antrag - bundestagdipbt.bundestag.de/doc/btd/17/087/1708731.pdf · anlage 4 prior actions for the...

Deutscher Bundestag Drucksache 17/873117. Wahlperiode 24. 02. 2012

Antrag*des Bundesministeriums der Finanzen

Finanzhilfen zugunsten der Hellenischen Republik;Einholung eines zustimmenden Beschlusses des Deutschen Bundestages nach 3 Absatz 1 des Stabilisierungsmechanismusgesetzes (StabMechG) fr Notmanahmen der Europischen Finanzstabilisierungsfazilittzugunsten der Hellenischen Republik

Anlagen 1 bis 13

* Der Antragstext wurde gesondert auf Bundestagsdrucksache 17/8730 verteilt.

Anlage 1 Request for financial assistance

Antrag Griechenlands auf Finanzhilfen: offen

Anlage 2 Eurogroup Statement 21.02.2012

Stellungnahme der Eurogruppe vom 21.02.2012

Anlage 3 Memorandum of Understanding on PSI

Absichtserklrung mit Konditionalitt fr das Hilfsprogramm zur Umschuldung

Anlage 4 Prior actions for the first disbursement of the new economic adjustment programme

Liste der vor Auszahlung der ersten Tranche zu erfllenden Manahmen

Anlage 5 Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy Conditionality

Absichtserklrung fr eine spezifische wirtschaftspolitische Konditionalitt

Anlage 6 Greece Memorandum of Economic and Financial Policies

Griechenland Memorandum zur Wirtschafts- und Finanzpolitik

Anlage 7 und 8 Letter President of Nea Demokratia, Samaras, Letter President of Panhellenic Socialist Movement

Schreiben der Parteivorsitzenden von ND und PASOK zur Ver-pflichtung auf die Ziele der MoUs

Drucksache 17/8731 2 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode

Anlage 9 PSI LM Facility Agreement

Finanzhilfevereinbarung zur ffentlichen Untersttzung des Anleihetauschs

Anlage 10 Bank Recapitalisation Facility

Finanzhilfevereinbarung zur Rekapitalisierung des griechischen Finanzsystems

Anlage 11 Bond Interest Facility

Finanzhilfevereinbarung zur Tilgung ausstehender Zinszahlun-gen

Anlage 12 ECB Credit Enhancement Facility Agreement

Finanzhilfevereinbarung zur Absicherung bei der EZB hinter-legter Anleihen

Anlage 13 CO-FINANCING AGREEMENT

Kofinanzierungsabkommen zwischen ffentlichen und privaten Glubigern

Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 3 Drucksache 17/8731

Anlage 1


Anlage 1a

Informelle Arbeitsbersetzung

Hellenische RepublikSTELLVERTRETENDER PREMIERMINISTER &FINANZMINISTER

Athen, den 8. Februar 2012An:

Herrn Jean-Claude Juncker Vorsitzender der Euro-Gruppe

Herrn Olli RehnKommissarWirtschaft und Whrung

Herrn Mario DraghiPrsident Europische Zentralbank

Sehr geehrte Herren,

in bereinstimmung mit der Erklrung der Staats- und Regierungschefs des Euro-Whrungsgebiets vom 26. Oktober 2011, Griechenland zustzliche Programmfinanzierung bereitzustellen, beantrage ich hiermit im Namen der griechischen Regierung die Aktivierung der Stabilittshilfe durch die EFSF.

Evangelos Venizelos


Anlage 2

21.02.2012

Eurogroup statement

The Eurogroup welcomes the agreement reached with the Greek government on a policy package that constitutes the basis for the successor programme. We also welcome the approval of the policy package by the Greek parliament, the identification of additional structural expenditure reductions of 325 million to close the fiscal gap in 2012 and the provision of assurances by the leaders of the two coalition parties regarding the implementation of the programme beyond the forthcoming general elections.

This new programme provides a comprehensive blueprint for putting the public finances and the economy of Greece back on a sustainable footing and hence for safeguarding financial stability in Greece and in the euro area as a whole.

The Eurogroup is fully aware of the significant efforts already made by the Greek citizens but also underlines that further major efforts by the Greek society are needed to return the economy to a sustainable growth path.

Ensuring debt sustainability and restoring competiveness are the main goals of the new programme. Its success hinges critically on its thorough implementation by Greece. This implies that Greece must achieve the ambitious but realistic fiscal consolidation targets so as to return to a primary surplus as from 2013, carry out fully the privatisation plans and implement the bold structural reform agenda, in both the labour market and product and service markets, in order to promote competitiveness, employment and sustainable growth.

To this end, we deem essential a further strengthening of Greece's institutional capacity. We therefore invite the Commission to significantly strengthen its Task Force for Greece, in particular through an enhanced and permanent presence on the ground in Greece, in order to bolster its capacity to provide and coordinate technical assistance. Euro area Member States stand ready to provide experts to be integrated into the Task Force. The Eurogroup also welcomes the stronger on site-monitoring capacity by the Commission to work in close and continuous cooperation with the Greek government in order to assist the Troika in assessing the conformity of measures that will be taken by the Greek government, thereby ensuring the timely and full implementation of the programme. The Eurogroup also welcomes Greece's intention to put in place a mechanism that allows better tracing and monitoring of the official borrowing and internally-generated funds destined to service Greece's debt by, under monitoring of the troika, paying an amount corresponding to the coming quarter's debt service directly to a segregated account of Greece's paying agent. Finally, the Eurogroup in this context welcomes the intention of the Greek authorities to introduce over the next two months in the Greek legal framework a provision ensuring that priority is granted to debt servicing payments. This provision will be introduced in the Greek constitution as soon as possible.

The Eurogroup acknowledges the common understanding that has been reached between the Greek authorities and the private sector on the general terms of the PSI exchange offer, covering all private sector bondholders. This common understanding provides for a nominal haircut amounting to 53.5%. The Eurogroup considers that this agreement constitutes an appropriate basis for launching the


invitation for the exchange to holders of Greek government bonds (PSI). A successful PSI operation is a necessary condition for a successor programme. The Eurogroup looks forward to a high participation of private creditors in the debt exchange, which should deliver a significant positive contribution to Greece's debt sustainability.

The Eurogroup considers that the necessary elements are now in place for Member States to carry out the relevant national procedures to allow for the provision by EFSF of (i) a buy back scheme for Greek marketable debt instruments for Eurosystem monetary policy operations, (ii) the euro area's contribution to the PSI exercise, (iii) the repayment of accrued interest on Greek government bonds, and (iv) the residual (post PSI) financing for the second Greek adjustment programme, including the necessary financing for recapitalisation of Greek banks in case of financial stability concerns.

The Eurogroup takes note that the Eurosystem (ECB and NCBs) holdings of Greek government bonds have been held for public policy purposes. The Eurogroup takes note that the income generated by the Eurosystem holdings of Greek Government bonds will contribute to the profit of the ECB and of the NCBs. The ECBs profit will be disbursed to the NCBs, in line with the ECBs statutory profit distribution rules. The NCBs profits will be disbursed to euro area Member States in line with the NCBs statutory profit distribution rules.

The Eurogroup has agreed that certain government revenues that emanate from the SMP profits disbursed by NCBs may be allocated by Member States to further improving the sustainability of Greece's public debt. All Member States have agreed to an additional retroactive lowering of the interest rates of the Greek Loan Facility so that the margin amounts to 150 basis points. There will be no additional compensation for higher funding costs. This will bring down the debt-to-GDP ratio in 2020 by 2.8pp and lower financing needs by around 1.4 bn euro over the programme period. National procedures for the ratification of this amendment to the Greek Loan Facility Agreement need to be urgently initiated so that it can enter into force as soon as possible.

Furthermore, governments of Member States where central banks currently hold Greek government bonds in their investment portfolio commit to pass on to Greece an amount equal to any future income accruing to their national central bank stemming from this portfolio until 2020. These income flows would be expected to help reducing the Greek debt ratio by 1.8pp by 2020 and are estimated to lower the financing needs over the programme period by approximately 1.8 bn euro.

The respective contributions from the private and the official sector should ensure that Greece's public debt ratio is brought on a downward path reaching 120.5% of GDP by 2020. On this basis, and provided policy conditionality under the programme is met on an ongoing basis, the Eurogroup confirms that euro area Member States stand ready to provide, through the EFSF and with the expectation that the IMF will make a significant contribution, additional official programme of up to 130 bn euro until 2014.

It is understood that the disbursements for the PSI operation and the final decision to approve the guarantees for the second programme are subject to a successful PSI operation and confirmation, by the Eurogroup on the basis of an assessment by the Troika, of the legal implementation by Greece of the agreed prior actions. The official sector will decide on the precise amount of financial assistance


to be provided in the context of the second Greek programme in early March, once the results of PSI are known and the prior actions have been implemented.

We reiterate our commitment to provide adequate support to Greece during the life of the programme and beyond until it has regained market access, provided that Greece fully complies with the requirements and objectives of the adjustment programme.


Anlage 2a

Informelle Arbeitsbersetzung

21.02.2012

Erklrung der Eurogruppe

Die Eurogruppe begrt die mit der griechischen Regierung erzielte Einigung auf ein Manahmenpaket, das die Grundlage fr das Nachfolgeprogramm darstellt. Wir begren auch die Verabschiedung des Manahmenpakets durch das griechische Parlament, die Ermittlung zustzlicher struktureller Ausgabenkrzungen in Hhe von 325 Mio. zur Schlieung der Finanzierungslcke 2012 sowie die Zusagen der Vorsitzenden der beiden Koalitionsparteien zur weiteren Umsetzung des Programms nach den bevorstehenden Parlamentswahlen.

Das neue Programm liefert einen umfassenden Plan zur Rckfhrung der ffentlichen Finanzen und der Wirtschaft Griechenlands auf ein tragfhiges Niveau und damit zur Sicherstellung der Finanzstabilitt in Griechenland und in der gesamten Eurozone.

Die Eurogruppe ist sich der betrchtlichen Anstrengungen, die die griechischen Brgerinnen und Brger bereits unternommen haben, bewusst, unterstreicht aber auch die Notwendigkeit weiterer wesentlicher Anstrengungen seitens der griechischen Gesellschaft, damit die Wirtschaft auf einen tragfhigen Wachstumspfad zurckkehren kann.

Die Hauptziele des neuen Programms bestehen darin, die Schuldentrgfhigkeit zu gewhrleisten und die Wettbewerbsfhigkeit wiederherzustellen. Der Erfolg hngt ganz entscheidend von einer umfassenden Umsetzung des Programms durch Griechenland ab. Dies setzt voraus, dass Griechenland die ehrgeizigen aber realistischen Ziele zur Haushaltskonsolidierung erreichen muss, um ab 2013 einen Primrberschuss ausweisen zu knnen; gleichzeitig muss es die Privatisierungsvorhaben vollstndig umsetzen und tiefgreifende Strukturreformen durchfhren, um Wettbewerbsfhigkeit, Beschftigung und nachhaltiges Wachstum zu frdern.

Hierzu halten wir eine weitere Strkung der institutionellen Kapazitten Griechenlands fr unerlsslich. Wir bitten daher die Kommission, ihre Task Force fr Griechenland betrchtlich aufzustocken, insbesondere durch eine strkere und dauerhafte Prsenz vor Ort in Griechenland, um die technische Hilfe besser leisten und koordinieren zu knnen. Die Mitgliedstaaten der Eurozone sind jederzeit bereit, Sachverstndige fr die Task Force bereitzustellen. Die Eurogruppe begrt auch die verstrkte Vor-Ort-berwachungskapazitt der Kommission zur engen und fortlaufenden Zusammenarbeit mit der griechischen Regierung mit dem Ziel, die Troika bei der Beurteilung der Konformitt der von der griechischen Regierung ergriffenen Manahmen zu untersttzen und somit die zeitnahe und vollstndige Umsetzung des Programms zu gewhrleisten. Darber hinaus begrt die Eurogruppe den Plan Griechenlands zur Schaffung eines Mechanismus, der eine bessere Nachverfolgung und berwachung der fr den griechischen Schuldendienst bestimmten staatlichen Kreditaufnahme und selbst erwirtschafteten Mittel ermglicht, indem unter Aufsicht der Troika ein dem Schuldendienst des kommenden Quartals entsprechender Betrag unmittelbar auf ein Sonderkonto der griechischen Zahlstelle eingezahlt wird. Nicht zuletzt begrt die Eurogruppe in diesem Zusammenhang auch die Absicht der griechischen Regierung, in den nchsten zwei Monaten


eine Bestimmung im griechischen Rechtsrahmen zu verankern, die sicherstellen soll, dass Schuldendienstzahlungen Vorrang eingerumt wird. Diese Bestimmung wird so bald wie mglich in die griechische Verfassung aufgenommen.

Die Eurogruppe bekundet ihre Anerkennung der zwischen den griechischen Behrden und dem Privatsektor erzielten Einigung ber die allgemeinen Bedingungen fr ein Angebot zum Anleihetausch, das smtliche privaten Anleiheglubiger umfasst. Diese Einigung sieht einen Schuldenschnitt in Hhe von 53,5 % des Nennwerts vor. Nach Auffassung der Eurogruppe stellt diese Einigung eine geeignete Grundlage fr die Vorlage eines Tauschangebots an die Glubiger griechischer Staatsanleihen dar (Beteiligung des Privatsektors). Die erfolgreiche Beteiligung des Privatsektors ist eine notwendige Voraussetzung fr ein Nachfolgeprogramm. Die Eurogruppe erwartet eine hohe Beteiligung der privaten Glubiger an dem Anleihetausch, was einen wichtigen positiven Beitrag zur Schuldentragfhigkeit Griechenlands leisten drfte.

Nach Auffassung der Eurogruppe wurden nun die erforderlichen Voraussetzungen geschaffen, damit die Mitgliedstaaten ihre jeweiligen nationalen Vorkehrungen treffen knnen, um der EFSF die Bereitstellung folgender Elemente zu ermglichen: (i) Rckkaufprogramm fr griechische marktfhige Schuldtitel fr geldpolitische Operationen des Eurosystems, (ii) Beitrag des Euro-Whrungsgebiets zur Beteiligung des Privatsektors, (iii) Rckzahlung der aufgelaufenen Zinsen fr griechische Staatsanleihen sowie (iv) Restfinanzierung (nach Beitrag des Privatsektors) fr das zweite griechische Anpassungsprogramm, einschlielich der notwendigen Finanzierung zur Rekapitalisierung griechischer Banken bei Bedrohung der Finanzstabilitt.

Die Eurogruppe stellt fest, dass die Bestnde des Eurosystems (EZB und nationale Notenbanken) an griechischen Staatsanleihen zu Zwecken der ffentlichen Ordnung gehalten werden. Die Eurogruppe nimmt zur Kenntnis, dass die aus dem Bestand des Eurosystems an griechischen Staatsanleihen erzielten Ertrge zum Gewinn der EZB und der nationalen Notenbanken beitragen. Der Gewinn der EZB wird gem ihren gesetzlichen Bestimmungen zur Gewinnausschttung an die nationalen Notenbanken ausgezahlt. Die Gewinne der nationalen Notenbanken werden gem ihren gesetzlichen Bestimmungen zur Gewinnausschttung an die Mitgliedstaaten des Euro-Whrungsgebiets ausgezahlt.

Die Eurogruppe hat vereinbart, dass bestimmte Staatseinnahmen, die aus von nationalen Notenbanken ausgezahlten Gewinnen aus Sekundrmarktkufen stammen, von den Mitgliedstaaten zur weiteren Verbesserung der Tragfhigkeit der griechischen Staatsschulden eingesetzt werden knnen. Alle Mitgliedstaaten haben einer weiteren rckwirkenden Senkung der Zinsen der griechischen Darlehensfazilitt zugestimmt, so dass der Aufschlag 150 Basispunkte betrgt. Es wird keine zustzliche Entschdigung fr hhere Finanzierungskosten geben. Damit wird die Schuldenquote 2020 um 2,8 Prozentpunkte gesenkt und der Finanzierungsbedarf whrend der Programmdauer um ca. 1,4 Mrd. verringert. Die einzelstaatlichen Verfahren zur Ratifizierung dieser nderung der Vereinbarung ber eine griechische Darlehensfazilitt mssen unverzglich eingeleitet werden, damit die nderung so bald wie mglich in Kraft treten kann.

Des Weiteren verpflichten sich die Regierungen der Mitgliedstaaten, deren Notenbanken derzeit griechische Staatsanleihen in ihrem Anlageportfolio halten, bis 2020 an Griechenland einen Betrag zu berweisen, der den von ihrer jeweiligen Notenbank aus diesem Portfolio knftig


erzielten Gewinnen entspricht. Diese Gewinnzuflsse sollten zu einem Abbau der griechischen Schuldenquote bis 2020 um 1,8 Prozentpunkte beitragen und werden den Finanzierungsbedarf whrend der Programmdauer voraussichtlich um ca. 1,8 Mrd. verringern.

Die entsprechenden Beitrge des privaten und ffentlichen Sektors drften sicherstellen, dass die griechische Schuldenquote kontinuierlich zurckgefhrt wird und bis 2020 bei 120,5 % des BIP liegen drfte. Auf dieser Grundlage und vorausgesetzt, dass die im Programm vorgesehenen Auflagen fortlaufend erfllt werden, besttigt die Eurogruppe die Bereitschaft der Mitgliedstaaten des Euro-Whrungsgebiets, ber die EFSF und in Erwartung eines betrchtlichen IWF-Beitrags bis 2014 ein weiteres offizielles Programm in Hhe von bis zu 130 Mrd. bereitzustellen.

Es herrscht Einigkeit darber, dass die Auszahlungen fr die Beteiligung des Privatsektors und der endgltige Beschluss zur Genehmigung der Garantien fr das zweite Programm einen erfolgreichen Beitrag des Privatsektors voraussetzen sowie die auf eine Beurteilung der Troika gesttzte Besttigung der Eurogruppe, dass Griechenland die vereinbarten Vorleistungen rechtswirksam umgesetzt hat. Der ffentliche Sektor wird Anfang Mrz ber den genauen Betrag der im Rahmen des zweiten Griechenlandprogramms zu leistenden Finanzhilfe befinden, sobald die Ergebnisse der Beteiligung des Privatsektors vorliegen und die Vorleistungen erbracht wurden.

Wir bekrftigen unsere Bereitschaft, Griechenland whrend der Programmdauer und darber hinaus bis zur Wiedererlangung des Marktzugangs ausreichend zu untersttzen, sofern Griechenland die Voraussetzungen und Ziele des Anpassungsprogramms uneingeschrnkt erfllt.


Anlage 3

- 1 -

Draft 22 Feb 2012

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING

BETWEEN

THE EUROPEAN COMMISSIONACTING ON BEHALF

OF THE EURO AREA MEMBER STATES,

AND

THE HELLENIC REPUBLIC


- 2 -

Whereas:

Council Decision 2011/734/EU of 12 July (which recast Council Decision 2010/320/EC of 10 May 2010) was adopted on the basis of Articles 126(9) and 136 of the TFEU with a view to reinforcing and deepening fiscal surveillance and giving notice to Greece to take measures for the deficit reduction judged necessary to remedy the situation of excessive deficit;

The European Financial Stability Facility (EFSF) has been incorporated on 7 June 2010 for the purpose of making stability support to euro-area Member States. The euro-area Member States and EFSF have entered into a Framework Agreement to set out the terms and conditions upon which EFSF may make such stability support;

The Heads of State or Government of the euro area and EU institutions of 21 July and 26/27 October 2011, decided to use the European Financial Stability Facility (EFSF) as the financing vehicle for the future disbursements to the Hellenic Republic under the financial assistance of the euro area Member States;

The parties hereto have agreed as follows:

1. Loans from the EFSF shall be subject to compliance with the conditions of the Memorandum of Understanding (MoU), originally signed on 3 May 2010 as last amended by the Supplemental Memorandum of Understanding (Fifth Addendum) of 6 December 2011, as may be amended or supplemented from time to time, and the proceeds shall be used in line with this MoU, as may be amended or supplemented from time to time, and a Financial Assistance Facility Agreement or Agreements (FAFA) to be signed between the EFSF and the Hellenic Republic, including in the context of the debt exchange for the purposes of i) payment to bond holders participating in the debt exchange, ii) paying accrued interest to bondholders participating in the debt exchange, iii) a buy-back scheme to ensure eligibility for Eurosystem refinancing operations of Greek government securities, and iv) preserving financial stability of the Greek banking system in the context of the debt exchange.

2. The parties have agreed to attach to this MoU the letters of the leaders of the political parties forming the government of the Hellenic Republic to Mr. Juncker committing themselves to policies in line with the staff level agreement on the second adjustment programme for Greece.

3. This MoU may be amended upon mutual agreement of the parties in the form of an addendum. The addendum will be an integral part of the memorandum and will become effective upon signature.

Done in Brussels on ../../2012 and in Athens on ../../2012 in three originals, in the English language.

For the Hellenic Republic,

_______________________________ _____________________________Evangelos Venizelos George Provopoulos

Deputy Prime Minister Governor of the Bank of GreeceMinister of Finance


- 3 -

For the European Commission, acting on behalf of the euro area Member States,

______________________________Olli Rehn

Vice President of the European Commission


- 4 -

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING

On 21 July 2011 and reiterated on 26/27 October 2011, Heads of States and Governments of the euro area (HoSG EA) called for a voluntary participation of private sector creditors of the Hellenic Republic in financing a second structural adjustment and financial assistance programme for the Hellenic Republic.

The overarching objective of this voluntary participation of private sector creditors is to ensure that a government debt level of around 120% of GDP will be reached by 2020. To facilitate this, the Hellenic Republic will launch a debt exchange.

A. The debt exchange

The Hellenic Republic will launch an exchange offer for outstanding eligible bonds with a view to reduce the nominal value by 53.5%. Bondholders will be offered to exchange existing bonds into new bonds of the Hellenic Republic with a new nominal value of 31.5% of the original nominal value. In addition, 15% of the original nominal value will be provided to bondholders in the form of notes. Accrued interest on bonds taking part in the debt exchange will be calculated as of the settlement date of the debt exchange. The Eurogroup Working Group (EWG) will be informed of the details of the exchange offer. It is foreseen to announce the results on the exchange offer on 9 March 2012.

The new bonds will bear a coupon of 2.0% per annum to payment date in 2015, 3.0% per annum to payment date in 2020, 4.3% per annum thereafter.

The new bonds will have a maturity of up to 30 years and an amortization period commencing on the 11th anniversary of the issue date. The new bonds will be governed by English law and will contain standard market clauses such as pari passu, negative pledge, events of default, collective action clauses and a waiver of immunity. The EWG will be informed of the terms and conditions of the new bonds.

Holders of the new bonds will be entitled to the benefit of a co-financing agreement amongthe Hellenic Republic, the new bond trustee and the EFSF linking the servicing of the new bonds to the servicing of the loan from the EFSF of up to EUR30 billion (as set out under point B.1) by the appointment of a common paying agent, the inclusion of a turnover covenant and the payment of principal and interest on the new bonds and the EFSF loan on the same dates and on a pro rata basis.

Each participating bondholder will also receive detachable GDP-linked securities which will allow bondholders to benefit from an economic performance of the Greek economy above programme projections, by payment of an additional coupon. In calculating the additional coupon, a multiplier of 1.5 will be applied to the excess of real GDP growth over program projections. The size of the additional coupon will be capped at 1%. The EWG will be informed of the terms and conditions of the GDP-linked security.

B. EFSF loans to the Hellenic Republic

To facilitate the envisaged debt exchange with a view to ensure voluntary participation of bondholders in financing the second structural adjustment and financial assistance programme for the Hellenic Republic, loans to be provided by the EFSF to the Hellenic Republic will amount to up to a total of EUR 93.5 bln. The proceeds of these loans will be applied as follows:


- 5 -

1. An amount up to EUR 30 bln will be used by Greece for the sole purpose ofpaying to bondholders 15% of the nominal value of eligible bonds taking part in the debt exchange. These funds may be provided in the form of notes with a maturity of up to 24 months. The maturity structure of the loan will match the maturity structure of new bonds to be issued within the framework of the debt exchange and will have a maturity of 30 years, a grace period of 10 years and an amortization period of 20 years;

2. An amount up to EUR 5.5 bln will be used for the sole purpose of paying accrued interest on eligible bonds taking part in the debt exchange calculated as of the settlement date of the debt exchange. These funds may be provided in the form of bills with a maturity of 6 months. The maturity of the related EFSF loan will be 25 years, with a grace period of 10 years and an amortization period of 15 years;

3. An amount up to EUR 35 bln will be used to facilitate the maintenance of eligibility, as collateral for Eurosystem monetary policy operations, of marketable debt instruments issued or guaranteed by the Greek government. This will be achieved by putting in place a buy-back scheme for as long as a default or selective default rating is assigned to the Hellenic Republic or her bonds as a result of the debt exchange offer. The funds for the purpose of buy-back scheme may be provided in the form of notes with a maturity of 12 months. The maturity of the related EFSF loan will be 25 years, with a grace period of 10 years and an amortization period of 15 years. When the buy-back scheme is no longer required, the EFSF commitment to disburse will be canceled;

4. The EFSF will sign a Financial Assistance Facility Agreement (FAFA) through which it will commit to disburse, if required, up to EUR 23 bln for the sole purpose of preserving the stability of the Greek banking system before the second adjustment programme is established. The commitment will only be called if the funds available to the Hellenic Financial Stability Fund (HFSF)were not sufficient to preserve financial stability. The disbursement of funds will be made upon the request of the Bank of Greece and with the approval of the EWG based on a report by the European Commission together with the ECB and the IMF confirming the need of such disbursements and the amounts required.The funds will be disbursed via the Greek state to the HFSF. The HFSF will only be able to use the funds to finance bank recapitalizations or resolutions either directly through equity injections or by financing the Resolution Part of the Hellenic Deposit and Investment Guarantee Fund (TEKE), as needed. The procedures and the conditions for the capital injections will be governed by the HFSF and Banking Law. The related EFSF loan will have a maturity of 25 years,a grace period of 10 years and an amortization period of 15 years. No disbursement under the FAFA for bank recapitalisation facility will be made and the commitment to disburse will terminate once the second adjustment programme for Greece, defining the modalities of the restructuring of the Greek banking sector, is in place. Any disbursement already made will be netted out with funds foreseen for the financial sector under the second programme, if any.


- 6 -

C. Conditionality

The draw down of any funds foreseen by this MoU under the facilities mentioned in section B. is subject to:

1. An implementation of the debt exchange which reduces public debt of the Hellenic Republic to a sustainable level as defined by the EWG.

2. An agreement by the Hellenic Republic with the European Commission, ECB and IMF, at staff level, on the terms and conditions of the second adjustment programme.

3. The prior actions, which are included in the Memorandum of Understanding concerning the second programme, to be implemented by end of February. This condition does not apply to the draw down of funds under the facility mentioned in section B.3 above.

***


- 7 -

ANNEX: LETTERS TO MR. JUNCKER


Anlage 3a

- 1 -

bersetzung (Spr.-D. BMF) bers.-Nr. 0312-2012-final

Entwurf 22. Feb 2012

VEREINBARUNG

ZWISCHEN

DER EUROPISCHEN KOMMISSION,IN VERTRETUNG

DER MITGLIEDSTAATEN DESEURO-WHRUNGSGEBIETS,

UND

DER HELLENISCHEN REPUBLIK


- 2 -

In Erwgung nachstehender Grnde:

Der Beschluss des Rates 2011/734/EU vom 12. Juli (zur nderung des Beschlusses des Rats 2010/320/EU vom 10. Mai 2010) wurde auf der Grundlage von Artikel 126 Absatz 9 und Artikel 136 AEUV zwecks Ausweitung und Intensivierung der haushaltspolitischen berwachung und zur Inverzugsetzung Griechenlands mit der Magabe, die zur Beendigung des bermigen Defizits als notwendig erachteten Manahmen zu treffen, angenommen.

Die Europische Finanzstabilisierungsfazilitt (EFSF) wurde am 7. Juni 2010 zum Zweck der Gewhrung von Stabilittshilfe an die Mitgliedstaaten des Euro-Whrungsgebiets gegrndet. Die Mitgliedstaaten des Euro-Whrungsgebiets und die EFSF haben eine Rahmenvereinbarung geschlossen, um die Bedingungen fr die von der EFSF zu gewhrende Stabilittshilfe festzulegen.

Die Staats- und Regierungschefs des Euro-Whrungsgebiets und die EU-Institutionen haben am 21. Juli und am 26./27. Oktober 2011 beschlossen, die Europische Finanzstabilisierungsfazilitt (EFSF) als Finanzierungsinstrument fr die zuknftigen Auszahlungen an die Hellenische Republik im Rahmen der Finanzhilfe der Mitgliedstaaten des Euro-Whrungsgebiets zu verwenden

haben die Parteien dieser Vereinbarung Folgendes vereinbart:

1. Die Darlehen der EFSF unterliegen der Einhaltung der Bedingungen der ursprnglich am 3. Mai 2010 unterzeichneten und zuletzt durch die ergnzende Absichtserklrung (fnfter Nachtrag) vom 6. Dezember 2011 genderten Absichtserklrung (Memorandum of Understanding MoU) in der jeweils geltenden Fassung; die Darlehensbetrge werden gem dieser Vereinbarung in der jeweils geltenden Fassung und einer zwischen der EFSF und der Hellenischen Republik zu schlieenden Vereinbarung bzw. Vereinbarungen ber eine Finanzhilfefazilitt (Financial Assistance Facility Agreement FAFA) auch im Rahmen des Anleihetauschs fr folgende Zwecke verwendet: i) Zahlungen an am Anleihetausch teilnehmende Anleiheglubiger, ii) Auszahlung aufgelaufener Zinsen an am Anleihetausch teilnehmende Anleiheglubiger, iii) Rckkauf von Anleihen zur Gewhrleistung der Zulassung griechischer Staatspapiere zu den Refinanzierungsgeschften des Eurosystems und iv) Wahrung der Finanzstabilitt des griechischen Bankensystems im Zusammenhang mit dem Anleihetausch.

2. Die Parteien sind bereingekommen, dieser Vereinbarung die an Herrn Junker gerichteten Schreiben der Vorsitzenden der Regierungsparteien der Hellenischen Republik beizufgen, in denen diese sich zu den in der Vereinbarung zum zweiten Anpassungsprogramm fr Griechenland auf Arbeitsebene festgelegten Manahmen verpflichten.

3. Diese Vereinbarung kann von den Parteien in gegenseitigem Einvernehmen in Form eines Nachtrags gendert werden. Der Nachtrag ist wesentlicher Bestandteil der Vereinbarung und tritt bei Unterzeichnung in Kraft.

Geschehen zu Brssel am .2012 und zu Athen am .2012 in drei Urschriften, jede in englischer Sprache.

Fr die Hellenische Republik


- 3 -

_______________________________ _____________________________Evangelos Venizelos George Provopoulos

Stellvertretender Premierminister Gouverneur der griechischen NotenbankFinanzminister

Fr die Europische Kommission in Vertretung der Mitgliedstaaten des Euro-Whrungsgebiets

______________________________Olli Rehn

Vizeprsident der Europischen Kommission


- 4 -

VEREINBARUNG

Die Staats- und Regierungschefs des Euro-Whrungsgebiets haben am 21. Juli 2011 und erneut am 26./27. Oktober 2011 eine freiwillige Beteiligung der privaten Glubiger der Hellenischen Republik an der Finanzierung des zweiten strukturellen Anpassungs- und Finanzhilfeprogramms fr die Hellenische Republik gefordert.

Das bergeordnete Ziel dieser freiwilligen Beteiligung der privaten Glubiger ist es zu gewhrleisten, dass bis 2020 ein Staatsschuldenstand von circa 120 % des BIP erreicht wird. Um dies zu erleichtern, wird die Hellenische Republik einen Anleihetausch auflegen.

A. Anleihetausch

Die Hellenische Republik wird ein Tauschangebot fr ausstehende zulssige Anleihen mit dem Ziel der Verringerung des Nennwerts um 53,5 % vorlegen. Den Anleiheglubigern wird angeboten, bestehende Anleihen gegen neue Anleihen der Hellenischen Republik mit einem neuen Nennwert von 31,5 % des ursprnglichen Nennwerts zu tauschen. Zustzlich werden den Anleiheglubigern 15 % des ursprnglichen Nennwerts in Form von Schuldscheinen bereitgestellt. Die aufgelaufenen Zinsen fr die an dem Anleihetausch teilnehmenden Anleihen werden zum Abwicklungstermin des Anleihetausches berechnet. Die Eurogruppen-Arbeitsgruppe (EAG) wird ber die Einzelheiten des Tauschangebots unterrichtet. Die Ergebnisse des Tauschangebots sollen am 9. Mrz 2012 bekannt gegeben werden.

Die neuen Anleihen sind mit einem Kupon von 2,0 % per annum bis zum Zahltag 2015, 3,0 % per annum bis zum Zahltag 2020 und danach 4,3 % per annum ausgestattet.

Die neuen Anleihen haben eine Laufzeit von bis zu 30 Jahren und eine Tilgungsdauer, die am 11. Jahrestag des Ausgabetages beginnt. Die neuen Anleihen unterliegen dem englischen Recht und enthalten marktbliche Klauseln wie die Gleichrangerklrung (Pari-Passu-Klausel), Negativerklrung, Ausfallereignisbestimmungen, Umschuldungsklauseln und Immunittsverzicht. Die EAG wird ber die Bedingungen der neuen Anleihen unterrichtet.

Die Glubiger der neuen Anleihen haben Anspruch auf eine Kofinanzierungsvereinbarung zwischen der Hellenischen Republik, dem Treuhnder der neuen Anleihen und der EFSF, die die Bedienung der neuen Anleihen mit der Bedienung des Darlehens der EFSF von bis zu 30 Mrd. EUR (gem Abschnitt B.1) durch die Benennung einer gemeinsamen Zahlstelle, die Aufnahme einer Umsatzklausel und die jeweils anteilige Zahlung der Schuldsumme und Zinsen fr die neuen Anleihen und das EFSF-Darlehen zu denselben Terminen verknpft.

Alle teilnehmenden Anleiheglubiger erhalten darber hinaus abtrennbare, an das BIP gekoppelte Wertpapiere, womit ihnen die Zahlung eines zustzlichen Kupons zusteht, wenn die Leistung der griechischen Wirtschaft ber den Programmprognosen liegt. Zur Berechnung des zustzlichen Kupons wird auf den ber den Programmprognosen liegenden berschuss des realen BIP-Wachstums ein Multiplikator von 1,5 angewendet. Die Hhe des zustzlichen Kupons ist auf 1 % begrenzt. Die EAG wird ber die Bedingungen des an das BIP gekoppelten Wertpapiers unterrichtet.

B. EFSF-Darlehen an die Hellenische Republik

Zur Erleichterung des vorgesehenen Anleihetauschs, der eine freiwillige Beteiligung der Anleiheglubiger an der Finanzierung des zweiten strukturellen Anpassungs- und


- 5 -

Finanzhilfeprogramms fr die Hellenische Republik sicherstellen soll, werden die vom EFSF an die Hellenische Republik ausgegebenen Darlehen sich auf einen Gesamtbetrag von bis zu 93,5 Mrd. EUR belaufen. Die Betrge dieser Darlehen werden wie folgt verwendet:

1. Einen Betrag von bis zu 30 Mrd. EUR wird Griechenland ausschlielich dafr verwenden, Anleiheglubigern 15 % des Nennwerts der am Anleihetausch teilnehmenden zulssigen Anleihen zu zahlen. Diese Mittel werden in Form von Schuldscheinen mit einer Laufzeit von bis zu 24 Monaten bereitgestellt. Die Laufzeitstruktur des Darlehens entspricht der Laufzeitstruktur der im Rahmen des Anleihetauschs zu emittierenden neuen Anleihen mit einer Laufzeit von 30 Jahren, einer tilgungsfreien Zeit von 10 Jahren und einer Tilgungsdauer von 20 Jahren;

2. Ein Betrag von bis zu 5,5 Mrd. EUR wird ausschlielich fr die Zahlung der zum Abwicklungstermin des Anleihetausches aufgelaufenen Zinsen fr die an dem Anleihetausch teilnehmenden zulssigen Anleihen verwendet. Diese Mittel knnen in Form von Schatzwechseln mit einer Laufzeit von 6 Monaten bereitgestellt werden. Die Laufzeit des betreffenden EFSF-Darlehens betrgt 25 Jahre, mit einer tilgungsfreien Zeit von 10 Jahren und einer Tilgungsdauer von 15 Jahren.

3. Ein Betrag in Hhe von bis zu 35 Mrd. EUR wird verwendet, um die Eignungsfhigkeit der vom griechischen Staat begebenen oder garantierten marktfhigen Schuldtiteln als Sicherheit fr geldpolitische Operationen des Eurosystems wahren zu knnen. Dies wird durch Einfhrung einer Rckkaufregelung erreicht, die solange Anwendung findet, wie die Hellenische Republik oder ihre Anleihen infolge des Angebots zum Anleihetausch mit einem Zahlungsausfall- oder teilweisen Zahlungsausfall-Rating belegt ist. Die Mittel fr den Anleihe-Rckkauf knnen in Form von Schuldscheinen mit einer Laufzeit von 12 Monaten bereitgestellt werden. Die Laufzeit des betreffenden EFSF-Darlehens betrgt 25 Jahre, mit einer tilgungsfreien Zeit von 10 Jahren und einer Tilgungsdauer von 15 Jahren. Wenn die Rckkaufregelung nicht mehr bentigt wird, erlischt die Auszahlungsverpflichtung der EFSF.

4. Die EFSF wird eine Vereinbarung ber eine Finanzhilfefazilitt (FAFA) unterzeichnen, mit der sie sich verpflichtet, bei Bedarf bis zur Aufstellung des zweiten Anpassungsprogramms bis zu 23 Mrd. EUR ausschlielich fr die Wahrung der Stabilitt des griechischen Bankensystems auszuzahlen. Die Verpflichtung wird nur eingelst, wenn die dem griechischen Finanzstabilittsfonds HFSF zur Verfgung stehenden Mittel fr die Wahrung der Finanzstabilitt nicht ausreichen sollten. Die Auszahlung der Mittel erfolgt auf Antrag der griechischen Zentralbank und mit Zustimmung der Eurogruppen-Arbeitsgruppe auf der Grundlage eines von der Europischen Kommission zusammen mit der EZB und dem IWF erstellten Berichts, in dem die Notwendigkeit der Auszahlung und der erforderlichen Betrge besttigt wird. Die Mittel werden ber den griechischen Staat an den HFSF ausgezahlt. Der HFSF darf die Mittel nur zur Finanzierung der Rekapitalisierung oder Abwicklung von Banken einsetzen, sei es unmittelbar mittels Kapitalspritzen oder ggf. durch Finanzierung der Abwicklungskomponente des griechischen Einlagen- und Anlagensicherungsfonds (TEKE). Die Verfahren und Bedingungen fr die Kapitalspritzen unterliegen dem HFSF- undKreditwesengesetz. Die Laufzeit des betreffenden EFSF-Darlehens betrgt 25


- 6 -

Jahre, mit einer tilgungsfreien Zeit von 10 Jahren und einer Tilgungsdauer von 15 Jahren. Es erfolgen keine Auszahlungen im Rahmen der FAFA zur Bankenrekapitalisierung und die Auszahlungsverpflichtung erlischt, sobald das zweite Anpassungsprogramm fr Griechenland mit Festlegung der Modalitten fr die Umstrukturierung des griechischen Bankensektors aufgestellt wurde. Bereits erfolgte Auszahlungen werden ggf. mit den im zweiten Programm fr den Finanzsektor vorgesehenen Mitteln verrechnet.

C. Konditionalitt

Die Inanspruchnahme von in dieser Vereinbarung vorgesehenen Mitteln im Rahmen der in Abschnitt B genannten Fazilitten setzt Folgendes voraus:

1. Eine Umsetzung des Anleihetausches, durch den die Staatsverschuldung der Hellenischen Republik auf ein von der EAG festgelegtes tragfhiges Niveau zurckgefhrt wird;

2. Eine Einigung der Hellenischen Republik mit der Europischen Kommission, EZB und dem IWF auf Arbeitsebene ber die Bedingungen des zweiten Anpassungsprogramms.

3. Die in der Absichtserklrung zum zweiten Programm aufgefhrten Vorleistungen, die bis Ende Februar umzusetzen sind. Diese Voraussetzung gilt nicht fr die Inanspruchnahme vom Mitteln im Rahmen der unter Abschnitt B.3 genannten Fazilitt.

***


- 7 -

ANHANG: SCHREIBEN AN HERRN JUNCKER


Anlage 4

1

GR

EE

CE

Prio

r ac

tions

for

the

first

dis

burs

emen

t of t

he n

ewec

onom

ic a

djus

tmen

t pro

gram

me

SUM

MA

RY

Are

aPl

anne

d fo

r co

mpl

etio

n

Fisc

al C

onso

lidat

ion

end-

Febr

uary

.

Rev

enue

adm

inis

tratio

nen

d-Fe

brua

ry.

Pens

ion

refo

rmen

d-Fe

brua

ry.

Stat

istic

sen

d-Fe

brua

ry.

Fina

ncia

l sec

tor r

egul

atio

n an

d su

perv

isio

nen

d-Fe

brua

ry.

Gro

wth

-enh

anci

ng st

ruct

ural

refo

rms:

labo

uren

d-Fe

brua

ry.

Gro

wth

-enh

anci

ng st

ruct

ural

refo

rms:

oth

eren

d-Fe

brua

ry.


2

(L: L

aw; S

B: S

uppl

emen

tary

bud

get;

MD

: Min

iste

rial D

ecis

ion;

JMD

: Joi

nt M

inis

teria

l Dec

isio

ns; P

D: P

resi

dent

ial D

ecre

e; C

: Circ

ular

)

Act

ion

Stat

us

Req

uire

men

t(p

rovi

sion

al)

and

plan

ned

timet

able

FISC

AL

CO

NSO

LID

AT

ION

Red

uctio

n in

pha

rmac

eutic

al e

xpen

ditu

re b

y at

leas

t EU

R 1

076

mill

ion,

in

2012

by

redu

cing

med

icin

e pr

ices

(gen

eric

s and

bra

nded

med

icin

es),

incr

easi

ng c

o-pa

ymen

ts, r

educ

ing

phar

mac

ists

' and

who

lesa

lers

' tra

de m

argi

ns,

appl

icat

ion

of c

ompu

lsor

y e-

pres

crip

tion

by a

ctiv

e su

bsta

nce

and

prot

ocol

s, th

e up

date

of t

he p

ositi

ve li

st o

f med

icin

es a

nd th

e im

plem

enta

tion

of a

m

echa

nism

of q

uarte

rly re

bate

s (au

tom

atic

cla

w-b

ack)

to b

e pa

id b

y th

e ph

arm

aceu

tical

indu

stry

.

Med

icin

e pr

ices

: L+M

DC

o-pa

ymen

t: JM

DPh

arm

acis

ts' m

argi

ns: L

aw+J

MD

Prot

ocol

s/co

mpu

lsor

ye-

pres

crip

tion:

L+M

DR

ebat

e: L

+JM

D

Tim

ing:

end-

Febr

uary

Red

uctio

n in

ove

rtim

e pa

y fo

r doc

tors

in h

ospi

tals

by

at le

ast E

UR

50

mill

ion

SB+

JMD

Tim

ing:

end

-Feb

ruar

y

Red

uctio

n in

the

proc

urem

ent o

f mili

tary

mat

eria

l by

EUR

300

mill

ion

(cas

h an

d de

liver

ies)

.

SB Tim

ing:

subm

issi

on o

f SB

by

20

Febr

uary

, ado

ptio

n by

end

Fe

brua

ry

Red

uctio

n in

the

num

ber o

f dep

uty

may

ors a

nd a

ssoc

iate

d st

aff w

ith th

e ai

m o

f sa

ving

at l

east

EU

R 3

0 m

illio

n.

Law

tabl

edin

Par

liam

ent.

How

ever

, eve

n if

adop

ted,

ther

e w

ould

be

no sa

ving

s for

201

2. T

hese

w

ould

onl

y m

ater

ialis

e in

201

3.

Red

uctio

nin

the

cent

ral g

over

nmen

t's o

pera

tiona

l exp

endi

ture

, and

ele

ctio

n-re

late

d sp

endi

ng, b

y at

leas

t EU

R 2

70 m

illio

n, c

ompa

red

to th

e bu

dget

.

Ope

ratio

nal e

xpen

ditu

re: S

B+C

Elec

tora

l exp

endi

ture

: SB

+MD

Tim

ing:

: su

bmis

sion

of S

B by

20

Feb

ruar

y, a

dopt

ion

by e

ndFe

brua

ry


3

Cut

s in

subs

idie

s to

resi

dent

s in

rem

ote

area

s, an

d cu

ts in

gra

nts t

o se

vera

l en

titie

s sup

ervi

sed

by th

e se

vera

l min

istri

es, w

ith th

e ai

m o

f red

ucin

g ex

pend

iture

in 2

012

by a

t lea

st E

UR

190

mill

ion.

SB+M

DEd

ucat

ion

entit

ies:

L+

MD

Tim

ing:

subm

issi

on o

f SB

by

20

Febr

uary

, ado

ptio

n by

end

Fe

brua

ryR

educ

tion

in th

e pu

blic

inve

stm

ent b

udge

t (PI

B) b

y EU

R 4

00 m

illio

n: th

is c

ut

will

be

impl

emen

ted

thro

ugh

cuts

in su

bsid

ies t

o pr

ivat

e in

vest

men

ts a

nd

natio

nally

-fina

nced

inve

stm

ent p

roje

cts.

The

redu

ctio

n in

the

PIB

bud

get w

ill

not h

ave

any

impa

ct o

n pr

ojec

ts th

at a

re c

o-fin

ance

d by

stru

ctur

al fu

nds

(unc

ompl

eted

pro

ject

fina

nced

by

the

2000

-06

oper

atio

nal p

rogr

amm

es,

cohe

sion

fund

(200

0-06

) pro

ject

s, 20

07-1

3 op

erat

iona

l pro

gram

mes

, and

non

-el

igib

le e

xpen

ditu

re).

SB+M

D(s

peci

fyin

g no

impa

ct

for E

U fu

nds)

Tim

ing:

subm

issi

on o

f SB

by

20

Febr

uary

, ado

ptio

n by

end

Fe

brua

ry

Cha

nges

in su

pple

men

tary

pen

sion

fund

s and

pen

sion

fund

s with

hig

h av

erag

e pe

nsio

ns o

r whi

ch re

ceiv

e hi

gh su

bsid

ies f

rom

the

budg

et, w

ith th

e ai

m o

f sa

ving

at l

east

EU

R 3

00 (n

et a

fter t

akin

g in

to a

ccou

nt th

e im

pact

on

taxe

s and

so

cial

con

tribu

tions

).

Ong

oing

con

sulta

tion

with

the

Com

mis

sion

, EC

B a

nd IM

F st

afft

o de

fine

the

spec

ific

mod

aliti

es o

f the

ch

ange

s in

pens

ion.

L+M

D (i

t may

als

ore

quire

de

cisi

ons b

y th

e pe

nsio

ns

sche

me

boar

ds)

Tim

ing:

end

Feb

ruar

yA

dditi

onal

stru

ctur

al sp

endi

ng c

uts a

mou

ntin

g to

EU

R 3

25 m

illio

n w

ill b

e id

entif

ied

(in c

onsu

ltatio

n w

ith th

e C

omm

issi

on, E

CB

and

IMF

staf

f) a

nd

impl

emen

ted.

Ong

oing

con

sulta

tion

with

the

Com

mis

sion

, EC

B a

nd IM

F st

aff

Min

iste

rial D

ecis

ions

for t

he im

plem

enta

tion

of th

e bu

sine

ss ta

x (m

inim

um

levy

on

self-

empl

oyed

) pro

vide

d fo

r Arti

cle

31 o

f Law

398

6/20

11M

DTi

min

g: 2

4 Fe

brua

ry

Min

iste

rial D

ecis

ions

to c

ompl

ete

the

full

impl

emen

tatio

nof

the

new

wag

e gr

id in

all

the

perti

nent

ent

ities

, and

legi

slat

ion

on th

e m

odal

ities

for t

he

reco

very

of w

ages

pai

d in

exc

ess f

rom

Nov

embe

r 201

1 af

terw

ards

.

Rec

over

y: L

Impl

emen

tatio

n: M

Dfo

r la

wye

rs,s

peci

al sc

ient

ists

of

inde

pend

ent a

utho

ritie

s,st

affo

f m

inis

teria

l off

ices

and

fixed

-te

rm c

ontra

ctsr

eady

for

sign

atur

eTi

min

g: 2

4 Fe

brua

ry


4

RE

VE

NU

E A

DM

INIS

TR

AT

ION

Arti

cles

3 a

nd 2

1 of

Law

403

8/20

12 a

re a

men

ded.

The

susp

ensi

on o

f crim

inal

pr

osec

utio

n an

d as

set f

reez

ing

is e

limin

ated

; the

con

ditio

ns to

ext

end

the

inst

alm

ent p

lans

for o

verd

ue ta

xes a

nd so

cial

con

tribu

tions

are

revi

sed.

L Law

has

bee

n ad

opte

d. P

endi

ng

publ

icat

ion

in th

e G

over

nmen

ts

Gaz

ette

Tim

ing:

wee

k of

20-

26Fe

brua

ryC

ompl

etio

n of

75

full-

scop

e au

dits

and

225

VA

T a

udits

of

larg

e ta

xpay

ers,

as

targ

ets s

et in

the

mem

oran

dum

of 3

1 O

ctob

er 2

011

for e

nd-D

ecem

ber 2

011

Adm

inis

trativ

e ac

tion

Tim

ing:

end

Feb

ruar

yA

men

d th

e B

ank

of G

reec

e's d

ecis

ions

on

the

repo

rting

by

finan

cial

in

stitu

tions

, to

the

Fina

ncia

l Int

ellig

ence

Uni

t, of

susp

icio

us tr

ansa

ctio

ns li

nked

or

rela

ted

to ta

x ev

asio

n (D

ecis

ions

285

/200

9 an

d 28

1/20

09) t

o en

hanc

e m

onito

ring

and

dete

ctio

n m

echa

nism

s.

D Tim

ing:

end

Feb

ruar

y

Take

mea

sure

s to

ensu

re th

at c

ompl

aint

repo

rts re

late

d to

con

firm

ed u

npai

d ta

x de

bts a

risin

g fr

om a

n au

dit a

re tr

ansm

itted

for p

rose

cutio

n an

d to

the

FIU

C Tim

ing:

end

Feb

ruar

yM

ake

it co

mpu

lsor

y fo

r lar

ge ta

x ca

ses t

o ex

haus

t the

adm

inis

trativ

e di

sput

e ph

ase

befo

re a

cces

sing

judi

cial

app

eals

C Tim

ing:

end

Feb

ruar

yTi

ghte

n ru

les f

or w

aivi

ng th

e de

posi

t to

acce

ss ju

dici

al a

ppea

ls (w

ithou

t pr

ejud

ice

to ju

dici

al in

depe

nden

ce)

C Tim

ing:

end

Feb

ruar

yIs

sue

deci

sion

s and

legi

slat

ive

acts

to d

eleg

ate

from

the

min

iste

rial t

o th

e ad

min

istra

tive

leve

l the

con

trol p

ower

s ove

r cor

e bu

sine

ss a

ctiv

ities

and

hu

man

reso

urce

man

agem

ent

C Tim

ing:

end

Feb

ruar

y

Plac

e un

der d

irect

con

trol a

nd m

anag

emen

t of G

STC

hea

dqua

rters

the

colle

ctio

n of

larg

e de

bts,

and

cons

olid

ate

activ

ities

in th

e la

rges

t 35

tax

offic

esC Ti

min

g: e

nd F

ebru

ary


5

PEN

SIO

N R

EFO

RM

The

Gov

ernm

ent p

roce

eds,

thro

ugh

a fr

amew

ork

law

, with

an

in-d

epth

re

visi

on o

f the

func

tioni

ng o

f sec

onda

ry/s

uppl

emen

tary

pub

lic p

ensi

on fu

nds.

L Tim

ing:

end

Feb

ruar

y


6

STA

TIS

TIC

STh

e on

goin

g st

reng

then

ing

of th

e Eu

rope

an S

tatis

tical

Sys

tem

incl

udes

the

intro

duct

ion

of C

omm

itmen

ts o

f Con

fiden

ce in

Sta

tistic

s, to

be

sign

ed b

y al

l M

embe

r Sta

tes.

The

Gov

ernm

ent w

ill si

gn su

ch a

Com

mitm

ent,

whi

ch w

ill b

e en

dors

ed b

y Pa

rliam

ent

Tim

ing:

end

Feb

ruar

y


7

FIN

AN

CIA

L S

EC

TO

R R

EG

UL

AT

ION

AN

D S

UPE

RV

ISIO

NTh

e B

ank

of G

reec

e, w

ith th

e su

ppor

t of e

xter

nal c

onsu

ltant

s, w

ill u

nder

take

a

com

preh

ensi

ve a

sses

smen

t of b

anks

cap

ital n

eeds

.A

dmin

istra

tive

actio

nTi

min

g: e

nd F

ebru

ary

Bas

ed o

n th

e on

goin

g w

ork

by th

e co

mm

issi

oned

ext

erna

l aud

it fir

m, a

stud

y w

ill b

e co

mpl

eted

on

how

to a

ddre

ss A

TE. T

he st

udy

will

illu

stra

te th

e le

gal,

oper

atio

nal a

nd fi

nanc

ial a

spec

ts o

f the

diff

eren

t sol

utio

ns a

nd la

y ou

t as

soci

ated

cos

ts.

Adm

inis

trativ

e ac

tion

Tim

ing:

end

Feb

ruar

y

Cap

ital a

dequ

acy

requ

irem

ents

. The

ban

king

law

(360

1) w

ill b

e am

ende

d to

en

able

the

Ban

k of

Gre

ece

to se

t new

ban

k ca

pita

l sta

ndar

ds th

roug

h re

gula

tion,

and

the

Ban

k of

Gre

ece

will

intro

duce

regu

latio

n to

pha

se in

the

fore

seen

incr

ease

s in

Cor

e Ti

er 1

requ

irem

ents

.

L Tim

ing:

end

Feb

ruar

y

Tech

nica

l asp

ects

of b

ank

reso

lutio

n. B

uild

ing

on th

e re

cent

cha

nges

in th

e ba

nk re

solu

tion

fram

ewor

k an

d th

e ex

perie

nces

gai

ned

so fa

r, th

e au

thor

ities

w

ill c

larif

y th

e pr

oced

ures

and

resp

onsi

bilit

ies f

or th

e va

luat

ion

of a

sset

s and

lia

bilit

ies a

nd th

us fo

r the

ope

ning

bal

ance

shee

t of t

he in

terim

cre

dit

inst

itutio

ns. T

he a

utho

ritie

s will

als

o st

reng

then

the

fram

ewor

k to

ens

ure

that

fu

ture

reso

lutio

ns in

itial

ly u

se c

onse

rvat

ive

asse

t val

uatio

ns o

f fai

led

bank

s

asse

ts, b

ased

on

fair

valu

e, a

nd su

bseq

uent

ly a

llow

ing

for a

pro

per d

ue

dilig

ence

and

reva

luat

ion

follo

wed

by

com

plem

enta

ry a

sset

tran

sfer

s with

in a

sp

ecifi

ed ti

me

perio

d. T

he a

utho

ritie

s will

als

o id

entif

y th

e le

gisl

ativ

e im

pedi

men

ts to

a fl

exib

le m

anag

emen

t of e

mpl

oym

ent c

ontra

cts i

n th

e co

ntex

t of

ban

k re

solu

tions

and

ado

pt th

e ne

eded

legi

slat

ive

chan

ges t

o re

mov

e th

em.

L Tim

ing:

end

Feb

ruar

y

Rec

apita

lisat

ion

fram

ewor

k. T

he H

FSF

law

will

be

amen

ded

to a

llow

the

use

of c

ontin

gent

con

verti

ble

bond

s and

to p

rovi

de fo

r res

trict

ions

on

HFS

F vo

ting

right

s for

a 5

-yea

r per

iod.

The

vot

ing

right

s of t

he H

FSF

for t

he c

omm

on

shar

es it

hol

ds w

ill d

epen

d on

the

size

of t

he c

apita

l inj

ectio

n by

priv

ate

inve

stor

s via

com

mon

shar

es. I

f thi

s inj

ectio

n is

bel

ow a

giv

en m

inim

um

perc

enta

ge o

f a b

ank's

tota

l cap

ital n

eeds

(to

be d

efin

ed in

the

HFS

F la

w),

the

HFS

F w

ill h

ave

full

votin

g rig

hts.

The

HFS

F sh

all h

old

its sh

ares

for a

per

iod

of tw

o ye

ars,

with

the

poss

ibili

ty to

ext

end

for a

n ad

ditio

nal t

wo

year

s for

fin

anci

al a

nd m

arke

t sta

bilit

y re

ason

s. If

inst

ead

this

priv

ate

inje

ctio

n is

larg

er

than

this

per

cent

age,

the

HFS

F vo

ting

right

s will

be

stric

tly li

mite

d to

spec

ific

stra

tegi

c de

cisi

ons.

In th

is c

ase,

the

lega

l fra

mew

ork

will

be

revi

sed

to a

llow

th

e H

FSF

to h

old

bank

shar

es fo

r 5 y

ears

.

L Tim

ing:

end

Feb

ruar

y


8

Res

olut

ion

fram

ewor

k. T

he G

over

nmen

t and

the

Ban

kof

Gre

ece

will

in

trodu

ce a

cle

ar se

para

tion

of th

e su

perv

isor

y, re

solu

tion

and

rest

ruct

urin

g fu

nctio

ns. I

n pa

rticu

lar,

the

lega

l fra

mew

ork

shal

l ves

t res

olut

ion

resp

onsi

bilit

ies i

n a

sepa

rate

dep

artm

ent i

n th

e B

ank

of G

reec

e an

d re

stru

ctur

ing

resp

onsi

bilit

ies (

perta

inin

g to

man

agem

ent o

f all

tem

pora

ry c

redi

t in

stitu

tions

) in

the

HFS

F. A

s reg

ards

inte

rim c

redi

t ins

titut

ions

, the

Ban

k of

G

reec

e w

ill c

ontin

ue p

ursu

ing

its fi

nanc

ial s

tabi

lity

role

, not

ably

via

its

supe

rvis

ory

auth

ority

, whi

le th

e H

FSF

will

con

tinue

aim

ing

at sa

fegu

ardi

ng it

s in

vest

men

ts.

L Tim

ing:

end

Feb

ruar

y

The

Gov

ernm

ent w

ill re

vise

the

lega

l fra

mew

ork

to c

larif

y th

at th

e H

FSF

shal

l ha

ve tw

o de

partm

ents

, res

pons

ible

for s

epar

ate

func

tions

:(i)

A d

epar

tmen

t re

spon

sibl

e fo

r man

agin

g its

ow

ners

hip

inte

rest

in b

anks

on

beha

lf of

the

Gov

ernm

ent.(

ii) A

dep

artm

ent f

or m

anag

emen

t of i

nter

im c

redi

t ins

titut

ions

(b

ridge

ban

ks),

esta

blis

hed

follo

win

g th

e re

solu

tion

of n

on-v

iabl

e ba

nks.

L Tim

ing:

end

Feb

ruar

y

The

Gov

ernm

ent w

ill re

vise

the

HFS

Fs g

over

nanc

e str

uctu

re to

incl

ude

a G

ener

al C

ounc

il an

d an

Exe

cutiv

e B

oard

.L Ti

min

g: e

nd F

ebru

ary

The

Gov

ernm

ent w

ill st

reng

then

the

fund

ing

of th

e H

DIG

F D

epos

itor B

ranc

h by

revi

sing

the

HD

IGF

Law

. L Ti

min

g: e

nd F

ebru

ary


9

GR

OW

TH

-EN

HA

NC

ING

ST

RU

CT

UR

AL

RE

FOR

MS

The

wag

es e

stab

lishe

d by

the

natio

nal g

ener

al c

olle

ctiv

e ag

reem

ent (

NG

CA

) w

ill b

e re

duce

d by

22

perc

ent c

ompa

red

to th

e le

vel o

f 1 Ja

nuar

y 20

12; f

or

yout

h (f

or a

ges b

elow

25)

, the

wag

es e

stab

lishe

d by

the

natio

nal c

olle

ctiv

e ag

reem

ent w

ill b

e re

duce

d by

32

perc

ent w

ithou

t res

trict

ive

cond

ition

s.

The

Law

vot

ed b

y Pa

rliam

ent o

n 13

Feb

ruar

y 20

12 e

stabl

ishe

s (A

rt 1(

6))

that

the

nece

ssar

y pr

ovis

ions

on

thes

e is

sues

will

be

regu

late

d by

the

Cou

ncil

of M

inis

ters

and

that

no

addi

tiona

l law

is n

eces

sary

.

Tim

ing:

Pub

licat

ion

of L

aw: w

eek

20-2

6 Fe

brua

ry.

Ado

ptio

n an

d pu

blic

atio

n of

oth

er im

plem

entin

g ac

ts (e

.g. d

ecre

es o

r ci

rcul

ars)

: end

Feb

ruar

y.

Cla

uses

in th

e la

w a

nd in

col

lect

ive

agre

emen

ts w

hich

pro

vide

for a

utom

atic

w

age

incr

ease

s, in

clud

ing

thos

e ba

sed

on se

nior

ity, a

re su

spen

ded.

Legi

slat

ion

on c

olle

ctiv

e ag

reem

ents

is a

men

ded

with

a v

iew

to p

rom

ote

the

adap

tatio

n of

col

lect

ivel

y ba

rgai

ned

wag

e an

d no

n-w

age

cond

ition

s to

chan

ging

eco

nom

ic c

ondi

tions

on

a re

gula

r and

freq

uent

bas

is. L

aw 1

876/

1990

w

ill b

e am

ende

d as

follo

ws:

(i) C

olle

ctiv

e ag

reem

ents

rega

rdin

g w

age

and

non-

wag

e co

nditi

ons c

an o

nly

be c

oncl

uded

for a

max

imum

dur

atio

n of

3

year

s. A

gree

men

ts th

at h

ave

been

alre

ady

in p

lace

for 2

4 m

onth

s or m

ore

shal

l ha

ve a

resi

dual

dur

atio

n of

1 y

ear.

(ii) C

olle

ctiv

e ag

reem

ents

whi

ch h

ave

expi

red

will

rem

ain

in fo

rce

for a

per

iod

of m

axim

um 3

mon

ths.

If a

new

ag

reem

ent i

s not

reac

hed,

afte

r thi

s per

iod,

rem

uner

atio

n w

ill re

vert

to th

e ba

se

wag

e an

d al

low

ance

s for

seni

ority

, chi

ld, e

duca

tion,

and

haz

ardo

us p

rofe

ssio

nsw

ill c

ontin

ue to

app

ly, u

ntil

repl

aced

by

thos

e in

a n

ew c

olle

ctiv

e ag

reem

ent o

r in

new

or a

men

ded

indi

vidu

al c

ontra

cts.

Legi

slat

ion

is re

vise

d so

that

arb

itrat

ion

take

s pla

ce w

hen

agre

ed b

y bo

th

empl

oyee

s and

em

ploy

ers.

The

gove

rnm

ent w

ill c

larif

y th

at a

rbitr

atio

n on

ly

appl

ies t

o th

e ba

se w

age

and

not o

n ot

her r

emun

erat

ion,

and

that

eco

nom

ic a

nd

finan

cial

con

side

ratio

ns a

re ta

ken

into

acc

ount

alo

ngsi

de le

gal c

onsi

dera

tions

.C

laus

es o

n te

nure

(con

tract

s with

def

inite

dur

atio

n de

fined

as e

xpiri

ngup

onag

e lim

it or

retir

emen

t) co

ntai

ned

in la

w o

r in

labo

ur c

ontra

cts a

re a

bolis

hed.

Legi

slat

ion

will

be

enac

ted

to c

lose

smal

l ear

mar

ked

fund

s eng

aged

in n

on-

prio

rity

soci

al e

xpen

ditu

res (

OEK

, OEE

), w

ith a

tran

sitio

n pe

riod

not t

o ex

ceed

6 m

onth

s.

Law

has

bee

n ad

opte

d (p

endi

ng p

ublic

atio

n du

ring

the

wee

k 20

-26

Febr

uary

) A

dditi

onal

legi

slat

ion

may

be

requ

ired.

Tim

ing:

end

Feb

ruar

y


10

The

Gov

ernm

ent s

cree

ns a

nd m

akes

the

nece

ssar

y ch

ange

s to

ensu

re th

at th

e re

gula

tory

fram

ewor

k of

the

follo

win

g pr

ofes

sion

sand

eco

nom

ic a

ctiv

ities

is

fully

in li

ne w

ith c

hapt

er A

of l

aw 3

919/

2011

:priv

ate

prov

ider

s of p

rimar

y ca

re se

rvic

es i.

e., i

) priv

ate

prov

ider

s of p

rimar

y he

alth

car

e (p

rivat

e do

ctor

s an

d de

ntis

ts' p

ract

ices

; priv

ate

grou

p do

ctor

s' an

d de

ntis

ts' p

ract

ices

; priv

ate

diag

nost

ic c

entre

s; p

rivat

e ce

ntre

s for

phy

sica

l med

icin

e an

d re

habi

litat

ion)

; ii)

chro

nic

dial

ysis

uni

ts o

ther

than

in h

ospi

tals

and

clin

ics;

iii)

dent

al

labo

rato

ries;

iv) s

hops

for o

ptic

al u

se a

nd c

onta

ct le

nses

; v)p

hysi

othe

rapy

ce

ntre

s; v

i) be

auty

salo

ns; v

ii) sl

imm

ing/

diet

ary

busi

ness

es;s

teve

dore

s /

load

ers f

or la

nd o

pera

tions

at c

entra

l mar

kets

; sw

orn-

in v

alua

tors

;acc

ount

ants

an

d ta

x co

nsul

tant

s; a

ctua

ries;

tem

pora

ry e

mpl

oym

ent c

ompa

nies

; priv

ate

labo

ur c

onsu

ltanc

y of

fices

;tou

rist g

uide

s;re

al-e

stat

e br

oker

s.

L/PD

/MD

/CT

imin

g:en

d Fe

brua

ry

Seco

ndar

y le

gisl

atio

n sp

ecify

ing

the

cost

for i

ssui

ng n

ew ro

ad tr

ansp

ort

oper

ator

lice

nces

. Thi

s cos

t is t

rans

pare

nt, o

bjec

tivel

y ca

lcul

ated

in re

latio

n to

th

e nu

mbe

r of v

ehic

les o

f the

road

tran

spor

t ope

rato

r and

doe

s not

exc

eed

the

rele

vant

adm

inis

trativ

e co

st.

Min

iste

rial D

ecis

ion

prep

ared

, but

not

yet

pub

lishe

dTi

min

g: P

ublic

atio

n ex

pect

ed o

n 24

Feb

ruar

y.

Late

st u

pdat

e: 1

5Fe

brua

ry 2

012.


Anlage 4a

1

Info

rmel

le A

rbei

tsb

erse

tzun

g

bers

.-Nr.

0297

-201

2 G

RIE

CH

EN

LA

ND

Als

Vor

auss

etzu

ng f

r di

e er

ste

im R

ahm

en d

es n

euen

wir

tsch

aftli

chen

Anp

assu

ngsp

rogr

amm

s zu

leis

tend

e A

usza

hlun

g zu

erg

reife

nde

Ma

nahm

en

ZUSA

MM

EN

FASS

UN

G

Ber

eich

Gep

lant

er A

bsch

luss

Hau

shal

tsko

nsol

idie

rung

Ende

Feb

ruar

Einn

ahm

enve

rwal

tung

Ende

Feb

ruar

Ren

tenr

efor

mEn

de F

ebru

ar

Stat

istik

enEn

de F

ebru

ar

Reg

ulie

rung

und

Auf

sich

t des

Fin

anzs

ekto

rsEn

de F

ebru

ar

Wac

hstu

mss

teig

ernd

e St

rukt

urre

form

en: A

rbei

tsm

arkt

Ende

Feb

ruar

Wac

hstu

mss

teig

ernd

e St

rukt

urre

form

en: S

onst

ige

Ende

Feb

ruar


2

(G:G

eset

z;N

H:N

acht

rags

haus

halt;

MB

:Min

iste

rialb

esch

luss

; GM

B:G

emei

nsam

e M

inis

teria

lbes

chl

sse;

PE:

Prs

idia

lerla

ss; R

:Run

dsch

reib

en)

Ma

nahm

eSt

and

Vor

auss

etzu

ng(v

orl

ufig

)un

dan

geda

chte

r Ze

itpla

nH

aush

alts

kons

olid

ieru

ng

Kr

zung

der

Auf

wen

dung

en f

r Arz

neim

ittel

um

min

dest

ens 1

.076

Mio

. EU

R

im Ja

hr 2

012

durc

h Se

nkun

g de

r Pre

ise

(fr

Gen

erik

a un

d M

arke

nmed

ikam

ente

), Er

hhu

ng d

er Z

uzah

lung

en, S

enku

ng d

er

Han

dels

span

nen

fr A

poth

eker

und

Gro

hn

dler

, Anw

endu

ng d

er

oblig

ator

isch

en e

lekt

roni

sche

n V

ersc

hrei

bung

nac

h W

irkst

offe

n un

d Pr

otok

olle

, Akt

ualis

ieru

ng d

er P

ositi

vlis

te m

it A

rzne

imitt

eln

und

Einf

hru

ng

eine

s von

der

Pha

rmai

ndus

trie

zu z

ahle

nden

Qua

rtals

raba

ttsys

tem

s (m

it au

tom

atis

cher

Rc

kfor

deru

ng).

Arz

neim

ittel

prei

se:G

+MB

Zuza

hlun

gen:

GM

BH

ande

lssp

anne

n f

r Apo

thek

er:

Ges

etz+

GM

BPr

otok

olle

/obl

igat

oris

che

elek

troni

sche

Ver

schr

eibu

ng:

G+M

BR

abat

tsys

tem

:G+G

MB

Zeitv

orga

be:E

nde

Febr

uar

Senk

ung

der

bers

tund

enza

hlun

gen

an

rzte

in K

rank

enh

user

n um

m

inde

sten

s 50

Mio

.EU

R

NH

+G

MB

Zeitv

orga

be:E

nde

Febr

uar

Senk

ung

der B

esch

affu

ngsk

oste

n vo

n M

ilit

rbed

arf u

m 3

00M

io.E

UR

(Z

ahlu

ngen

und

Lie

feru

ngen

).

NH

Zeitv

orga

be:V

orla

ge d

esN

Hbi

s 20

.Feb

ruar

, Ver

absc

hied

ung

bis

Ende

Feb

ruar

Senk

ung

der Z

ahl d

er st

ellv

ertre

tend

en B

rge

rmei

ster

und

der

en M

itarb

eite

r m

it ei

nem

Ein

spar

ungs

ziel

von

min

dest

ens 3

0M

io.E

UR

.

Ges

etz

im P

arla

men

t ein

gebr

acht

.A

llerd

ings

wr

de e

s auc

h be

i ein

er V

erab

schi

edun

g im

Jahr

201

2ni

cht

zu E

insp

arun

gen

kom

men

.Die

se w

rde

n si

ch e

rst i

m Ja

hr 2

013

erge

ben.

Eins

paru

ngen

bei

den

ff

entli

chen

Aus

gabe

n de

r Zen

tralre

gier

ung

und

den

fr

Wah

len

anfa

llend

en A

usga

ben

um m

inde

sten

s 270

Mio

.EU

R in

Bez

ug a

uf

den

Hau

shal

tspl

an.

ffe

ntlic

he A

usga

ben:

NH

+RW

ahla

usga

ben:

NH

+MB

Zeitv

orga

be:V

orla

ge d

es N

Hbi

s 20

. Feb

ruar

, Ver

absc

hied

ung

bis

Ende

Feb

ruar


3

Kr

zung

en d

er S

ubve

ntio

nen

fr B

ewoh

ner a

bgel

egen

er G

ebie

te u

nd d

er

Subv

entio

nen

fr d

iver

se K

rpe

rsch

afte

n, d

ie v

ersc

hied

enen

Min

iste

rien

unte

rste

hen,

mit

eine

m E

insp

arun

gszi

el v

on m

inde

sten

s 190

Mio

.EU

R im

Jahr

20

12.

NH

+MB

Bild

ungs

einr

icht

unge

n:G

+M

B

Zeitv

orga

be:V

orla

ge d

esN

Hbi

s 20

. Feb

ruar

, Ver

absc

hied

ung

bis

Ende

Feb

ruar

Senk

ung

des

ffen

tlich

en In

vest

ition

shau

shal

ts u

m 4

00M

io.E

UR

: die

ses Z

iel

wird

dur

ch K

rzu

ng d

er S

ubve

ntio

nen

fr p

rivat

e In

vest

ition

en u

nd

staa

tsfin

anzi

erte

Inve

stiti

onsp

roje

kte

umge

setz

t. D

ie S

enku

ng d

es

ffen

tlich

en

Inve

stiti

onsh

aush

alts

wird

kei

nerle

i Aus

wirk

unge

n au

f von

den

Stru

ktur

fond

s ko

finan

zier

te P

roje

kte

habe

n (n

icht

abg

esch

loss

ene

Proj

ekte

, die

von

den

op

erat

ione

llen

Prog

ram

men

200

0-20

06, d

em K

ohs

ions

fond

s (20

00-0

6), d

en

oper

atio

nelle

n Pr

ogra

mm

en 2

007-

2013

fina

nzie

rt w

erde

n, so

wie

die

nic

ht

frd

erf

hige

n A

usga

ben)

.

NH

+MB

(wob

ei fe

stzu

schr

eibe

n is

t, da

ss d

ies k

eine

A

usw

irkun

antrag - bundestagdipbt.bundestag.de/doc/btd/17/087/1708731.pdf · anlage 4 prior actions for the...

Documents