“come thou font of every blessing” renewing congregational ...goudy sans book the psalm refrain...
TRANSCRIPT
“Come thou font of every blessing”
Renewing Congregational Publications
KATE TEG TM EIER Prince of Peace Lutheran | Dublin, OH
KT Publications & Design
CH AD FOTH ERGILL Temple University | Philadelphia, PA
Workshop Summary
As a writer, Martin Luther not only carefully chose and arranged words but also supervised their transition from
parchment to print—even to the point of recommending paper types, page layouts, and typefaces! The print
revolution of his time is not unlike the digital revolution of our own: decisions about the placement of words and
images in blogs, newsletters, and bulletins continue to require thoughtful care, for each offers an invitation to
encounter the holy.
This workshop takes a closer look at the craft of designing congregational materials for our visually-driven culture
that—to borrow words from one graphic designer—“convey through tangible media the essential truths and
messages of faith.” What do certain typefaces or images convey to visitors about the timelessness or disposability of
the Gospel message? What might images overtly or subjectively convey about our congregational priorities? Are our
bulletins really as accessible for visitors as we think they are? What are some useful resources for finding lectionary-
related print and digital images? While publications may not be part of every cantor’s portfolio, the refined aesthetic
sensibilities of musicians have primed them to serve as effective participant-leaders in conversations about ways in
which all of the body’s senses are engaged.
Why does this matter?
“Today’s religious communicators are encouraged to see graphic design as both a descendant of illumination as well
as its present day soulmate. The works of the illuminators can remind graphic designers that through aesthetics the
elements of hand, eye, word, symbol, and image become subordinated to a higher order. They teach us that content
alone is incomplete without form. They teach us that the communications of one’s faith are still worth of our best
efforts and brightest talents. They teach us that the hospitality of visual grace can become prayer for both maker and
viewer. Both illumination and graphic design have distinct qualities to offer, and when in dialogue they may result in
works that pass on the wisdom of tradition and beauty through a fresh, powerful new voice.”1
Commercial Design Religious Design
Explain, sell
De-mystify
Culturally-relevant, popular, current
Appeal
Here, now
Self-expression
Invite
Wonder, ponder
Countercultural, timeless
Truth, beauty
Pause, reflection
Relationship in community
1 Kantor, Graphic Design and Religion, 38. 2 Dawn, Reaching Out Without Dumbing Down: A Theology of Worship for This Urgent Time.
2 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
The Bulletin: Invitation and Navigation
Create trust, be reliable
Focus on worship
Words and images matter
Use white space, consistent margins, and consistent formatting to guide the eye and foster trust
Try to make print decisions with “fresh” eyes: what enables you to “reach out without dumbing down”?2
Hospitality of page numbers
2 Dawn, Reaching Out Without Dumbing Down: A Theology of Worship for This Urgent Time.
A S S O C I A T I O N O F L U T H E R A N C H U R C H M U S I C I A N S B I E N N I A L C O N F E R E N C E 3
4 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
A S S O C I A T I O N O F L U T H E R A N C H U R C H M U S I C I A N S B I E N N I A L C O N F E R E N C E 5
6 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
A S S O C I A T I O N O F L U T H E R A N C H U R C H M U S I C I A N S B I E N N I A L C O N F E R E N C E 7
8 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
A S S O C I A T I O N O F L U T H E R A N C H U R C H M U S I C I A N S B I E N N I A L C O N F E R E N C E 9
The Bulletin: Typography and Music
Typography, Language, and Music
Typography is the craft of endowing human language with a durable visual form.
Well-chosen words deserve well-chosen letters; these in turn deserve to be set with affection, intelligence,
knowledge, and skill.
The typographer must analyze and reveal the inner order of the text, as a musician must reveal the inner order
of the music she performs.3
For Consideration
Which provides the most clarity or legibility?
Which lets the eye move most gracefully?
Which calls the most attention to itself?
Which calls the least attention to itself?
Which best expresses holiness and wonder?
Is the most beautiful always the most clear?
Dialogue and Rubrics Comparison
The Lord be with you.
And also with you.
Arial Narrow
The psalm refrain is introduced by the choir, then sung by all. The assembly
is invited to chant the verses in bold type.
The Lord be with you.
And also with you.
Garamond
The psalm refrain is introduced by the choir, then sung by all. The assembly is invited
to chant the verses in bold type.
The Lord be with you.
And also with you. Verdana
The psalm refrain is introduced by the choir, then sung
by all. The assembly is invited to chant the verses in
bold type.
3 Bringhurst, The Elements of Typographic Style, Fourth Edition.
10 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
The Lord be with you.
And also with you.
Unico
The psalm refrain is introduced by the choir, then sung by all. The
assembly is invited to chant the verses in bold type.
The Lord be with you.
And also with you.
Minion Pro
The psalm refrain is introduced by the choir, then sung by all. The
assembly is invited to chant the verses in bold type.
The Lord be with you.
And also with you. Optima
The psalm refrain is introduced by the choir, then sung by all.
The assembly is invited to chant the verses in bold type.
The Lord be with you.
And also with you.
Goudy Sans Book
The psalm refrain is introduced by the choir, then sung by all. The
assembly is invited to chant the verses in bold type.
Heading Comparison
Gathering
Word
Meal
Sending
Britannic Bold
Gathering
Word
Meal
Sending Mason Sans
Gathering
Word
Meal
Sending
Trajan Pro
Gathering
Word
Meal
Sending
Papyrus
Gathering
Word
Meal
Sending
Copperplate Gothic Bold
Gathering Word Meal Sending Dark Roast
Gathering
Word
Meal
Sending Uncial Antiqua
Gathering
Word
Meal
Sending Archeologicaps
Inserting Music
Compression of musical graphics hinders singing
It is better to split the graphic across the page
A S S O C I A T I O N O F L U T H E R A N C H U R C H M U S I C I A N S B I E N N I A L C O N F E R E N C E 11
12 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
A S S O C I A T I O N O F L U T H E R A N C H U R C H M U S I C I A N S B I E N N I A L C O N F E R E N C E 13
Art Resources
Art (like the language of worship) is always purposeful, not filler
What are the central symbols of a community, season, or service?
Consider a congregational photo ministry?
Synodical Resources
Evangelical Lutheran Worship Graphics CD-ROM (ELCA) https://augsburgfortress.org/store/product/9466/Evangelical-Lutheran-Worship-Graphics-CD-ROM
Concordia Art Library: Lutheran Service Book Icons (LCMS) https://www.cph.org/p-17415-concordia-art-library-dvd-lutheran-service-book-icons.aspx
Ian Welch, Paramentics (WELS) http://paramentics.com
KT Publications & Design http://www.publicationsbykt.com
Databases and Subscription Services
Art in the Christian Tradition (Vanderbilt Divinity Library)
http://diglib.library.vanderbilt.edu/act-search.pl
Bowden Collections
http://bowdencollections.com/index.html
Eyekons
http://www.eyekons.com
Newsletter Newsletter
https://www.newsletternewsletter.com
Pitts Theology Library Digital Image Archive
http://pitts.emory.edu/dia
Sacred Art Meditations (John A. Kohan)
http://sacredartmeditations.com
The Text This Week, Art Index
http://www.textweek.com/art/art.htm
14 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
General Images and Indices
Philadelphia Museum of Art
http://www.philamuseum.org/collections/search.html
The Metropolitan Museum of Art: The Collection Online
http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online
Unsplash
https://unsplash.com
WallpapersWide
http://wallpaperswide.com
WikiArt: Visual Art Encyclopedia
http://www.wikiart.org
Individual Artists
Cerezo Barredo http://servicioskoinonia.org/cerezo
Tanja Butler http://tanjabutler.com
Mary Button http://marybutton.com
Laura James http://laurajamesart.com
James B. Janknegt http://www.bcartfarm.com
Rafael Lopez http://www.rafaellopez.com/#/editorial
Nicholas Markell http://www.markellstudios.com
Libuse Lukas Miller http://libuselukasmiller.com
Stushie http://stushieart.com
A S S O C I A T I O N O F L U T H E R A N C H U R C H M U S I C I A N S B I E N N I A L C O N F E R E N C E 15
Further Reading and Study
Bringhurst, Robert. The Elements of Typographic Style, Fourth Edition. Seattle: Hartley and Marks, 2015.
Dawn, Marva J. Reaching Out Without Dumbing Down: A Theology of Worship for This Urgent Time. Grand
Rapids, Michigan: William B. Eerdmans, 1995.
DeBoer, Lisa J. Visual Arts in the Worshiping Church. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans, 2016.
Fothergill, Chad. “All our Treasures: A Musician’s Care for the Visual Arts.” Prelude Music Planner Blog, May
2017.
Jensen, Robin M. The Substance of Things Seen: Art, Faith, and the Christian Community. Grand Rapids,
Michigan: William B. Eerdmans, 2004.
Kantor, Daniel. Graphic Design and Religion: A Call for Renewal. Chicago: GIA Publications, 2007.
Ozment, Steven. The Serpent and the Lamb: Cranach, Luther, and the Making of the Reformation. New Haven
and London: Yale University Press, 2011.
Pettegree, Andrew. Brand Luther: 1517, Printing, and the Making of the Reformation. New York: Penguin, 2015.
Potter, John. “Reformation 500: 50 Reformation Artworks.” Living Lutheran, 17 April 2017.
In Your Congregation
1. Think for a few moments about the publications generated for and used by your congregation on a weekly
or monthly basis. What are some of the strengths of these publications? What works well?
2. In what way(s) could they be improved?
3. Name three ways in which your regular Sunday bulletin could become clearer or more hospitable. How
might you go about constructively making those changes within the next few months?
4. Who in your congregation might be able to coordinate or contribute to a “photo ministry”?
16 “R I S E , R E M E M B E R W E L L T H E F U T U R E ”
5. How does your congregation use visual art?
6. What are some pieces of art that you find moving? Why? How to they contribute to your own faith?
7. What are some models of good design—that which is clear, hospitable, and beautiful—that you know of in
your church? How do they invite viewers to encounter the holy?
8. Bring a copy of a Sunday bulletin to a family member, friend, or colleague who does not attend church. Do
they find it easy to read or follow? What abbreviations, symbols, or other instructions do they have
questions about? Ask what other words they might use to describe the bulletin’s ability to guide or invite.
9. What other questions should guide discussions of print and digital publications in your congregation?
10. Who can help do this work? How can you as a musician support publications in your community? Author?
Editor? Proofreader?