“organising starts and stops, changing pace and rhythm ... · with their class. receivers slip...

4
RENDI L’INSEGNAMENTO PIÙ EFFICACE. AGGIUNGI VALORE ALLE TUE LEZIONI. BATTI LA CONCORRENZA. GLI STUDENTI APPRENDONO IN TEMPO REALE DIVERTENDOSI RADIOGUIDE CLEARTONE PER SCUOLE SCI E SNOWBOARD SKI SCHOOL SYSTEMS

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “Organising starts and stops, changing pace and rhythm ... · with their class. Receivers slip snuggly under students’ ski jackets, with a single earbud resting comfortably in

www.voxgroupglobal.com RENDI L’INSEGNAMENTO PIÙ EFFICACE. AGGIUNGI VALORE ALLE TUE LEZIONI. BATTI LA CONCORRENZA.

GLI STUDENTI APPRENDONO IN TEMPO REALE DIVERTENDOSI

RADIOGUIDE CLEARTONE PER SCUOLE SCI E SNOWBOARD

“Organising starts and stops, changing pace and rhythm, and giving in-the moment advice to every student are all easily

manageable with the help of Vox Cleartone devices.”

Agoston Dosek - Ski instructor

SKI SCHOOL SYSTEMS

SKI SCHOOL SYSTEMS

Page 2: “Organising starts and stops, changing pace and rhythm ... · with their class. Receivers slip snuggly under students’ ski jackets, with a single earbud resting comfortably in

La nostra lezione media consisteva nel 75% di spiegazione fermi sulla pista e nel 25% di sciate effettive. L'uso dei sistemi audio Vox ha portato la

percentuale della sciata al 60%.IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION & BOOST YOUR RATINGS

8 BUONI MOTIVI PER UTILIZZARE VOXDispositivi leggeri di alta qualità.

Audio cristallino e raggio d’azione imbattibile.

Ideale per lezioni di gruppo o private.

Nessun investimento iniziale, paga solo l'utilizzo effettivo.

Il servizio di noleggio assicura dispositivi di ricambio ad ogni stagione.

Dispositivi illimitati in loco.

Dispositivi consegnati all'inizio di ogni stagione.

Assistenza clienti e supporto tecnico su richiesta.

HOW IT WORKS

The instructor or guide has a transmitter attached

to a lanyard with a small microphone clipped to their

jacket collar. The student wears a radio receiver

that comfortably fits under their ski jacket with an

earpiece under their helmet. The instructor speaks

in a normal voice, giving instructions in real-time,

while their students hear every word clearly. A simple

solution that brings great results and improves safety.

STUDENT BENEFITS BUSINESS BENEFITS

Clearly hear your teacher’s

instructions throughout the entirety

of your lesson.

Receive live feedback from the

instructor exactly when you need it.

Immediately adapt to advice.

Rapidly improve your technique.

Boost your confidence.

Stay connected to your group.

Receive advice even on the ski-lift!

Charge extra for premium service.

Create a unique product differential.

Your instructors will communicate

effectively and efficiently with

students throughout their lessons.

Great results from lessons leads to

improved customer satisfaction.

Ensure group safety in all weather

conditions.

An all-round better skiing experience!

sincronizzazioneaffidabile

Cleartone Trasmettitore

Cleartone Ricevitore

tutor in tempo reale

batteria a lunga durata

99 canali

99

ampio raggio d'azione

GLI ALLIEVI NON PERDERANNO NEANCHE UNA PAROLA DEL MAESTRO I ricevitori e trasmettitori Vox semplificano la vita agli istruttori e alle guide di sci e snowboard. Questi dispositivi leggeri sono incredibilmente semplici da usare e mantengono l'insegnante in costante comunicazione con la loro classe. I ricevitori si inseriscono comodamente sotto le giacche da sci degli studenti, il mono auricolare si posiziona comodamente nell'orecchio sotto il casco. Una volta giunti in cima alla montagna, basterà accendere i dispositivi e godere della voce del maestro che commenterà tecnica e stile di ogni componente del gruppo.

PRESTAZIONI SUPERIORI GARANTITE!Lezioni di sci e snowbord di gruppo

Escursioni con le ciaspole o safari sugli sci

Lezioni private

Sci di fondo

Page 3: “Organising starts and stops, changing pace and rhythm ... · with their class. Receivers slip snuggly under students’ ski jackets, with a single earbud resting comfortably in

Our average lesson consisted of 75% discussion on the slope, and 25% skiing. The use of Vox audio systems lifted the skiing percentage to 60%. MIGLIORA LA SODDISFAZIONE E LE VALUTAZIONI DEI TUOI CLIENTI

7 GOOD REASONS TO USE VOX

High quality, lightweight radio devices.

Crystal clear audio and unbeatable range.

Ideal for groups, or one-on-one tuition.

No up-front cost, pay only on usage.

Rental service ensures replacement devices every season.

Unlimited devices stocked locally at your school.

Devices delivered to you at the start of each season.

On demand customer and technical support.

COME FUNZIONAL'istruttore o la guida hanno un trasmettitore attaccato a un cordino con un piccolo microfono agganciato al colletto della giacca. L’allievo indossa un ricevitore radio comodamente sotto la giacca da sci ed un auricolare sotto il casco. L'istruttore parla con tono di voce normale, dando istruzioni in tempo reale, mentre gli allievi ascoltano chiaramente ogni parola. Una soluzione semplice che porta grandi risultati e migliora la sicurezza.

VANTAGGI PER L'ATTIVITA'

VANTAGGI PER LO STUDENTEAscolta chiaramente le istruzioni del tuo insegnante per tutta la durata della lezione.Ricevi feedback dal vivo dall'istruttore esattamente quando ne hai bisogno. Metti in pratica immediatamente i suoi consigli.Migliora rapidamente la tua tecnica. Aumenta la tua sicurezza. Resta connesso al tuo gruppo. Ricevi consigli anche sugli impianti di risalita!

Chiedi di più per un servizio premium.Crea un prodotto unico e differente.I tuoi istruttori comunicheranno in modo efficace ed efficiente con gli allievi durante le loro lezioni.Gli ottimi risultati delle lezioni rifletteranno una maggiore soddisfazione del cliente.Migliora la sicurezza del gruppo durante tutte le condizioni atmosferiche.Un'esperienza di sci migliore a tutto tondo!

Reliable Pairing

Cleartone Transmitter

Cleartone Receiver

Real-time Tuition

Long battery life

99 Channels

99

LongestRange

STUDENTS WILL NEVER MISS A WORD

SUPERIOR PERFORMANCE GUARANTEED!

Vox Cleartone radio receivers and transmitters make life easier for ski and snowboard instructors and guides. These lightweight devices are incredibly simple to use and keep the teacher in constant communication with their class. Receivers slip snuggly under students’ ski jackets, with a single earbud resting comfortably in their ear under their helmet. On the mountain, it is literally switch on and enjoy clear audio guidance as instructors comment on individual and group technique and style.

Group ski or snowboard lessons

Private tuition

Snowshoe treks or ski safaris

Cross-country skiing

Page 4: “Organising starts and stops, changing pace and rhythm ... · with their class. Receivers slip snuggly under students’ ski jackets, with a single earbud resting comfortably in

www.voxgroupglobal.com MAKE TUITION MORE EFFECTIVE. ADD VALUE TO YOUR LESSONS.

BEAT YOUR COMPETITION.

STUDENTS ENJOY REAL-TIME TUITION THROUGHOUT THEIR LESSONS

CLEARTONE AUDIO DEVICES FORSKI & SNOWBOARD SCHOOLS

"Organizzare la partenza e le pause, mantenere o modificare il ritmo dello sci, comunicare un cambio dei movimenti al momento giusto: tutte queste

azioni sono facilmente gestibili con l'aiuto del sistema radioguida Vox."

Agoston Dosek - Maestro di sci

SKI SCHOOL SYSTEMS

SKI SCHOOL SYSTEMS