first-name of the deceased man, woman or child
(conversation: what’s the opinion of the potential donor)
Let family as much as they want beside the deceased
If no objection, ask for specific wishes during the procedure
![Page 9: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/9.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
9The doctor can’t take organs
When he is informed at any way that the deceased don’t want to be a donor (any way, can be a written paper, family,…)
When there was objection in the databank
13%
31,3%
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Family Rifusal Medical Contra indicationObjection National Registry Objection coronerUnknown
![Page 10: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/10.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
10 Support family after donation
Give information to donorfamilies just after the procedure
Write a letter with information of used organs and give some support and sympathy
Send on of thanking cards and letters from organ recipients
Send yearly a Christmas card
![Page 11: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/11.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
11
![Page 12: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/12.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
12Give a positive culture to organdonation and transplantation
The shortage of organs, increasing of waitinglist is an European problemUse patient organizations for sensiblisation in collaboration with TX-
coordinatorsNo place for wild storiesUse one-linersConvince the Government the need of coorperation
HEPATOTRANSPLANT
![Page 13: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/13.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
13
![Page 14: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/14.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
14
![Page 15: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/15.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
15
![Page 16: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/16.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
16
![Page 17: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/17.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
17
![Page 18: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/18.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
18
Foie
Pancréas
Rein
Poumon
Moelle osseuse
Cornée
3.000 euros
2.000 euros
3.500 euros
6.000 euros
1.500 euros
4.000 euros
![Page 19: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/19.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
19Danish girl wanted to live further
National Register Pro donation Contra donation
20/08/2013 176698 186775
16/09/2013 178598 186946
24/09/2013 179052 186982
03/10/2013 179713 (+ 3015) 187045 (+270)
![Page 20: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/20.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
20 di 27/08/2013 VRT de redactie - 16:48 In China is heel wat commotie ontstaan na een aanval op een jongen van 6. De aanvaller, volgens de ouders een organenhandelaar, verwijderde de ogen van de jongen. Het kind overleefde de aanval wel. Organenhandel is een wijdverspreid probleem in China. Te weinig mensen geven er hun toestemming om organen af te staan na hun dood. De aanval gebeurde terwijl de jongen buiten aan het spelen was. Volgens zijn ouders was hij luid aan het huilen en was zijn gezicht bedekt met bloed. Zo erg zelfs dat ze blijkbaar niet in de gaten hadden dat hun zoon geen ogen meer had.In het ziekenhuis deden de dokters de lugubere ontdekking. De politie ging op onderzoek uit en vond de twee ogen van de jongen, vlak bij de plaats waar hij gevonden was. De hoornvliezen van de ogen waren wel verwijderd.Volgens de ouders werd hun zoon aangevallen door een organenhandelaar. Organen zijn big business in China. Weinig Chinezen geven hun toestemming om organen af te staan na hun dood. Daardoor is er een grote illegale markt voor organen.
The attacker, removed the eyes of the boy. Organs Organ trafficking is a widespread problem in China. Too few people give their consent for organ donation after their death. The attack happened while the boy was playing outside. According to his parents, he was loudly crying and his face was covered with blood. The police found the two eyes of the boy, near the place where he was found. The corneas of the eyes or removed.According to the parents their son was attacked by a organ trader. Organs are big business in China.
![Page 21: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/21.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
21
The motive for the horrific act is not clear, police said today."The boy is in stable condition, but will never regain his sight" There are also no indications that the act of Saturday has something to do with the trade in organs.The police have offered a reward of 100,000 yuan (about 12,000 euros) for tips of this act
(Belga) woensdag 28 augustus 2013 Vrouw verwijdert ogen van zesjarig kind in China Een vrouw zou volgens de politie in de Noord-Chinese provincie Shanxi de ogen van een een zesjarig kind verwijderd hebben. Het motief voor de weerzinwekkende daad is niet duidelijk, aldus de politie vandaag. "De jongen bevindt zich in stabiele toestand, maar zal zijn gezichtsvermogen nooit meer terugkrijgen", zei een woordvoerder van het ziekenhuis dat het kind behandelt. De politie sprak berichten tegen dat het hoornvlies van de oogappel werd verwijderd. Er zijn ook geen aanwijzingen dat de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer 12.000 euro) uitgevaardigd voor tips die naar de dader leiden. (Belga)
![Page 22: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/22.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
22 vrijdag 30 augustus 2013, 18u23 Bron: Reuters
De 6-jarige Guo Bin werd woensdag aangevallen door een gestoorde vrouw die zijn beide ogen uitstak. Volgens lokale media zei de jongen tegen zijn ouders dat hij gewoon langs de weg liep toen hij werd
vastgegrepen door een vrouw die vervolgens zijn ogen uitstak.
Chinese jongen verliest beide ogen bij aanval door gestoorde vrouw
Chinese boy loses both eyes in attack by crazy woman
![Page 23: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/23.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
23
Tante stak vermoedelijk ogen van zesjarige jongen uit woensdag 04 september 2013, 16u25Bron: Belga Auteur: jvh
Nadat bij een zesjarige jongen in China in levende lijve de ogen werden verwijderd, acht de politie diens tante voor de daad verantwoordelijk. Alles wijst in de richting van de vrouw, die zichzelf kort na het weerzinwekkende misdrijf van het leven beroofde. Dat zei een politiewoordvoerder woensdag in Linfen in de Noord-Chinese provincie Shanxi. ‘Dat staat zo goed als zeker vast’. Er zijn echter nog geen aanwijzingen over het motief zelf.De vrouw zou de jongen twee weken geleden bij het spelen naar een veld gelokt hebben en daar zijn ogen hebben verwijderd. De jongen kon in het ziekenhuis gered worden, maar zal zijn gezichtsvermogen nooit meer terugkrijgen, aldus het staatspersagentschap Xinhua. De speurders waren door bloed op de kleding de tante op het spoor gekomen. Zes dagen na de aanslag op de jongen maakte de vrouw een eind aan haar leven door in een put te springen.Kort na de daad hadden Chinese media erover gespeculeerd dat het om een geval van orgaanhandel zou kunnen gaan, waarbij het hoornvlies van de oogappels zou verkocht worden. Dat sprak de politie echter tegen, omdat de oogappels intact op de plaats van de misdaad werden gevonden.De zaak lokte in het Chinese publieke leven afschuw uit. Verschillende experten eisten een betere bescherming van de kinderen. De Chinese staatsmedia berichtten uitvoerig over het lot van het jongetje
The woman (Aunt) removed the eyes. They tell also that she robbed herself shortly after the crimeShortly after the act had Chinese media speculated that the cornea would be sold. A case of organ trafficking. The police spoke against this, because the eyeballs were intact.
![Page 24: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/24.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
24
![Page 25: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/25.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
25
![Page 26: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/26.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
26
Belgium one of the highest number of organs used for organtransplantation
![Page 27: APPROACHING THE FAMILY - European Commission...de gruwelijke daad van zaterdag wat te maken heeft met de handel in organen. De politie heeft een beloning van 100.000 yuan (ongeveer](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071513/61346381dfd10f4dd73bb2e9/html5/thumbnails/27.jpg)
FOD VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
27