Aperitivo de la casa S A N G R I A 5DL I 1L Sangria Tinto 25 I 50 Rotwein I Rum I Orangensaft I frische Früchte Sangria Blanco 25 I 50 Weisswein I Rum I Holundersirup I Orangensaft I frische Früchte Sangria Rosado 25 I 50 Cava Rosado I Rum I Holundersirup I Orangensaft I frische Früchte Sangria Cava 25 I 50 Cava Traditional I Rum I Holundersirup I Orangensaft I frische Früchte

Sangria Cava Real 30 I 60 Cava Gran Cuvée I Rum I Holundersirup I Orangensaft I frische Früchte

S P R I T Z Züri Spritz 12 Cava I Zürcher Vermouth Jsotta Bianco Rebujito 12 Sherry I Citro

Federica 12 Cava I Orangenlikör

Celestino 12 Zitronenlikör I Tonic I Basilikum I Chili I Zitrone

Aperol Spritz 12 Cava I Aperol I Soda

Hugo 12 Cava I Holundersirup I Pfefferminze I Soda

Nieport White Tonic 14 Nieport Dry White I Tonic

W E I N S P R I T Z

Gespritzter Weisswein 10

Ibiza Pink 10 Rosé I Citron

Ibiza Menta 11 Weisswein I Citron I Pfefferminzsirup

C O C K T A I L

Mojito Payes 14 Hierbas Ibicenca I Limetten I Rohrzucker I Minze

Cheeta 16 Vodka I Cointreau I Limettensaft I Ananassaft I Passionsfrucht

Lake Side vs Ibiza 16 Brandy I Passoa I Limettensaft I Cranberrysaft

Aqua de Valencia 16 Gin I Vodka I Cava I Orangensaft

Jungle King 16

Tequila I Likör 43 I Rahm I Kokos I Orangensaft I Passionsfrucht

Oro Oscuro 16 Hierbas Ibicenca I Limonensaft I Ginger Ale

Dark Side 16

Swiss Chocolate Liquor I Dark Rum I Grenadine Sirup

C O C K T A I L N O N A L C O H O L

Pussy Galore 14 Ananassaft I Cranberrysaft I Orangensaft I Passionsfrucht

Bambolero 14 Orangensaft I Passionsfrucht I Rahm I Vanille

Ipanema 14 Ginger Ale I Limetten I Rohrzucker I Minze

Para Compartir T A P A S A B 2 P E R S O N E N DIP DE ATUN I DIP DE TOMATE I ALIOLI Y TOMATES SECOS I CHORIZO 12 p.P. PIMIENTOS DE PADRON I STICKS DE VERDURA I ALBONIGAS

Thunfisch Dip I Tomaten Dip I getrocknete Tomaten I Chorizo Piementos de Padron I Gemüsesticks I Hackfleischbällchen

PIMIENTOS DE PADRON 12

Scharfe, gebratene Peperoni JAMÓN IBÉRICO I MELÓN 18

Iberischer Schinken I Melone GAMBAS AL AJILLO 18

Crevetten I Knoblauch I Peperoni I Chili grandes porciones I grosse Portion 28

Platos Principales E N T R A N T E S COCTEL DE CAMBAS I PIÑA I MANZANA I SALSA AMERICANA 18

Crevettencocktail I Ananas I Apfel I Eisbergsalat I Cocktailsauce TÁRTARO DE ATÚN I AGUACATE 23

Tatar vom Thunfisch I Avocado BISTEC A LA TÁRTARA 24

Tatar vom Rind I Buttertoast como plato principal I als Hauptgang 34

MOZZARELLA BURRATA I TOMATE I ALBAHACA 21

Ramati Tomaten I Burrata Mozzarella I Basilikum CARPACCIO DE SOLOMILLO DE BUEY I PARMESANO I RUCOLA 22

Carpaccio vom Rindsfilet I Parmesan I Rucola C E V I C H E SALMÓN I TOMATE PICADO 16

Lachs I Tomatensalat ATÚN I AVOCADO 19

Thunfisch I Avocado BACALAO I MANGO 20

Kabeljau I Mango

S O P A S C A S E R A S GAZPACHO ANDALUZ 14

Gazpacho SOPA DE BOGAVANTE 18

Schaumsuppe vom Hummer SOPA DE TOMATE BLANCO I RICOTA I ALBÓNDIGAS DE ALBAHÁCA 16

Weisse Tomatenschaumsuppe I Ricota Basilikumklösschen ZARZUELA 21

Spanische Fischsuppe I Muscheln I Crevetten I Kabeljau como plato principal I als Hauptgang 32 E N S A L A D A S S E L E C T A S TOMATE PICADO I CEBOLLA ROJA I SALSA CASERA 13

Tomatensalat I rote Zwiebeln I Hausdressing ENSALADA "CÉSAR" I PARMESANO I CROSTONES I BACON FRITO 21

Caesar`s Salat I Parmesan I Croutons I Speck con Pollo I mit Poulet 26

con Gambas I mit Crevetten 29

ENSALADA "CALIFORNIA" I FRUTOS DEL TIEMPO I MIEL SALSA GENGIBRE 21

Kalifornischer Salat I frische Früchte I Honig Ingwerdressing con Pollo I mit Poulet 26

con Gambas I mit Crevetten 29

ENSALADA "LAKE SIDE" I PECHUGA DE POLLO I BACON I SALSA CASERA 24

Gemischte Salate I gebratene Pouletstreifen I Speck I Hausdressing ENSALADA TOMATE ALBARICOQUE I RICOTA I JAMÓN SERRANO 26

Tomaten Aprikosen Salat I Ricotta I Rohschinken «Serrano»

E S P E C I A L I D A D E S L A K E S I D E ENTRECOT DE TERNERA 200G I SALSA DE PIMIENTA I WEDGES I ENSALADA 48

Entrecote Rind 200g I dreierlei Dips I Wedges I Salat SOLOMILLO DE TERNERA 200G I ESPINACA I CREMA DE PARMESANO ALCACHOFAS I PATATAS 54

Rindsfilet 200g I Spinat I Parmesancreme I Artischocken I Kartoffeln PAILLARD DE TERNERO I CHORIZO ARROZ I INVOLTINI DE CALABACÍN 48

Kalbspaillard I Chorizo Lauchrisotto I Zuchetti Involtini

CHULETAS DE CORDERO I PEREJÍL PIÑONES COUS COUS 45

Lammkotelettes I Cous Cous I Pinienkernen I Petersilie CARNE TROZEADA DE NOVILLO AL ESTILO DE ZURICH I ROESTI 45

Zürcher Geschnetzeltes I Butterrösti SOLOMILLO DE TERNERA A LA STROGANOFF CON CREMA FRESCA Y ARROZ 45

Filetspitzen Stroganoff Art I Sauerrahm I Reis MASPOULARDE RELLENOS DE QUESO FRESCO I ACEITUNAS Y TOMATES SECOS I VEGETALES HORNOS I PATATAS ESPANOLAS 42

Maispoularde gefüllt mit Frischkäse I Oliven und getrocknete Tomaten I Ofengemüse I spanische Kartoffeln

P E S C A D O S Y F R U T O S D E L M A R LANGOSTINOS A LA PLANCHA I AJO SALSA DULCE I ENSALADA VERDE 48

Gambas vom Grill I Knoblauch I Blattsalat ATÚN A LA PLANCHA I VERDURAS AL SOJA I PURÉ DE PATATAS CON WASABI 45

Thunfischsteak I Wokgemüse I Wasabi Kartoffelpüree PARRILLADA DE PESCADO I ESPINACAS 45

Grillteller von Edelfischen I Blattspinat DORADA A LA PLANCHA I HINOJO I CAVIAR DE TOMATE BERENJENA 42

Gegrilltes Doradenfilet I gehobelter Fenchel I Auberginenkaviar LUBINA I SALSA GRUDA I ESPINACAS I ESPUMA DE TOMATE 46

Loup de mer I Salsa Gruda I Blattspinat I Tomatenschaum SALMÓN SALTEADO I PAPAYA I MANGO I GUISANTE I RALLADURA DE COCO 42

Gebratener Lachs I Papaya I Mango I Kefen I Kokosnussraspeln LUBINA A LA SAL PARA 2 PERSONAS I 30 MINUTOS p.P. 56

Loup de mer in Salzkruste I 2 Personen (30 Minuten) ESPAGUETIS "LAKE SIDE" CON BOGAVANTE I TOMATES CHERRY I RUCOLA 35

Spaghetti mit Hummerschwanz I Cherrytomaten I Rucola En todos los platos de pescado, puede elegir entre arroz y patatas como un plato de acompañamiento. Bei allen Fischgerichten können Sie zwischen Reis und Kartoffeln als Beilage wählen

F I S H & C H I PS BACALAO FRITO I PATATAS AL VINAGRE I SALSA TARTARO 36

Gebackener Kabeljau I Essig Pommes Frites I Tatar Sauce V E G I T A R I S C H E G E R I C H T E BERENJA PICCATA I RISOTTO DE TOMATE Y ALBAHACE

Auberginenpiccata I Tomaten-Basilikum-Risotto 32 RODILLO DE PRIMAVERA DE TOMATE I ACEITUNAS 32 CONO DE PINO COUS-COUS I SALSA DE YOGUR Y MENTA

Tomaten Frühlingsrolle I Oliven I Pinienkern Cous-Cous Joghurt-Minz Dip ESPAGUETIS "LAKE SIDE" I TOMATES CHERRY I RUCOLA I ACEITE DE OLIVA 25

Spaghetti I Cherrytomaten I Rucola I Olivenöl I Knoblauch H A M B U R G U E S A S E S P E C I A L E S LAKE SIDE BURGUER 28

Hausgemachter Beef Burger I Aiolo I Jack Daniels Zwiebeln Speck I Cheddar I BBQ BBQ - STEAK BURGUER 28

BBQ Beef Steak Burger I Cheddar I Gurkenrelish LOS BURHUERS SE SIRVEN CON PATATAS FRITAS

Wir servieren zu allen Burger Pommes Frites Wedges +2