apostila indesign

5/11/2018 Apostila InDesign - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/apostila-indesign 1/34

Editorocoo +

Dicqrornocdo +

Publicocoo +

erie textos e layouts com qualidade profissional,



~~-=MINUANO



ste programa foi desenvolvido para a eloborccdo de layout

de p6ginas, principalmente de midia impressa (revistas, li-

vros, folders, convites etc.).

Para esse tipo de trabalho, usam-se com mais frequencia softwares

de edicdo. como 0 InDesign, Quark Express e PageMaker. Ainda

servem como substitutos para esses programas 0 Corel Draw e 0

Photoshop, mas isso noo e indicado e inlluencio bastante a qualida-

de final do trabalho.

Para 0 melhor desempenho do programa escolhido, e cconselhovel

que este venha acompanhado do Photoshop para tratamento de

imagens, Illustrator para montagem de arquivos vetorizados e 0

Acrobat para criccco de arquivos profissionais de midio impressa

e envio para graficas e bir6s. E fundamental tornbern possuir um pro-

grama para gerenciamento de Fontes como 0Adobe Type Manager

ou 0Corel Font Navigator.

Usaremos para esta versoo da revista 0InDesign C52.0 para Pc.

Requisitos do sistema (PC):

• Processador Intel® Pentium® III ou superior

• Microsoft® Windows® 2000 com Service Pack 3 ou Windows XP

• 256 MB de RAM (320 MB recomendado)

• 820 MB de espac;:odisponivel no disco rigido para a instclocco

minima

• Resoluc;:aode monitor de 1.024 x 768 com placa de video de

16 bits (recomenda-se exibicdo de tela de 24 bits)• Unidade de CD-ROM



CONFIGURAC;:OES IMPORTANTES

D

epois de conclufda a instolocco do programa, voce deve

conliquro-lo corretamente.

Assim que iniciar 0 programa, pressione Ctrl+K. No lado

.. esquerdo da janela vo a Units and Increments ou siga 0 caminho dos

menus: Edit/Preferences/Units and Increments.

Ajuste as se<;:6esRuler

Units e Keyboard Incre-

ments como na figura.

Dessa forma, a Fonte ira

mudar uma unidade a

cada toque no cursor do

teclado e as reguas e op-

coes do InDesign estordo

em milfmetros.

Nao seesque<;:ade mudar

o dicionorio para Portu-

guese Brazilian, tornondo-

o podrco para os orqui-

vos. Emprelerencios, Icco

essa olterocco na guia

Dictionary, como rnostro-

do na figura, caso contra-

rio, tero problemas com a

hilenizccdo dos textos.

J !i:19;J_

" ' " 'r~ .

~.:



DEIXANDO 0 INDESIGN MAIS RAPIDO

#

•

importante ajustar tornbern a visuolizccdo do InDesign, para

que 0programa nfio use memoria e processador mais que

o necessorio.Mantendo as conliqurocoes de fabrica, no maioria das vezes 0 pro-

grama funciona corretamente, mas ha vorioveis. como a configura-

coo do computador e 0 tipo de arquivo que esto sendo trabalhado.

Por isso as vezes vale a pena trocar as configurac;:6es.

Nos casos em que 0computador esto lento demo is ou estoo sendo

usados muitos recursos com 0InDesign, deve-se reduzir primeiro a

qualidade das tronsporencics. Se mesmo assim ndo funcionar, redu-

za a qualidade das imagens rasterizadas.

Geralmente os arquivos vetorizados sao leves e baixar a sua qua-

lidade noo influenciar6 tanto no performance do computador, mas

quando h6 links de arquivos vetorizados por toda parte, como por

exemplo do Illustrator ou grandes arquivos .eps, a performance

muda sig nificativamente.

A rnudoncc desses

recursos de visual i-

zocoo empobrece

muito 0 programa,

por isso fac;:.ao is mo-

dificccoes somente

em casos extremos.

C O < Can ce l



I

POR QUE TANTA INFORMA<;:AO ANTES DE INICIAR UM ARQUIVO?

V a a File/New/Document ou pressione Ctrl+N para abrir um novo

documento.

Uma tela de conjiqurccoo ira

aparecer. Por que temos esta

tela?

o InDesign parte da ideio que

voce ja sabe 0numero e torno-

nho de poqinos. nurnero de co-

lunas, de margens etc. antes de

abrir um novo documento. De

fato, mudar a confiqurocco dos

arquivos depois que eles estdo

prontos costu ma ser muito tro-

balhoso - entco e bom que se

tenha um born planejamento antes de iniciar qualquer coisa.

1 Document Preset: 0 InDesign permite que sejorn salvas pre-del i-

nieces de arquivos, por exemplo: se voce trabalha sempre com

cortoes de visita, podero salvar as conliqurccoes com 0tamanho

de poqino. colunas, sangria, que costuma usar e dar 0nome de

cortoes de visita.

2 More Options/Fewer Options: 5e abaixo

do botoo "Save Preset" estiver "More

~8Pr8S8t ...

Fewer Optio ns

Options", clique. Assim oporecerdo mais

opcoes para configurar a pcqino no InDesign.

3 Number of Pages: Nurnero de poqincs.

4 Facing Pages: 5e selecionada esta opcdo, as pcqinos pares e irn-

pares licorco lado a lado, "faceadas" poqinos impares

adireita

e pares a esquerda, como em uma revista. Note que assim que

a opcdo e marcada, na secco Margins, a opcdo Left vira Inside

e Right vira Outside.



que quiser.7 Width e Height: 560 a altura e largu-

rat respectivamente. Logo a frente em lorien tation : ~

"Orientation" he a possibilidade de in- • __'

verter a largura pela altura, se necessorio.

8 Columns: Aqui s60 definidos 0 numero (Number) e a largura das

colunas (Gutter).

9 Margins: 560 os margens do arquivo: superior, inferior, esquer-

do e direito, ou interna e external caso esteja selecionada a

opcoo Facing Pages.

10 Bleed and Slug: S60 as marcas de sangria e marca Slug. Nesta

area Slug sao inseridas iniorrnocoes do documento que noo serco

impresses. sao apenas para a grafica, como poqino do arquivo.

A area de sangria; para a imagem de fundo, ou cor de fundo do

documento, assimquando 0 arquivo for refilado ndo correro 0 risco

de sair com bordas brancas. No tamanho de margens, na sangria

e na area Slug, ao lado do nurnero ha um sfmbolo de

uma corrente. Estesimbolo oferece duos opcoes: com 0

corrente fechado voce deixa todas as medidas com 0

mesmo tamanho, se estiver quebrada, como no figura,significa que cada margem tero uma medida propria.

5 M aster T ext Fram es: Quando selecionada permite que sejam 0 1 -

teradas tornbern cs margens e colunas da pagina mestra.

6 Page Size: 0 InDesign ja tem alguns tamanhos de p6ginas confi-

gurados como A4, A3 etc, mas voce pode configurar 0 tamanho

" 1 1 > ':!if-

CAIXA DE FERRAMENTAS,.

•

de extrema irnportoncio conhecer todas as ferramentas do

painel de ferromentas e principalmente seusatalhos. Para sa-

ber quais s60 os atalhos basta ficar com 0 cursor do mouse

parado alguns segundos sobre a ferramenta.



1 Ferramenta de selecdo: Para selecionar

objetos, figuros, textos, linhas-guias etc.

Atalho: V .

2 Ferramenta deselecdo

direta:Para a se-

lecdo de pontos vetoriais au de imogens

semas frames. Atalho: A.

3 Ferramenta de caneta: E a ferramento

para trabalhar a vetor. Note que se voce 5

mantiver pressionado 0 batao nesta ferra- 6 ~-~'--7--O

menta, outras opcces irfio aparecer. Isto 7

vale para todas as ferramentas que tern a ~~~:.-_-_~=uma pequena marca na diagonal inferior 9

direita. Atalho: P. l--*-___:;~___'-

4 Ferramenta de texto: Selecdo e configu- 1 1 J---.-_-.,

fO<;OO de texto. Atalho: T .

5 Ferramenta de lapis: Esta serve para fa- 13

zer desenhos a mao livre. Atalho N.

6 Ferramenta de linha: Para fazer trocos 1 5

diversos. Atalho: \.

7 Ferramenta de frame: Serve para fazer 17l-1---o~~

um frame. 0 frame pode ser preenchido 13l---*--'~'---<>

com cores, au com Imagens, qualquer

tipo de l i n k no verdade. Atolho: F.

8 Ferramenta de retangulo: Crio uma figu- 1 9

ra em vetor em qualquer uma das opcoes

desta ferramenta. Atalho: M (retangulo)

ou L (elipse).

9 Ferramentade rota~ao:Servepara girar um

objeto au imagem. 5e voce segurar a teclaShift,0objeto giro de 45° em4Y. Atalho: R.

10 Ferramenta de escala: Para oumentar ou

diminuir objetos. Atalho: S.



11 SheorTooI: Ferramenta para torcer 0vetor ou 0frame. Atalho: O.

12 Free Transform: Ferramenta para esticar e apertar livremente

a selecoo. Atalho: E.

13 E yedropper: Ferramenta de conta-gotas, para extrair a cor de

uma figura [vetor) ou imagem [bitmap); tornbern ha a ferramenta

para rnedicoo. Atalho: I (conta-gotas) e K [medicoo},

14 G radient: Para preenchimento de gradientes. Atalho G.

15 Bunon: E isso mesmo, 0 InDesign agora tem ferramentas inte-

rativas. Este botdo e para os arquivos PDF, muito util e poueo

conhecido ainda. Atalho: B.

16 Scissors: Ferramenta de tesoura para recortar frames e objetosvetores. Atalho: C.

17 Hand: E um reeurso de mao que serve para mover 0arquivo na tela.

Atalho: Barra de espoco.

18 Zoom: Ferramenta de zoom. Atalho: Z.

19 Fill / S troke: Este quadro exibe a cor de preencher ou linha.

20 Form ating: Aqui voce escolhe se esto tratando da linha e preen-

chimento do texto ou do frame.

21 Apply: E aqui voce escolhe se ira aplicar uma cor, um gradiente

ou sem cor, respectivamente.

22 Visualiza~ao:Aqui voce escolhe se quer ver 0 arquivo normal com

todas as linhas-guia ou como ele sera quando pronto, ou impresso.

Se voce prestar otencdo vera que na palheta de ferramentas do InDesignha vorios ferramentas que tem uma pequeno marca na parte inferior

direita. Isto significa que esta ferramenta tem mais opcoes, por exemplo:

a ferramenta de retcnqulo

tornbern transforma-se em

M elipse ou poliqono, mas

L como acessar estas infor-

mar;:oes? Ha tres opcoes.

Voee pode manter 0botoo

clicado por alguns segun-



doseo InDesign rnostroroquais as opcoes do ferramenta. Iornbern pode

diear no ferramenta segurando a teda Alt ou usaras teclas de atalho.

OleA:

Se voce clicor duos vezes no parte superior do barra deferramentas ela muda de confiqurocco. He tres formas

de deixo-lo. lsto tcrnbern pode ser mudado em Preferen-

ces > General, ou apertando Ctrl+K para acessar estas '

preferencias.~I ~----.--~--------~--~~

BARRA DE STATUS

•

sta e a barra superior do InDesign. Ela e muito intuitivae dindrnico, tem atalhos importantes e muda conforme

a ferramenta ou objeto que esto sendo usado.

No maioria das vezes ela est6 assim:

1 Referencepoint: E 0ponto de relerencio para barra de dados, cs-

simvoce pode saber onde 0lado esquerdo, 0direito, 0superior,

o inferior e0centro estdo localizados com grande precisoo.

2 X: Posicoo no eixo x.

Y : Posi<;oono eixo y.W : Largura do objeto ou figura.

H: Altura do objeto ou figura.



3 Constrain p ro po tio ns: Estesimbclo siqnifico que altura e larguro

oumentam proporcionalmente.

4 Scale x: Aumento 0objeto no escalo x em porcentogem.

Scale y : Aumento 0objeto no escalo y em porcentogem.

5 Rotation A ngle: Angulo de rotocoo.

6 Shear x Angle: E 0onqulo de teredo no eixo x.

7 Line: E a larguro do contorno.

8 Line S ty le: E 0estilo de linha de contorno.

9 Object S ty le: Aqui voce pode criar um novo estilo de objeto eli-

cando no quodrado ou escolher um dos estilos de objetos que j6

tenhom sido criados no listo logo a frente.10 Quick Aplly : Todos os estilos que podem ser aplicados ropido-

mente, inclusive estilos de texto e par6grafo.

11 C lear A tributes: Tiro os otributos do objeto, coso ele estejo com

algumo corocteristico que ndo sejo do estilo.

12 C lear O verrides: Limpo os otributos de objetos que ndo fozem

parte dos carocterlsticos do estilo.

13 Go to Bridge: Atolho para 0 programo Adobe Bridge

14 Configura~oes: Estopequeno seta que est6 presente em todos as

palhetos e para coniiqurocoes do polheta.

15 Too gle Pallets : Este otolho serve para esconder todas as pa-

Ihetas.

Voce tornbern pode usar os opcoes:

• Tab: Esconde as palhetos e a barro de ferromentos.

• Sh ift+Tab: Esconde 56 as palhetas.



IBarra de status com texto selecionodo

Character Formating Controls: Este "A" selecionado sig n ifico

que estamos na opcco de [orrnctocdo de caracteres.

2 Paragraph Formating Controls: Esto opcoo, como veremos logo

em seguido, e a opcco de formatac;:ao de pordqrofo: se ela esti-

ver selecionada, mude para a de caractere.

3 Controles de formctccdo simples: fonte, estilo de fonte, tamonho

e entrelinha.

4 Ccnfiqurccoes do caixa do caractere: Caixa alta, caixa baixa,

versolete, sobrescrito etc.

5 O~Oes de Kerning e Tracking: Ambos servem para apertar ou es-

pa<;:ar0 texto, usadas principalmente para evitor viuvcs e 6rfas em

textos e quando precisorn-se equilibrar as colunas. Veja 0exemplo.

Se configurormos 0 texto r;;;;c~:;;;;:-;;;;;-:::;;;;o:;;,;;-;;;~~;;;;;;;;;;;;:-;;~:;;-;;;;;;:-;:;;::;~=:::::;::;:!,.~ ::,~ ~~ ~ :.-;.::.~ ~-= ~::-;:''''';:l.'.v.. " '< D > : " '= ~ : : ; : ; . . ~ ~ ~

usando as ferramentas de ~,,~--,., " " _ . _ = . ="=~.,,,,,.-. ~ - - - ..."",-,=,~= - _ . < _ , ~ "l~,'t'Iih:b."c ...... """"JU..s"...,.,jl";'~ .;.._ ... ~_ .. ~-=><"'"..... "...,.....".,,04""'" "~"""'"'''''''''''''''' .." ~ _ (~ ;,,~ _ ~ ~ NfA'..._""",<a~"" .................. ~n .... >..r,.,~" •. ~~""'_ .. _il i"""" '~·· . .-; ,· . ,_,. .. ,"" . .. .. .. ; ; .. ;; .

Tracking, podemos elirni- ;::::7:':~~;~~;-::.-'"~-'r ;.=", .: ;: '. :: ; ,~ : ;'~ ;~:: :. "-" ,~~ ': ;""-"Io:filrtoot. ~.Ifo '.~,-,1,.. ~""'I"" .<r,",b"" "~PIIo Il .. ;>c; __ .".""". • . : . . . . _ I : l . O ~ " " " ' " '1)1"11"" ru.R"" " ~~ liOA "II _ L;.:o; _ fooJ~111 \........,.._ " " 'P- ~ r : ._ " " , : , .~ , O I l . " " " '" . . . . . f.....,.... .... ,.......

nor estas viuvos, 6rfas e - = - ~ =:.:~"::~;;;;."'''''~'-~::;'~: .-=>~

crior um alinhamento en- Viuval Orfatre as colunos.

Nestes cosos. 0 Tracking

deve ser usado em todo 0

poroqro]o, ou 0 texto fica

muito desproporcional. Se

puder, mantenho sempre 0 limite de Tracking entre -30 e +30. Se

precisar oumentar ou diminuir mais que isso, use outras ferramentas

como a escala horizontal de caractere.



6 Opcoes de escolo, horizontal e vertical: Altura da linha-base e 0

falso itolico, que torce 0 texto como a teredo de objetos.

7 Estilosde corodere, dicioncrio e a ferro menta de rcpido oplica-

~aode estilos: como no barra de objetos, mas desta vez sao

relacionadas a estilos de caractere.

8 Atalho para 0 Bridge, confiqurccoes do barra e a opcoo de

esconder as palhetas como no outra barra.

Opcoes de par6grafo

Opcoes de alinhamento de par6grafo, inclusive as de alinha-

mento 00 centro da caixa de texto quando este esto dividido em

colunas (sao as duos ultirnos opcoes].

2 Opcoes de recuo de texto em ambos os lados e no primeira ou

no ultima linha.

3 Espoccrnentos entre porcqrojos.

4 Opcoes de capitular, nurnero de lin has e numero de caracteres

respectivamente.

5 Como nas barras de confiqurocoes anteriores, aqui estoo pre-

sentes as opcoes de estilos e ropido oplicocdo de estilo. mas

desta vez relacionadas 00poroqrclo: embaixo temos opcoes de

hilenizocco e a opcoo Clear Overrides que limpa atributos do

texto selecionado que nco pertencem 00 estilo de par6grafo COf-

respondente (ex: negritos, itolicos, tracking etc) e deixa 0 texto

selecionado exatamente como 0seu estilo pede.

6 Alinhamento de coluna, ativadas ou desativadas.

7 Nurnero de colunas e a posicdo horizontal do cursor.8 Opcoes de bullets ou nurnerocdo em forma de lista.

9 E, como nas outras barras, 0 atalho para 0 Bridge, as configura-

coes e as opcoes de visuclizocdo das palhetas.



Em breve vamos nos aprofundar mais a respeito dos porcqrclos e

todas estas opcoes seroo explicadas melhor, agora e so para efeito

de conhecimento.

Quando selecionamos dois objetos tornbern ocorrem algumas mudcncos

na barra superior

A barra de objetos ganha mais uma opcdo: Alinhamento de objetos,

Esse atalho e muito importante pois demonstra como esta barra de

conliqurocoes e intuitiva.

Quando h6 um link dentro do frame

Neste coso, a barra tornbern adquire algumas ferramentas a mais:

1 Estas ferramentas sao de selecdo: a do esquerda superior epara selecionar 0 frame que contern 0 link; a do esquerda

inferior seleciona 0 conteudo deste link. As outras duas, a

direita, sao para a selecdo de objetos agrupados. A de eima

seleciona os primeiros objetos do grupo e a seguinte selecio-

na os anteriores.

2 A segundo ferramenta que aparece e de encaixe.

a Encaixar 0 conteudo no frame.

b Encaixar 0conteudo no frame mantendo a proporcdo,

c Centrar0conteudo no frame.

d Eneaixar 0 frame no conteudo.

e Encaixar 0 frame no conteudo mantendo a proporcrio.



PAGINAS MESTRAS

G

eralmente, quando e iniciado um projeto, principalmente

uma revista ou livro, voce tero de configurar a pcqinc

mestra, cobecolhos e rodope.

Focornos um exernplo

erie um novo documento seguindo as especilicocoes da tela.

1 Pres

A -M

Jo~Lm e nt P re se t: I{Custom1 I OK I

f ' . U T 1 b e r of e .i I I J 8 S : ~ P F ..: i" lg Pa ('I BS Cree! IrMaster Text Frame ,

Save Preset . .. If Page Size: ,IA4 JI i Fewer Options j

' lY)dth: ,~210 mm Orientat ion: fi@ j

I :!jei(j1t: ~297 mm

,

[ c = : : ~ ~ : : ~ter: ~~~m ~'l ,

r- MarQr lSI~ lop: .~lOmm I " " lnside: I f l l O m rn

!lOt tom: ,~15 mrn} . . . .

Q .itsid e: ~ 15m rn

~aeea am 5 U J ~ [tionOr 0":"

Top Bot tOOl Inside Outside ~ S!ftlII ' - : -

Bleed: ~ ~ ~ ~:3'~

8..!.

SW: ~llOmm lomrn.' ~:t:.

!~

1

f f i2·3

que voce configurou 0 documento, ~ f f i&

.,s

configurar a poqino mestra. Ha ~ ffimaneiras fazer isso,

I! €- 7

para as mars < II

f f i1sao: ~ 8 - ,

I~ BII

F12 e clique duas vezes na~

10.11

sione 0aster j

1.2

......... or 'iii ill I.

Agora

devero

vorios

rcpidcs



2 Va a parte inferior do programa e cli-

que em A-Master, conforme mostrado

na figura.

! 1

0 2,•5

r •7

•s

10

.11

0 120

50,~ -I' ,I • r, ~f~

Cobecolhos e rodopes

o InDesign tem facilitado bastante 0 usa de nurnerocco de pcqincs.

I '

I I

I- ,-

-

Para inserir a numerocco. voce

deve primeiro fazer um frame de

texto no lugar onde Iicoroo os nu-

meros de pcqino. Pressione ''1'' e

Ieee um retonqulo no parte inferior

do poqinc rnestrc.

Depois siga 0 caminho Type>

Insert Special Character> Auto ~~::: :Ji!

Page Number. Ou use 0 atalho:

Ctrl+Shft+Alt+N.

Ira aparecer a letra "A" dentro

do frame de texto. Pronto, este

sera 0nurnero de poqino . Se

desejar, pode trocar a cor de

contorno e preenchimento tan-

to do fonte como do frame, a

fonte em sit seu tamanho, inse-

rir efeitos de sombre etc, como

qualquer outro texto comum.



Por exernplo, vamos mudar a cor do nurnero e inserir

uma Figura simples.

Aperte F5 ou procure pela palheta "Swatches".

A palheta est6 conFigurada para as cores do fra-me; mude para as cores do texto e escolha a cor de

preenchimento bronco.

Veja se est6 mudando a cor do ~ ] J m ' § : j fTront :~<JI ;

preenchimento ou do contorno. [!~~,

Pronto. Agora clique no ferramenta de

retcnqulo e Icco como no exemplo.

Voce dever6 tiraro contorno do Fi-

gura e preenche-

1 0 com azul.



Pressione "Y" ou clique na ferramenta de selecdo e depois clique

com 0 botdo direito no quadrado.

Como mostra a figura, vo a Arrange> Send Backward. Uma forma

mais rdpido e selecionar a figura e pressionar Ctrl+Shft+[.

Pressione F12 e vo para qualquer pagina. Yoce vera que 0 qua-

drado ira se repetir em todas as pcqincs e 0texto em branco sera

a numerccoo.

-

6 .

I

L. ~_._



AIgo muito importante no InDesign e compreender 0 usa de fra-

mes. No corneco e um pouco confuso, mas com 0tempo voce

reconhecero a facilidade que eles trazem ao seu trabalho e

sobero separar muito bern 0 que e um frame e 0 que e 0 seu conteudo.

Um frame e uma forma geometrica que segue as regras de qualquer

vetor e determina as margens de seu conteudo. Este conteudo podeser um texto, uma cor, um gradiente, pode estar vazio, ser s6 0 con-

torno, tornbern um link, uma figura, um bordo, dentre muitos outros

objetos.

o mais importante e nco confun-

dir 0 conreudo do frame com 0

IN TR O D U C;:A .O - FR A M E S

frame em si.

Por exemplo:

Nesta figura temos um frame

com um texto em seu conteudo.

o frame e determinado pela li-

nha azul em volta do texto.

vor~p-..m·tDl!illt~,,\·iltUrt;) {,O!l~rdi;: ... t,

~ Bm ::u i~ e ru ru .~ ~ru '!lit ~ .n Je rc iI.ll1 cor lU i§ !tt r us ri sc u iu n r aC l: 'U !W l .: O

~~bRllliruWl.:nu.Iput"! f!t1.!!l doluprat.

~·fi!l iru .\·e]~s~Ul b tl fl!.C:tllIllq\li t;;t, '~~I!!lll;rnUll.t~~!i>.:~ no O O Q J o r p

" l" l' om l l h ~m l am e c c um am e J a :ili'itqm lo r se vclcre CllI:.t doleseru true

zznl rnl ' lW5110~ e lit exerc cO l llD1. cc iL l l ll ] :u ! .roe fuoClc: .m =: i ' l t : "L l l . ' J l ; : ' ; ; ' (<I'::.

t l i lUi. ;mlii.~'l f a ci asun . :~ u lp ut a t. R cs tru d dc lc re ic du nt e xe rc s nalpu t

~

111'J.! ' truam. n um doel e lldig m C :~ 11.'e le sda e x e x .. u f ac iPH ~ u t : 'mgii.l.t.

:~~~or~;t~~~~ : : = ~ i:~ru~t ~aii~i_ Ir ; v eh sn ~o.Mffl re > ! , , \ ~ID IDl1'SiCl t r ; : n ea COI1$ nenseuna nostinc I

, q - \l lr n ~ ! 3 : C -l J !1 5Cl lI q l1 . ,a l ll l m am , ~ int e re c oun llau e seqru n icc ..re 6 6\a : ! ImnOll 'i i !quil t i i ! ' rtl-ooJ..1JllC c rpe re iae lis ahsu iol e ru t a c cu rumy nu l ! u t

t th qt l. lt . I bh e r p ra e s eu d U l . 1 I ! C : . i l . : $ $ i . -n ve ie m m zz nt IJ~ vel iq aamer

f i l l 3 I D . ~ _ n . 1 J l l . D l n . u m w l < ' I I erar . q U 3 L LI!'.uil w : ui v nl la o us eq ui t m rd el is it

r Crul ul he ma tu e n u e t dc hn pc n nibh e rc idu isc .. e a a cc um ipsu se ud I_Crl lgn . ; ahsl d cle su on ve le se uim m u re re r .•A ht e nm qU"d t I pi t a h qc a r

re t l'Uldrtro~del u rpa t, Q ua me ru m do e m . , cd d ol or i !h 1I D .- eh ~ a u gu e

[l""om., praesaud dclerem.hqw, dip" , . \ I l . , . , penurerer 'U!';!.~·i;m ~l.tq'lUPsu s cnnbh e1;,gu~T m t _ g . ; J . ' mg e u g uo ! c oe s en u n a\tg~il acJX.C!:pI'7

~h"ilUi e ' i S U l l 2 2 l l h _ ' > l U! v e l e l e s d s c r l l a m v e l u r u sr s l d ! . ! J i U I n d i , n ' h ! ' m . ! . l : !

~ ~~ ue tu olob or ( l l l t w u de li r l or em Ipi t l t l 'ml"lUl l l s ri us ci t oL l ai.i~ dipl'l

6- -

~hi-r'~Mlf::l;n;.~'"!'Iu;r1-o1:II:p.'ru.,"':ii~Q~\"oIldJ.!ll:t.

' 'I1l:.l:u':' '"a\I1:",~';)III:lK't'<:i~~IlIf~lr.:.!::I!~ .... """=

~;:_~~~~~~~~~~~.II 'J>I\ : : : 'Ul ,", '~~I~ ..

§ ;~§E1 f i~~~~~~£ t t~ ; i,,<,II:l:,iolI:!l1!f..III~ o!"wi, d.:l.t!l.

I

""""".n~'~l""""'"""",,~-,;,"L..'I"~.'1o~'1di~ I.n11l~;>!>:\lO!T"" d"Xl:.! lI~l''f<:rul:I~u.:~lIC1J:l~~='nt""_=lrum=:".il.!n~.w:.:...-...,,«~

~"."""~!"~Ultire~~~W'I!iJi-JI.~..:I;~·~

~::;;;:.~=~=:.~~~",::,~~:O J . » ' L.w,~-..l ::lo\·.JJ:l ~'lI\J>:-'lm "1n,i!.o~_!J.E Jr: ,R"~~

mb"~r.!Jo : IC .~ ~l -- 't ?' -o :- -" ,1 :. lI ea .t m ." IO :' ~

ipsJ".::a:ImN:.p-..Jili!loQIt-mI.':Q\'i!l~r.tJ.",m.

Q:: i! f1o t •....",_q'.,t.I:Ipc~llIl'utll~~Ii!d

" fo '~Q~.. II I\ tI .;C !d ro . .. . ~i!l::I:q'~I .."!"'"~~=~~~~~: ! - I Il iQ 'm ~, ..~ ... O:~~~..,''''''XIfI~ ..!i~~

""«tll~'it.J.I\r.\~~IM!l~ DllI:I>l\"t=b.:naw.li.tQ"""'"

).itl:DfIl:III"'e:" ... ~_,,""dUt~911

>:Il!~_!~olI\~_llQtb o..b.1~:;~

Agora temos 0 mesmo texto emdois frames diferentes.



Basicamente todos os frames seguem as mesmas regras, os conteu-

dos nco, Os frames que contern texto, por exemplo, ganham mais

caracteristicos, como alinhamento de texto, nurnero e alinhamento

de colunas etc. Os frames que contern links tcrnbern recebem mais

caracteristicas, com otuolizocdo de link.

odo frame age como um vetor, ou melhor, todo vetor do In-

Design 1 3 na verda de um frame. 1550 significa que qualquer

figura que voce desenhar ou vetorizar no InDesign sequiro as

regros de vetor. Voce tornbem pode fazer um desenho no Illustrator e

copio-lo para 0 InDesign, s60

muitas as possibilidades. ~v. T.

VETORES

. - ; : ~~,.~o'l.

Por exemplo: , ~

Va a ferramenta de poligono I ~~

e clique nela duas vezes para ~I I~

aparecer a jane a. Siga os ;I~conliqurccoes do figura. ...-- .... -~~" ~~~~:~ --~~~~

Segurando 0Shift, trace a estrela no mere

da poqinc

Assim que voce apertar "A" ou a ferramenta de

selecdo direta, as margens do frame irdo surrur

e so I i c c r o 0vetor na tela, que par enquanto 1 3

seu conteudo. feito de nos ligados por retas.

_.~Ilf~;~

~1<'II'tlI;~



Voce pode mover livremente cad a ponto deste vetor, experimente!

/\~ - L . . J \ _ (

.y;:===.---~

Iombern podero adicionar ou

subtrair pontos e fazer curvas

com a ferramenta de caneta lip"

e suas voriccoes. Tem ate uma

ferramenta para transformar re-

tas em curvas, mas vamos falar

rna is sobre vetores depois.

Corner Effect

Depois de se divertir um pouco

com os vetores, refac;:a 0 dese-

nho da estrela, para voltarmos

aos frames.

Com a estrela selecionada, siga

o caminho no menu Object >

Corner Effects.



Na janela que surgiu, marque a opcco Preview e configure a Ierro-

menta conforme mostrado.

Esta ferramenta cria efeitos nos cantos dos vetores, como neste coso

tornou os cantos arredondados. Ho outras opcoes, explore-as. Estos

opcoes servem para qualquer figura que esteja em vetor, seja ela um

quodrado ou um desenho artistico complexo.

Drop Shadow

Refa~a a estrela, preencha-a com bronco e tire 0 contorno em F5

(Swatches).

Com a fig ura se-

lecionada ( 0 In-/\/ \ .

Design ainda nao \ .adivinha em qual l

figuro voce deseja\ I ;

oplicor 0 efeito), vo a\ . : : r :J . < , ) i:

/'

\ .,

Objects Drop Sho- ,>

dow, ou pressione

Ctrl+Alt+M.



Uma janela ira aparecer ...

Mas 0 que e isso? Quantas opcoesl Tudo bem, 0 InDesign as vezes

assusta um pouquinho, mas isso ainda ndo e nada.

1 Mode: E 0 tipo de trcnsporencio a ser usado na sombra.

2 Opacity: E a opacidade da tronsporencic.

3 X offset: E 0valor da deslocccco da tronsporencio no eixo x emrelccco a figura.

4 Y offset: E 0mesmo para 0eixo y.

5 Blur: E 0 tamanho do efeito de transic;:6o do transparente para

a sombra.

6 Spread: Est6 relacionado a intensidade do efeito Blur.

7 Noise: Crio um efeito de pontilhado na sombra com maior ou

menor lrequencio.

S Colour: E a cor da sombra.

Se algumas destas explicccoes noo ficaram muito elaras, experimen-

, te selecionar a opcco Preview e alterar as opcoes, para perceberquais as mudanc;:asocorrem no objeto selecionado.



·Algumas vezes, as sombros causom efeitos indesej6veis, principol-

mente no fechomento de arquivo e outras formas de PDF.As vezes

estas folhos s60 resolvidas tronsformando 0tipo de fronsporencio do

sombra, mudando para "Normal" em vez de "Multiply".

Agora- marque 0 quadrodo Drop Shadow, para permitir que 0 efeito

seja aplicado na figura.

PressionePreview e configure 0

efeito conforme 0 exemplo.

De OK. Tire a selecco da figura, clicando em um espoco vazio, e aperte

"W" no teclcdo para limpar a visuolizocco. Ve]c como a figura fica!

//



Com a figura selecionado, vo ao

menu: Object> Feather.

Feather

Fcco novamente a figura, mas desta vez mude seu preenchimento

para preto - s6 0 preenchimento, sem contorno.

Uma nova janela sera aberta para a conliqurocoo deste efeito.

E, de novo, 0que e isso tudo?

IMarque a opcdo Feather para que 0InDesign crie 0efeito no vetor:

1 F eather W idth : E 0tamanho do efeito de eslurnocodo no Figura.

2 Corners : E 0 tipo de canto que terri este efeito: reto (Sharp), arre-

dondado (Rounded) ou difuso (Diffused).

3 Noise : Como na sombra, e um efeito de pontilhismo ao esfumac;ado.



Configure 0efeito como mostrado na Figuraacima e confirme.

Depois aperte "W" e clique fora do Figura para visualizar como

ficou a imagem.

Estes tres efeitos podem ser usados em qualquer tipo de frame ou

vetor e valorizam bastante 0 seu trabalho, destacando muito a arte

do pec;:aem questdo.

Iornbern podem ser usados em formas combinadas - e of que conta

a sua criatividade. Ate 0 momento 0 intuito foi de apenas mostrar

como sao estes efeitos e explicar os detalhes que fazem bastante

dilerenco durante 0trabalho. Nco subestime nenhum detalhe destas

ferramentas: todas elas foram criadas com0

intuito de tornar seutrabalho mais bonito, rcpido e eficaz.



TiTULOS BONITOS E SEM PERDA DE TEMPO

Vamos para a parte do Design propriamente dito, criar al-

guns efeitos bem bonitos que impressionam.

o InDesign CS2 dispensa alguns efeitos do Photoshop.An-

teSt para fazer um titulo bem trabalhado, era necessorio ir ate 0 Pho-

toshop e vasculhar os efeitos de mesclagem de camada, fazer uma

imagem deste titulo, exporto-lo para 0 InDesign, 0que causava uma

grande perda de tempo, impossibilitando 0 usa Ireqiiente do recurso.

Estes sao os tres estilos de tftulos em questco. Parecem diffceis, mas,

acredite, eles nco sao tao complicados assim!



Para todos os estilos foi usada a confiqurocoo de caradere conforme

figura_ 0 texto deve ser centrolizcdo.

ILUMINADO

Usando a ferramenta de retcnqulo (M), trace uma figura como no

exemplo e preencha-a no cor azul-escura do palheta Swatches ( F 5 ) _

Depois pressione a ferramenta de texto nas ferramentas (T)_ Trace

um retdnqulo na parte superior do poqino, dentro do retonqulo czul.

Este sera 0 lugar onde voce escrevero 0 texto.

Assim que voce trocor 0 retcnqu-

1 0 , a barro superior do InDesign

muda suas inlorrnocoes. confor-

me vimos, elo muda para opcces

de texto.

Digite "Iluminado"_

Insira as conliqurocoes de texto passadas no corneco desta secco

para configurar 0tamanho e Fonte do texto.



Com a ferramenta de selecco [V) selecione 0

texto e mude sua cor em Swatches (F5) para 0

mesmo azul de fundo. Lembre-se de que a cor

a ser mudada e do texto e nco do frame, assim

como e do preenchimento deste texto e ndo deseu contorno.

"i

Depois de feito isto, feehe a janela de Swatches, selecione nova-

mente0texto com a ferramenta de selecco. mesmo se este ja estiver

selecionado, clique em uma parte vazia e torne a clicor no frame do

texto. Va a Drop Shadow (Ctrl+Alt+M) ou Object> Drop Shadow.

Siga as conliqurocoes da tela.

Mode: Normal - para apareeer a cor branca no fundo eseu-

rooTcrnbern servem as opcces Scream ou Multiply, de-

pendendo do fundo, prineipalmente se for uma figura,

elas ficordo melhor, mas como no coso e um fundo de

uma unico cor, 0 "Normal" e 0mais indieado.



Opaci ty: 100% - Para uma melhor visuolizocco do efeito, deixe

100% do cor.

X e Y O ffset: Deixe-os zerados, assim0efeito fica bem ctrds do tex-

to, como uma luz, e nco como umo sombre.

Blur: 9 - 5e quiser trocar, selecione 0 Preview e mude con-

forme Ihe ograde mais.

Spread: 50 - Cuidodo, se voce aumentar muito, 0efeito fica

muito morcado e artificial. E se diminuir muito, fica

sutil demais.

Depois de acertor as confiqurocoes, confirme.

Nco delete esta opcco, ainda va-

mos usar este exemplo.

CINTILANTE

5iga os primeiros possos do exemplo an-

terior: desenhe um retcnqulo, fac;:oa caixa

de texto e digite a palovro "Cintilante",

configure 0texto como no pcdrco do an-

terior, mas na hora de mudar as cores do

texto, deixe 0preenchimento em bronco

e 0contorno em azul, conforme mostrado

no figura.



Agora ficou facil!

Com a ferramenta de se-

lecco, clique no frame ou

no caixa de texto e vo 00

menu Object > Drop Sha-

dow ou somente pressione

Ctrl+Alt+M configurando a

sombra conforme mostrado

no exemplo.

Repare que a confiqurccfio e muito parecida com a do exemplo

anterior. Como estamos fazendo um spot de luz, deixamos 0X e

Y Offset zerados, a opacidade em 100% e a cor bronco. Porern 0

Blur aumentou bastante (30) eo spread diminuiu (3S) , para criar um

efeito mais sutil de luz.

SOMBREADO

Do mesma forma que os anteriores, voce de-

vera fazer um retonqulo com a ferromenta

de retonqulo (M) e pinto-to com azul-claro,ou ciano (FS).

Focc umacaixa de textoe digite "Sombreado",

configurando a Fontee 0poroqrolo conforme

os exemplos anteriores.

Torne 0 preenchimento do Fonte no mesmo

tom do fundo, 0 ciano.



Depois disso, feche a palheta Swatches,

selecione 0 frame do texto e vo aomenu Object> Drop Shadow ou pres-

sione Ctrl+Alt+M. Configure a sombra

conforme mostrado no exemplo.

~.

0~ ~ ' . d "

O ! > ' _ ,

:~ ~J.~~

1 k I~~ lI it y .. ._ ~il

D~~"··n-Nl'" ~! ! I < ; .. " ' _ _ "._o:. . . 4 " lQ

!~~-::~::.-:

Desta vez 0Mode est6 como "Multiply". Estaopcco e mais indicadaque 0 "Normal" para sombras, mas se tiver algum problema com 0

fechamento ou com qerccdo de PSou PDF,talvez seja melhor mudar

para 0 "Normal".

Usamos tornbern 0 recurso X e Y Offset para dar 0 efeito de desloca-

mento da sombra.

A opacidade e 0 Blur neste caso sao so uma suqestco, da mesma

forma voce pode adicionar um pouco de Spread tornbem, basta

clicar no Preview e ir mudando os valores.

tI

J

Veja que mesmo se a sombre for mais marcada, 0texto aindo fica

um pouco apogado. Voce tem duos opcoes: ou deixar 0preenchi-

mento do texto em cor diferente da cor de fundo ou odicionar umcontorno 00 texto. Ambos as opcoes sao muito opreciodas, pnnCl-

polmente a segundo.



Salve estes tres exemplos em seu computador, pois eles serfio usados

nos pr6ximos volumes para aprendermos sobre estilos de objeto, de

porcqrofo. de caraetere e as trcnsporencics,

ALGUNS ATALHOS MUlTO UTEIS NO INDESIGN

Os atalhos do InDesign sao muito uteis e ajudam a terminar 0rabalho

em menos tempo. Tente memorize-los e use rnenos 0 mouse.

ATALHO COMAN DO

SEM 0 TEXTO SELECIONADOv*

a*

t*

Seta de selecdoSeta de selecdo de vetor e conreudo

Ferramenta de texto

COM 0 TEXTO SELECIONADO

Alt+>

Alt+<

Aumenta 0 tamanho da fonte

Diminui 0 tamanho da fonte

COM OU SEM 0 TEXTO SELECIONADO . ,< ; I.,' '. ~

Ctrl-borro de epocoCtrl-Alt-borro de espa<;:o

F5

F l O

+ Zoom- Zoom

Palheta Swatches

Palheta de Linha (Stroke)



II .

Ncrnero 01 . R$ 2,99

apostila indesign

Documents